Persoanele care au văzut documentarul se vor înfuria din cauza lăcomiei și a lipsei de scrupule, și se vor întreba: Dacă agențiile de rating procedează în acest mod, ce măsuri ia Europa pentru a avea agenții de rating independente și de încredere?
Ceux qui ont vu le documentaire seront furieux d ’ une telle cupidité et d ’ un tel manque de scrupules, et demanderont : si les agences de notation de crédit (ANC) fonctionnent de cette manière, que fait l ’ Europe en vue d ’ établir des ANC indépendantes et fiables ?