indiferent de locația acestora, o dată pe zi, cel puțin 5 zile pe săptămână, la același preț pe tot teritoriul unui stat membru, în conformitate cu obligația de serviciu universal.
diariamente, cinco dias por semana, a recolha, separação, transporte e distribuição de correio a todos os cidadãos da UE, independentemente do local onde vivem, ao mesmo preço em todo o território do Estado-Membro, em conformidade com a obrigação de prestar um serviço universal.