În propunerile foarte importante şi cu efecte majore privitoare la protecţia împotriva medicamentelor contrafăcute în cadrul lanţului de distribuţie legal, se aplică exact aceleaşi reguli şi producătorilor de medicamente şi celor implicaţi în comerţul paralel.
In the very important and far-reaching proposals that relate to protection against counterfeit medicines in the legal supply chain, exactly the same rules apply to the manufacturers of medicines as to those carrying out parallel trading.