Cu toate acestea, criza financiară a periclitat pregătirile pentru această tranziție și exploatarea unor noi piețe, deoarece, din nefericire, potențialii investitori și inovatori nu au avut altă opțiune decât să stea departe.
Die Finanzkrise hat jedoch die Vorbereitungen für diesen Übergang und die Erschließung neuer Märkte gefährdet, weil leider potenzielle Investoren und Innovatoren keine andere Wahl hatten, als sich fernzuhalten.