Acestea sunt necompetitive datorită echipamentelor tehnice învechite, iar ajutorul de stat le-ar permite retehnologizarea acestor instalații în vederea asigurării siguranței locurilor de muncă.
Sie sind aufgrund ihrer veralteten technischen Ausstattung nicht wettbewerbsfähig. Staatliche Beihilfen würden diesen Einrichtungen die Nachrüstung ermöglichen, um die Arbeitsplatzsicherheit zu gewährleisten.