Astfel, aceasta dezaprobă concurenţa, curba externă, care este principala restricţie asupra guvernului.
Ce faisant, elle se retrouve nez-à-nez avec la concurrence, la courbe externe, qui constitue la principale contrainte pour le gouvernement.