Niektóre luki w dyrektywie stają się oczywiste, kiedy weźmie się pod uwagę, że na przykład nie odnosi się ona do emisji cyjanku do powietrza.
Some of the loopholes in the directive become obvious if we consider that it does not, for instance, refer to cyanide emissions in air.