Prin urmare, este evident că, odată cu schimbarea principiilor pentru înregistrarea produselor farmaceutice, a devenit esenţială introducerea unui sistem care – folosind internetul – va furniza informaţii de încredere referitoare la medicamente.
Es liegt daher auf der Hand, dass es zusammen mit der Änderung an den Grundsätzen für die Zulassung von Arzneimitteln unerlässlich geworden ist, ein System einzuführen, das – über das Internet – zuverlässige Informationen zu Medikamenten bereitstellt.