Należy pamiętać, że niektóre polityki, jak np. polityka rybołówstwa i rolna, ustalane są głównie na szczeblu UE, jednak za politykę ochrony środowiska odpowiadają przede wszystkim państwa członkowskie.
We moeten onthouden dat bepaald beleid, zoals het visserijbeleid en het landbouwbeleid, hoofzakelijk wordt vastgesteld op Europees niveau, maar bij milieubeleid ligt de verantwoordelijkheid grotendeels bij de lidstaten.