Este foarte adevărat că organizarea sistemului de sănătate este în competenţa statelor membre, dar şi Comunitatea Europeană are unele competenţe, iar rolul important al Comunităţii Europene în domeniul sănătăţii a fost reafirmat în Tratatul de reformă de la Lisabona.
Het is absoluut waar dat de organisatie van de gezondheidszorg onder de bevoegdheid van de lidstaten valt, maar de Europese Gemeenschap heeft ook bepaalde bevoegdheden, en de belangrijke rol van de Europese Gemeenschap in de gezondheidszorg is in het Verdrag van Lissabon opnieuw bevestigd.