În plus, acest ajutor regional nu i-a protejat pe cei afectaţi de criza economică mondială, deoarece el face parte din filozofia ultraliberală a strategiei de la Lisabona.
Par ailleurs, ces aides régionales n ’ ont pas protégé les bénéficiaires de la crise économique mondiale car elles s ’ inscrivent dans la logique ultralibérale de la stratégie de Lisbonne.