Tym razem to nie Grecy, którzy rzekomo chcieli wszystkich oszukać, ale Irlandia – nasz ulubieniec – była zmuszona do poproszenia o podjęcie europejskich środków interwencyjnych, aby ratować swój system bankowy – system, który od dawna był świetnym przykładem deregulacji.
This time it was not the Greeks, who were supposedly out to deceive everyone, but rather Ireland – the star pupil – that was forced to turn to the European bail-out fund in order to rescue its banking system – a system which had also long been held up as a shining example of deregulation.