Toate aceste trei aspecte - monitorizarea continuă pe plan local, competenţa adecvată şi concurenţa - reprezintă cei trei factori care ne vor permite să satisfacem interesele consumatorilor de pe piaţa internă.
Ces trois éléments, à savoir le contrôle domestique continu, la compétence adéquate et la concurrence, sont les trois facteurs qui nous permettront de satisfaire aux intérêts des consommateurs dans le marché intérieur.