Toate acestea sunt reflectate în raportul dlui Scottà, în care sunt evidenţiate şi alte consideraţii de care Comisia va trebui să ţină cont în punerea în aplicare a acestei politici.
Tout cela se reflète dans le rapport Scottà, qui met également en exergue d ’ autres considérations que la Commission se devra d ’ examiner lors de la mise en œuvre de cette politique.