O distribuţie omogenă a acestor infrastructuri în cadrul Uniunii Europene şi, totodată, a oportunităţilor de cercetare, ar fi în beneficiul întregii Uniuni şi ar ajuta în combaterea migraţiei oamenilor de ştiinţă de la est către vest.
La distribuzione omogenea di queste infrastrutture e delle opportunità di ricerca all ’ interno dell ’ Unione europea sarebbe un vantaggio per l ’ intera Comunità e contribuirebbe a lottare contro il fenomeno migratorio degli scienziati da est a ovest.