În plus, în cadrul raportului este accentuată şi importanţa rolului legislativ extins al Parlamentului şi, în consecinţă, necesitatea unor mijloace financiare suplimentare pentru îndeplinirea acestui scop.
Qui plus est, le rapport insiste sur l ’ importance du rôle législatif accru qui revient au Parlement et sur le fait que ce mandat élargi entraîne des besoins financiers supplémentaires.