Instituțiile financiare nu au transmis însă complet lichiditățile către economia reală și, ca urmare, potențialul de redresare al măsurilor respective nu a putut fi exploatat pe deplin.
Contudo, as instituições financeiras nem sempre transmitiram plenamente a liquidez à economia real, com o resultado de que o potencial de retoma destas medidas não pôde ser explorado na sua totalidade.