Dnă președintă, dle comisar, doamnelor și domnilor, astăzi ni se oferă o ocazie importantă de a aborda cu responsabilitate și angajament problema tot mai mare a rezistenței la antibiotice la animale. Este o problemă strategică pentru sectorul agricol și în special pentru viitorul zootehniei europene.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd ’ hui une très bonne occasion de résoudre le problème croissant de la résistance aux antibiotiques chez les animaux de façon responsable et déterminée. Il s ’ agit d ’ une question stratégique pour le secteur de l ’ agriculture et, plus particulièrement, pour l ’ avenir du système d ’ élevage d ’ animaux en Europe.