Pentru ca noul tratat să dea roade, trebuie efectuată o revizuire a cadrului financiar actual şi a instrumentelor convenite cu Consiliul în vederea respectării prevederilor bugetare ale tratatului, iar pentru viitor trebuie să fim mai precauţi în crearea de alte obligaţii, astfel încât mijloacele care vor fi folosite pentru a finanţa o anumită politică să fie precizate de fiecare dată pentru fiecare caz în parte.
Aby nowy traktat wydał owoce, należy dokonać przeglądu dotychczasowych ram finansowych i ustalić z Radą instrumenty realizacji jego postanowień budżetowych, a na przyszłość potrzebujemy większej przezorności w podejmowaniu kolejnych zobowiązań i każdorazowego określania środków, z jakich dana polityka będzie finansowana.