Pe baza informațiilor primite de la statele membre și din cercetările proprii, Comisia pregătește rapoarte anuale de monitorizare, care evaluează punerea în aplicare a acestor opțiuni strategice pe întreg teritoriul Uniunii Europene.
Based on information from Member States and on its own research, the Commission prepares annual follow-up reports that assess the implementation of these policy options throughout the European Union.