Consider însă că în dezbaterea de astăzi trebuie să ne focalizăm pe necesitatea adaptării şcolilor europene la exigenţele prezentului, ţinând cont de extinderea Uniunii Europene la 27 de state membre, precum şi de fenomenele globalizării şi migraţiei, mobilităţii geografice şi profesionale sporite.
Je pense cependant que le débat de ce jour devrait être axé sur la nécessité d ’ adapter ces écoles aux besoins actuels, en prenant en considération l ’ élargissement à l ’ UE-27, ainsi que des phénomènes tels que la mondialisation, les migrations et la mobilité professionnelle et géographique accrue.