este dificil să ascund anumite regrete: lipsa de răspuns din partea Consiliului și a Comisiei, în ciuda nevoii unor acțiuni urgente; regretul că directiva IV privind solurile este în continuare blocată de Consiliu; regretul că ideea de eco-condiționalitate pentru toate finanțările publice a fost respinsă cu doar un vot în plus de Comisia pentru mediu
Einige Punkte bedauere ich allerdings: der Mangel an Reaktionsfähigkeit seitens des Rates und der Kommission, obwohl dringend gehandelt werden muss; die Tatsache, dass die Boden-Richtlinie IV noch immer vom Rat blockiert wird; dass die Bio-Konditionalität für alle öffentlichen Mittel mit nur einer Stimme im Ausschuss für Umweltfragen