Doamnă președintă, aș dori să le mulțumesc foarte mult domnului Reynders și domnului comisar Barnier pentru sprijinul acordat cu privire la pachetul de supraveghere, care a fost uneori ca și cum ai încerca să treci o cămilă prin urechile acului, dar până la urmă ne-am descurcat.
Madame la Présidente, je tiens à remercier chaleureusement M. Reynders et le commissaire Barnier pour leur soutien au paquet de supervision ; on a parfois l ’ impression qu ’ on essaye de faire passer un œuf à la coque au travers d ’ une passoire à thé, mais nous y sommes arrivés.