Conform tratatului, ar exista însă o problemă în ceea ce priveşte delimitarea dreptului de iniţiativă între noi şi Comisie.
However, there would be a problem under the Treaty with regard to the demarcation of the right of initiative between us and the Commission.