Însă îngrijorarea de a nu-şi putea recupera costurile unui tratament medical realizat în străinătate constituie un obstacol major în realizarea liberei circulaţii.
Sin embargo, la libertad de circulación se ve notablemente trabada por la posibilidad de recuperar los costes de los tratamientos médicos en el extranjero.