Acestea percep Uniunea Europeană și activitatea acesteia nu ca pe un mijloc de a dobândi valoare adăugată sau ca pe un mijloc de a le ajuta să-și îndeplinească politicile ambițioase, ci mai degrabă ca pe un cost suplimentar.
Ellos ven la Unión Europea y su acción no como una forma de lograr valor añadido o políticas ambiciosas, sino más bien como un coste adicional.