Băncile germane sunt atât de profund implicate în criza din sectorul financiar irlandez încât coarda de salvare este la fel de importantă pentru salvatori, cât și pentru cei care sunt salvați.
Les banques allemandes sont tellement empêtrées dans la crise du secteur financier irlandais que la bouée de sauvetage est aussi importante pour les sauveteurs que pour ceux qui sont sauvés.