Bez względu na kompetencje, które mogą istnieć w niektórych państwach członkowskich czy regionach autonomicznych, Parlament musi jasno wezwać Komisję do szybkiego działania i udostępnienia wszelkich pozostających w jej dyspozycji zasobów, które nie są małe.
Independentemente das responsabilidades que possam existir em alguns Estados-Membros ou em algumas regiões autónomas, o certo é que o Parlamento tem de instar claramente a Comissão a agir rapidamente e a proporcionar-lhes todos os recursos de que dispõe, que não são poucos.