Takie postępowanie jest po prostu nie do zaakceptowania, ale nie chcę nikogo stawiać przed wyborem zagłosowania przeciwko poprawce dotyczącej praw człowieka, tylko ze względu na kwestie nazewnictwa związane z Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii. Dlatego też proszę o zamianę zwrotu „rząd Macedonii ” na zwrot„ rząd Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii ”.
C ’ est tout bonnement inacceptable, mais je ne voudrais pas donner l ’ occasion à quiconque de voter contre cet amendement à cause du problème lié au nom de l ’ ancienne République yougoslave de Macédoine. Je demande donc le remplacement de « gouvernement macédonien » par « gouvernement de l ’ Ancienne République yougoslave de Macédoine ».