Najbardziej kontrowersyjna część pakietu wiąże się z tym, czy istnieje potrzeba pełnego rozdzielenia własnościowego na rynkach energii – innymi słowy, całkowitego oddzielenia działalności przesyłowej od działalności w zakresie wytwarzania energii elektrycznej.
The most controversial part of the package centred on whether there was a need for full ownership unbundling in the energy markets – in other words, a total separation of transmission systems from generation.