Na zakończenie chciałabym wezwać Komisję do zajęcia się także innymi możliwościami, które mogą ochronić pasażerów, między innymi obowiązkowym zapewnieniem informacji na temat ryzyka, możliwościami ubezpieczenia oraz innymi mechanizmami ochronnymi.
Enfin, j ’ invite la Commission à penser à d ’ autres moyens de protéger les passagers, en prévoyant, par exemple, l ’ obligation d ’ informer sur le risque ; en envisageant les assurances possibles et d ’ autres mécanismes de protection.