Din păcate beneficiarii programelor de cercetare utilizează mai multe surse de finanțare naționale și comunitare, dar toate aceste surse de finanțare de multe ori au proceduri și reguli
Helaas maken de begunstigden van de onderzoeksprogramma 's gebruik van meerdere nationale en communautaire financieringsbronnen, die vaak verschillende procedures en regels hebben. Daardoor wordt de toegang tot Europese middelen bemoeilijkt en