Kiedy przedmiotowa dyrektywa wejdzie już w życie takie środki zapobiegawcze stosowane będą jednak wyłącznie w przypadku braku realnych alternatywnych rozwiązań zwalczania szkodników w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony środowiska naturalnego.
Sin embargo, una vez que entre en vigor la Directiva, estos tratamientos sólo se aplicarán allí donde no existan otras alternativas viables para combatir las plagas con objeto de proteger adecuadamente el medio ambiente.