Totuşi, directiva nu poate fi aplicată în ţara mea, Spania, deoarece există în cadrul unui stat membru. Comunitatea Valencia impune principiul diametral opus şi,
Tuttavia, nel mio paese, la Spagna, la direttiva non può essere applicata perché all ’ interno di uno Stato membro, nella comunità di Valenza, vige esattamente il principio opposto