Directiva cu privire la realizarea integrală a pieței interne a serviciilor poștale ale Comunității, stabilește obligația ca statele membre să-și definească modalitățile de finanțare a serviciului universal, dându-le acestora suficientă flexibilitate.
Dyrektywa w sprawie pełnego urzeczywistnienia rynku wewnętrznego usług pocztowych Wspólnoty nakłada na państwa członkowskie obowiązek określenia własnych metod finansowania usługi powszechnej, jednocześnie zapewniając im odpowiednią elastyczność.