Pentru a-şi păstra credibilitatea – credibilitatea noastră, de fapt – Uniunea Europeană trebuie să înceapă să ia în serios clauzele privind democraţia şi drepturile omului incluse în acordurile sale cu ţările terţe şi să ia măsuri adecvate – în mod ideal, măsuri pozitive, însă, dacă se impun, măsuri negative.
Dans le but premier de préserver sa – notre – crédibilité, l ’ Union européenne doit enfin commencer à prendre au sérieux les clauses relatives à la démocratie et aux droits de l ’ homme qu ’ elle inclut dans ses accords avec les pays tiers et, le cas échéant, à prendre les mesures qui s ’ imposent, idéalement positives, mais, si nécessaire, également négatives.