Planurile politice şi poziţiile executivului nostru pot fi, de asemenea, dezbătute cu regularitate în cadrul Comisiei pentru afaceri externe, la şedinţele în care viitorul preşedinte al Comitetului Reprezentanţilor Permanenţi oferă informaţii cu privire la problemele care sunt dezbătute în CRP.
Les projets et positions politiques de notre exécutif peuvent également faire l ’ objet de débats réguliers au sein de la commission des affaires étrangères, dans le cadre de réunions lors desquelles le futur président du comité des représentants permanents donnera des informations relatives aux sujets débattus au sein du COREPER.