Suveranitatea oricărui stat, reafirmarea faptului că Uniunea Europeană nu este un superstat, dnă comisar Reding, nu trebuie să ne facă să uităm că Uniunea Europeană are şi o Cartă a drepturilor fundamentale din care decurge un sistem legislativ pe care statele membre nu îl pot ignora.
Tous les États sont souverains et répéter que l ’ Union européenne n ’ est pas un super État ne peut nous faire oublier, Madame la Commissaire, que l ’ Union européenne dispose aussi d ’ une charte des droits fondamentaux dont découle un système législatif que les États membres ne peuvent ignorer.