W regionie Morza Śródziemnego sprzeciwiliśmy się redukcjonistycznemu podejściu sprowadzającemu się wyłącznie do bezpieczeństwa. Pragniemy uwzględnić tam bogatą spuściznę polityczną, gospodarczą i społeczno-kulturalną objętą procesem barcelońskim. Jeżeli chodzi o poprawki na posiedzenie plenarne, nasza grupa nie przedstawiła żadnych, jesteśmy bowiem zdania, że wzmocni to równowagę osiągniętą dzięki kompromisom.
Relativamente ao Mediterrâneo, opusemo-nos a uma abordagem reducionista que só fale de segurança. Em vez disso, queremos incluir todo o rico acervo político, económico e sociocultural contido no Processo de Barcelona.