de domenii sunt evaluarea informațiilor referitoare la medicația recomandată în caz de urgențe medicale, mai ales în caz de pandemie și pregătirea și evaluarea studiilor științifice independente de industria farmaceutică și efectuate pe grupurile țintă recomandate referitoare la eficiența, siguranța și raportul riscuri-beneficii ale vaccinurilor și medicamentelor antivirale.
noodsituaties, met name pandemieën, en het opzetten en evalueren van wetenschappelijke studies, die onafhankelijk zijn van de farmaceutische industrie, met betrekking tot de doeltreffendheid, veiligheid en risico-batenverhouding van de vaccins en antivirale geneesmiddelen en de verschillende aanbevolen doelgroepen.