oparte na wiedzy zaangażowanie pacjentów, którym powierzono fundamentalną rolę w tym systemie, aż po zwiększenie przejrzystości informacji dotyczących bezpieczeństwa produktów leczniczych oraz uproszczenie działań związanych ze zgłaszaniem, rejestrowaniem i oceną podejrzewanych działań niepożądanych.
im System eine bedeutende Rolle zukommt, bis hin zu mehr Transparenz der Informationen über die Sicherheit von Arzneimitteln und der Vereinfachung von Aktivitäten zur Mitteilung, Erfassung und Bewertung von vermuteten unerwünschten Wirkungen.