Este foarte important, însă, să se elimine posibilitatea transferării acestei taxe în sarcina consumatorilor, precum și analiza riscului pentru competitivitatea industriilor europene pe piața unică.
Es muy importante, sin embargo, eliminar la posibilidad de que sean los consumidores quienes asuman estos costes, así como analizar los riesgos para la competitividad de las industrias europeas en el mercado único.