Comisia trebuie să facă posibilă compensarea pierderilor, fie prin intermediul unui fond agricol european, al fondului european de criză sau prin măsuri de promovare a vânzărilor.
La Commission doit permettre que les pertes soient indemnisées, que ce soit par l ’ intermédiaire d ’ un fonds agricole européen, du fonds de crise européen ou de mesures visant à promouvoir les ventes.