Kluczowe definicje są w różnych krajach różnie sformułowane, a szereg państw członkowskich, które mają niezależny nadzór publiczny, daleko jest od spełnienia wymogów art. 27.
Key definitions are framed differently in different countries and the number of Member States that have independent public oversight is a long way short of 27.