. Panie przewodniczący! Omawiane regulacje dotyczące zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi zapewniają nieco większą przejrzystość i ustanawiają pewne reguły w nieprzeniknionej dżungli funduszy hedgingowych oraz alternatywnych funduszy inwestycyjnych.
Senhor Presidente, esta regulação relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos, em primeiro lugar, abre um pouco mais o caminho no sentido da transparência e das regras nesta selva impenetrável dos fundos especulativos e dos fundos de investimento alternativos.