Această abordare este cu siguranţă justificată de principiile subsidiarităţii şi proporţionalităţii, însă, deseori, diferenţele dintre statele membre sunt atât de mari încât eficacitatea directivelor are de suferit.
El enfoque sin duda se justifica en base a los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, pero las diferencias entre Estados miembros a menudo son tan notables que la eficacia de las directivas se resiente como resultado.