Prin urmare, devine esențială garantarea accesului egal la resursele naturale, ca unul dintre drepturile fundamentale ale fiecărui individ.
In het licht daarvan moet de gelijke toegang tot natuurlijke rijkdommen als fundamenteel mensenrecht worden gegarandeerd.