A treia, ar trebui afirmat dreptul cetățenilor europeni la un program comun de educare și informare în materie de bunăstare în legătură cu pensia și asigurarea lor socială, în special pentru tineri și lucrători, pe durata întregii perioade de viață profesională activă.
La terza: andrebbe affermato, in particolare per i giovani e i lavoratori durante l'arco della loro vita lavorativa, il diritto dei cittadini europei a un programma comune di educazione e informazione previdenziale e sulla propria posizione assicurativa.