Când se va constata în orice stat membru al Uniunii o încălcare a acestor valori, Uniunea este chemată să reacţioneze ferm indiferent de numele acelui stat.
Quando uma violação destes valores é identificada num Estado-Membro, a União Europeia tem a responsabilidade de responder vigorosamente, seja qual for o Estado.