Când se va constata în orice stat membru al Uniunii o încălcare a acestor valori, Uniunea este chemată să reacţioneze ferm indiferent de numele acelui stat.
Lorsqu ’ une violation de ces valeurs est constatée dans n ’ importe quel État membre de l ’ Union européenne, l ’ Union est tenue de réagir vigoureusement, quel que soit l ’ État concerné.