Dle președinte, dle comisar, doamnelor și domnilor, Tratatul de la Lisabona introduce modificări substanțiale în procesul de dezvoltare și de implementare a legislației UE, făcând diferența între actele delegate și actele de punere în aplicare.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, geachte afgevaardigden, het Verdrag van Lissabon heeft voor substantiële veranderingen in de ontwikkeling en uitvoering van de communautaire wetgeving gezorgd door onderscheid te maken tussen gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.