Este criza financiară globală, care s-a transformat în criza economică, cauza acestei situaţii sau avem de-a face aici cu propriile greşeli, neglijenţă şi lipsă de reacţie?
La crise financière mondiale, qui a dégénéré en crise économique, est-elle à la source de la situation actuelle ou sommes-nous aujourd ’ hui confrontés aux erreurs, aux négligences et à l ’ absence d ’ action dont nous sommes responsables ?