Prin urmare, raportul a trecut de la Consiliu, cu alte cuvinte Consiliul de miniştri, la Consiliul European. Raportul a fost pozitiv,
Le rapport est donc passé du Conseil, en d ’ autres termes du Conseil de ministres, au Conseil européen. Le rapport était positif, il indiquait l ’