Ponadto, wycieki ropy do morza w następstwie wypadku lub eksploatacji, niekoniecznie powodowane przez Europę, szacuje się na dziesiątki tysięcy ton rocznie.
De plus, les déversements accidentels ou opérationnels de pétrole en mer, pas obligatoirement du fait de l ’ Europe, sont évalués à plusieurs dizaines de milliers de tonnes chaque année.