− După cum am afirmat deja, am solicitat Comisiei să prezinte alte propuneri privind posibilităţile alternative de folosire a acestui Fond social special în această situaţie în care, după cum spuneţi, un mare număr de persoane din întreaga Europă a rămas fără loc de muncă, şi sperăm că Comisia va prezenta o asemenea propunere în mod neîntârziat.
− Comme je l ’ ai indiqué, nous avons demandé à la Commission de présenter des propositions alternatives sur la manière d ’ utiliser ce Fonds social dans un contexte où, comme vous l ’ avez précisé, de nombreuses personnes se trouvent privées d ’ emploi dans toute l ’ Europe. Nous espérons que la Commission présentera cette proposition dans un délai raisonnable.