În ultimii ani, dacă nu chiar decenii, în Europa am asistat la o creștere a lipsei de interes politic în acest domeniu datorită unei atitudini exagerate de indiferență față de piețe, cu credința că întregul sistem se va reglementa singur fără interferențe.
In den letzten Jahren, wenn nicht sogar Jahrzehnten, waren wir in Europa Zeuge eines sinkenden politischen Interesses in diesem Bereich und zwar aufgrund einer übertriebenen Laissez-faire-Einstellung zu den Märkten in dem Glauben, dass das gesamte System sich ohne Eingriffe selbst regulieren würde.