Date fiind aceste fapte, credem că este stringent să punem la punct nu numai metodele de prevenire reliefate în acest raport, ci și, în ceea ce privește intervenția, un sistem european de asigurare comun și obligatoriu și fonduri mutuale pentru agricultură, precum și reforma Fondului de solidaritate al UE.
Dans ce contexte, nous pensons qu ’ il est urgent de mettre en place non seulement les méthodes de prévention préconisées dans ce rapport, mais également, en termes d ’ intervention, un système européen commun et obligatoire d ’ assurance et de fonds mutualisés pour l ’ agriculture et la réforme du Fonds de solidarité de l ’ UE.