Pe termen scurt, trebuie garantată punerea în aplicare a unui mecanism pentru compensarea agricultorilor europeni cei mai afectați, în timp ce, pe termen mediu, va fi necesară reformarea sistemului de alertare timpurie privind alimentele nesigure, pentru a preveni alte alerte nefondate pe viitor.
Op korte termijn moeten de zwaarst getroffen boeren de garantie krijgen dat een mechanisme in gang gezet zal worden om hen te compenseren. Op de middellange termijn zal het systeem voor snelle waarschuwingen voor onveilige voedingsmiddelen herzien moeten worden, om in de toekomst nieuwe ongefundeerde noodsignalen te voorkomen.