Consider, însă, că acest regulament ar trebui să se aplice şi întreprinderilor europene care investesc în proiecte de infrastructură energetică din terţe ţări şi care sunt direct legate de reţelele energetice ale unuia sau mai multor state membre sau au un impact semnificativ asupra acestora.
Cependant, je pense que ce règlement doit également être appliqué aux entreprises européennes qui investissent dans des projets d ’ infrastructures énergétiques dans des pays tiers et qui sont directement liées aux réseaux énergétiques d ’ un ou plusieurs États membres, ou exercent sur eux un impact significatif.