-, aş dori să aflu de la Consiliu - care este absent - părerea acestuia cu privire la analiza efectuată de Serviciul juridic din cadrul Parlamentului European, potrivit căruia temeiul juridic pentru această propunere specifică este greşit.
Council – which is absent – on how it feels about the analysis made by the European Parliament ’ s Legal Service to the effect that the legal basis chosen for this particular proposal is the wrong one.