cu mare atenţie, pentru a putea judeca pentru ce anume militează aceştia, iar apoi să-şi asculte vocea raţiunii, să reflecteze asupra relaţiei reciproc avantajoase dintre Irlanda şi Uniunea Europeană şi să vadă că Irlanda va da dovadă de spirit european susţinând acest tratat.
attentivement les arguments de ceux qui les incitent à voter « non », évaluent soigneusement leurs motivations, et puis écoutent les voix de la raison et réfléchissent au fait que l ’ Union européenne a été bonne pour l ’ Irlande et l ’ Irlande bonne pour l ’ Union, et qu ’ en soutenant le traité, nous resterons au cœur de l ’ Europe.