Dle președinte, după cum se știe foarte bine, coeziunea teritorială, împreună cu prosperitatea economică și socială a statelor membre și a regiunilor lor, necesită rețele de comunicații care să faciliteze și să permită într-adevăr libera circulație a persoanelor, bunurilor și serviciilor dincolo de frontiere. Este nevoie de aceste rețele pentru a
Signor Presidente, notoriamente la coesione territoriale, come la prosperità economica e sociale degli Stati membri e delle loro regioni, richiede reti di comunicazione atte a facilitare e a consentire in maniera fattiva la libera circolazione delle persone, delle merci e dei servizi trascendendo i confini. Queste reti servono a