În ciuda eforturilor făcute de instituţiile europene de a creşte deschiderea şi transparenţa, situaţia este din păcate departe de a fi satisfăcătoare.
Malheureusement, malgré les efforts des institutions européennes visant à augmenter l ’ ouverture et la transparence, la situation reste très peu satisfaisante.