Cu toate acestea, au fost depuse multe eforturi pentru a realiza o abordare coordonată între diferitele politici și programe ale Uniunii.
Néanmoins, beaucoup d ’ efforts sont investis pour aboutir à une approche coordonnée parmi les différentes politiques et les différents programmes de l ’ Union.