Acest lucru se va putea realiza prin crearea unor mecanisme de stimulare pentru eficientizarea vehiculelor şi impunerea de penalităţi pentru producătorii care nu respectă aceste obiective.
Cela sera possible à condition de créer des mesures incitant à la construction de véhicules plus efficaces et d ’ imposer des sanctions aux constructeurs qui ne respectent pas ces objectifs.