Jest tak dlatego, że wraz z przyjęciem tych sprawozdań nie tylko idziemy w kierunku ożywienia jednolitego rynku, który jest elementem kluczowym dla uporania się z obecnym kryzysem gospodarczym, ale też odpowiadamy na postulaty obywateli, którzy chcą większej Europy i wzmocnienia praw socjalnych.
Der Grund dafür ist, dass wir uns mit der Annahme dieser Berichte nicht nur in Richtung der Neubelebung des Binnenmarktes, einem wichtigen Element zur Bewältigung der momentanen Wirtschaftskrise, bewegen, sondern auch auf die Forderungen von Bürgerinnen und Bürgern eingehen, die sich in Richtung eines größeren Europas bewegen und soziale Rechte stärken wollen.