Trzeba też wprowadzić klauzulę umowną sprzyjającą bezpiecznemu postępowi społecznemu traktowanemu z taką samą powagą jak zasady konkurencji w Europie.
Il est aussi nécessaire d ’ introduire une clause contractuelle qui favorise le progrès social sûr et qui soit perçue comme ayant la même importance que les règles de la concurrence en Europe.