Este o criză care are de asemenea originea în confruntarea dintre creșterea economică, așa cum este ea înțeleasă de capitalism, și planeta Pământ, care este generoasă, însă cu resurse finite.
Diese Krise hat ihre Wurzeln auch im Gegensatz zwischen dem Wirtschaftswachstum, wie der Kapitalismus es versteht, und dem Planeten Erde, der zwar großzügig, aber begrenzt ist.