Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, în sfârşit oamenii îşi dau seama că prin politica agricolă nouă hambarele sunt goale şi, pe deasupra, toate fondurile au fost transferate către ajutorul direct, iar acum recurgem la buget pentru a-i hrăni pe cei înfometaţi.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, enfin, l ’ on se rend compte qu ’ avec cette nouvelle politique agricole, les entrepôts sont vides et que, en outre, tous les fonds ont été transférés à l ’ aide directe et maintenant nous recourons au budget pour nourrir ceux qui ont faim.