Instituţiile Uniunii, asemenea celor ale statelor membre ale Consiliului Europei, vor fi astfel supuse controlului extern şi independent al Curţii de la Strasbourg, conform formulei „un standard unic în materie de drepturile omului, o singură Curte ”.
Assim, tanto as instituições da UE como as dos Estados-Membros do Conselho da Europa serão sujeitas a um controlo externo e independente pelo Tribunal Europeu dos Direitos do Homem em Estrasburgo, com base no seguinte princípio: “uma padrão único de direitos humanos, um Tribunal único ”.