Războiul împotriva narcotraficanţilor este astfel dublat de un război între clanurile criminale rivale, ce se traduce prin omoruri de o excepţională brutalitate.
Dès lors, la guerre contre les trafiquants de drogue s ’ accompagne d ’ une guerre entre gangs criminels rivaux, d ’ où une série de meurtres d ’ une brutalité exceptionnelle.