O astfel de propunere va fi examinată în mod corespunzător de către Consiliu, în calitate de colegiuitor alături de Parlamentul European.
Tal proposta será devidamente examinada pelo Conselho, agindo na qualidade de co-lesgislador com o Parlamento Europeu.