Aș dori, de asemenea, să felicit și să-mi exprim mulțumirile pentru activitatea desfășurată de raportorul pentru Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală, dl Wojciechowski, și președintelui acesteia, dl De Castro, care le-a permis Consiliului și Comisiei să ajungă la un acord rapid cu privire la temeiul juridic al prezentei propuneri.
Ich möchte auch meinen Glückwunsch und meinen Dank für die vom Berichterstatter für den Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Herrn Wojciechowski, und von dessen Vorsitzenden, Herrn De Castro, geleistete Arbeit zum Ausdruck bringen, die dem Rat und der Kommission eine schnelle Einigung bezüglich der Rechtsgrundlage dieses Vorschlags ermöglicht hat.