Prin realizarea unui proces riguros de monitorizare și prin reducerea perioadei necesare transpunerii directivelor, statele membre vor putea spori comerțul și vor putea asigura buna funcționare a pieței unice.
La mise en place d ’ un processus de suivi rigoureux et la diminution des délais de transposition des directives par les États membres permettront d ’ accroître les échanges commerciaux et de garantir le bon fonctionnement du marché unique.