În pofida remarcilor favorabile ale comisarului Dimas despre importanţa abordării problemei exploatării forestiere ilegale, propunerea Comisiei, aşa cum se prezintă situaţia, nu poate face faţă problemei.
In spite of Commissioner Dimas ’ good words about the importance of tackling illegal logging, the Commission proposal as it stands simply is not up to the job.