The present invention relates to inoculant for the manufacture of cast iron with lamellar, compacted or spheroidal graphite. The inoculant comprises a particulate ferrosilicon alloy comprising betweenabout 40 to 80 wt% silicon, between about 0.1 to 10 wt% calcium, between 0 and 10 % by weight of rare earths, for example cerium and/or lanthanum,and up to 5 wt% aluminium the balance being ironand incidental impurities in the ordinary amount, wherein said inoculant additionally comprises 0.1 to 10 wt%, based on the total weight of inoculant,antimony oxide where said antimony oxide is in particulateform and is mixed or blended with the ferrosilicon alloy particles, or is simultaneously added to cast iron together with the particulate ferrosilicon alloy particles. The invention further relatesto a method for the production of the inoculant.
본 발명은, 층상, 압축 또는 구상 흑연으로 주철을 제조하기 위한 접종제에 관한 것이다. 접종제는 약 40 내지 80 중량%의 규소, 약 0.1 내지 10 중량%의 칼슘, 0 내지 10 중량%의 희토류들─세륨 및/또는 란타넘─, 및 최대 5 중량%의 알루미늄, 잔부 철, 그리고 일반적인 양의 부수적인 불순물들을 포함하는 미립자 규소철 합금을 포함하며, 여기서 상기 접종제는 또한, 접종제의 총 중량에 기초하여 0.1 내지 10 중량%의 안티모니 산화물을 포함하며, 여기서 상기 안티모니 산화물은 미립자 형태이고 그리고 규소철 합금 입자들로 혼합하거나 블렌딩되거나, 동시에 미립자 규소철 합금 입자들과 함께 주철에 추가된다. 본 발명은 추가적으로, 접종제를 생산하기 위한 방법에 관한 것이다.