În cazul în care autoritățile SUA solicită date privind persoane fizice, aflate pe teritoriul UE, care sunt asociate cu terorismul, ar trebui pur și simplu să le fie acordate, dar, evident, numai după o consultare corespunzătoare și atunci când există argumente puternice în acest sens, astfel încât să putem preveni abuzul.
Si les autorités américaines demandent des données sur des personnes qui se trouvent sur le territoire de l ’ UE et qui sont liées au terrorisme, il convient simplement de les leur fournir, mais, bien sûr, cela ne peut se faire qu ’ après une consultation adéquate et si de sérieux arguments sont avancés, afin que nous évitions les abus.