Deseori, textul menționează necesitatea de a trece rapid la construirea infrastructurilor transeuropene care sunt cruciale pentru dezvoltarea continentului, dar spune puține despre modul în care se finanțează acele rețele.
In de tekst wordt de noodzaak om snel tot de verwezenlijking van trans-Europese infrastructuren te komen – die cruciaal voor de ontwikkeling van het continent zijn – vaak vermeld, maar er wordt weinig gezegd over hoe die netwerken te financieren.