Nie mogę jednak powstrzymać się od wyrażenia swojej frustracji: żałuję, że Parlament i Komisja nie były chętne w maksymalnym stopniu skorzystać z tej szansy, by raz na zawsze dokonać rozróżnienia między polityką sąsiedztwa na wschodzie – obejmującą państwa, które mogą w przyszłości stać się naszymi partnerami w Unii – a polityką sąsiedztwa na południu.
Tuttavia, non posso esimermi dall ’ esprimervi la mia frustrazione: lamento l ’ incapacità del Parlamento e della Commissione di sfruttare appieno questa opportunità per apportare una differenziazione definitiva tra la dimensione orientale della PEV – con paesi che, in futuro, potrebbero diventare membri dell ’ Unione – e la dimensione meridionale della PEV.