Prin urmare, în cazul în care Comisia Europeană crede cu adevărat că are dreptul de a face judecăți, trebuie să ne anunțe cu promptitudine, fără devieri, dacă guvernul francez a încălcat sau nu legislația UE și prevederile Cartei drepturilor fundamentale.
Als de Commissie er dan ook van overtuigd is dat zij de verantwoordelijkheid heeft om recht te spreken, moet zij onverwijld en onmiskenbaar aangeven of de Franse regering de Europese wetgeving of de grondrechten al dan niet heeft geschonden.