Fakt, że małżonkowie będą mogli korzystać z tego prawa w toku postępowania rozwodowego będzie sprzyjać zwiększeniu autonomii stron. Umożliwia im się swobodny wybór według określonych opcjonalnych kryteriów.
Le fait que les conjoints jouissent de ce droit dans la procédure de divorce accroît le degré d ’ autonomie des parties et leur permet de choisir librement, en fonction de certains critères optionnels.