Mai mult, statele membre ale UE nu pot acorda Observatorului European în Domeniul Audiovizualului un mandat fără a avea acordul statelor care nu fac parte din UE.
Ponadto państwa członkowskie nie mogą udzielić Europejskiemu Obserwatorium Audiowizualnemu mandatu bez zgody członków tej organizacji spoza UE.