Dacă o astfel de interdicţie ar fi câştigat sprijinul majorităţii, acest lucru ar fi dus - după cum am auzit deja - la o creştere explozivă a numărului şobolanilor şi şoarecilor în întreaga Europă, având drept consecinţe daune pe scară largă asupra culturilor depozitate, fermelor şi proprietăţilor particulare.
Si une telle interdiction avait recueilli le soutien d ’ une majorité, elle aurait conduit - comme nous l ’ avons déjà entendu - à une explosion du nombre de rats et de souris dans toute l ’ Europe, avec les dommages à grande échelle que cela aurait entraîné pour les récoltes entreposées, les fermes et les habitations.