Consider că din această dezbate lipseşte un element semnificativ şi acel element este Consiliul, care a fost într-adevăr absent din întreaga dezbatere, inclusiv în stadiul activităţii comisiilor.
Un élément de taille est absent du débat. Cet élément, c ’ est le Conseil, qui, en vérité, est absent depuis le début, même au sein des commissions. Telle est la situation.