Însă, având în vedere faptul că, în forma sa actuală, întreprinderile pot opta pentru aplicarea acestei baze sau o pot refuza, am ajunge să avem 28 de baze de impozitare, nu 27, ca în prezent. Acest lucru nu înseamnă simplificare.
Mais, étant donné qu ’ aujourd ’ hui, les entreprises sont libres d ’ y consentir ou de s ’ y opposer, nous nous retrouverions avec 28 assiettes d ’ imposition au lieu de 27. On ne peut pas appeler cela une simplification.