Arestarea și încarcerarea judecătoarei Maria Lourdes Afiuni Mora reprezintă cea mai îndrăzneață și nerușinată încercare de a reduce la tăcere opoziția și de a submina separația puterilor în stat și statul de drept.
L ’ arrestation et l ’ incarcération de la juge Maria Lourdes Afiuni Mora sont les moyens les plus audacieux et les plus éhontés auxquels il a eu recours pour chercher à faire taire les dissensions et porter atteinte à la séparation des pouvoirs et à l ’ état de droit.