Tym razem to nie Grecy, którzy rzekomo chcieli wszystkich oszukać, ale Irlandia – nasz ulubieniec – była zmuszona do poproszenia o podjęcie europejskich środków interwencyjnych, aby ratować swój system bankowy – system, który od dawna był świetnym przykładem deregulacji.
Dit keer waren het niet de Grieken die zogenaamd allemaal geneigd zijn tot bedrog, maar was het de voorbeeldige leerling Ierland dat in het Europees reddingsfonds werd gedreven voor het redden van zijn bankenstelsel dat ook lang als voorbeeldig werd beschouwd, als voorbeeldig gedereguleerd.