Pe de altă parte, dacă raportul se va finaliza favorabil și controlul efectuat în aceste zile în cele două state membre va arăta că cele două state sunt pregătite pentru a adera la spațiul Schengen,
Par contre, si le rapport établit un résultat positif et si l ’ inspection effectuée récemment dans ces deux États membres indique qu ’ ils sont prêts à rejoindre l ’ espace Schengen,