După cum a indicat în mod corect raportorul nostru, întârzierile în transpunere, precum și aplicarea incorectă a dreptului comunitar, generează costuri reale și duc la lipsa încrederii cetățenilor în instituțiile europene.
Comme le souligne justement notre rapporteure, les délais de transposition de même que l ’ application incorrecte du droit de l ’ UE s ’ accompagnent de coûts réels et conduisent à un manque de confiance des citoyens envers les institutions européennes.