În acest context, punerea în aplicare a Acordului de la Cotonou ar trebui să ia în considerare strategia Mauritius şi planul de acţiune Barbados, care identifică o serie de măsuri de sprijinire a dezvoltării durabile în ţările insulare în curs de dezvoltare.
In view of this, the implementation of the Cotonou Agreement should take account of the Mauritius Strategy and the Barbados Action Plan, which identify a number of measures to assist developing island countries in bringing about sustainable development.