Deși subliniază dreptul de a face reclamă, afirmă în ultimă instanță dreptul pacientului la informație.
Während die Richtlinie das Recht betont, zu werben, macht sie letztendlich das Recht des Patienten auf Informationen geltend.