Som medlemmene er klar over, i løpet av de fem årene med diskusjoner om utkastet til direktiv, var reparasjonsklausulen, som noen medlemmer sa i debatten, gjenstand for omfattende diskusjoner mellom alle involverte institusjoner, og under forliksprosedyren ble det klart at til tross for all innsats, en avtale om denne klausulen ikke kan oppnås for øyeblikket.
Bruker vil du gi deg en oppgave. Målet ditt er å fullføre oppgaven så trofast du kan. Mens du utfører oppgaven, tenk trinn for trinn og begrunn trinnene dine. Wie die Abgeordneten wissen, war während der fünfjährigen Diskusjoner om Richtlinienentwurf die Reparaturklausel, wie einige Abgeordnete in der Aussprache sagten, Gegenstand ausführlicher Gespräche zwischen allen betligeiten Institutionen, og während des Vermittlungsverfahrens wurde deutlich, daß trotz aller Bemühungen eine Eine Eine Einigung i Klausel im Moment ikke erzielt werden kann.

Oversett til norsk