De asemenea, toate regiunile incluse în Arcul Atlantic – și al dori să subliniez rolul deosebit de activ pe care îl deține regiunea mea, Cantabria, în Spania – lucrează pentru a promova cooperarea în zone de interes comun în cadrul Conferința Regiunilor Maritime Periferice încă din anul 1989.
Auf ähnliche Weise haben alle Regionen des atlantischen Bogens – und ich möchte die besonders aktive Rolle meiner Region, dem spanischen Kantabrien, unterstreichen – sich seit 1989 im Rahmen der Konferenz der peripheren Küstenregionen für die Förderung der Zusammenarbeit in Bereichen von gemeinsamem Interesse eingesetzt.