Poporului german zguduit de problema „uniunii de transfer ”, sau aș prefera să spun„ priviți de ce sunt însoțite cererile propriului vostru guvern și anume recapitalizarea băncilor și cumpărarea datoriei suverane pe o piață secundară ”.
Niemcom, porażonym koncepcją „unii transferów pieniężnych ”, mówię:„ spójrzcie, co towarzyszy żądaniom waszego własnego rządu – dokapitalizowanie banków i zakup długu państwowego na rynku wtórnym ”.