În al doilea rând, dimensiunea de securitate a Uniunii Europene trebuie să fie coordonată cu cea a NATO, pentru a evita dedublarea şi lipsa de resurse.
Deuxièmement, la dimension de sécurité de l ’ Union européenne doit être harmonisée à celle de l ’ OTAN afin d ’ éviter la duplication des efforts et le manque de ressources.