Consiliul a respins toate pozițiile administrative noi, deși nu pentru Consiliul European și Parlament, ci pentru celelalte instituții, în principal mai mici, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, Curtea de Conturi și Curtea Europeană de Justiție.
Le Conseil a rejeté toutes les nouvelles positions administratives - pas celles du Conseil européen et du Parlement, mais celles d ’ autres institutions plus petites, comme le contrôleur européen de la protection des données, la Cour des comptes et la Cour de justice européenne.