Materialele ilegale privind abuzul asupra copiilor ar trebui îndepărtate de pe internet la sursă, site-urile ar trebui blocate de furnizori iar revizuirea legislaţiei Telecom pe care o dezbatem acum în Parlamentul European împreună cu Consiliul şi Comisia, e o bună oportunitate pentru a îmbunătăţii legislaţia.
Le matériel illégal contenant des images d ’ enfants victimes d ’ abus sexuels devrait être retiré de l ’ internet à la source et les sites web devraient être bloqués par les fournisseurs d ’ accès. À cet égard, la révision de la législation sur les télécommunications qui est en cours de discussion au Parlement européen, avec le Conseil et la Commission, constitue une bonne occasion d ’ améliorer la législation.