Doamnă preşedintă, doamnă comisar, acesta este un caz cât se poate de concret în care se aplică foarte bine distincţia dintre protecţie şi protecţionism pe care am făcut-o în urmă cu puţin timp, în dezbaterea anterioară.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, il s ’ agit d ’ un cas très concret auquel s ’ applique très bien la distinction que nous avons faite récemment, lors du débat précédent, entre protection et protectionnisme.