În plus, mă bucur să anunţ că în luna aprilie, următoarea Comisie va organiza o masă rotundă cu toate părţile vizate privind o posibilă revizie a inspecţiilor cărnii pentru a lua în considerare eficienţa acesteia, având în vedere tendinţele curente ale pericolelor.
Het doet mij tevens genoegen bekend te kunnen maken dat de volgende Commissie in april van het komende jaar een rondetafel met alle betrokken partijen zal organiseren over een mogelijke herziening van de vleeskeuringen, teneinde de effectiviteit daarvan te bestuderen. Daarbij zal rekening worden gehouden met de recente risicotrends.