Prin urmare, raportul pune bazele unei noi metode politice pe care alte rapoarte ar trebui să o urmeze.
Le rapport ouvre dès lors la voie à une nouvelle stratégie politique qui devrait inspirer d ’ autres rapports.