Tego rodzaju budżet dotacji jest w dużym stopniu zarządzany przez państwa członkowskie, które żądają od nas w nowym okresie finansowania znacznie większej niezależności, ponieważ w minionym okresie finansowania narzekały one na zbyt rozległą kontrolę centralną.
Dit is een subsidiebegroting, die de facto door de lidstaten wordt beheerd, die in de nieuwe financiële periode veel meer autonomie van ons hebben geëist. Ze hadden ons tijdens de vorige subsidieperiode verweten dat er te veel centraal gestuurd werd.