Totuşi, Comisia, care nu are niciun fel de mandat democratic, rămâne singurul organism care poate să propună reglementări europene – şi asta în ciuda Tratatului de la Lisabona.
Sin embargo, la Comisión, que no tiene mandato democrático de ningún tipo, sigue siendo el único organismo que puede proponer los reglamentos de la UE — y eso a pesar de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa —.