În momentul de față, această pierdere a fost evaluată la 1% din PIB al UE – 50 de miliarde de euro anual – și este posibil ca în 2050 să se ajungă la 14 000 de miliarde de euro dacă nu se iau măsuri, deoarece declinul este unul accelerat, iar cauzele pentru care vechile politici UE din acest domeniu au eșuat sunt bine-cunoscute și sunt prezentate clar în acest raport.
Essa perda está actualmente avaliada em 1% do PIB da União - 50 mil milhões de euros por ano -, que atingirá catorze biliões em 2050 se não fizermos nada, pois o fenómeno da erosão está a agravar-se e as causas do fracasso das anteriores políticas europeias neste domínio são conhecidas e estão claramente enunciadas no relatório.