Într-adevăr, acum se răspândește holera, despre care puțini oameni din Haiti au cunoștințe și căreia au ajuns să îi atribuie o conotație mistică, religioasă.
Cholera, eine Krankheit, über die nur wenige Menschen in Haiti Bescheid wissen und der eine mystische, religiöse Bedeutung anhaftet, ist im Begriff, sich auszubreiten.