By w tej dziedzinie pójść do przodu, musieliśmy postąpić w sposób prawdziwie europejski, a mianowicie poprzez wprowadzenie, w przypadku kilku bardzo konkretnych punktów, pełnej harmonizacji wszystkich praw i obowiązków.
Per progredire in questo campo, dovevamo adottare un metodo autenticamente europeo: effettuare cioè, per pochi aspetti specifici, una completa armonizzazione di diritti e doveri di tutti.