Dle președinte, stimați colegi, este curios că propunerea Consiliului, odată adoptată, va deschide drumul pentru crearea unui mecanism permanent de stabilitate printr-un instrument juridic internațional și, deci, fără legătură directă cu structura instituțională a Uniunii.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la chose étrange au sujet de la proposition du Conseil est qu ’ une fois approuvée, elle ouvrira la voie à l ’ instauration d ’ un mécanisme de stabilité permanent par le moyen d ’ un instrument de droit international, donc sans lien direct avec la structure institutionnelle de l ’ Union.