Cred, însă, că istoria va arăta că am făcut ceea ce trebuia, pentru că activitatea doamnei Arlene McCarthy – analiza evaluării de impact, diferitele probleme ridicate – a accentuat conştientizarea propunerii şi a implicat mult mai multe persoane, după cum aţi indicat chiar dumneavoastră.
Toutefois, je pense que l ’ histoire montrera que nous avons fait ce qu ’ il fallait, car le travail qui a été très bien dirigé par Arlene McCarthy – étude de l ’ analyse d ’ impact, remise en question des problèmes – a sensibilisé les gens à la proposition et il a aussi entraîné l ’ engagement de bien d ’ autres personnes, comme vous-même l ’ avez indiqué.