Acest control al exporturilor este important, și ar trebui efectuat într-un mod riguros, care nu afectează în mod negativ accesul țărilor în curs de dezvoltare la produsele și tehnologiile necesare pentru dezvoltarea lor.
Le contrôle des exportations est indispensable et se doit d ’ être rigoureux, sans pour autant compromettre l ’ accès des pays en voie de développement aux produits et technologies nécessaires à leur développement.