De asemenea, prin votul nostru împotrivă am dori să ne manifestăm opoziţia faţă de cererea Parlamentului ca statele membre ale Uniunii Europene să acorde recunoaşterea internaţională unui teritoriu a cărui separare nu este susţinută de o rezoluţie a Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite sau de un acord între părţi.
De même, par notre vote contre, nous souhaitons exprimer notre opposition à la demande du Parlement que les États membres de l ’ Union européenne accordent la reconnaissance internationale à un territoire dont l ’ indépendance n ’ est soutenue ni par une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies ni par un accord entre les parties.