În momentul de față, această pierdere a fost evaluată la 1% din PIB al UE – 50 de miliarde de euro anual – și este posibil ca în 2050 să se ajungă la 14 000 de miliarde de euro dacă nu se iau măsuri, deoarece declinul este unul accelerat, iar cauzele pentru care vechile politici UE din acest domeniu au eșuat sunt bine-cunoscute și sunt prezentate clar în acest raport.
De kosten van het verlies worden momenteel geschat op 1 procent van het bruto binnenlands product van de Unie – 50 miljard euro per jaar -, en die kosten zouden kunnen oplopen tot 14 000 miljard in 2050 als we geen actie ondernemen, want het erosieproces versnelt en de gevolgen van het mislukken van eerder Europees beleid op dit gebied zijn bekend en zijn duidelijk aan de kaak gesteld in het verslag.