Dle președinte, se pare că procesul legislativ, așa cum este desfășurat de acest Parlament, este conceput pentru a împiedica deputații individuali să ia hotărâri individuale.
Monsieur le Président, le processus législatif tel qu ’ il est mené par ce Parlement semble être conçu pour empêcher les députés individuels de prendre des décisions individuelles.