Acum Comisia încearcă să întoarcă încă o dată normele la sfârșitul lui 2012 în timp ce pregătește un nou cadru pentru măsurile tehnice în cadrul pachetului de reformă a PCP.
Nun will die Kommission die Regeln erneut bis Ende 2012 verlängern, während sie einen neuen Rahmen für technische Maßnahmen im Rahmen des GFP-Reformpakets vorbereitet.