European – codecizia fiind un element de valoare adăugată, calitatea punerii în aplicare a Programului de la Stockholm de către parlamentele naţionale şi conştientizarea valorilor acestuia în rândul cetăţenilor şi, în special, în rândul tinerilor europeni.
européen – la codécision étant une valeur ajoutée –, la qualité de l ’ application par les parlements nationaux et la visibilité des valeurs du programme de Stockholm auprès des citoyens, et notamment auprès de la jeunesse européenne.