Nu în ultimul rând, toate companiile implicate în exploatarea şi transportul submarin de hidrocarburi ar trebui să ofere garanţii şi să aibă asigurări care să permită plata despăgubirilor în caz de accidente.
Bovendien zouden alle ondernemingen die betrokken zijn bij de winning en het transport van koolwaterstoffen onder water garanties af moeten geven en zich moeten verzekeren om de schade na eventuele ongelukken te kunnen vergoeden.