W negocjacjach sprawą nadrzędną dla Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim było zagwarantowanie, że przedmiotowa dyrektywa nie tylko stworzy równe szanse dla przemysłu, ale również zapewni większą przejrzystość, kontrolę i właściwą zgodność.
Für die sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament war es bei den Verhandlungen von größter Bedeutung, dass die Richtlinie nicht nur gleiche Wettbewerbsbedingungen und mehr Chancengleichheit für die Industrie schafft, sondern auch mehr Transparenz, Kontrolle und die einwandfreie Einhaltung der Vorgaben gewährleistet.