Trebuie să încurajăm dezvoltarea industriei produselor de vacanţă în regim time share şi pe termen lung; să creştem nivelul de încredere al consumatorului în cumpararea de pachete de vacanţă peste graniţele ţării şi întotdeauna să încurajăm firmele să vândă peste graniţele ţării, să profite de avantajele oferite de piaţa unică.
Nous devons encourager le développement des biens à temps partagé et des produits de vacances à long terme. Nous devons pour cela renforcer la confiance des consommateurs qui achètent des vacances à l ’ étranger, et encourager les entreprises qui vendent à l ’ étranger à profiter au maximum des avantages offerts par le marché unique.