Prin urmare, dle Füle, trebuie să reflectăm temeinic cu privire la motivul care stă la baza faptului că politica de vecinătate, în spiritul Procesului de la Barcelona, nu a înregistrat efectele democratice scontate și la modalitatea în care am putea sau ar trebui să ajustăm această politică.
Daarom, mijnheer Füle, moeten we ons serieus afvragen waarom het nabuurschapsbeleid, in de geest van het Barcelona-proces, niet het beoogde democratiseringseffect heeft gehad, en hoe we ons beleid zouden kunnen of moeten bijstellen.