Consiliul este foarte preocupat în legătură cu situaţia drepturilor omului din Cuba şi, în special, în ceea ce priveşte lipsa progresului în situaţia drepturilor civile şi politice.
Le Conseil reste très préoccupé par la situation des droits de l ’ homme à Cuba, et en particulier par le manque de progrès en matière de droits civils et politiques.