în discuție dezbaterea cu privire la resursele proprii. Ați observat deja că Parlamentul dorește acest lucru și sperăm că și Consiliul, care ascultă această dezbatere, ni se va alătura pentru a proceda astfel: vom putea apoi să evidențiem acest lucru ca un element pozitiv.
is geopend over de eigen middelen (zoals u hebt gemerkt wordt dit eveneens gevraagd door het Parlement, en laten we hopen dat de Commissie, die naar dit debat luistert, zich daarbij aansluit). Op deze manier kunnen we toch nog de nadruk leggen op het positieve.