În schimb, discuţia degenerează într-o dezbatere meschină între liderii guvernelor care par a fi interesaţi doar de împărţirea posturilor între ei, indiferent dacă provin din ţări mari sau mici, din nord, sud, est, vest, stânga sau dreapta, şi nu dacă cineva este de fapt cel mai bun candidat pentru a-şi asuma responsabilităţile.
Stattdessen entwickelt sich die Diskussion in eine schäbige Debatte zwischen Staatsoberhäuptern, die nur daran interessiert scheinen, sich gegenseitig Jobs zuzuschieben. Dies betrifft kleine ebenso wie große Länder, Norden, Süden, Osten, Westen, Links oder Rechts und nicht die Frage, ob jemand der beste Kandidat ist, diese Verantwortlichkeiten zu übernehmen.