Trebuie să salut contribuţia propriei mele ţări, Portugalia, pentru că este prima care oferă această asistenţă pentru administraţia Obama, îndemnând, astfel, alţi parteneri europeni să procedeze la fel, şi pentru că a primit deja persoane care au suferit pe nedrept ani de captivitate în Guantánamo.
Je dois saluer la contribution de mon propre pays, le Portugal, qui a été le premier à proposer son aide à l ’ administration Obama, qui a incité ses partenaires européens à en faire de même, et qui a déjà accueilli des personnes ayant injustement souffert de plusieurs années de captivité à Guantánamo.