La sfârșitul zilei, scriitoarea se referea într-un interviu dat ziarului la 31 ianuarie 2011 la Lukașenko ca la cineva care ține toată națiunea bielorusă în captivitate și ca la un dictator care suferă de complexul lui Napoleon asupra căruia doar Kremlinul ar putea exercita o influență reală.
Per slot van rekening spreekt de schrijfster in een interview van 31 januari 2011 in de over Loekasjenko als de gijzelhouder van de hele Wit-Russische natie, de dictator van de kleine man waarop slechts het Kremlin werkelijk invloed kan uitoefenen.