După părerea noastră, tarifele aplicate consumatorilor ar trebui să se bazeze în general pe costuri în vederea furnizării de stimulente consumatorilor pentru economisirea de energie şi în vederea încurajării companiilor de aprovizionare pentru a face investiţiile corecte.
Selon nous, la facturation aux consommateurs devrait se baser, en règle générale, sur les coûts afin d ’ inciter les consommateurs à économiser de l ’ énergie et d ’ encourager les fournisseurs à réaliser les bons investissements.