În prezent, se elaborează o nouă decizie a Consiliului pentru a sprijini în mod special planul de acțiune și partea componentă a acestuia referitoare la asistența acordată victimelor.
Une nouvelle décision du Conseil est actuellement en préparation afin de soutenir spécifiquement le plan d ’ action, et sa composante d ’ assistance aux victimes.