Dialogul nu ar trebui să înjunghie pe la spate forţele democratice. Problema drepturilor omului trebuie abordată ca problemă centrală în acest moment şi instrumentelor UE în materie de drepturi ale omului trebuie să li se permită accesul în Belarus.
Não deve apunhalar as forças democráticas pelas costas. É necessário que as questões dos direitos humanos sejam abordadas nesta fase como aspectos nucleares e que os instrumentos da UE em matéria de direitos humanos sejam permitidos neste país.