În mod destul de amuzant, Comisia pretinde că doreşte să încurajeze cercetarea, dezvoltarea şi antreprenoriatul, în vederea revenirii la creştere a economiei europene.
L ’ aspetto più ironico è che la Commissione sostiene di voler incoraggiare la ricerca, lo sviluppo e l ’ imprenditoria per ripristinare la crescita nell ’ economia europea.