Acesta este motivul pentru care consider că, întâi de toate, Comisia Europeană ar trebui să efectueze o evaluare specifică, pentru a aprecia punctele forte şi punctele slabe ale proiectelor anterioare, pentru ca, împreună cu BERD, să poată îmbunătăţi programarea fondurilor pentru următoarea perioadă de finanţare 2010-2013.
Per questa ragione credo che la Commissione dovrebbe innanzi tutto effettuare una valutazione specifica per individuare i punti di forza e di debolezza dei progetti precedenti allo scopo di migliorare la programmazione dei fondi insieme alla BERS per il prossimo periodo di finanziamento 2010-2013.