Pe lângă pierderile de vieți omenești, aceste catastrofe au cauzat daune considerabile în multe state membre, afectând, printre altele, infrastructura, obiective economice, terenuri agricole și elemente de patrimoniu natural și cultural.
Outre les pertes en vies humaines, ces catastrophes ont causé des dégâts considérables dans de nombreux États membres, avec des répercussions dans des domaines tels que l ’ infrastructure, les objectifs économiques, les terres agricoles, ainsi que les richesses naturelles et culturelles.