Persoanele care suferă de alergii au în mod special de câștigat de pe urma acestei propuneri, întrucât blana le poate pune sănătatea în pericol, iar Comisia trebuie să studieze posibilitatea ca materialele și substanțele chimice potențial periculoase, utilizate în produsele textile, să genereze reacții alergice.
Les personnes qui souffrent d ’ allergies, en particulier, ont tout à gagner de cette proposition, car la fourrure est potentiellement dangereuse pour leur santé, et la Commission doit aussi étudier la possibilité que les matériaux et les substances chimiques potentiellement dangereux utilisés dans les textiles puissent entraîner des réactions allergiques.