Consiliul a subliniat faptul că actuala criză financiară nu ar trebui folosită pentru a justifica, prin ea însăși sau în mod mai general, folosirea în continuare a dispozițiilor respective și a făcut apel la statele membre să dezvolte în continuare strategii și instrumente adecvate care să permită le
Il Consiglio ha sottolineato che la crisi economica e finanziaria non può essere utilizzata come scusa per giustificare, di per sé o in maniera più generale, il continuo ricorrere alle disposizioni in questione, e ha invitato gli Stati membri a sviluppare ulteriormente strategie