În al patrulea rând, nu putem accepta un acord care nu tratează standardele și preferințele diferite ale IMM-urilor locale și ale monopolurilor naționale din Canada.
Quatrièmement, nous ne pouvons accepter un accord qui n ’ aborde pas les différentes normes et préférences des PME locales et des monopoles d ’ État au Canada.