Cu toate acestea, în mod surprinzător, Comisia a propus impunerea de restricţii ferme referitoare la domeniul de aplicare al cabotajului.
Espantosamente, porém, a Comissão propôs impor fortes restrições às possibilidades de cabotagem.