Komisja przysiadła, przez czas dłuższy się przyglądała i dopiero w 2008 roku zamroziła środki finansowe. W międzyczasie jednak ponad 1 miliard euro stracono w związku z Bułgarią oraz 142 miliony euro – w związku z Rumunią.
The Commission sat back and watched for a long time and did not freeze the funds until 2008. In the meantime, however, over EUR 1 billion was lost in connection with Bulgaria and around EUR 142 million in connection with Romania.