Ar trebui să se aibă în vedere extinderea domeniului de aplicare a Directivei privind practicile comerciale neloiale pentru a include toate practicile comerciale într-o categorie de relație între companii și consumatori, indiferent dacă se vizează protecția consumatorilor sau a concurenților.
Si dovrebbe inoltre estendere il campo di applicazione della direttiva sulle pratiche commerciali sleali per includervi tutte le pratiche commerciali tra imprese e consumatori, con l ’ obiettivo di tutelare i consumatori e i concorrenti.