Parlamentul trebuie, de asemenea, să spună că această muncă nu s-a încheiat încă; de fapt, abia a început și mai sunt multe de făcut. Aceasta înseamnă că, chiar dacă procedurile împotriva Franței nu au fost inițiate în cele din urmă, această dezbatere a avut un scop, deoarece s-a dovedit a fi oportună și necesară.
Il doit aussi souligner que le travail n ’ est pas encore terminé ; en réalité, il a à peine commencé, et il y a encore beaucoup à faire. Cela signifie que même si la procédure à l ’ encontre de la France n ’ est finalement pas engagée, ce débat aura quand même servi à quelque chose parce qu ’ il s ’ est avéré opportun et nécessaire.