Ca urmare a unei cooperări fructuoase între toate cele trei instituții, cred că ne-am atins acum obiectivul, acela de a stabili un cadru comun pentru dezvoltarea, elaborarea și difuzarea sistematică de statistici europene privind turismul.
Na een succesvolle samenwerking tussen alle drie de instellingen hebben we volgens mij nu ons doel bereikt, en dat bestaat uit een gemeenschappelijk kader voor de systematische ontwikkeling, totstandbrenging en verspreiding van Europese statistieken over toerisme.