Realitatea din state membre precum Portugalia este închiderea a mii de școli, mii de profesori fără un loc de muncă sau un loc sigur de muncă și subfinanțarea cronică a sistemului de învățământ superior al statului și majorarea cheltuielilor pentru a participa la acesta.
La réalité dans certains États membres, notamment au Portugal, est la fermeture de milliers d ’ écoles, des milliers d ’ enseignants sans emploi ou avec un emploi précaire, et le sous-financement chronique du système national d ’ enseignement supérieur, ce qui entraîne une hausse des frais d ’ inscription.