Când vrem să ne asumăm responsabilitatea pentru chestiuni la nivel global, şi nu voi intra în detalii acum, atunci această responsabilitate trebuie să ne afecteze pe toţi în mod egal, pe unii în ceea ce priveşte reducerea, pe alţii în ceea ce priveşte protecţia mediului şi pe alţii în alte privinţe – de aşa ceva avem nevoie astăzi.
Quando quisermos assumir responsabilidades por questões globais, e não entrarei em pormenores nesta matéria, essa responsabilidade deve recair equitativamente sobre todos, alguns em termos de reduções, outros em termos de protecção do ambiente e outros ainda noutros termos – é disto que precisamos, actualmente.