Consiliul European a susţinut, de asemenea, ideea unor măsuri rapide prin intermediul Fondului Social European, care să sprijine ocuparea forţei de muncă, măsuri destinate în special categoriilor celor mai vulnerabile ale populaţiei, constând, de exemplu în sprijinirea politicilor de flexisecuritate
Der Europarat unterstützte auch die Idee einer schnellen Aktion durch den Europäischen Sozialfonds als Unterstützung für die Beschäftigung, speziell zum Vorteil der am stärksten gefährdeten Gruppen der Bevölkerung, wie etwa der Unterstützung einer Politik der