Avem în vedere problema cercetării și tehnologiei, problema dublei utilizări și includerea misiunilor civile și militare în programul de cercetare în domeniul securității ca parte a programului de cercetare al Uniunii Europene.
Prendiamo inoltre in considerazione la questione della ricerca e della tecnologia, la questione del doppio uso e l ’ inserimento delle missioni civili e militari nel programma di ricerca sulla sicurezza come parte del programma di ricerca dell ’ Unione europea.