Liga Nordului s-a concentrat pe anumite aspecte: asigurarea accesului direct pentru pacienţi la baza de date a UE conţinând raportările privind reacţiile adverse bănuite; permiterea introducerii de onorarii, la latitudinea statelor membre, cu care să
De heeft zijn aandacht op enkele aspecten gevestigd: het verlenen van directe toegang van de patiënt tot de communautaire databank met meldingen van vermoedelijke bijwerkingen, het toestaan van de invoering van tarieven – de hoogte daarvan wordt aan de lidstaten