Iată de ce trebuie să se efectueze o revizuire periodică a seriilor de indicatori deja elaboraţi în cadrul Platformei de acţiune de la Beijing, în funcţie de relevanţa contextului politic, economic şi social.
C'est pourquoi une révision régulière des séries d'indicateurs déjà élaborés dans le cadre du programme d'action de Pékin devra être faite en fonction de la pertinence du contexte politique, économique et social.