Europejczycy mają prawo i obowiązek poznać prawdę: że strategia dla Morza Śródziemnego nie działa, że wspólna polityka imigracyjna będzie nadal snem, dopóki europejskie kraje nie postanowią wyposażyć Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (Frontex) w wystarczające zasoby, które zapewnią jej skuteczność.
Os Europeus têm o dever e o direito de conhecer a verdade: que a estratégia para o Mediterrâneo não está a resultar, que a política comum de imigração continuará a não passar de um sonho enquanto os países europeus se não comprometerem a dotar a Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (Frontex) dos recursos necessários para assegurarem a eficácia da sua acção.