Odată cu adoptarea acestui text, statele membre trebuie să depună un efort pentru a îndeplini propriile angajamente financiare, în special cu privire la țările în curs de dezvoltare, astfel încât dreptul la sănătate să poată însemna și un drept la îngrijire preventivă.
Com a adopção deste texto, os Estados-Membros devem agora realizar um esforço no sentido de satisfazer os seus próprios compromissos financeiros, especialmente no que respeita aos países em desenvolvimento, de modo que o direito à saúde signifique também o direito a cuidados preventivos.