Conform poziţiei comune, aeroporturile trebuie să funcţioneze pe criterii de rentabilitate şi va fi permisă acordarea de stimulente pentru noile rute spre regiunile defavorizate şi periferice.
In accordance with the common position, airports need to operate on a cost-efficient basis and incentives will be allowed for new routes to disadvantaged and outermost regions.