Bugetele statelor membre prezintă astăzi mari dificultăţi pentru a face faţă crizei economice, mai ales când multe din problemele cu care se luptă depăşesc cadrul naţional.
Die Haushaltspläne der Mitgliedstaaten erleben derzeit große Schwierigkeiten bei der Bekämpfung der Wirtschaftskrise, insbesondere da viele der Probleme, mit denen sie ringen, über den nationalen Einflussbereich hinausgehen.