adresa libertăţii de exprimare şi a pluralismului informaţiei la nivelul Europei şi să atragă atenţia asupra importanţei elaborării unei directive care să garanteze pluralismul informaţiei în ceea ce priveşte noile tehnologii şi, în special, în privinţa televiziunii.
le pluralisme de l ’ information à l ’ échelle européenne et insiste sur l ’ importance d ’ une directive garantissant le pluralisme de l ’ information dans le contexte des nouvelles technologies et, plus particulièrement, de la télévision.