Mecanismul este declanșat de o decizie a Consiliului care precizează că afluxul masiv există.
Het mechanisme wordt in werking gesteld door een besluit van de Raad waarin de Raad de massale toestroom vaststelt.