Propunerea va atenua anumite restricții și menționez că cerința privind utilizarea în comun a datelor privind cercetările pe animale au fost eliminate.
La proposition assouplira certaines restrictions et je remarque que l ’ obligation de partager les données de la recherche animale a été supprimée.