Cu toate acestea, în mod surprinzător, Comisia a propus impunerea de restricţii ferme referitoare la domeniul de aplicare al cabotajului.
Cependant, et c ’ est assez surprenant, la Commission a proposé d ’ imposer des restrictions fermes à l ’ étendue de la pratique du cabotage.