În acest scop, mecanismele existente – a se vedea acordul Berlin Plus – ar putea fi îmbunătăţite; cele noi – a se vedea propunerea referitoare la un cartier general operaţional al UE – ar trebui luate în considerare; obstacolele – a se vedea impactul pe care îl are problema din Cipru – ar trebui depăşite; şi, cel mai important, percepţiile reciproce ar trebui, fără îndoială, îmbunătăţite.
W tym celu można byłoby usprawnić istniejące mechanizmy – chodzi o porozumienia Berlin Plus; należy rozważyć nowe mechanizmy – chodzi o wniosek dotyczący stworzenia kwatery operacyjnej UE; należy przezwyciężyć przeszkody – chodzi o niekorzystny wpływ problemu cypryjskiego. Co najważniejsze, należy zdecydowanie poprawić wzajemny wizerunek partnerów.