Dle preşedinte, proba puterii la care s-a angajat Parlamentul nostru cu Comisia şi cu Consiliul privind proiectul de acord SWIFT poate fi un lucru bun, cu condiţia ca colectarea şi transferul datelor referitoare la tranzacţiile bancare să fie utilizate exclusiv în scopuri de combatere a terorismului.
Monsieur le Président, le bras de fer auquel s'est livré notre Parlement avec la Commission et le Conseil au sujet du projet d'accord SWIFT peut être salutaire, à condition que la collecte et la transmission de données relatives aux opérations bancaires soient exclusivement utilisées à des fins de lutte contre le terrorisme.