Prin urmare, este important să se urmărească o creştere a eficienţei energetice a vehiculelor, o reducere a consumului de combustibil şi, în general, dezvoltarea de tehnologii cu emisii reduse de carbon. Acest lucru este acum posibil datorită evoluţiilor ştiinţifice şi tehnice, care ţin cont de la bun început de deficitul progresiv şi inexorabil de combustibili fosili, un lucru deja vital de care să se ţină seama.
È importante perseguire un aumento dell ’ efficienza energetica dei veicoli, una riduzione del consumo di carburante e in generale lo sviluppo di tecnologie a bassa emissione di CO. Questo è ora possibile grazie agli sviluppi scientifici e tecnici che sin dall ’ inizio prendono in considerazione l ’ inesorabile e progressiva penuria di combustibili fossili, fattore di cui è ormai vitale tenere conto.