Mulți oameni de știință din multe locuri lucrează în acest sens, iar Comisia ar putea juca un rol foarte puternic în împărtășirea și prelucrarea informațiilor pe care le deținem despre această problemă conexă și foarte gravă.
Un grand nombre de scientifiques, dans de nombreux endroits, sont en train d ’ y travailler, et la Commission pourrait jouer un rôle très important s ’ agissant de mettre en commun ces informations et de déterminer ce que nous savons au juste de ce très grave problème connexe.