W obecnym kryzysie finansowym, którego wpływ na realną gospodarkę jest coraz trudniejszy do przezwyciężenia, turystyka wydaje się sektorem, który mogą potencjalnie dotknąć poważne skutki, bezpośrednie lub pośrednie.
Dans le contexte de la crise financière actuelle, dont l ’ impact sur l ’ économie réelle devient de plus en plus difficile à surmonter, le tourisme semble être un secteur dont l ’ énorme potentiel risque d ’ être sévèrement affecté, directement ou indirectement.