Guantánamo este creaţia Administraţiei Bush, dar nu ar fi fost posibilă fără ajutorul aliaţilor europenei şi fără tăcerea Uniunii Europene.
Guantánamo est une création de l ’ administration Bush, mais elle n ’ aurait pas été possible sans l ’ aide d ’ alliés européens et sans le silence de l ’ Union européenne.