Consider că trebuie analizată cu atenție și influența problemei forajului și studiilor bituminoase asupra negocierilor, de aceea trebuie clarificat de către Comisie locul Directivei privind calitatea carburanților în cadrul acestui document.
Ritengo si debba prestare particolare attenzione all ’ impatto sui negoziati in merito alle questioni legate alle trivellazioni e ai sondaggi petroliferi. Questo è il motivo per cui è necessario che la Commissione chiarisca in che modo la direttiva sulla qualità dei carburanti si inserisce nel documento.