Cu toate acestea, socialiştii şi democraţii din Comisia pentru comerţ au vrut să meargă dincolo de limitele permise de tratat.
Sin embargo, los socialistas y demócratas de la Comisión de Comercio querían ir más lejos de lo que el Tratado permite.