Situația actuală este nesatisfăcătoare. Directiva le va oferi pacienților posibilitatea de a face o alegere importantă pe baza nevoilor lor și nu în funcție de mijloacele de care dispun, această alegere fiind făcută în cunoștință de cauză și nu sub efectul unor constrângeri.
The current situation is unsatisfactory. The directive will offer patients an important choice which is based on their needs, not their means, and which is informed, not made under duress.