Motoul UE „Unită în diversitate ” ar trebui, de asemenea, să influențeze imaginea pe care Uniunea o proiectează pentru lumea exterioară.
La devise de l ’ UE, « Unie dans la diversité », doit également être reflétée dans l ’ image que l ’ Union projette vers le monde extérieur.