Comisia Europeană trebuia să evalueze natura ajutorului de stat oferit Opel şi să informeze Parlamentul dacă acesta a fost sau nu un caz de protecţionism al pieţei locale în detrimentul fabricilor şi al locurilor de muncă din alte state membre ale Uniunii Europene.
La Commissione europea dovrebbe valutare il tipo di aiuti di Stato concessi a Opel e informare l ’ Aula nel caso in cui questo si riveli un esempio di protezione del mercato locale, a discapito degli stabilimenti e dei posti di lavoro in altri Stati membri dell ’ Unione Europea.