raportul precizează explicit faptul că un spital nu poate fi obligat niciodată să accepte pacienţi din străinătate dacă aceasta ar duce la crearea de liste de aşteptare pentru propriii cetăţeni.
le rapport prévoit explicitement que l ’ hôpital n ’ est jamais obligé d ’ accepter des patients étrangers si ses propres citoyens risquent d ’ être mis sur une liste d ’ attente.