Należy podkreślić znaczenie powołania Komitetu ds. Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii, który będzie dokonywał oceny i kierował do Europejskiej Agencji Leków zalecenia dotyczące bezpieczeństwa leków, które mogą się pojawić w związku z lekami sprzedawanymi w obrębie Unii Europejskiej.
Este important de subliniat crearea Comitetului european în materie de farmacovigilenţă, care va evalua şi va face recomandări Agenţiei Europene pentru Medicamente privind problemele de siguranţă care pot apărea în legătură cu medicamentele vândute în Uniunea Europeană.