Creşterea cantitativă provine dintr-o filosofie depăşită de tipul „mai rapid, mai sus, mai departe ”.
Kwantitatieve groei komt voort uit de achterhaalde filosofie van “steeds sneller, steeds hoger, steeds verder ”.