Constantul buget sub nivelul necesar al Fondurilor structurale şi de coeziune şi aplicarea insuficientă a acestora, acestea fiind cu doi ani în urmă din punctul de vedere al punerii lor în aplicare, necesită adoptarea unei serii de măsuri pentru a asigura că aceste fonduri sunt implementate, în special când Uniunea Europeană şi politicile sale neoliberale reprezintă una dintre cauzele principale ale actualei crize economice.
L ’ insuffisance permanente de la budgétisation et de la mise en application des fonds structurels et de cohésion, dont l ’ exécution accuse deux années de retard, requiert l ’ adoption d ’ une série de mesures visant à garantir la mise en œuvre de ces fonds, en particulier si l ’ on considère que l ’ Union européenne et ses politiques néolibérales se trouvent à l ’ origine même de la crise économique actuelle.