Prin urmare, este regretabil faptul că cel care şi-a dedicat o mare parte a carierei sale acestei chestiuni este acum nevoit să absenteze din motive de sănătate. Doresc să îi transmit şi eu lui John cele mai sincere urări de bine şi însănătoşire grabnică.
Il est dès lors regrettable que l ’ homme qui a consacré une grande partie de sa carrière à cette question soit aujourd ’ hui absent pour raison de santé et je me joins à ceux qui ont souhaité un prompt rétablissement à John.