Astăzi, monitorizarea activităţilor de pescuit supune statele membre la mai multe exigenţe, fie în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) sau în cadrul cooperării multilaterale, după cum demonstrează acum transpunerea propusă.
De controle op de visserijactiviteiten stelt vandaag de dag hogere eisen aan de lidstaten, zowel op het vlak van het gemeenschappelijke visserijbeleid (GVB) als op het vlak van de multilaterale samenwerking. Het voorstel dat hier ter discussie staat is er een bewijs van.