Nu există nicio îndoială, totuşi, că sistemul fiscal şi cota de TVA trebuie să fie elaborate în conformitate cu principiile libertăţii, independenţei şi suveranităţii statelor membre.
Non vi è alcun dubbio, tuttavia, che il sistema fiscale e l ’ aliquota IVA debbano essere definiti in base ai principi di libertà, indipendenza e sovranità degli Stati membri.