Ar trebui să avem astăzi un sistem bun pentru schimbul de informaţii colectate în Schengen, ar trebui să lucrăm cu siguranţă la a doua generaţie a Sistemului de Informaţii Schengen şi a Sistemului de Informaţii Visa şi, mai presus de toate, poate să avem rapoarte şi evaluări mai dese.
Nous devrions aujourd ’ hui disposer d ’ un bon système d ’ échange des informations recueillies dans Schengen, nous devrions plus certainement travailler au système d ’ information Schengen deuxième génération et au système d ’ information sur les visas et, avant tout, procéder peut-être même à des réexamens et rapports plus fréquents.