Conform Acordului de la Cotonou, aceste ţări trebuie să ajungă la un acord cu Uniunea Europeană în privinţa respectării legii statului de drept, a drepturilor omului şi a principiilor democratice.
En vertu de l ’ accord de Cotonou, ces pays doivent dégager un accord avec l ’ Union européenne concernant le respect de l ’ État de droit, des droits de l ’ homme et des principes démocratiques.