În cadrul muncii depuse de acest serviciu trebuie să fie acordată consideraţie diferenţierilor culturale şi naţionale care există în cadrul Uniunii.
En el desempeño de este servicio, debe prestarse la debida atención a la diferenciación cultural y nacional existente en la Unión Europea.