În plus, întrucât Parlamentul a fost consultat cu privire la propunerea Comisiei, Consiliul este pregătit să ia în considerare poziţia Parlamentului la elaborarea concluziilor sale?
En of de Raad bereid is – gezien het feit dat het Europees Parlement over het voorstel van de Europese Commissie geraadpleegd wordt – om in zijn conclusies rekening te houden met het standpunt van het Parlement in deze?