Deși subliniază dreptul de a face reclamă, afirmă în ultimă instanță dreptul pacientului la informație.
Tout en réaffirmant le droit à la publicité, elle revendique le droit du patient à l ’ information.