Jeżeli igła europejskiego kompasu nie będzie sterowała polityki europejskiej ku regionom, projekt europejski będzie skazany na niepowodzenie.
Se a agulha da bússola europeia não guiar as políticas europeias na direcção das regiões, o projecto europeu está condenado a naufragar.