De aici rezultă în mod clar cele trei aspecte ale dezvoltării regionale. Toate aceste trei aspecte trebuie tratate în mod egal în cadrul reformei viitoare a fondurilor structurale și luate, de asemenea, în considerare în ceea ce privește sprijinul acordat.
Fica assim evidente que, no que respeita ao desenvolvimento regional, há que considerar três aspectos. Esses três aspectos deverão ter peso idêntico na futura reforma dos Fundos Estruturais e ser também tidos em consideração no apoio prestado.