În 2006 și la începutul anului 2007, Comisia a efectuat o evaluare în profunzime a deficitului de apă și a secetei în Uniunea Europeană.
. − In 2006 en begin 2007 heeft de Commissie een diepgaande evaluatie uitgevoerd van de waterschaarste en droogte in de Europese Unie.