Na przykład na mocy obowiązujących przepisów w przypadku przeprowadzania kampanii szczepień konieczne jest utrzymanie strefy ograniczeń, nawet jeżeli nie stwierdzono występowania choroby niebieskiego języka.
En cas de campagne de vaccination préventive par exemple, selon la législation en vigueur, une zone de restriction doit être maintenue même si aucune incidence de la fièvre catarrhale du mouton n ’ a été observée.