Domnule Președinte, stimați colegi, tocmai din cauza raporturilor care trebuie să existe între cele trei instituții – Consiliul, Comisia și Parlamentul – consider că se cade să sprijinim propunerea colegei noastre.
Mr President, ladies and gentlemen, it is precisely because of the relationship which must exist between the three Institutions – the Council, the Commission and Parliament – that I deem it appropriate to support the Member ’ s motion.