Articolul 16 va garanta UE posibilitatea de a exercita acest control, prin urmare reiterez solicitarea Comisiei pentru afaceri externe de a se efectua o evaluare a acordurilor încheiate până în prezent și sprijin adoptarea sa.
L'articolo 16 garantirà all'Unione la possibilità di esercitare questi controlli, per questo ribadisco la richiesta della commissione per gli affari esteri per una valutazione degli accordi già in vigore e ne sostengo l'approvazione.