Trebuie să precizez, în momentul de față, că vedem cum lucrătorii din domeniul sănătății sunt vânați ilegal din noile țări de către țări ce mențin aceste restricții, și acest lucru este uneori în detrimentul noilor state membre.
Je tiens à préciser ici que nous constatons que les pays qui continuent de maintenir ces restrictions n ’ hésitent pas à aller débaucher des personnels de santé dans les nouveaux États membres, parfois au détriment de ces derniers.