Jednak w żadnym wypadku wytyczne i wspólne cele na poziomie Unii nie mogą podważać kompetencji państw członkowskich.
However, guidelines and common objectives at EU level must not, under any circumstances, undermine the competences of Member States.