Întrucât acesta este primul acord între Uniunea Europeană și Japonia, valoarea sa simbolică este importantă.
Comme il s ’ agit du premier accord entre l ’ Union européenne et le Japon, sa valeur symbolique n ’ est pas anodine.