Dacă companiile sunt descurajate astfel să desfăşoare activităţi comerciale în străinătate, acest lucru reprezintă o ameninţare reală la adresa funcţionării pieţei comune.
Si, a raíz de este factor, las empresas no tienen incentivos para comerciar en el extranjero, esto supone una amenaza real para el buen funcionamiento del mercado común.