Możemy wyjść z kryzysu, na co przed chwilą zwrócił uwagę pan poseł Joseph Daul, jeżeli budżet Unii Europejskiej, ze względu na to, że jest budżetem Unii Europejskiej, będzie w stanie zapewnić nam środki umożliwiające powrót na ścieżkę, którą obecnie nie podążamy, to znaczy na ścieżkę wzrostu, tworzenia nowych miejsc pracy, innowacyjności, badań naukowych.
Wir können uns nur dann von der Krise befreien, und Joseph Daul hat das gerade angesprochen, wenn der EU-Haushalt, aufgrund der Tatsache, dass er ein europäischer Haushalt ist, uns die notwendigen Mittel bereitstellen kann, um das zurückzugewinnen, was uns heute fehlt; dazu gehören Wachstum, die Schaffung von Arbeitsplätzen, Innovation und Forschung.