Aptitudinile şi cunoştinţele privind igiena şi tratarea rănilor minore fără ajutor medical nu mai sunt transmise din generaţie în generaţie, astfel cum se obişnuia conform tradiţiei.
Le savoir-faire et les connaissances en matière d ’ hygiène qui permettaient de traiter des affections mineures sans intervention médicale ne sont plus transmis de génération en génération, comme le voulait la tradition.