Należy wyraźnie zaznaczyć, że żadne z regionów najbardziej oddalonych, niezależnie od tego, czy chodzi o Maderę, skąd pochodzę, czy jeden z ośmiu pozostałych regionów najbardziej oddalonych, w szczególności Wyspy Kanaryjskie, które zdecydowanie najbardziej ucierpiały w wyniku tego porozumienia, nie jest przeciwko zawieraniu tego typu porozumień.
Que fique bem claro que nenhuma das regiões ultraperiféricas, seja a Madeira, de onde provenho, seja qualquer uma das outras oito, em especial as Canárias que são de longe as mais prejudicadas, está contra a celebração deste tipo de acordos.