refuzul de a lua măsuri corective prin alte mijloace; sau prin injectarea de fonduri publice împrumutate pe o scară nesustenabilă și, în unele cazuri, pentru a acoperi dimensiunea deficitului fiscal rezultant.
refus d ’ entamer une action correctrice par d ’ autres moyens ; ou en injectant des deniers publics empruntés à une échelle non viable et, dans certains cas, pour couvrir l ’ étendue du déficit public qui en découle.