Disponibilitatea regiunilor dunărene de a aloca fonduri din propriile programe pentru proiecte comune este o condiție preliminară pentru îndeplinirea cu succes a obiectivelor, însă ar trebui consolidată și coordonarea programelor transfrontaliere existente.
La volonté des régions du Danube d ’ affecter des fonds de leurs propres programmes à des projets communs est une condition préalable à la réalisation fructueuse de leurs objectifs, mais elles devraient aussi renforcer la coordination des programmes transfrontaliers existants.