Nu pot să vă garantez că un astfel de demers va avea succes, pentru că o preşedinţie trebuie să asculte reprezentanţii tuturor capitalelor şi să găsească mai mulţi candidaţi care să fie capabili să stabilească un consens între cele 27 de state membre, însă candidatura unei femei m-ar bucura foarte mult; un asemenea lucru ar face Europa să fie mai reprezentativă decât este acum.
Je ne puis toutefois vous garantir que nous y parviendrons, car une Présidence doit écouter toutes les parties et trouver des candidats susceptibles de recueillir un consensus auprès des 27 États membres, mais je serais très heureuse de recevoir la candidature d ’ une femme ; l ’ Europe serait ainsi beaucoup plus représentative qu ’ elle ne l ’ est aujourd ’ hui.