Această situaţie a demonstrat că există un dezechilibru între sectorul agricol şi cel alimentar în lanţul de valori. Nevoia de a crea un sistem transparent de stabilire a preţurilor şi de a reface echilibrul referitor la capacitatea de negociere a părţilor implicate, în cadrul legislaţiei existente, sunt probleme pentru care încă nu s-a găsit o rezolvare.
Esta situação tem demonstrado o desequilíbrio existente entre os actores da cadeia de valor do sector agro-alimentar. A necessidade de dar transparência ao sistema de fixação de preços e, de reequilibrar, dentro do quadro da legislação vigente, a capacidade de negociação das partes interessadas são questões que continuam pendentes.