De dragul clarității, al simplității și al siguranței juridice, credem că în locul acestei legislații, care este răspândită în mai multe texte juridice, în locul acestei situații, o directivă specifică ar fi mai potrivită.
Par souci de clarté, de simplicité et de certitude juridique, nous pensons qu ’ une directive spécifique serait préférable à cette législation, qui est répartie sur plusieurs textes légaux.