Cu toate acestea, anul trecut, nu a stagnat doar procesul de democratizare, aşadar este necesar să se aducă critici acolo unde nu s-au observat progrese sau unde situaţia s-a agravat, dar şi să se arate că apreciem schimbările în bine.
Niettemin is de stagnatie van het democratiseringsproces niet de enige ontwikkeling van het afgelopen jaar. Dus is het van belang kritisch te zijn waar geen vooruitgang is geboekt of waar de situatie is verslechterd, maar ook om aan te tonen dat we positieve veranderingen waarderen.