Domnule preşedinte, domnule comisar, ne confruntăm cu o reformă care este simplă, dar extrem de importantă pentru regiunile ultraperiferice. Este cazul în special într-un moment în care criza ne afectează pe toţi, dar afectează aceste regiuni într-un mod fundamental, pentru că au handicapuri structurale permanente, ceea ce înseamnă că au nevoie de aceste schimbări.
Signor Presidente, signora Commissario, ci stiamo occupando di una riforma semplice e tuttavia estremamente importante per le regioni ultraperiferiche. Questo è particolarmente vero in un periodo in cui la crisi sta coinvolgendo tutti, ma sta colpendo particolarmente queste regioni che, avendo degli svantaggi strutturali permanenti, hanno bisogno di tali cambiamenti.