În cadrul noii comisii conduse de dl Barroso, activitatea dnei Reding a făcut ca armonizarea completă să nu mai fie considerată dogmatică și am pornit cu dreptul pe drumul spre o armonizare a anumitor aspecte.
Sous la nouvelle Commission dirigée par M. Barroso, le travail réalisé par Mme Reding fait qu ’ une harmonisation totale n ’ est plus considérée comme dogmatique, et nous nous sommes heureusement engagés sur la voie d ’ une harmonisation plus ciblée.