Cred că este o reflectare a impulsul politic din spatele necesităţii de a finaliza piaţa unică şi de a ridica profilul său, care a fost generată de decizia preşedintelui Barroso de a-i cere lui Mario Monti să o analizeze şi să ceară comisiei noastre, prezidată de Louis Grech, să o analizeze în acelaşi timp.
I think it is a reflection of the political impetus behind the need to complete the single market and to raise its profile which was generated by President Barroso ’ s decision to ask Mario Monti to look at it, and to ask our committee, under the leadership of Louis Grech, to look at it at the same time.