Totuşi, directiva nu poate fi aplicată în ţara mea, Spania, deoarece există în cadrul unui stat membru. Comunitatea Valencia impune principiul diametral opus şi,
In mijn land, Spanje, kan de richtlijn echter niet worden toegepast, omdat het om een interne aangelegenheid van een lidstaat gaat. De regio Valencia legt precies het tegenovergestelde beginsel