Noile state membre se confruntă cu o majoră migraţie a forţei de muncă înalt calificată din sistemul sanitar, iar acest fenomen creează dezechilibre majore care vor implica eforturi financiare considerabile pentru a fi redresate.
Les nouveaux États membres sont confrontés à l'arrivée d ’ un nombre significatif de travailleurs hautement qualifiés dans le secteur des services de santé. Ce phénomène cause de graves déséquilibres, qui ne pourront être rectifiés qu ’ à grands frais.