Însă este vorba despre echilibru şi despre obţinerea unui „mandat european de arestare plus ”, şi astfel a justiţiei, în general, prin garanţii procedurale care să însoţească acuzaţiile transfrontaliere simplificate.
Het is echter een kwestie van evenwicht en van een ” Europees arrestatiebevel plus ” zien te krijgen, en dus in alle opzichten van rechtvaardigheid, door procedurele waarborgen te bieden bij vereenvoudigde grensoverschrijdende vervolgingen.