Dnă președintă, negocierile privind acordul comercial între UE și Canada au fost conduse de multinaționale europene și canadiene importante care doresc accesul la piața serviciilor publice esențiale, astfel încât să poată obține profit de pe seama muncitorilor și a consumatorilor.
Frau Präsidentin! Die Verhandlungen über das Handelsabkommen zwischen der EU und Kanada wurden von großen europäischen und kanadischen multinationalen Konzernen vorangetrieben, die einen Marktzugang zu grundlegende öffentliche Dienstleistungen wollen, so dass sie auf Kosten von Arbeitnehmern und Verbrauchern Profite erzielen können.