În final, instituțiile europene vor trebui să ia atitudine și trebuie să nu mai depindem de nesfârșitele inițiative interguvernamentale, indiferent dacă acestea provin din Franța, Germania sau din altă țară.
Il faut, finalement, que les institutions communautaires prennent la direction du mouvement et que nous cessions de dépendre des éternelles initiatives intergouvernementales, qu ’ elles soient franco – allemandes ou qu ’ elles viennent d ’ ailleurs.