W podstawowym rozporządzeniu (WE) nr 216 / 2008 przewidziano uznawanie licencji i równoważnych uprawnień, w przypadku których uznano, że trzeba poczekać na hipotetyczne umowy, odłożone do 2014 roku.
Gli obiettivi del regolamento (CE) n. 216 / 2008 prevedono il riconoscimento e l ’ equiparazione delle licenze per le quali si reputa non necessario attendere la conclusione di ipotetici accordi che sono stati rinviati al 2014.