rând, promovarea reconcilierii între viaţa profesională, familială şi personală; şi în al treilea rând, sprijinirea europenilor care vor să aibă copii, pentru a creşte rata natalităţii.
, fomentar la conciliación de la vida profesional, familiar y privada; en tercer lugar, contribuir para que los europeos tengan los hijos que deseen y, de esa manera, aumentar la tasa de natalidad.