Liberalizarea serviciilor poștale este prevăzută pentru anul 2011, cu posibilitatea ca statele membre care s-au alăturat Uniunii după 2004 și cele cu topografie deosebită să poată amâna deschiderea spre competiția pieței serviciilor poștale până în 2013.
Die Liberalisierung der Postdienste ist für das Jahr 2011 mit Mitgliedstaaten geplant, die der EU nach dem Jahr 2004 beitraten und jenen mit besonderen Topografien, die die Option haben, die Öffnung ihres Postdienstmarktes für den Wettbewerb bis 2013 zu verschieben.