Problemele creditelor bancare, birocrația și dificultatea de accesare a ajutorului UE, în special de către microîntreprinderi și întreprinderile mici, sufocă dezvoltarea economică a unor zone mari și sunt un obstacol în calea creșterii ocupării forței de muncă.
Problemen bij kredietverlening door banken, bureaucratie en moeilijke toegang tot communautaire steun met name voor KMO ’ s verstikken de economische ontwikkeling van hele regio ’ s en zijn een belemmering voor het scheppen van nieuwe banen.