Totuşi, mecanismele slabe ale acestei metode, chiar dacă sunt îmbunătăţite, ne pot propulsa, din nefericire, numai foarte puţin în direcţia obiectivelor strategiei UE 2020 agreate; aşadar, nu poate fi decât un instrument auxiliar.
Die sanften Mechanismen dieser Methode können jedoch, auch wenn sie verbessert werden, nur teilweise zum Erreichen der vereinbarten Ziele der „Europa 2020“ -Strategie beitragen; sie kann daher nur ein unterstützendes Werkzeug sein.