Panie i panowie! Partnerzy społeczni nie doszli do porozumienia w sprawie urlopu ojcowskiego lub adopcyjnego, w związku z czym Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim uznaje za swój obowiązek uregulowanie tego obszaru w przedmiotowej dyrektywie w trosce o ojców i rodziców adopcyjnych.
Doamnelor şi domnilor, partenerii sociali nu au ajuns la un acord privind concediul de paternitate sau concediul pentru adopţie, iar noi, Grupul Socialist din Parlamentul European, considerăm că avem obligaţia de a reglementa această situaţie, în beneficiul taţilor şi al părinţilor adoptivi.