Parlament musi być włączany we wszystkie inicjatywy dotyczące przyszłego wspólnego planowania w dziedzinie badań. Artykuł 182 traktatu lizbońskiego zapewnia odpowiednią podstawę prawną dla przyszłych ustaleń w tej dziedzinie.
Parliament must be involved in all initiatives relating to future joint programming in the field of research. In fact, Article 182 of the Treaty of Lisbon ensures a suitable legal basis for future developments in this area.