Din toate aceste motive, cerem Comisiei şi Consiliului să colaboreze cu Parlamentul în vederea revizuirii cadrului financiar actual, astfel încât să putem finanţa toate iniţiativele care au fost deja numite.
Omwille van dit alles vragen wij de Commissie en de Raad om met het Parlement samen te werken om het bestaande financiële kader te herzien, zodat wij de extra middelen kunnen voorzien die nodig zijn om alle initiatieven te financieren die we reeds hebben vermeld.