În perioadele favorabile, diferențele dintre ele doar au crescut; în perioadele nefavorabile, pilonii pe baza cărora a fost înființată uniunea monetară au fost lăsați în ruină. Principiul „niciun plan de salvare ”, principiul„ niciun faliment ”, iar acum principiul „fără ieșire ” ar putea fi, de asemenea, aruncate pe fereastră.
Las diferencias han aumentado en los buenos tiempos, y en los malos tiempos lo que han hecho es hacer saltar los pilares en que se basaba la Unión Monetaria: el principio de el principio de y, si Dios no lo remedia, el principio de Y ahora nos encontramos con el « qué hacer » que decía Lenin.