Regiony te, które są całkowicie lub znacznie uzależnione w swym rozwoju od turystyki, widzą, że ich przedsiębiorstwa są zagrożone i stoją wobec niepewnej przyszłości, zwłaszcza dlatego, że turystyka nie mieści się obecnie w zakresie kompetencji Unii Europejskiej.
Those regions which are totally or heavily dependent for their development on tourism are seeing their businesses threatened and are facing the future with uncertainty, particularly as tourism is not currently one of the competences of the European Union.