Directiva cu privire la realizarea integrală a pieței interne a serviciilor poștale ale Comunității, stabilește obligația ca statele membre să-și definească modalitățile de finanțare a serviciului universal, dându-le acestora suficientă flexibilitate.
The directive on the completion of the internal market of Community postal services stipulates the obligation for Member States to define their own methods for funding the universal service, providing them with sufficient flexibility.