După cum ştiţi cu toţii, de la ultimul raport cu privire la progresele înregistrate de Turcia, nu a existat nicio evoluţie semnificativă în domeniul libertăţii presei, al libertăţii de exprimare, al recunoaşterii realităţii kurde, al drepturilor pentru minorităţi religioase sau în educarea forţelor militare.
Vous le savez tous, aucun progrès significatif dans le domaine de la liberté de la presse et de la liberté d ’ expression, de la reconnaissance de la réalité kurde, des droits des minorités religieuses ou de l ’ amélioration des méthodes de l ’ armée n ’ a été accompli depuis le dernier rapport sur l ’ état d ’ avancement.