Gândiți-vă numai la Franța și la directorul principalului canal de televiziune publică, numit politic, sau la Ungaria, Estonia și România, care, prin acțiuni juridice dure de limitare a libertății de exprimare fac imposibilă respectarea rolului esențial al informației, acela de gardian al democrației.
Denken wir nur an Frankreich, wo der Geschäftsführer des ersten öffentlichen Fernsehsenders von der Regierung ernannt wurde, oder an Ungarn, Estland und Rumänien: Länder, die es durch strenge rechtliche Maßnahmen zur Einschränkung der freien Meinungsäußerung unmöglich machen, dass die Nachrichtendienste ihre wichtige demokratische Rolle als Kontrollgremien der Regierung wahrnehmen.