se asigure că nu mergem pe urma guvernelor a căror putere şi al căror caracter tranşant sunt de prea multe ori diminuate de aspecte electorale iminente – ieri în Franţa şi Italia, mâine în Regatul Unit şi în Germania – care paralizează acţiunea guvernelor.
zagwarantować, byśmy nie poszli śladem rządów, których władza i gorliwość są często ograniczane – jak niedawno we Francji i Włoszech, a wkrótce w Wielkiej Brytanii i Niemczech – przez nieuchronne kwestie wyborcze paraliżujące działania rządów.