Oficialii naţionali responsabili cu protecţia datelor găsesc deja rapid limite ale sferei lor de acţiune, au drepturi foarte limitate de a interveni şi influenţă reală foarte redusă.
Les agents nationaux responsables de la protection des données se rendent déjà vite compte des limites de leur champ d ’ action, ils n ’ ont pratiquement pas de pouvoir d ’ intervention et leurs actions ont peu d ’ impact réel.