Patru luni mai târziu, situaţia este următoarea: guvernul polonez a cedat mult prea uşor presiunilor Comisiei, acceptând soluţia acesteia care implică vânzarea unor părţi individuale ale activelor şantierelor navale în conformitate cu principiul că cel care oferă cel mai mult va putea obţine activele dorite.
Four months later, the situation is as follows: the Polish Government has given in far too easily to pressure from the Commission, accepting the latter ’ s solution which involves selling off individual parts of the shipyards ’ assets according to the principle that the highest bidder will be able to obtain the desired assets.