Imediat după o analiză a posibilităților efectuată de statele membre, Agenția Europeană de Apărare trebuie să devină punctul central al dezvoltării comune de capacități.
Dès que les États membres ont examiné ce qui est possible, l ’ Agence européenne de défense doit être au cœur du développement conjoint des capacités.