În special, recomandările care îl însoţesc reprezintă un pas înainte pentru ca principiul plăţii egale pentru muncă de valoare socială egală să fie în sfârşit aplicat.
Les recommandations qui l ’ accompagnent, notamment, représentent un pas en avant du principe « à travail égal, salaire égal », enfin appliqué.