În contextul actualei crizei economice, aplicarea cât mai rapidă a acestui regulament, corelată cu încurajarea şi facilitarea investiţiilor în cercetare şi dezvoltare, realizarea de standarde comune în domeniul cunoaşterii şi modernizarea sistemelor de educaţie naţională vor fi soluţii reale pentru depăşirea acesteia.
Nella crisi economica attuale l ’ applicazione più rapida possibile di questo regolamento, insieme alla promozione degli investimenti in ricerca e sviluppo, alla definizione di norme comuni nel settore della conoscenza e alla modernizzazione dei sistemi d ’ istruzione nazionali fornirà soluzioni concrete per il superamento della crisi.