Punctul 2 din raportul dlui Méndez de Vigo accentuează în mod corect faptul că una dintre propunerile Consiliului este total opusă spiritului Actului din 1976.
Paragraph 2 of Mr Méndez de Vigo ’ s report rightly emphasises the fact that one of the Council ’ s proposals goes completely against the spirit of the 1976 Act.