Un mecanism bazat exclusiv pe contribuțiile pro-rata făcute prin însușirea pur și simplu a rezervelor ar echivala cu o povară mare pentru statele membre, care ar trebui să găsească resurse și capital de depus care nu ar aduce, totuși, niciun randament sau venit.
Um mecanismo baseado exclusivamente em contribuições por quotas sob a forma de uma mera constituição de reservas significaria um grande fardo para os Estados-Membros, que teriam de encontrar recursos e capital para depositar, que não trariam, no entanto, qualquer retorno ou rendimento.