Poprawiony projekt sprawozdania zdołał stworzyć korzystną przeciwwagę dla pierwotnych wniosków Komisji Europejskiej.
O projecto de relatório, tal como foi alterado, conseguiu contrabalançar as propostas iniciais da Comissão.