Przy całym „zapale regulacyjnym ”, który jest dla tej Unii charakterystyczny, rodzi się pytanie, dlaczego nie podjęto działania wówczas, gdy banki zaczęły wychodzić poza granice krajowe w tak znacznym zakresie?
Com todo o excesso regulamentar que caracteriza esta União, questionamo-nos por que razão não foram tomadas medidas quando os bancos começaram, cada vez mais, a ultrapassar as fronteiras nacionais?