Należy podkreślić znaczenie powołania Komitetu ds. Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii, który będzie dokonywał oceny i kierował do Europejskiej Agencji Leków zalecenia dotyczące bezpieczeństwa leków, które mogą się pojawić w związku z lekami sprzedawanymi w obrębie Unii Europejskiej.
Hay que destacar la creación del Comité Europeo de Farmacovigilancia, que evaluará y emitirá recomendaciones a la Agencia Europea de Medicamentos sobre los problemas de seguridad que puedan aparecer con los medicamentos comercializados en la Unión Europea.