Pe de altă parte, ar putea semnifica, de asemenea, costuri substanţiale, în special pentru ţările de la periferia cea mai îndepărtată a UE, cum este ţara mea, Portugalia. Acesta este motivul pentru care am insistat în privinţa Copel şi m-am opus cu vehemenţă extinderii obligatorii a ariei geografice pentru a acoperi majoritatea drumurilor principale.
D ’ autre part, il pourrait également en résulter des coûts significatifs, en particulier pour les pays plus périphériques comme le mien, le Portugal. C ’ est la raison pour laquelle j ’ ai insisté sur Copel et je me suis farouchement opposé à l ’ extension obligatoire de la portée géographique en vue de couvrir l ’ ensemble des routes principales.