La ora actuală – cel puţin în Germania – băncile nici nu trebuie să plătească înapoi datoriile pe care le-au preluat şi cu ajutorul cărora speculează împotriva monedei euro – da, împotriva monedei euro.
À l ’ heure actuelle – du moins en Allemagne – les banques ne doivent même pas rembourser les dettes qu ’ elles ont contractées et grâce auxquelles elles spéculent allègrement contre l ’ euro – oui, contre l ’ euro.