Należy pamiętać, że niektóre polityki, jak np. polityka rybołówstwa i rolna, ustalane są głównie na szczeblu UE, jednak za politykę ochrony środowiska odpowiadają przede wszystkim państwa członkowskie.
Dobbiamo ricordare che alcune politiche come quella per la pesca e per l ’ agricoltura sono decise prevalentemente a livello europeo, ma nel caso delle politiche ambientali i principali responsabili sono gli Stati membri.