Valorile-cheie ale Uniunii Europene, cum ar fi nediscriminarea, toleranța și solidaritatea, trebuie să fie pe deplin respectate, iar expulzarea oricăror cetățeni UE trebuie să se aplice de la caz la caz pe baza unor decizii juridice adecvate sau cu consimțământul liber, deplin și informat al tuturor persoanelor implicate.
De kernwaarden van de Europese Unie, zoals non-discriminatie, tolerantie en solidariteit, moeten volledig worden gerespecteerd en de uitzetting van EU-burgers moet per geval worden beoordeeld op basis van degelijke gerechtelijke besluiten of met de vrije, volledige en weloverwogen instemming van alle betrokken personen.