Pe lângă aceste două probleme majore există o cerinţă democratică privind procesul pentru care este responsabilă preşedinţia suedeză.
À ces deux questions majeures s ’ ajoute une exigence démocratique qui concerne le processus dont vous avez la charge, vous, Présidence suédoise.