Este vorba, în principiu, despre a asista la o tranziție disciplinată și pașnică în aceste țări și nu la o prăbușire a legii și ordinii.
Le point critique aujourd ’ hui est de voir s ’ opérer une transition ordonnée et pacifique dans ces pays et non une rupture du droit et de l ’ ordre.