O și mai puternică divizare a Afganistanului ar putea duce la „somalizarea ” țării și împărțirea acesteia între triburile implicate în conflicte.
Une nouvelle fragmentation de l ’ Afghanistan pourrait entraîner une « somalisation » du pays et son partage entre les différentes tribus hostiles.