concediului paternal, care deja există în marea majoritate a statelor membre, ca pe un mijloc de promovare a echilibrului între viaţa profesională şi cea de familie şi personală şi de stimulare a creşterii ratei natalităţii.
congé de paternité dans la législation européenne, comme c ’ est déjà le cas dans une très grande majorité des États membres, en tant que moyen pour promouvoir l ’ équilibre entre vie professionnelle, d ’ une part, et la vie privée et familiale, d ’ autre part, et stimuler le taux de natalité.