Był to okres stosowania mechanizmów i instrumentów, których głównym celem była pomoc zagrożonym instytucjom finansowym czy niektórym dużym przedsiębiorstwom, a nie zachowanie reguł gospodarki rynkowej. To zachowanie najdotkliwsze było dla małych i średnich przedsiębiorstw.
It was a period which saw the use of mechanisms and instruments whose main objective was to help troubled financial institutions as well as some large enterprises, and not to uphold the rules of a market economy, and the worst effects of this were felt by small and medium-sized enterprises.