ONG-urile de la faţa locului au identificat creşterea securităţii, probleme legate de logistică şi birocraţie printre factorii care împiedică ajutorul şi care agravează o situaţie deja dezastruoasă.
Les problèmes croissants d ’ insécurité, de logistique et de bureaucratie ont été identifiés par les ONG sur le terrain comme autant d ’ obstacles à l ’ aide et aggravent une situation déjà catastrophique.