În consecință, o rog insistent pe dna comisar să ia în considerare poziția Parlamentului chiar dacă orice propuneri - și cred că întrebării dnei Bilbao referitoare la acest aspect particular nu i s-a dat un răspuns – ar fi retrase sau înlocuite de texte noi.
J ’ invite dès lors la commissaire à tenir compte de la position du Parlement, même si les propositions – et je pense qu ’ aucune réponse n ’ a été donnée à la question de Mme Bilbao sur ce point précis – devaient être retirées ou remplacées par de nouveaux textes.