Din păcate, se știe prea bine că în cadrul Consiliului din 2005 o serie de state s-au opus acestui punct specific.
Malheureusement, il est de notoriété publique que, depuis 2005, certains États font obstacle sur ce point précis au sein du Conseil.