Multe sectoare rămân în continuare închise, numeroase practici din statele noastre membre împiedică libera circulație a serviciilor, iar ideea emblematică a Directivei privind serviciile - ghișeele unice - nu funcționează pe deplin.
Molti settori sono ancora chiusi, numerose procedure negli Stati membri sono ancora di intralcio al libero scambio dei servizi e i punti di contatto unico, idea chiave della direttiva Servizi, non sono pienamente operativi.