Liberalizarea serviciilor poștale este un exemplu de caz în care multe dintre consecințele negative nu s-ar fi manifestat – după cum se afirma în raportul privind o mai bună legiferare prezentat mai devreme – dacă s-ar fi realizat o evaluare independentă, credibilă a impactului.
A liberalização do mercado postal é um exemplo de um caso em que muitas das consequências negativas não teriam ocorrido se – tal como sucedeu com o relatório sobre "legislar melhor", anteriormente apresentado – tivesse sido levada a cabo uma avaliação de impacto independente e fiável.