Pe acest fundal, statele membre şi Uniunea Europeană tocmai au clarificat ce înseamnă solidaritatea europeană: ascunderea jafului continuu provocat de capitalul financiar şi, dacă este nevoie, transferarea costurilor furtului asupra muncitorilor şi oamenilor de rând prin măsuri de autentic terorism social.
Sur cette toile de fond, les États membres et l ’ Union européenne ont d ’ ailleurs montré très clairement ce que signifie la solidarité européenne : balayer sous le tapis le pillage continu du capital financier et, le cas échéant, transférer les coûts occasionnés par ce vol sur les travailleurs et les gens de la rue en adoptant des mesures s ’ apparentant à un véritable terrorisme social.