Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! Jeżeli spojrzeć, jak przebiegała nasza debata nad przedmiotowym wnioskiem Komisji w trakcie ostatniej kadencji Parlamentu – poczynając od totalnego odrzucenia aż po upajanie się całym tym dobrem, które na nas spada – to muszę przyznać, że dokument tu złożony napawa mnie prawdziwym entuzjazmem.
. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, commissaris, als men bedenkt hoe we de laatste zittingsperiode over dit voorstel van de Commissie hebben gedebatteerd, van een totale afwijzing tot gejubel over wat er allemaal voor moois over ons heen kwam, dan moet ik zeggen dat ik enthousiast ben over wat hier nu op tafel ligt.