După cum s-a spus, pe bună dreptate, în cadrul Conferinței Regiunilor Maritime Periferice ale Europei (CRMP) – și aș dori să-i mulțumesc acestei instituții pentru munca depusă – criza economică actuală, la care se adaugă nevoia de a acționa împotriva provocării schimbării climatice, pune bazele unui model nou de dezvoltare, cu adevărat durabil în Uniunea Europeană.
Comme l ’ a dit justement la Conférence des régions maritimes périphériques d ’ Europe (CRPM) - et je voudrais remercier cette institution pour son travail de qualité -, la crise économique actuelle, doublée de la nécessité de prendre des mesures contre le défi du changement climatique, ouvre la voie à un nouveau modèle de développement véritablement durable dans l ’ Union européenne.