Upadek paradygmatu, który identyfikuje gospodarkę rynkową z brakiem regulacji, należy postrzegać w kontekście coraz bardziej wielobiegunowego świata gospodarczego próbującego imitować nowy międzynarodowy system finansowy.
O declínio de um paradigma que toma a economia de mercado como sinónimo de ausência de regulação tem de ser visto à luz da emergência de um mundo económico multipolar, na tentativa de forjar um novo sistema financeiro internacional.