caracter personal; mă refer aici la faptul că cetăţeanului trebuie să i se asigure dreptul de a controla colectarea, depozitarea, folosirea şi distribuirea datelor private.
persoonsgegevens doen ontstaan. Ik verwijs hier naar het feit dat burgers het recht moeten krijgen om de verzameling, de opslag, het gebruik en de verspreiding van hun persoonsgegevens te controleren.