Această rezoluţie ridică, astfel, probleme fundamentale, precum necesitatea dezvoltării de către Comisia Europeană a unei strategii de monitorizare a programului de activitate, a creării unor legături solide cu Platforma de la Beijing şi a promovării politicilor privind egalitatea de gen, neignorându-se perspectiva de gen în cadrul proceselor legislative.
Esta resolução levanta, por isso, questões fundamentais, como a necessidade de a Comissão Europeia desenvolver a sua estratégia de monitorização do programa, sólidas relações com a Plataforma de Acção de Pequim e a promoção das políticas de igualdade de género, sem esquecer a perspectiva de género nos processos legislativos.