În prezent, este necesară o abordare, împreună cu toţi partenerii, a modului în care acestea ar trebui să fie modificate, pentru a le face mai inteligibile de către pacienţi şi, mai presus de toate, pentru a le da încredere în medicamente.
Toteż trzeba zastanowić się, wspólnie ze wszystkimi partnerami, jak te ulotki powinny się rozwijać, aby gwarantowały lepsze rozumienie przez pacjentów zawartych w nich treści, a przede wszystkim rozwijały w pacjentach zaufanie do produktów leczniczych.