De la adoptarea în primă lectură a modificării directivei privind combaterea întârzierii efectuării plăţilor în administraţia publică, fundamentală pentru viitorul sistemului de întreprinderi, şi până la adoptarea pachetului de supraveghere financiară, Preşedinţia belgiană s-a dovedit a fi atât practică, cât şi dinamică.
Desde que se aprobara en primera lectura la refundición de la Directiva sobre la lucha contra la morosidad en la administración pública, que es fundamental para el futuro del sistema de compromisos, para la adopción del paquete de supervisión financiera, la Presidencia belga ha demostrado ser práctica y dinámica.