Oprócz tego istnieje inna potężna trudność, to znaczy problem językowy: jak na przykład hiszpański sędzia może się porozumieć z sędzią fińskim, skoro te dwa języki są tak od siebie różne?
Aparte, hay una enorme dificultad, el problema de las lenguas, es decir, ¿cómo se pueden comunicar – pongamos – un juez español con un juez finlandés con dos lenguas tan diferentes?