De asemenea, cu titlu de urgență, milițiile politice trebuie desființate și abuzurile forțelor de securitate ale Guvernului împotriva populației trebuie oprite.
En outre, les milices politiques doivent être dissoutes d ’ urgence, et les exactions commises par les forces de sécurité malgaches contre la population doivent cesser.