În ciuda unor măsuri populiste de combatere a sărăciei, adoptate de dl Thaksin în perioada în care se afla la putere, acesta este totuși reprezentantul elitei capitaliste și nu face decât să amăgească populația.
Despite some populist measures against poverty when he was in government, Mr Thaksin represents the capitalist elite and deceives the masses.