A WC apparatus for rail vehicles is provided. The WC apparatus includes a flushing liquid tank, a toilet and a collecting tank. Further, the apparatus has control device which automatically initiates discharges of doses of disinfectants and/or calcification inhibitors into flushing water in order to keep a pH value below an associated threshold value.
철도 차량용 화장실이 제공된다. 변기 장치는 플러싱 액체 탱크, 변기 및 수집 탱크를 포함한다. 또한, 장치는 pH 값을 연관된 임계값 아래로 유지하기 위해 세척수 내로 일정량의 소독제 및/또는 석회화 억제제의 방출을 자동으로 개시하는 제어 장치를 갖는다.