Po drugie, wspomniał pan o sprawozdaniu w roku 2013, ale czy nie mógłby pan w krótszym terminie podjąć się szczegółowej analizy transpozycji dyrektywy przez państwa członkowskie, w której poruszono by w szczególności wspomniane przeze mnie dwa aspekty - aspekt socjalny i usługę powszechną?
In secondo luogo, lei ha parlato di una relazione da presentare nel 2013, ma non sarebbe possibile eseguire in tempi più brevi un ’ analisi dettagliata dell ’ applicazione della direttiva da parte degli Stati membri, affrontando in particolare i due aspetti che ho citato, ossia la dimensione sociale e il servizio universale?