În al doilea rând, a apărut o contradicție referitoare la necesitatea tot mai mare a unei prezențe europene în aceste țări, fără a ști care va fi rezultatul final al acestor procese de tranziție.
Deuxièmement, une contradiction est apparue : elle concerne la nécessité croissante d ’ une présence européenne dans ces pays, sans savoir quel sera le résultat final de ces processus de transition.