și regionale, ca parteneri egali, în elaborarea și implementarea politicilor și strategiilor comunitare, cu atât mai mult cu cât acestea pun în aplicare aproape 70% din legislația comunitară.
que la nécessité d ’ impliquer en permanence les autorités locales et régionales, sur un pied d ’ égalité, dans l ’ élaboration et la mise en œuvre des politiques et stratégies européennes, en particulier dans la mesure où elles sont chargées de l ’ application de près de 70 % de la législation européenne.