Panie przewodniczący! Fidel Castro i jego oligarchowie zdradzili ideały kubańskiej rewolucji już dawno temu. Ideały te były wyznawane przez ludzi na całym świecie, przede wszystkim przez elitę międzynarodowej młodzieżówki, dla której były one inspiracją.
Mr President, Fidel Castro and his oligarchs betrayed the ideals of the Cuban revolution long ago. Those ideals had been shared by peoples the world over, especially the cream of international youth, whom they inspired.