Principalele domenii de acţiune privesc creşterea sprijinului din partea Băncii Europene de Investiţii (BEI), a Fondului European de Investiţii (FEI) şi simplificarea eligibilităţii cheltuielilor. Se preconizează, de asemenea, plata sumelor forfetare şi accelerarea cheltuielilor pentru proiectele mari.
Les domaines d ’ action principaux portent sur l ’ accroissement des aides fournies par la Banque européenne d ’ investissement (BEI) et par le Fonds européen d ’ investissement (FEI) ainsi que sur la simplification de l ’ éligibilité des dépenses. Sont également défendus des versements forfaitaires et l ’ accélération des dépenses sur des projets de grande envergure.