nimeni – să cercetăm mai întâi substanţa acestei hotărâri – nu poate considera că înlăturarea cuiva şi a ceva care există deja acolo este un act de democraţie şi de libertate, astfel cum au susţinut anumite persoane, ci mai degrabă o acţiune a poliţiei gândirii, un act anti-democratic.
personne ou supprimer un objet en place est un acte de démocratie et de liberté, comme certains l ’ ont affirmé. Il s ’ agit plutôt d ’ un acte de la police de la pensée, d ’ un acte antidémocratique.