Mai mult, aceasta este motivul pentru care, în data de 14 iunie, Consiliul a adoptat un plan de acțiune pentru sprijinirea egalității de gen la nivel european, plan ce este anexat concluziilor privind Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului.
C ’ est d ’ ailleurs pour cette raison que le 14 juin, le Conseil a adopté un plan d ’ action pour soutenir, au plan européen, l ’ égalité des genres, annexé aux conclusions sur les objectifs du Millénaire pour le développement.