Cu toate acestea, Consiliul are un număr de responsabilităţi în domeniul ocupării forţei de muncă, inclusiv adoptarea anuală a orientărilor privind ocuparea forţei de muncă, în conformitate cu articolul 128 din Tratat.
Le Conseil possède cependant certaines responsabilités dans le domaine de l ’ emploi, parmi lesquelles l ’ adoption annuelle des lignes directrices en matière d ’ emploi conformément à l ’ article 128 du Traité.