Prin urmare, noua formulare a articolului 48, în urma compromisului atins cu Consiliul privind amendamentele ulterioare la acest regulament,
La nuova formulazione dell ’ articolo 48, in seguito al compromesso raggiunto con il Consiglio e alle successive modifiche del presente regolamento,