Se întâmplă ca energia nucleară să fie singura sursă de energie cu emisii scăzute de carbon, verificată pe piaţă, însă, în ciuda acestui lucru, este criticată foarte aspru în rezoluţie.
Il se trouve que l ’ énergie nucléaire est la seule source d ’ énergie à faibles émissions de carbone commercialement éprouvée, ce qui ne l ’ empêche pas d ’ être très sérieusement critiquée dans la résolution.