Europa își dorește un parteneriat stabil cu Tunisia în cadrul Euromed și trebuie să mobilizeze toate instrumentele de care dispune pentru a ajuta procesul de tranziție, crearea de instituții democratice puternice, apariția unei societăți civile active și implicate în punerea în aplicare a reformelor.
Europa dąży do stabilnego partnerstwa z Tunezją w ramach EUROMED i powinna uruchomić wszystkie swoje instrumenty w celu ułatwienia procesu transformacji, stworzenia mocnych instytucji demokratycznych i wsparcia pojawienia się aktywnego społeczeństwa obywatelskiego, zaangażowanego w realizację reform.