Creşterea cheltuielilor regionale este realizată, de fapt, în detrimentul politicii agricole comune şi deci în detrimentul Franţei.
L ’ augmentation des dépenses régionales se fait en effet aux dépens de la politique agricole commune, donc aux dépens de la France.