În ceea ce privește fondul, este greșit să spunem că nu există consens, pentru că acest raport este rezultatul a numeroase compromisuri care au fost dezbătute și discutate pe parcursul a mai multe luni.
Sur le fond, il est faux de dire qu ’ il n ’ y a pas de consensus, puisque ce rapport est le résultat de nombreux compromis qui ont été débattus et discutés pendant des mois.