Regulamentul ar putea fi mai bun – mai aproape de ideal – în special în ceea ce priveşte obligaţiile, inclusiv în ceea ce priveşte Comisia Europeană şi, de asemenea, în ceea ce priveşte rolul Înaltei Reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate şi rolul statelor membre.
De verordening had beter en perfecter kunnen zijn. Bijvoorbeeld op het gebied van de verplichtingen van onder andere de Commissie of de rol die de hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de lidstaten in het geheel spelen.