Parlament Europejski popełniłby poważny błąd, wysyłając swą delegację z misją obserwowania wyborów, ponieważ można by to interpretować jako poparcie dla zamachu stanu. Organizacja Państw Amerykańskich już wykluczyła możliwość wysłania misji obserwacyjnej na planowane wybory.
Le Parlement européen commettrait une grave erreur s ’ il envoyait une délégation pour observer les élections, car cela ne manquerait pas d ’ être interprété comme une approbation du coup d ’ État ; l ’ OEA a déjà exclu l ’ envoi d ’ une mission d ’ observation à ces élections.