W związku z tym wzywa się Komisję, aby oceniła, czy w ramach zmiany rozporządzenia w sprawie Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu niezbędne jest wzmocnienie roli tej Agencji pod względem prowadzenia prewencyjnych kontroli i zadań w zakresie usuwania skutków wycieku węglowodorów.
A este propósito, instamos a Comissão a analisar a eventual necessidade, no âmbito da revisão do Regulamento da Agência Europeia da Segurança Marítima, de reforçar o papel da Agência na realização de inspecções de prevenção e de trabalhos de limpeza após o derrame de hidrocarbonetos.