Cu toate acestea, ar trebui subliniat faptul că sprijinul pentru dezvoltarea unui potenţial sistem judiciar în Balcani este o chestiune fundamentală, astfel încât curţile locale să poată continua munca pe care a început-o Tribunalul.
Si deve però sottolineare che il sostegno allo sviluppo delle potenzialità della magistratura nazionale nei Balcani è un aspetto fondamentale, per fare in modo che i tribunali locali siano in grado di proseguire il lavoro iniziato dal Tribunale.