După cum au observat unii dintre colegii mei deputați, ne-am străduit, de asemenea, să ne asigurăm că nu există o suprapunere între marcă și alte inițiative ale Organizației Educaționale, Științifice și Culturale a Națiunilor Unite (UNESCO) și ale demersurilor istorice și culturale ale Consiliului European.
Como alguns dos senhores deputados reconheceram, fizemos também o possível para conferir à marca características claramente distintas de outras iniciativas da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) e dos itinerários históricos e culturais do Conselho Europeu. Com efeito, os Estados-Membros, com base em critérios bem definidos, irão apresentar um máximo de duas candidaturas de sítios activamente geridos de dois em dois anos.