Negocierile privind bugetul pentru anul viitor s-au prăbușit din cauza ambiției acestui Parlament de a dobândi mai multă putere asupra finanțării Uniunii Europene, chiar dacă aceste puteri nu sunt prevăzute în Tratatul de la Lisabona.
I negoziati sul bilancio del prossimo anno sono falliti a causa dell ’ ambizione di questo Parlamento di acquisire maggiori poteri sul finanziamento dell ’ Unione europea, anche se tali poteri non sono contemplati dal trattato di Lisbona.