Recomandările raportului sunt importante: o Uniune cu o dimensiune cetăţenească şi reprezentativă, implicând Liga statelor arabe; proiecte regionale cu o dimensiune socială; şi extinderea proiectelor la domenii esenţiale pentru vieţile oamenilor, cum ar fi apa, agricultura şi educaţia.
The report ’ s recommendations are important: a Union with a citizen and representative dimension involving the League of Arab States; regional projects with a social dimension; and the extension of projects to areas essential to people ’ s lives, namely water, agriculture and education.