În acelaşi timp, această ţară – trebuie să admitem – este într-o situaţie precară, având în vedere că Rusia, fosta putere colonială, nu a renunţat la aspiraţia de a revendica un fel de suzeranitate asupra Georgiei sau, de fapt, asupra restului Caucazului de Sud.
Dans le même temps, il faut admettre que ce pays se trouve dans une situation précaire, puisque la Russie, l ’ ancienne puissance coloniale, n ’ a pas renoncé à ses prétentions impérialistes sur la Géorgie comme sur le reste du Caucase du Sud.