Cu condiţia ca Tratatul de la Lisabona să intre în vigoare, punerea în aplicare a noilor dispoziţii privind sportul, care includ referinţe specifice la promovarea structurilor sportive bazate pe activităţi voluntare la nivelul UE, va necesita o analiză corespunzătoare.
Als het Verdrag van Lissabon in werking treedt, zal goed moeten worden nagedacht over de uitvoering van nieuwe bepalingen ten aanzien van sport, waaronder de specifieke verwijzing naar de bevordering van sportstructuren op basis van vrijwilligerswerk op EU-niveau.