Sunt necesare garanţii suplimentare pentru a sprijini legalitatea atunci când evaluarea riscurilor demonstrează că ţara de origine prezintă un risc mai mare de corupţie administrativă sau în ţările unde aplicarea legilor naţionale este ineficientă.
Là où l ’ évaluation des risques prouve que le pays d ’ origine présente un risque plus élevé de corruption administrative, ou dans des pays où l ’ application des lois nationales est faible, des garanties supplémentaires sont nécessaires pour sous-tendre la légalité certifiée.