cum ar fi restricţiile rezultând din includerea tonului roşu de Atlantic în apendicele I, nu are nici un sens, mai ales în perioada de criză gravă prin care trece sectorul. Sectorul pescuitului necesită un echilibru dinamic între trei piloni: pilonul de mediu, pilonul economic şi cel social.
, come quelle equivalenti all ’ inclusione del tonno rosso nell ’ allegato I. Il settore della pesca richiede un equilibrio dinamico tra i suoi tre pilastri: quello ambientale, quello economico e quello sociale.