De la Consiliul European ordinar la Consiliul European extraordinar, reuniunea de joia trecută nu a fost capabilă nici să mascheze separarea aferentă dintre spiritul interguvernamental şi metoda comunitară.
From ordinary European Council to extraordinary European Council, last Thursday ’ s meeting was not capable, either, of disguising the underlying divide between intergovernmental spirit and the Community method.