Dostrzegamy oznaki otwarcia i cywilizowanego podejścia, szybko jednak i to nawet podczas debaty w Parlamencie, wychodzi na jaw sztywność zwłaszcza ze strony Rady okraszona sporą dozą protekcjonizmu.
Há sinais de abertura e de uma atitude civilizada, que são rapidamente seguidos, mesmo no âmbito do debate neste Parlamento, por sinais de rigidez, sobretudo do Conselho, e de grande e forte proteccionismo.