Știm că există motive de lungă durată pentru situația gravă experimentată acolo, în special sărăcia și inegalitatea socială lăsate acolo de fostul colonialism sau de planurile de ajustare structurală impuse de-a lungul anilor de Fondul Monetar Internațional (FMI).
Tutti sappiamo che vi sono motivazioni di vecchia data alla base delle gravi condizioni in cui versa il paese, in particolar modo la povertà e le disuguaglianze sociali, retaggio dell'ex colonialismo o dei programmi di aggiustamento strutturale imposti per anni dal Fondo monetario internazionale (FMI).