, am dori să afirmăm imediat, dle comisar Verheugen, faptul că, indiferent de garanţia privind autoreglementarea pe care producătorii doresc să o ofere, va trebui să subliniem în mod clar faptul că, în cazul în care acest răspuns este insuficient, vom interveni
Nous devons dès lors affirmer sans détour, Monsieur le Commissaire, que quelle que soit la garantie d ’ autorégulation que les producteurs souhaitent donner, nous prendrons clairement des mesures réglementaires si cette