Știu că mutarea acestor bani de la rubrica 5 la rubrica 1 este controversată și s-ar putea chiar spune – și s-a spus – că aceasta contrazice procedura bugetară, dar suntem o instituție activă și trebuie să ne adaptăm la nevoile momentului.
Je sais que le transfert de ces fonds de la rubrique 5 à la rubrique 1 est controversé et on pourrait affirmer - cela a d ’ ailleurs été dit - que c ’ est en contradiction avec la procédure budgétaire. Cependant, nous sommes une institution vivante et nous devons nous adapter aux besoins du moment.