Însă, aceste măsuri extraordinare nu sunt lipsite de obligaţii: sunt însoţite de cerinţe importante, restricţii şi ameninţări cu penalizări pentru ţările care nu sunt capabile să restrângă cheltuielile şi care ar putea, deci, compromite creşterea.
Ces mesures extraordinaires ont néanmoins un prix : elles s ’ accompagnent de fortes exigences, de restrictions et d ’ un risque de sanctions pour les pays qui sont incapables de réduire leurs dépenses, au risque de compromettre ainsi la croissance.