Respingerea comună şi decisivă de către Parlamentul European a dispoziţiilor propuse de Consiliu, cu referire la activitatea Europol, este un semnal clar că modificările bazei juridice trebuie puse în aplicare acum.
Le rejet unanime et décisif par le Parlement européen des dispositions proposées par le Conseil concernant le travail d ’ Europol indique clairement que les amendements apportés à la base juridique doivent maintenant être appliqués.