Dle preşedinte, în ciuda declaraţiilor grandioase potrivit cărora Tratatul de la Lisabona ar îmbunătăţi funcţionarea Uniunii Europene, s-a dovedit de fapt că a deschis o cutie a Pandorei.
Mijnheer de Voorzitter, ondanks de vele hoogdravende verklaringen dat het Verdrag van Lissabon de werking van de Europese Unie zou verbeteren, blijkt nu dat het de doos van Pandora heeft geopend.