Acest acord trebuie să conţină elemente operaţionale care să poată fi aplicate imediat şi un program care să permită elaborarea unui acord obligatoriu din punct de vedere juridic în cursul anului 2010.
Cet accord doit contenir des éléments opérationnels qui peuvent être mis en œuvre immédiatement et un calendrier qui permettra d ’ élaborer un accord juridiquement contraignant dans le courant de 2010.