Dle preşedinte, ne alăturăm întregii lumi pentru a ne exprima compasiunea şi regretul faţă de tragedia care s-a abătut asupra populaţiei din Haiti, şi dorim să le arătăm solidaritatea totală, însă trebuie să subliniem anumite aspecte pe care le considerăm esenţiale.
Señor Presidente, nos unimos al resto de mundo a la hora de expresar nuestro pésame y nuestro pesar ante la tragedia acontecida al pueblo de Haití y deseamos mostrarles nuestra solidaridad plena, pero debemos subrayar determinadas cuestiones que consideramos cruciales.