W sprawozdaniu określono również działania ma rzecz osiągnięcia równości w łańcuchu dostaw, zgodnie z wnioskiem Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, a także przedstawiono żądanie, by walczyć z nadużyciami i nieuczciwymi praktykami stosowanymi przez sieci wielkich detalistów.
Darüber hinaus werden Maßnahmen dargelegt, wie das vom Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit geforderte Kräftegleichgewicht innerhalb der Kette erreicht werden kann, und es wird verlangt, missbräuchliche und ungerechte Praktiken der Großformen des Handels zu bekämpfen.