Toate aceste trei aspecte - monitorizarea continuă pe plan local, competenţa adecvată şi concurenţa - reprezintă cei trei factori care ne vor permite să satisfacem interesele consumatorilor de pe piaţa internă.
Al deze drie aspecten – voortdurende huishoudelijke controle, de nodige competentie en concurrentie – zijn de drie factoren waarmee wij tegemoet kunnen komen aan de belangen van consumenten in de interne markt.