În această privinţă, Comisia monitorizează atent statele membre şi le oferă asistenţă în transpunerea acestei noi dispoziţii în legislaţia naţională, care trebuie finalizată până la 25 mai 2011.
In tale ambito la Commissione segue attentamente la situazione e presta assistenza agli Stati membri per il recepimento delle nuove disposizioni nel diritto nazionale, processo che deve essere completato entro il 25 maggio 2011.