Desigur, resursele alocate acestei probleme în cadrul programelor aflate în desfăşurare sunt limitate şi câtuşi de puţin adecvate pentru o intervenţie în cazul unor crize structurale atât de larg răspândite cum este cea prin care trecem acum. Este posibil ca acestea să se
middelen die in het kader van de operationele programma ’ s aan de gemeenschappelijke marktordening worden besteed zijn natuurlijk beperkt en zijn in geen enkel opzicht voldoende om in te grijpen bij structurele crises van een omvang als de huidige. De beschikbare gelden kunnen eventueel