După cum s-a spus, pe bună dreptate, în cadrul Conferinței Regiunilor Maritime Periferice ale Europei (CRMP) – și aș dori să-i mulțumesc acestei instituții pentru munca depusă – criza economică actuală, la care se adaugă nevoia de a acționa împotriva provocării schimbării climatice, pune bazele unui model nou de dezvoltare, cu adevărat durabil în Uniunea Europeană.
Wie die Konferenz der peripheren Küstenregionen (KPKR) zu recht sagte – und ich möchte dieser Institution für ihre gute Arbeit danken –, ebnet die aktuelle Wirtschaftskrise im Zusammenspiel mit der Notwendigkeit, Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels zu ergreifen, den Weg für ein neues, wirklich nachhaltiges Entwicklungsmodell in der Europäischen Union.