Timpul care a fost necesar în acest sens este un indiciu al dificultăților politice, atât pentru Consiliu, cât și pentru Parlament.
De tijd die dit heeft gekost is een teken van de politieke moeilijkheden, zowel aan de kant van de Raad als aan de kant van het Parlement.