O analiză a jurisprudenţei Curţii privind cooperarea public / public este, de asemenea, în curs de derulare, iar aceasta va permite delimitarea sferei de cooperare public / public care este sau nu inclusă în domeniul de aplicare a dreptului european privind achiziţiile publice.
Daarnaast wordt ook de jurisprudentie van het Hof inzake publiek / publieke partnerschappen momenteel geanalyseerd, en op basis van deze analyse zullen we het toepassingsgebied van de publiek / publieke partnerschappen kunnen afbakenen, die al dan niet binnen de werkingssfeer van het Europees recht inzake overheidsopdrachten valt.