Mai presus de toate, ar trebui să facem acest lucru prin dezmembrarea aparatelor de represiune – să nu uităm că dictatura continuă, chiar dacă dictatorul a demisionat –, ridicând starea de urgență și ajutând forțele prodemocratice, astfel încât Europa să poată avea o contribuție veritabilă la acest proces, iar democrația să poată deveni cu adevărat consolidată și să se poată stabili un nou parteneriat.
Surtout, nous devrions le faire en démantelant les rouages de la répression - n ’ oublions pas que la dictature continue, même si le dictateur a quitté le pouvoir -, en levant l ’ état d ’ urgence et en aidant les forces pro-démocratiques afin que l ’ Europe puisse apporter une contribution véritable à ce processus, afin que la démocratie puisse être véritablement consolidée et qu ’ un nouveau partenariat puisse être établi.