Între timp, un vas olandez primește autorizație pentru a extrage tone de pietriș din același fund de mare, în timp ce E. ON va săpa un canal chiar prin acesta către largul mării pentru a deschide calea pentru un parc eolian marin inutil.
Ondertussen heeft een Nederlands schip vergunning gekregen om een miljoen ton grind van diezelfde zeebodem op te zuigen, terwijl E. ON helemaal tot aan de open zee een sleuf gaat graven om de kabel te leggen voor een nutteloos windmolenpark voor de kust.