Prin urmare, Uniunea Europeană are datoria de a încuraja cercetarea în curs de desfășurare în vederea obținerii unui vaccin inactivat marcat, astfel încât să se asigure o mai mare biosecuritate în cadrul Uniunii, fapt care ne va permite să combinăm mai eficient abordările noastre în domeniul sănătății și comerțului.
De Europese Unie moet daarom de voortzetting van het onderzoek naar een gemarkeerd geïnactiveerd vaccin aanmoedigen teneinde een grotere bioveiligheid in de Unie te kunnen waarborgen. Daardoor kan een gezondheidskundige aanpak en een commerciële aanpak effectiever met elkaar in overeenstemming worden gebracht.