piețelor, care a avut loc ca rezultat al unei singure directive – s-au modificat mii de măsuri – și al primei investiții majore a statelor membre în vederea promovării pieței unice pentru întreprinderi.
marchés qui ait jamais résulté d ’ une directive unique – nous avons entendu parler des milliers de mesures qui ont été modifiées – mais aussi le premier investissement important consenti par les États membres pour promouvoir le marché unique auprès des entreprises.