Coloana vertebrală a economiei din Afganistan o reprezintă agricultura, iar reconstrucția economiei țării după un conflict va presupune investiții masive în agricultură, pentru a încuraja agricultorii să nu mai cultive, de exemplu, maci pentru heroină, ci, în schimb, să cultive rodii.
Le pilier de l ’ économie afghane est l ’ agriculture, et toute reconstruction de l ’ économie en Afghanistan « post-conflit » nécessitera des investissements massifs dans l ’ agriculture, afin d ’ encourager par exemple les agriculteurs à transformer leurs champs de pavot à héroïne en champs de grenadiers.