Trecem printr-o perioadă aparte, o gravă criză economică şi financiară, care este şi rezultatul unei lipse de reciprocitate în lume, nu numai cu ţările în curs de dezvoltare – fapt care are propria logică, propria motivaţie – ci şi cu actorii globali noi şi cu actorii globali tradiţionali.
Estamos a viver um momento particular, uma crise económica e financeira grave, que é fruto também de falta de reciprocidade no mundo – não apenas com os países em desenvolvimento, o que tem a sua lógica e a sua explicação – mas também com os actores mundiais novos e com os tradicionais.