În acest mod, cele mai multe, dacă nu chiar toate practicile comerciale neloiale dintre companii din sectorul comerțului cu amănuntul vor fi acoperite și reglementate de același set de norme ca practicile comerciale neloiale dintre companii și consumatori, cu care în general se suprapun.
Ainsi, la plupart, voire toutes les pratiques commerciales entre les entreprises elles-mêmes du secteur du détail seraient couvertes et régies par le même ensemble de règles que les pratiques commerciales déloyales entre les entreprises et les consommateurs, avec lesquelles il existe généralement un chevauchement.