Dle preşedinte, intenţia din spatele acestei directive a fost clară de la început: aceea de a include serviciile de sănătate în obiectivul de liberalizare a serviciilor şi satisfacerea în acest mod a intereselor grupurilor economice şi financiare,
Signor Presidente, l ’ intenzione che si nasconde dietro questa direttiva è stata chiara fin dall ’ inizio: includere i servizi sanitari nell ’ obiettivo di liberalizzare i servizi e soddisfare così gli interessi dei gruppi economici e finanziari