De asemenea, acest lucru este greu de realizat deoarece – și ar trebui evidențiat acest lucru – competențele Uniunii în materie de îngrijire medicală sunt încă foarte limitate comparativ cu competențele naționale.
Isto resulta também do facto – e isso deve ser assinalado – de os poderes da União em matéria de cuidados de saúde serem ainda bastante restritos em comparação com os poderes nacionais.