economic, nu distrug competitivitatea pescuitului comunitar, fără a fi altceva decât simple gesturi faţă de ţări terţe; în mod contrar, sectorul pescuitului din UE va fi cel care va avea de suferit.
in den neuen Partnerschaftsabkommen aufgetaucht sind, nicht die Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaftsfischerei zerstören, ohne etwas anderes als eine reine Geste gegenüber Drittländern zu sein; sonst wird unser Fischereisektor darunter leiden.