În ceea ce priveşte utilizările minore, Parlamentul a depus eforturi pentru ca Comisia să elaboreze propuneri pe termen scurt în vederea înfiinţării unui fond european.
Concernant les utilisations mineures, le Parlement s ’ est battu pour qu ’ à brève échéance, la Commission européenne fasse des propositions pour l ’ établissement d ’ un fonds européen.