Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu! Odnosząc się bezpośrednio do wniosku, jaki dziś przedstawił Pan Parlamentowi, powiem uczciwie, że moim zdaniem niektórzy z nas mają prawo być tym wnioskiem rozczarowani, ponieważ jest on nie tylko słaby, ale też niekompletny.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, ik wil direct ingaan op het voorstel dat u vandaag aan het Parlement heeft voorgelegd en, om het maar heel eerlijk te zeggen, vind ik dat sommigen van ons het recht hebben teleurgesteld te zijn over dit voorstel, omdat het niet alleen zwak is, maar ook enorme lacunes bevat.