Dle preşedinte, dle comisar, aş dori să iau cuvântul pe scurt, în primul rând, pentru a-i felicita pe toţi cei care au lucrat la această temă şi apoi pentru a-mi exprima mirarea totuşi faţă de faptul că a fost trecut cu vederea un aspect, şi anume farmacovigilenţa încrucişată.
Herr Präsident, Herr Kommissar, ich ergreife kurz das Wort und möchte mich zunächst bei allen bedanken, die an diesem Thema mitgearbeitet haben, und dann möchte ich dennoch meiner Überraschung Ausdruck verleihen, dass ein Punkt übersehen wurde, nämlich die übergreifende Pharmakovigilanz.