Băncile care nu trec simulările ar trebui să caute imediat soluții pentru a remedia situația și statele membre - cele care nu au făcut deja acest lucru ar trebui să adopte inițiative pentru a le ajuta și să contribuie la recapitalizarea acestora sau la căutarea de mijloace de soluționare.
De banken die niet voor de tests slagen, dienen onverwijld naar oplossingen te zoeken om de situatie aan te pakken, en de lidstaten – die dat nog niet gedaan hebben – moeten initiatieven goedkeuren om die banken te hulp te schieten en bij te dragen aan hun herkapitalisering of aan het vinden van formules voor een oplossing.