Este o situație la care se adaugă o lipsă de precizie cronică legată de punerea în aplicare a acordului pe care îl dezbatem azi, de domeniul de aplicare, structură, obiective și modalitățile tehnice, pe care nu le pot descrie decât ca o nebuloasă, atât în ceea ce privește procedura de readmisie în sine, cât și schimbul de date cu caracter personal.
A isto se junta uma imprecisão crónica que envolve a aplicação do acordo ora em apreciação, com um campo de aplicação, contornos, objectivos e modalidades técnicas que qualificaria de nebulosos no que se refere tanto ao próprio processo de readmissão como ao intercâmbio de dados pessoais.