conformitate cu articolul 17 din Tratatul privind Uniunea Europeană şi articolul 295 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, această cooperare este necesară. Aceste articole ne solicită angajarea într-o cooperare interinstituţională şi obţinerea unui acord privind cooperarea interinstituţională în vederea dezvoltării în comun a unei strategii pentru punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona.
article 295 du traité sur le fonctionnement de l ’ Union européenne, nous sommes invités à prendre part à la coopération interinstitutionnelle et à parvenir à un accord la concernant, afin de développer conjointement une stratégie pour la mise en œuvre du traité de Lisbonne. En outre, il nous est demandé d ’ agir ainsi en nous conformant aux principes de la transparence la plus grande possible, de la subsidiarité et de la coopération avec les parlements nationaux. Ces derniers seront donc associés au développement de l ’ agenda de Lisbonne.