În plus, statele membre, în ceea ce-i priveşte pe copii, ar trebui să supravegheze conţinutul automatelor din şcoli, să monitorizeze mesele oferite la cantinele din şcoli şi grădiniţe şi să încurajeze un consum mai mare de fructe şi legume.
Gli Stati membri dovrebbero inoltre controllare il contenuto dei distributori automatici collocati nelle scuole e il cibo offerto dalle mense scolastiche e dagli asili nonché incoraggiare il consumo di frutta e verdura.