În prezent, nu pot fi neglijate nici riscurile economice ale utilizării Internetului de către copii, motiv pentru care am solicitat menţionarea explicită şi a serviciilor de telefonie mobilă, ca un domeniu în care aceştia trebuie protejaţi de comportamente abuzive sau dăunătoare.
Actuellement, nous ne pouvons davantage ignorer les risques économiques liés à l ’ utilisation de l ’ internet par les enfants, raison pour laquelle nous avons demandé que les services de téléphonie mobile soient eux aussi désignés expressément comme un domaine où les enfants doivent être protégés des conduites abusives ou préjudiciables.