Pensiile rămân însă o responsabilitate naţională, iar principiul subsidiarităţii este cel care stabileşte limitele intervenţiei europene.
Sin embargo, las pensiones siguen siendo responsabilidad de los Estados miembros y el propósito del principio de subsidiariedad es fijar los límites de la intervención europea.