Certificatele de performanţă energetică ajută la o mai mare conştientizare a modului în care se poate economisi energia şi costurile, în timp ce încurajarea instalării de contoare inteligente la noile clădiri şi la cele renovate recent le oferă consumatorilor mai mult control asupra deciziilor lor legate de energie.
Les certificats de performance énergétique contribuent à sensibiliser sur les domaines où des économies d ’ argent et d ’ énergie peuvent être réalisées et le fait d ’ encourager l ’ installation de compteurs intelligents dans les bâtiments neufs et les bâtiments nouvellement rénovés donne aux consommateurs plus de contrôle sur leurs décisions en matière d ’ énergie.