Jedynym przytoczonym argumentem, który, nawiasem mówiąc, przeczy pierwotnemu stanowisku Komisji opowiadającej się pierwotnie za 2018 rokiem, jest to, że istotne znaczenie w tym zakresie mogą mieć względy polityki środowiskowej.
Het enige argument dat genoemd is en dat overigens ook in strijd is met de effectbeoordeling van de Commissie zelf (die in eerste instantie ook de voorkeur aan 2018 leek te geven), was dat er in dit verband ook milieuoverwegingen een rol zouden kunnen spelen.