În al doilea rând, este necesară, prin urmare, o examinare de către Comisie a respectării acestui principiu în cazul valorilor-limită stabilite în directiva privind jucăriile.
Po drugie, istnieje z tego względu potrzeba, aby Komisja zbadała, czy wartości graniczne przyjęte w dyrektywie w sprawie zabawek spełniają tę zasadę.