Noile măsuri comune contribuie la repoziţionarea celor 27 de sisteme naţionale diferite existente în prezent şi la consolidarea oportunităţilor pentru piaţa unică.
Las nuevas medidas comunes contribuyen a reemplazar los diferentes 27 sistemas nacionales que existen en la actualidad y a reforzar las oportunidades para el mercado único.