În conformitate cu proverbul „Dacă încetezi să aduci îmbunătăţiri, încetezi să fii performant ”, problemele identificate în cadrul procesului de elaborare a raportului, astfel cum a menţionat deja dl Schnellhardt, trebuie investigate pentru a determina cauza şi, dacă este necesar, trebuie să se găsească soluţii.
Conformément au dicton « Si l ’ on cesse de s ’ améliorer, l ’ on cesse d ’ être bon », les problèmes identifiés au cours du processus d ’ élaboration du rapport, comme l ’ a déjà mentionné M. Schnellhardt, devront être examinés afin d ’ en déterminer la cause et, le cas échéant, des solutions devront être trouvées.