Comisia trebuie, însă, să urmărească atent raportul între industria auto şi utilizatori pentru a evalua efectul acestei măsuri asupra preţurilor şi, implicit, asupra activităţii micilor întreprinderi.
Pour autant, la Commission doit surveiller de près les relations entre l ’ industrie automobile et les utilisateurs afin d ’ évaluer l ’ incidence de cette mesure sur les prix et, par extension, sur l ’ activité des petites entreprises.