Cooperarea adecvată între curţile şi procurorii din Balcanii de Vest reprezintă o altă provocare importantă, în special în cazurile care implică extrădarea şi asistenţa juridică reciprocă.
Une bonne coopération entre les tribunaux et les procureurs dans les Balkans occidentaux constitue un autre défi important, surtout dans les affaires qui impliquent l ’ extradition et l ’ entraide judiciaire.