În calitate de profesor universitar, precum şi de deputat în Parlamentul European, consider că este datoria mea faţă de profesorii universitari din acest Parlament să demasc asemenea practici lipsite de democraţie, care contravin în mod deschis Strategiei de la Lisabona privind educaţia şi care nu pot fi tolerate într-un stat membru al UE.
Omdat ik zelf professor ben en lid van het Europees Parlement, beschouw ik het als mijn plicht om mijn collega-professoren in dit Parlement te informeren over dergelijke voorgenomen ondemocratische praktijken die een openlijke tegenstelling vormen met de Lissabonstrategie op het gebied van onderwijs en niet kunnen worden getolereerd in een lidstaat van de EU.