De asemenea, toate regiunile incluse în Arcul Atlantic – și al dori să subliniez rolul deosebit de activ pe care îl deține regiunea mea, Cantabria, în Spania – lucrează pentru a promova cooperarea în zone de interes comun în cadrul Conferința Regiunilor Maritime Periferice încă din anul 1989.
Zo zetten alle regio ’ s die de Atlantische Boog vormen – en ik zou de bijzonder actieve rol willen benadrukken die mijn regio, Cantabrië, in Spanje, hierin speelt – zich er sinds 1989 voor in om de samenwerking op gebieden van gemeenschappelijk belang te bevorderen in het kader van de Conferentie van de perifere en maritieme regio ’ s (CPMR).