Este adevărat că propunerile Comisiei nu au fost foarte clare privind modul în care sistemul ar trebui să funcţioneze în realitate.
It is true that the Commission proposals were not really clear on how the system should work in practice.