Dle președinte, politica de coeziune este unul dintre domeniile politice cele mai emblematice ale UE și cel care simbolizează cel mai bine idealul construirii proiectului european. Prin urmare, ea necesită și merită ca toate aspectele dezbătute astăzi aici să fie analizate mai aprofundat, precum și participarea unui număr atât de mare de raportori, pe care îi felicit.
Monsieur le Président, la politique de cohésion est l ’ un des domaines politiques les plus emblématiques de l ’ UE, et celui qui symbolise le mieux l ’ idéal de construction du projet européen. Elle réclame donc, et mérite, que l ’ on traite plus en profondeur tous les aspects qui ont été débattus ici aujourd ’ hui, ainsi que la participation d ’ aussi nombreux rapporteurs, que je féliciterai tous.