Nu mai are rost, desigur, să amintim că, în contextul abordării mișcărilor migratorii mixte, trimiterea OLI în țări terțe poate suscita mai multe motive de îngrijorare din perspectiva drepturilor fundamentale, mai ales în ceea ce privește dreptul indivizilor de a părăsi o țară, inclusiv propria țară, și dreptul solicitanților de azil să fugă și să găsească protecție împotriva persecuțiilor.
É certamente desnecessário recordar que, no contexto do combate aos movimentos migratórios mistos, a colocação dos ALI em países terceiros pode dar origem a várias preocupações do ponto de vista dos direitos fundamentais, em particular no que se refere ao direito dos indivíduos a abandonar um país, incluindo o seu, e o direito dos candidatos a asilo a fugir e procurar protecção face às perseguições de que são alvo.