Acestea ar fi motive suficient de convingătoare pentru ca Uniunea Europeană să ia în serios aspiraţiile europene ale Georgiei, aşa cum facem în mod clar, dar există şi un argument final, şi anume, dacă Europa neglijează aceste aspiraţii, atunci credibilitatea noastră în lume va fi pusă la îndoială şi adversarii noştri vor fi încântaţi de această demonstraţie de slăbiciune a Europei.
Ces raisons suffisent déjà à elles seules à expliquer pourquoi l ’ Union européenne doit prendre au sérieux les aspirations européennes de la Géorgie - ce que nous faisons, bien évidemment. Mais au-delà de cela, nous devons nous rappeler que, si l ’ Europe néglige ces aspirations, c ’ est notre crédibilité dans le monde qui sera remise en question et nos adversaires ne seront que trop heureux de ce signe de faiblesse de la part de l ’ Europe.