Uniunea monetară a progresat, dar uniunea economică a fost oprită şi aceste sinergii ale coordonării politicilor economice din Uniunea Europeană nu au ieşit la iveală, ceea ce, pe scurt, trebuie să se şi întâmple.
A união monetária avançou, mas a união económica parou e estas sinergias de coordenação de políticas económicas da União Europeia não emergiram, o que, em síntese, é o que devia acontecer.