este dificil să ascund anumite regrete: lipsa de răspuns din partea Consiliului și a Comisiei, în ciuda nevoii unor acțiuni urgente; regretul că directiva IV privind solurile este în continuare blocată de Consiliu; regretul că ideea de eco-condiționalitate pentru toate finanțările publice a fost respinsă cu doar un vot în plus de Comisia pentru mediu
É difícil esconder alguns aspectos que são de lamentar: a pouca reactividade do Conselho e da Comissão perante a urgência de acção, a Directiva IV sobre os solos continuar bloqueada pelo Conselho, a biocondicionalidade de todos os financiamentos públicos ter sido rejeitada, por um voto, na Comissão do Ambiente, da