Unele aspecte din acest raport au provocat dezbateri aprinse în numeroase ţări membre ale Uniunii Europene, mai ales cele referitoare la identificarea biometrică.
Certains éléments de ce rapport ont suscité des débats animés dans de nombreux États membres de l ’ Union européenne, surtout ceux relatifs à l ’ identification biométrique.