Când Comisia va dispune de analize de acest fel din toate statele comunitare, va putea să aleagă strategia care este cea mai avantajoasă pentru piaţa europeană a energiei.
Lorsque la Commission disposera d ’ analyses comparables de tous les pays de l ’ Union, elle sera en mesure de choisir la stratégie la plus avantageuse pour le marché européen de l ’ énergie.