În cazul în care există un răspuns vag și confuz la întrebarea dacă s-a aplicat o pedeapsă colectivă – în formularea dvs. – sau dacă s-a acționat de la caz la caz, după cum se cere în cadrul directivelor UE privind libera circulație, atunci trebuie să știm acest lucru.
Se può fornire soltanto una risposta debole e confusa alla domanda se si sia trattato di punizioni collettive – le parole da voi usate – o se siano state promosse azioni caso per caso, come previsto dalla direttiva europea sulla libertà di circolazione, lei ha il dovere di dircelo.