În acest scop, împreună cu directiva privind piața internă în apărarea sa, poziția comună din decembrie 2008 care definește procedurile și criteriile pentru exporturile militare către țările terțe a fost un pas înainte important.
To that end, together with the directive on the internal market in defence, the December 2008 common position defining procedures and criteria for military exports to third countries was an important step forward.