Citez motto-ul Revoluţiei franceze: „Libertate, egalitate, fraternitate ” - nu cu libertatea avem noi probleme, ci cu egalitatea şi cu fraternitatea, de care avem o nevoie mai mare şi fac apel la vechile state membre să contribuie la soluţionarea acestei probleme în spiritul egalităţii şi al fraternităţii.
Het motto van de Franse revolutie was: „Vrijheid, gelijkheid, broederschap ”. Met vrijheid hebben we geen probleem, maar voor gelijkheid en broederschap is meer nodig. Ik doe dan ook een beroep op de collega ’ s uit de oude lidstaten om te helpen dit probleem op te lossen in de geest van gelijkheid en broederschap.