Date fiind aceste fapte, credem că este stringent să punem la punct nu numai metodele de prevenire reliefate în acest raport, ci și, în ceea ce privește intervenția, un sistem european de asigurare comun și obligatoriu și fonduri mutuale pentru agricultură, precum și reforma Fondului de solidaritate al UE.
Con queste premesse, riteniamo urgente sia attuare i metodi di prevenzione descritti nella relazione sia, in termini di azione, creare un regime assicurativo pubblico europeo e fondi comuni di investimento per il settore agricolo, e procedere alla riforma del Fondo di solidarietà dell ’ UE.