În calitatea mea de raportoare pentru aviz a Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară, le sunt aşadar extrem de recunoscătoare colegilor mei din diferitele grupuri politice pentru sprijinul prompt acordat propunerii mele de a opta pentru o interdicţie totală a comerţului cu produse derivate din foci cu o singură excepţie: vânătoarea tradiţională practicată de comunităţile inuite.
In qualità di relatore per parere della commissione per l ’ Ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, sono molto grata ai colleghi dei diversi gruppi politici per aver sostenuto immediatamente la mia proposta a favore di una totale messa a bando dei prodotti derivati dalle foche, con una sola eccezione: la caccia che per tradizione viene condotta dalle comunità inuit.