Pământul a trecut prin nenumărate perioade de încălzire globală si creşteri ale concentraţiei de dioxid de carbon în atmosferă. Totuşi, încălzirea globală a început întotdeauna cu vreo zece secole sau mai bine înaintea oricărei creşteri a nivelului de dioxid de carbon.
À de nombreuses reprises, la terre a connu des périodes de réchauffement global et une hausse de concentration de l ’ air en dioxyde de carbone. Toutefois, le réchauffement de la planète a toujours commencé environ une dizaine de siècles avant toute hausse des niveaux de dioxyde de carbone.