Acest aspect va fi abordat într-un mod total diferit şi nou, dacă, astfel cum se prevede la articolul 11 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană (Tratatul UE, noua versiune n. v.), cetăţenii sunt direct implicaţi în procesul legislativ european.
This matter will be addressed in a totally new way if, as laid down for the first time in Article 11 (4) of the Treaty on European Union (EU Treaty, new version n. v.), citizens are directly involved in the European legislative process.