Adevărul este că încercările pe care le-au făcut ţările pentru a recăpăta controlul asupra regulilor de bază ale monedei euro nu contribuie deloc la apariţia unei guvernări economice şi monetare europene adecvate.
Or, les tentatives de réappropriation nationale des règles du jeu de l ’ euro ne contribuent en rien à l ’ émergence d ’ une véritable gouvernance économique et monétaire de l ’ Europe.