Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, doresc să revin asupra subiectului referitor la instalarea aparatelor de scanare corporală în aeroporturi. Astăzi, acestea ne sunt prezentate ca fiind o soluţie la ameninţările teroriste, însă, în acelaşi timp, accentuează sentimentul de teamă.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to come back to the subject of the installation of body scanners in airports. Today, this is presented to us as the solution to the terrorist threat but, at the same time, it fuels a sense of fear.