Într-adevăr, debitorii au împrumutat mai mult decât își puteau permite, dar creditorii au acordat împrumuturi iresponsabil în speranța că vor face profituri substanțiale, lipsite de riscuri, deoarece contribuabilii vor fi, desigur, întotdeauna acolo pentru a-i scoate din încurcătură.
Com efeito, os devedores contraíram empréstimos para além das suas posses, mas os credores emprestaram de forma irresponsável, na esperança de arrecadarem lucros substanciais sem risco, visto que contribuinte, naturalmente, estaria lá sempre para os salvar.