Acestea nu reprezintă previziuni referitoare la ceea ce s-ar putea întâmpla în cazul în care nu vom lua măsuri, deoarece nu putem face nimic în acest sens având în vedere faptul că deja rata natalităţii se află în declin.
Ce ne sont pas des projections sur ce qui pourrait se passer si nous ne faisons rien, car il n ’ y a rien que nous puissions y faire aujourd ’ hui, puisque le déclin des taux de natalité est déjà une réalité.