Subvențiile nu sunt calea generală spre competitivitate, dar transformarea cărbunelui european în cărbune competitiv prin subvenționare este necesară din punct de vedere strategic, în primul rând, deoarece 60% din energia europeană este importată, iar din restul de
Subventionen sind kein allgemeiner Weg zu Wettbewerbsfähigkeit, aber es ist strategisch notwendig, die europäische Kohle mithilfe von Subventionen wettbewerbsfähig zu machen. Erstens, weil 60% der europäischen Energie importiert werden, und von