Niestety, zamiast stawić czoła rządom, takim jak niemiecki, holenderski i brytyjski, które przyjęły krótkowzroczne podejście na zasadzie „oddajcie mi moje pieniądze ”, większość członków tej Izby i Komisji zwyczajnie ugięła się pod ich żądaniami.
Deploravelmente, em lugar de fazer face a governos como o da Alemanha, dos Países Baixos e do Reino Unido, que adoptaram uma atitude míope de "quero o meu dinheiro de volta", a maioria deste Parlamento e a Comissão pura e simplesmente cederam às suas exigências.