Actualul cadru juridic al UE nu prevede un nivel minim de tratament pentru victime în întreaga Europă, indiferent de locul comiterii infracțiunii, și de aceea Comisia intenționează să acționeze pentru a consolida poziția victimelor în Europa.
Le cadre juridique actuel de l ’ UE ne prévoit pas, au niveau de l ’ Europe, de traitement minimal pour les victimes, indépendamment du lieu de leur agression. C ’ est pourquoi la Commission a l ’ intention d ’ agir afin de renforcer la position des victimes en Europe.