În lumina acestor eşecuri, este clar faptul că UE ar trebui să exercite presiune asupra Secretarului General al ONU pentru ca acesta să efectueze o evaluare cu adevărat independentă.
Au vu de ces manquements, il ne fait aucun doute que l ’ UE doit faire pression sur le Secrétaire général des Nations unies pour qu ’ il prépare une évaluation véritablement indépendante.