În conformitate cu principiul reciprocităţii, UE consideră că, în cazul resortisanţilor terţelor ţări care sunt exoneraţi de obligaţia să deţină viză pentru călătoriile în statele membre ale UE, ţările terţe ar trebui să acorde tratament reciproc pentru cetăţenii UE, exonerându-i de obligaţia să deţină viză atunci când călătoresc în ţara respectivă.
En vertu du principe de réciprocité, l ’ UE considère que, dans le cas de ressortissants issus de pays tiers exemptés d ’ obligation de visa pour se rendre dans un État membre de l ’ UE, le pays tiers devra offrir un traitement réciproque aux citoyens de l ’ UE en les exemptant de l ’ obligation de visa pour se rendre dans ce pays.