Domnule preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, iau cuvântul pentru a raporta rezultatul pozitiv obţinut în cadrul Comisiei pentru drepturile femeii şi egalitatea de gen şi acest lucru nu este din întâmplare, deoarece comisia noastră este obişnuită să conducă examinări în profunzime referitoare la tratamentul egal, oportunităţile egale şi interzicerea discriminării.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je prends la parole pour rendre compte de l ’ issue positive des délibérations au sein de la commission des droits de la femme et de l ’ égalité des genres. Ce résultat n ’ est pas dû au hasard, au contraire, notre commission a l ’ habitude d ’ examiner en détails les questions d ’ égalité de traitement, d ’ égalité des chances et de lutte contre les discriminations.