Totuşi, aceasta nu înseamnă că orice vânzător en detail poate vinde – online sau altfel – produsele producătorului spre consumatorii finali.
Cela ne signifie cependant pas que tout détaillant puisse vendre – en ligne ou ailleurs – les produits d ’ un producteur aux consommateurs finaux.