Po pierwsze, Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich odgrywa ważną rolę w modernizacji wsi. Fundusz ten musi mieć zapewniony odpowiedni budżet, gdyż stanowi część przyszłej wspólnej polityki rolnej, która przyczynia się do zmniejszenia różnic pomiędzy obszarami wiejskimi i miejskimi.
In de eerste plaats de belangrijke rol van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) bij de modernisering van de dorpen. Dit fonds moet voldoende financiering krijgen, ook in het kader van het toekomstig landbouwbeleid, om de verschillen tussen stad en platteland te kunnen verkleinen.