De exemplu, Ecofin are ca sarcină urmărirea felului în care garanţiile acordate băncilor sunt puse la dispoziţie, dacă se aplică sau nu restricţii societăţilor din sectorul financiar şi a modului în care se desfăşoară finanţarea creditelor de către Banca Centrală Europeană.
Par exemple, il a pour tâche actuellement d ’ observer comment les garanties accordées aux banques sont rendues disponibles, s ’ il existe ou non des restrictions imposées aux entreprises du secteur financier et comment la Banque centrale européenne mène à bonne fin le financement du crédit.