Totuşi, întrebarea pe care trebuie să ne-o punem, ca europeni, este dacă această reţea vastă de cunoaştere şi de cultură ar trebui să fie monopolizată de o singură companie privată americană.
La domanda che dobbiamo porci in quanto europei è se l ’ insieme della conoscenza e della cultura debba essere monopolizzato da una singola società americana.