Au fost prezentate propuneri pentru instrumente de gestionare a crizei și s-a pus în special problema unei mai bune cooperări viitoare între poliție și forțele militare.
Des propositions sont sur la table pour les instruments de gestion de crise, en particulier la question d ’ une plus grande coopération à venir entre les forces de police et militaires.