În plus, întrucât Parlamentul a fost consultat cu privire la propunerea Comisiei, Consiliul este pregătit să ia în considerare poziţia Parlamentului la elaborarea concluziilor sale?
E, uma vez que o Parlamento é consultado sobre a proposta da Comissão, está o Conselho disposto a ter em conta o parecer do Parlamento para o estabelecimento das suas conclusões?