Mai mult, în conformitate cu comunicarea din 30 iunie, noile mecanisme de sancționare ar trebui să excludă o situație în care reducerea cheltuielilor UE ar conduce la o reducere a veniturilor agricultorilor și pescarilor.
En outre, conformément à la communication du 30 juin, les nouveaux mécanismes de sanction devraient exclure toute situation où une réduction des dépenses de l ’ UE entraînerait une baisse des revenus des exploitants agricoles et des pêcheurs.