În plus, statele membre, în ceea ce-i priveşte pe copii, ar trebui să supravegheze conţinutul automatelor din şcoli, să monitorizeze mesele oferite la cantinele din şcoli şi grădiniţe şi să încurajeze un consum mai mare de fructe şi legume.
De plus, les États membres devraient contrôler le contenu des distributeurs automatiques installés dans les écoles, les plats proposés dans les écoles et les jardins d'enfants, et encourager la consommation de fruits et de légumes.