Atunci, domnule comisar, de ce nu consacră Comisia tot atât de multă energie ca cea pe care o dedică altor domenii economice pentru a convinge statele că aceste restricții trebuie eliminate?
Alors, pourquoi, Monsieur le Commissaire, la Commission ne met-elle pas la même énergie à convaincre les États qu ’ il faut lever ces restrictions, qu ’ elle le fait dans d ’ autres domaines économiques, justement ?