A doua problemă se referă la echivalenţă, astfel încât standardele îmbunătăţite să nu reducă competitivitatea producătorilor din Uniunea Europeană.
La deuxième chose concerne l ’ équivalence : l ’ amélioration des normes ne doit pas affaiblir la concurrence des producteurs au sein de l ’ Union européenne.