Recentele atacuri asupra sindicaliştilor şi apărătorilor drepturilor omului au constituit subiectul unor demersuri ale ambasadorilor troicii UE la Bogotá şi au fost, de asemenea, puse în discuţie în timpul recentelor întâlniri la nivel înalt dintre Uniunea Europeană şi oficialii columbieni.
À la suite des agressions dont on récemment été victimes des défenseurs des droits de l ’ homme et des syndicalistes, les ambassadeurs de la troïka de l ’ UE à Bogotá ont entrepris des démarches. Il y a peu, le sujet a également été soulevé à l ’ occasion de réunions à haut niveau entre l ’ Union européenne et des représentants colombiens.