Doamnă președintă, nu-mi place să fiu sub protecția sau obligat față de nimeni și nici poporului irlandez – o rasă independentă – nu-i place acest lucru.
Senhora Presidente, não gosto de fazer as vontades ou de ir a reboque de qualquer um e os irlandeses – uma raça independente – também não.