că majoritatea instrumentelor necesare rămân la nivel naţional: 99% din cheltuielile publice sunt naţionale, nu europene; reglementările sunt adoptate în cea mai mare parte la nivel naţional, nu european.
conscience que la plupart des instruments disponibles relèvent de la compétence des États membres : 99 % des dépenses publiques relèvent des pays, et non de l ’ Europe ; les réglementations sont principalement nationales, et non européennes.