Domnule președinte, cu treizeci de ani în urmă, țările – să spunem din „vechea Europă ”, cele 15 state membre ale UE așa cum era înainte de extinderea către țările foste CAER, reprezentau 36% din PIB-ul mondial.
Herr Präsident, vor dreißig Jahren erzielten die Länder des – nennen wir es – „alten Europa“, also die 15 Mitgliedstaaten der EU vor der Erweiterung durch die ehemaligen COMECON-Länder, 36% des Weltbruttoinlandprodukts.