Cred că acesta este un motiv suficient de bun pentru ca noi ceilalţi să votăm favorabil Tratatul de la Lisabona şi pentru ca alegătorii irlandezi, care se vor hotărî la 2 octombrie, să îi asculte pe cei care le solicită să voteze împotrivă, să îi asculte
meines Erachtens Grund genug für den Rest von uns, mit „Ja“ für den Vertrag von Lissabon zu stimmen und für die irischen Wählerinnen und Wähler, die am 2. Oktober ihre Entscheidung treffen, auf die Stimmen derer zu hören, die sie drängen mit „Nein“ zu stimmen und genau hinzuhören