Den gitte setningen på engelsk, «• Ikke gi mat ut av tallerkenen, men bedt om å fortsette med denne irriterende vanen når jeg blir voksen, legg på tallerkenen din alltid spis samtidig.» kan oversettes til tysk som følger:

• Kjenner Essen fra Ihrem Teller, aber wenn ich erwachsen bin und diese nervige Angewohnheit fortsetze, lege es auf deinen Teller og esse immer zur gleichen Zeit.

I denne tyske oversettelsen beholder setningen samme betydning som den opprinnelige engelske setningen. Den første delen av setningen, «Gib kein Essen von ihrem Teller» betyr «Ikke gi mat ut av tallerkenen deres». Den andre delen av setningen, «aber wenn ich erwachsen bin und diese nervige Angewohnheit fortsetze, lege es auf deinen Teller und esse immer zur gleichen Zeit» betyr «men bedt om å fortsette med denne irriterende vanen når jeg blir voksen, legg på tallerkenen din alltid spis samtidig.»

Samlet sett formidler den tyske oversettelsen det samme budskapet som den opprinnelige engelske setningen, men på et annet språk.
Du vil få en oppgave. Du må generere et detaljert og langt svar. Hvordan er «• Ikke gi mat ut av tallerkenen, men bedt om å fortsette med denne irriterende vanen når jeg blir voksen, legg på tallerkenen din alltid spis samtidig.» sa på tysk?