De prea mult timp, fostele state ale Iugoslaviei sunt, în opinia mea, tratate inegal. De exemplu, Slovenia a putut să se alăture fără probleme Uniunii în 2004, deși încă mai există critici la adresa structurilor comuniste reziduale din politică, media și industrie.
Viel zu lange wurden meines Erachtens die ehemaligen jugoslawischen Staaten ungleich behandelt, etwa indem Slowenien 2004 problemlos der EU beitreten konnte, obwohl Kritiker nach wie vor bestehende kommunistische Machtstrukturen in Politik, Medien und Wirtschaft bemängelten.