promovează și încurajează prin toate mijloacele posibile cultura reciclării și reutilizării pentru a ne asigura că cetățenii europeni, care sunt în prezent scutiți de efortul producerii de bunuri accesibile acum tuturor, sunt conștienți de valoarea lor reală.
promover e incentivar de todas as formas possíveis para que os cidadãos europeus, que agora estão livres do esforço da produção de bens hoje em dia ao alcance de todos, estejam conscientes do seu efectivo valor.