Aceste noi tarife nu sunt altceva decât bariere impuse comerţului, care îi pedepsesc pe cei săraci şi care nu au niciun fel de justificare.
Deze nieuwe tarieven vormen slechts een belemmering voor de handel, de armen worden er de dupe van en ze zijn op geen enkele wijze gerechtvaardigd.