Din păcate, plafonul actual de resurse proprii, stabilit la 1,23% din produsul intern brut, nu a permis crearea unui mecanism cu fonduri suficiente.
Jammer genoeg volstond het huidige plafond van de eigen middelen, dat is vastgesteld op 1,23 procent van het bruto binnenlands product, niet om een uniek instrument te creëren.