Deși această abordare este marcată de precauție, așa cum este normal, ridică totuși întrebări importante. Concluziile acestei alegeri sunt: aplicarea drepturilor pasagerilor nu se mai respectă în situațiile excepționale.
Les conclusions de ce choix sont les suivantes : l ’ application des droits des passagers ne résiste pas à des circonstances exceptionnelles.