Deşi a creat anumite bule artificiale – nu numai în sectorul financiar, ci şi în alte sectoare – nu era durabil, inclusiv din punct de vedere al energiei şi al climatului.
Es hat zwar ein paar künstliche Blasen erzeugt – nicht nur im Finanzsektor, sondern auch in anderen Wirtschaftsbereichen – aber es war kein nachhaltiges Modell, auch nicht aus energetischer und klimatechnischer Sicht.