Atât de multe dezastre recente – mai ales scurgerea de petrol BP – au arătat faptul că standardele și etica în virtutea cărora operează în străinătate societățile europene trebuie monitorizate.
Tantos desastres recientes — hace poco la fuga de petróleo de la BP — han demostrado que hay que controlar las normas y la ética con la que operan las empresas europeas en el extranjero.