Depunând eforturi pentru a scurta intervalul de timp, începând din momentul în care raportorii au preluat această sarcină, s-a ajuns la un acord de a nu transmite amendamente care nu au fost convenite cu Consiliul.
In a specific effort to make the timescales shorter, from the moment the rapporteurs took up this matter, they reached an agreement not to table amendments that were not agreed on with the Council.