Dnă președintă, observațiile transmise prin întrebările orale pe care se bazează această dezbatere indică încă o dată realitatea caracterului redus al resurselor și, în special, al anumitor minereuri esențiale.
Madame la Présidente, les constats véhiculés par les questions orales qui sont à la base du présent débat ne sont qu ’ un révélateur de plus du caractère limité des ressources, et notamment de la raréfaction de certains minéraux indispensables.