Prin urmare, în cazul în care Comisia Europeană crede cu adevărat că are dreptul de a face judecăți, trebuie să ne anunțe cu promptitudine, fără devieri, dacă guvernul francez a încălcat sau nu legislația UE și prevederile Cartei drepturilor fundamentale.
Portanto, se a Comissão Europeia está convencida de que tem a responsabilidade de julgar, deve então informar-nos de imediato, sem desvios, se o Governo francês violou, ou não, o direito comunitário e a Carta dos Direitos Fundamentais.