Însă deputații cu gândire independentă, din grupurile mari sau mici, care doresc să raționeze imparțial înainte de a vota, trebuie să aleagă uneori între a fi prezenți la o dezbatere din cursul dimineții care precedă o votare și a lăsa decizii cruciale în seama asistenților lor sau a lipsi de la respectivele dezbateri pentru a putea lua o decizie personală.
However, independent-minded MEPs, either of large or small groups, who wish to take an independent judgement before they vote must sometimes decide between attending a debate during the morning preceding a vote and leaving crucial judgements to their assistants, or absenting themselves from those debates so they can make a personal decision.