Simplificarea normelor la nivel comunitar și național, nu doar ca efect al crizei economice, ci ca principiu general al viitoarei politici de coeziune, reprezintă o condiție prealabilă pentru o guvernanță mai bună în politica de coeziune, fiindcă doar așa vom putea încuraja potențialii beneficiari.
The simplification of regulations at EU and national level, not only as a consequence of the economic crisis but also as a general principle of the future cohesion policy, is a prerequisite for better governance in applying the cohesion policy, as it is the only way we will be able to encourage prospective beneficiaries.