În cadrul legislaţiei europene privind concurenţa, Comisia a adoptat în mod continuu o serie de măsuri, cel mai recent în cazul companiilor germane E. ON şi RWE cu privire la electricitate şi gaz, al companiei GDF cu privire la gaz şi al companiilor suedeze cu privire la interconexiune.
Dans le cadre du droit européen de la concurrence, la Commission a continuellement pris une série de mesures, encore dernièrement dans les cas des entreprises allemandes E. ON et RWE pour l ’ électricité et le gaz, concernant GDF pour le gaz, et concernant les entreprises suédoises par rapport à l ’ interconnexion.