Cu toate acestea, credibilitatea Uniunii Europene – a Comisiei, a Consiliului şi a statelor membre – nu va fi în joc doar la Nagoya. Aceasta va fi în joc şi o lună mai târziu în Paris, la reuniunea Comisiei Internaţionale pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic, la care se va decide viitorul tonului roşu, care este o specie marină foarte ameninţată.
However, the credibility of the European Union – the Commission, the Council and the Member States – is not only going to be at stake in Nagoya. It will also be at stake a month later in Paris at the meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, where the future of bluefin tuna, which is a highly endangered marine species, is going to be decided.