de şanse şi mă refer aici la angajarea în funcţii de conducere de nivel mediu şi superior, în instituţiile europene, a persoanelor din noile state membre.
d ’ égalité des chances. Je fais ici référence à la nomination de personnes provenant de nouveaux États membres à des postes d ’ encadrement intermédiaire et supérieur dans les institutions de l ’ UE.