Mi se pare că acest acord – care, după cum se ştie, este un acord pozitiv şi are un conţinut absolut pozitiv – are mai mult valoare academică; este aproape un tratat demn de un manual, însă unul care nu are legătură cu realitatea.
Deze overeenkomst is weliswaar gunstig en bevat vele uiterst positieve elementen, maar het komt me voor dat de waarde ervan eerder van academische aard is. Het is bijna een schoolvoorbeeld van een overeenkomst, die echter geen rekening houdt met de werkelijkheid.