W przypadku epidemii grypy H1N1 w latach 2009-2010 widzieliśmy jak każde państwo członkowskie działa samodzielnie, przy bardzo małej spójności, czy nawet solidarności.
Het verhaal rond de H1N1-griepepidemie in 2009 – 2010 heeft ons laten zien dat elke lidstaat op eigen houtje heeft gehandeld, met bijzonder weinig coherentie of zelfs solidariteit.