Dincolo de Comisie, statele membre şi autorităţile locale, este responsabilitatea comunităţilor locale, de asemenea, să înţeleagă cum să îşi controleze propriul destin în Europa secolului XXI, cu o abordare integrată şi mai ales participare activă la luarea deciziilor.
Beyond the Commission, the Member States and the local authorities, it is the responsibility of local communities, too, to understand how to control their own destiny in 21st century Europe, with an integrated approach and especially active participation in decision making.