Dopiero niezwykle trudne negocjacje prezydencji belgijskiej z Radą sprawiły, że dokonał się ważny postęp.
The very tough negotiations which the Belgian Presidency had with the Council were what enabled important progress to be made.