Jednak nawet w tekście Komisji wyraźnie wskazano na podstawową konkluzję, że ani wzrost w realnej gospodarce, ani konwergencja przestrzenna nie podtrzymały tego sukcesu.
Aber sogar der Text der Kommission kommt klar zu der grundlegenden Schlussfolgerung, dass weder das Wachstum in der Realwirtschaft noch die soziale oder räumliche Konvergenz mit diesem Erfolg Schritt gehalten haben.