Băncile care nu trec simulările ar trebui să caute imediat soluții pentru a remedia situația și statele membre - cele care nu au făcut deja acest lucru ar trebui să adopte inițiative pentru a le ajuta și să contribuie la recapitalizarea acestora sau la căutarea de mijloace de soluționare.
Les banques qui échouent aux tests devraient immédiatement rechercher des solutions pour remédier à la situation, et les États membres qui ne l ’ ont pas encore fait devraient adopter des initiatives pour les aider et contribuer à leur recapitalisation ou à leur recherche de solutions.