Cu toate acestea, amânarea nu va afecta capacitatea furnizorilor de a îndeplini cerințele acestei directive, deoarece niciun stat membru nu a stabilit o țintă intermediară pentru anul 2014.
De vertraging zal het voor leveranciers echter niet moeilijker maken om te voldoen aan de eisen krachtens de richtlijn, aangezien geen enkele lidstaat een tussentijdse doelstelling voor 2014 heeft vastgesteld.