Consider însă că în dezbaterea de astăzi trebuie să ne focalizăm pe necesitatea adaptării şcolilor europene la exigenţele prezentului, ţinând cont de extinderea Uniunii Europene la 27 de state membre, precum şi de fenomenele globalizării şi migraţiei, mobilităţii geografice şi profesionale sporite.
Tuttavia ritengo che la discussione di oggi dovrebbe concentrarsi sulla necessità di adeguare le scuole europee alle esigenze attuali, tenendo conto sia dell ’ allargamento a 27 sia di fenomeni come la globalizzazione, la migrazione e la maggiore mobilità professionale e geografica.