Państwa BRIC nie mogą w nieskończoność powoływać się na zapóźnienia cywilizacyjne, uzasadniając swoją niezgodę na radykalne działania chroniące klimat.
Os BRIC (Brasil, Rússia, Índia e China) não podem invocar permanentemente a sua necessidade de recuperar o atraso no desenvolvimento, como justificação para discordarem das medidas radicais para proteger o clima.