Un exemplu îl reprezintă planurile Comisiei pentru așa-numitele parteneriate pentru mobilitate, cu scopul de a oferi un aspect de legalitate afluxului masiv de persoane din Africa de Nord.
Je pense par exemple aux projets de « partenariats pour la mobilité » de la Commission, censés donner un semblant de légalité à l ’ afflux massif de personnes en provenance d ’ Afrique du Nord.