Mă îngrijorează existența unei clauze de revizuire, prin care i se solicită Comisiei să investigheze posibila introducere a unei serii de cerințe de etichetare cu valoare adăugată redusă și care ar împovăra în mod inacceptabil întreprinderile, mai ales pe cele mici și mijlocii.
J ’ ai certaines inquiétudes par rapport à la clause de réexamen qui va demander à la Commission d ’ évaluer l ’ instauration possible d ’ un certain nombre d ’ obligations en matière d ’ étiquetage qui n ’ ont que peu de valeur ajoutée et qui imposeraient un fardeau inacceptable aux entreprises, et en particulier aux petites et moyennes entreprises.