În special, Comisia ar trebui să sprijine poziţia Parlamentului care reflectă opinia unui număr semnificativ de state membre în temeiul articolului 11 alineatul (4) din Tratatul UE (n. v.).
In particolare, la Commissione dovrebbe sostenere la posizione del Parlamento che rispecchia il punto di vista di un numero significativo di Stati membri, come recita l ’ articolo 11, paragrafo 4 della nuova versione del trattato sull ’ Unione europea.