Având în vedere că trebuie să fie luate în considerare toate implicaţiile economice, sociale şi instituţionale, aceasta mai degrabă este o problemă pe termen mediu, decât una pe termen scurt.
Compte tenu de la nécessité d ’ examiner l ’ ensemble des implications économiques, juridiques et institutionnelles, il s ’ agit d ’ une question à moyen terme plutôt que d ’ une perspective immédiate.