În sfârşit, în legătură cu aceasta, statele membre trebuie să garanteze că EUPOL recrutează cei 400 de ofiţeri promişi; este un aspect absolut necesar pentru a garanta că forţele proprii afgane de aplicare a legii îşi pot îndeplini în mod adecvat obligaţiile.
Finalmente, relacionado com isto, os Estados-Membros têm de garantir que a EUPOL recrute os 400 agentes prometidos; isto é absolutamente necessário para assegurar que os organismos de manutenção da lei e da ordem do próprio Afeganistão possam fazer o seu trabalho como deve ser.