De aceea am sugerat ca propunerea Comisiei să fie compatibilă într-o mai mare măsură cu realitatea cu care se confruntă flotele mici şi artizanale – deşi am dorit să merg mai departe –
C ’ est pour cela que j ’ ai suggéré que la proposition de la Commission soit adaptée pour mieux tenir compte des réalités auxquelles sont confrontées les petites flottes et les flottes artisanales (même si j ’ aurais aimé aller plus loin