Unii cred că acestea nu reprezintă un progres atât de mare, dar în momentul de faţă nu este încă pe deplin clar cât de mare este valoarea adăugată a acestor dispozitive pentru securitatea din aeroporturi şi care sunt consecinţele pentru sănătate şi pentru viaţa privată.
D ’ autres estiment que leur avantage n ’ est pas si grand, mais on ne connaît pas encore clairement, à l ’ heure actuelle, la valeur ajoutée de ces machines pour la sécurité dans les aéroports, ni les conséquences pour la santé et la vie privée.