În plus, băncile elene depind în foarte mare măsură de operaţiunile de refinanţare ale BCE pentru că finanţările pe termen scurt sunt excluse de pe pieţele financiare internaţionale.
En outre, les banques grecques sont fortement tributaires des opérations de refinancement de la BCE pour leur financement à court terme, faute d ’ accès aux marchés monétaires internationaux.