să furnizeze un cadru coerent de măsuri la nivelul Uniunii, cât şi pentru măsurile adoptate de fiecare stat membru, luând în considerare circumstanţele lor individuale.
prises au niveau de l ’ Union mais aussi pour les mesures adoptées par les différents États membres en tenant compte de leurs circonstances individuelles.