Problema privind acuzarea consumatorilor de droguri este o chestiune ce ţine de legislaţia statelor membre, iar UE nu ar trebui să încerce să submineze şi să înlocuiască sistemele juridice din statelor membre.
La question de savoir si les toxicomanes devraient être pénalisés revient aux États membres et l ’ Union européenne ne devrait pas tenter de saper et remplacer les systèmes judiciaires des États membres.