Următorul pas trebuie să fie o masă rotundă cu participarea reprezentanţilor regimului şi ai mişcării pentru drepturi civile înfiinţate în Cuba, în vederea elaborării unui calendar pentru tranziţia la democraţie şi pentru alegeri democratice.
L ’ étape suivante devrait être l ’ organisation d ’ une table ronde composée des représentants du régime et du mouvement des droits civils basé à Cuba afin d ’ élaborer un calendrier pour la transition vers la démocratie et pour des élections démocratiques.