Sistemul de echilibru instituţional este slăbit, în special independenţa sistemului judiciar.
Ce document compromet la séparation et l ’ équilibre des pouvoirs, et notamment l ’ indépendance du pouvoir judiciaire.