Aceste rapoarte solicită dezvoltarea propriilor forţe armate ale UE prin intermediul achiziţiei publice comune de arme, al unui sistem comun de comunicaţii şi al unei structuri autonome comune de comandă şi control.
Ces rapports demandent à l ’ UE de développer ses propres forces armées par le biais d ’ un achat en commun des armements, d ’ un système de communication commun et d ’ une structure autonome commune de commandement et de contrôle.