Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, Europa noastră este un simbol al Uniunii în diversitatea ei: o diversitate a distanţei, a culturilor, a abordărilor şi, de asemenea, diversitatea teritoriilor şi regiunilor noastre.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a nossa Europa é o símbolo da União na sua diversidade: uma diversidade de distância, de culturas, de abordagens, e também a diversidade dos nossos territórios e regiões.