Caracterul oportun şi adecvat al serviciilor face posibilă afirmarea unui drept: dreptul la sănătate. Furnizarea serviciilor medicale devine electronică şi va reduce diferenţele în tratament dintre cetăţenii Uniunii Europene.
A prontidão e o carácter apropriado da prestação de cuidados de saúde permitem afirmar um direito: o direito à saúde. A gestão dos serviços sanitários torna-se electrónica, reduzindo as diferenças de tratamento entre os cidadãos da União Europeia.