Stabilirea mecanismelor de tranziţie care asigură o tranziţie uniformă în aceste regiuni şi ţări, în care intervenţia este redusă treptat în cadrul aşa-numitului obiectiv de convergenţă şi a Fondului de coeziune, reprezintă o altă problemă care mă preocupă. Acelaşi lucru îl pot spune şi despre dezvoltarea regiunilor europene care doresc să facă faţă dificultăţilor naturale, inclusiv în ceea ce priveşte particularităţile regiunilor de frontieră.
Een andere kwestie die me bezighoudt is de totstandbrenging van overgangsmechanismen voor een soepele transitie in de regio ’ s en de landen waar interventie geleidelijk wordt beperkt in het kader van de zogenoemde convergentiedoelstelling en het Cohesiefonds, evenals de ontwikkeling van de Europese regio ’ s met natuurlijke problemen, waaronder de bijzonderheden van grensregio ’ s.