Nu în ultimul rând, toate companiile implicate în exploatarea şi transportul submarin de hidrocarburi ar trebui să ofere garanţii şi să aibă asigurări care să permită plata despăgubirilor în caz de accidente.
Por último, e não menos importante, todas as empresas envolvidas em actividades de extracção submarina e de transporte de hidrocarbonetos devem oferecer garantias e ter seguros que paguem os danos em caso de acidente.