Ştiu că primul ministru turc s-a opus închiderii partidelor politice în declaraţia sa făcută după anunţarea deciziei şi ştiu că presa turcă vorbeşte despre intenţia anunţată a partidului de guvernământ de a preveni viitoare închideri nejustificate prin alinierea constituţiei la dispoziţiile articolului 11 din Convenţia europeană a drepturilor omului.
J ’ ai bien conscience du fait que le Premier ministre turc, dans la déclaration qu ’ il a prononcée à la suite de cet arrêt, a déploré la dissolution de partis politiques. Aujourd ’ hui, la presse turque relaie l ’ intention annoncée du gouvernement d ’ éviter d ’ autres interdictions injustifiées en modifiant la Constitution pour la mettre en conformité avec l ’ article 11 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.