Propunerea conţine un set de principii şi clarificări foarte importante ale regulilor pe care trebuie să le aplice poliţiştii de frontieră atunci când controlează graniţele maritime, spre exemplu principiul nereturnării şi obligaţia de a trata cu o grijă deosebită persoanele vulnerabile şi minorii neînsoţiţi.
Cette proposition renferme un ensemble de principes et de clarifications de règles qui sont très importants, et que les gardes-côtes doivent appliquer lorsqu ’ ils contrôlent les frontières maritimes, comme par exemple le principe de non-refoulement et l ’ obligation de traiter les personnes vulnérables et les mineurs non accompagnés avec un soin tout particulier.