Bez względu na przyjętą metodę poszukiwań wciąż bardzo trudno jest uzyskać dostęp do informacji prawnych, a dotyczy to zarówno praktyków prawa, jak i w szczególności zwykłych obywateli chcących chronić własne prawa.
Unabhängig von der verwendeten Suchmethode ist es immer noch extrem schwierig, Zugriff auf Rechtsinformationen zu erhalten. Das betrifft sowohl Rechtsfachleute als auch besonders normale Bürger, die ihre Rechte schützen wollen.