În realitate, Parlamentul European trebuie implicat - prin vot, avize sau consultări - în noul acord interinstituțional, în următorul cadru financiar multianual și în stabilirea noilor resurse proprii.
In truth, under the treaty, the European Parliament has to be involved – by voting, giving opinions, or being consulted – in the new interinstitutional agreement, in the next multiannual financial framework and in establishing new own resources.