Aceasta presupune ca statele membre să aibă în vedere revizuirea tehnologiilor de creştere a animalelor şi înlocuirea tehnologiilor vechi cu alte tehnologii, moderne şi performante, care
conseguenza, gli Stati membri sono chiamati a valutare una revisione delle loro tecnologie per l ’ allevamento e a sostituire le vecchie tecnologie con altre che siano all ’ avanguardia e garantiscano prestazioni elevate,