Dacă concediul de paternitate nu face parte din obiectivul acestei directive, de ce a propus Comisia extinderea bazei juridice şi de ce nu se bazează exclusiv pe articolul 137 referitor la protecţia sănătăţii?
Si le congé de paternité n ’ entre pas dans le cadre de cette directive, pourquoi la Commission a-t-elle proposé d ’ élargir la base juridique, et pourquoi ne pas se baser uniquement sur l ’ article 137 sur la protection de la santé ?