Această situaţie a demonstrat că există un dezechilibru între sectorul agricol şi cel alimentar în lanţul de valori. Nevoia de a crea un sistem transparent de stabilire a preţurilor şi de a reface echilibrul referitor la capacitatea de negociere a părţilor implicate, în cadrul legislaţiei existente, sunt probleme pentru care încă nu s-a găsit o rezolvare.
Esta situación ha puesto de manifiesto el desequilibrio existente entre los actores de la cadena de valor del sector agroalimentario; la necesidad de dar transparencia al sistema de configuración de precios y de reequilibrar, dentro de la legislación vigente, la capacidad negociadora de las partes son cuestiones aún pendientes.