Astfel, trebuie urmărită impulsionarea unor programe de garanții publice în statele membre și facilitarea accesului la garanțiile oferite de grupul Băncii Europene de Investiții pentru a ușura restricțiile de finanțare.
En effet, la promotion des mécanismes publics de garantie dans les États membres et l ’ accès aux garanties offertes par le groupe de la Banque européenne d ’ investissement pour atténuer les restrictions pesant sur le financement doivent faire l ’ objet d ’ un suivi.