Imaginea UE în lume, relaţia transatlantică, lupta împotriva terorismului şi libertatea de mişcare în spaţiul Schengen sunt elemente care ne obligă la un răspuns european colectiv şi coerent în privinţa solicitării de a primi prizonierii din Guantánamo.
L ’ image de l ’ UE dans le monde, les relations transatlantiques, la lutte contre le terrorisme et la libre circulation au sein de l ’ espace Schengen impliquent que la demande d ’ accueil de prisonniers de Guantánamo mérite une réponse européenne collective et cohérente.