Po zakończeniu nadmiernie długiej debaty w sprawie swojej organizacji i funkcjonowania Unia Europejska będzie mogła w znacznie większym stopniu i przy pomocy nowych, skuteczniejszych instrumentów skoncentrować się na realnych problemach, z jakimi mają do czynienia Europejczycy: na konkurencyjności, wzroście gospodarczym i zatrudnieniu.
En nu het veel te lange debat over de organisatie en de werking van de Europese Unie eindelijk is afgerond, kan de Europese Unie zich meer en met nieuwe en meer doeltreffende instrumenten richten op de echte problemen waarmee de Europeanen te kampen hebben: concurrentie, groei en werkgelegenheid.