Una dintre problemele-cheie de care trebuie să ţinem cont este găsirea unui echilibru corect între interesele titularilor de drepturi şi cele ale consumatorilor, respectând în acelaşi timp normele de protecţie a datelor.
Een van de belangrijkste kwesties betreft het vinden van een eerlijke balans tussen de belangen van rechthebbenden en die van consumenten, met inachtneming van de voorschriften inzake gegevensbescherming.