Pe parcursul acestor negocieri, Comisia, încurcată fiind în dogmele sale liberale, a arătat o lipsă totală de responsabilitate faţă de populaţia Europei, mergând chiar până la a propune prejudicierea şi chiar sacrificarea industriei producătoare de automobile de pe teritoriul Europei, cu scopul de a se putea ajunge la încheierea unui acord.
Lors de ces négociations, la Commission, enferrée dans ses dogmes libéraux, a fait preuve d ’ une totale irresponsabilité vis-à-vis des peuples européens, allant jusqu ’ à proposer de mettre à mal, voire de sacrifier, la production automobile sur le territoire de l ’ Union pour arriver à conclure un accord.