Z tej Izby kierowane są apele o nową strategię; ja tymczasem współczuję urzędnikom z Dyrekcji Generalnej do spraw polityki regionalnej, którzy muszą ująć w ramach jednej strategii całe to mnóstwo problemów, które dotyczą wysp, regionów górskich i obszarów słabo zaludnionych.
Inmiddels wordt er op een nieuwe strategie aangedrongen en ik heb nu al medelijden met de ambtenaren van het directoraat-generaal REGIO, die de meest uiteenlopende problemen van eilanden, bergstreken en dunbevolkte gebieden in een en dezelfde strategie onder moeten zien te brengen.