La discuțiile de astăzi au condus lunile de lucru sârguincios al dlui Audy, al raportorilor alternativi, al celorlalți membru ai Comisiei pentru industrie, cercetare și energie, precum și al membrilor Comisiei pentru bugete.
Pendant des mois, M. Audy, les rapporteurs fictifs, les membres de la commission de l ’ industrie, de la recherche et de l ’ énergie et les membres de la commission des budgets ont travaillé dur, pour aboutir au débat de ce jour.