mecanismului să fie amplasată cumva în cadrul unei proceduri UE sau instituțiile UE să se implice intens în punerea în aplicare a mecanismului și, mai ales, în definirea măsurilor de condiționare.
do mecanismo ser de alguma forma enquadrado num procedimento comunitário ou de as instituições da UE serem fortemente envolvidas na implementação prática do mecanismo e, sobretudo, na definição das condicionalidades.