naţionale, să creeze unităţi de cercetare diferite, care să vină în completarea centrelor de excelenţă şi să constituie o infrastructură de unităţi de cercetare specializate, o reţea uniformă care să se răspândească în întreaga Uniune Europeană.
nationaux, il se propose de créer des unités de recherche différentes qui viendront complémenter les centres d ’ excellence et créeront une infrastructure d ’ unités de recherche spécialisées, un réseau uniforme englobant l ’ ensemble de l ’ UE.