Însă nimeni nu are nicio îndoială că motivul pentru care ne aflăm astăzi aici în această Cameră și pentru care comisarii se află și ei prezenți alături de Consiliu este să aflăm ce crede Comisia, ca gardian al tratatelor, despre acțiunea colectivă a Franței – așa cum a denumit-o dna Reding – împotriva romilor.
But no one is in any doubt that the reason we are here today in this Chamber, and that the Commissioners are here present with the Council, is to find out what the Commission, the guardian of the treaties, thinks of the French collective action – as Mrs Reding said – against the Roma.