Având în vedere revoluțiile din Africa de Nord, statele membre ale Uniunii Europene se văd obligate să-și îndeplinească obligațiile umanitare de a accepta refugiați și de a institui o nouă politică în materie de migrație bazată pe solidaritate și pe celelalte valori și principii fundamentale ale Uniunii Europene.
De opstanden in Noord-Afrika maken het nog urgenter dat de lidstaten van de Europese Unie voldoen aan hun humanitaire plicht vluchtelingen op te vangen en een andere invulling te geven aan het immigratiebeleid dat gebaseerd moet zijn op solidariteit en andere fundamentele waarden en principes van de Europese Unie.