Sperăm că activitatea noastră va scoate Consiliul din inerție și va declanșa negocieri productive, permițându-ne să ne atingem obiectivul de creare a unui sistem european comun de azil până în 2012 și, astfel, ținând cont de eforturile deosebite depuse pentru acest dosar.
Espero que nuestro trabajo despierte al Consejo de su inercia y de pie a unas negociaciones productivas, permitiéndonos así cumplir nuestro objetivo de contar con un sistema común europeo de asilo en 2012 y teniendo en cuenta, por lo tanto, el duro trabajo que todos hemos realizado en este texto.