Dnă preşedintă, dnă comisar, stimaţi deputaţi, Tratatul nu a conferit Consiliului nicio competenţă de a aborda problema constituţiilor naţionale ale statelor membre.
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordneten, durch den Vertrag wurde dem Rat keinerlei Befugnis erteilt, sich mit den nationalen Verfassungen der Mitgliedstaaten zu befassen.