De aceea, suntem mulţumiţi că s-a ajuns la un compromis cu Comisia şi Consiliul, că a fost stabilită limita de vârstă de 12 ani pentru statele membre în care amprentarea copiilor nu are loc şi că a fost stabilită limita de vârstă de şase ani pentru alte state membre.
Nous sommes donc satisfaits du compromis obtenu avec la Commission et le Conseil : l ’ âge limite de 12 ans est fixé pour les États membres dans lesquels l ’ on ne relève pas les empreintes digitales des enfants et l ’ âge limite de six ans est établi pour les autres États membres.