Din acest motiv, după asigurarea primită din partea autorităţilor portugheze, care s-au angajat să sprijine sectorul sfeclei de zahăr în Insulele Azore, pot să-mi dau acordul pentru prelungirea unei derogări care a fost deja acordată în trecut în beneficiul industriei zahărului din Azore.
Per questo motivo, in seguito alle rassicurazioni ricevute dalle autorità portoghesi, che si sono impegnate per sostenere il settore delle barbabietole da zucchero nelle Azzorre, concordo con l ’ estensione della deroga già garantita in passato a beneficio dell ’ industria dello zucchero nelle Azzorre.