Din nou în această Cameră, am tot auzit că nu s-a înţeles corect despre ce era vorba, că de fapt au votat în legătură cu altceva – împotriva domnului Chirac sau împotriva aderării Turciei sau împotriva liberalismului anglo-saxon – şi că nu înţeleseseră problema şi că trebuia să fie informaţi mai bine.
Dans cette Assemblée, on nous a rabâché que ces citoyens n ’ avaient pas bien compris la question, qu ’ ils avaient en fait voté sur autre chose - contre M. Chirac, ou contre l ’ adhésion de la Turquie ou contre le libéralisme anglo-saxon -, qu ’ ils n ’ avaient donc pas saisi l ’ enjeu et qu ’ ils devaient être mieux informés.