În Regatul Unit, carnea de vită se vinde acum cu mult sub costul de producţie; crescătorii de la câmpie de vaci care alăptează declară că pierd în jur de 260 de lire sterline pe vacă; producători noştri de lactate au fost afectaţi de o spirală lung a declinului.
Le bœuf anglais se vent à présent nettement au-dessous du coût de production ; les producteurs de vaches allaitantes de plaine estiment perdre environ 260 livres sterling par vache ; nos producteurs de lait ont souffert d ’ une longue spirale de déclin.