Cu alte cuvinte, transpunerea cadrului financiar multianual curent într-un regulament nu ar trebui să se ridice la ceva mai mult decât o simplă transpunere a perspectivei financiare existente.
Dicho de otro modo, la transposición del actual marco financiero plurianual a un reglamento no debe ser una mera transposición de las perspectivas financieras actuales.