Bugetul de stat pentru 2011 în Portugalia, elaborat și aprobat sub o presiune enormă și salutat de Uniunea Europeană, va conduce țara în recesiune economică și o regresie completă la nivel social, cu o creștere a ratei șomajului la niveluri record, sărăcie larg răspândită și excludere socială.
In Portugal is de begroting van de overheid voor 2011 opgesteld en goedgekeurd onder enorme druk en luid gejuich van de Europese Unie. Door die begroting zal Portugal in een economische recessie terechtkomen en op sociaal vlak sterk achteruitgaan. De werkloosheid, die op dit moment al op een historisch hoogtepunt zit, zal verder stijgen en armoede en sociale uitsluiting zullen om zich heen grijpen.