Sarcinile cu care se confruntă toate instituțiile sunt în creștere continuă datorită extinderii UE, Tratatului de la Lisabona și noilor activități, iar cheltuielile cresc în mod proporțional.
Het aantal taken van alle instellingen neemt toe als gevolg van de uitbreiding van de EU, het Verdrag van Lissabon en nieuwe activiteiten, en de kosten stijgen mee.