Prin acest amendament, se îndepărtează o discriminare între cei care călătoresc pe apă sau cu avionul şi cei care călătoresc pe uscat, absolut nejustificată din punct de vedere economic, teoretic, dar şi practic.
Dieser Änderungsantrag beseitigt die Diskriminierung zwischen denen, die per Schiff oder Flugzeug reisen und denen, die auf dem Landweg reisen, welche nicht nur aus wirtschaftlicher und theoretischer Sicht, sondern auch vom praktischen Standpunkt aus vollkommen ungerechtfertigt ist.