În aceste condiţii propunerea de directivă înseamnă un pas înainte pentru ca legislaţia fiscală europeană să fie în concordanţă atât cu evoluţiile la nivel economic, cât şi cu intensificarea procesului de integrare europeană.
Against this background, the proposal for a directive marks a step forward as it will bring European tax legislation into line with both economic developments and the strengthening of the European integration process.