hotărât să susţină includerea tonului în apendicele II ca o soluţie de compromis între propunerea Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară şi a acelora dintre noi care cred că gestionarea pescuitului nu poate fi luată de sub controlul organizaţiilor regionale pentru pescuit.
décidé de soutenir l ’ inscription à l ’ annexe II, compromis entre la proposition de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et ceux d ’ entre nous qui pensent que la gestion des pêches ne peut êtres arrachée aux organisations régionales des pêches.