privind munca din domeniul maritim a Organizației Internaționale a Muncii (OIM). Amendamentul include și o propunere de program de calificare și formare pentru navigatori, în special în scopul recrutării tinerilor și includerii țărilor terțe.
maritime workers and finally transpose into EU law the International Labour Organization (ILO) Maritime Labour Convention. The amendment also includes a proposal for a qualification and training programme for seafarers, which will specifically provide for the recruitment of young people and the inclusion of third countries.