Pe de altă parte, statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a transfera fonduri de la direcțiile unde nu există cereri suficiente, în zonele unde aplicațiile au depășit sumele repartizate.
D ’ altro canto gli Stati membri devono avere la facoltà di trasferire fondi dai settori nei quali la domanda è insufficiente ad altri in cui le richieste hanno superato le risorse stanziate.