Złożone wnioski potęgują wkład leków w nowoczesny system opieki zdrowotnej za sprawą ogólnoeuropejskiego nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, umożliwiając poprawę koordynacji i przejrzystości. Ich celem jest monitorowanie, wczesne wykrywanie, zgłaszanie oraz ocena niepożądanych działań leków. Nowe leki będą znakowane symbolem informującym, że są jeszcze przedmiotem badań.
Die vorgelegten Vorschläge verstärken den Beitrag von Arzneimitteln zur modernen Volksgesundheit durch ein EU-weites Pharmakovigilanzsystem, was zu einer besseren Koordination und mehr Transparenz führt.