Această directivă va obliga, mai întâi, statele membre să încurajeze progresul metodelor alternative.
Dans un premier temps, la directive obligera les États membres à promouvoir le développement de méthodes de substitution.