Sperăm că activitatea noastră va scoate Consiliul din inerție și va declanșa negocieri productive, permițându-ne să ne atingem obiectivul de creare a unui sistem european comun de azil până în 2012 și, astfel, ținând cont de eforturile deosebite depuse pentru acest dosar.
Spero che il nostro lavoro riesca a scuotere il Consiglio dalla sua inerzia per avviare negoziati produttivi, consentendoci di raggiungere il nostro obiettivo di un regime europeo comune in materia di asilo entro il 2012. Sarebbe una giusta ricompensa per il duro lavoro portato avanti da noi tutti.