cele wspólnej polityki rolnej można zrealizować jedynie w drodze reform, które będą wykraczały poza wąskie granice rolnictwa, jak też uwzględniając dane cele w działaniach, które trzeba podjąć w innych obszarach polityki i na forum innych organizacji światowych.
raggiungere gli obiettivi ambiziosi della riforma della Politica agricola comune solo se le riforme andranno oltre i confini dell ’ agricoltura e gli obiettivi saranno contemplati anche dalle azioni richieste per le politiche di altri settori e da altri organismi di livello globale.