Se impune, de asemenea, necesitatea unei evaluări riguroase a posibilei utilizări în dublu scop, civil și militar, a rezultatelor acestor programe.
Ook hier is een strenge evaluatie noodzakelijk van het mogelijk tweeërlei (civiel en militair) gebruik van de resultaten van deze programma ’ s.