Faptul că formatul actual include cerinţe privind respectarea drepturilor civile de către acordul privind registrul cu numele pasagerilor (PNR) este foarte practic, dar arată că suntem în urma evoluţiilor.
O facto de o formato incluir agora exigências em matéria de direitos civis, a serem observadas num acordo sobre o Registo de Identificação dos Passageiros (PNR), é extremamente sensível, mas mostra que, com efeito, continuamos a ser ultrapassados pelos acontecimentos.