De asemenea, doresc să reamintesc membrilor guvernului dlui Rodriguez Zapatero, care în prezent deţine preşedinţia rotativă a Uniunii Europene, că nu are sens să ai o atitudine prietenoasă faţă de dl Chávez, aşa cum s-a întâmplat până acum. Nu
Je voudrais également rappeler au gouvernement de M. Rodríguez Zapatero, qui assure actuellement la présidence tournante de l ’ Union européenne, qu ’ il ne sert à rien de se montrer amical et conciliant envers M. Chávez, comme il l ’ a fait jusqu ’ ici. Il ne sert à rien non plus de lui témoigner de l ’ affection, d ’ avoir à son égard des gestes amicaux et