Aceste valori pot rezulta doar din recunoaştere reciprocă şi înţelegere, care vor da naştere apoi unei culturi judiciare europene.
Deze waarden kunnen alleen voortkomen uit wederzijdse erkenning en begrip, waardoor vervolgens een Europese justitiële cultuur tot stand kan worden gebracht.