Moim zdaniem stanowi on też reakcję na pewne ograniczenia tamtego rozporządzenia, które – z uwagi na swój jednostronny charakter – u znacznej części sektora połowowego wywarło wrażenie, że Europa wykonuje swoje zadania, ale pozostałe kraje basenu Morza Śródziemnego – nie.
Creio que responde também a algumas limitações daquele regulamento, que, por ser unilateral, criou, junto de largos sectores da indústria pesqueira, a ideia de que a Europa está a fazer o que lhe compete, ao contrário dos países do Mediterrâneo.