Aici, Comisia are standarde duble în legătură cu ceea ce impune în interiorul Uniunii Europene şi ceea ce permite să intre în UE, pentru că singurul lucru care se va întâmpla va fi acela că statele vor prefera să iasă din Uniune.
À cet égard, la Commission pratique une politique de deux poids, deux mesures entre ce qu ’ elle impose au sein de l ’ UE et ce qu ’ elle autorise à entrer dans l ’ Union. Le seul effet d ’ une telle législation sera de pousser les producteurs à quitter l ’ Union.