În plus, rapoartele privind exporturile de arme pe care statele membre le prezintă Consiliului nu sunt uniforme și adesea nu sunt transparente.
En outre, les rapports sur les exportations d ’ armements, remis par les États membres au Conseil, manquent d ’ uniformité et souvent de transparence.