Se afirmă în special că de la Comisie trebuie să vină cel puţin 50% din personalul Serviciului european pentru acţiune externă şi că serviciul nu ar trebui să fie supus influenţei interguvernamentalismului.
Certains préconisent, en particulier, que la Commission mette à disposition au moins 50 % du personnel du service pour l ’ action extérieure et que le service ne soit pas soumis à l ’ influence de l ’ intergouvernementalisme.