Se impune o verificare amănunţită a acestor informaţii, precum şi o evaluare obiectivă a eventualelor repercusiuni pe care le-ar putea avea prizonierul la întoarcerea în statul de rezidenţă.
Il est indispensable d ’ effectuer une vérification détaillée de ces informations, ainsi qu ’ une évaluation objective des éventuelles répercussions que pourraient avoir le retour des détenus dans leur pays de résidence.