În ultimele trei luni, au avut loc şase accidente foarte grave pe mare în Portugalia, în care 13 pescari şi-au pierdut viaţa. În opt dintre cazuri, nu a fost încă posibilă recuperarea corpurilor, acestea implicând pierderea totală a bărcilor şi a surselor de venit pentru mulţi alţii.
Ces trois derniers mois, six accidents maritimes très graves ont eu lieu au Portugal, lors desquels 13 pêcheurs ont perdu la vie. Huit corps n ’ ont pas encore été retrouvés, et les bateaux et outils de travail de nombreux autres pêcheurs ont été totalement détruits.