Comisia trebuie să aducă un sprijin complementar prin crearea, până în 2014, a Fondului pentru eficienţă energetică, care ar putea fi cofinanţat de către Uniunea Europeană, Banca Europeană de Investiţii şi statele membre.
La Commission doit offrir un appui supplémentaire en instaurant, d ’ ici 2014, le Fonds pour le rendement énergétique qui pourrait être cofinancé par l ’ Union européenne, la Banque européenne d ’ investissement et les États membres.