Ponadto, wycieki ropy do morza w następstwie wypadku lub eksploatacji, niekoniecznie powodowane przez Europę, szacuje się na dziesiątki tysięcy ton rocznie.
Inoltre, le fuoriuscite accidentali oppure operative di petrolio in mare, di cui l ’ Europa non è necessariamente responsabile, si stimano in diverse decine di migliaia di tonnellate l ’ anno.