Cu toate acestea, în vederea garantării depline a independenţei şi securităţii este esenţială eliminarea problemelor grave legate de gazele naturale şi alte surse de energie cauzate de pieţele speculative prin declararea acestora drept bunuri publice şi încheierea unor acorduri tarifare care respectă popoarele ţărilor producătoare şi care oferă securitate consumatorilor europeni.
Tuttavia, per garantire pienamente la sicurezza e l ’ indipendenza, è essenziale che noi liberiamo il gas e le altre fonti di energia dai gravi problemi causati da mercati speculativi, dichiarandoli beni pubblici e stipulando accordi tariffari che rispettino le persone dei paesi produttori e garantiscano la sicurezza dei consumatori europei.