Niestety, zamiast stawić czoła rządom, takim jak niemiecki, holenderski i brytyjski, które przyjęły krótkowzroczne podejście na zasadzie „oddajcie mi moje pieniądze ”, większość członków tej Izby i Komisji zwyczajnie ugięła się pod ich żądaniami.
Din nefericire, în loc să se opună acelor guverne, precum Germania, Ţările de Jos şi Regatul Unit, care au adoptat o abordare îngustă de tipul „îmi vreau banii înapoi ”, majoritatea din acest Parlament şi Comisia au cedat pur şi simplu cererilor acestora.