Durabile prin ruperea dependenţei noastre ombilicale de combustibilii fosili care ne sufocă planeta, accesibile prin garantarea unor costuri stabile şi realiste pentru consumatori şi sigure prin eliberarea cetăţenilor europeni de dependenţa faţă de furnizorii monopolişti şi nesiguri.
Durables dans la mesure où elles suppriment notre dépendance ombilicale aux énergies fossiles qui étouffent notre planète ; abordables dans la mesure où elles garantissent des coûts stables et réalistes pour les consommateurs ; et sécurisées dans la mesure où elles libèrent les citoyens européens de leur dépendance à l ’ égard de fournisseurs peu fiables ou monopolistiques.