În ciuda aspectelor sale pozitive, experiența aplicării practice a procedurii evaluării de impact asupra mediului (EIM) ne arată de asemenea că se poate și că trebuie să fie îmbunătățită.
Pese a sus aspectos positivos, de la experiencia de la aplicación práctica del procedimiento de evaluación del impacto ambiental (EIA) se desprende que dicha aplicación se puede y se debe mejorar.