Nie podjęto również żadnych prób zapytania, czy Europa nie powinna ograniczyć się do kilku uważnie określonych zadań podstawowych. Wręcz przeciwnie.
Também não foi feita qualquer tentativa de perguntar se a Europa não seria mais inteligente se se limitasse a um conjunto de tarefas cuidadosamente definidas. Pelo contrário.