Niemniej jednak należy przyznać, że zastosowanie tymczasowej definicji substancji zaburzających gospodarkę hormonalną spowoduje zniknięcie z rynku dużej liczby substancji czynnych, a w szczególności środków owadobójczych, które mają szczególne znaczenie dla rolnictwa.
Dennoch müssen wir uns dessen bewusst sein, dass die gegenwärtige Definition endokriner Disruptoren dazu führen wird, dass eine große Anzahl von Wirkstoffen, insbesondere Insektizide, die für die Landwirtschaft von größter Bedeutung sind, verschwinden wird.