Susţine Comisia o abordare coordonată care înlătură procedura interguvernamentală în luarea deciziilor şi acordă un rol mai puternic Comisiei şi Parlamentului pentru a garanta că statele membre îşi îndeplinesc angajamentele?
La Commission appuie-t-elle une approche coordonnée, en prenant ses distances par rapport à une procédure intergouvernementale en matière décisionnelle et en confiant à la Commission et au Parlement un rôle plus fort pour veiller à ce que les États membres respectent leurs engagements ?