Należy podkreślić znaczenie powołania Komitetu ds. Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii, który będzie dokonywał oceny i kierował do Europejskiej Agencji Leków zalecenia dotyczące bezpieczeństwa leków, które mogą się pojawić w związku z lekami sprzedawanymi w obrębie Unii Europejskiej.
Belangrijk hierbij is de oprichting van het Risicobeoordelingcomité voor geneesmiddelenbewaking, dat de mogelijke veiligheidsproblemen met medicijnen die in de Europese Unie op de markt werden gebracht, zal evalueren en hierover aanbevelingen zal doen aan het Europees Geneesmiddelenbureau.