Acesta este factorul care denaturează adevărata situaţie din Irak. Prin urmare, Naţiunile Unite ar trebui să preia controlul şi să prevadă o perioadă de tranziţie care să asigure revenirea la normalitate a unui lucru la care nu ar fi trebuit să se renunţe niciodată: dreptul internaţional.
Les Nations unies devraient par conséquent prendre le relais et permettre une transition qui garantira un retour à la normalité d ’ une chose sur laquelle il n ’ aurait jamais fallu céder : l ’ application du droit international.