Totuşi, norii negri ai urii şi violenţei au apărut din nou deasupra ţării, după ce soldaţii trădători l-au împuşcat pe preşedintele Vieira la 2 martie, a doua zi după uciderea conducătorului armatei.
Tuttavia, le nubi scure delle divisioni, dell ’ odio e della violenza sono tornate ad addensarsi sopra il paese quando lo scorso 2 marzo – esattamente un giorno dopo l ’ uccisione del capo dell ’ esercito – alcuni disertori hanno sparato al presidente Vieira.