Colegul meu, Stavros Dimas, m-a rugat să vă transmit scuzele sale pentru faptul că nu poate fi prezent personal aici deoarece este bolnav,
My colleague, Stavros Dimas, has asked me to apologise on his behalf for not being able to be here himself because he is ill,