În al treilea rând, Comisia face o diferenţă între liber profesionişti şi „falşii ” liber profesionişti şi spune că face acest lucru pentru că nu putem verifica sau controla timpul de lucru al liber profesioniştilor.
Ten derde maakt de Commissie onderscheid tussen zelfstandigen en ‘ schijnzelfstandigen ’. Ze zegt dit te doen omdat de arbeidstijd van zelfstandigen niet kan worden gecontroleerd of gereguleerd.