Există indicii ale apariţiei unei politici integrate, dar raportul meu afirmă că avem nevoie de mai multe activităţi de formare, de mai multe bune practici şi de un grad mai mare de răspândire şi diseminare a acestei propuneri.
Des signes d ’ une politique intégrée sont en train d ’ émerger, mais mon rapport insiste sur la nécessité d ’ une formation plus intensive, d ’ un nombre accru de meilleures pratiques et d ’ une dispersion et d ’ une diffusion à plus grande échelle de cette proposition.