Actualul caracter juridic inadecvat a ceea ce ar putea face guvernele atât la nivel naţional, cât şi la nivel local în domeniul asigurării serviciilor identificate ca fiind esenţiale pentru bunăstarea societăţii nu poate fi lăsat să continue pentru prea mult timp.
Non si può tollerare ulteriormente la lacuna giuridica rispetto alle azioni che i governi, a livello locale e nazionale, possono intraprendere nell'erogazione di servizi considerati essenziali per il benessere della società.