Permiteți-mi să subliniez, doamnă comisar și reprezentanți ai Consiliului, că aceasta nu este o chestiune politică, cum ar dori unii să credem.
Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les représentants du Conseil, permettez-moi également de rappeler qu ’ il ne s ’ agit pas d ’ un sujet politique comme certains d ’ entre nous voudraient nous le faire croire.