Dle preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, farmacovigilenţa, care presupune analizarea efectelor secundare ale medicamentelor şi solicitarea retragerii acestora de pe piaţă în eventualitatea unei alerte, a trezit puţin interes în cadrul „pachetului medicamente ”.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, in het ‘ farmapakket ’ heeft geneesmiddelenbewaking – waarbij de bijwerkingen van geneesmiddelen worden geanalyseerd en ingeval van een alarmering wordt verzocht een geneesmiddel van de markt te halen – weinig belangstelling gewekt.