În prezent, nu pot fi neglijate nici riscurile economice ale utilizării Internetului de către copii, motiv pentru care am solicitat menţionarea explicită şi a serviciilor de telefonie mobilă, ca un domeniu în care aceştia trebuie protejaţi de comportamente abuzive sau dăunătoare.
Gegenwärtig können wir auch nicht die wirtschaftlichen Risiken unberücksichtigt lassen, die bei der Nutzung des Internet durch Kinder entstehen. Deshalb haben wir auch verlangt, dass die Mobiltelefondienste ausdrücklich als ein Bereich genannt werden, in dem Kinder vor missbräuchlichen oder schädlichen Verhaltensweisen zu schützen sind.