celor care îşi asumă răspunderi instituţionale importante şi veniturile pe care le obţin din activităţi antreprenoriale în domeniile editoriale şi ale informării, comit o greşeală serioasă care nu trebuie iertată, justificată sau permisă aici în Europa.
commettent une lourde faute qui n ’ est ni pardonnable, ni justifiable ni tolérable en Europe. Ces règles introduiraient une séparation claire entre la fortune de ceux qui portent de lourdes responsabilités institutionnelles et la richesse qu ’ ils amassent comme entrepreneurs dans leurs activités d ’ édition et d ’ information.