Perioada de tranziţie pentru adaptarea la sistemul informatizat de monitorizare a circulaţiei produselor accizabile în regim suspensiv de accize trebuie să aibă în vedere fezabilitatea punerii în funcţiune a sistemului informatic în fiecare stat membru.
De duur van de overgangsperiode voor de invoering van het EMCS onder schorsing van accijns moet afgestemd zijn op de haalbaarheid het computersysteem in de afzonderlijke lidstaten feitelijk te installeren.