Dle preşedinte, votul afirmativ exprimat ferm de irlandezi nu s-a datorat numai unei mai bune înţelegeri a Tratatului de la Lisabona, ci şi faptului că s-a înţeles că respectul veritabil trebuie să implice reciprocitate şi compasiune.
Mijnheer de Voorzitter, de overweldigende meerderheid van ja-stemmen in Ierland is niet alleen te danken aan een beter begrip van het Verdrag van Lissabon, maar ook aan het besef dat waarachtig respect van twee kanten komt en op inlevingsvermogen berust.