Domnule președinte, doamnă comisar, reprezentanți ai Consiliului, vă rog să îmi dați voie să încep prin a afirma ceea ce este evident. Câteodată este necesar să repeți ceea ce este evident: libera circulație a știrilor și opiniilor independente este cea mai importantă garanție pentru orice societate democratică.
Signor Presidente, signora Commissario, signori rappresentanti del Consiglio, consentitemi di palesare innanzi tutto un concetto che, per quanto ovvio, giova sempre ribadire: la libera circolazione di notizie e opinioni indipendenti è la salvaguardia più importante di una società democratica.