Raportul dlui Dess susține o abordare pozitivă față de contribuția agriculturii la mediu și la ecologie și solicită, în consecință, o reducere a procedurilor administrative deseori împovărătoare, generate de legislația europeană și națională.
Mr Dess ’ s report endorses a positive approach to agriculture ’ s environmental and ecological contribution and therefore appeals for a reduction of the often onerous administrative procedures generated by European and national legislation.