De asemenea, Comisia a rezolvat în mod eficient problema foarte controversată a testelor pe primate neumane. Aceste teste au fost restricţionate la bolile mortale şi cerebrale.
La Commission a également résolu efficacement le problème fort controversé des tests sur des primates non humains. Ces tests sont désormais limités aux maladies mortelles et aux maladies du cerveau.