De exemplu, cum se poate ca un medicament care este considerat a fi potenţial dăunător, chiar fatal, şi care a fost retras de pe piaţă în unele state membre, poate continua să circule liber în cadrul Uniunii Europene?
Per esempio, come è possibile che un farmaco ritenuto potenzialmente pericoloso, addirittura mortale, e che è stato ritirato dal mercato in alcuni Stati membri, possa continuare a circolare liberamente all ’ interno dell ’ Unione?