− Dle președinte, doamnelor și domnilor, situația economică și financiară dificilă din Europa a scos în evidență punctele slabe ale statelor membre, care fac eforturi din greu pentru a evita criza datoriilor suverane.
− Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a difícil situação económica e financeira na Europa tem mostrado as fraquezas dos Estados-Membros, que se esforçam por evitar a crise da dívida soberana.