Wbrew temu, co utrzymuje Pekin, nie jest to wyraz naszej ingerencji w politykę wewnętrzną Chin, a raczej apel kobiet, mężczyzn, partii i ruchów społecznych, których celem jest świat wolny od nietolerancji na każdym kontynencie.
La nostra non è un'interferenza negli affari interni cinesi, come sostiene Pechino, ma l'appello di uomini e donne, di movimenti e di partiti che intendono costruire un mondo libero dall'intolleranza in ogni continente.