Din fericire, Consiliul şi Parlamentul au găsit un domeniu de acord extrem de util în această perioadă de incertitudine, care a fost înrăutăţită de bilanţul de închidere al PAC şi de ameninţările ce planează asupra bugetului agricol.
Le Conseil et le Parlement européen ont trouvé heureusement un terrain d ’ entente fort utile en cette période d ’ incertitudes aggravées par le bilan de sortie de la PAC et les menaces qui pèsent sur le budget agricole.