În cazul în care o iniţiativă este respinsă de către Comisie, şi de către executiv, care ar trebui să o pună în aplicare, s-ar putea ca acest lucru să nu fie înţeles de către cetăţeni.
Wenn eine Initiative von der Kommission und somit von der Exekutive, die sie ausführen soll, abgelehnt wird, wird dies manchmal von den Bürgerinnen und Bürgern nicht verstanden.