un bun exemplu în această privinţă, precum şi în ceea ce priveşte schimbările necesare şi pozitive aduse de raportor la propunerea Comisiei de a îmbunătăţi accesul la documente. Sperăm să primim, mai devreme sau mai târziu, cel puţin o explicaţie publică din partea băncilor goale rezervate Consiliului
nous montrerons l ’ exemple en la matière, à l ’ instar du rapporteur et des changements nécessaires et avantageux qu ’ il suggère d ’ apporter à la proposition de la Commission afin de faciliter l ’ accès aux documents. Nous espérons que les membres du Conseil, dont les sièges sont restés vides, se manifesteront tôt ou tard ou nous donneront, à tout le moins