pentru Statele Unite, și în curând pentru țările emergente, sau se va trezi aceasta în cele din urmă și își va folosi resursele pentru a dezvolta potențialul său informațional, cultural, însă și economic?
dos Estados Unidos e, em breve, dos países emergentes, ou despertará finalmente e empregará recursos no desenvolvimento do seu potencial económico e em matéria de informação e cultura?