În temeiul reglementărilor IEVP, obiectivul instrumentului este de a furniza asistență comunitară pentru dezvoltarea unei zone de prosperitate și bună vecinătate.
Conformément au règlement sur l ’ IEVP, l ’ objectif de cet instrument est de fournir une assistance de l ’ UE au développement d ’ un espace de prospérité et de bon voisinage.