Factorul esențial constă în implicare, deoarece Italia este diferită de Finlanda, la fel cum este diferită și de Portugalia.
Le facteur fondamental est celui de la participation, car l ’ Italie n ’ est pas la Finlande ni le Portugal.