Solicit încă o dată Comisiei să analizeze nu numai piața energiei electrice, cum a făcut la începutul lui 2010, ci și cea a serviciilor poștale, pentru a determina măsura în care consumatorii beneficiază în mod real în urma unei piețe libere în ceea ce privește varietatea, prețul și calitatea. De asemenea, aș îndemna-o să analizeze calitatea locurilor de muncă în cadrul serviciilor poștale.
Ik dring er nogmaals op aan dat de Commissie niet alleen een analyse maakt van de elektriciteitsmarkt, wat begin 2010 gebeurd is, maar ook van de postdiensten om te bepalen in hoeverre consumenten daadwerkelijk profiteren van een geliberaliseerde markt wat betreft keuze, prijzen en kwaliteit, zonder te vergeten om ook de kwaliteit van de werkgelegenheid binnen de postdiensten te analyseren.