În cazul altor politici cum ar fi politica energetică sau politica de mediu, Europa a reușit să fie lider mondial, devenind un exemplu și un stimul pentru alte țări din afara Uniunii Europene.
Dans des domaines comme l ’ énergie et l ’ environnement, l ’ Europe est aujourd ’ hui leader mondial ; elle est citée en exemple et est source d ’ encouragement pour des pays non européens.