De asemenea, trebuie să se întreprindă mai multe lucrări de prevenire, din punctul de vedere al planificării urbane și al protecției civile, de securizare, din punctul de vedere al deciziilor legate de amplasarea acestor tipuri de construcții și, de asemenea, de elaborare a unui protocol european, care să ne permită să întreprindem o acțiune eficientă, bine organizată și rapidă în situația în care ne vom confrunta vreodată cu catastrofe pe scară largă.
Bovendien moet er meer worden gedaan aan preventie vanuit het oogpunt van stedenbouw en burgerbescherming, aan veiligheid, als er beslist wordt over de plaats waar dit soort voorzieningen gebouwd worden, en aan het opstellen van een Europees protocol dat ons in staat stelt om doeltreffende, goed georganiseerde en snelle gemeenschappelijk acties te ondernemen om zulke grootschalige rampen aan te pakken.