Creşterea acestor întreprinderi poate deveni astfel mai dificilă, în cazul în care acestea nu mai sunt în măsură să obţină şi să utilizeze o marcă comunitară înainte de a-şi extinde activitatea.
La croissance de ces entreprises pourrait donc être rendue plus difficile si elles n ’ étaient plus en mesure d ’ obtenir et d ’ utiliser une marque communautaire avant l ’ expansion de leur activité.