nimeni – să cercetăm mai întâi substanţa acestei hotărâri – nu poate considera că înlăturarea cuiva şi a ceva care există deja acolo este un act de democraţie şi de libertate, astfel cum au susţinut anumite persoane, ci mai degrabă o acţiune a poliţiei gândirii, un act anti-democratic.
nadie — estudiemos antes la base de esta sentencia — podría considerar la retirada de alguien o de algo que ya estaba allí un acto de democracia y libertad, como se ha defendido, sino que sería más bien una acción de la policía de la conciencia, un acto antidemocrático.