Prin cadrul financiar nou, trebuie să ne concentrăm pe simplificarea regulilor pentru IMM-uri – reguli care au reprezentat un obstacol major în special pentru întreprinderile mai mici – și să ne gândim, de exemplu, la instituirea unui punct de contact unic pentru accesul la finanțarea europeană.
Con la nuova programmazione di finanziamento, per le piccole e medie imprese si dovrà quindi puntare a semplificare le regole – grave impedimento soprattutto per le realtà più piccole – e pensare, ad esempio, all'istituzione di uno sportello unico per accedere ai finanziamenti europei.