Prin urmare, acest acord este un important pas înainte în ceea ce priveşte siguranţa pacienţilor, deoarece tiparele rare pot fi identificate mai repede, iar medicamentele nesigure pot fi retrase de pe piaţă la nevoie.
Cet accord est donc un grand pas pour la sécurité des patients, car des caractéristiques rares pourront être détectées plus rapidement et des médicaments non sûrs pourront ainsi être rapidement retirés du marché, le cas échéant.