Totuşi, nu trebuie să uităm că schimbările ce ne aşteaptă trebuie introduse în mod echilibrat, împreună cu măsuri adecvate de armonizare şi de folosire a surselor de energie deja utilizate în industria construcţiei de motoare, cum sunt propanul, butanul şi gazul natural, toate acestea fiind surse benefice pentru mediu.
Nous ne devons pourtant pas oublier la nécessité d ’ instaurer les changements qui nous attendent de façon équilibrée, avec des mesures d ’ harmonisation adéquates et en utilisant des sources d ’ énergie déjà utilisées dans l ’ industrie automobile, comme le propane, le butane et le gaz naturel, qui présentent tous des avantages écologiques.