Cei care nu intră sub incidenţa acestei directive ar putea într-adevăr să sfârşească prin a lucra 86 de ore pe săptămână, în fiecare săptămână.
Les travailleurs non couverts pourraient de ce fait finir par prester 86 heures par semaine, 52 semaines par an.