Ați utilizat argumentul ridicol că acum un an nu a fost posibil să obținem un astfel de test de rezistență. Cu toate acestea, nu ați explicat Parlamentului că singurul motiv din cauza căruia nu a fost posibil ați fost dvs., dle Reul, și cei aflați de partea dvs. care au împiedicat realizarea acestui test.
Vous vous fondez sur l ’ argument risible selon lequel nous n ’ aurions jamais été en mesure d ’ imposer de tels tests de résistance il y a un an, sans expliquer au Parlement que si cela n ’ a pas été possible, c ’ est uniquement parce que vous, Monsieur Reul, et les vôtres l ’ avez empêché.