Nu este relevant că încălcarea în cauză este cauzată de o lege, o constituţie sau un regulament: dacă există o încălcare a drepturilor fundamentale, acest lucru nu este permis prin Tratate.
Peu importe que cette violation soit le fait d ’ une loi, d ’ une Constitution ou d ’ une réglementation : les traités n ’ autorisent aucune violation des droits fondamentaux.