toţii că, profitând de faptul că pe teritoriul Kârgâzstanului există şi o bază militară rusească, şi una americană, liderul Bakiev a şantajat întotdeauna partea occidentală.
Bakijew die Tatsache, dass es eine russische und eine US-amerikanische Militärbasis auf kirgisischem Territorium gibt, ausgeschlachtet hat, um den Westen immer wieder zu erpressen.