După cum s-a mai specificat, acordul, punctul focal al acestui consens, consolidează şi extinde punerea în aplicare a BAT (cele mai bune tehnici disponibile), consolidând normele şi făcându-le mai transparente.
Comme il a déjà été dit, le point central de ce consensus, cet accord, consolide et étend l ’ application des MTD ou meilleures techniques disponibles, en renforçant les règles et en les rendant plus transparentes.