Politica Uniunii Europene ar trebui să stimuleze astfel de activităţi, punând un accent deosebit pe reducerea diferenţelor dintre nivelurile de dezvoltare ale unor regiuni care au condiţii naturale şi geografice specifice.
De Europese Unie moet dergelijke activiteiten in haar beleid stimuleren, en met name streven naar een vermindering van de scheve verhouding in de ontwikkelingsniveaus van regio ’ s met specifieke natuurlijke en geografische omstandigheden.