partenerilor, citez, „de a aprofunda circulaţia liberă şi în deplină securitate a persoanelor între Uniunea Europeană şi Canada, în scopul de a extinde cât de repede posibil călătoriile fără vize în Canada pentru toţi cetăţenii europeni ”.
la circolazione libera e sicura dei cittadini tra l ’ Unione europea e il Canada, con l ’ obiettivo di consentire quanto prima a tutti i cittadini europei di recarsi in Canada senza obbligo di visto.