Consider că se face totul pentru a informa statele membre care păstrează anumite restricții să analizeze profund această perioadă de tranziție și să stabilească modul în care pot elimina aceste restricții.
Ik denk dat alles in het werk wordt gesteld om lidstaten te informeren die een aantal beperkingen handhaven, om deze overgangsperiode waarin ze een aantal beperkingen handhaven grondig tegen het licht te houden, en om te kijken hoe ze deze beperkingen kunnen opheffen.