În orice caz, aş dori să vă spun astăzi, în acest stadiu, că nu voi face mai mult – şi nu este o surpriză – decât să vă sfătuiesc, sau să vă sfătuiesc pentru a doua oară, în legătură cu avizul Consiliului cu privire la această chestiune.
In jedem Fall möchte ich Ihnen heute, zu diesem Zeitpunkt, sagen, dass ich Ihnen lediglich - und das wird nicht überraschen - den Standpunkt des Rates in dieser Angelegenheit mitteilen werde, beziehungsweise ihn Ihnen zum zweiten Mal mitteilen werde.