Wezwały one również do działań w celu zahamowania eskalacji napięcia w tym kraju, mogącej prowadzić do wojny domowej, która byłaby dla Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej katastrofą w wymiarze ludzkim, społecznym i gospodarczym, czemu należy oczywiście za wszelką cenę zapobiec.
De asemenea, acestea au cerut trecerea la acțiune pentru a curma orice escaladare a tensiunii din țară, care ar putea conduce la război civil și care ar însemna un dezastru uman, social și economic pentru Coasta de Fildeș, care bineînțeles că trebuie prevenit cu orice preț.