Ne-am străduit să dăm formă raportului de-a lungul acestor direcţii şi compromisurile la care a ajuns comisia au aplanat deja unele dintre discrepanţele dintre sistemele juridice ale statelor membre.
We have endeavoured to shape the report along these lines and the compromises arrived at by the committee have already ironed out some of the discrepancies between Member States ’ legal systems.