Modificările aduse anexei au ca scop corectarea greşelilor iniţiale făcute în timpul aderării celor 10 noi state membre care au aderat în 2004.
The changes to the annex are to correct initial mistakes that were made during the accession of the 10 new Member States that joined in 2004.