Dle președinte, lucrările derulate în prezent cu privire la revizuirea „Small Business Act ” ar trebui să se axeze în principal pe stabilirea unui statut al societății private europene, care să faciliteze astfel operațiunile transfrontaliere ale entităților economice de pe piața Uniunii Europene.
Monsieur le Président, les travaux menés actuellement sur le réexamen du « Small Business Act » devraient porter prioritairement sur l ’ établissement de la société privée européenne, facilitant ainsi les opérations transfrontalières entre entités économiques au sein du marché de l ’ UE.