Parlamentul va fi consolidat considerabil în domeniul libertăţii, securităţii şi justiţiei şi prin dezvoltarea planului de acţiune care trebuie adoptat în timpul Preşedinţiei suedeze. Aceasta se datorează faptului că, în conformitate cu articolul 17 din Tratatul
Dies ist darauf zurückzuführen, dass gemäß Artikel 17 des Vertrages über die Europäische Union und gemäß Artikel 295 des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union eine solche Zusammenarbeit gefordert wird. Diese Artikel fordern uns zu interinstitutioneller Zusammenarbeit auf und