După tragedia anterioară din Belgia, din 2001, s-au promis măsuri de siguranţă cuprinzătoare, dar acestea nu au fost puse în aplicare.
After a previous tragedy in Belgium in 2001, comprehensive safety measures were promised but have not been implemented.