Serviciile publice de radiodifuziune ar trebui să se afle în prim planul inovației, promovând dezvoltarea de formate noi și creșterea calității, atât în ceea ce privește programul însuși, cât și din punct de vedere tehnic, asta dacă vor să țină pasul cu tendințele și provocările existente în alte părți.
Les diffuseurs du service public devraient être à la pointe de l ’ innovation, entraînant ainsi l ’ élaboration de nouveaux formats et le développement de la qualité, concernant le programme en lui-même et la technique, s ’ ils veulent suivre la tendance et surmonter les difficultés.