Aș dori să solicit Comisiei să ia inițiativa privind recunoașterea reciprocă între acele state membre care au deja căsătorii sau o formă de parteneriat recunoscut și să ne ofere o foaie de parcurs privind modul în care vom ajunge la situația în care aceste relații vor fi recunoscute peste tot.
Quiero pedirle a la Comisión que asuma la iniciativa para alcanzar el reconocimiento mutuo entre los Estados miembros que ya reconocen el matrimonio o algún tipo de unión registrada y que nos facilite un plan de trabajo para alcanzar una situación en la que estas relaciones se reconozcan en todas partes.