Comisia va reflecta și la modul în care Regulamentul (CE) 2004 / 2003 poate fi îmbunătățit în continuare pe termen mai lung pentru a sprijini dezvoltarea de partide și fundații politice mai puternice și cu adevărat transnaționale la nivel european, cu scopul de a dezvolta un spațiu public european cu adevărat politic.
The Commission will also reflect on how Regulation (EC) 2004 / 2003 could be further improved in the longer term in order to support the development of stronger and genuinely transnational political parties and foundations at European level, with a view to developing a truly political European public space.