În primul rând, pentru că declaraţiile naţionale de management nu sunt susţinute de factorul politic – nu au nici semnătura ministrului de finanţe, nici semnătura prim-ministrului.
Premièrement, les déclarations de gestion nationales qui ont été faites ne bénéficient d ’ aucun soutien politique. Autrement dit, elles ne sont signées ni par le ministre des finances, ni par le Premier ministre.