În condiţiile în care numeroase state membre se confruntă cu ajustări fiscale dificile bugetul Uniunii, care este 95% buget de investiţii, trebuie să ofere un grad de valoare adăugată europeană foarte mare.
Num período em que muitos Estados-Membros enfrentam ajustamentos orçamentais difíceis, o orçamento da UE, que dedica 95% dos seus fundos ao investimento, tem de proporcionar um elevado nível de valor acrescentado europeu.