Subliniez că îmbunătățirea egalității de șanse pentru femei în zonele rurale presupune o promovare mai intensă a rolului lor, atât în cadrul activității agricole, cât și în alte domenii de activitate economică, inclusiv în protejarea caracterului multifuncțional al agriculturii.
Je voudrais souligner que l ’ amélioration de l ’ égalité des chances pour les femmes dans les zones rurales passe par la promotion plus active de leur rôle, tant dans l ’ agriculture que dans d ’ autres domaines d ’ activité économique, y compris la protection de la multifonctionnalité de l ’ agriculture.