Comisia a susţinut întotdeauna că pirateria poate fi eradicată definitiv numai prin abordarea cauzelor care stau la baza acesteia, începând cu instabilitatea din Somalia
La Commission a toujours soutenu que la piraterie ne pourra finalement être éradiquée que si l ’ on s ’ occupe des causes sous-jacentes, à commencer par l ’ instabilité en Somalie