Chiar şi cu amendamentele care au fost incluse, adoptarea sa şi costurile foarte înalte pe care le-ar putea implica, ar putea avea consecinţe grave pentru unele ţări, nu în ultimul rând, pentru Portugalia şi sistemul său naţional de sănătate.
Incluso con las enmiendas incluidas en ella, su aprobación y los altos costes acarrearían graves consecuencias para algunos países, como Portugal y su Servicio Nacional de Salud.