Oficiile de ocupare a forţei de muncă au fost anunţate că se vor face disponibilizări în masă. Peste 80.000 de muncitori din industria navală îşi vor pierde astfel locul de muncă, din cauza Uniunii Europene, care permite utilizarea fondurilor de stat pentru finanţarea altor locuri de muncă din alte ţări.
Gli uffici del personale stanno ricevendo varie comunicazioni relative a piani di licenziamenti di massa che riguardano, tra gli altri, gli oltre 80 000 polacchi che lavorano nei cantieri navali e si sono visti portare via i loro posti di lavoro dall ’ Unione europea, che consente il ricorso ad aiuti di Stato per conservare altri posti di lavoro in altri paesi.