Propunerile legislative și amendamentele sunt rescrise sau redistribuite în pachete de amendamente diferite sau re-împărțite în ultimul moment.
Les propositions législatives et les amendements sont réécrits ou réaffectés à différentes séries d ’ amendements ou réorganisés le plus tard possible.