z korzyścią dla obywateli europejskich: zgodnie z postanowieniami tej konwencji nowy trybunał — zewnętrzny wobec Unii Europejskiej — będzie stał na straży poszanowania praw obywateli przez Unię Europejską i państwa członkowskie.
os cidadãos europeus: em virtude desta Convenção, iremos dispor de um novo tribunal, independente da União Europeia, para garantir que os direitos dos cidadãos europeus são sempre respeitados pela União Europeia e pelos Estados-Membros.