Domnule președinte, raportul Comisiei subliniază cu claritate faptul că mai degrabă cererea și oferta de locuri de muncă determină volumul și direcția lucrătorilor decât orice restricții de pe piața forței de muncă.
Monsieur le Président, dans son rapport, la Commission indique clairement que le volume et la direction des flux de travailleurs sont déterminés par l ’ offre et la demande sur le marché du travail plutôt que par de quelconques restrictions frappant l ’ accès à ce dernier.