tego wszystkiego – wprowadzają normy w zakresie infrastruktury w Europie, a nie tylko tworzą wspólne przepisy dotyczące zapobiegania i planów awaryjnych. Nie tylko dają pewność, o której słusznie wspomniał pan Oettinger, że będziemy mogli zapewnić naszym obywatelom 30 dni bezpieczeństwa w przyszłości, ale też świadczą o tym, że jesteśmy w stanie osiągać kompromisy
establecen las normas en lo relativo a infraestructuras europeas, no solamente crean un conjunto de reglas comunes para los planes de prevención y emergencia, no solamente ofrecen la garantía, a la que el señor Oettinger ha hecho referencia con gran acierto, de poder ofrecer a nuestros ciudadanos treinta días de suministro garantizado en el futuro, sino que además demuestran que somos capaces de llegar a soluciones de compromiso