Pe termen mediu şi lung, guvernanţa, inclusiv crearea de instituţii şi securitatea, educaţia şi dezvoltarea economică sunt condiţii necesare pentru eradicarea stimulentelor actuale care îi determină pe somalezi să devină piraţi.
À moyen et à long terme, la gouvernance, notamment l ’ élaboration d ’ institutions et la sécurité, l ’ éducation et le développement économique sont des conditions préalables nécessaires pour l ’ élimination des conditions d ’ existence qui poussent les Somaliens à se faire pirates.