Va exista o procedură de urmărire pentru a constata dacă statul membru respectiv şi-a încălcat obligaţiile prevăzute de dreptul comunitar?
Un suivi des infractions sera-t-il mis en place si cet État membre s ’ avère ne pas respecter ces exigences ?