Nu lucrătorii, pensionarii și clasa săracă au creat această criză și nu ei trebuie să plătească consecințele acesteia; nici în Islanda, nici în Grecia, nici în Portugalia, nici în Spania, nici în Irlanda și nicăieri în altă parte.
Não foram os trabalhadores, os pensionistas e os pobres que provocaram esta crise e não devem suportar os seus custos; nem na Islândia, nem na Grécia, nem em Portugal, nem em Espanha, nem na Irlanda ou em qualquer outro país.