Standardele uniforme pentru activitatea laboratoarelor sunt, desigur, importante pentru cooperarea dintre poliţie şi sistemul judiciar, care se bazează pe încredere. Totuşi, există multe aspecte ale acestei chestiuni pe care timpul nu ne permite să le discutăm.
Bien entendu, une coopération basée sur la confiance entre la police et le pouvoir judiciaire nécessite également des normes uniformes relatives aux activités des laboratoires. Cette question comporte cependant de nombreux aspects que le temps ne nous permet pas d ’ aborder.