Având în vedere acest lucru, este important ca regiunile care fac deja parte din Obiectivul 1 să poată să treacă printr-o fază intermediară care consolidează dezvoltarea de care s-au dovedit a fi capabile deja, în loc să fie brusc abandonate, punând astfel în pericol progresele înregistrate în acest timp.
W związku z tym ważne jest, by regiony, które przestały kwalifikować się w ramach celu 1, mogły przejść przez fazę przejściową, wzmacniającą ich rozwój, i byśmy nie porzucali ich nagle na pastwę losu, narażając tym samym postępy, jakich dokonały one w międzyczasie.