la drepturile civile şi libertăţile politice, unde observăm o disoluţie cu adevărat incredibilă: exercitarea arbitrară a violenţei, arestări în masă de membri ai opoziţiei, crime, execuţii, organizaţii non-guvernamentale care sunt împiedicate să-şi desfăşoare activitatea şi imposibilitatea exercitării libertăţii presei. Unei delegaţii a Parlamentului European i-a fost interzis accesul.
die willkürliche Ausübung von Gewalt, Inhaftierungen in großer Anzahl von Mitgliedern der Opposition, Ermordungen, Hinrichtungen, Nichtregierungsorganisationen, die von ihrer Arbeit abgehalten werden und die Untergrabung der Pressefreiheit. Einer Delegation des Europäischen Parlaments wurde sogar die Einreise verboten.