Pe termen scurt, trebuie garantată punerea în aplicare a unui mecanism pentru compensarea agricultorilor europeni cei mai afectați, în timp ce, pe termen mediu, va fi necesară reformarea sistemului de alertare timpurie privind alimentele nesigure, pentru a preveni alte alerte nefondate pe viitor.
Nel breve termine, si dovrà garantire la realizzazione di un meccanismo volto a compensare gli agricoltori europei più colpiti, mentre, nel medio termine, sarà necessario riorganizzare il sistema di allarme rapido per gli alimenti non sicuri al fine di evitare altri allarmi infondati in futuro.