Marele merit al mărcii comunitare este de fapt acela de a oferi tuturor întreprinderilor, inclusiv celor mici şi mijlocii, un mijloc eficient de protejare a mărcilor lor la nivel european.
Das große Verdienst der Gemeinschaftsmarke besteht nämlich darin, allen Unternehmen, auch kleinen und mittleren Unternehmen, ein wirksames Mittel zum Schutz ihrer Marken auf europäischer Ebene zu bieten.