Comisia este foarte conştientă de dificultăţile consumatorilor cărora le este interzis accesul la site-uri web sau sunt discriminaţi datorită poziţiei geografice, atunci când doresc să facă cumpărături online.
. La Commission est pleinement consciente des difficultés auxquelles sont confrontés les consommateurs qui se voient refuser l ’ accès à des sites internet ou qui font l ’ objet de discrimination géographique lorsqu ’ ils veulent faire des achats en ligne.