Pe pagina de internet a Consiliului destinată călătoriilor, se spune „pagină în construcţie ”, ceea ce cred că este o metaforă pentru faptul că ne dezamăgim cetăţenii prin faptul că nu reuşim să îndeplinim promisiunea privind cetăţenia europeană.
En el sitio web de viajes del Consejo pone « en construcción », lo que me parece una metáfora porque estamos decepcionando a nuestros ciudadanos al no llenar de contenido la promesa de una ciudadanía europea.