De asemenea, cel de-al treilea pachet de măsuri pentru piaţa internă de energie trebuie coordonat cu Acordul de la Copenhaga, pentru a realiza securitatea energetică, promovarea energiei regenerabile, captarea şi stocarea dioxidului de carbon.
En outre, il convient de coordonner le troisième paquet de mesures pour le marché intérieur de l ’ énergie avec l ’ accord de Copenhague afin d ’ assurer la sécurité énergétique, de promouvoir les énergies renouvelables et de capturer et stocker le dioxyde de carbone.