Problema Letoniei - aceeaşi cu care s-au confruntat şi Ungaria şi România - este că trebuie să recurgă la această facilitate a balanţei de plăţi, deoarece nu poate apela la pieţe pentru împrumuturile prin care să-şi finanţeze necesităţile financiare.
Il problema della Lettonia, condiviso anche da Ungheria e Romania, è che deve ricorrere a questo aiuto per la bilancia dei pagamenti perché non può rivolgersi ai mercati per ottenere credito e soddisfare così le proprie esigenze finanziarie.