Celălalt aspect trebuie să fie un plan de viitor pentru eliminarea cauzelor care conduc la schimbările climatice prin promovarea unei economii globale bazate pe emisii reduse de carbon, corelată cu o promovare a securităţii energiei.
La deuxième mesure doit consister en un plan pour l ’ avenir visant à éliminer les causes du changement climatique en encourageant une économie à faibles émissions de CO combinée à la promotion de la sécurité énergétique.