Pragnę przypomnieć państwu, że sytuacja producentów w tych regionach już jest poważnie utrudniona wskutek cech fizycznych i górzystego terenu na wyspach oraz rozmiaru przedsiębiorstw, co oznacza, że producenci doświadczają ciągłych trudności, które przeszkadzają w rozwoju.
Relembro que a situação dos produtores destas regiões é já seriamente dificultada pelas características físicas e orográficas das ilhas e pela dimensão das suas explorações, que os leva a ter de enfrentar dificuldades permanentes que penalizam o seu desenvolvimento.