Zmierzają one raczej do uzupełnienia ram przez dodanie nowych aspektów, a zwłaszcza wzmocnienie właściwych reguł dotyczących dostępu grup interesu do pomieszczeń Parlamentu Europejskiego.
Puntano invece a completare il quadro integrando nuovi aspetti e, in particolare, a rafforzare le norme per l ’ accesso dei gruppi di interesse ai locali del Parlamento europeo.