Po drugie, ważna jest regulacja rynków finansowych i spekulacji, a szczególnie oddzielenie wolumenów spekulacyjnych od fizycznych ilości towarów będących przedmiotem wymiany rynkowej.
Ten tweede zijn regels voor de financiële markten en de financiële speculatie van essentieel belang, met name om niet toe te staan dat het speculatieve volume in geen enkele verhouding meer staat tot de fysieke hoeveelheden die op de markten worden verhandeld.