Cu suficientă voinţă politică, echipament militar adecvat şi un număr mai mare de trupe la faţa locului din partea tuturor statelor membre, NATO poate înfrânge talibanii, acţiune care trebuie să fie, desigur, cuplată cu o campanie de câştigare a susţinerii populare.
Met voldoende politieke wil, de juiste militaire uitrustingen en meer grondtroepen van alle lidstaten kan de NAVO de Taliban verslaan, en natuurlijk moet dit ook gepaard gaan met een 'hearts and minds' -campagne.