Mai este însă momentul să se spună că nu discutăm despre Agenţia Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe, care este o agenţie operativă, sau despre Biroul European de Sprijin pentru Azil, ci despre nivelul procesului de luare a deciziilor politice. Aceasta implică indicarea resurselor necesare care trebuie să fie investite în cooperarea pentru dezvoltare şi sprijinirea în vederea satisfacerii necesităţilor acestor ţări, în termeni de instituire şi consolidare a democraţiei.
Nadszedł jednak również czas, byśmy powiedzieli sobie, że nie chodzi tu o Europejską Agencję Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej, która jest agencją operacyjną, ani o Europejski Urząd Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej, ale o szczebel decyzji politycznych. Oznacza to wskazanie, że należy zainwestować konieczne środki we współpracę na rzecz rozwoju i pomoc w spełnieniu potrzeb tych krajów w zakresie budowania i utrwalania demokracji.