Deși sunt de acord cu inițiativa dnei Reding cu privire la consiliile de administrație, susțin mai puțin inițiativa privind asigurările, care prezintă riscul de a penaliza femeile în mod special.
Si je suis d ’ accord avec l ’ initiative de Mme Reding concernant les conseils d ’ administration, je suis moins favorable à l ’ initiative sur l ’ assurance qui risque de pénaliser les femmes en particulier.