Dacă acest lucru nu este pur şi simplu posibil, aşa cum Comisia însăşi a recunoscut deja parţial, atunci avem nevoie de sprijinul instrumentelor juridice ale statelor membre şi de o procedură comună cu parlamentele statelor membre pentru a servi intereselor consumatorilor europeni.
Si c ’ est simplement impossible – comme la Commission elle-même l ’ a déjà partiellement reconnu, – alors nous devons nous appuyer sur les instruments juridiques des États membres et sur une procédure commune avec les parlements des États membres afin de servir les intérêts des consommateurs européens.