Sunt deosebit de recunoscătoare în mod special pentru două amendamente specifice. Primul amendament îi solicită Comisiei să îmbunătățească condițiile de lucru ale salariaților din domeniul maritim și, în fine, să transpună în legislația comunitară Convenția privind munca din domeniul maritim a
Ik ben haar in het bijzonder dankbaar voor twee amendementen: ten eerste het amendement waarin er bij de Commissie op aan wordt gedrongen om de arbeidsomstandigheden van zeevarenden te verbeteren en om eindelijk het IAO-Verdrag betreffende maritieme arbeid om te zetten in wetgeving van de Unie