Musimy dowiedzieć się – jeżeli zdołamy – od Komisji, kiedy otrzymamy ocenę połowy kadencji, jaki kształt przyjmie ta ocena, jak będziemy w stanie patrzeć w przyszłość, nie tylko do czasu przedstawienia oceny połowy kadencji, lecz jak zamierzamy podejść do przyszłych perspektyw finansowych przedstawionych w sprawozdaniu pana posła Böge ’ a w poprzedniej kadencji Parlamentu.
Wir müssen, so es uns gelingt, von der Kommission in Erfahrung bringen, wann die Halbzeitbilanz ansteht, wie sie aussehen wird, wie wir in die Zukunft blicken sollen, nicht nur in Bezug auf die Halbzeitbilanz, sondern wie wir künftige finanzielle Vorausschauen angehen sollen, wie Herr Böge unter dem vorangehenden Parlament in seinem Bericht ausgeführt hat.