Przewiduje się też budowanie nowej świadomości w zakresie oddziaływania leków na środowisko. Zaś unijne organy monitorujące zyskają dodatkowe wsparcie w postaci Komitetu ds. Oceny Ryzyka w ramach Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii (PRAC).
I consumatori saranno coinvolti nel controllo; saranno promossi studi sull ’ efficacia a livello nazionale; vi sarà una nuova consapevolezza degli effetti sull ’ ambiente e le istituzioni di controllo dell ’ Unione saranno rafforzate dal comitato consultivo di valutazione dei rischi per la farmacovigilanza.