Dacă dorim să urmărim și să încurajăm realizarea obiectivului de identificare de noi frecvențe pentru comunicațiile wireless în bandă largă, cred că este oportun să acționăm pe baza acestui inventar - însă fără a anticipa rezultatul -, selectând una sau mai multe benzi de frecvență specifice fără o expertiză tehnică prealabilă.
Si l'objectif de recherche de davantage de fréquences pour les communications haut débit sans fil doit être poursuivi et encouragé, il apparaît pertinent de s'appuyer sur cet inventaire sans préjuger de son résultat en désignant, sans expertise technique préalable, une ou plusieurs bandes de fréquences particulières.