Totuși, noua strategie a UE poate avea succes numai dacă nu va mai juca un rol pasiv, ci va implica în mod activ țările învecinate.
La nouvelle stratégie de l ’ UE ne peut toutefois être efficace si elle ne joue qu ’ un rôle passif et n ’ associe pas activement les pays voisins.