Strefa ta nie ogranicza się już do pięciu państw członkowskich, jak w latach osiemdziesiątych. Jest to raczej obszar, który w sposób ciągły rozszerzał się przez kilka ostatnich lat i który dziś obejmuje 25 krajów, z których trzy nie są członkami Unii Europejskiej.
Esse espaço deixou de estar restringido a cinco Estados-Membros, como acontecia na década de 80. Em vez disso, é um espaço que se tem expandido continuamente nos últimos anos e que hoje é constituído por 25 países, três dos quais não são membros da União Europeia.