Având în vedere faptul că principiul egalităţii între sexe este promovat prin legislaţia europeană şi reprezintă una dintre cerinţele fundamentale ale Strategiei europene pentru anul 2020, consider oportună includerea acestui aspect şi în agricultură, inclusiv prin utilizarea de noi instrumente care să promoveze acest principiu.
En gardant à l ’ esprit que le principe de l ’ égalité des genres est promu par la législation européenne et qu ’ il s ’ agit d ’ une des exigences fondamentales de la stratégie Europe 2020, je considère qu ’ il est approprié d ’ inclure cette question également dans l ’ agriculture, en utilisant aussi de nouveaux instruments qui puissent promouvoir ce principe.