Deoarece, doamnelor şi domnilor, motivul pentru care aceste cruci apar pe drapelele respective nu este diferit de motivul pentru care în sălile de clasă italiene sunt expuse crucifixele şi nu este vorba de un motiv religios, ci mai degrabă de unul cultural şi tradiţional.
En effet, Mesdames et Messieurs, ces croix apparaissent sur ces drapeaux pour la même raison que les crucifix sont exposés dans les classes italiennes. Et il ne s ’ agit pas d ’ une raison religieuse, mais d ’ une raison culturelle et traditionnelle.