Dialogul nu ar trebui să înjunghie pe la spate forţele democratice. Problema drepturilor omului trebuie abordată ca problemă centrală în acest moment şi instrumentelor UE în materie de drepturi ale omului trebuie să li se permită accesul în Belarus.
Il ne doit pas poignarder les forces démocratiques dans le dos. Parvenus là où nous sommes, il faut s ’ attaquer aux problématiques liées aux droits de l ’ homme en les considérant comme centrales. Ce pays doit autoriser les instruments de protection des droits de l ’ homme.