Multe state membre invocă directiva și acordă dreptul la asistență juridică în etapa recursului, în timp ce altele acordă acest drept atât în ​ ​ timpul procesului de formulare a cererilor de azil, cât și în a doua instanță.
De nombreux États membres se retranchent derrière la directive en fournissant une assistance juridique au stade de l ’ appel, alors que d ’ autres reconnaissent ce droit tant lors de la demande initiale qu ’ en deuxième instance.