Dle preşedinte, în ciuda eşecului evident al liberalizării comerţului din ultimii 30 de ani, care a condus la dezindustrializarea totală a ţărilor dezvoltate şi la sărăcirea ţărilor subdezvoltate, în ciuda crizei financiare şi bancare şi, acum, a crizei îndatorării statelor membre asupra căreia toţi economiştii independenţi au căzut de
Mijnheer de Voorzitter, hoewel de liberalisering van de handel al dertig jaar overduidelijk een fiasco is en heeft geleid tot een grootschalige desindustrialisatie van de ontwikkelde landen en een verarming van de onderontwikkelde landen, en hoewel alle onafhankelijke economen het erover eens zijn dat de financiële crisis, de bankencrisis en nu