În al treilea rând, în timp ce sunt de acord că măsurile neprivative de libertate constituie o reacţie corespunzătoare la infracţiunile minore, nu trebuie să pierdem din vedere faptul că o pedeapsă privativă de libertate, care izolează infractorul de societate, este, în unele cazuri foarte justificate, singurul mod real şi practic de protecţie a societăţii faţă de infracţiunile cele mai periculoase.
In terzo luogo, se da un lato concordo sul fatto che le pene non detentive siano una buona soluzione nel caso di crimini minori, dall ’ altro non dobbiamo dimenticare che una pena detentiva, che isola il reo dalla società è, in rari casi particolari, l ’ unico modo concreto ed efficace di proteggere la società dai crimini più pericolosi.