Zarówno ten demokratycznie wybrany Parlament, jak i Komisja Europejska dostrzegają konieczność objęcia zakresem działania niektórych skromnych form współpracy między UE a krajami rozwijającymi się, działań które nie polegają ściśle na łagodzeniu ubóstwa, takich jako programy wymiany między uczelniami tu i tam.
Tanto este Parlamento elegido democráticamente como la Comisión ven la necesidad de cubrir algunas formas modestas de cooperación entre la UE y los países en desarrollo, acción que no tienen porque ser exclusivamente la paliación de la pobreza, tales como programas de intercambio entre universidades de ambos lugares.