Al doilea punct esenţial în privinţa acestui raport este faptul că aduce în arena publică europeană etica responsabilităţii împărţite între stat şi întreprinderi.
The second essential point about the report is that it brings into the European public arena an ethic of shared responsibility between the state and companies.