Ne confruntăm cu multe, multe probleme din toate statele membre dar, după cum arată statisticile, unele ţări utilizează serviciile comisiei într-un mod mai larg decât alţii, poate deoarece există membri ai comisiei care sunt din ţările respective şi prin urmare aceştia atrag probleme de la alegătorii lor.
We behandelen een groot, groot aantal zaken uit alle lidstaten, maar zoals naar voren komt uit de statistieken wordt er in bepaalde landen meer gebruik van de diensten van de commissie gemaakt dan in andere, misschien omdat er in de commissie leden zitten die uit die landen afkomstig zijn en om die reden de problemen van hun kiezers aantrekken.