Nici stocurile de pești și ecosistemele marine din Marea Mediterană, nici pescarii și societatea în ansamblul său nu își mai pot permite un nou eșec al PCP de această dată în ceea ce privește abordarea integrală a pescuitului din Marea Mediterană.
Noch de mariene ecosystemen en visbestanden van de Middellandse Zee, noch de vissers en de samenleving als geheel kunnen het zich veroorloven dat het gemeenschappelijk visserijbeleid er deze keer opnieuw niet in slaagt de visserij in de Middellandse Zee aan te pakken.