în vedere că aceasta este o transpunere în legislaţia comunitară a unor recomandări făcute de o organizaţie regională de pescuit, în acest caz, Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC), dar care vor fi urmate de mulţi alţii, obiectivul Parlamentului a fost acela de a stabili
Poiché si tratta del recepimento nel diritto dell ’ Unione europea di raccomandazioni emesse da un ’ organizzazione regionale per la pesca (in questo caso la Commissione per la pesca nell ’ Atlantico nord-orientale - NEAFC, ma ce ne saranno molte altre), il Parlamento aveva come obiettivo