Totuşi, fac acest lucru ştiind că, în plus faţă de fragmentarea lor teritorială, cauzată de faptul că insulele sunt întotdeauna frontiera externă a Uniunii Europene,
Ik ben me ervan bewust dat de eilanden niet alleen een vorm van territoriale versnippering veroorzaken, maar dat ze ook – omdat ze altijd aan de buitengrenzen van de Europese Unie