Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, milioane de europeni, britanici, italieni şi francezi nu doresc o Europă bazată pe atitudini corecte din punct de vedere politic, pe un laissez-faire şi o perspectivă antisocială,
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega 's, miljoenen Europeanen – Britten, Italianen en Fransen – zitten niet te wachten op een Europa met een politiek correcte houding, op een en asociale visie,