Limitarea pierderilor depinde acum de eficienţa intervenţiei şi, aşa cum s-a spus aici, a fost exemplar modul în care au acţionat organismele şi organizaţiile internaţionale, departamentul pentru ajutor umanitar al UE, dar şi gesturile individuale ale statelor membre.
La limitation des pertes dépend à présent de l ’ efficacité de l ’ intervention et, ainsi que cela a déjà été dit ici, les agences et organisations internationales, de même que le Service d ’ aide humanitaire de l ’ UE, ont agi de manière exemplaire, sans oublier les gestes individuels posés par des États membres.