O altă chestiune importantă este introducerea unei anumite forme de evaluare a admisibilităţii cu presupunerea că iniţiativele şi iniţiatorii sunt conştienţi că recunoaşterea oficială a admisibilităţii nu este echivalentă cu continuarea unei propuneri legislative privind o anumită problemă din partea Comisiei.
Another important matter is the introduction of a certain form of evaluating admissibility with the assumption that initiatives and initiators are aware that formal recognition of admissibility is not equivalent to the Commission putting forward a legislative proposal on a particular matter.