Însă nu putem accepta, din partea membrilor Comisiei, lansarea unui atac împotriva publicațiilor deținute de stat, când ei înșiși aruncă banii contribuabililor pentru aranjamente în urma cărora ni se servesc o mulțime de minciuni prin intermediul mass-mediei.
Wat niet aanvaardbaar is, is dat de Commissie de aanval opent op publicaties die eigendom zijn van de staat terwijl zij zelf het geld van de belastingbetalers gebruikt om de media te bewerken zodat ze ons allemaal een rad voor de ogen draaien.