În al patrulea rând, au fost făcuţi paşi pentru a explora noi surse de finanţare a infrastructurilor de cercetare marine critice, în special prin fondurile structurale.
Quatrièmement, des mesures ont été prises en vue d ’ étudier de nouvelles sources de financement des infrastructures critiques de recherche marine, en particulier au travers des fonds structurels.