Mai multă iniţiativă politică în favoarea pieţei unice din partea preşedinţiilor Comisiei şi Consiliului ar contribui cu succes la realizarea unei pieţe unice viabile care să servească drept catalizator pentru redresarea economică.
Un leadership politique plus important de la part des présidents de la Commission et du Conseil contribuerait grandement à l ’ achèvement d ’ un marché unique viable et catalyseur de la relance économique.