Z uwagi na zaistniałe okoliczności proponowane udoskonalenia wydają mi się mieć nikłe znaczenie w kontekście pytań zasadniczych, które tutaj zadałam.
Given the circumstances, the improvements made seem to me to be of little import compared with the questions of principle that I have just raised.