Sądzę zatem, że aspekt ten, najistotniejszy aspekt demokracji, mianowicie przedstawicielstwo – a nie, jak od czasu do czasu usłyszeliśmy w Izbie, referenda – to żywotny i nieodzowny składnik demokracji; mam na myśli przedstawicielstwo
Ich glaube daher, dass dieser Aspekt, welcher der wichtigste Aspekt der Demokratie ist, nämlich die Vertretung und nicht, wie wir manchmal in dieser Kammer gehört haben, Referenden das Zentrale und Wesentliche in der Demokratie ist, das heißt Vertretung und nicht direkte Abstimmung. Der Vertrag von Lissabon ist auch ein großer Schritt hin zu einer zunehmenden Beteiligung der nationalen repräsentativen