Cu toate acestea, întreprinderile înregistrate în cadrul EMAS nu au avut performanţe mai bune, iar sistemul de excelenţă ecologică a fost mai slab în comparaţie cu ISO 14001.
Mais les entreprises enregistrées dans l ’ EMAS n ’ ont pas fait mieux et le système d ’ excellence environnementale s ’ est avéré plus fragile que l ’ ISO 14001.