, noi a trebuit să recurgem la artificii financiare în ceea ce priveşte Galileo, Planul european de redresare economică, Facilitatea pentru alimente şi, recent, în Mecanismul european de stabilizare financiară şi Reactorul termonuclear experimental internaţional, care sunt departe de monitorizarea parlamentară şi transparenţa pe care dvs., ca guverne, o solicitaţi în bugetele naţionale.
in us doing some financial engineering in Galileo, the European Economic Recovery Plan, the Food Facility and recently, in the Financial Stabilisation Mechanism and the International Experimental Thermonuclear Reactor, which are a long way from the parliamentary monitoring and transparency which you, as governments, do demand in your national budgets.