Acesta este scopul principal al acestei întrebări cu solicitare de răspuns oral: a încuraja Comisia să examineze în termeni practici diferitele idei punctate în proiectul de rezoluţie cu scopul de a emite un aviz cu privire la fezabilitatea şi oportunitatea introducerii unei astfel de taxe.
That is the main purpose of this oral question: to encourage the Commission to examine in practical terms the various points listed in the draft resolution in order to give an opinion on the feasibility and timeliness of such a tax.