Dle președinte, această propunere de regulament vizează transpunerea într-un singur document a propunerilor adoptate de Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM), care caută să promoveze gestionarea adecvată a bazinului Mării Mediterane prin responsabilizarea și implicarea tuturor celor care au influență asupra acestuia.
Mijnheer de Voorzitter, dit verordeningsvoorstel heeft tot doel de aanbevelingen van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) in één enkel document te bundelen. Die aanbevelingen beogen het goed beheer van het Middellandse Zeegebied te bevorderen door iedereen die in dat gebied invloed uitoefent erbij te betrekken en verantwoordelijkheid te laten dragen.