Este vorba despre o punere în aplicare incorectă în statele membre sau despre o informare inadecvată?
¿se trata de una aplicación incorrecta por parte de los Estados miembros o de información inadecuada?