Prin urmare, revizuirea cadrului financiar multianual este vitală în vederea garantării resurselor necesare pentru exercitarea noilor competenţe conferite de Tratatul de la Lisabona.
Il est donc indispensable de réviser le cadre financier pluriannuel afin d'assurer les ressources nécessaires à la mise en œuvre des nouvelles compétences prévues par le traité de Lisbonne.