Una dintre problemele-cheie de care trebuie să ţinem cont este găsirea unui echilibru corect între interesele titularilor de drepturi şi cele ale consumatorilor, respectând în acelaşi timp normele de protecţie a datelor.
Uma das questões essenciais em jogo é a de encontrar um equilíbrio justo entre os interesses dos detentores dos direitos e os interesses dos consumidores, respeitando ao mesmo tempo as normas relativas à protecção de dados.