To zaniedbanie miało skandaliczne konsekwencje dla jednego z państw, mianowicie Hiszpanii oraz dla jej najważniejszego sektora, rolnictwa. Zrujnowano tysiące ludzi i małych przedsiębiorstw i na długo zdyskredytowano gospodarkę.
That negligence has had criminal consequences for one State, namely Spain, and for its most important sector, agriculture. It has ruined thousands of people and small businesses, and has discredited the economy for a long time.