În primul rând, trebuie spus, în general, că directiva privind jucăriile a generat o îmbunătăţire considerabilă a protecţiei copiilor noştri.
Sur le fond, il faut admettre que, globalement, la directive relative à la sécurité des jouets marque un progrès considérable en matière de protection de nos enfants.