Nerespectarea acestor termene are consecinţe grave pentru persoanele care consumă produsele tratate: de la efecte alergice bruşte la efecte asociate cu utilizarea pe termen lung, care pot include boli grave sau precursoare ale acestora.
El incumplimiento de estas escalas temporales tiene graves consecuencias para las personas que consumen productos tratados: desde reacciones alérgicas repentinas a reacciones asociadas al uso prolongado, que pueden incluir enfermedades graves o sus precursores.