Afganistanul nu mai este un loc sigur, dar insurgenţa talibană nu a fost înfrântă deoarece s-a dovedit că victoria nu poate fi obţinută doar prin mijloace militare şi că încrederea oarbă în puterea militară prin uciderea insurgenţilor a fost contraproductivă.
L ’ Afghanistan non è più un porto sicuro, ma la rivolta dei talebani non è stata sedata perché si è dimostrato come la vittoria non possa essere ottenuta unicamente con mezzi militari: l ’ eccessiva fiducia riposta nel potere militare, che ha indotto a uccidere i ribelli, è stata controproducente.