Ar trebui, de asemenea, să luăm în considerare efectele politicilor precum politica agricolă comună sau politica comună privind pescuitul, printre altele, asupra distrugerii mărcilor culturale importante și asupra elementelor vii din moștenirea culturală și istorică a popoarelor europene.
Dovremmo inoltre considerare gli effetti di politiche quali la politica agricola comune o la politica comune della pesca, tra le altre, sulla distruzione di importanti marchi culturali e degli elementi vivi del patrimonio storico e culturale dei popoli europei.