Suma demnă de compasiune de 50 milioane GBP care fost cuprinsă în axa 1 – din care doar 15 milioane GBP reprezintă fonduri de modernizare – este cea care a cauzat spectacolul de marţi.
De schamele 50 miljoen Britse pond die zij aan zwaartepunt 1 heeft toegewezen, waarvan slechts vijftien miljoen pond naar het moderniseringsfonds gaat, is de oorzaak van het schouwspel van afgelopen dinsdag.