Prin urmare, trebuie să clarificăm faptul că cooperarea pentru dezvoltare este singurul domeniu strategic de acţiune externă, în afara ajutorului umanitar, care nu a fost creat pentru deservirea intereselor UE, ci în beneficiul populaţiilor celor mai marginalizate şi vulnerabile de pe glob
Nous devons par conséquent souligner le fait que la coopération au développement est le seul domaine de l ’ action extérieure (en dehors de l ’ aide humanitaire) qui n ’ a pas été conçu pour servir les intérêts de l ’ Union européenne mais pour défendre les intérêts des populations les plus marginalisées et les plus