Un exemplu în acest sens este detașamentul european de menținere a ordinii. Totuși, se pune problema cum pot fi aceste două instrumente conectate în situații operative specifice și cum putem gestiona problema separării operațiunilor pur militare și a celor civile.
Een voorbeeld hiervan is het Europees Gendarmeriekorps, maar hierbij moeten we ons afvragen hoe deze beide instrumenten in heel concrete operationele gevallen aan elkaar gekoppeld kunnen worden en hoe we kunnen omgaan met de scheiding tussen puur militaire en civiele operaties.