Aceasta fiind situația, eliminarea tuturor posibilităților de manevră din partea statelor membre în acest domeniu pare o mișcare iresponsabilă.
That being the case, taking away all room for manoeuvre from Member States in this area seems like an irresponsible move.