Nu are nicio legătură cu piețele, fie ele monetare sau de obligațiuni, ci este cauzat de faptul că nordul și sudul Europei nu pot coexista într-o uniune monetară unică în acest moment sau în oricare altul.
Nada tem a ver com os mercados, sejam de divisas ou de obrigações. O Norte e o Sul da Europa, hoje ou em qualquer altura, não podem constituir uma união monetária única.