Dnă președintă, doamnelor și domnilor, în ultimii ani am fost martorii unui număr considerabil de încercări ale anumitor instituții comunitare de a asigura faptul că producerea, folosirea și eliminarea produselor electronice protejează mai bine mediul și sănătatea umană.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, in den letzen Jahren sind wir Zeuge beträchtlicher Anstrengungen seitens der Gemeinschaftsorgane in Bezug auf eine Gewährleistung, dass die Herstellung, der Gebrauch und die Entsorgung von Elektronikgütern mit einem besseren Schutz der Umwelt und der Gesundheit der Menschen einhergehen, geworden.