Problema nu este numai economică, ci extrem de politică, deoarece are un impact puternic asupra politicii externe a UE şi, în consecinţă, asupra prestigiului său la nivel internaţional.
Ésta no es tan sólo una cuestión económica sino también altamente política porque tiene un significativo impacto en la política exterior de la UE y, en consecuencia, en su papel internacional.