Cu toate acestea, astăzi nu vorbim despre o astfel de politică, nu-i așa? Această politică este o politică de reducere a disparităților - disparitățile vor exista întotdeauna și vor apărea noi disparități, de care nu suntem conștienți astăzi.
Toutefois, n ’ est-ce pas justement ce type de politiques dont nous parlons aujourd ’ hui ? Cette politique consiste à réduire les disparités – les disparités existeront toujours, et de nouvelles disparités, que nous ne connaissons pas encore, feront leur apparition.