Consider totodată benefică propunerea de a crea un observator al violențelor împotriva femeilor în cadrul Institutului european pentru egalitate de gen, în strânsă cooperare cu Agenția Uniunii Europene pentru Drepturile Fundamentale.
Je considère également que la proposition visant à établir un observatoire européen de la violence à l ’ encontre des femmes dans le cadre de l ’ Institut européen pour l ’ égalité entre les hommes et les femmes, en collaboration étroite avec l ’ Agence des droits fondamentaux de l ’ Union européenne, est utile.