Możemy obecnie zwiększyć bezpieczeństwo leków, które są już dostępne, wprowadzając środki wykraczające poza badania laboratoryjne, które to badania nie zawsze pozwalają rozpoznać problemy, zanim te jeszcze ujawnią się w praktyce.
Nous avons aujourd ’ hui la possibilité d ’ améliorer la sécurité des médicaments déjà disponibles en allant au-delà des tests de laboratoire, qui n ’ identifient pas toujours les problèmes avant qu ’ ils ne se posent.