Poziţia în urma trialogurilor reprezintă cu adevărat o îmbunătăţire a propunerii, însă Regulamentul trebuie să fie îmbunătăţit şi mai mult, prin intermediul amendamentelor, pentru a răspunde acestor preocupări reale.
La position du trilogue contribue certes à améliorer la proposition, mais le règlement doit être retravaillé davantage par le biais d ’ amendements pour répondre à ces préoccupations bien réelles.