Dle preşedinte, cu un an și jumătate în urmă, am adoptat Directiva privind serviciile media audiovizuale. Textul respectiv se baza pe principiul respectării ţării de origine, pe care l-am stabilit ca fiind esenţial pentru asigurarea circulaţiei libere a informaţiilor din domeniul audiovizualului în cadrul Uniunii Europene.
Monsieur le Président, nous avons adopté, il y a un an, la directive sur les médias audiovisuels. Ce texte reposait avant tout sur le principe du respect du pays d ’ origine, qui a été jugé essentiel pour garantir la libre circulation des informations audiovisuelles au sein de l ’ Union européenne.