Caracteristica sa unică este aceea că stabileşte norme obligatorii din punct de vedere legal privind tranzitul protecţiei investiţiilor şi că acesta conţine dispoziţii privind soluţionarea litigiilor în sectorul energetic.
Sa singularité est qu ’ il fixe des règles juridiquement contraignantes sur la protection des investissements et du transit énergétique, et qu ’ il contient des dispositions sur la résolution de litiges dans le secteur énergétique.