După cum a precizat și comisarul De Gucht, acest flux de oameni nu s-ar schimba dacă ar deveni oficial, însă rezultatul ar fi că ar plăti contribuții sociale și taxe.
Comme l ’ a dit le commissaire De Gucht, la régularisation de ces flux de travailleurs ne changerait rien, si ce n ’ est qu ’ elle permettrait de générer de nouvelles recettes fiscales, ainsi que des cotisations sociales.