Tratatul, Regulamentul (CE) Nr. 1 / 2003, orientările din 2006 şi comunicarea privind programul de clemenţă – tot din 2006 – toate acestea formează un cadru care funcţionează rezonabil de bine.
O Tratado, o Regulamento (CE) n. º 1 / 2003, as orientações de 2006 e a comunicação sobre o programa de clemência – também de 2006 – constituem, em conjunto, um quadro que funciona razoavelmente.