În timp ce unii sunt inacceptabil de tăcuţi, alţii solicită ambelor părţi să facă tot ceea ce le stă în putinţă pentru a găsi cât mai rapid o soluţie politică, tratând lucruri diferite în acelaşi fel şi ignorând cine sunt vinovaţii, ca şi cum nu ar exista un preşedinte ales în mod democratic, pe de o parte, iar pe de alta, un guvern ilegal care l-a reţinut pe acesta din urmă şi l-a expulzat din ţară, preluând în mod ilegal puterea.
Während die einen stillschweigend zusehen, appellieren die anderen an beide Seiten, alles in ihrer Macht stehende zu tun, um so schnell wie möglich zu einer politischen Lösung zu gelangen, und messen völlig unterschiedliche Dinge mit einerlei Maß, ohne jemandem die Schuld zu geben – als wäre da nicht ein demokratisch gewählter Präsident auf der einen und eine illegale Regierung auf der anderen Seite, die diesen gefangen nimmt und aus dem eigenen Land wirft, nachdem sie unrechtmäßig die Macht ergriffen hat.