În acelaşi timp, sunt puţine state membre în care natalitatea a crescut, Irlanda şi Franţa fiind performerele în acest domeniu, ca urmare a politicilor specifice adoptate.
Allo stesso tempo gli Stati membri in cui il tasso di natalità è cresciuto sono pochi, fatta eccezione per l ’ Irlanda e la Francia che hanno conseguito ottimi risultati in quest ’ area grazie al ’ adozione di politiche ad hoc.