Totuşi, trebuie să facem aceste lucruri fără a pune în pericol drepturile autorilor şi editorilor, inclusiv operele care nu sunt tipărite şi aşa numitele lucrări „orfane ”.
Doch wir müssen es tun, ohne die Rechte der Autoren und Herausgeber einschließlich vergriffener Arbeiten und so genannter „verwaister Werke ‟ zu gefährden.