Atât timp cât negocierea tratatelor privind vizele este de competenţa exclusivă a Uniunii, şi nu a statelor membre, Comisia trebuie să ia toate măsurile pentru rezolvarea acestor situaţii
Tant que la négociation des traités relatifs aux visas relève exclusivement de l ’ Union européenne et non des États membres, la Commission doit prendre toutes les mesures nécessaires pour régler ces situations.