ține de viața privată și personală a unei persoane ar trebui, de fapt, să fie respectat, dar, în același timp, trebuie să acordăm atenția cuvenită aspectelor pe care dna comisar Reding tocmai le-a afirmat, și anume că trebuie să existe o schimbare graduală, care constă din pași mici, concreți, spre recunoașterea în timp.
moeten we ook rekening houden met hetgeen waar commissaris Reding het zojuist over had, namelijk dat een geleidelijke overgang noodzakelijk is, met kleine concrete passen richting erkenning na verloop van tijd.