Aceasta trebuie să se raporteze și la noul regulament și la cadrul noii PCP, în special cu privire la variațiile regionale ale măsurilor. Aceasta trebuie să garanteze că divizarea jurisdicției între Comisie și statele membre este clar definită, un factor care va ajuta înțelegerea și angajarea responsabilității acestei politici UE.
Et elle devra rechercher la cohérence entre le nouveau règlement et le cadre de la prochaine PCP, notamment sur la question de la régionalisation des mesures, et s ’ attacher à une répartition claire des compétences entre Commission et États membres, élément de compréhension et d ’ adhésion à cette politique communautaire.