Parlamentul este pregătit să contribuie de bună credință la crearea acestui mecanism: un mecanism care nu aplică standarde duble, cu alte cuvinte, care nu cere mai mult țărilor candidate decât acelora care sunt deja membre ale clubului.
Dovrà essere un meccanismo che non applica due pesi e due misure; in altre parole, non sarà chiesto ai paesi candidati più di quanto sia richiesto ai paesi che già appartengono al club.