Este clar că standardele variază prea mult între statele membre, iar cadrul legal actual are nevoie de revizuire.
Wyraźnie widać, że w zależności od państwa członkowskiego standardy są zbyt silnie zróżnicowane i że bieżące ramy prawne wymagają przeglądu.