Jest bardzo często przywoływany, a ja raz jeszcze powtórzę: począwszy od 1 stycznia 2012 r. wszystkie loty rozpoczynające się lub kończące w dowolnym porcie lotniczym położonym na terytorium dowolnego państwa członkowskiego będą podlegać tej dyrektywie.
Es wurde umfassend darauf verwiesen, und ich möchte an dieser Stelle noch einmal wiederholen: Ab dem 1. Januar 2012 fallen alle Luftfahrzeuge, die auf im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates gelegenen Flugplätzen starten oder landen, unter diese Richtlinie.