Câteva cifre sunt suficiente pentru a demonstra acest lucru: de exemplu, la nivel mondial, 80% din cercetători lucrează în afara Europei iar 69% dintre brevete sunt înregistrate în afara Europei.
Quelques chiffres suffisent à le démontrer : par exemple, au niveau mondial, 80 % des chercheurs travaillent en dehors de l ’ Europe et 69 % des brevets sont déposés en dehors de l ’ Europe.