Al treilea rezultat anticipat este faptul că documentul viitor trebuie să ducă la o abordare participativă şi de jos în sus, adică, prin consultarea tuturor celor implicaţi în sector.
Troisième résultat attendu : le document à venir devra résulter d'une approche participative et c'est-à-dire d'une consultation de tous les acteurs du secteur.