do każdego państwa z osobna, wyznaczając wyraźne cele i dokonując uważnej oceny z myślą o ewentualnym utworzeniu w przyszłości śródziemnomorskiego obszaru gospodarczego, obejmującego nowe demokracje południa.
tailor-made Neighbourhood Policy adapted to each state, with clear benchmarks and careful assessment that could lead to a future Mediterranean economic area, incorporating the new democracies of the south.