Al doilea aspect important este interoperabilitatea dintre statele membre şi dintre diferitele modalităţi interne de transport feroviar.
Le second point essentiel concerne l ’ interopérabilité entre les États membres et entre les différents modes internes de transport ferroviaire.