Prin acceptarea celei de a treia opţiuni – excepţia franceză – de numire a celor doi noi deputaţi în Parlamentul European, ni se solicită să aprobăm o încălcare gravă a legislaţiei primare a Uniunii: alegerea deputaţilor Parlamentului European prin vot universal direct, prin care ne-am dobândit legitimitatea timp de 31 de ani.
En acceptant l ’ option trois – exception française – de désigner deux nouveaux eurodéputés, on nous demande de valider une violation grave du droit primaire de l ’ Union : l ’ élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, dont nous tirons notre légitimité depuis 31 ans.