Când te gândeşti că ne comportăm astfel, când lucrurile ar fi putut fi atât de diferite: fără să mai aruncăm cu banii pe fereastră, fără să mai finanţăm trasee de biciclete şi restaurante cu specialităţi din clătite, într-o ţară precum Ţările de Jos. Ar trebui să ne concentrăm fondurile structurale asupra ţărilor celor mai sărace şi numai asupra proiectelor inovatoare cu semnificaţie pan-europeană în restul statelor membre.
To think that we are behaving in that way when things could be so different: no more throwing money around, no funding for cycle paths and crêperies in a country like the Netherlands. We should concentrate our Structural Funds on the poorest countries and only on innovative projects of pan-European significance in the rest of the Member States.