Tego rodzaju regiony, do których należą na przykład Azory, dostarczają nam – oprócz stałych problemów, o których od dawna słyszymy – całą gamę możliwości, dzięki którym możemy dokonać postępu i dać Europie wyraźną przewagę w nowych dziedzinach, które mają istotne znaczenie dla naszej reakcji w odpowiedzi na globalne wyzwania.
Behalve de permanente beperkingen waarmee we om de oren worden geslagen, bezitten deze regio ’ s, waaronder de Azoren, ook een enorm potentieel dat ons onmiskenbaar in de gelegenheid stelt vooruitgang te boeken en aan Europa een duidelijk voordeel biedt op nieuwe terreinen die een essentiële rol spelen in onze antwoorden op de wereldwijde uitdagingen.