În urma reuniunii informale care a avut loc între Comisia Europeană, Italia şi Slovenia la 26 ianuarie 2010, reprezentantul italian permanent la Uniunea Europeană a speculat în mod public faptul că Uniunea Europeană a aprobat proiectul, în timp ce poziţia oficială din partea Sloveniei a fost că s-a făcut apel la părţi opuse pentru a se ajunge la un acord.
W następstwie nieformalnego spotkania pomiędzy Komisją Europejską, Włochami i Słowenią z dnia 26 stycznia 2010 r. stały przedstawiciel Włoch przy Unii Europejskiej publicznie wyraził przypuszczenie, że Unia Europejska zaaprobowała ten projekt, podczas gdy zgodnie z oficjalnym stwierdzeniem Słowenii sprzeciwiające się strony zostały wezwane do tego, aby osiągnąć porozumienie.