care mobilizează capacități intelectuale și antreprenoriale, detectând și inovatorii potențiali – avem mulți de acest fel în Europa – printr-un mediu de afaceri care facilitează inovarea, și în special pentru IMM-uri, acoperind toate sectoarele economiei.
, ebenfalls „schlafende Innovationsträger“ aufspüren – von denen es zahlreiche bei uns in Europa gibt – und zwar mithilfe von wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in allen Wirtschaftssektoren, die der Innovation und vor allem den KMU zuträglich sind.