Statele membre şi-au organizat dispoziţiile privind maternitatea în moduri foarte diferite, în unele cazuri suplimentându-le prin introducerea concediului parental pentru a include şi taţii.
Les États membres ont organisé leur congé de maternité de manières très différentes, dans certains cas en le complétant d ’ un congé parental pour inclure les pères.