Însă cred că trebuie să facem tot posibilul pentru a ne asigura că nu există lacune în legislaţie. Consumatorii nu trebuie să rămână cu o senzaţie de nedreptate, lipsă de speranţă sau neajutorare.
J ’ estime néanmoins que nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faire en sorte qu ’ il n ’ y ait pas de faille dans la législation et éviter que les consommateurs n ’ éprouvent un sentiment d ’ injustice, de désespoir ou d ’ impuissance.