Nu în ultimul rând, piața internă trebuie să ofere mobilitate completă forței de muncă, în special în ceea ce privește cariera și învățarea de-a lungul vieții; și trebuie să facă acest lucru la nivel orizontal din punct de vedere geografic.
Last but not least, the internal market must provide for full mobility of the labour force, particularly in terms of career and lifelong learning; and it must do so horizontally geography-wise.