Dnă președintă, în decembrie anul trecut, am vizitat Japonia, iar una dintre preocupările ridicate în mod repetat de către oficialii japonezi a fost cea a ritmului lent în care progresează relațiile comerciale dintre Uniunea Europeană și Japonia.
Senhora Presidente, em Dezembro do ano passado, visitei o Japão e uma das preocupações que me foram repetidamente manifestadas pelos responsáveis japoneses foi a lentidão nos progressos ao nível das relações comerciais entre a União Europeia e o Japão.