Este necesar ca UE să ia acum în considerare o consolidare substanțială a măsurilor specifice împotriva lui Rajoelina și a acoliților și complicilor săi și, dacă este necesar, să invoce dispozițiile Acordului de la Cotonou privind eșecurile de guvernare și să aplice sancțiunile necesare.
Die EU muss jetzt überlegen, wie sie die gegen Rajoelina und seine Handlanger und Kumpanen gerichteten Maßnahmen wesentlich verschärfen kann und sich nötigenfalls auf die Bestimmungen des Abkommens von Cotonou über das Versagen der Regierungsführung berufen und die erforderlichen Sanktionen umsetzen.