W tym świetle wydaje się, że nadszedł właściwy czas na wzywanie do przeprowadzenia reformy przepisów dotyczących zamówień publicznych w UE i do konieczności wprowadzenia czegoś, co nazwałbym publicznym europejskim rejestrem beneficjentów funduszy UE.
Dans ce contexte, il semble que les appels lancés en faveur de la réforme des règles régissant les marchés publics de l ’ Union européenne et de la nécessité de ce que j ’ appellerais un registre public européen des bénéficiaires des fonds de l ’ UE tombent à point nommé.