Tym państwom trzecim, które mają zastrzeżenia do tego prawodawstwa, należy raz jeszcze przypomnieć, że ich linie lotnicze będą mogły uniknąć stosowania przepisów tej dyrektywy, jeśli państwa te wprowadzą w życie własne środki na rzecz zmniejszenia emisji CO w tym sektorze.
Il faudrait rappeler à nouveau aux pays tiers pour lesquels cette législation pose problème que leurs compagnies aériennes peuvent échapper aux dispositions de cette directive s ’ ils mettent en place leurs propres mesures de réduction des émissions de CO2.