În acest caz special, Uniunea Europeană a considerat întotdeauna Carta 08 drept un manifest pașnic, care solicită mai mult respect pentru drepturile omului în China.
Et dans ce cas particulier, l ’ Union européenne a toujours considéré que la Charte 08 était un manifeste pacifique, appelant à davantage de respect des droits de l ’ homme en Chine.