Totuși, lui Chávez i-a reușit acest comportament, în mare măsură deoarece rămâne un critic isteric al Statelor Unite și, ca atare, este popular printre mulți europeni și deputați din această Cameră, cu orientare de stânga.
Dennoch kommt Chávez mit seiner Verhaltensweise davon, was größtenteils daran liegt, dass er ein hysterischer Kritiker der Vereinigten Staaten bleibt und als solcher bei vielen Linken in Europa und in diesem Haus beliebt ist.