Cu toate acestea, nimeni nu va supraviețui și, mai presus de toate, nicio parte vitală a societății europene nu va supraviețui. În schimb, trebuie să avem ca obiectiv creșterea, vizând și concentrând resursele pe cercetare, instruire și provocările majore și să intrăm într-un cerc virtuos.
Niemand zal echter nog in leven zijn, en zeker niet het vitale deel van de Europese samenleving. In plaats daarvan moeten we groei nastreven door gericht middelen vrij te maken voor onderzoek, opleiding en de grote uitdagingen, en moeten we de weg naar boven inzetten.