Totodată, raportul recunoaște faptul că trebuie intensificate negocierile pentru aderarea Turciei și că trebuie să existe un angajament continuu față de procesul de aderare a țărilor din Balcani.
Il reconnaît également la nécessité d ’ intensifier les négociations en vue de l ’ adhésion de la Turquie et l ’ importance d ’ adhérer sans faiblir au processus d ’ adhésion des pays des Balkans.