Această transparență este necesară pentru abordarea problemelor deosebite care au fost indicate, pentru că deși acestea nu constituie un obstacol pentru cele două țări în drumul acestora către statutul de membru deplin în spațiul Schengen, ar trebui totuși monitorizate de comisia de evaluare împreună cu orice schimbări aflate în curs de desfășurare, astfel încât să se verifice dacă s-a acționat conform recomandărilor.
This very transparency is needed to address the outstanding problems that have been pointed out, as although these are not an obstacle to the two countries ’ full membership of Schengen, they should be subject to monitoring by the evaluation committee so as to verify that the recommendations have been acted upon, along with any changes that are still ongoing.