mecanismului să fie amplasată cumva în cadrul unei proceduri UE sau instituțiile UE să se implice intens în punerea în aplicare a mecanismului și, mai ales, în definirea măsurilor de condiționare.
la distribución del mecanismo forme parte de un procedimiento de la UE; o que las instituciones de la UE participen plenamente en la puesta en práctica del mecanismo y, ante todo, en la definición de las medidas de condicionalidad.