Europa devine din ce în ce mai dependentă de un număr mic de resurse importante și rămâne în urmă în cursa pentru asigurarea de surse alternative, însă companiile private, și nu politicienii, sunt cele care pot determina nevoia de constituire a stocurilor.
Europa es cada vez más dependiente de un pequeño número de recursos clave y se está quedando atrás en la carrera por conseguir fuentes alternativas, sin embargo, son las empresas privadas, no los políticos, las que pueden determinar la necesidad de crear reservas.