Recunoașterea răspândită și tot mai mare a importanței gestionării pescuitului sprijinit de cunoștințe științifice actualizate și riguroase referitoare la starea stocurilor justifică pe deplin adoptarea propunerilor raportorului, precum și a raportului său ca întreg.
La reconnaissance généralisée et croissante de l ’ importance d ’ une gestion de la pêche qui repose sur des données scientifiques récentes et rigoureuses en ce qui concerne l ’ état des ressources justifie pleinement l ’ adoption des propositions du rapporteur, ainsi que de son rapport en général.