Lecţia pe care o putem învăţa din această dezbatere este că Parlamentul nu este ca un câine al cărui lătrat este mai rău decât muşcătura, care va da înapoi la cel mai mic gest al Consiliului: acesta rămâne ferm pe poziţii.
La leçon que nous pouvons tirer de ce débat est que le Parlement n ’ est pas un chien qui aboie mais ne mord pas, et qui recule au moindre geste du Conseil. Au contraire, le Parlement défend ses positions.