Îmi exprim speranţa că dispoziţiile acesteia vor duce la asigurarea asistenţei medicale cât mai aproape de domiciliu, aici având în vedere toate categoriile de populaţie, chiar şi emigranţi, forţa de muncă angajată peste hotare şi tineretul aflat la studii în străinătate.
Ich hoffe, dass die Bestimmungen der Richtlinie die Gesundheitsdienstleistungen den Bürgern näher bringen werden, und ich beziehe mich dabei auf alle sozialen Gruppen, einschließlich Emigranten, im Ausland arbeitende Personen und im Ausland Studierende.