elementele Uniunii să fie integrate în posibilitatea de control interguvernamental, asigurându-i-se un rol fundamental Comisiei și, în final, ca Parlamentul să aibă un cuvânt de spus în ceea ce privește răspunderea.
a que sejam incorporados elementos do método comunitário na abordagem intergovernamental, garantindo um papel fundamental para a Comissão, e, por último, a que o Parlamento tenha uma palavra a dizer na prestação de contas.