Totuși, recunoaștem, de asemenea, în mod vădit că și noi, în Europa, avem o responsabilitate față de soarta acestor imigranți care sunt trimiși înapoi când ajung la frontierele noastre externe și se găsesc în imposibilitatea de a se întoarce în țara lor, fiind în consecință victime ale încălcării drepturilor omului, cum este și cazul acestor refugiați din Eritreea.
Mais nous reconnaissons aussi clairement notre responsabilité en tant qu ’ Européens, dans le sort des migrants refoulés à nos frontières extérieures et qui se trouvent dans l ’ impossibilité de retourner dans leurs pays d ’ origine. Ces personnes subissent de ce fait des violations des droits de l ’ homme, comme dans le cas de ces réfugiés érythréens.