Den ene kom til George Washington den 6. juli, som fikk den opplest til sine tropper i New York den 9. juli. En kopi ankom London den 10. august.
Oversett teksten fra engelsk til norsk One was sent to George Washington on July 6, who had it read to his troops in New York on July 9. A copy reached London on August 10.