Zamiast w abstrakcyjny sposób redefiniować hierarchię priorytetową tych projektów, poważnie pomijając przy tym region Morza Śródziemnego, lepiej byłoby poddać ją ponownej ocenie pod kątem terminów opracowania, struktury finansowej, dostępności dostaw oraz powiązania wsparcia publicznego ze zobowiązaniami prywatnymi.
Piuttosto che ridefinirne le priorità in via astratta, con grave mancanza per l'area del Mediterraneo, è opportuno invece di rivalutarli per tempi di sviluppo, struttura finanziaria, forniture disponibili e rapporto fra sostegno pubblico e impegno privato.