Toate aceste conflicte puse laolaltă ne situează în mijlocul unui război energetic, despre împărțirea puterii.
Tous ces différends additionnés nous placent au milieu d ’ une guerre de l ’ énergie, dont l ’ enjeu n ’ est autre que le partage du pouvoir.