Scopul noii directive este de a garanta că experimentele pe animale sunt înlocuite și reduse la minimul absolut necesar.
La nouvelle directive vise à ce que l ’ expérimentation animale soit remplacée et réduite au minimum absolu nécessaire.