Prin urmare, astfel cum s-a stabilit în cadrul negocierilor cu Turcia, Uniunea Europeană doreşte să avanseze în această direcţie şi, în plus, va ghida Turcia atunci când ba fi necesar şi când va considera că un anumit tip de măsuri deviază de la direcţia cea bună sau îngreunează progresul.
Pertanto, come stabilito nel quadro negoziale per la Turchia, l ’ Unione europea intende procedere lungo queste linee e, soprattutto, istruirà la Turchia allorquando necessario e nel momento in cui dovesse ritenere che un determinato tipo di misura non vada nella giusta direzione o possa ostacolare i progressi.