Directiva Comisiei Europene 86 / 609 este mai veche de 20 de ani şi reglementează aceste aspecte doar într-o manieră aproximativă şi permisivă.
La directive 86 / 609 / CEE du Conseil est vieille de plus de vingt ans et règle ces aspects de façon vague et imprécise.