Tratatul de la Lisabona fusese deja respins de irlandezi, însă, pentru Uniunea Europeană, „nu ” este întotdeauna un răspuns greşit când vine vorba de consolidarea integrării politice.
El Tratado de Lisboa ya ha sido rechazado por los irlandeses en una ocasión, pero « no » es siempre la respuesta equivocada, en lo que se respecta a la Unión Europea, cuando se trata del avance en la integración política.