Desigur, subvenția pentru micii producători de banane aflați în pragul falimentului din cauza noului acord nu trebuie să provină din fondurile sociale instituite, ci din altă parte a bugetului UE.
Naturalmente, i sussidi ai piccoli produttori di banane che rischiano la rovina a causa del nuovo accordo non devono provenire da fondi sociali stabiliti, ma da altre voci del bilancio comunitario.