Într-adevăr condamnarea la 12 ani de închisoare a liderului opoziției cambodgiene Sam Rainsy reprezintă o gravă încălcare a drepturilor omului și un indiciu elocvent al autoritarismului ce domină viața politică cambodgiană.
La condamnation à 12 ans d ’ emprisonnement dont a fait l ’ objet Sam Rainsy, chef de l ’ opposition cambodgienne, est en fait une grave atteinte aux droits de l ’ homme et la preuve flagrante de l ’ autoritarisme qui prévaut dans la vie politique au Cambodge.