UE ar trebui să încurajeze un nou dinamism economic în spaţiul european de cercetare, creând reţele de excelenţă şi centre de cercetare pentru proiecte integrate bazate pe inovarea de noi produse şi servicii şi analizând noi procese şi tehnologii, precum şi noi concepte de afaceri.
A UE deve incentivar um novo dinamismo económico no domínio da investigação europeia, criando redes de excelência, pólos de pesquisa para projectos integrados com base na inovação em novos produtos e serviços, olhando para novos processos e tecnologias e novos conceitos de negócio.