În câteva săptămâni, Comisia va prezenta o comunicare privind securitatea forajului de ţiţei şi de gaze naturale din sectorul offshore care conţine măsuri precum cele subliniate mai sus, în vederea asigurării celui mai înalt grad de securitate pentru cetăţenii europeni şi pentru mediu.
Die Kommission wird in wenigen Wochen eine Mitteilung zur Sicherheit von Öl- und Erdgasbohrungen im Offshore-Bereich vorlegen mit Maßnahmen wie den oben skizzierten Vorstellungen, um für die europäischen Bürger und die Umwelt höchste Sicherheit zu gewährleisten.