Este foarte adevărat că organizarea sistemului de sănătate este în competenţa statelor membre, dar şi Comunitatea Europeană are unele competenţe, iar rolul important al Comunităţii Europene în domeniul sănătăţii a fost reafirmat în Tratatul de reformă de la Lisabona.
E ’ vero che l ’ organizzazione del sistema sanitario è di competenza degli Stati membri, ma la Comunità ha anch ’ essa alcuni poteri e il suo ruolo importante nel settore sanitario è stato confermato nel trattato di riforma di Lisbona.