Wreszcie, należy wspomnieć o ważnym zaleceniu dla państw członkowskich, by zdwoiły one swoje wysiłki na rzecz usprawnienia transpozycji i wdrożenia prawodawstwa dotyczącego rynku wewnętrznego.
La raccomandazione più importante rivolta agli Stati membri è di raddoppiare il loro impegno per migliorare la trasposizione e l ’ applicazione della normativa sul mercato interno.