Un accident nuclear nu este un eveniment linear; consecințele se prelungesc în exterior ca și radioactivitatea care încă se scurge în mare.
Un accident nucléaire n ’ est pas un événement linéaire : ses conséquences se propagent, comme la radioactivité qui continue à contaminer les mers.