De asemenea, la nivel european, toate statele membre, mici sau mari, trebuie să se afle în aceeași situație.
Ook op Europees niveau moet het zo zijn dat de situatie voor elke lidstaat, klein of groot, dezelfde is.