Statele membre trebuie să se asigure că navele care arborează pavilionul lor şi care au fost reţinute în contextul unei inspecţii efectuate de statul de port sunt aduse la un nivel conform cu cel stipulat în convenţiile OMI relevante.
Les États membres doivent faire en sorte que les navires battant leur pavillon respectif qui ont été retenus à l ’ occasion d ’ une inspection de l ’ État du port soient mis en conformité avec les conventions applicables de l ’ OMI.