Aceste exemple arată că există o uriaşă lacună în dreptul european care le dă posibilitatea cadrelor medicale recunoscute ca fiind nepregătite să profeseze într-una dintre ţările noastre, să lucreze şi să pună în pericol pacienţi în alta.
Estes exemplos demonstram que existe uma enorme lacuna na legislação europeia que permite que os profissionais de saúde reconhecidos como não aptos para exercer num dos nossos países exerçam e coloquem os doentes em risco noutro país.