Domnule preşedinte, preşedintele Lansana Conté a reprezentat prototipul bărbatului african puternic, un dictator corupt care a condus populaţia ţării cu o mână de fier.
Monsieur le Président, le président Lansana Conté était l ’ archétype même de l ’ homme fort africain, un dictateur corrompu dirigeant le pays d ’ une main de fer.