mai calificate, protecția necorespunzătoare a lucrătoarelor atipice – această categorie cuprinde majoritatea femeilor tinere – în timpul perioadei de maternitate, deficiențele politicilor actuale pentru instituirea echilibrului și ratele mai mici de ocupare a femeilor, cazurile mai frecvente de sărăcie în rândul femeilor și copiilor, precum și nivelul mai scăzut al pensiilor acestora și, prin urmare, excluderea lor din forurile decizionale.
meeste jonge vrouwen) tijdens hun zwangerschap en moederschap, de tekortkomingen in het huidige beleid ter bevordering van evenwicht tussen werk en privéleven, en de lagere arbeidsparticipatie van vrouwen, het feit dat armoede vaker voorkomt onder vrouwen en kinderen, de lagere pensioenen die vrouwen ontvangen en vervolgens hun uitsluiting van beslissingsbevoegdheden.