experienţei sau pregătirii sale, dar fără ca neglijenţele grave, infracţiunile deliberate şi actele de distrugere să fie tolerate sub nicio formă; în al doilea rând, solicitarea unui cod de autocontrol în vederea evitării divulgării informaţiilor ce conţin date de securitate şi ale utilizatorilor, care ar putea fi transmise reprezentanţilor media, evitând astfel suferinţa inutilă a familiilor.
genomen op grond van individuele ervaring en opleiding, zonder dat ernstige nalatigheden, bewuste overtredingen of destructieve handelingen onder welke omstandigheden dan ook getolereerd worden, en ten tweede het bestaan van een code voor zelfregulering om de verspreiding van gevoelige informatie te vermijden die in handen van de media terecht zou kunnen komen, om zo de familie van slachtoffers nodeloos verdriet te besparen.