Sunt evidente și dificultățile în dezvoltarea principiilor pentru recrutarea personalului pentru funcțiile diplomatice ale Uniunii.
Manifestement, l ’ élaboration de principes pour le recrutement de personnel pour les offices diplomatiques de l ’ Union s ’ est également révélée laborieuse.