Dnă președintă, doamnelor și domnilor, doresc să îmi exprim de asemenea compasiunea și admirația pentru demnitatea, tăria și coeziunea de care a dat dovadă poporul japonez în fața acestei catastrofe cum rar s-au mai văzut în ceea ce privește dimensiunea și gravitatea.
. Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ook ik wil mijn solidariteit met het Japanse volk uitspreken, net als mijn bewondering voor de waardigheid, de kracht en de saamhorigheid die de Japanners hebben getoond na de ramp die qua ernst en omvang zijn gelijke haast niet kent.