Particip la această dezbatere în calitate de alt deputat dintr-o regiune insulară, Insulele Canare, care este reglementată de articolul 174 din tratat când acesta se referă expres la insule, precum şi de articolul 349, întrucât este o regiune ultraperiferică.
Intervengo in questa discussione come un altro eurodeputato proveniente da una zona insulare, le Isole Canarie, che rientra nell ’ articolo 174 del trattato quando fa specifico riferimento ai territori insulari, e nell ’ articolo 349 essendo una regione ultraperiferica.