În același timp, trebuie să admitem că revolta populară a fost pe de o parte rezultatul evoluției elitelor egiptene în societatea cibernetică sau a Internetului, iar, pe de altă parte, consecința greutăților existențiale produse de criza economică globală.
Al contempo, dobbiamo ammettere che le rivolte popolari sono state, da un lato, il risultato dell ’ evoluzione delle élite egiziane nella società cibernetica o di Internet e, dall ’ altro, la conseguenza dei problemi di sopravvivenza scatenati dalla crisi economica globale.