Cele cinci state membre originare au făcut loc celor 25 actuale: 22 în cadrul Uniunii și trei în afara acesteia.
The five original Member States have given way to the current 25: 22 within the Union, and three outside it.