Nu este suficient ca navele comunitare să adopte practicile ecologice și codurile de conduită prevăzute de către Organizația ONU pentru Alimentație și Agricultură: este crucial ca aceeași poziție să fie adoptată de către toți cei care cooperează în domeniul acoperit de acord.
Nie wystarczy, by statki rybackie UE przyjęły przyjazne dla środowiska praktyki i kodeksy postępowania określone przez Organizację Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa; konieczne jest przyjęcie takiego samego podejścia przez wszystkie podmioty współpracujące w obszarze objętym porozumieniem.