Există însă riscul unui efect de domino pe un continent traumatizat de războaie cauzate de granițele artificiale moștenite din perioada colonială.
Il existe toutefois un risque d ’ effet domino sur un continent traumatisé par des guerres ayant pour origine les frontières artificielles héritées de l ’ époque coloniale.