deciziei luate la timp de Curte a fost de a reface componenţa legitimă a Parlamentului înainte ca mandatul acestuia să ia sfârşit, însă la 4 mai, ora 17: 00, domnul Preşedinte Pöttering
The intention of the Court ’ s timely decision was to restore Parliament ’ s legitimate composition before the mandate came to an end, but at 5 p. m. on 4 May President Pöttering