Dacă ne vom limita la injectarea rapidă de fonduri în sistemul bancar şi la acordarea de garanţii publice, fără a crea o structură complet nouă pentru pieţele financiare, vom da în mod sigur greş. Nu vom ieşi din această criză şi nu se va produce nicio redresare reală.
Si nous nous contentons d ’ injecter rapidement de l ’ argent dans le système bancaire et de donner des garanties publiques sans créer une structure entièrement nouvelle pour les marchés financiers, nous ne pouvons qu ’ échouer. Nous ne sortirons pas de cette crise et il n ’ y aura pas de réelle relance.