Dar ameninţările, intimidarea şi abuzul pe care Berlusconi le îndreaptă nu doar împotriva presei, ci şi a preşedintelui şi judecătorilor, trec dincolo de o problemă pur naţională: ele reprezintă o îngrijorare europeană majoră.
But the threats, intimidation and abuse that Berlusconi is directing not only at the press but also at the President and judges go far beyond a purely national issue: this is a major European concern.