Powodowanie spirali cen paliw ma również bardzo ujemne skutki dla nas samych: ograniczenie podróży; nędzne dochody rybaków powodowane niskimi cenami pierwszej sprzedaży; zwiększony przywóz skorupiaków, mięczaków i innych bezkręgowców wodnych oraz owoców morza
La spirale dei prezzi dei carburanti sta avendo effetti profondamente negativi su di noi: riduzione del numero dei viaggi, redditi dei pescatori a livello di indigenza e aggravati da bassi prezzi di prima vendita, aumento delle importazioni in Europa di crostacei e frutti di mare