Domnule preşedinte, Statele Unite şi Uniunea Europeană, primul şi respectiv al doilea emitent din lume pe cap de locuitor, au o responsabilitate categorică şi inevitabilă pentru eşecul de la Copenhaga, care nu poate fi diminuată de transferarea răspunderii.
Monsieur le Président, les États-Unis et l ’ Union européenne, qui sont respectivement le premier et le second plus grands émetteurs de gaz au monde per capita, ont une responsabilité claire et inévitable dans l ’ échec de Copenhague, dont ils ne peuvent se soustraire.