În acest Parlament există o mare majoritate care nu a cedat eforturilor Consiliului și ale Comisiei de limitare a controlul parlamentar, ceea ce este contrar spiritului tratatului.
Há nesta Assembleia uma vasta maioria que não tem cedido às tentativas do Conselho e da Comissão para reduzir o controlo parlamentar, o que é contrário ao espírito do Tratado.