Într-un moment în care Uniunea Europeană susţine progresul şi egalitatea de gen drept valori fundamentale comune, este oarecum surprinzător ca aceste fonduri europene să fie implicate într-o campanie de acest gen.
Alors que l ’ Union européenne érige en valeurs fondamentales communes le progrès et l ’ égalité des genres, il serait surprenant que ces fonds européens soient mêlés à une telle campagne.