Contrar câtorva opinii inițiale, problema are legătură cu entitățile multilaterale și politice și nu este de natură bilaterală sau comercială.
Contrariamente a quanto si pensava all ’ inizio, il problema investe organismi politici e multilaterali, non è bilaterale e non ha natura commerciale.