Dle preşedinte, în ciuda eşecului evident al liberalizării comerţului din ultimii 30 de ani, care a condus la dezindustrializarea totală a ţărilor dezvoltate şi la sărăcirea ţărilor subdezvoltate, în ciuda crizei financiare şi bancare şi, acum, a crizei îndatorării statelor membre asupra căreia toţi economiştii independenţi au căzut de
Herr Präsident, trotz des offensichtlichen Scheiterns der Handelsliberalisierung in den vergangenen 30 Jahren, das zu einer kompletten Deindustrialisierung in den Industriestaaten und einer Verarmung unterentwickelter Länder geführt hat, trotz der Finanz- und Bankenkrise und nun der Schuldenkrise, in der die Mitgliedstaaten stecken und die nach Meinung aller unabhängigen Wirtschaftswissenschaftler durch die finanzielle und kommerzielle Globalisierung ausgelöst