Considerăm că – în acest domeniu, ca și în altele, desigur – stabilirea unor niveluri minime de protecție în legislație nu ar trebui să împiedice un stat membru individual să adopte niveluri mai ridicate de protecție dacă dorește astfel.
Nous estimons que dans ce domaine, comme dans d ’ autres d ’ ailleurs, la fixation d ’ un plus petit dénominateur commun de protection législative ne doit pas empêcher un État membre qui le souhaite de fixer un seuil de protection plus élevé.