aşa cum facem cu proiectul Reactorului termonuclear experimental internaţional (ITER), cum am făcut şi în trecut – anul trecut – cu Planul european de redresare economică şi cum am făcut mai demult cu Galileo şi cu alte proiecte. În loc de revizuire serioasă a cadrului financiar, au fost utilizate marjele.
wie wir es mit dem Projekt für den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) tun, wie wir es in der Vergangenheit - letztes Jahr - mit dem Europäischen Konjunkturprogramm getan haben, und wie wir es früher schon mit Galileo und anderen Projekten getan haben. Anstatt den Finanzrahmen ernsthaft zu überdenken, wurden die Margen ausgeschöpft.