Prin urmare, noua formulare a articolului 48, în urma compromisului atins cu Consiliul privind amendamentele ulterioare la acest regulament,
Therefore, the new wording of Article 48, following the compromise reached with the Council on the subsequent amendments to this regulation,