Alternativa, care este deopotrivă posibilă și necesară, suferă, de asemenea, schimbări profunde din cauza politicilor bugetare UE, reconsiderând resursele și obiectivele cărora servesc.
Het mogelijke en noodzakelijke alternatief vergt een diepgaande wijziging van het Europese begrotingsbeleid, waarbij de middelen en de doelstellingen van dit beleid grondig herzien moeten worden.