Măsurile UE trebuie, aşadar, să corespundă CEDO şi să nu fie în contradicţie cu sau să nu o submineze pe aceasta şi, în acelaşi timp, să reprezinte o valoare adăugată în sensul consolidării aplicării practice.
Zatem środki unijne muszą być zarówno spójne z Europejską konwencją praw człowieka — nie mogą z nią kolidować ani podważać jej postanowień — a jednocześnie przydawać wartości w kategoriach pełniejszego wdrażania w praktyce.