Cu toate acestea, referitor la soluțiile care trebuie găsite pentru a îmbunătăți gestionarea acesteia și la ambiția generală se pot observa însă unele divergențe, mai ales în raport cu statele membre, care nu neg că, din punct de vedere istoric, au avut o oarecare responsabilitate suverană.
Maar over de oplossingen die moeten worden aangedragen voor een beter beheer, en over de algemene ambitie valt enige verdeeldheid te bespeuren, in het bijzonder met de lidstaten, waarvan ik niet ontken dat ze vanouds een zekere soevereine verantwoordelijkheid hebben gehad.