Comisia nu poate să accepte amendamentele 18 şi 19, deoarece prevederile propuse sunt deja în vigoare, ca urmare a unui acord politic din Consiliu referitor la o propunere a Comisiei pe baza avizului ştiinţific şi nu există informaţii noi pentru a justifica orice modificare.
La Commission ne peut pas accepter les amendements 18 et 19, les dispositions qu ’ ils proposent se trouvant déjà en vigueur à la suite d ’ un accord politique obtenu au Conseil sur une proposition émanant de la Commission et basée sur des conseils scientifiques, et aucune nouvelle information de nature à justifier une quelconque modification n ’ étant disponible.