Poporului german zguduit de problema „uniunii de transfer ”, sau aș prefera să spun„ priviți de ce sunt însoțite cererile propriului vostru guvern și anume recapitalizarea băncilor și cumpărarea datoriei suverane pe o piață secundară ”.
Tegen de Duitse bevolking, die in een kramp schiet als de 'transferunie' ter sprake komt, zeg ik: 'Kijk eens wat de eisen van uw eigen regering allemaal met zich meebrengen: herkapitalisatie van banken en de aankoop van staatsobligaties in de secundaire markt'.