Ca mulți alți vorbitori, chiar doresc să mă concentrez pe aspectul cel mai presant al acestei probleme, nevoia urgentă de a derula mai multe activități de cercetare: atât pentru a clarifica aspectele bolii în coloniile de albine, cât și pentru a ne oferi câteva idei mai concrete privind calea de urmat.
Zoals veel andere sprekers wil ik mij echt richten op het meest urgente aspect van dit probleem, namelijk de dringende noodzaak om meer onderzoek te verrichten, zowel om duidelijkheid te krijgen over ziekten in bijenkolonies als om ons wat concretere ideeën te geven over wat ons te doen staat.