Acesta din urmă va depinde însă de sinceritatea voinţei autorităţilor de tranziţie din Guineea de a se angaja din nou într-un dialog paşnic şi constructiv, prin asumarea angajamentului de a se opune violenţelor şi de a respecta drepturile omului şi libertăţile politice ale cetăţenilor.
Dit laatste staat of valt echter met de geloofwaardige bereidheid van de overgangsautoriteiten van Guinee om weer een vreedzame en constructieve dialoog aan te gaan, en met hun duidelijke toezegging geen geweld meer te zullen gebruiken en de mensenrechten en de politieke vrijheden van hun burgers te zullen eerbiedigen.