Prin urmare, consolidarea societății civile – faptul că aceasta joacă un rol constant în punerea în aplicare a acestor acorduri, în monitorizarea exploatării forestiere, în discuția cu privire la condițiile acestei exploatări și în repartizarea veniturilor legate de această exploatare forestieră – este esențială.
Donc, le renforcement de la société civile, le fait qu ’ elle soit partie prenante permanente dans la mise en œuvre de ces accords, dans le suivi de l ’ exploitation forestière, dans la discussion sur les conditions de cette exploitation forestière et sur le partage des revenus liés à cette exploitation forestière, est essentiel.