Nie może istnieć sytuacja, w której od państw trzecich wymagane będzie wnoszenie opłat tylko za połowę realizowanych przez nie lotów, czyli albo od lotów „tam ”, albo od lotów„ z powrotem ”.
Het kan niet zijn dat derde landen maar voor de helft van hun vluchten, namelijk de heen- óf de terugvlucht, zouden moeten betalen.