Występowanie sztucznych podziałów na poszczególne dyscypliny oraz wątłych powiązań pomiędzy badaniami podstawowymi i badaniami klinicznymi, badaniami dotyczącymi zdrowia publicznego i badaniami społecznymi wpływa na to, jak odkrycia naukowe znajdują ewentualnie odzwierciedlenie w praktyce lekarskiej i zapewnianiu opieki.
A compartimentação entre disciplinas e a ligação ténue que existe entre a investigação primária e clínica, a saúde pública e a investigação social influenciam a forma como as descobertas científicas são integradas na prática médica e na prestação de cuidados.