Totuşi, definirea domeniului de aplicare, respectiv călătoriile pe distanţe mai mari de 250 de kilometri, implică faptul că trei ţări rămân în afara acestei legislaţii europene.
Néanmoins, la définition du champ d ’ application, à savoir les voyages de plus de 250 km, exclut trois pays de cette législation européenne.