Tot mai mult, Comisia nu reuşeşte să ţină pasul, şi nu numai în acest caz, cu dezvoltarea extrem de rapidă a internetului şi a diferitelor activităţi online.
La Commissione si dimostra sempre più spesso incapace – e non soltanto in questo ambito – di tenersi al passo con lo sviluppo eccezionalmente rapido di Internet e delle altre attività online.