To zasługa zespołu negocjacyjnego, a zwłaszcza kontrsprawozdawców, którym wspólnie ze mną oraz personelem Rady i Komisji udało się osiągnąć tę kruchą równowagę.
It is to the credit of the negotiating team and, specifically, of the shadow rapporteurs who, together with myself, Council staff and the Commission, reached this fragile equilibrium.