Nici multilingvismul şi nici bilingvismul nu sunt garantate în toate statele membre unde există limbi oficiale şi problema este că nu simţim că limbile minoritare sunt parte din moştenirea Uniunii, parte din moştenirea noastră.
En todos los Estados no se garantiza el multilingüismo ni el bilingüismo cuando hay lenguas oficiales, y el problema es que no sentimos las lenguas minoritarias como un patrimonio de la Unión, como un patrimonio propio.