Totuşi, eliminarea acestor mecanisme şi introducerea unor proceduri de evaluare mai puţin eficiente şi mai ieftine ar putea limita vânzarea produselor biocide.
Cependant, l ’ élimination de ces mécanismes et la mise en place de procédures d ’ évaluation moins efficaces et coûteuses peuvent limiter les ventes de produits biocides.