În timpul acestei audieri, comisarul pentru comerţ, dl De Gucht, a părut să fie de acord că comerţul nu poate fi un scop în sine.
Durante a sua audição, o Comissário designado para a pasta do Comércio, Karel De Gucht, pareceu concordar que o comércio não poderia ser um fim em si mesmo.