În acest scop, împreună cu directiva privind piața internă în apărarea sa, poziția comună din decembrie 2008 care definește procedurile și criteriile pentru exporturile militare către țările terțe a fost un pas înainte important.
W tym kontekście wspólne stanowisko z grudnia 2008 roku określające procedury i kryteria dotyczące wywozu artykułów wojskowych do krajów trzecich stanowiło, obok dyrektywy w sprawie wspólnego rynku w dziedzinie obronności, ważny krok naprzód.