Proiectele de infrastructură care primesc sprijin la nivelul UE ar trebui, în primul rând, să contribuie la diversificarea surselor reale şi a rutelor de aprovizionare către statele membre şi UE în general.
Les projets d ’ infrastructure qui ont bénéficié de soutiens à l ’ échelle de l ’ UE devraient avant tout contribuer à une véritable diversification des sources et voies d ’ approvisionnement vers les États membres et l ’ UE dans son ensemble.