Am încercat să obţin acest echilibru pe de o parte oferind Comisiei o imagine generală asupra unor posibile evoluţii ulterioare şi, pe de altă parte, asigurându-ne că această imagine este cât se poate de corectă.
Io stessa ho tentato di raggiungere questo equilibrio, da una parte fornendo alla Commissione una visione d ’ insieme dei possibili sviluppi futuri, ma anche garantendo che tale quadro sia quanto più accurato possibile.