Dle președinte, lucrările derulate în prezent cu privire la revizuirea „Small Business Act ” ar trebui să se axeze în principal pe stabilirea unui statut al societății private europene, care să faciliteze astfel operațiunile transfrontaliere ale entităților economice de pe piața Uniunii Europene.
Signor Presidente, l ’ attività in corso per la revisione dello Small Business Act dovrebbe essere incentrata in particolare sulla stesura dello statuto per la società privata europea, al fine di facilitare le operazioni transfrontaliere delle entità economiche operanti sul mercato comunitario.