Soluția se va baza pe o abordare echilibrată, proporționată, care respectă drepturile fundamentale ale cetățenilor. Mai mult, aș dori să-i spun dnei Lichtenberger că, așa cum am mai afirmat în fața comisiilor dvs., nu avem intenția de a incrimina un anumit tip de comportament, în special cel al tinerilor.
La solution résidera dans une approche équilibrée, proportionnelle, dans le respect des droits fondamentaux des citoyens, et je voudrais dire à Mme Lichtenberger qu ’ il ne s ’ agit pas en quoi que ce soit – je l ’ ai d ’ ailleurs dit devant vos commissions – de criminaliser certains comportements, notamment des jeunes.