Ne mândrim cu o mulţime de realizări în cadrul UE, şi ne lăudăm - pe bună dreptate - cu realizările noastre, dar, când ne uităm la situaţia actuală în ceea ce priveşte protecţia de călătorie, Uniunea Europeană deţine cea mai puţin integrată piaţă a serviciilor turistice din toate blocurile comerciale moderne.
Jesteśmy dumni z tego, że udało nam sie tak wiele osiągnąć w UE i chwalimy się – słusznie – naszymi osiągnięciami, ale jeśli przyjrzymy się obecnej sytuacji związanej z ochroną podróżnych zauważymy, że Unia Europejska ma najsłabiej zintegrowany rynek usług turystycznych wśród wszystkich nowoczesnych unii handlowych.