Pierwszy etap polega na pobraniu odcisków palców w ciągu 48 godzin od złożenia wniosku o azyl, a na kolejnym etapie państwa członkowskie przesyłają zebrane w ten sposób dane do centralnego systemu Eurodac.
La prima fase consiste nel rilevare le impronte digitali entro 48 ore dalla presentazione della domanda di asilo, mentre la seconda fase prevede che gli Stati membri trasmettano entro 24 ore i dati così ottenuti al sistema centrale Eurodac.