De asemenea, nu există nicio îndoială că trebuie să convenim asupra unui interval de timp suficient pentru a permite statelor membre să evalueze efectele abrogării acestor reglementări asupra propriilor legislații naționale și să facă orice ajustări necesare.
Il est également évident que nous devons convenir d ’ un délai assez long pour permettre aux États membres d ’ analyser les éventuelles conséquences de cette abrogation sur leur législation et d ’ effectuer les ajustements nécessaires.