La fel cum UE şi OSCE au nevoie una de cealaltă în acest domeniu, şi problemele legate de protecţia climatică şi de furnizarea energiei necesită intensificarea cooperării structurate.
L ’ UE et l ’ OSCE sont complémentaires dans ce domaine et il en va de même pour la défense de l ’ environnement et l ’ approvisionnement énergétique qui nécessitent aussi une coopération structurée.