Imediat după o analiză a posibilităților efectuată de statele membre, Agenția Europeană de Apărare trebuie să devină punctul central al dezvoltării comune de capacități.
Non appena gli Stati membri avranno appurato cosa è possibile fare, l'Agenzia europea di difesa deve essere lo snodo principale dello sviluppo congiunto delle capacità.