Combaterea terorismului – şi, bineînţeles, ştim, foarte bine, cu toţii, că trebuie să combatem terorismul – este un aspect pentru care statele membre trebuie, de asemenea, să coopereze.
La lutte contre le terrorisme (et, bien entendu nous savons tous que nous devons lutter contre le terrorisme) implique aussi que les États européens coopèrent entre eux.