Pe de o parte, este important să ne asigurăm că statisticile actualizate sunt cât mai complete posibil, oferind o bună imagine de ansamblu a turismului în Europa, ținând cont, pe de altă parte, de necesitatea de a împovăra cât mai puțin respondenții.
Einerseits ist es auch von Bedeutung, sicherzustellen, dass die aktualisierten Statistiken so vollständig wie möglich sind und einen guten Überblick über den Tourismus in Europa vermitteln. Andererseits muss darauf geachtet werden, die Belastung der Auskunftgeber so gering wie möglich zu halten.