Dacă o substanţă activă nu este autorizată pentru a fi folosită în produse de reducere a plantelor în UE, nivelul maxim de reziduu pentru această substanţă este fixat în funcţie de nivelul de detectare.
Si l ’ intégration d ’ une substance active dans les produits phytopharmaceutiques est refusée à l ’ échelle de l ’ Union, la limite maximale applicable aux résidus qu ’ elle contient est fixée au niveau de détection.