În mod destul de amuzant, Comisia pretinde că doreşte să încurajeze cercetarea, dezvoltarea şi antreprenoriatul, în vederea revenirii la creştere a economiei europene.
Curieusement, la Commission prétend qu ’ elle souhaite encourager la recherche, le développement et l ’ entrepreneuriat, en vue de rétablir la croissance de l ’ économie européenne.