UE este plină de facultăţi fictive şi chiar facultăţile adevărate au studenţi înregistraţi care nu apar niciodată în sălile de curs.
L ’ Union est riche en établissements fantômes, et même d ’ authentiques établissements ont fréquemment dans leurs registres des étudiants qui n ’ apparaissent jamais en salle de cours.