Aș dori să îi invit pe toți cei care cred că mineritul este o industrie a trecutului și în special pe dl Klinz să viziteze o mină. Aceștia își vor da seama în curând că mineritul utilizează soluții de tehnologie avansată și că există întrebarea dacă ne dorim sau nu ca această industrie să continue să fie profitabilă.
En iedereen die van mening is dat de mijnbouw een verouderde industrie is, en dan richt ik mij met name tot de heer Klinz, die nodig ik van harte uit om een bezoek aan een van die mijnen te brengen. Daar zullen zij met eigen ogen zien dat er hightechapparatuur wordt gebruikt en dat het dus om de vraag draait of wij willen dat deze industrie in de toekomst ook winstgevend zal zijn of niet.