Prin urmare, nu este vorba despre imposibilitate sau despre o problemă conflictuală; mai degrabă, există o posibilitate reală de a consolida terenul nostru comun pe ambele maluri ale Atlanticului şi de a crea o bază nouă pentru o cooperare mai strânsă.
Il n ’ y a donc pas d ’ impossibilité, ni de raison d ’ arriver à un conflit. Il y a, au contraire, une réelle possibilité de renforcer nos points communs des deux côtés de l ’ Atlantique et de créer une nouvelle base en vue d ’ une collaboration encore plus étroite.