Este vital să efectuăm o evaluare generală a legislației și a practicii administrative și juridice în ceea ce privește procesele existente de adopție în diferite state membre, cu scopul de a identifica orice le împiedică să funcționeze corect.
Er moet een algemene evaluatie worden gemaakt van de wetgeving en de administratieve praktijk en de rechtspraktijk voor de bestaande adoptieprocedures in de lidstaten, zodat we eventuele belemmeringen voor het goed functioneren van die praktijk in kaart kunnen brengen.