Problema reală este armonizarea, dar aceasta nu este o problemă ideologică, ci în primul rând una culturală.
La vraie question est celle de l ’ harmonisation, mais ce n ’ est pas une question idéologique, c ’ est essentiellement une question culturelle.