Doamnă preşedintă, în urma căderii Cortinei de fier şi a integrării central-europene, coridorul baltic-adriatic îşi recapătă, după cum ştim, importanţa pe care o avea înainte de prăbuşirea monarhiei dunărene.
Madame la Présidente, à la suite de la chute du rideau de fer et de l ’ intégration de l ’ Europe centrale, le corridor Baltique-Adriatique retrouve aujourd ’ hui, comme nous le savons, l ’ importance qui était la sienne avant l ’ effondrement de la monarchie danubienne.