de o parte, aceasta permite sprijinirea companiilor de asigurări şi încurajarea responsabilităţii naţionale, iar pe de altă parte, permite tuturor cetăţenilor să aibă acces la serviciile oferite de alte state membre.
consente di offrire sostegno alle compagnie di assicurazione e di incoraggiare la responsabilità nazionale e, dall ’ altra, permette ai cittadini di accedere ai servizi offerti dagli altri Stati membri.