În toate noile state membre, numărul de locuitori cu venituri sub 40% din media UE se ridică la 50%, deci aproape jumătate din populaţia acestor ţări are astfel de venituri reduse.
Dans tous les nouveaux pays, le pourcentage d ’ habitants disposant de revenus inférieurs à 40 % de la moyenne européenne s ’ élève à pas moins de 50 %, près de la moitié de la population de ces pays dispose ainsi de revenus aussi faibles.