De asemenea, toate regiunile incluse în Arcul Atlantic – și al dori să subliniez rolul deosebit de activ pe care îl deține regiunea mea, Cantabria, în Spania – lucrează pentru a promova cooperarea în zone de interes comun în cadrul Conferința Regiunilor Maritime Periferice încă din anul 1989.
Analogicznie wszystkie regiony zaliczane do łuku atlantyckiego – i chciałbym podkreślić szczególnie aktywną rolę, jaką odgrywa mój rodzimy region, Kantabria w Hiszpanii – pracują od 1989 roku nad rozwijaniem współpracy w obszarach wspólnego zainteresowania w ramach Konferencji Peryferyjnych Regionów Nadmorskich.