Pentru aceasta este necesară, prin urmare, introducerea unei noi strategii pentru combaterea fenomenului agresiv de distribuție a medicamentelor falsificate, în dublul scop de a putea răspunde amenințării crescânde asupra sănătății publice și de a putea asigura securitatea tuturor pacienților.
Nous devons donc lancer une nouvelle stratégie européenne pour lutter contre le phénomène de la propagation des médicaments falsifiés. L ’ objectif de cette stratégie est double : il s ’ agit de faire face à cette menace croissante qui pèse sur la santé publique et de garantir la sécurité de tous les patients.