Unele state membre merg înainte fără ca măcar să studieze impactul unei astfel de măsuri asupra sănătăţii publice, securităţii şi, mai presus de orice, a libertăţilor civile.
Algunos Estados miembros se han lanzado a aplicar esta medida, sin tan siquiera haber estudiado la repercusión que una medida de esta índole puede tener en la salud pública, la seguridad y, sobre todo, las libertades civiles.