În al doilea rând, Preşedinţia şi Lady Ashton conştientizează măsura în care opiniile unor persoane, repet, raţionale, cu privire la şarada care trece drept Cvartet, predomină în rândul unui număr de oameni?
Ten tweede, zijn het voorzitterschap en Lady Ashton zich ervan bewust hoe zeer de meningen – van wederom verstandige mensen – over de poppenkast die door moet gaan voor het Kwartet, overheersen onder bepaalde mensen?