Aşa cum arată Maurice Allais şi economiştii cu capul pe umeri, liberalizarea totală a comerţului cauzează competiţie, care îi opune pe fiecare celorlalţi, precum şi relocalizări, conducând la limitarea salariilor, şomaj la scară largă şi, astfel, la o criză în economiile noastre.
Wie Maurice Allais und klarsichtige Ökonomen aufzeigten, führt die vollständige Handelsliberalisierung zu einem Wettbewerb, der jeden gegen jeden aufbringt, und zu Delokalisierungen, die zum Einfrieren der Gehälter, Massenarbeitslosigkeit und zu einer Krise in unseren Wirtschaften führen.