înregistrarea şi, în ultimul rând, lărgirea domeniului de aplicare al directivei prin propunerea extinderii acesteia, pentru ca inclusiv împrumuturile interbancare să fie eligibile pentru constituirea de garanţii, nu doar împrumuturile de la Banca Centrală, aşa cum era prevăzut în propunerea iniţială.
infine la relatrice auspica che alla presente direttiva sia attribuito un campo di applicazione quanto più ampio possibile e propone l ’ estensione della sua portata ai fini dell ’ inclusione dei prestiti interbancari come garanzie idonee, anziché dei soli prestiti erogati dalle banche centrali, come previsto dalla proposta originaria.