Bogăția Europei rezidă în istoria sa, în cultura sa, în arta sa, în personalitățile sale reprezentative, în peisajele sale, în locurile sale simbolice, în intelectualii săi, în filosofii săi și – îndrăznesc să spun – în civilizația sa.
Bogactwo Europy leży w jej historii, jej kulturze, jej sztuce, jej przywódcach, jej krajobrazach, miejscach dla niej symbolicznych, jej intelektualistach, filozofach i – że ośmielę się to powiedzieć – w jej cywilizacji.