Zanim jednak uczynimy z Grecji kozła ofiarnego, należy przypomnieć, iż w fałszowaniu danych o jej deficycie uczestniczyli nie tylko greccy urzędnicy, ale również operujące tam banki, a także urzędnicy europejscy, którzy mieli obowiązek nadzoru i kontroli nad procesami.
However, before we make a scapegoat out of Greece, we should recall that it was not just Greek officials who helped in the falsification of data on its deficit, but also the banks that operate there, as well as the European officials whose duty it was to monitor and supervise the processes involved.