special la arte şi ştiinţele umane – este important ca, pentru a menţine un echilibru între succesul economic şi cel intelectual, universităţile moderne să păstreze unele legături academice esenţiale cu trecutul, cu perioada când nu se pricepeau atât de bine la finanţe.
, em particular – é importante que, para preservar o equilíbrio entre o sucesso económico e o sucesso intelectual, as universidades modernas mantenham alguns traços essenciais do seu passado académico de maior candura no plano financeiro.