O analiză a jurisprudenţei Curţii privind cooperarea public / public este, de asemenea, în curs de derulare, iar aceasta va permite delimitarea sferei de cooperare public / public care este sau nu inclusă în domeniul de aplicare a dreptului european privind achiziţiile publice.
Eine Analyse der Rechtsprechung des Gerichtshofes über öffentlich-öffentliche Zusammenarbeit wird ebenfalls durchgeführt, und sie wird es uns erlauben, den Umfang der öffentlich-öffentlichen Zusammenarbeit zu bestimmen, die möglicherweise in den Rahmen eines neuen europäischen Gesetzes für das öffentliche Auftragswesen eingearbeitet wird.