Obracają one kapitałem, ale go nie gromadzą, a ich celem jest tworzenie miejsc pracy, dobrobytu, jakości życia i innowacji, oraz wykazanie, że wartości te powinny i mogą stanowić element europejskiego rynku wewnętrznego.
Trabajan con capital pero no para el capital y quieren crear empleo, bienestar, calidad de vida e innovación, y demostrar que estos valores deben y pueden ser parte del mercado interior de Europa.