Criza economică și financiară actuală este structurală și nu un fenomen trecător. Reprezintă de fapt o transformare care afectează economia, ocuparea forței de muncă și societatea în perioada în care trăim.
Die derzeitige Wirtschafts- und Finanzkrise ist strukturell bedingt und kein vorübergehendes Phänomen. Tatsächlich stellt sie eine Veränderung dar, die die Wirtschaft, die Beschäftigung und die Gesellschaft der Zeit betrifft, in der wir leben.