există inerent pe tot teritoriul Uniunii Europene, în special în regiunile cele mai îndepărtate, fără a uita niciun moment că o politică comună în domeniul pescuitului are nevoie de măsuri de control adecvate.
petites flottes et les flottes artisanales (même si j ’ aurais aimé aller plus loin). Ces flottes existent pratiquement dans toute l ’ Union européenne, notamment dans les régions ultrapériphériques.