În cele din urmă, cu privire la dezbaterea aprinsă referitoare la terminologie, avem în expunerea de motive un compromis satisfăcător la ceea ce pare să fie o dezbatere nesfârșită.
Enfin, concernant le débat animé sur la terminologie, l ’ exposé des motifs contient un compromis satisfaisant à ce qui semble être un débat sans fin.