Prin urmare, salut cu entuziasm propunerile dlui comisar Barnier, care sunt strâns legate de îmbunătățirea securității juridice și a funcționării principiilor de drept internațional privat, deoarece acestea dau naștere la soluții practice la problemele generate de mobilitatea cetățenilor.
Je me réjouis donc sincèrement des propositions du commissaire Barnier, qui sont étroitement liées à la création d ’ une plus grande sécurité juridique et à l ’ amélioration du fonctionnement des principes du droit international privé. En effet, ces propositions apportent des solutions pratiques à toute une série de problèmes soulevés par la mobilité des citoyens.