În orice caz, deoarece un astfel de aranjament ar putea devia de la normele obișnuite în materie de TVA prevăzute în Directiva TVA, România ar trebui să beneficieze de o derogare din partea Consiliului, pe baza acestei directive; Comisia examinează în continuare problema.
In ieder geval is het zo dat, aangezien deze regeling afwijkt van de normale, in de btw-richtlijn vastgestelde voorschriften, Roemenië van de Raad toestemming zou moeten krijgen voor afwijking van die richtlijn; de Commissie onderzoekt de zaak nog.