Scandalul zborurilor CIA sau abordarea incoerentă a conflictului dintre integritatea teritorială a statelor și dreptul la autodeterminare al popoarelor, de exemplu, în Balcani, au adus atingere imaginii UE ca apărător al drepturilor omului.
Le scandale des vols de la CIA ou l ’ approche incohérente du conflit entre l ’ intégrité territoriale des États et le droit à l ’ autodétermination de leurs peuples, par exemple, dans les Balkans, ont été préjudiciables à l ’ image de l ’ UE en tant que championne des droits de l ’ homme.