Panie i panowie! Partnerzy społeczni nie doszli do porozumienia w sprawie urlopu ojcowskiego lub adopcyjnego, w związku z czym Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim uznaje za swój obowiązek uregulowanie tego obszaru w przedmiotowej dyrektywie w trosce o ojców i rodziców adopcyjnych.
Senhoras e Senhores Deputados, os parceiros sociais não conseguiram chegar a acordo sobre a licença de paternidade ou de adopção, motivo por que nós, Grupo Socialista no Parlamento Europeu, consideramos nosso dever regulamentar esse domínio nesta directiva para benefício do pai e dos pais adoptivos.