Dle președinte, doamnelor și domnilor, criza economică actuală a adus la suprafață deficiențe majore ale cadrului de monitorizare a sectorului financiar, precum și necesitatea de a răspunde cu instrumente și politici fiscale noi.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la crise économique a mis en lumière les graves lacunes du dispositif de surveillance du secteur financier et la nécessité de les combler grâce à de nouveaux instruments et de nouvelles politiques fiscales.