Ca răspuns la prima întrebare, vă indic faptul că, în 2009, Comisia a cerut Agenției Europene pentru Medicamente (AEM) să ia inițiativa în colectarea de date comparabile privind utilizarea substanțelor antimicrobiene la animale.
In antwoord op de eerste vraag: in 2009 heeft de Commissie aan het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) gevraagd initiatieven te nemen op het gebied van het verzamelen van vergelijkingsmateriaal over het gebruik van antimicrobiële agentia bij dieren.