De obicei, în conformitate cu tratatele, Consiliul Afaceri Generale este cel care pregătește reuniunile Consiliului European.
Unter gewöhnlichen Umständen ist der Rat Allgemeine Angelegenheiten, gemäß den Verträgen, für die Vorbereitung der Tagungen des Europäischen Rates verantwortlich.