Pentru maşinile ce emit sub limita specificată va putea fi folosit un sistem de prime, iar pentru maşinile ce emit peste această limită vor fi introduse penalităţi pentru producători.
Un système de primes s ’ appliquera aux voitures dont les émissions sont inférieures à la limite fixée, tandis que des amendes seront imposées aux fabricants de voitures dont les émissions dépassent cette limite.