primei lecturi, Parlamentul a adoptat câteva amendamente. Acestea au inclus obligaţia statului de pavilion de a se asigura că inspectorii şi investigatorii au pregătirea adecvată şi de a crea capacităţi de evaluare, aprobare şi autorizare a construirii
première lecture, le Parlement a adopté plusieurs amendements, incluant notamment l ’ obligation pour l ’ État du pavillon d ’ assurer la formation d ’ inspecteurs et d ’ enquêteurs et de mettre en place un système de réexamen, d ’ homologation et d ’ autorisation de projets de construction