Cu toate acestea, alternativele Consiliului în cazul tuturor acestor proiecte multianuale şi noi priorităţi sunt, în cele din urmă, următoarele: Vrem să avem dispute şi negocieri dificile timp de trei ani la rând pe aceeaşi temă?
Maar de alternatieven voor de Raad bij al deze meerjarige projecten en nieuwe prioriteiten zijn uiteindelijk als volgt: willen we drie jaar op rij redetwisten en moeilijke onderhandelingen voeren over hetzelfde onderwerp?