Însă nu susţin utilizarea unei proceduri simplificate în viitor şi cred că ar fi o idee bună să organizăm o audiere cu privire la Directiva privind alocarea sloturilor, poate în toamnă sau în iarnă, când ne vom întoarce.
Je ne suis cependant pas favorable à l ’ utilisation d ’ une procédure simplifiée pour l ’ avenir et je pense qu ’ il serait bon que nous organisions une audition au sujet de la directive relative à l ’ attribution des créneaux horaires, peut-être à l ’ automne ou à l ’ hiver, quand nous serons de retour.