S-a abordat într-o manieră foarte atentă şi e-sănătatea, prin aceea că aceasta este asigurată pentru a oferi flexibilitate, iar statele membre o pot adopta dacă doresc şi atunci când doresc.
A saúde electrónica () também foi tratada de maneira muito sensata na medida em que é oferecida para proporcionar alguma flexibilidade, e os Estados-Membros podem optar por ela se quiserem e quando quiserem.