De asemenea, înregistrarea grupurilor de organizaţii care fac parte din acelaşi sector; taxe reduse şi cerinţe de raportare mai facile pentru IMM-uri – cred că EMAS este puţin prea împovărător pentru organizaţiile mici, astfel încât este nevoie ca acesta să fie modificat – şi o mai bună aliniere la standardul ISO 14001.
Les autres changements concernent l ’ enregistrement groupé pour les organisations actives dans le même secteur, la réduction des droits d ’ enregistrement et l ’ allègement des exigences en matière de rapports pour les PME - j ’ estime que l ’ EMAS est un peu trop lourd pour les petites organisations et doit être modifié - ainsi qu ’ un meilleur alignement sur la norme ISO 14001.