În sfârşit, UE nu trebuie să permită să i se impună rolul de casier al Statelor Unite. În schimb, Uniunea trebuie să îşi asume rolul unui negociator imparţial pentru a facilita dialogul şi a pregăti calea pentru o soluţie politică pe termen lung.
Enfin, l ’ Union européenne ne doit pas accepter d ’ être cantonnée à un rôle de trésorière des États-Unis. L ’ Union doit plutôt assumer le rôle d ’ un intermédiaire impartial, afin d ’ instaurer un dialogue et d ’ ouvrir la voie à une solution politique à long terme.