UE a avut la dispoziţie mulţi ani de zile pentru a se gândi la acest Serviciu, aşa că zăpăceala şi ezitarea pe care le vedem în prezent nu aduc niciun serviciu ambiţiilor UE de a juca un rol global în politica externă prin intermediul PESC.
L ’ Union a eu de nombreuses années pour songer à ce service, et donc cette situation confuse et hésitante que nous voyons à l ’ heure actuelle n ’ honore pas les aspirations de l ’ Union à jouer un rôle mondial en politique étrangère à travers la PESC.