Însă este vorba despre echilibru şi despre obţinerea unui „mandat european de arestare plus ”, şi astfel a justiţiei, în general, prin garanţii procedurale care să însoţească acuzaţiile transfrontaliere simplificate.
Ma è una questione di equilibrio: occorre puntare al “mandato d ’ arresto europeo versione più ”, vale a dire alla giustizia su tutta la linea, mediante garanzie processuali che si accompagnino ai procedimenti penali transnazionali semplificati.