Comisia, susţinută de Consiliu, a refuzat să revizuiască cadrul financiar multianual şi şi-a liniştit conştiinţa propunând doar ajustări tehnice – ajustări care au fost, în orice caz, inevitabile, întrucât acestea se referă la punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona.
Die Kommission, welche die Unterstützung des Rates genießt, hat abgelehnt, den mehrjährigen Finanzrahmen zu überprüfen und hat ihr Gewissen damit beruhigt, dass sie lediglich technische Anpassungen vorgeschlagen hat - Anpassungen, die in jedem Fall erforderlich waren, da sie im Zusammenhang mit der Umsetzung des Vertrags von Lissabon stehen.