textul adoptat pe baza unui compromis general la nivelul Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară, nu ar fi apărut această problemă, deoarece amendamentele de compromis menţineau integral natura acestei revizuiri, respectiv o reformare.
przyjęte na podstawie powszechnego kompromisu w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności nie zostały zgłoszone, w ogóle nie mielibyśmy tego problemu, ponieważ poprawki kompromisowe były w pełni zgodne z rodzajem tej zmiany, tzn. z przekształceniem.