Un raport urmează să fie pregătit de Institutul european pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați și concluzii specifice ar putea fi adoptate de Consiliu pe această temă spre sfârșitul semestrului președinției daneze.
O Instituto Europeu para a Igualdade de Género deverá preparar um relatório e o Conselho poderá adoptar conclusões específicas nesta matéria no final do semestre da Presidência dinamarquesa.