Lecţia democratică a referendumurilor francez şi olandez din 2005 şi ale multor altor popoare, dacă ar fi fost consultate, este că cetăţenii spun că nu sunt împotriva Europei, ci că au sentimentul că aceasta se construieşte fără ei, iar uneori împotriva lor.
La lezione democratica che si può trarre dalle consultazioni referendarie di Francia e Olanda nel 2005 e di molti altri popoli – se fossero stati consultati – indica che i cittadini non sono contrari all ’ Europa, ma essi hanno la sensazione che l ’ Europa si stia costruendo senza di loro e talvolta contro di loro.