Avem nevoie de un sistem de monitorizare care să asigure că propunerile legislative prezentate Parlamentului sunt evaluate cu adevărat, în special în ceea ce priveşte principiul subsidiarităţii. Acesta ar fi un adevărat punct de plecare pentru instituţiile care protejează, nu controlează, vieţile cetăţenilor.
We need a monitoring system that will ensure that the legislative proposals submitted to Parliament are actually evaluated, especially as far as respect for this principle of subsidiarity is concerned. This would be a true starting point for institutions that safeguard, not control, citizens ’ lives.