Acest proces a început în anii 1990 şi se încheie cu un acord privind modificările instituţionale care adaptează UE la noua realitate.
Dit proces begon in de jaren negentig van de vorige eeuw en eindigt met een akkoord over de institutionele veranderingen waarmee de Europese Unie zich aan deze nieuwe werkelijkheid zal aanpassen.