În cele din urmă, preocuparea capitalistă de a obține profit, fără respect față de viața umană, siguranța umană sau mediu, este responsabilă pentru această criză.
Em última análise, a demanda capitalista de lucro, sem consideração pela vida humana, pela segurança humana ou pelo ambiente, é responsável por esta crise.