Deși ideea unei plase de siguranță este atrăgătoare, aceasta nu este suficientă. Trebuie să ne întoarcem la mecanismele de intervenție publică pentru a garanta prețuri de bază pentru agricultorii mici și medii.
Même si l ’ idée d ’ un filet de sécurité est intéressante, elle ne suffit pas en elle-même, il faut revenir à des mécanismes d ’ intervention publique pour obtenir des prix de base garantis pour les petits et moyens producteurs.