Tylko umieszczając regiony w centrum działania politycznego, tylko szanując ich specyficzne cele kulturowe, można będzie zweryfikować europejską politykę rozwoju i zatrudnienia, napędzaną naturalną energią pochodzącą z każdego obszaru geograficznego: okręgów, małych i średnich przedsiębiorstw i rzemiosła.
Solo mettendo al centro dell'azione politica il territorio, solo rispettandone le peculiari vocazioni culturali, le politiche per lo sviluppo e l'occupazione europee potranno ripartire, nutrendosi di quelle naturali energie che ogni area geografica esprime: distretti, piccole e medie imprese, artigianato.