autorităţilor publice, vrem ca această relaţie să se dezvolte - pentru a finanţa cercetarea şi dezvoltarea, poate printr-o primă etapă de concurs de idei. Soluţiile de dezvoltare identificate pot trece apoi la nivelul următor, pentru a se testa viabilitatea produsului sau a serviciului, care poate fi ulterior lansat.
de l ’ autorité publique dans un but bien précis – pour financer la recherche et le développement, éventuellement par le biais d ’ une première phase de mise en concurrence des idées, avant d ’ amener ces solutions de développement au stade suivant et d ’ assurer ainsi la viabilité d ’ un produit ou service qui pourra ensuite être commercialisé.