De asemenea, importante sunt şi propunerile referitoare la sporirea transparenţei sistemului comunitar de monitorizare prin folosirea audierilor publice pentru obţinerea de informaţii referitoare la efectele secundare.
Die Vorschläge zur Erhöhung der Transparenz des Überwachungssystems der Union durch öffentliche Anhörungen zur Sammlung von Informationen über Nebenwirkungen sind wichtig.