să furnizeze un cadru coerent de măsuri la nivelul Uniunii, cât şi pentru măsurile adoptate de fiecare stat membru, luând în considerare circumstanţele lor individuale.
de acção a nível da União, bem como permitir a adopção de medidas por parte de cada Estado-Membro, tendo em conta as suas próprias circunstâncias.