Dnă președintă, stimați comisari, doamnelor și domnilor, le mulțumesc raportorilor și dedic, de asemenea, acest 8 martie femeilor din Africa de Nord și din Orientul Mijlociu, numeroaselor femei care în acest moment demonstrează în Cairo și Iran și luptă pentru democrație și libertate în țările lor.
Senhora Presidente, Senhores Comissários, Senhoras e Senhores Deputados, agradeço às relatoras e dedico, também eu, este dia 8 de Março às mulheres do Norte de África e do Médio Oriente, às numerosas mulheres que, neste momento, se manifestam no Cairo e no Irão e lutam pela democracia e a liberdade nos seus países.