Pani przewodnicząca, pani komisarz! Każdy, kto odwiedzi Afrykę Subsaharyjską, stwierdzi w większości krajów ogromną słabość systemów opieki zdrowotnej i niezwykle negatywny wpływ tego stanu rzeczy na życie i zdrowie ludzi, którym te służby powinny pomagać.
− Madame la Présidente, Madame la Commissaire, quiconque visite l ’ Afrique subsaharienne peut voir aisément, dans la plupart des pays, l ’ énorme faiblesse de leurs systèmes de santé et l ’ impact extrêmement négatif que cette faiblesse produit sur les vies et la santé de la population, qui pourrait être aidée par ces services.