Oponentów politycznych skazuje się na długie więzienia, a społeczna aktywność obywateli w niezależnych organizacjach pozarządowych skutkuje szykanami ze strony władzy, i dzieje się tak pomimo trwającego od roku formalnego dialogu pomiędzy władzami Białorusi a Komisją Europejską na temat przestrzegania praw człowieka właśnie.
Political opponents are given long prison sentences, and citizens ’ work within society on behalf of independent non-governmental organisations results in harassment from the authorities, and this is happening despite the formal dialogue which has been in progress between the Belarusian authorities and the European Commission for over a year on precisely this subject – the observance of human rights.