În cadrul regulilor actuale, distribuţia selectivă este presupusă legală până la 30% din cota de piaţă a furnizorului, dat fiind că se consideră că în absenţa puterii pieţei, aduce mai multe avantaje decât orice altă posibilă daună consumatorilor.
En vertu des règles actuelles, la distribution sélective est présumée légale jusqu ’ à 30 % de la part de marché du fournisseur, car on estime qu ’ en l ’ absence de pouvoir de marché, elle apporte plus d ’ avantages que d ’ éventuels inconvénients aux consommateurs.