Procesele pentru introducerea şi apoi aprobarea Tratatului de la Lisabona, împreună cu alegerea preşedintelui Consiliului European şi a Înaltului Reprezentant au dat cetăţenilor impresia că nu pot observa ce se întâmplă, că nu există transparenţă şi că nu înţeleg de ce s-au realizat aceste lucruri.
De processen voor het invoeren en vervolgens het doordrukken van het Verdrag van Lissabon, gecombineerd met de verkiezing van de voorzitter van de Europese Raad en van de hoge vertegenwoordiger hebben burgers het gevoel gegeven dat ze niet kunnen zien wat er gebeurt, dat er geen transparantie is en dat ze geen idee hebben waarom deze dingen gedaan zijn.