Solicit, de aceea, Comisiei și Consiliului să continue eforturile, să le intensifice, să le facă mai rapide, pentru a asigura soluțiile și mediul pentru organizarea de alegeri libere și pentru protecția drepturilor omului în Madagascar.
C ’ est pourquoi j ’ invite la Commission et le Conseil à poursuivre leurs efforts et à les intensifier sans tarder afin que puissent être trouvées des solutions et que puisse être mis en place un environnement favorable à l ’ organisation d ’ élections libres et à la protection des droits de l ’ homme à Madagascar.