Cu toate acestea, pentru îndeplinirea rolului iniţiativei, trebuie să existe proceduri care să nu limiteze caracterul său democratic de la bun început.
Echter, om ervoor te zorgen dat het initiatief haar rol kan vervullen, moeten er procedures bestaan die het democratische karakter van het initiatief niet van bij het begin beperken.