Tocmai pentru a rămâne în concordanţă cu cererea de simplificare, cred că procedura de evaluare comparativă solicitată în prezent pentru toate biocidele nu ar trebui să fie necesară pentru biocidele cărora li s-a demonstrat siguranţa pentru utilizare.
Precisamente para mantener la coherencia con la petición de simplificación, creo que el procedimiento de evaluación comparativa al que debe someterse a los biocidas en la actualidad no debe aplicarse a los biocidas que han demostrado que pueden ser utilizados de forma segura.