Această problemă datează de mult timp, iar în Parlament s-au purtat numeroase dezbateri cu privire la modalitatea de a controla și monitoriza transpunerea adecvată a legislației UE în sistemele juridice naționale.
Trata-se de uma questão antiga, e realizámos muitos debates nesta Câmara sobre o método de controlo e acompanhamento da correcta transposição do direito da UE para os sistemas jurídicos nacionais.