Cu toate acestea, Consiliul acordă o atenţie deosebită acestor politici privind ocuparea forţei de muncă, în special acum, când Europa se confruntă cu o criză financiară şi economică şi adoptă deja noi orientări privind ocuparea timpurie a forţei de muncă, în conformitate cu tratatul.
Il Consiglio presta particolare attenzione a queste politiche sull ’ occupazione specialmente ora che l ’ Europa sta affrontando una crisi economica e finanziaria e che adotta nuovi orientamenti sull ’ occupazione come previsto dal trattato.