Astfel, trebuie să se acorde un ajutor sporit statelor membre care se confruntă cu dificultăți în aplicarea măsurilor de redresare economică pentru a se evita adâncirea clivajului între economiile statelor membre și pentru a atenua durerosul impact în planul social.
Les États membres qui rencontrent des difficultés dans la mise en œuvre des mesures de relance doivent bien évidemment recevoir une aide accrue afin que soit évitée une fracture entre les économies des États membres et que soit adouci le douloureux impact social.