chiar mai important, definiţia îi acordă Ombudsmanului o capacitate de intervenţie pe care alte instituţii o pot considera cu uşurinţă ca fiind discreţionară, întrucât nu este definită şi reglementată adecvat.
plus important encore, cette définition accorde au médiateur une capacité d ’ intervention que d ’ autres institutions pourraient bien considérer comme discrétionnaire dans la mesure où elle n ’ est pas correctement définie ni régulée.