Bineînţeles, nimeni nu are pretenţia ca noua societate afgană să fie o replică a societăţilor occidentale, dar nici nu putem permite să închidem ochii la abuzuri şi la încălcări ale drepturilor omului în numele respectării identităţilor culturale locale.
Nessuno ovviamente ipotizza che la nuova società afghana debba essere una copia delle società occidentali, ma non possiamo chiudere gli occhi dinanzi agli abusi e alle violazioni dei diritti umani nel nome del rispetto delle identità culturali locali.