După părerea mea, ar fi deci rezonabil ca Comisia să ia în considerare introducerea unor soluţii mai generale, care în mod potenţial s-ar aplica şi altor ţări, pentru a se asigura că nu ar fi posibil ca mandatul să fie emis pentru astfel probleme minore, de exemplu pentru pedepse de doi ani de închisoare, şi că, în schimb, acesta este emis doar pentru pedepsele grave pentru care a fost instituit.
A mio giudizio, la soluzione migliore sarebbe che la Commissione considerasse l ’ opportunità di prevedere soluzioni di carattere più generale, che potrebbero essere applicate anche in altri paesi, per assicurare che i mandati non possano essere emessi per casi che sono chiaramente di importanza minore, come quelli per cui la pena detentiva massima è di due anni, ma solo per quei casi gravi per cui erano stati originariamente pensati.