Noi nu vom fi complici la această încercare prin care Europa întoarce spatele cetățenilor săi și propriilor sale interese; noi nu ne resemnăm să medităm impasibili asupra modului în care problemele noastre se înrăutățesc; și nu acceptăm standarde duble.
Nous ne serons pas les complices de cette tentative qui vise à ce que l ’ Europe tourne le dos à ses citoyens et à ses propres intérêts. Nous ne sommes pas résignés à méditer de manière impassible sur la manière dont nos problèmes s ’ aggravent. Et nous n ’ acceptons pas qu ’ il y ait deux poids, deux mesures.