Texul principal reprezintă o intruziune în viaţa privată, drepturile fundamentale ale omului şi cetăţeanului sunt definite în mod restrâns, drepturile sociale sunt înlocuite cu obiective publice.
Le corps du texte fait ingérence dans la sphère privée et les droits de l ’ homme, et les droits fondamentaux des citoyens sont définis de façon restrictive. Quant aux droits sociaux, ils sont remplacés par les objectifs de l ’ État.