membre. Acest lucru poate fi interpretat într-un singur mod: Comisia spune că nu are capacitatea de a exercita presiune asupra statelor membre sau de a interveni în această chestiune. Pe de altă parte, însă, afirmă mai apoi că aceeaşi Comisie a cerut guvernului SUA să nu solicite date care ar compromite accesul la bazele de date europene.
Member States. This can only be interpreted one way: the Commission says that it has no ability to put pressure on the Member States or to intervene in this matter. On the other hand, however, it then says that the Commission asked the US Government not to request data which undermine access to European databases.