În ceea ce priveşte notificarea actelor delegate, Comisia va avea în vedere şi perioadele de vacanţă ale instituţiilor, pentru a se asigura că Parlamentul European şi Consiliul îşi pot exercita prerogativele în limitele de timp menţionate în actele legislative respective.
Hinsichtlich der Mitteilung über delegierte Rechtsakte wird die Kommission zudem die Urlaubszeiten der Institutionen berücksichtigen, um sicherzustellen, dass das Europäische Parlament und der Rat in der Lage sind, ihre Vorrechte innerhalb der in den entsprechenden Rechtsakten festgelegten Fristen ausüben zu können.