Coborâşurile au inclus lipsa reglementărilor pe pieţele financiare, deoarece Comisiei i-a lipsit curajul de a lua măsurile necesare împotriva acelor state membre care se opuneau progresului, sporirea evidentă a autorităţii Consiliului şi aroganţa anumitor comisari, care au ignorat conceputul subsidiarităţii.
Os pontos baixos incluíram a ausência de regulamentação dos mercados financeiros, por ter faltado à Comissão coragem para tomar as medidas necessárias contra Estados-Membros individuais que bloqueavam o progresso, o aumento notório do poder do Conselho e o despotismo de alguns comissários, que desrespeitaram o conceito de subsidiariedade.