Parteneriatul estic nu reprezintă o încercare a obţine control asupra acestei zone sau de a ne extinde sfera de influenţă.
Le partenariat oriental n ’ est pas une tentative de prise de contrôle de cette région ni d ’ extension de notre sphère d ’ influence. Il s ’ agit d ’ un accord qui bénéficiera clairement aux deux parties.