pentru a acorda competenţe de executare doar Consiliului şi dacă aceste competenţe de executare delegate Consiliului sunt definite şi încadrate în mod corespunzător.
réserve de compétences d ’ exécution soit exercée par le Conseil et si ces compétences d ’ exécution déléguées au Conseil sont dûment définies et encadrées.