Przyjęcie Traktatu z Lizbony miało stać się rozwiązaniem nie tylko problemów lepszego funkcjonowania instytucji, ale również miało na celu większe włączenie mieszkańców Europy w działalność Unii, chociażby przez inicjatywę obywatelską.
L ’ adozione del trattato di Lisbona era volta non soltanto a fornire una soluzione ai problemi legati all ’ esigenza di un migliore funzionamento delle istituzioni, bensì anche a coinvolgere maggiormente i cittadini europei nelle attività dell ’ Unione, per esempio attraverso l ’ iniziativa dei cittadini.