Negocierile au fost oprite în totalitate timp de şase ani şi este clar că acestea au fost redeschise în cadrul oferit de reuniunea la nivel înalt a şefilor de stat şi de guvern din Uniunea Europeană, America Latină şi Caraibe, inclusiv cu sprijinul Parlamentului.
Negotiations have been deadlocked for six years, and it is clear that they have been reopened within the framework of the Summit of Heads of State and Government of the European Union, Latin America and the Caribbean, with the support also of Parliament.