Modificările aduse anexei au ca scop corectarea greşelilor iniţiale făcute în timpul aderării celor 10 noi state membre care au aderat în 2004.
As alterações no anexo destinaram-se a corrigir erros iniciais cometidos durante a adesão dos 10 novos Estados-Membros no alargamento de 2004.