Celem tych zmian jest skuteczne uproszczenie istniejących przepisów dotyczących funduszy strukturalnych w interesie i na rzecz obywateli w ważnych dziedzinach, jak środowisko naturalne, integracja społeczna, badania, konkurencyjność i energetyka.
Mit diesen Änderungen sollen die jetzigen Bestimmungen zu den Strukturfonds im Interesse und zum Vorteil der Bürger wirksam vereinfacht werden. Die Änderungen würden wichtige Bereiche wie Umwelt, soziale Eingliederung, Forschung, Wettbewerbsfähigkeit und Energie betreffen.