Należy też podkreślić znaczenie możliwości, jaka otwiera się dla konsumentów mogących tym sposobem przekazywać informacje o wystąpieniu działań niepożądanych. W tym względzie, utworzenie europejskiego portalu internetowego poświęconego bezpieczeństwu leków, który będzie powiązany z portalami w poszczególnych państwach członkowskich, oraz zarządzanie
Außerdem ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass Verbraucher die Möglichkeit erhalten, Nebenwirkungen zu melden, und in dieser Hinsicht wird die Einrichtung und Verwaltung eines europäischen Web-Portals für die Arzneimittelsicherheit, das wiederum mit den Portalen in den einzelnen Mitgliedstaaten verknüpft ist, durch die Agentur