respectiv excluderea din domeniul de aplicaţie al directivei a creditelor de consum şi a creditelor pentru întreprinderile mici, introducerea unei clauze de caducitate de 5 ani în ceea ce priveşte dreptul statelor membre de a solicita notificarea sau
al consumo e i crediti alle piccole imprese sono esclusi dal campo di applicazione della direttiva; in secondo luogo, si introduce una clausola di temporaneità quinquennale a decorrere dall ’ entrata in vigore della direttiva per il diritto degli Stati membri di richiedere la notifica o la registrazione; infine la relatrice auspica che alla presente direttiva sia attribuito un campo di applicazione quanto