A venit vremea ca UE să pună capăt unei politici externe în domeniul energiei care are drept unice efecte sporirea concurenţei pentru rezervele de petrol şi de gaze naturale sau dezvoltarea tehnologiilor nucleare. În acest moment avem nevoie de parteneriate veritabile în domeniul energiei regenerabile şi al unei aprovizionări descentralizate.
Il est temps que l ’ UE mette un terme à une politique énergétique extérieure qui ne fait qu ’ accroître la concurrence pour les réserves de pétrole et de gaz et répandre la technologie nucléaire. De véritables partenariats pour l ’ énergie renouvelable et un approvisionnement décentralisé sont ce dont nous avons besoin maintenant.