În cazul în care Comisia doreşte să testeze situaţia, ar trebui să folosească drept exemplu o ţară cu o structură diversificată de aprovizionare cu gaze, şi nu Polonia care este foarte limitată în acest domeniu.
Si la Commission veut tester la situation, elle devrait utiliser l ’ exemple d ’ un pays qui dispose d ’ une structure d ’ approvisionnement en gaz diversifiée, et pas la Pologne qui est très limitée dans ce domaine.