Acesta este scopul principal al acestei întrebări cu solicitare de răspuns oral: a încuraja Comisia să examineze în termeni practici diferitele idei punctate în proiectul de rezoluţie cu scopul de a emite un aviz cu privire la fezabilitatea şi oportunitatea introducerii unei astfel de taxe.
Jest to główny cel przedmiotowego pytania ustnego: zachęcenie Komisji do analizy praktycznych aspektów poszczególnych rozwiązań wymienionych w projekcie rezolucji w celu wydania opinii w sprawie możliwości wprowadzenia takiego podatku i wymaganych ram czasowych.