Ca atare, Mauritania trebuie să solicite de urgență țărilor terțe cu care încheie, de asemenea, acorduri de parteneriat să respecte același set de reguli care sunt respectate și de către navele aflate sub pavilionul UE.
W takiej sytuacji Mauretania pilnie powinna zwrócić się do wszystkich krajów, z którymi również ma zawarte umowy o partnerstwie, o respektowanie tych samych zasad, których przestrzegają statki pływające pod banderą UE.