Armonizarea legislaţiei ar trebui să acopere întregul ciclu de existenţă pe piaţă al acestor produse, de la producţie la gestionarea deşeurilor, astfel încât acestea să nu reprezinte o ameninţare pentru mediu sau pentru sănătatea umană.
La armonización de la legislación debe abarcar todo el ciclo de vida de estos productos en el mercado, desde la producción a la gestión de residuos, para que no supongan una amenaza para el medio ambiente o la salud humana.