Consiliul de stat italian, exprimându-şi opinia din nou în 2006, a specificat faptul că principiul secularităţii statului nu poate ignora identitatea culturală şi civilizaţia unui popor.
Il Consiglio di Stato italiano, pronunciatosi nuovamente nel 2006, ha precisato che il principio di laicità dello Stato non può non tener conto dell'identità culturale e della civiltà di un popolo.