Dacă celelalte state membre continuă doar să stea pe margine şi să privească, va fi doar o chestiune de timp până când Curtea Europeană a Drepturilor Omului va concluziona că transferul cererilor de azil către Italia trebuie suspendat, astfel cum a făcut de fapt în cazul Greciei.
Si les autres États membres demeurent sans réaction, la Cour européenne des droits de l ’ homme ne manquera pas d ’ appeler à la suspension du transfert des demandeurs d ’ asile vers l ’ Italie, comme elle l ’ a fait dans le cas de la Grèce.