Dacă este adevărat – așa cum susțin colegii mei socialiști și liberali – că guvernul francez s-a comportat într-o manieră antidemocratică și dacă este adevărat că – după spusele dlui Swoboda – Comisia este
S ’ il est vrai - comme l ’ affirment nos collègues socialistes et libéraux - que le comportement du gouvernement français est antidémocratique, et s ’ il est vrai que la Commission - selon les termes de M. Swoboda - est faible, voire s ’ associe