Toate aceste demersuri nu trebuie să împovăreze comunitățile locale cu și mai multă birocrație, ci trebuie să fie concepute astfel încât să asigure viabilitatea pieței unice pentru furnizorii de servicii.
Todo ello no debe imponer nuevas cargas administrativas a las comunidades locales, sino que debe velar por la viabilidad del mercado único de servicios.