Złożone wnioski potęgują wkład leków w nowoczesny system opieki zdrowotnej za sprawą ogólnoeuropejskiego nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, umożliwiając poprawę koordynacji i przejrzystości. Ich celem jest monitorowanie, wczesne wykrywanie, zgłaszanie oraz ocena niepożądanych działań leków. Nowe leki będą znakowane symbolem informującym, że są jeszcze przedmiotem badań.
The proposals tabled reinforce the contribution of medicines to modern public health through an EU-wide pharmacovigilance system, thus improving coordination and transparency.