W związku z tym premier José Sócrates musi złożyć portugalskiej gazecie „O País ” wyczerpujące wyjaśnienia i musi dowieść, że nie kontroluje, nie ogranicza ani też nie cenzuruje swobody wypowiedzi w Portugalii.
În acest context, prim-ministrul, José Sócrates, trebuie acum să ofere ziarului portughez o explicaţie substanţială şi trebuie să explice faptul că nu controlează, nu reduce şi nu cenzurează libertatea de exprimare în Portugalia.