În acest moment, Comisia pare a ezita în ceea ce privește cel puțin elaborarea unor astfel de propuneri.
La Commission semble pour le moins hésitante actuellement s ’ agissant de concevoir ces propositions.