Este, prin urmare, un pachet legislativ ce reconciliază sănătatea şi mediul cu competitivitatea şi inovaţia, în loc să le pună în antiteză, aşa cum se întâmplă frecvent.
Dit is een pakket wetgevingsmaatregelen waarin gezondheid en milieu, concurrentievermogen en innovatie zijn verenigd en niet tegenover elkaar zijn gesteld zoals maar al te vaak het geval is.