Jeżeli śledziliście państwo przebieg dochodzenia w sprawie omawianej tu katastrofy w Stanach Zjednoczonych, na pewno zauważyliście, że łańcuch stosunków umownych między kilkoma firmami umożliwia im przerzucanie się odpowiedzialnością, a tymczasem ropa nadal wycieka do morza.
Se avete seguito lo svolgersi dell ’ inchiesta su questo disastro condotta negli Stati Uniti, avrete notato che la catena dei rapporti contrattuali stipulati tra aziende diverse permette alle compagnie di giocare a scaricabarile, mentre il petrolio continua a riversarsi in mare.