Trebuie să admitem faptul că eforturile comune depuse de comisarul Kallas și de Președinția spaniolă au reușit în timp record - deși nu putem spune niciodată că acest tip de situații se dezvoltă îndeajuns de rapid, dar, ca să fim corecți, având în vedere dificultățile actuale, au reușit în timp record - să schimbe abordarea.
Nous devons reconnaître que le travail conjoint du commissaire Kallas et de la Présidence espagnole a réussi en un temps record – ce n ’ est jamais assez rapide, mais honnêtement, vu les difficultés, ils l ’ ont fait en un temps record – à changer d ’ approche. Bien qu ’ il s ’ agisse d ’ une approche de précaution, comme elle se doit de l ’ être, elle pose d ’ importantes questions.