Factorii de decizie politică trebuie așadar să aibă la dispoziție date care sunt fiabile și cât mai complete cu putință referitoare la lumea modernă și situația mediului înconjurător.
Ainsi, il est indispensable que les décideurs politiques disposent d ’ informations fiables, les plus exhaustives possibles, sur le monde actuel et sur la situation de l ’ environnement.