Jednakże z drugiej strony prowadziły ekspansywną akcję kredytową, opierając się na zewnętrznych środkach finansowych przydzielonych na krótki termin, zapewniając finansowanie długoterminowe.
cependant, elles ont suivi une politique de crédit expansionniste basée sur des ressources extérieures affectées à court terme et offrant un financement à long terme.