Dlatego widząc, że pojawiają się trudności, konkretne wątpliwości dotyczące braku elastyczności procedur i problemów z realizacją konkretnych projektów, trzeba poważnie zastanowić się nad rewizją instrumentu, tak aby bardzo ładne zapisy na papierze znajdowały odzwierciedlenie w rzeczywistych działaniach, bo naprawdę warto.
Se dunque scorgiamo emergere difficoltà e dubbi concreti concernenti la scarsa flessibilità procedurale, insieme a problemi nell ’ attuazione di progetti specifici, dobbiamo prendere in seria considerazione la revisione dello strumento, in modo che le alte parole scritte sulla carta si traducano in un ’ azione concreta: un ’ azione che vale veramente la pena di intraprendere.