Sistemul „opt-in ” garantează că vor fi compensate într-adevăr victimele afectate de încălcarea legii concurenţei.
Le système « assorti d ’ une option de participation explicite » garantit que les victimes concernées par l ’ infraction au droit communautaire soient réellement dédommagées.