Stabilirea mecanismelor de tranziţie care asigură o tranziţie uniformă în aceste regiuni şi ţări, în care intervenţia este redusă treptat în cadrul aşa-numitului obiectiv de convergenţă şi a Fondului de coeziune, reprezintă o altă problemă care mă preocupă. Acelaşi lucru îl pot spune şi despre dezvoltarea regiunilor europene care doresc să facă faţă dificultăţilor naturale, inclusiv în ceea ce priveşte particularităţile regiunilor de frontieră.
O estabelecimento de mecanismos transitórios que permitam uma transição adequada nas regiões e nos países onde se vão reduzindo as intervenções no quadro do denominado objectivo de "convergência" e do Fundo de Coesão, assim como o desenvolvimento das regiões europeias com dificuldades naturais, incluindo a especificidade das regiões fronteiriças são também questões que me preocupam.