Dnă preşedintă, comunitatea academică este prin natura ei un grup care îşi susţine punctul de vedere, prin urmare eu, în calitate de fost lector şi şef de catedră, am urmărit cu mare interes o dezbatere foarte publică desfăşurată între membri ai comunităţii academice din Irlanda, pe tema direcţiilor viitoare ale universităţilor irlandeze.
Madame la Présidente, le monde universitaire est, par nature, un groupe aimant discuter. Donc, en tant qu ’ ancienne assistante et directrice de cours, c ’ est avec un grand intérêt que j ’ ai suivi un débat très public entre universitaires en Irlande sur la future orientation des universités irlandaises.