Niezależnie od tego, czy teraz uważamy, że ta dyrektywa zaszła zbyt daleko, czy też nie, czy pojawiła się zbyt późno, czy nieco przedwcześnie, to faktem jest, że większość w tej Izbie, wspólnie z Radą i Komisją, przyjęła coś, co ma teraz moc prawną i co trzeba wdrożyć.
Ob wir nun denken, dass die Richtlinie zu weit gegangen ist oder nicht weit genug geht, dass sie zu spät gekommen ist oder zu früh, Tatsache ist, dass eine Mehrheit in diesem Parlament gemeinsam mit dem Rat und der Kommission einen Text angenommen hat, der nun Gesetzeskraft hat und umgesetzt werden muss.