Susțin, de asemenea, soluția oferită la problema complexă a mărcilor acordate deja pe bază interguvernamentală multor state membre care, în orice caz, deși nu sunt adecvate pentru noul sistem și noile criterii, își vor păstra marca anterioară și, prin urmare, nu vor fi retrogradate.
Je cautionne en outre la solution préconisée au problème complexe des notes attribuées précédemment sur une base intergouvernementale à de nombreux États membres qui, bien que cela soit contraire au nouveau système et aux nouveaux critères, conserveront leur ancienne note et ne seront, par conséquent, pas déclassés.