Oczywiście, konieczna jest pomoc dla Irlandii, podobnie jak dla innym krajów borykających się z problemami, co również chroni nas, lecz nie za wszelką cenę, zwłaszcza nie za cenę niezdolności państwa do spłaty swoich pożyczek, a tym samym osłabienia swoich obywateli, jak i obywateli w całej Unii Europejskiej.
Es ist selbstverständlich notwendig, Irland, so wie allen anderen Ländern auch, die in Schwierigkeiten stecken, zu helfen, wodurch wir uns selbst auch schützen, aber eben nicht um jeden Preis, insbesondere dann nicht, wenn ein Staat eben nicht in der Lage ist, seine Schulden zurückzuzahlen, und damit seine Bürgerinnen und Bürger und die Bürgerinnen und Bürger in der ganzen Europäischen Union schwächt.