Dacă, totuși, un stat membru decide să folosească aceste celule prelevate din sângele din cordonul ombilical, atunci respectivul stat membru trebuie să respecte cerințele impuse de directivă în ceea ce privește calitatea și siguranța, să protejeze sănătatea publică și să garanteze respectarea drepturilor fundamentale.
Jeżeli jednak państwo członkowskie podejmuje decyzję o wykorzystaniu komórek krwi pępowinowej, wówczas musi spełnić wymogi dyrektywy dotyczące jakości i bezpieczeństwa, chronić zdrowie publiczne i zagwarantować poszanowanie dla praw podstawowych.