În momentul de față, această pierdere a fost evaluată la 1% din PIB al UE – 50 de miliarde de euro anual – și este posibil ca în 2050 să se ajungă la 14 000 de miliarde de euro dacă nu se iau măsuri, deoarece declinul este unul accelerat, iar cauzele pentru care vechile politici UE din acest domeniu au eșuat sunt bine-cunoscute și sunt prezentate clar în acest raport.
Dieser Verlust wird derzeit mit 1% des BIP der EU – 50 Mrd. EUR pro Jahr – bewertet und könnte 2050 bis auf 14 000 Mrd. EUR ansteigen, wenn wir keine Maßnahmen ergreifen, da sich der Rückgang beschleunigt. Die Ursachen für das Versagen der vorherigen EU-Strategien in diesem Bereich sind jedenfalls wohl bekannt und sind in dem Bericht deutlich aufgezeigt.