Raportul scoate în evidenţă crearea de locuri de muncă, stimularea unei economii durabile, educaţia şi pregătirea pentru promovarea dezvoltării, ocupării forţei de muncă şi competitivităţii, precum şi rolul cheie pe care îl joacă investiţiile în cercetare şi dezvoltare, ţinând cont de nevoia de a adopta măsuri specifice pentru regiunile care au handicapuri naturale.
Le rapport met en avant la création d ’ emplois, la construction d ’ une économie durable, l ’ éducation et la formation pour encourager le développement, l ’ emploi et la compétitivité, ainsi que le rôle clé des investissements dans la recherche et le développement, en gardant à l ’ esprit la nécessité d ’ adopter des mesures spécifiques pour les régions possédant des handicaps naturels.