Suntem dispuși să discutăm cu Turcia noi posibilități de soluționare a acestei probleme; dacă printre acestea se numără și posibilitatea ca guvernul turc să fie chemat la masa Comisiei Europene pentru negocierea acestor acorduri de liber schimb cu state terțe este, desigur, cu totul altceva.
Siamo disposti a ricercare con la Turchia delle soluzioni che vengano incontro alle sue preoccupazioni. Un ’ attenzione a parte merita invece la decisione di far eventualmente rientrare fra queste soluzioni anche l ’ invito esteso alla Turchia a partecipare ai negoziati sugli accordi di libero scambio con paesi terzi a fianco della Commissione europea.