Pe plan politic, se poate spune că Tunisia este o ţară în care democraţia este încă relativ tânără; dar planul de acţiune stabilit pare a fi compatibil cu aşteptările Uniunii Europene.
En termes politiques, on pourrait dire que la Tunisie est un pays où la démocratie est encore relativement jeune ; toutefois, le plan d ’ action défini semble être conforme aux attentes de l ’ Union européenne.