W gruncie rzeczy jest to zwykły środek łagodzący, fikcja, której celem jest zasugerowanie garstce obywateli, że uczestniczą w realizacji postanowień traktatu lizbońskiego, przy czym tak naprawdę nie ma faktycznego przełożenia tego zaangażowania na proces decyzyjny.
In essence, it is a mere palliative, a sham intended to suggest a modicum of citizens ’ involvement in the Treaty of Lisbon without really bringing that involvement into the decision-making process.