Mecanismele alternative de soluţionare a diferendelor sunt în multe cazuri mult mai efective pentru victimele ce au dreptul la compensaţie decât procedurile judecătoreşti – şi mă refer la faptul că, în momentul în care se caută compensaţii, trebuie iniţiate în primul rând înţelegeri în afara tribunalelor.
No que respeita às vítimas com direito a indemnização, em muitos casos os mecanismos alternativos de resolução de litígios são muito mais eficazes que os processos judiciais. Refiro-me ao facto de a resolução das acções de indemnização dever ser iniciada, antes de mais, a nível extrajudicial.