Și, nu în ultimul rând, să existe prevederea ca furnizorii de servicii de internet să nu fie trași la răspundere pentru acțiunile întreprinse de clienții lor și să nu fie obligați să desfășoare activități de monitorizare și filtrare a traficului din rețelele proprii.
Enfin et surtout, il faut des dispositions prévoyant que les fournisseurs d ’ accès à l ’ internet ne sont pas responsables des actes de leurs clients et qu ’ ils ne seront pas contraints d ’ être impliqués dans le contrôle et dans le filtrage du trafic sur leurs propres réseaux.