Mandatul european de arestare a şters, dintr-o dată, garanţiile împotriva arestului stabilite în Marea Britanie în urmă cu mai mult de o mie de ani.
De uma assentada, o mandado de detenção europeu anulou as garantias relativas à detenção que foram estabelecidas no Reino Unido ao longo de mil anos.