Intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona reprezintă un pas calitativ şi necesită ca următoarele Preşedinţii – spaniolă, belgiană şi ungară – să continue schimbările făcute de Preşedinţia suedeză cu Programul de la Stockholm prin elaborarea planului de acţiune.
L ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne représente un pas en avant qualitatif et requiert des présidences suivantes – espagnole, belge et hongroise – qu ’ elles prolongent l ’ action efficace de la Présidence suédoise concernant le programme de Stockholm lors de l ’ élaboration du plan d ’ action.