Prin cadrul financiar nou, trebuie să ne concentrăm pe simplificarea regulilor pentru IMM-uri – reguli care au reprezentat un obstacol major în special pentru întreprinderile mai mici – și să ne gândim, de exemplu, la instituirea unui punct de contact unic pentru accesul la finanțarea europeană.
Avec le nouveau cadre financier, nous devons nous concentrer sur la simplification des règles applicables aux petites et moyennes entreprises, règles qui ont été un obstacle majeur pour les plus petites entreprises notamment, et penser, par exemple, à mettre sur pied un point de contact unique pour accéder au financement européen.