W sprawozdaniu określono również działania ma rzecz osiągnięcia równości w łańcuchu dostaw, zgodnie z wnioskiem Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, a także przedstawiono żądanie, by walczyć z nadużyciami i nieuczciwymi praktykami stosowanymi przez sieci wielkich detalistów.
It also sets out measures for achieving equality between the links in the chain, as requested by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and it also asks for abusive and unfair practices in mass distribution to be combated.