Acel proces de evaluare reciprocă – care este complet inedit – solicită autorităţilor altor state membre să-şi evalueze între ele propunerile discriminatorii ale fiecăreia.
Dieses Verfahren der gegenseitigen Evaluierung – eine ganz neue Maßnahme – verlangt von den Behörden der anderen Mitgliedstaaten, sich miteinander und den jeweiligen diskriminierenden Vorschlägen der anderen Seite zu befassen.