În privinţa celor mai semnificative adăugiri la propunere, sunt întru totul de acord cu controalele pentru noile servicii oferite de instituţiile audiovizuale publice, dar numai sub condiţia ca aceste controale să fie adaptate modelului instituţional al fiecărui stat şi ca ele să fie adoptate treptat.
As far as the most significant additions to the proposal are concerned, I welcome the controls on public broadcasters ’ provision of new services, but only if enough flexibility is retained for these controls to be adjusted to the institutional model of each State and adopted gradually.