În contextul unei amenințări globale îngrijorătoare, NATO susține că este afectat de evoluțiile politice și de securitate dincolo de propriile granițe și că le poate afecta pe acestea și că,
En cas de menace mondiale inquiétante, l ’ OTAN affirme être influencée par, et influencer elle-même, les développements politiques et de sécurité au-delà de ses propres frontières