comitologie și să evidențiem o serie de probleme legate de modul în care Comisia a pus în aplicare instrumentul, precum și interpretarea pe care aceasta a dat-o unora dintre dispozițiile fundamentale ale acestuia.
de la procédure de comitologie et que nous mettions en évidence une série de problèmes liés à la manière dont la Commission a mis l ’ instrument en œuvre et a interprété certaines de ses dispositions fondamentales.