În plus, trebuie să se asigure – şi aceasta este datoria Parlamentului European şi a statelor membre – că serviciile de asigurări sociale obişnuite vor fi în continuare puse la dispoziţie.
Em paralelo, no entanto, deve ser assegurado – e este é o dever do Parlamento Europeu e dos Estados-Membros - que a segurança social normal continua a ser prestada.