Mai există şi problema aplicării normelor elaborate pentru pescuitul în Marea Nordului în cazul Mării Irlandei: aceasta este o abordare consecventă sau comună care nu coincide cu realitatea de la faţa locului.
Ensuite, il y a la question relative à l ’ application des règles élaborées pour les pêcheries de la mer du Nord aux pêcheries de la mer d ’ Irlande : une approche logique ou commune qui ne se base pas sur la réalité sur le terrain.