Jeżeli byłbym mięsożerny, zapytałbym, jak znane nam cierpienia w podróży, odwodnienie, stres oraz – tu zwracam się do naszych kolegów z Północnej i Południowej Irlandii – podróże morskie mogą poprawić jakość końcowego produktu?
Si je mangeais de la viande, je me demanderais comment nous pouvons espérer que les souffrances supportées durant le transport par la route dont nous connaissons l ’ existence, la déshydratation, le stress et - à nos collègues d ’ Irlande du Nord et de la République d ’ Irlande - les traversées en mer améliorent la qualité du produit en fin de compte ?