Europa jest winna krajom post-sowieckim pozostającym przez 50 lat poza żelazną kurtyną awans wolnościowy, awans cywilizacyjny, i temu powinno służyć wzmożenie programu partnerstwa wschodniego.
L ’ Europa deve offrire ai paesi ex sovietici, rimasti imprigionati per cinquant ’ anni al di là della cortina di ferro, una strada verso la libertà e la civiltà, e lo sviluppo del programma del partenariato orientale dovrebbe servire appunto a questo scopo.