Trybunał, by spełnić wymogi Rady Bezpieczeństwa, opracował również odpowiednią strategię ukończenia prac, składającą się z trzech etapów.
Ook heeft het Tribunaal een heuse in drie fasen opgesteld om aan de wensen van de Veiligheidsraad tegemoet te komen.