Cu toate acestea, atunci când o evaluare independentă arată că un stat membru ar putea sfârși prin a aduna peste 70% din venitul generat în urma unei taxe pe tranzacțiile financiare, ar fi scandalos să se afirme că o asemenea taxă ar trebui aplicată, cu atât mai puțin la nivel european.
Contudo, quando uma avaliação independente afirma que um só Estado-Membro acabaria por cobrar mais de 70% das receitas geradas por um imposto sobre transacções financeiras, seria absurdo defender que esse imposto fosse aplicado a nível da UE ou aplicado de todo.