producție de banane nu se compară în nicio privință cu cea din țările terțe din punctul de vedere al costurilor, al forței de muncă, al mediului înconjurător sau al măsurilor de protejare a plantelor.
Erzeugung von Bananen haben – die im Übrigen von ausgezeichneter Qualität sind – und deren Bananenproduktion rein gar nichts mit derjenigen in Drittländern zu tun hat, sei es im Hinblick auf die Kosten, Arbeitskraft, die Umwelt oder Sicherheitsvorkehrungen im Bereich des Pflanzenschutzes.