Ponadto dla mojej grupy bardzo istotne jest, by w miarę upraszczania warunków wewnątrzwspólnotowego transferu produktów związanych z obronnością, zwrócić stosowną uwagę na ewentualne następstwa tych działań dla krajów trzecich, w tym przypadku na ewentualny tranzyt broni do krajów rozwijających się.
Für meine Fraktion ist es auch sehr wichtig, dass bei der Vereinfachung der Bedingungen für die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern die möglichen Auswirkungen für Drittländer berücksichtigt werden, in diesem Fall im Hinblick auf die mögliche Lieferung von Waffen an Entwicklungsländer.