nivelul de protecţie a copiilor trebuie ridicat şi mai mult, din perspectiva dezvoltării constante a noilor tehnologii, în special a internetului, precum şi a utilizării de noi forme de ademenire online a copiilor de către pedofili.
la norme de protection des enfants doit être encore relevée, en particulier vu le développement actuel de nouvelles technologies, en particulier d ’ Internet, et l ’ utilisation par des pédophiles de nouvelles formes de sollicitation en ligne d ’ enfants à des fins sexuelles.