Acest fapt necesită o cooperare strânsă - mai strânsă decât cea de la momentul actual - cu şi între autorităţile de reglementare naţionale din statele membre care, în prezent, deţin o responsabilitate substanţială, şi anume efectuarea inspecţiilor, reglementarea şi, totodată, punerea în conformitate a acestora.
Dies erfordert eine enge Zusammenarbeit, eine engere als derzeit mit und zwischen nationalen Regelungsbehörden in Mitgliedstaaten, die derzeit umfassende Verantwortung tragen und für Inspektionen und für die Vorschriften und deren Einhaltung verantwortlich sind.