Nu putem continua menţinerea unei poziţii comune inacceptabile, care împiedică Uniunea Europeană să întreţină relaţii deschise şi complete cu guvernul cubanez, pe baza intereselor bilaterale.
Nous ne pouvons continuer avec cette position commune inacceptable qui empêche l ’ Union européenne de maintenir des relations ouvertes et entières avec le gouvernement cubain sur la base d ’ intérêts bilatéraux.