Multe alte corecţii şi compensaţii au fost adăugate de atunci, făcând mecanismul de venituri al UE complet inechitabil şi lipsit de transparenţă.
Desde a sua criação, já foram acrescentadas várias correcções e compensações, tornando o mecanismo de receitas da UE totalmente iníquo e tudo menos transparente.