Jest oczywiste, że stanowiska obsadzane są bez dostatecznego respektowania równości płci. Również ze względu na pewne zdarzenia, do jakich doszło w trakcie tego procesu, mamy wątpliwości, czy państwa członkowskie faktycznie obsadzą stanowiska w tej instytucji w sposób zgodny z interesami Europy.
We quite clearly have a lack of gender equality when it comes to filling the posts, and, due to certain events during the process, we have our doubts about whether the Member States will in fact fill the posts in this institution in the interests of Europe.