legătura clară cu organizația comună a pieței și să evite astfel codecizia. Întrucât Parlamentul – după cum am spus anterior – adoptase deja textul folosind procedura de consultare fără nicio problemă, această manevră a fost nepotrivită.
ligação com a organização comum do mercado e, desse modo, evitar a co-decisão. Uma vez que o Parlamento − tal como afirmei anteriormente − já tinha aprovado o texto recorrendo ao processo de consulta sem quaisquer problemas, tais manobras não eram necessárias.