În timpul ultimilor cinci ani, acest Parlament s-a folosit în mod eficace de puterile şi prerogativele sale, inclusiv în domeniul important al codeciziei, când Consiliul şi Parlamentul nu se găsesc de aceeaşi parte a mesei, având uneori păreri şi obiective foarte diferite.
During the course of the last five years, this Parliament has made effective use of its powers and prerogatives, not least in the important area of codecision where the Council and Parliament find themselves on opposite sides of the table, sometimes with very different views and objectives.