Aparent, există sute de grupuri de experți care lucrează la documentele oficiale publicate de Comisie, dar identitatea membrilor acestor organisme consultative care se întrunesc în spatele ușilor închise rămâne un secret păstrat cu strictețe.
Al parecer, hay centenares de grupos de expertos que trabajan en los documentos oficiales que publica la Comisión; sin embargo, la identidad de los miembros de esos órganos consultivos que se reúnen a puerta cerrada sigue siendo un secreto muy bien guardado.