Totuși, nu trebuie să uităm că punctele de pornire pentru diverse state membre au fost diferite.
Nous ne devons pas oublier, cependant, que les points de départ étaient différents pour les divers États membres.