Ca răspuns la declarația de astăzi a președintelui Barroso, conform căreia acesta va înainta propuneri privind un astfel de impozit până în luna iunie din anul următor, aș dori să îl invit pe primul-ministru Cameron să declare limpede că orice mișcare în acest sens va duce la un referendum în Regatul Unit.
En réponse à la déclaration de M. Barroso aujourd ’ hui, selon laquelle il mettra sur la table des propositions sur cette taxe avant juin de l ’ année prochaine, je demanderai au Premier ministre Cameron de bien vouloir affirmer clairement que toute action dans ce sens déclenchera la tenue d ’ un référendum au Royaume-Uni.