Toate statele membre au răspuns la acest chestionar şi, în plus, în prezent, pregătim, din partea Comisiei, un exerciţiu de inventariere a principalelor măsuri şi iniţiative politice UE întreprinse în domeniul luptei împotriva terorismului până la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.
Tous les États membres ont répondu à ce questionnaire. En outre, nous sommes en ce moment même en train de préparer, du côté de la Commission, un récapitulatif des principales mesures et initiatives politiques de l ’ UE prises dans le domaine du contre-terrorisme avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne.