Autorizarea produselor ar trebui să se facă întotdeauna pe baza rezultatelor evaluării ştiinţifice, nu pe baza dorinţei politicienilor de a apărea pe prima pagină a ziarelor.
L ’ autorisation de produits devrait toujours reposer sur les résultats d ’ une évaluation scientifique et non sur des politiques qui cherchent à attirer l ’ attention.