Pe viitor, PAC va trebui să răspundă într-o mai mare măsură necesităţilor sociale, precum crearea de locuri de muncă şi situaţia femeilor şi a tinerilor în agricultură.
À l ’ avenir, la PAC devrait répondre dans une plus large mesure aux besoins sociaux, tels que la création d ’ emploi et la situation des femmes et des jeunes dans l ’ agriculture.