Dnă preşedintă, dle comisar, doamnelor şi domnilor, un summit între China şi Uniunea Europeană este un model de afacere între doi prieteni care au motive comune de satisfacţie. În anumite privinţe, ei au un trecut comun, pentru că Europa şi China au contribuit la o lume mai sigură şi mai prosperă.
Pani przewodnicząca, panie komisarzu, szanowni państwo! Szczyt między Chinami a Unią Europejską jest typowym spotkaniem dwojga przyjaciół, którzy mają wzajemne powody do zadowolenia. Pod pewnymi względami cieszą ich wspomnienia, ponieważ zarówno Europa, jak i Chiny przyczyniły się do poprawy bezpieczeństwa i dobrobytu na świecie.