În ultimul deceniu, faptul că garanţiile procedurale şi drepturile acuzaţilor nu au beneficiat de aceeaşi atenţie şi de aceeaşi acţiune precum măsurile de accelerare şi ameliorare a eficienţei investigaţiilor şi acuzaţiilor, a constituit o mare nemulţumire pentru Parlamentul European.
It has been a consistent complaint of the European Parliament for the last decade that procedural safeguards and defendants ’ rights have not received the same attention, let alone action, as moves to enhance the speed and efficiency of investigations and of prosecutions.