Un alt scop al directivei a fost îmbunătăţirea concurenţei din zona de plăţi, iar Titlul II a prevăzut crearea de instituţii de plăţi, care aveau scopul de a elimina monopolul băncilor.
Elle avait aussi pour objectif d ’ améliorer la concurrence dans le domaine des paiements, le titre II prévoyant la création d ’ établissements de paiement qui devaient ainsi rompre le monopole des banques.