Dle preşedinte, votul afirmativ exprimat ferm de irlandezi nu s-a datorat numai unei mai bune înţelegeri a Tratatului de la Lisabona, ci şi faptului că s-a înţeles că respectul veritabil trebuie să implice reciprocitate şi compasiune.
Monsieur le Président, le « oui » irlandais écrasant n ’ est pas seulement dû à une meilleure compréhension du traité de Lisbonne, mais à la compréhension du fait qu ’ un véritable respect doit être mutuel et compatissant.