Uniunii Europene nu se mai pot sustrage responsabilităților lor. Nici toți aceia care au împins pe fundal apărarea producției și a drepturilor sociale și de muncă, pentru a acorda prioritate liberalismului strategiei de la
Die politischen Führungskräfte der Europäischen Union können sich ihrer Verantwortung nicht länger entziehen. Noch können alle diejenigen sich der Verantwortung entziehen, welche die Verteidigung von Produktion und Sozial- und Arbeitsrechten in den Hintergrund gedrängt haben, um dem Liberalismus der Lissabon-Strategie, den irrationalen Kriterien des Stabilitäts- und Wachstumspakts und dem Ansatz der Europäischen Zentralbank mit ihrer falschen Unabhängigkeit, die tatsächlich immer nur den Interessen der Wirtschafts- und Finanzkonzerne gedient hat, Vorrang