Într-un moment în care Uniunea Europeană susţine progresul şi egalitatea de gen drept valori fundamentale comune, este oarecum surprinzător ca aceste fonduri europene să fie implicate într-o campanie de acest gen.
Ahora que la Unión Europea considera que el progreso y la igualdad de género son valores fundamentales comunes, es un tanto sorprendente que se haga uso de dichos fondos europeos en una campaña de esa naturaleza.