Faptul că decizia unui stat membru, reprezentând mai puţin de 1% din populaţia Uniunii, a putut să blocheze acest lucru în faşă este un semn al fragilităţii construcţiei noastre.
Le fait que la décision d ’ un seul État membre, représentant moins de 1 % de la population de l ’ Union, puisse la stopper net, démontre à quel point cette construction est délicate.