Doamnă președintă, domnule Van Rompuy, domnule Barroso, stimați colegi, concluziile Consiliului cu privire la politica economică și Pactul euro plus deschid o adevărată cutie a Pandorei pentru Europa, din care vor ieși doar probleme, iar cetățenii europeni vor trebui să facă față acestor probleme.
Senhora Presidente, Senhor Presidente Van Rompuy, Senhor Presidente Barroso, Senhoras e Senhores Deputados, as conclusões do Conselho sobre política económica e o Pacto para o Euro Mais abrem uma verdadeira caixa de Pandora do interior da qual apenas irão surgir problemas, e os cidadãos europeus vão ter de fazer face a esse problemas.