În special din această perspectivă, politica viitoare în domeniul coeziunii ar trebui concepută astfel încât să nu aducă obstacole procedurale și tehnice în calea punerii în aplicare rapide și eficiente a politicii regionale.
Da questo particolare punto di vista, la politica di coesione futura dev ’ essere concepita in modo da non frapporre ostacoli procedurali e tecnici all ’ applicazione rapida ed efficiente della politica regionale.