Ideea principală este aceea de a simplifica legislația Uniunii și de a crea un mediu de reglementare prietenos, menit să înlesnească demersurile cetățenilor în jungla legislației europene.
L ’ idea di base è semplificare la legislazione comunitaria e creare un contesto normativo accessibile che renda più semplice ai cittadini districarsi nella giungla normativa comunitaria.