Astfel, consumatorii nu sunt împotriva acestui proiect, însă ei trebuie să beneficieze de securitate şi este un motiv de îngrijorare dacă nu există suficiente măsuri de protecţie pentru gestionarea şi verificarea mandatului debitelor directe.
Les consommateurs ne sont donc pas opposés à ce projet, mais ils ont besoin de sécurité. Or, d ’ aucuns sont préoccupés par l ’ absence de garanties suffisantes pour la gestion des prélèvements et le contrôle des mandats s ’ y rapportant.