Dacă angajamentul Europei către o economie de piaţă socială este real, trebuie ca ponderea politicilor economice, sociale şi de mediu să fie egală.
Se o empenho da Europa numa economia social de mercado é real, as políticas económicas, sociais e ambientais têm de ser integradas enquanto elementos iguais de todo o pacote.