Va contribui la consolidarea guvernanţei economice a Uniunii Europene sau va reprezenta avansarea în direcţia unui nou (şi inevitabil discret) „interguvernamentalism ”, care este direcţia adoptată şi de nefericita formulare a pactului franco-german privind concurenţa?
, ¿contribuirá a reforzar la gobernanza económica de la Unión Europea o más bien constituirá un paso hacia un nuevo (e ineludiblemente discrecional) « intergubernamentalismo », que es la dirección emprendida también por el precariamente redactado pacto de competitividad franco-alemán?