Statele membre sunt libere să-şi stabilească propriile obiective de politică în ceea ce priveşte pariurile şi jocurile de noroc şi să definească în detaliu nivelul de protecţie pe care îl consideră corespunzător pentru cetăţenii lor.
Les États membres ont le droit de définir leurs propres objectifs de politique en ce qui concerne les paris et les jeux d ’ argent, ainsi que de définir en détail le niveau de protection qu ’ ils estiment approprié pour leurs citoyens.