Se va concentra în mod deosebit pe obiectivul asigurării de livrări sigure de energie prin dezvoltarea unei game de relaţii în sectorul energiei cu terţe ţări şi regiuni şi prin vizarea unei mai mari diversificări a resurselor de energie, precum şi a rutelor de tranzit.
Una di esse, su cui desidero soffermarmi, si concentrerà sull ’ obiettivo di garantire forniture affidabili di energia attraverso lo sviluppo di relazioni in campo energetico con paesi e regioni non appartenenti all ’ Unione, operando nella direzione di una maggiore diversificazione delle fonti di energia e delle vie di transito.