Este o dictatură militară fără scrupule, o dictatură care rezervă, aşa cum s-a spus, locuri în parlament pentru militari şi care interzice accesul la politică, în general, unor cetăţeni cu convingeri democratice.
C ’ est une dictature militaire totalement dénuée de scrupules : comme l ’ ont souligné mes collègues, elle se réserve des sièges au parlement et interdit d ’ une manière générale à tous ceux qui ont des convictions démocratiques de participer à la vie politique.