Raportul dnei Wortmann-Kool exprimă de asemenea în mod corect îndoieli cu privire la capacitatea armonizării depline de a produce efecte diferite față de cele așteptate.
La relazione del collega espone inoltre giustamente il dubbio sull'eventualità che un'armonizzazione completa possa sortire effetti contrari a quelli attesi.