Należy zachęcić państwa członkowskie do przyjęcia zasady uwzględniania zdrowia we wszystkich obszarach polityki i przy opracowywaniu nowych planów działania we wszystkich obszarach, tak aby pomóc ograniczyć nierówności i zapewnić wysoki poziom ochrony zdrowia.
Les États membres doivent être encouragés à faire de la santé un principe dans toutes leurs politiques et à inventer de nouveaux plans d ’ action dans tous les domaines afin de réduire les inégalités et de créer un niveau élevé de protection sociale.