Prin acceptarea celei de a treia opţiuni – excepţia franceză – de numire a celor doi noi deputaţi în Parlamentul European, ni se solicită să aprobăm o încălcare gravă a legislaţiei primare a Uniunii: alegerea deputaţilor Parlamentului European prin vot universal direct, prin care ne-am dobândit legitimitatea timp de 31 de ani.
By accepting the third option – the French exception – of appointing two new MEPs, we are being asked to endorse a serious violation of the Union ’ s primary legislation: the election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage, from which we have derived our legitimacy for 31 years.