Însă nimeni nu are nicio îndoială că motivul pentru care ne aflăm astăzi aici în această Cameră și pentru care comisarii se află și ei prezenți alături de Consiliu este să aflăm ce crede Comisia, ca gardian al tratatelor, despre acțiunea colectivă a Franței – așa cum a denumit-o dna Reding – împotriva romilor.
Maar niemand twijfelt eraan dat we hier vandaag in het Parlement bijeen zijn en dat de commissarissen en de Raad hier aanwezig zijn om erachter te komen wat de Commissie, de hoedster van de Verdragen, vindt van de Franse collectieve actie – zoals mevrouw Reding het noemde – tegen de Roma.