Raportul Schaldemose a dezvoltat anul trecut activitatea Consiliului desfăşurată sub Preşedinţia franceză iar regula a continuat şi sub Preşedinţia suedeză şi cea spaniolă.
Le rapport Schaldemose de l ’ année dernière se fondait sur les travaux effectués par le Conseil sous la Présidence française et la même ligne de conduite s ’ est aussi poursuivie sous les Présidences suédoise et espagnole.