Reducerea de mijloace făcută de Consiliu afectează ceea ce reprezintă proiecte IT strategice care deja au fost mult reduse şi pe care Curtea le-a propus pentru 2010 în vederea îmbunătăţirii calităţii serviciilor însoţită de o reducere simultană a numărului de angajaţi.
La reducción de los medios por parte del Consejo afecta a lo que ya son proyectos de TI estratégicos muy reducidos propuestos por el Tribunal para 2010 con el fin de mejorar la calidad de sus servicios con una reducción simultánea del número de personal contratado.