Dnă preşedintă, dnă comisar, doamnelor şi domnilor, în Italia articolul 21 din Constituţie şi articolul 3 din Legea nr. 102 din 2004 definesc scopul libertăţii presei şi îi stabilesc limitele: presa trebuie să fie obiectivă, completă, corectă şi imparţială, apărând întotdeauna demnitatea umană, conform principiilor stabilite de Uniunea Europeană.
Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, el artículo 21 de la Constitución italiana y el artículo 3 de la Ley 102 de 2004 definen el ámbito de la libertad de prensa y establecen los límites: la prensa debe ser objetiva, rigurosa, justa e imparcial y siempre debe velar por la dignidad humana, en consonancia con los principios impuestos por la Unión Europea.