O frontieră permeabilă va însemna că mulți imigranți ilegali care au ca destinație Marea Britanie pot ajunge la Calais fără obstacole, de exemplu, iar Bulgaria nu și-a respectat obligațiile privind crima organizată.
Una frontera con goteras supondría que los posibles inmigrantes ilegales del Reino Unido podrían, por ejemplo, llegar a Calais sin ningún impedimento. Bulgaria no ha cumplido con sus obligaciones en lo que respecta al crimen organizado.