Dacă acesta este înlăturat acum, dat fiind faptul că lipsa unor condiții adecvate până în prezent a însemnat că nu s-a format nicio opoziție democratică – și acesta este un aspect pe care aș dori să-l subliniez – s-ar părea că Egiptul poate fi împins în brațele grupurilor politice extreme care au legături cu Frăția Musulmană.
S ’ il est renversé maintenant, vu que le manque de conditions favorables a jusqu ’ à présent empêché toute opposition démocratique de se former − et je voudrais insister sur ce point − il semble que l ’ Égypte serait poussée dans les bras des groupes politiques extrêmes liés aux Frères musulmans.