În schimb am văzut doar concurenţă între statele membre, iar o centralizare sau consolidare suplimentară a serviciilor consulare riscă să îndepărteze flexibilitatea de care au nevoie misiunile în teren în condiţii de schimbări rapide.
Stattdessen habe ich nur Konkurrenz unter den Mitgliedstaaten gesehen. Eine weitere Zentralisierung oder Konsolidierung von Konsulatsdiensten birgt die Gefahr, dass die Flexibilität verloren geht, die Missionen bei sich schnell ändernden Umständen erfordern.