În actualul context al crizei financiare, care are efecte directe în viaţa economică şi socială a cetăţenilor europeni, Directiva asupra organizării timpului de lucru este un element cheie al politicilor sociale europene.
Angesichts der aktuellen Finanz- und Wirtschaftskrise mit ihren starken Auswirkungen auf die wirtschaftliche und soziale Existenz der europäischen Bürger muss die Arbeitszeitrichtlinie als Schlüsselfaktor der europäischen Sozialpolitik verstanden werden.