În condiţiile în care numeroase state membre se confruntă cu ajustări fiscale dificile bugetul Uniunii, care este 95% buget de investiţii, trebuie să ofere un grad de valoare adăugată europeană foarte mare.
À l ’ heure où de nombreux États membres sont confrontés à de difficiles ajustements fiscaux, le budget de l ’ UE, dont 95 % sert à l ’ investissement, doit fournir un niveau très élevé de valeur ajoutée européenne.