Istotne jest, aby Komisja pamiętała, że w chwili obecnej Europejczycy spoglądają na Europę i oczekują odpowiedzi ze strony władz europejskich: muszą poczuć bliskość władz europejskich.
De Commissie moet beseffen dat de ogen van alle Europeanen thans op Europa gericht zijn. De burgers verwachten een antwoord van de Europese autoriteiten: zij hebben het nodig om de nabijheid van de Europese instellingen te voelen.