Prin urmare, în opinia mea, condiţiile prealabile funcţionării eficiente a ERI cuprind un grad înalt de specializare şi mobilitate în ceea ce priveşte mediul de cercetare.
J ’ estime par conséquent qu ’ un degré élevé de spécialisation et de mobilité en termes d ’ environnement de recherche est une condition préalable à l ’ efficacité du fonctionnement des ERI.