Acordul asigură mecanisme de control al capturilor, al angajării echipajelor locale și o clauză de suspendare sau revizuire pentru cazurile de încălcare a drepturilor omului.
L ’ accord prévoit des mécanismes de contrôle des captures, l ’ emploi de personnel local et une clause de suspension et de révision en cas de violations des droits de l ’ homme.