O altă chestiune ridicată din nou este opţiunea facilă: dăm vina pe politica agricolă comună – ca şi cum PAC ar fi responsabilă de toate relele ţărilor în curs de dezvoltare.
L ’ autre question soulevée une fois encore est l ’ option facile consistant à blâmer la PAC, comme si la PAC était responsable de tous les maux du monde en développement.