De asemenea, noi considerăm că dezvoltarea cercetării și inovării în Uniunea Europeană se poate realiza doar prin reducerea birocrației, simplificarea și convergența procedurilor, dezvoltarea cercetării aplicate și facilitarea accesului întreprinderilor mici și mijlocii la finanțare.
Daarnaast zijn wij van mening dat de ontwikkeling van onderzoek en innovatie in de Europese Unie uitsluitend bewerkstelligd kan worden door terugdringing van de bureaucratie, vereenvoudiging en samenvoeging van procedures, het ontwikkelen van toegepast onderzoek en het verschaffen van toegang tot financiering aan kleine en middelgrote bedrijven.