În ciuda aspectelor sale pozitive, experiența aplicării practice a procedurii evaluării de impact asupra mediului (EIM) ne arată de asemenea că se poate și că trebuie să fie îmbunătățită.
Notwithstanding its positive aspects, the experience of the practical application of the environmental impact assessment (EIA) procedure also shows us that it can and should be improved.