În sensul compromisului, Comisia este dispusă să înlocuiască eliminarea necondiţionată a acestor obligaţii cu o clauză de revizuire, propusă de Parlament şi de Consiliu.
Dans un esprit de compromis, la Commission est prête à remplacer la suppression inconditionnelle de ces obligations par une clause de réexamen, ainsi que proposé par le Parlement et le Conseil.