De asemenea, împărtăşesc unele dintre îngrijorările raportorului în ceea ce priveşte netransmiterea de la bănci spre consumatori a informaţiilor referitoare la reducerile de rate ale dobânzii şi consider că acesta este un aspect care ar trebui analizat în continuare, aşa că vă rog să luaţi aminte, dle Trichet.
Também partilho de algumas preocupações do relator no que toca à ausência de transmissão das reduções nas taxas de juro dos bancos para os consumidores e penso que esta questão deve ser analisada mais aprofundadamente; peço-lhe que tome nota desta ideia, Senhor Presidente Trichet.