În al doilea rând, atunci când auzim că forțele de securitate din Bahrain au tras gloanțe care se presupune că nu erau letale, la o distanță de mai puțin de un metru, ucigând protestatarii, literalmente împărțindu-le capetele în jumătate, trebuie să suspendăm autorizarea, furnizarea și transferul tuturor armelor în regiune.
Deuxièmement, lorsqu ’ on apprend que les forces de sécurité bahreïnies ont tiré des balles soi-disant non mortelles, à moins d ’ un mètre de distance, qui ont tué des manifestants en faisant littéralement exploser leur crâne en deux morceaux, nous devons suspendre l ’ autorisation, l ’ approvisionnement et le transfert de toutes les armes dans la région.