Totuşi, această criză nu trebuie să ne tragă înapoi, nici să ne slăbească fermitatea diplomatică sau angajamentele politice şi militare ce ne revin în calitate de aliaţi, nici nu trebuie să ne facă să întoarcem spatele economiei colective sau să permitem reapariţia protecţionismului, care ar fi fatal pentru revigorarea economiilor noastre.
Cependant, cette crise ne doit pas être une raison de faire marche arrière, de relâcher notre fermeté diplomatique ou l ’ engagement politique et militaire correspondant à nos obligations en tant qu ’ alliés, de tourner le dos à l ’ économie collective et de permettre le retour du protectionnisme, qui serait fatal à la reprise de nos économies.