Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, după cum se poate vedea din ce s-a spus până acum, planul ICCAT nu a fost încă pus în aplicare complet. Acest lucru înseamnă că planul ce reglementează metodele de pescuit de ton, care variază foarte mult de la o ţară la alta, de la plasele-pungă la pescuitul tradiţional utilizând un sistem de plase fixe, necesită o ajustare fină înainte de a putea fi aplicat în întregime. Trebuie să facem diferenţa între
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Z tego co do tej pory zostało powiedziane wynika, że plan ICCAT nie został jeszcze w pełni wdrożony. Oznacza to, że plan regulujący metody połowu tuńczyka, w dużym stopniu różniące się pomiędzy