În cadrul conferinței în sine, această poziție va fi clarificată, dacă este nevoie, în timpul reuniunilor periodice de coordonare organizate de Uniunea Europeană.
Lors de la conférence même, ces positions seront précisées si nécessaire pendant les réunions de coordination que l ’ Union européenne tiendra de manière régulière sur place.