Cea de-a doua remarcă este faptul că raportul menţionează că tehnologia CSC prezintă potenţialul de a îndeplini sarcinile noastre de protecţie a mediului în timpul exploatării unei surse de energie - cărbunele - care este disponibilă pe scară largă în Europa.
La seconda osservazione è che la relazione cita la tecnologia CCS (cattura e stoccaggio del carbonio) come potenziale per conseguire i nostri obiettivi ambientali sfruttando una fonte di energia – il carbone – largamente disponibile in Europa.