Nu a fost o sarcină ușoară, iar o parte dintre trăsăturile negative ale sistemului anterior s-au perpetuat, luând noi forme.
Ce n ’ est pas chose aisée et certaines défaillances de l ’ ancien système ont survécu sous une autre forme.