Chociaż zasady leżące u podstaw tego wniosku – „użytkownik płaci ” i„ zanieczyszczający płaci ” – mają sens, nie ma jednak sensu zaproponowane rozwiązanie, ponieważ doprowadzi ono do dyskryminacji sektora, który od miesięcy cierpi z powodu katastrofalnych skutków kryzysu gospodarczego.
Although the principles behind the proposal – ‘ the user pays ’ and ‘ the polluter pays ’ – are reasonable, the solution proposed is definitely not, as it will discriminate against a sector which, for months, has been suffering from the disastrous effects of the economic crisis.