Aşa cum spunea odată unul dintre consilierii mei – care este avocat, cum am fost şi eu şi cum a fost şi dl Kirkhope – citându-l pe Benjamin Franklin: Cel care pune siguranţa înaintea libertăţii nu merită niciuna dintre ele.
Comme m ’ a dit l ’ un de mes conseillers un jour - et il est juriste, j ’ ai été juriste et M. Kirkhope était aussi juriste -, en citant Benjamin Franklin : quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l ’ un ni l ’ autre.