Propunerea Comisiei îndeplineşte acest criteriu, iar Consiliul nu doreşte să discute o revizuire a cadrului financiar multianual în acest stadiu.
A proposta da Comissão aponta exactamente nesse sentido, sendo que, nesta fase, o Conselho não pretende discutir uma revisão do quadro financeiro plurianual.