Al doilea punct esenţial în privinţa acestui raport este faptul că aduce în arena publică europeană etica responsabilităţii împărţite între stat şi întreprinderi.
Le deuxième point fondamental de ce rapport est qu ’ il introduit dans l ’ arène publique européenne une éthique de responsabilité partagée entre l ’ État et les entreprises.