O altă chestiune ridicată din nou este opţiunea facilă: dăm vina pe politica agricolă comună – ca şi cum PAC ar fi responsabilă de toate relele ţărilor în curs de dezvoltare.
Het tweede onderwerp dat weer eens naar voren gebracht werd, was het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Het is zo gemakkelijk het GLB de schuld te geven – alsof dat verantwoordelijk is voor alles wat er in de ontwikkelingslanden fout gaat.