Nie mogę jednak powstrzymać się od wyrażenia swojej frustracji: żałuję, że Parlament i Komisja nie były chętne w maksymalnym stopniu skorzystać z tej szansy, by raz na zawsze dokonać rozróżnienia między polityką sąsiedztwa na wschodzie – obejmującą państwa, które mogą w przyszłości stać się naszymi partnerami w Unii – a polityką sąsiedztwa na południu.
Sin embargo, no puedo evitar manifestar mi frustración: Lamento el hecho de que el Parlamento y la Comisión no hayan estado dispuestos a sacar el máximo provecho de esta oportunidad de diferenciar de una vez por todas entre la PEV hacia el Este — con países que podrían, en el futuro, convertirse potencialmente en nuestros socios en la Unión — y la PEV hacia el Sur.