Comisia Europeană şi dna Kroes au trecut cu vederea ajutorul pe care Berlinul l-a acordat şantierelor navale germane, dar a condamnat Polonia pentru acelaşi lucru şi a dispus restituirea ajutorului UE oferit şantierelor navale poloneze.
La Commission européenne et M Kroes ont fermé les yeux sur l ’ aide octroyée par Berlin aux chantiers navals allemands, mais elles ont condamné la Pologne pour avoir fait la même chose et ont ordonné la restitution de l ’ aide européenne octroyée aux chantiers navals polonais.