O procedură comună actuală, sub forma mandatului european de arestare, a eliminat garanţiile care existau de secole în Marea Britanie împotriva arestării şi închisorii nedrepte.
Une procédure commune existante sous la forme d ’ un mandat d ’ arrêt européen a éliminé les garanties séculaires contre les arrestations et détentions arbitraires dont les Anglais ont toujours bénéficié.