Krótkowzroczność, ponieważ Europa nie tylko wypracowała tę samą starą formułę wychodzenia z kryzysu, ale zupełnie straciła z oczu autentycznie regionalny wymiar polityki ekonomicznej i społecznej.
Kortzichtigheid omdat Europa niet alleen met de oude, bekende remedie op de proppen is gekomen als oplossing voor de crisis, maar ook de meer oorspronkelijke regionale dimensie van het beleid inzake economische en sociale samenhang volledig uit het oog heeft verloren.