adaptarea planurilor financiare multianuale, adaptarea acordului bugetar interinstituţional, şi – acolo unde sunt schimbări de responsabilitate pentru programe de politică externă – adaptarea şi renegocierea acestor programe, care sunt, desigur, supuse deja codeciziei.
planeamento financeiro plurianual, a adaptação do acordo interinstitucional sobre o orçamento e – sempre que existam transferências de responsabilidade por programas de política externa – a adaptação e a renegociação destes programas, que já estão, evidentemente, em processo de co-decisão.