W sprawozdaniu zachęca się nawet EBI i Komisję do zwiększenia potencjału kredytowego poprzez eksperymentowanie z innowacyjnymi instrumentami finansowymi.
La relazione incoraggia addirittura la BEI e la Commissione ad accrescere l ’ assunzione di prestiti sperimentando strumenti finanziari innovativi.