Cu toate acestea, se dezvoltă în mod semnificativ, în ciuda restricţiilor, iar această nouă directivă ar trebui să permită funcţionarea unor servicii de monedă electronică noi, inovatoare şi sigure, pentru a oferi noilor jucători posibilităţi de acces la piaţă şi pentru a favoriza concurenţa reală şi eficientă între participanţii de pe piaţă.
Niemniej jednak widoczny jest znaczny wzrost w tym zakresie, i to pomimo ograniczeń, a nowa dyrektywa powinna umożliwić świadczenie nowych, innowacyjnych i bezpiecznych usług w zakresie pieniądza elektronicznego, zapewniając możliwość wchodzenia na rynek nowych podmiotów oraz wzmacniając rzeczywistą i skuteczną konkurencję pomiędzy uczestnikami rynku.