Trebuie menționat faptul că guvernul francez de la vremea respectivă nu era foarte diferit de cel aflat la putere în prezent și era deosebit de neîncrezător în ceea ce privește cetățenii din aceste două țări.
È opportuno ricordare che il governo francese dell ’ epoca non era molto diverso dal governo attualmente al potere ed era particolarmente diffidente nei confronti dei cittadini di questi due paesi.