În cazul în care societatea civilă poate fi util implicată în acest proces, această măsură pare să fie strâns legată de activarea iminentă a Biroului European de Sprijin pentru Azil.
Si la société civile peut participer utilement à ce processus, cette mesure semble étroitement liée à l ’ ouverture imminente du Bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile.