Armonizarea obţinută astfel va garanta şi condiţii echitabile concurenţiale în cadrul Uniunii Europene, dar, după cum s-a exprimat şi domnul raportor, cu condiţia luării de măsuri la nivel fiscal pentru eliminarea distorsiunilor.
A harmonização alcançada garantirá igualmente condições de concorrência justas em toda a União Europeia, desde que, tal como o nosso relator já afirmou, sejam tomadas medidas no plano fiscal para evitar as distorções.