În plus, articolul 6 alineatul (4) din Tratatul de la Lisabona prevede: „Uniunea trebuie să asigure ea însăşi mijloacele necesare atingerii obiectivelor şi punerii în aplicare a politicilor sale ”.
Asimismo, el apartado 4 del artículo 6 del Tratado de Lisboa afirma que: « la Unión se dotará de los medios necesarios para alcanzar sus objetivos y para llevar a cabo sus políticas ».