Din nefericire, în Bosnia şi Herţegovina propunerea Comisiei a permis disparităţi între diferitele segmente ale populaţiei: cei care pot beneficia de călătoria fără vize în Europa cu paşapoarte croate sau sârbe şi cei - musulmanii bosniaci - care nu posedă un astfel de paşaport.
E ’ inoltre deplorevole che la proposta della Commissione discrimini una parte della popolazione della Bosnia-Erzegovina: i croati e i serbi potranno infatti viaggiare in Europa senza bisogno del visto sul passaporto, mentre i musulmani bosniaci non sono nemmeno in possesso di tale documento.