To zaś przyśpieszy dostęp pacjentów i branży farmaceutycznej do leków najnowszych, eliminując rozbieżności między przepisami krajowymi i tworząc zharmonizowany system przepisów prawa.
Di conseguenza, i consumatori e l ’ industria farmaceutica assisteranno a un ’ accelerazione dell ’ accesso ai farmaci più all ’ avanguardia; al contempo, verranno abolite le discrepanze tra le diverse disposizioni nazionali e verrà creato un sistema armonizzato.