Pan Toubon zauważył, że ma to powiązania z innymi tekstami o znaczeniu międzynarodowym, w tym z przyjętą, a raczej podpisaną w tym miesiącu konwencją z Oslo wprowadzającą zakaz amunicji kasetowej oraz z konwencją ograniczającą stosowanie min przeciwpiechotnych, a także z całym szeregiem porozumień międzynarodowych, a nawet z ustawodawstwem Unii Europejskiej mającym na celu ograniczenie stosowania tego typu broni.
O senhor deputado Toubon fez notar que isto se articula com outros textos internacionais, entre os quais a adopção – ou melhor, a assinatura –, este mês, da Convenção de Oslo que proíbe as munições de fragmentação, bem como a Convenção que proíbe as minas anti-pessoal e toda uma série de acordos internacionais, incluindo mesmo legislação da UE que visa restringir a utilização de armas.