Astfel, economiile anumitor state membre sunt caracterizate prin mişcări ciclice mai mari, având nevoi ridicate de investiţii publice şi un potenţial de creştere superior economiilor mature din cadrul Uniunii.
Tatsächlich zeichnen sich die Volkswirtschaften in bestimmten Mitgliedstaaten durch größere zyklische Bewegungen aus, da sie hohe öffentliche Investitionen erfordern und ihr Wachstum das von reifen Volkswirtschaften innerhalb der EU übersteigt.