Jest ono konieczne dlatego, że zbyt wysokie taryfy stanowią coraz większą przeszkodę w swobodnym przemieszczaniu się i komunikacji między obywatelami Europy.
Het is nodig omdat de buitensporig hoge tarieven een belemmering vormen voor de vrijheid van verkeer en communicatie tussen de Europese burgers.