Jeżeli śledziliście państwo przebieg dochodzenia w sprawie omawianej tu katastrofy w Stanach Zjednoczonych, na pewno zauważyliście, że łańcuch stosunków umownych między kilkoma firmami umożliwia im przerzucanie się odpowiedzialnością, a tymczasem ropa nadal wycieka do morza.
If you have followed the course of the inquiry into this disaster in the United States, the chain of contractual relations established between several firms allows companies to pass the buck to each other, while oil continues to pour into the sea.