dezvoltarea porturilor multimodale și în utilizarea noilor tehnologii pentru ca Dunărea să fie mai puțin poluată, precum și pentru a accelera eliminarea blocajelor existente în calea liberei circulații a navelor.
et des interconnexions, dans le développement de ports multimodaux et dans l ’ utilisation des nouvelles technologies afin d ’ assainir le Danube et de contribuer à éliminer plus rapidement les obstacles à la libre circulation des navires.