Înainte de a specula în privinţa oricărui rezultat viitor ipotetic al procesului de aderare al Turciei, voi spune doar că Comisia a observat, pentru al doilea an consecutiv, că nu s-a făcut niciun progres în legătură cu Protocolul de la Ankara, iar acest lucru a împiedicat deschiderea de noi capitole de negociere.
Avant de spéculer sur tout avenir très hypothétique concernant le processus d ’ adhésion de la Turquie, je constate simplement que la Commission a noté, pour la deuxième année consécutive, qu ’ il n ’ y avait pas de progrès sur le protocole d ’ Ankara et que cela ne permettait pas d ’ ouvrir de nouveaux chapitres de négociation.