cu cercetarea şi dezvoltarea într-un sector fundamental pentru viitorul societăţii informaţionale, al cărui nucleu şi centru de cercetare este complexul Qimonda în Germania şi fabrica sa de semiconductoare din Portugalia.
development in a sector that is fundamental to the future of the information society, the central core and research centre of which is in Qimonda ’ s complex in Germany, with its semiconductor factory in Portugal.