Dnă președintă, dle comisar, doamnelor și domnilor, și eu, ca și dl Niculescu, salut intenția Comisiei de a menține ritmul eforturilor în vederea simplificării politicii agricole comune, însă sunt îngrijorat, de asemenea, de urmările raportului elaborat de dl Ashworth referitor la simplificarea administrativă.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, beste collega ’ s, net als mijn collega Niculescu ben ook ik ingenomen met het voornemen van de Commissie om zich te blijven inspannen voor vereenvoudiging van het GLB, maar ik maak mij ook zorgen over het vervolg dat wordt gegeven aan het verslag van mijnheer Ashworth over administratieve vereenvoudiging.