Acordul Uniunea Europeană - Canada privind transportul aerian, semnat la 18 decembrie 2009 şi Acordul dintre Uniunea Europeană şi Canada privind siguranţa aviaţiei civile, semnat la Praga la 6 mai 2009, sunt două componente importante ale dialogului transatlantic dintre Uniunea Europeană şi Canada.
L ’ accord UE-Canada en matière de transport aérien, signé le 18 décembre 2009, et l ’ accord concernant la sécurité de l ’ aviation civile entre l ’ Union européenne et le Canada, signé à Prague le 6 mai 2009, sont deux éléments importants du dialogue transatlantique entre l ’ Union européenne et le Canada.