În încheiere, aceasta trebuie să fie o oportunitate pentru a stabili un sistem comun de prevenire, monitorizare şi alertare cu ajutorul căruia să poată fi oferită populaţiilor o asistenţă rapidă, bazată pe solidaritate.
Enfin, il doit être possible de mettre sur pied un dispositif commun de prévention, de surveillance et d ’ alerte, d ’ assistance solidaire et rapide aux populations.