O ofertă care nu este strict reglementată ar avea un impact negativ asupra nevoilor şi comportamentului cetăţenilor UE, iar aici mă refer în special la grupurile cele mai vulnerabile şi la tineri.
Un'offerta non rigorosamente regolamentata andrebbe a incidere negativamente sui bisogni e sui comportamenti dei singoli cittadini dell'Unione europea, con particolare riferimento alle fasce più deboli e al mondo giovanile.