condiții economice satisfăcătoare – cu un emițător care va facilita localizarea containerelor pierdute și, prin urmare, fie evitarea lor de către nave – salvând astfel vieți umane –, fie recuperarea acestora dacă ele conțin substanțe toxice.
een baken, wat onder gunstige economische voorwaarden kan gebeuren. Daarmee kunnen verloren containers worden gelokaliseerd, zodat ze kunnen worden ontweken door de scheepvaart en levens gespaard kunnen worden, of zodat ze geborgen kunnen worden als ze giftige stoffen bevatten.