Această strategie este implementată în strânsă cooperare cu statele membre, care rămân totuşi factorii de decizie în ceea ce priveşte politica lingvistică internă.
Diese Strategie wird in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten durchgeführt, die trotzdem die Entscheidungsträger hinsichtlich der internen Sprachpolitik bleiben.