Chiar şi cu amendamentele care au fost incluse, adoptarea sa şi costurile foarte înalte pe care le-ar putea implica, ar putea avea consecinţe grave pentru unele ţări, nu în ultimul rând, pentru Portugalia şi sistemul său naţional de sănătate.
Même avec les amendements qui y ont été intégrés, son adoption et les coûts très élevés qu ’ elle pourrait engendrer auraient de graves conséquences pour certains pays, en particulier le Portugal et son service national de santé.