Deşi Uniunea Europeană este formată din elemente complet diferite, obiectivele de coeziune teritorială, economică şi socială trebuie să rămână pilonii tuturor acţiunilor noastre, şi, în plus, Tratatul de la Lisabona recunoaşte acest lucru în mod explicit.
Muito embora a União Europeia seja feita de componentes completamente diversos, os objectivos da coesão territorial, económica e social devem continuar a ser as pedras angulares de todas as nossas acções, e o Tratado de Lisboa assim o reconhece explicitamente.