Po pierwsze, dlaczego Komisja pragnie poprawić jedynie zalecenie – dlaczego nie proponuje wniosku w sprawie dyrektywy dotyczącej kontroli w zakresie ochrony środowiska?
First, why does the Commission only wish to amend the recommendation – why does it not propose a directive on environmental inspections?