Consiliul are mai multe ocazii de a influenţa Parlamentul European şi comisiile Parlamentului European decât are Parlamentul European ocazii de a influenţa grupurile de lucru şi reuniunile Consiliului.
The Council has more opportunities to influence the European Parliament and the committees of the European Parliament than the European Parliament has to influence the working groups and the Council meetings.