Ideea principală este aceea de a simplifica legislația Uniunii și de a crea un mediu de reglementare prietenos, menit să înlesnească demersurile cetățenilor în jungla legislației europene.
L ’ idée fondamentale est de simplifier la législation de l ’ Union et de créer un environnement réglementaire convivial conçu de manière à ce que les citoyens puissent se retrouver plus facilement dans la jungle réglementaire européenne.