Prin urmare, aceasta este o problemă extrem de gravă, iar Comisia pare să afirme că fie nu deține suficiente informații pentru a lua măsuri, fie crede că, având în vedere aranjamentele existente, trebuie aplicate anumite măsuri.
Cela représente donc un problème extrêmement sérieux, et j ’ entends bien que la Commission nous répond que soit elle n ’ a pas les renseignements pour agir, soit elle estime que dans l ’ état des dispositifs existants, un certain nombre de mesures s ’ appliquent.