Totuşi, în principiu, aspectul central este cu totul diferit, şi anume cât de serios iau politici în considerare Tratatul de la Lisabona, drepturile Parlamentului şi ale cetăţenilor, precum şi cooperarea onestă dintre Consiliu şi Parlament.
In linea di principio, però, il punto della questione è un altro, ossia verte sulla serietà con cui gli attori politici prendono il trattato di Lisbona, i diritti del Parlamento e dei cittadini come pure la cooperazione fiduciaria tra Consiglio e Parlamento.