W przypadku epidemii grypy H1N1 w latach 2009-2010 widzieliśmy jak każde państwo członkowskie działa samodzielnie, przy bardzo małej spójności, czy nawet solidarności.
Durante l ’ episodio di influenza H1N1 nel 2009-2010, abbiamo visto ogni Stato membro agire da solo con ben poca coesione o persino solidarietà.