Bolile rare au nevoie de un cadru politic mai puternic în vederea îmbunătăţirii cercetării şi a tratamentului, deoarece întreprinderile preferă să investească în pieţele mari.
Les maladies rares nécessitent un cadre politique mieux établi afin d ’ en améliorer la recherche et le traitement, les entreprises préférant investir dans des marchés de grande taille.