O astfel de propunere ar trebui să reducă la minimum orice impact asupra competitivităţii UE, luând în calcul beneficiile potenţiale de mediu.
Cette proposition devrait réduire au minimum les éventuelles incidences négatives sur la compétitivité de l ’ Union, compte tenu des avantages environnementaux potentiels ».