În plus, licenţele trebuie atribuite unei anume companii sau grup prin intermediul unei rezoluţii formale, sub o supraveghere externă, independentă a procedurii de acordare a licenţelor. În acest sens, aş dori să subliniez rolul esenţial al autorităţilor de reglementare în sectorul audiovizual.
Furthermore, the licence should be assigned to a specific corporation or group by means of a formal resolution and there should be external, independent supervision of the licence; on this point, I wish to stress the vital role of the regulating authorities for the audiovisual sector.