Va exista un control bugetar mai strict, condițiile prealabile pentru un spirit de echipă veritabil au fost create și diplomații naționali pot, dacă doresc acest lucru, să rămână în Serviciul european pentru acțiune externă.
Le contrôle budgétaire sera plus strict, les conditions nécessaires à la création d ’ un véritable esprit d ’ équipe ont été réunies et les diplomates nationaux peuvent, s ’ ils le souhaitent, rester au sein du service européen pour l ’ action extérieure.