Lecz decyzja dotycząca jego udzielenia może być podejmowana jedynie na szczeblu krajowym, ponieważ wsparcie to – poza Europejskim Bankiem Inwestycyjnym wspomnianym przez pana Verheugena – może być udzielone jedynie przez krajowych podatników.
Porém, isso só pode ser decidido a nível nacional, porque o apoio – para além do Banco Europeu de Investimento mencionado pelo Senhor Comissário Verheugen – só pode ser proporcionado pelos contribuintes nacionais.