Cu adevărat scandaloasă este însă tergiversarea negocierilor din cadrul OMC, care indică clar faptul că această formă de facilitare comercială nu este adecvată ca instrument de acordare a unui ajutor de urgență.
Toutefois, ce qui est scandaleux, c ’ est que les négociations à l ’ OMC traînent toujours. Cet aspect, à lui seul, montre bien que cette forme de facilitation commerciale ne peut être utilisée comme une mesure d ’ aide d ’ urgence.