Prin urmare, este esențial ca testele de rezistență propuse să ia în considerare consecințele multiple, complexe, geometrice ale unui eveniment dezastruos.
Il est donc de la plus haute importance de veiller à ce que les proposés tiennent compte des conséquences multiples, complexes et géométriques des catastrophes.