Muszą one umożliwiać ocenę zrównoważonego charakteru, ale przede wszystkim – wpływu na gospodarkę tego kraju, ocenę ilościowej zmiany w zatrudnieniu, stopnia innowacyjności rybołówstwa na małą skalę i sposobu wykorzystania tych środków.
We moeten de duurzaamheid kunnen meten maar vooral de effecten voor de economie van dat land. Er moet inzichtelijk worden gemaakt hoe de werkgelegenheid is veranderd, wat het innovatieniveau is voor de ambachtelijke visserij en hoe de middelen gebruikt zijn.