În sfârşit, cunoaşterea adecvată a tehnologiilor informaţionale şi comunicaţiilor este la fel de necesară pentru succesul directivei, şi chiar crucială în vederea consolidării aşa-numitului domeniu al e-sănătăţii.
Tot slot is een adequate kennis van informatie- en communicatietechnologieën net zo noodzakelijk voor het succes van de richtlijn, en zelfs cruciaal met het oog op consolidatie van het zogeheten domein van de e-gezondheidszorg.