Statele membre pot hotărî cu privire la caracterul obligatoriu sau voluntar al acestor asigurări.
De lidstaten kunnen zelf beslissen welke weg ze willen bewandelen, of ze deze bescherming willen verplichten, of vrijwillig willen maken.