Faptul că formatul actual include cerinţe privind respectarea drepturilor civile de către acordul privind registrul cu numele pasagerilor (PNR) este foarte practic, dar arată că suntem în urma evoluţiilor.
Il fatto che adesso il modello di riferimento implichi che un accordo sui dati del codice di prenotazione (PNR) debba rispettare i requisiti in materia di diritti civili è molto ragionevole, ma testimonia che continuiamo a essere in ritardo rispetto agli sviluppi reali.