De asemenea, intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, precum și Strategia UE 2020, oferă o nouă perspectivă asupra revizuirii la mijloc de termen a perspectivei financiare actuale.
Darüber hinaus eröffnen das Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon und die EU 2020-Strategie eine neue Perspektive bezüglich der Halbzeitüberprüfung der gegenwärtigen finanziellen Vorausschau.