O soluție și mai bună ar fi plata unui nivel proporțional mai redus de subvenții statelor membre în cauză în următorul exercițiu financiar și continuarea în acest mod până când fondurile distribuite necorespunzător vor fi returnate la Bruxelles.
Il serait encore préférable de verser un montant de subventions réduit en proportion aux États membres concernés durant l ’ exercice financier suivant et de continuer à le faire tant que les fonds indûment versés n ’ ont pas été remboursés à Bruxelles.