O ameninţare teroristă, o eroare de pilotaj, o defecţiune tehnică, o neînţelegere între pilot şi turnul de control, condiţiile atmosferice neprevăzute, toate aceste aspecte trebuie prevăzute şi trebuie luate măsuri stricte pentru aplicarea regulamentelor atât în litera, cât şi în spiritul lor.
Uma ameaça terrorista, o erro de um piloto, um problema técnico, um mal-entendido entre o piloto e a torre de controlo ou ainda condições atmosféricas inesperadas são factores que devem ser previstos e é necessário que se tomem medidas rigorosas conducentes à aplicação do espírito e da letra dos regulamentos.