Oricine respinge acest acord acceptă alternativa de a avea 27 de standarde juridice diferite în Uniunea Europeană, care nu pot fi monitorizate la fel de riguros cum s-ar întâmpla la nivel european.
Toute personne qui rejette cet accord accepte alors le fait que nous aurons 27 normes juridiques différentes au sein de l ’ Union européenne, qui ne seront pas suivies de près comme elles le seraient au niveau européen.