În al treilea rând, această propunere dezvăluie un paradox, şi anume acela al competenţelor sporite, încredinţate de state Uniunii, al proiectelor de anvergură, de preferinţă europene, într-un cadru bugetar căruia Consiliul şi Comisia nu îi va permite să evolueze, chiar dacă ştiu că
Ten derde legt dit voorstel een paradox bloot. De lidstaten hebben de Europese Unie grotere bevoegdheden gegeven over grootschalige Europese projecten, maar de Raad en de Commissie weigeren het begrotingskader aan te passen, hoewel ze weten dat