Sistemul propus de costuri şi rambursări, în conformitate cu normele din ţara de origine, introduce o formă de mobilitate a pacienţilor care contravine principiului accesului egal al tuturor cetăţenilor la asistenţa medicală.
Conformément aux règles du pays d ’ origine, le système proposé de compensation et de coûts introduit une forme de mobilité du patient qui est contraire au principe de l ’ égalité d ’ accès universel aux soins de santé.