opoziției venezuelene de dreapta, favorabilă marilor întreprinderi, care încă mai controlează porțiuni mari din mijloacele de informare aflate în proprietate privată, precum și industria și sectorul imobiliar al terenurilor și care îi include pe cei care au încercat o lovitură de stat deschisă cu mai puțin de 10 ani în urmă.
opposition de droite au service des grandes entreprises au Venezuela, qui contrôle encore une grande partie des médias privés, de l ’ industrie et des propriétés agricoles, et compte parmi ses membres ceux qui ont tenté un coup d ’ État il y a moins de dix ans.