. Domnule preşedinte, dnă comisar, domnule în exerciţiu al Consiliului, condamn violenţa, atât din partea chinezilor Han, cât şi din partea uigurilor şi îmi pare rău pentru toate victimele nevinovate.
. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je condamne la violence des deux parties, perpétrées par les Chinois han et les Ouïghours, et je déplore toutes les victimes innocentes.