Expunerea simbolurilor religioase şi culturale, în care se recunoaşte un popor, reprezintă o expresie a libertăţii de gândire – iar premiul Saharov va fi acordat chiar în această Cameră mâine – şi ar trebui protejată ca atare de către instituţiile comunitare şi de către organizaţiile internaţionale fondate pe baza principiilor democrate.
L ’ exposition de symboles religieux et culturels auxquels s ’ identifient les personnes est une expression de la liberté de pensée – et le prix Sakharov sera justement attribué au sein de cette Assemblée demain – et devrait être protégée en tant que telle par les institutions de l ’ UE elles-mêmes et par les organisations internationales fondées sur les principes démocratiques.