Mai mult decât atât, polonezilor din Lituania care încearcă să redobândească pământurile confiscate de sistemul comunist li se creează dificultăţi, iar, recent, chiar şi viaţa culturală a minorităţilor a fost afectată.
Asimismo, se están creando dificultades para los polacos de Lituania que están intentando recuperar sus terrenos confiscados por el sistema comunista, e incluso se ha perjudicado recientemente la vida cultural de las minorías.