În ceea ce privește creșterea drastică a prețului combustibililor în Europa, care a contribuit la colapsul industriei, politica comună în domeniul pescuitului ar trebui să includă un mecanism care, în astfel de situații, să poată proteja pescarii împotriva unei creșteri necontrolate a prețurilor.
With regard to the drastic increase in fuel prices in Europe which has contributed to the collapse of the industry, the common fisheries policy should include a mechanism which would protect fishermen against an uncontrolled rise in prices in situations like these.