Totuși. acest subiect merită să fie analizat și discutat în continuare la nivel tehnic și politic; în special, implicațiile pericolului moral pentru statele membre necesită o analiză suplimentară.
Dit instrument moet echter verder worden geanalyseerd en besproken op technisch en politiek niveau; met name de implicaties voor de lidstaten ten aanzien van het moreel risico moeten nader onder de loep worden genomen.