Domnule Președinte, situația din Belgia a ajuns într-un impas total, astfel încât ar fi mai bine ca Uniunea Europeană să se pregătească pentru emergența a două state membre noi: Flandra și Valonia.
Monsieur le Président, la situation en Belgique se trouve dans une impasse totale, au point que l ’ Union européenne ferait bien de se préparer à l ’ émergence de deux nouveaux États membres : la Flandre et la Wallonie.