Prin urmare, devine esențială garantarea accesului egal la resursele naturale, ca unul dintre drepturile fundamentale ale fiecărui individ.
Diventa allora indispensabile garantire come diritti fondamentali di ogni individuo anche, tra gli altri, l'accesso equo alle risorse naturali.