Pochodzę z Azorów, regionu, w którym utrudnienia te nasilają się i są bardziej dotkliwe, jak to ma miejsce w innych obszarach znanych jako regiony najbardziej oddalone, zgodnie z artykułem 349 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
Ik kom van de Azoren, een gebied waar deze handicaps zich opstapelen en zich steeds scherper laten voelen, zoals ook in andere gebieden het geval is, in de zogenaamde ultraperifere regio ’ s van Europa in de zin van artikel 349 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.