Toţi economiştii sunt de acord că va dura cel puţin doi ani până când semnele temporare de redresare care apar din loc în loc vor deveni normă şi că, în orice caz, timp de cel puţin 10 ani, redresarea va fi atât de limitată încât nu va crea niciun loc de muncă în plus.
Les économistes s ’ accordent tous à dire que cela prendra au moins deux ans avant que les timides signes de reprise qui sont évidents ici et là deviennent la norme et que, en toute éventualité, pendant au moins 10 ans, la reprise sera tellement limitée qu ’ elle ne créera pas d ’ emplois supplémentaires.