Securitatea se află astăzi, aşadar, în centrul nenumăratelor probleme din această ţară şi principala ameninţare nu este conflictul în sine, ci cauzele care au creat şi generat conflictul: pentru a ajuta Nigeria să evolueze către o adevărată dezvoltare economică şi democratică, trebuie acţionat asupra acestor cauze.
Aujourd ’ hui, par conséquent, la sécurité est au cœur des innombrables problèmes que connaît ce pays, et la principale menace n ’ est pas le conflit lui-même, mais les raisons qui en sont à l ’ origine et qui ont déclenché celui-ci : c ’ est sur ce point qu ’ il faut agir pour aider le Nigeria à progresser vers un véritable développement économique et démocratique.