Este adevărat că Uniunea Europeană este un partener comercial important, însă Turcia se îndreaptă tot mai mult către Rusia, Africa și Orientul Mijlociu. De asemenea, uniunea vamală încă nu se aplică achizițiilor sau serviciilor publice și încă există obstacole majore în calea comerțului internațional.
Certes, l ’ Union européenne est un important partenaire commercial, mais la Turquie se tourne de plus en plus vers la Russie, l ’ Afrique, et le Moyen-Orient. Qui plus est, les marchés publics et les services restent encore et toujours exclus du champ d ’ application de l ’ union douanière, et les échanges internationaux se heurtent toujours à d ’ importants obstacles.