Toate aceste lucruri presupun acum că este timpul pentru Comisie de a compara aceste informaţii, analizând derularea procedurilor privind încălcarea dreptului comunitar,
Tous ces éléments impliquent qu ’ il est temps que la Commission rassemble ces informations, se penche sur les procédures d ’ infraction,