Grupul nostru a luat conducerea solicitând un raport din proprie-inițiativă referitor la o politică externă europeană comună cu privire la problema energiei, pe care am avut onoarea sa-l prezint acestei Camere în luna septembrie 2007 și care a fost sprijinit în unanimitate de către toate grupările politice și adoptat aproape în unanimitate.
Nous avons pris les devants en demandant l ’ établissement d ’ un rapport d ’ initiative sur les tenants et les aboutissants d ’ une politique étrangère européenne commune dans le domaine de l ’ énergie, que j ’ ai eu l ’ honneur de présenter à cette Assemblée en septembre 2007. Ce rapport a reçu le soutien de l ’ ensemble des groupes politiques et a été adopté presque à l ’ unanimité.