Atunci când populația elvețiană se opune construirii de minarete, această decizie este acceptată. Tot astfel se întâmplă cu inițiativa recentă privind deportarea infractorilor străini. Autoritățile elvețiene sunt conștiente de faptul că atunci când oamenii spun „nu ”, asta înseamnă„ nu ”, așadar nu continuă pur și simplu să organizeze votări până când obțin rezultatul pe care îl doresc, așa cum s-a întâmplat în cazul Irlandei, de exemplu.
When the Swiss population decides against the erection of minarets, this decision is accepted. Likewise, the recent initiative on the deportation of foreign criminals. The Swiss authorities are aware that when the people say ‘ no ’, they mean ‘ no ’, so that they do not simply continue to hold ballots until they get the result they want, as has happened in the EU in the case of Ireland, for example.