cooperarea statelor membre, aşa cum era, de la un punct de plecare care o face mai degrabă obligatorie decât voluntară.
States cooperating, as it were, from a starting point which makes that obligatory rather than voluntary.