De fapt, regret că, în anumite cazuri, statele membre au redus nivelul ambiţiei, de exemplu în ceea ce priveşte cadrul de supraveghere pe care dumneavoastră îl analizaţi în prezent în Parlament, iar noi vom prezenta câteva propuneri – există o listă completă, pe care am prezentat-o astăzi Parlamentului – în viitorul apropiat.
Tatsächlich bedaure ich, dass in einigen Fällen das Anspruchsniveau durch die Mitgliedstaaten reduziert worden ist. Zum Beispiel im Hinblick auf den Aufsichtsrahmen, der von Ihnen derzeit im Parlament geprüft wird. Und wir werden bald einige Vorschläge vorlegen – es gibt eine komplette Auflistung, die ich heute dem Parlament vorgelegt habe.