Dlatego najbardziej realistycznym rozwiązaniem wydaje się stworzenie nowego instrumentu dla działań innych niż pomoc rozwojowa w krajach objętych zakresem obowiązywania rozporządzenia.
L ’ opzione più realistica sembra quindi la creazione di un nuovo strumento per azioni diverse da quelle rientranti nell ’ aiuto pubblico allo sviluppo per i paesi contemplati nel regolamento.