Dar şi cuvintele sale erau adevărate: pe parcursul vieţii multora dintre noi, populaţia lumii s-a triplat – s-a triplat, incredibil – şi, în prea multe zone ale lumii, aprovizionarea cu alimente a fost depăşită.
Pero las palabras de Malthus no erraban: durante las vidas de muchos de nosotros, la población mundial se ha triplicado — es increíble: se ha triplicado — y, en muchas partes del mundo, eso ha excedido el suministro de alimentos.