Etykietowanie z wykorzystaniem systemu „świateł drogowych ” – mające powstrzymać konsumenta i skłonić do zastanowienia, czy wybiera dobry czy zły produkt – to podejście, w którym zamiast edukować i podnosić świadomość konsumentów, traktuje się ich protekcjonalnie.
El hecho de utilizar un código de colores en el etiquetado – que se supone que hará que el consumidor se pare a pensar si está a punto de elegir un producto bueno o malo – es un enfoque que en lugar de educar a los consumidores y concienciarlos, supone tratarlos con condescendencia.