Cu toate acestea, modul în care funcționează regulamentele curente ale UE este orb și arbitrar, având drept rezultat un efect opus sau, cu alte cuvinte, limitându-ne progresul spre acest obiectiv.
Sin embargo, la forma en que se aplica la actual normativa comunitaria es poco razonable y arbitraria y, por tanto, tiene como consecuencia el efecto contrario o, en otras palabras, limita nuestro progreso hacia este objetivo.