Avem nevoie de aceşti bani acum, pentru bugetele acestui an şi al anului viitor şi, de exemplu, pentru a finanţa Reactorul termonuclear experimental internaţional, fără a fi nevoie să tăiem finanţarea unui program care a fost deja hotărât, cum ar fi Programul-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică.
Wir benötigen diese Gelder jetzt, für die Haushalte dieses und des kommenden Jahres und beispielsweise um den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor finanzieren zu können, ohne dabei die Gelder eines anderen Programms kürzen zu müssen, das schon beschlossen wurde, wie beispielsweise das Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung.