Na przykład jednym z bezpośrednich skutków Schengen jest regularny masowy przepływ nielegalnych imigrantów z Hiszpanii do innych państw członkowskich.
Een rechtstreeks gevolg van Schengen is bijvoorbeeld dat de massa 's geregulariseerde Spaanse illegalen ongehinderd naar de andere lidstaten mogen trekken.