Cei care plănuiesc cu bună ştiinţă să se sustragă şi să evite impozitele fac rău societăţii şi nu trebuie să se aştepte la indulgenţă atunci când vor fi prinşi, iar noi trebuie să dispunem de instrumentele necesare prinderii lor.
Ceux qui manigancent sciemment en vue d ’ éluder et d ’ éviter l ’ impôt nuisent à la société et ne doivent pas s ’ attendre à de l ’ indulgence s ’ ils sont repérés ; nous devons posséder les outils pour les démasquer.