Raportul dintre Uniunea Europeană și Canada privind transportul aerian poate fi descris ca fiind cel mai ambițios acord de transport aerian între Uniunea Europeană și un partener mondial major.
. Madame la Présidente, l ’ accord de transport aérien entre l ’ Union européenne et le Canada peut être décrit comme l ’ accord de transport aérien le plus ambitieux entre l ’ Union européenne et un partenaire mondial majeur.