O producție alimentară fiabilă, o gestionare durabilă a resurselor naturale, menținerea echilibrului teritorial și a diversității zonelor rurale sunt elemente indispensabile unei politici agricole comune eficiente și ale unui sector agricol productiv Din politica industrială nu poate lipsi infrastructura.
A produção de alimentos fiáveis, a gestão sustentável dos recursos naturais e a manutenção do equilíbrio territorial, bem como a diversidade das zonas rurais, são elementos fundamentais de uma política agrícola comum eficaz e de um sector agrícola produtivo. A política industrial precisa de ter uma infra-estrutura.