După părerea noastră, tarifele aplicate consumatorilor ar trebui să se bazeze în general pe costuri în vederea furnizării de stimulente consumatorilor pentru economisirea de energie şi în vederea încurajării companiilor de aprovizionare pentru a face investiţiile corecte.
A nostro parere, le tariffe al consumo dovrebbero orientarsi, in linea di massima, in base ai costi, in modo da offrire ai consumatori incentivi per il risparmio energetico e da incoraggiare le imprese fornitrici a fare gli investimenti giusti.