Wymaganie, aby podpisy za inicjatywą zebrano w co najmniej jednej czwartej państw członkowskich, zagwarantuje, że będzie ona reprezentować zapotrzebowanie na wniosek ustawodawczy ze strony pewnego przekroju społeczeństwa.
Il requisito di un minimo di un quarto di tutti gli Stati membri per raccogliere le firme per l ’ iniziativa garantisce che rappresenti il bisogno di una proposta legislativa da parte di un segmento trasversale della società.