În această privinţă, sunt exprimate îngrijorări – şi am dori să aflăm şi punctul dumneavoastră de vedere pe această temă – determinate de recenta decizie a comisiei electorale de a exclude numeroşi candidaţi şi partide care au legături strânse cu sunniţii sau creştinii, ceea ce prezintă riscul slăbirii procesului democratic deja fragil din Irak.
À ce sujet, et nous souhaiterions connaître votre position sur ce point, la récente décision de la commission électorale d ’ exclure des listes électorales plusieurs candidats et partis ayant des liens étroits avec les sunnites ou les chrétiens suscite des inquiétudes dans la mesure où cela risque d ’ affaiblir le processus démocratique déjà fragile en Irak.