Obiectivul mecanismului de finanţare va consta, citez, din: „stimulente pentru o revenire cât mai rapidă a pieţei financiare la stabilirea de preţuri cu risc ridicat ”.
L ’ objectif de ce dispositif de financement doit consister, je cite, « à créer des incitations pour un retour dans les meilleurs délais sur les marchés financiers à des prix à hauts risques ».