Acest eveniment foarte trist ar putea acţiona ca un catalizator pentru o discuţie care vizează stabilirea relaţiilor dintre Uniunea Europeană şi Cuba într-un cadru bilateral global, care să garanteze un dialog constructiv permanent privind drepturile omului, pe picior egal cu acordurile Uniunii Europene cu ţări terţe.
To bardzo smutne wydarzenie powinno zapoczątkować dyskusję o sytuacji w stosunkach między Unią Europejską a Kubą, opartych na wszechstronnych bilateralnych ramach, które zapewniałyby stały i konstruktywny dialog na temat praw człowieka o takich samych podstawach, jakie warunkują umowy Unii Europejskiej z państwami trzecimi.