Trybunał, by spełnić wymogi Rady Bezpieczeństwa, opracował również odpowiednią strategię ukończenia prac, składającą się z trzech etapów.
Il Tribunale ha anche istituito un ’ adeguata strategia di compimento del proprio mandato in tre stadi, per andare incontro alle richieste del Consiglio di sicurezza.