Chociaż zasady leżące u podstaw tego wniosku – „użytkownik płaci ” i„ zanieczyszczający płaci ” – mają sens, nie ma jednak sensu zaproponowane rozwiązanie, ponieważ doprowadzi ono do dyskryminacji sektora, który od miesięcy cierpi z powodu katastrofalnych skutków kryzysu gospodarczego.
Si bien los principios que inspiran la propuesta – « quien utiliza paga » y « quien contamina paga » – son razonables, no lo es en modo alguno la solución que se propone, que será discriminatoria para un sector que viene sufriendo desde hace meses los desastrosos efectos de la crisis económica.