Accentul pe care dna Van Brempt şi raportorii săi alternativi l-au introdus în ceea ce priveşte iluminatul exterior eficient al infrastructurilor publice şi, în sfârşit, căutarea de soluţii de stocare a energiei electrice, este promiţător.
L ’ accento che l ’ onorevole Van Brempt e i relatori ombra hanno posto sull ’ efficienza dell ’ illuminazione esterna per le infrastrutture pubbliche e la ricerca di soluzioni per l ’ immagazzinamento dell ’ elettricità è promettente.