Po trzecie, z zadowoleniem przyjmuję, że poszczególnym państwom członkowskim pozostawiono margines swobody w ustanawianiu przepisów dotyczących stref buforowych wzdłuż szlaków wodnych. I wreszcie po czwarte, godne pochwały jest również to, że poszczególne państwa członkowskie mogą podejmować środki ułatwiające stosowanie środków ochrony roślin w przypadku drobnych upraw.
In terzo luogo, valuto positivamente il fatto che gli Stati membri abbiano sufficiente flessibilità per determinare la gestione delle zone di rispetto nei terreni adiacenti ai corsi d ’ acqua. Infine, è da apprezzare il fatto che gli Stati membri possano adottare dei provvedimenti per agevolare l ’ utilizzo di prodotti fitosanitari per le coltivazioni minori.