Prin cadrul financiar nou, trebuie să ne concentrăm pe simplificarea regulilor pentru IMM-uri – reguli care au reprezentat un obstacol major în special pentru întreprinderile mai mici – și să ne gândim, de exemplu, la instituirea unui punct de contact unic pentru accesul la finanțarea europeană.
Bij de nieuwe financiële programmering moeten we ons ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen richten op vereenvoudiging van de regelgeving complexe regels vormen met name voor kleinere bedrijven een ernstige hinderpaal en bijvoorbeeld denken aan de introductie van één enkel loket voor toegang tot Europese financiering.