Coordonarea europeană trebuie să se concentreze pe domeniile în care există sau se poate dezvolta valoare adăugată reală şi acolo unde nu va submina concurenţa.
A coordenação europeia deve focar-se em domínios onde exista ou possa desenvolver-se um verdadeiro valor acrescentado europeu e onde não prejudique a concorrência.