Chociaż prace nad projektem trwały całe miesiące, a nawet lata, rezultat jest rozczarowujący, zwłaszcza w chwili, gdy było możliwe porozumienie w wielu sprawach ujętych w projekcie rozporządzenia.
Nonostante vi siano stati dedicati mesi, se non addirittura anni di lavoro, il risultato è deludente, ancor più dal momento che numerosi punti di questo dossier erano condivisi.