Permiteţi-mi să vă reamintesc că, în conformitate cu legislaţia comunitară, statele membre dispun de o mare libertate în a-și stabili propriile sisteme de impozitare directă, astfel încât acestea să asigure îndeplinirea obiectivelor şi cerinţelor lor de politică internă în cel mai eficient mod.
Allereerst wil ik u in herinnering brengen dat het lidstaten uit hoofde van het Gemeenschapsrecht goeddeels vrij staat hun directe belastingsystemen zodanig in te richten dat deze optimaal aansluiten op de eigen beleidsdoelstellingen en vereisten.