Propunerea Comisiei Europene din data de 1 iulie 2010 se bazează pe regimul lingvistic al Oficiului European de Brevete, care și-a dovedit eficiența.
La proposition de la Commission européenne du 1er juillet 2010 repose sur le régime linguistique de l ’ Office européen des brevets, qui a prouvé son efficacité.