Constituţia ţării le permite un singur mandat şefilor de stat, ceea ce este câteodată o decizie înţeleaptă pentru o regiune care tinde spre instabilitate, însă, abuzând de puterile Curţii Constituţionale, Ortega îşi demonstrează, încă o dată, dispreţul faţă de democraţia parlamentară şi faţă de statul de drept.
La Constitución del país permite que los Jefes de Estado tengan un único mandato, y a veces esta es una sabia política, en una región propensa a la inestabilidad, pero Ortega está demostrando una vez más su desprecio por la democracia parlamentaria y por el Estado de Derecho y está burlando los poderes de la Sala Constitucional.