După lungi consultări cu Președinția belgiană și Comisia Europeană, s-a ajuns la un acord prin care măsurile inițiale au fost răsturnate, iar rolul Parlamentului a fost intensificat, astfel încât acesta să fie implicat de drept în centrul dezbaterii europene.
Po długich konsultacjach z prezydencją belgijską i z Komisją Europejską osiągnięto porozumienie znoszące pierwotne ustalenia i wzmacniające rolę Parlamentu tak, by miał on prawo aktywnego uczestnictwa w europejskiej debacie.