femeile ajunse la vârsta pensionării care renunță la calitatea de angajat, nu există criterii de flexibilitate și nu există o recunoaștere adecvată a perioadelor de îngrijire a copiilor în scopul definirii vârstei de pensionare. În orice caz, acest lucru ar fi de dorit.
n ’ existe aucun critère de flexibilité pour les femmes en âge de retraite qui cessent d ’ être employées, et les périodes de responsabilité familiale ne sont pas correctement prises en considération à l ’ heure de calculer l ’ âge de la retraite. Ce serait toutefois souhaitable.