Nu înţelegem de ce Comisia şi Consiliul promovează un nou acord privind accesul la datele financiare ale cetăţenilor UE, existente în reţeaua SWIFT, în condiţiile în care Acordul privind asistenţa judiciară reciprocă permite solicitări specifice.
E ’ sconcertante che la Commissione e il Consiglio stiano promuovendo un nuovo accordo sull ’ accesso ai dati finanziari SWIFT riguardanti i cittadini europei quando l ’ accordo di assistenza giudiziaria reciproca prevede soltanto la possibilità di presentare domande specifiche.