În sfârşit, cunoaşterea adecvată a tehnologiilor informaţionale şi comunicaţiilor este la fel de necesară pentru succesul directivei, şi chiar crucială în vederea consolidării aşa-numitului domeniu al e-sănătăţii.
Nicht zuletzt sind hinreichende Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnologie für den Erfolg der Richtlinie ebenso wichtig.