Po pierwsze, w dziedzinie stosunków międzyinstytucjonalnych wkład prezydencji szwedzkiej we wprowadzanie w życie traktatu lizbońskiego, w zakończony pełnym sukcesem wybór przewodniczącego Komisji i rozwiązanie wszelkich problemów związanych z ratyfikacją
In primo luogo, in ambito istituzionale, la presidenza svedese ha offerto un contributo estremamente professionale – ed esemplare dal punto vista delle migliori pratiche per l ’ Unione europea – all ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona, all ’ ottima riuscita dell ’ elezione del presidente della Commissione