este dificil să ascund anumite regrete: lipsa de răspuns din partea Consiliului și a Comisiei, în ciuda nevoii unor acțiuni urgente; regretul că directiva IV privind solurile este în continuare blocată de Consiliu; regretul că ideea de eco-condiționalitate pentru toate finanțările publice a fost respinsă cu doar un vot în plus de Comisia pentru mediu
È difficile tacere diversi rimpianti: la scarsa reattività del Consiglio e della Commissione, nonostante fosse necessario agire tempestivamente; il fatto che la direttiva IV per la protezione del suolo sia ancora bloccata dal Consiglio; la posizione della commissione per l ’ ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare,