Totuși, dincolo de aceste provocări imediate se întind orizonturile viitoare ale Uniunii, și orizonturile Uniunii depind de abilitatea noastră de a concura.
No entanto, para lá destes desafios imediatos, estão as perspectivas futuras da União Europeia, e essas perspectivas da União dependem da nossa capacidade de competir.