Unele dintre aceste principii și valori comune sunt stabilite la articolul 2 din Tratatul de la Lisabona: respectul pentru libertăți, protejarea minorilor și a pluralismului, care include pluralismul informației.
Some of these common values and principles are established in Article 2 of the Treaty of Lisbon: respect for freedoms, protection for minors and pluralism, which includes pluralism of information.