forţe turceşti au provocat nu doar decese şi distrugeri pe insulă o dată cu invazia turcă din 1974, ci continuă şi astăzi să mențină divizat un stat membru UE
forces turques ont non seulement provoqué la mort et la destruction sur l ’ île lors de l ’ invasion turque en 1974, mais elles continuent aujourd ’ hui à diviser un État membre de l ’ Union européenne