Totuşi, împreună, trebuie să analizăm – şi este urgent – metodele de finanţare a politicilor ambiţioase cu care Europa trebuie să se doteze şi metodele de extragere a bugetului UE din actualul cadru limitat şi inadecvat.
Trotzdem müssen wir gemeinsam – und zwar dringend – die Methoden der Finanzierung der ehrgeizigen Strategien, die Europa annehmen muss, und der Herauslösung des EU-Haushaltsplans aus seinem gegenwärtigen beschränkten und ungeeigneten Rahmen in Frage stellen.