toate cele 27 de state membre ale Uniunii Europene într-un mod care nu va compromite, ci va încuraja competitivitatea cercetării și industriei noastre.
dans tous les États membres, sans compromettre la compétitivité de la recherche européenne et de l ’ industrie qu ’ elle encourage, au contraire.