Este de neînțeles în special lipsa unor facilități adecvate de descărcare a capturilor de-a lungul a mai mult de 600 km de coastă din zona centrală și din regiunile sudice ale țării: acest lucru înseamnă că un procent substanțial din peștele capturat în apele de coastă ale Mauritaniei este descărcat în porturile altor țări.
The inexistence of adequate facilities for unloading catches along the more than 600 km of coastline of the country ’ s central and southern regions is especially incomprehensible: it means that a substantial proportion of the fish caught in Mauritania ’ s coastal waters is unloaded in the ports of other countries.