Modificarea adusă de Tratatul de la Lisabona prevede recurgerea la procedura legislativă ordinară în cazul acordării de asistenţă macrofinanciară, cu implicarea egală a Parlamentului European şi a Consiliului.
Le changement introduit par le traité de Lisbonne prévoit la procédure législative ordinaire pour l ’ assistance macrofinancière, avec une égale participation du Parlement européen et du Conseil.