Până în momentul în care toate politicile UE nu vor fi ghidate de aceste principii, programele vor fi în continuare contradictorii.
À moins que toutes les politiques communautaires ne soient guidées par ces principes, les programmes continueront à aller à l ’ encontre les uns des autres.