Uproszczenie, przejrzystość i racjonalizacja, tak oto można ująć kluczowe punkty wspomnianych dwóch sprawozdań, zawierających propozycje środków zmierzających do zagwarantowania możliwie jak najlepszej ochrony zdrowia publicznego w oparciu o standardy, które zostały zharmonizowane w całej Europie.
Vereinfachung, Transparenz und Rationalisierung sind vielleicht die wichtigsten Punkte dieser beiden Berichte, die Maßnahmen vorschlagen, um den bestmöglichen Schutz der Volksgesundheit auf Grundlage von europaweit harmonisierten Standards zu gewährleisten.