al doilea rând, a unui echilibru între pilonul de mediu, pilonul economic şi cel social. Astfel, s-ar deschide o breşă pentru alte decizii luate pripit şi părtinitor, pervertindu-se normele managementului responsabil.
deuxièmement, d ’ un équilibre entre les piliers environnemental, économique et social. Cela ouvrirait donc la porte à d ’ autres décisions prises trop rapidement et de manière peu objective, détournant les normes de gestion responsable.