Dle președinte, o lovitură de stat militară în Madagascar a fost urmată de încălcarea permanentă a drepturilor omului și a libertăților civile.
Monsieur le Président, à Madagascar, un coup d ’ État militaire a été suivi de violations permanentes des droits de l ’ homme et des libertés civiles.