Najwyraźniej doszło do pewnych nieprawidłowości w przyznawaniu zezwoleń na odwierty przez sekretarza Departamentu Spraw Wewnętrznych USA.
Aparentemente, foram praticadas algumas irregularidades na atribuição das licenças de exploração pela Secretaria de Estado do Interior norte-americana.