Conform poziţiei comune, aeroporturile trebuie să funcţioneze pe criterii de rentabilitate şi va fi permisă acordarea de stimulente pentru noile rute spre regiunile defavorizate şi periferice.
Nel rispetto della posizione comune, gli aeroporti devono operare in maniera efficiente in termini di costi.