În plus, Comisia colaborează îndeaproape cu statele membre și președințiile UE în vederea dezvoltării de indicatori pentru monitorizarea la nivelul UE a celor 12 domenii de interes ale așa-numitei Platformei de acțiune de la Beijing.
Darüber hinaus arbeitet die Kommission eng mit den Mitgliedstaaten und dem EU-Ratsvorsitz zusammen, um Indikatoren zu entwickeln, mit denen sich auf EU-Ebene die 12 Problembereiche der sogenannten Aktionsplattform von Peking nachverfolgen lassen.