Adoptarea propunerii Comisiei în forma ei iniţială ar submina rezultatele realizate în Ţările de Jos.
Aprovar a proposta da Comissão na sua forma original seria minar o resultado alcançado nos Países Baixos.