Roald Dahl’ın uzun zamandır baskısı bulunmayan iki eseri, “Öptüm Seni” ve “Oswald Amcam” yenilenmiş edisyonlarıyla Can Yayınları etiketiyle yeniden raflarda!
Onur Selamet 29 Ocak 2018, 12.07
Birçoklarınız Roald Dahl ismine Charlie’nin Çikolata Fabrikası başta olmak üzere kaleme aldığı ve sayısız eseriyle beyaz perdeye aktarıldığını (Cadılar, Yaman Tilki, Koca Sevimli Dev gibi) zaten biliyorsunuzdur. Kuşkusuz, Dahl çocuk edebiyatı için muazzam bir yazar ve oluşturduğu külliyat kesinlikle yadsınamaz.
Ancak Dahl’ın, yetişkinler için kaleme aldığı ve zaman zaman oldukça sıra dışı olabilen kimi roman ve öykü derlemeleri de bulunmakta. Daha önce sitemizde incelemesine de yer verdiğimiz Son Perde de bu kitaplardan biri. Can Yayınları, Can Çocuk‘tan çıkan Roald Dahl kitaplarını aralıksız olarak yeni baskılar çıkartırken Dahl’ın yetişkinler için olan eserleriniyse bir süredir bekletiyordu.
Sebebi ise hem yeni kapak tasarımları hem de bazılarının gözden geçirilmek bir yana yeniden çevrilmeleri olarak gösteriliyordu. İşte sonunda bu işlemler tamamlandı ve “Öptüm Seni” ile “Oswald Amcam” yeniden raflarda yerini almaya başladı.
Tanıtım bültenlerine hep birlikte bakalım:
Öptüm Seni (Öykü)
Sıra dışının krallığına hoş geldiniz!
Casus, savaş pilotu, çikolata tarihçisi ve tıbbi buluşlar yapan bir mucit. Roald Dahl, yazdığı kitaplar kadar renkli bir yazar. Charlie’nin Çikolata Fabrikası ve diğer çocuk kitaplarıyla tanınan Dahl’ın yetişkinlere anlattığı hikâyeler de bir o kadar sihirli.
Dahl, usta bir öykücü, gelmiş geçmiş en iyi hikâye anlatıcılarından biri. Ağızlardan korkan bir adamı, kocalarından illallah diyen kadınları, ölümünden sonra beyninin yaşatılmasını kabul eden birini anlatırken gündeliği olağandışına, olağandışını sıradana dönüştürmeyi başarıyor. Bazen fantastik bir hikâyeyle çıkıyor okurun karşısına, bazen de dünyayı dışarıdan bir bakışla irdeleyip bizi alışılageldik düzene yabancılaştırıyor.
Çoğunlukla karıkoca ilişkilerinin ele alındığı Öptüm Seni’de insan doğasının karanlığını, var olduğunu kabul etmek istemediğimiz yönlerimizi ortaya çıkarıyor Dahl. Bunu hiçbir hikâyesinde eksik olmayan mizahla yapıyor. Püren Özgören’in incelikli çevirisiyle yayımladığımız Öptüm Seni’deki öyküler, sürprizli sonlarıyla bu sefer yetişkinler için birer şölen.
Oswald Amcam (Roman)
Cin fikirli Oswald, henüz on yedi yaşındayken kimseciklere haber vermeden Afrika’ya
gider ve afrodizyak etkisi olan yakı böceği tozundan toplar. Kimya bilgisiyle bunu ilaca çevirecek, 1913’ün şen Paris’inde bakanlara, elçilere, türlü türlü beyefendiye satacak, böylece yüz binler kazanmaya başlayacaktır. Ama Oswald’ın gözü milyonlardadır. Yakı böceği tozunun yardımıyla kralların, sanatçı ve dâhi erkeklerin “hazinelerini” çalmak için müthiş bir tezgâh kurar: gelecekte kadınlara eşsiz bir vaat sunmasını sağlayacak bir tezgâh.
Dahl yetişkinlere hitap eden bu mizah dolu romanında 20. yüzyılın büyük isimlerini hınzırca selamlıyor. Proust, Einstein, Freud, Puccini, Renoir ve diğerlerini karakter olarak sunuyor okurlarına. Ülker İnce’nin özverili çevirisiyle yayımladığımız Oswald Amcam, büyük bir savaşla başlayan, kültürel ve teknolojik gelişmelerle devam eden çağa eğlenceli bir hatıra yolculuğu.
Sahaf sahaf gezen bizleri oldukça mutlu eden bir haber bu. Darısı baskısı tükenen diğer Roald Dahl kitaplarına diyelim!
Oyla!
0 Points
Olumlu Oy Olumsuz Oy
Facebook
Twitter
WhatsApp
Telegram
LinkedIn
Gmail
Can YayınlarıÖptüm SeniOswald AmcamRoald Dahl
Onur Selamet
1993 İstanbul. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema ve Televizyon Bölümü mezunu. Çeşitli kısa ve orta metraj film projelerinde yer aldı. Öyküleri kimi dergi ve fanzinlerde yayımlandı. 2013'ten beri üç arkadaşıyla birlikte Marşandiz Fanzin'in makinistliğini yapmaya devam ediyor. İlk öykü kitabı "Ölü Dalgıcın Sonbaharı" ise Eylül 2018'de yayımlandı.
Henüz yorum yok. Forum'a gelip sohbete katıl.
Next post
Star Trek: Discovery – Hem Farklı Hem de Aslına Sadık
Haftanın Kitabı #75 – Anlatış
Gündemde Ne Var?
Yerdeniz’den Zaman Çarkı’na… İşte Tüm Zamanların En İyi 11 Fantastik Kitap Serisi
Elon Musk: “Yaşadığımız Evren Yüzde 99 İhtimalle Bir Bilgisayar Simülasyonu”
Shaman King’in Netflix Macerası Devam Ediyor: 1. Sezon 2. Kısım Fragmanı Yayınlandı
Spider-Man: No Way Home’un Süresi Ortaya Çıktı: Yeni Posterler Paylaşıldı
Osmanlı’daki Kadın Algısına ve Toplumsal Cinsiyet Yapısına Odaklanan Eser 110 Yıl Sonra Latin Harflerinde
Foundation 1. Sezon İncelemesi: Asimov’un Sosyopolitik Uzay Operası “Vakıf” Ekrana Nasıl Taşındı?
facebook
twitter
instagram
youtube
Test
Watchmen Testi: Alan Moore’un Unutulmaz Çizgi Roman Serisine Dair Neler Biliyorsunuz?
Testi Çöz!
John Wick Testi: Keanu Reeves’in Aksiyon Dolu Film Serisine Dair Neler Hatırlıyorsunuz?
Testi Çöz!
Sandman Testi: Neil Gaiman’ın Çizgi Roman Tarihini Değiştiren Serisine Ne Kadar Hakimsiniz?
Testi Çöz!
Seçki’de Bu Ay
Röportaj
Dünyaca Ünlü Satranç Şampiyonu Garry Kasparov, Sıkı Bir Hearthstone Tutkunuymuş
Arkeofili: “Uzaylılar ya da Gizemli Olaylar Olmadan da Arkeolojik Bilginin İlgi Çekici Olduğunu Gösterdik”
Angela Chadwick: “Romanda Anlattıklarımın Gerçeğe Dönüşmesi Ân Meselesi”
Barış Müstecaplıoğlu: “Öyküler Belki Hayatımızı Kurtarmaz, Ama İyileştirebilir”
© 2021 Kayıp Rıhtım tescilli bir markadır. Tüm hakları saklıdır.
Gizlilik Politikası
Hakkımızda
Künye
Reklam
İletişim
Back to Top
Kapak
Arama Sonuçları
Search
Ana Sayfa
Forum
Haberler
Edebiyat
Sinema
Dizi
Çizgi Roman / Manga
Anime / Çizgi
Oyun
Bilim
Arkeoloji
Sanat
Tarih
Mimari
Ödüller
Müzik
İnceleme
Kitap İncelemeleri
Film İncelemeleri
Dizi İncelemeleri
Oyun İncelemeleri
Anime İncelemeleri
Çizgi Roman İncelemeleri
Dosya
Liste
Röportaj
Test
Kayıp Rıhtım
Kayıp Köşeler
Kayıp Rıhtım Öneriyor
Aylık Öykü Seçkisi
Ekibe Katıl!
İletişim
Öne Çıkan
Gündem
facebook
twitter
instagram
youtube
kapat
Log In
Sign In
Kullanıcı adı ya da e-posta adresi
Parola
Beni hatırla
Forgot password?
Forgot password?
Enter your account data and we will send you a link to reset your password.
Kullanıcı adı ya da e-posta adresi
Back to Login
Your password reset link appears to be invalid or expired.
Log in
Privacy Policy
To use social login you have to agree with the storage and handling of your data by this website. Gizlilik Politikası