Într-adevăr, din momentul în care Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare, am asistat la un fel de „prezidențializare ” întruchipată de președintele Consiliului European în câteva domenii-cheie ale politicii europene.
En efecto, desde que el Tratado de Lisboa entró en vigor, hemos sido testigos de una especie de « presidencialización » encarnada por el Presidente del Consejo Europeo en varias esferas importantes de política europea.