Consultările privind bugetul pentru perioada de după 2013 şi viitoarele obiective ale acestei politici trebuie să implice toţi factorii: statele membre, regiunile, Comisia Europeană şi Parlamentul.
La consultazione sul bilancio successivo al 2013 e gli obiettivi futuri di tale politica devono coinvolgere tutti i soggetti interessati: gli Stati membri, le regioni, la Commissione europea e il Parlamento.