Dle preşedinte, proiectul de directivă privind mobilitatea pacienţilor ar putea să conducă rapid la reducerea la cel mai mic numitor comun a asistenţei medicale în UE, prin intermediul unei abordări bazate pe servicii.
Mijnheer de Voorzitter, dit voorstel voor een richtlijn inzake de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg kan er heel snel toe leiden dat de gezondheidszorg in de EU wordt gereduceerd tot de kleinste gemene deler, waarbij wordt uitgegaan van een bepaalde dienstverlening.