Cu toate acestea, alternativele Consiliului în cazul tuturor acestor proiecte multianuale şi noi priorităţi sunt, în cele din urmă, următoarele: Vrem să avem dispute şi negocieri dificile timp de trei ani la rând pe aceeaşi temă?
Ad ogni modo, le alternative aperte al Consiglio nel caso di tutti questi progetti pluriennali e delle nuove priorità sono le seguenti: vogliamo tre anni consecutivi di conflitti e di difficili negoziati sul medesimo argomento?