rând, promovarea reconcilierii între viaţa profesională, familială şi personală; şi în al treilea rând, sprijinirea europenilor care vor să aibă copii, pentru a creşte rata natalităţii.
promuovere la riconciliazione tra vita professionale, familiare e privata; incoraggiare gli europei che lo desiderino ad avere figli, incrementando in questo modo il tasso di natalità.