Programul de la Stockholm ar trebui, prin urmare, să instituie unele măsuri de încurajare şi ar trebui să se concentreze asupra acestor domenii.
Het programma van Stockholm zou bijgevolg een aantal stimulansen in het leven moeten roepen en zou zich op deze gebieden moeten concentreren.