Acest lucru necesită o modificare a pozițiilor adoptate până în prezent, în cadrul cărora Comisia Europeană nu a avut nici cea mai mică grijă pentru atingerea unui echilibru între necesitatea de a proteja o industrie prosperă, în special industriile producătoare, și comerțul internațional.
Dies erfordert eine Änderung der Standpunkte, die bisher vertreten wurden, in denen sich die Europäische Kommission überhaupt nicht darum bemüht hat, ein Gleichgewicht zwischen der Notwendigkeit, eine blühende Industrie zu schützen, insbesondere der verarbeitenden Industrien, und dem internationalen Handel herzustellen.