Mai mult, majoritatea statelor membre încă nu au realizat studiile de impact al viitoarelor inițiative legislative și administrative asupra IMM-urilor, iar principiul „o singură dată ” nu este nici el aplicat în totalitate.
En outre, la majorité des États membres n ’ a toujours pas toujours mené d ’ évaluations d ’ impact des futures initiatives législatives et administratives sur les PME, et le principe « only once » n ’ est toujours pas pleinement appliqué.