W dyrektywie UE główny nacisk kładzie się na innowacje, a w szczególności podejmuje się próbę pokonania, w miarę upływu czasu, skutków wstrząsu wywołanego trwającymi zmianami klimatycznymi.
Schwerpunkte der EU-Richtlinie sind Innovation und insbesondere der Versuch, den Folgen des Klimawandels rechtzeitig Einhalt zu gebieten.