Necesitatea modernizării modelului european social este evidentă în contextul specific al secolului XXI şi al obiectivelor asumate prin Strategia de la Lisabona cu privire la creşterea economică susţinută şi prosperitatea populaţiei.
A necessidade de modernização do modelo social europeu é óbvia no contexto específico do século XXI e dos objectivos delineados na Estratégia de Lisboa referentes ao crescimento económico sustentado e à prosperidade da população.