În orice caz, ar trebui reamintit că retorica partidului finlandezilor adevărați care pledează împotriva salvării Portugaliei, este identică cu cea utilizată de către principalii lideri politici din Germania în urmă cu un an, cu puțin înainte de acordarea ajutorului Greciei.
Allerdings sollten wir uns daran erinnern, dass die Rhetorik der Partei der „wahren Finnen“, die sich gegen die Rettung Portugals ausgesprochen hatte, nicht jener ähnlicher hätte sein können, die von den führenden deutschen Politikern vor einem Jahr, kurz bevor Griechenland die Unterstützung erhielt, propagiert wurde.