Universităţile europene trebuie să creeze condiţiile pentru învăţarea de-a lungul vieţii, să contribuie la îmbogăţirea vieţii intelectuale şi să joace un rol central în societatea bazată pe cunoaştere a erei digitale din prezent.
Les universités européennes doivent permettre l ’ apprentissage tout au long de la vie, contribuer à l ’ enrichissement de la vie intellectuelle et jouer un rôle central dans la société de la connaissance d ’ aujourd ’ hui, à l ’ ère du numérique.