Nu tarifele sunt problema, ci numeroasele reglementări restrictive și obstacolele cu care se confruntă companiile din UE în vederea obținerii accesului la piața japoneză.
Problemem nie są cła, lecz liczne restrykcyjne przepisy oraz utrudnienia w dostępie do rynku japońskiego dla unijnych przedsiębiorstw.