De aceea Comisia a subliniat necesitatea consolidării procedurilor multilaterale de supraveghere ale UE pe baza unei presiuni atente intensificate, în scopul identificării şi soluţionării aspectelor vulnerabile ale statelor membre într-un stadiu incipient.
C ’ est pourquoi la Commission a souligné la nécessité de renforcer les procédures de surveillance multilatérale de l ’ Union, fondées sur une pression intensifiée exercée par les pairs, afin d ’ identifier et de s ’ attaquer aux points faibles des États membres à un stade précoce.