Chiar şi cu noul Instrument de asistenţă pentru preaderare (IPA), care a intrat în vigoare în 2007, Curtea nu se află în poziţia de a evalua eficienţa fondurilor cheltuite.
Même avec le nouvel instrument d ’ aide de préadhésion (IAP), qui est entré en vigueur en 2007, la Cour n ’ est pas en mesure d ’ évaluer l ’ efficacité des budgets dépensés.