Dlatego pragnę Pana zapytać, Panie Komisarzu, czy nie stanie się aby tak, że bez zwiększenia unijnego budżetu stworzenie omawianego tu funduszu infrastrukturalnego oraz nowe polityki ma rzecz innowacyjności – które będą powiązane ze spójnością i rozwojem regionalnym, co popieram – staną się koniem trojańskim wprowadzonym do budżetu przeznaczonego na spójność?
Pertanto le chiedo, signor Commissario, se c'è il rischio che, senza aumentare il bilancio dell'Unione, la creazione di un fondo per le infrastrutture e le nuove politiche sull'innovazione – che saranno collegate alla coesione e allo sviluppo regionale, che sostegno – diventino un cavallo di Troia nel bilancio di coesione.