Apropierea reciprocă a locuitorilor din zona Mediterană se vede de asemenea din cooperarea economică şi socială în cadrul Zonei Economice Europene dintre Uniunea Europeană şi ţările mediteraneene.
La proximité mutuelle des peuples méditerranéens est également perceptible en matière de coopération économique et sociale dans l ’ Espace économique européen, et entre l ’ Union européenne et les pays méditerranéens.