Libertatea de informare nu este un bun care să poată fi evaluat doar în funcție de criteriile de piață. Mai degrabă, este dreptul publicului să își formeze opinii despre politică, despre calitatea guvernelor și viața publică.
Vrijheid van informatie is geen materieel goed, waarvan de waarde alleen kan worden vastgesteld op basis van marktcriteria. In plaats daarvan hebben de burgers het recht een eigen mening te vormen over het beleid, de kwaliteit van regeringen en het openbare leven.