Prin urmare, Comisia sugerează analizarea aprofundată a tuturor detaliilor privind punerea în aplicare şi a potenţialelor impacturi, înainte de prezentarea unor propuneri legislative concrete.
Daarom stelt de Commissie voor om eerst alle details en mogelijke gevolgen van de tenuitvoerlegging te bestuderen alvorens zij concrete wetsvoorstellen formuleert.