Un alt aspect important, evidenţiat în mod corect în raport, este implicarea mai mare a societăţii civile în conceperea şi monitorizarea procesului legat de IEVP.
Un autre point important, que le rapport souligne également, à juste titre, est la participation accrue de la société civile dans les processus d ’ élaboration et de suivi des projets dans le cadre de l ’ IEVP.