În acel aviz, opinia Comisiei pentru afaceri juridice a fost că – și citez direct din text – „scopul deciziei propuse este de a solicita Groenlandei să transpună normele UE privind sănătatea ca o condiție pentru aplicarea normelor UE privind piața
W opinii tej Komisja Prawna napisała – i tu zacytuję – że, „wnioskowana decyzja ma na celu zobowiązanie Grenlandii do transponowania przepisów UE dotyczących zdrowia, co warunkuje stosowanie przepisów UE odnoszących się do rynku