Consiliul a acceptat propunerea Parlamentului de a limita domeniul de aplicare la aeroporturile cu un trafic anual de peste 5 milioane de pasageri şi la cel mai mare aeroport din fiecare stat membru.
Il Consiglio ha accettato la proposta del Parlamento di limitare l ’ ambito di applicazione della direttiva agli aeroporti con un traffico passeggeri annuo superiore ai 5 milioni e all ’ aeroporto più grande di ogni Stato membro.