Dezbaterea care a avut loc înainte și pe durata întocmirii raportului a contribuit foarte mult la rezultatul final, precum și opiniile și propunerile raportorilor alternativi și a altor state membre, pe care aș dori să îi menționez și să îi apreciez, mulțumindu-le pentru participare.
Het debat dat we voor en tijdens de uitwerking van dit verslag hebben gevoerd, heeft in grote mate bijgedragen tot het eindresultaat, net als de standpunten en de voorstellen van de schaduwrapporteurs en van andere collega 's, die ik bij dezen graag onder de aandacht wil brengen. Ik wil meteen ook iedereen bedanken voor hun bijdrage.