În ceea ce priveşte Insulele Azore, considerăm că circumstanţele actuale justifică un efort suplimentar şi conjugat din partea noastră, a tuturor – publicul, guvernele regionale, guvernele naţionale şi Uniunea Europeană –, în scopul de a facilita o diversificare a activităţilor agricole în această regiune.
Con respecto a las Azores, considero que las circunstancias actuales justifican un esfuerzo común adicional por parte de todos — la ciudadanía, los gobiernos regionales, los gobiernos nacionales y la Unión Europea — con el fin de facilitar la diversificación de las actividades agrícolas en esa región.