Scopul este să se evite şomajul pe termen lung prin asistenţa promptă acordată angajaţilor afectaţi prin programe de activare, precum formarea profesională, care ar facilita calificări îmbunătăţite.
L ’ objectif est d ’ éviter le chômage de longue durée en aidant en temps utile les salariés concernés par le biais de programmes d ’ activation et de programmes de formation permettant d ’ améliorer leurs qualifications.