W poprawkach chciałem uniknąć tworzenia precedensu, który uważam za niebezpieczny i w wyniku którego doszłoby do wykluczenia wszystkich starych państw członkowskich z korzystania z tej oraz najprawdopodobniej wszystkich dodatkowych możliwości oferowanych przez fundusze pomocowe Unii.
Com isto tentei evitar que se abrisse um precedente, que considero perigoso, e que excluiria todos os antigos Estados-Membros desta e, provavelmente, de outras utilizações adicionais de ajudas comunitárias.