Propunerea de modificare trebuie să vizeze simplificarea și consolidarea procedurilor la nivelul UE.
Le but de la proposition de modification est de simplifier et d ’ améliorer les procédures au niveau communautaire.