Sunt convins că o legislaţie atât de valoroasă nu poate fi repusă în discuţie şi trebuie să fie apreciată de toţi cetăţenii europeni, inclusiv de regiunile ultraperiferice precum Azores, Madeira, Insulele Canare şi departamentele franceze de peste mări.
Ik ben er zeker van dat het amendement de kwaliteit van deze wetgeving niet aantast, evenals ik er zeker van ben dat niemand de wetgeving in twijfel zal trekken en dat alle Europese burgers er waardering voor zullen hebben, met inbegrip van de bewoners van de verst afgelegen regio ’ s, zoals de Azoren, Madeira, de Canarische Eilanden en de Franse overzeese departementen.