Comisia Europeană trebuia să evalueze natura ajutorului de stat oferit Opel şi să informeze Parlamentul dacă acesta a fost sau nu un caz de protecţionism al pieţei locale în detrimentul fabricilor şi al locurilor de muncă din alte state membre ale Uniunii Europene.
La Comisión Europea debería evaluar el tipo de ayudas estatales concedidas a Opel e informar a la Cámara sobre si quizás no ha sido un caso de protección del mercado local a expensas de las fábricas y los puestos de trabajo en otros Estados miembros de la Unión Europea.