În acest sens, în cadrul strategiei pentru egalitatea între femei și bărbați 2010 - 2015, Comisia a desemnat elaborarea unor indicatori în ceea ce privește femeile și mediul ca fiind printre prioritățile activității viitoare a Institutului european pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați.
In dit verband heeft de Commissie in haar strategie voor gelijkheid tussen vrouwen en mannen 2010-2015 vastgesteld dat de ontwikkeling van indicatoren op het gebied van vrouwen en het milieu een van de prioriteiten van het toekomstige werk van het Europees Genderinstituut moet worden.