statele membre individuale desfăşoară în prezent multe acţiuni de ajutorare şi de salvare, în ciuda concurenţei care există între ţările europene.
sind viele Hilfs- und Rettungsmaßnahmen von einzelnen Mitgliedstaaten auf den Weg gebracht worden, auch wenn ein nicht unbeträchtlicher Wettbewerb zwischen den europäischen Ländern herrscht.