În afară de această complexitate juridică, regulile prezente sunt în unele cazuri foarte complicate şi dificil de pus în aplicare şi controlat.
Abgesehen von dieser rechtlichen Komplexität sind die gegenwärtigen Regeln in einigen Fällen sehr kompliziert und schwierig umzusetzen und zu kontrollieren.