Aceasta deoarece astfel de drepturi, de cele mai multe ori, se dovedesc a fi în afara sferei de activitate a legii comunitare, după cum aţi remarcat pe bună dreptate.
La raison en est que, le plus souvent, il s ’ avère que ces droits échappent au champ de compétence du droit communautaire, comme vous venez de le souligner fort justement.