Doamnă comisar, când vor fi aplicate norme obligatorii referitoare la etichetarea de origine, prin adoptarea, de exemplu, a regulamentului privind etichetele „fabricat în ”? Când vor fi aplicate aceleaşi cerinţe privind siguranţa şi protecţia consumatorului atât produselor de import, cât şi produselor fabricate în Uniunea Europeană?
Madame la Commissaire, quand des règles contraignantes relatives à l ’ utilisation d ’ étiquettes indiquant l ’ origine seront-elles appliquées, avec l ’ adoption, par exemple, du règlement sur le marquage d ’ origine ? Quand des normes de sûreté et de protection du consommateur seront-elles appliquées aux produits importés, identiques à celles exigées pour les produits fabriqués dans l ’ Union européenne ?