O reacţie slabă, insuficientă, va fi un stimulent şi un impuls pentru încălcări. Prin urmare, amenzile trebuie să-i descurajeze pe cei care încalcă normele, dar şi să acţioneze ca element descurajator general pentru toţi operatorii.
A weak, inadequate response will be an incentive and stimulus for infringements. Therefore, fines must deter those who infringe the rules but also act as a general deterrent for all operators.