În cadrul oricăror discuții viitoare ale lucrărilor Consiliului, Uniunea Europeană trebuie să fie capabilă să construiască alianțe și să ajungă la alți parteneri.
In toekomstige discussies over het werk van de raad moet de Europese Unie allianties vormen met en de hand uitsteken naar andere partners.