În cazul în care îmbunătățirea nu este posibilă din considerente tehnice sau economice, reactoarele vor fi închise și dezafectate.
In Fällen, in denen eine Aufrüstung technisch oder wirtschaftlich nicht machbar ist, wird es nötig sein, Reaktoren stillzulegen und außer Dienst zu stellen.