În ceea ce privește acordul interinstituțional, este evident că respectarea angajamentelor făcute de instituțiile europene, mai precis de Consiliu, depind de existența flexibilității privind cadrul financiar multianual actual.
Was die interinstitutionelle Vereinbarung betrifft, wird deutlich, dass die Einhaltung der Verpflichtungen der europäischen Institutionen, vor allem des Rates, von der Flexibilität hinsichtlich des derzeitigen mehrjährigen Finanzrahmens abhängt.