respectă particularitățile economiilor mai slabe - în legătură cu situația actuală sunt acoperite, nimic nu justifică aplicarea în Portugalia a unui pachet de măsuri care pedepsește poporul portughez pentru un împrumut care trebuie rambursat cu rate ale dobânzii mai mari decât cele percepute în mod real de către BCE.
Besonderheiten der schwächeren Volkswirtschaften missachten – im Verhältnis zur gegenwärtigen Lage nicht sichtbar ist, ist die Anwendung eines Pakets für Portugal, das die Bevölkerung im Gegenzug für ein Darlehen bestraft, das mit höheren Zinsen zurückgezahlt werden muss, als sie normalerweise von der EZB erhoben werden, durch nichts gerechtfertigt.