De aceea, dacă nu se dezvoltă un vaccin inactivat marcat, adică un vaccin al cărui organism patogen are la origine un vaccin, va fi imposibil să se facă distincție între un animal vaccinat și un animal infectat cu virusul.
Dlatego do czasu opracowania markerowej szczepionki inaktywowanej – czyli takiej, w której organizm chorobotwórczy pochodzi ze szczepionki – niemożliwe będzie rozróżnienie zwierzęcia szczepionego i zwierzęcia zarażonego wirusem.