În ceea ce priveşte aplicarea, dacă ne referim la numărul de proceduri de încălcare a dreptului comunitar, există, obiectiv vorbind, o problemă arhicunoscută, legată în special de lipsa de independenţă a organismelor de
En ce qui concerne l ’ application, si on se réfère au nombre de procédures d ’ infraction, il y a objectivement, c ’ est vrai, un fameux problème, en particulier concernant l ’ insuffisance d ’ indépendance des organes de