Totuşi, am obiecţii serioase cu privire la faptul că propunerea se bazează pe articolul privind piaţa internă, ceea ce indică în sine faptul că interesele economice sunt mai presus de interesele pacienţilor.
J ’ éprouve cependant de sérieux problèmes quant fait que la proposition repose sur l ’ article concernant le marché intérieur, ce qui montre en soi que les intérêts économiques passent avant les intérêts des patients.