Faptul că este o resursă publică limitată și natura sa transfrontalieră justifică valoarea intervenției noastre ca legislatori ai UE, însă nu ar trebui să transformăm acest proces într-o confruntare între diferitele tipuri de utilizări pe care le putem da benzilor de frecvență.
O facto de constituir um recurso público raro e de possuir uma escala internacional justificam o valor acrescentado da nossa intervenção enquanto legisladores da União Europeia, mas não devemos considerar este processo como um confronto entre as diversas utilizações que possamos dar às bandas de frequência.