În același timp, Parlamentul a insistat ca regulamentul să acopere zonele de colectare a datelor, care, până în prezent, nu au fost considerate ca relevante pentru statistica din domeniul turismului, dar pe care am simțit nevoia de a le include ca parte a recunoașterii impactului important social, economic și de mediu al turismului.
O Parlamento também insistiu em que o regulamento abrangesse domínios de recolha de dados que, até ao momento, não foram considerados pertinentes para as estatísticas turísticas mas que nós entendemos dever incluir no quadro do reconhecimento do importante impacto social, económico e ambiental do turismo.