Rada stwierdza, że pragnie zapewnić najwyższy stopień poszanowania prywatności i danych, ale nie zajęła się w szczególności kwestiami prawa dostępu do danych, ich korygowania, odszkodowań i roszczeń w odniesieniu do podmiotów danych spoza UE.
The Council states that it wants to ensure the utmost respect for privacy and data, but fails to address in particular the rights of access, rectification, compensation and redress outside the EU for data subjects.