An după an, Curtea de Conturi nu a fost capabilă să ne asigure că bugetul UE a fost cheltuit în mod legal şi adecvat şi am fost cu adevărat preocupat de lipsa de control asupra banilor contribuabililor când eram contabil-şef la Comisia Europeană în 2002.
Année après année, la Cour des comptes n ’ a pas été en mesure de nous donner satisfaction sur le caractère légal et régulier des dépenses liées au budget de l ’ UE ; j ’ ai été particulièrement préoccupée par le manque de contrôle de l ’ argent des contribuables lorsque j ’ ai exercé les fonctions de responsable de la comptabilité de la Commission européenne en 2002.