Parlamentul, prin poziţia sa din 2006, a aprobat modificarea regulamentului în scopul creării posibilităţii unei reacţii rapide şi eficiente, la cererea statelor membre.
Das Parlament hat auf der Grundlage seiner Stellungnahme 2006 den Änderungsantrag für die Verordnung angenommen, der auf die Schaffung der Möglichkeit zur raschen, effektiven Reaktion abzielt, wenn die Mitgliedstaaten einen Antrag stellen.