Nivelurile de protecţie diferă de la un stat membru la altul, având drept consecinţă discriminarea în ceea ce priveşte tratamentul cetăţenilor cărora nu li se dau niciodată informaţii despre consulatul pe care să îl contacteze în caz de nevoie.
Les niveaux de protection varient selon les États membres, donnant lieu à des discriminations dans le traitement des citoyens, qui ne sont jamais informés sur le consulat à contacter en cas de besoin.