Într-adevăr, dacă vrem ca țările de pe continentul african să devină parteneri veritabili ai Uniunii și să-și asume propriul destin, nu există un alt mijloc decât promovarea creșterii economice.
Denn Tatsache ist doch, dass, wenn wir wollen, dass die Länder Afrikas zu wirklichen Partnern der Union werden und sie ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen, so gibt es keinen anderen Weg, um dies zu erreichen, als das Wirtschaftswachstum zu fördern.