W omawianym sprawozdaniu udało się pogodzić prawo do informacji – przy uwzględnieniu ścisłej definicji elementów odżywczych, które muszą być podane na etykietach – z prawem własności intelektualnej, które jest tak ważne w kontekście zachowania konkurencyjności naszych gałęzi przemysłu.
Questa relazione riesce a conciliare il diritto all ’ informazione, definendo rigorosamente quali elementi nutritivi debbano comparire sulle etichette, con il diritto alla proprietà intellettuale, che è molto importante quando si tratta di preservare la competitività delle nostre industrie.