Ar trebui să se aibă în vedere extinderea domeniului de aplicare a Directivei privind practicile comerciale neloiale pentru a include toate practicile comerciale într-o categorie de relație între companii și consumatori, indiferent dacă se vizează protecția consumatorilor sau a concurenților.
Dever-se-ia prever o alargamento do âmbito de aplicação da Directiva relativa às Práticas Comerciais Desleais de modo a abarcar todas as práticas comerciais numa relação das empresas face aos consumidores, visando a protecção quer dos consumidores, quer dos concorrentes.