Înaltului Reprezentant care, conform articolului 30 din Tratat, dispune acum de puterea iniţiativei, îi revine responsabilitatea de a propune şi de a conduce o reală strategie europeană pentru a contribui la închiderea Guantánamo cât mai rapid posibil
Cabe à Alta Representante, munida agora do poder de iniciativa, nos termos do artigo 30. ° do Tratado, propor e liderar uma verdadeira estratégia europeia para ajudar a fechar Guantánamo o mais rapidamente possível