zapewnienia różnorodności wyznań, jest zachęcaniem do wolności, demokracji i przestrzegania praw człowieka, które są wartościami leżącymi u podstaw projektu europejskiego, a zarazem, rzecz jasna, wartościami uniwersalnymi – w każdym razie wszyscy tutaj tak uważamy.
crenças, significa apelar à liberdade, à democracia e aos direitos humanos, que são valores fundamentais do projecto europeu e são também, naturalmente, valores universais - ou, pelo menos, todos nós aqui acreditamos que o são.