Prin urmare, Uniunea Europeană trebuie să stabilească o strategie eficientă de cooperare în materie de dezvoltare, astfel încât să ajute Nigerul și întreaga regiune să depășească situația dificilă în care se află.
L ’ Union européenne doit donc œuvrer à établir une stratégie de coopération et de développement efficace en vue d ’ aider le Niger et la totalité de la région à sortir de la situation difficile dans laquelle elle est plongée.