care suntem conştienţi de faptul că serviciul nu trebuie să cuprindă toate serviciile folosite de Comisie în momentul punerii în aplicare a numeroaselor aspecte ale acţiunii sale externe – care nu se reduc numai la PESC – începând cu cooperarea pentru dezvoltare.
todos los servicios que utiliza la Comisión cuando pone en práctica los numerosos aspectos de su acción exterior — que no se reduce sólo a la PESC — empezando con la cooperación para desarrollo.