Din acest punct de vedere, deschiderea pieței serviciilor poștale reprezintă o adevărată provocare pentru acest sector, într-un moment în care evoluțiile tehnologice și criza economică au slăbit companiile care au transportat din cele mai vechi timpuri coletele și articolele poștale.
Ausgehend von diesem Standpunkt stellt die Öffnung des Postmarktes eine echte Herausforderung für diesen Sektor zu einer Zeit dar, in der die technologischen Entwicklungen und die Wirtschaftskrise die Firmen, die historisch gesehen Postgüter transportiert haben, geschwächt haben.