Komisja jednakże nie tylko nie zapobiegła rozmaitym oszustwom, jakie umożliwia obecny kształt rozporządzenia o cenach wejścia, ale również rozpoczęła negocjacje z Marokiem odnośnie do nowego porozumienia w sprawie rolnictwa, choć wcześniej nie rozwiązała problemów obecnego systemu przywozu.
Die Kommission hat es jedoch nicht nur versäumt, Maßnahmen zu ergreifen, um die durch die aktuelle Verordnung über Einfuhrpreise möglich gewordenen verschiedenen Betrugsarten zu verhindern; sie hat auch ein neues Agrarabkommen mit Marokko ausgehandelt, ohne vorher die Mängel der gegenwärtigen Einfuhrregelung behoben zu haben.