Mă tem de aceea că, în ţări cu sisteme de asistenţă medicală universale şi în mare măsură gratuite, noua legislaţie ar putea acţiona ca un stimulent pentru reducerea investiţiilor în sistemele naţionale şi ar putea contribui la crearea unei pieţe a asistenţei medicale pentru bogaţi.
Temo pertanto che, in paesi con sistemi sanitari universali e generalmente gratuiti, la nuova legislazione potrebbe fungere da incentivo a ridurre gli investimenti nei sistemi nazionali e contribuire a creare un mercato della salute per i ricchi.