Tylko umieszczając regiony w centrum działania politycznego, tylko szanując ich specyficzne cele kulturowe, można będzie zweryfikować europejską politykę rozwoju i zatrudnienia, napędzaną naturalną energią pochodzącą z każdego obszaru geograficznego: okręgów, małych i średnich przedsiębiorstw i rzemiosła.
Only by placing the regions at the centre of political action, only by respecting their specific cultural aims, will it be possible to revive European development and employment policies, fuelled by the natural energies exerted by each geographical area: districts, small and medium-sized enterprises and crafts.