Bineînţeles, acest lucru nu înseamnă că alte popoare sunt mai puţin talentate sau creative – ar fi un lucru foarte neplăcut şi cu siguranţă aproape nedrept – ci nominalizează populaţia Europei, care poate primi laude în acest sens.
Er wordt natuurlijk niet gezegd dat andere mensen minder getalenteerd of creatief zijn – dat zou vreselijk onvriendelijk en vrijwel zeker onrechtvaardig zijn – maar de Europese bevolking wordt met die bijzondere lof beslist uitverkoren.