Dlatego też wzywam Radę i Komisję, aby zauważyły, że nieszczęście wisi w powietrzu i dopilnowały, by przed podpisaniem z Libią jakiejkolwiek umowy spełnione zostały następujące warunki. W pierwszej kolejności Libia musi ratyfikować i wdrożyć konwencję ONZ dotyczącą uchodźców i umożliwić UNHCR pełen dostęp do tego kraju; po drugie
Esorto il Consiglio e la Commissione a notare le scritte sui muri e a garantire che le seguenti condizioni siano pienamente rispettate prima di concludere qualunque accordo con la Libia. Anzitutto, questo paese deve ratificare e attuare la convenzione dell ’ ONU relativa ai rifugiati e garantire all ’ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati pieno accesso al paese. In secondo luogo,