Dnă preşedinte, doamnelor şi domnilor, ar fi foarte important ca anul 2010, Anul european de luptă împotriva sărăciei şi a excluziunii sociale, să marcheze crearea unui nou instrument financiar comunitar, destinat microfinanţării, vizând persoanele dezavantajate din punctul de vedere al accesului la sistemul bancar, care intenţionează să înfiinţeze microîntreprinderi.
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega ’ s, het is erg belangrijk dat in 2010, het Europees jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, deze nieuwe communautaire microfinancieringsfaciliteit, die gericht is op degenen die moeilijk toegang hebben tot bankkrediet en die van plan zijn een microbedrijf te starten, het licht ziet.