Nu este de mirare că PCP a fost salutată de alte state membre ai căror pescari de-abia așteptau să pătrundă în Marea Nordului.
Geen wonder dat het gemeenschappelijk visserijbeleid werd verwelkomd door andere lidstaten, waarvan de vissers niet konden wachten om de Noordzee op te gaan.