; avem nevoie de probe clare ale necesităţii pentru o măsură şi ale caracterului adecvat al unei măsuri şi, în fine, de proba proporţionalităţii în sine.
; nous avons besoin d ’ une preuve réelle de la nécessité et du caractère adéquat d ’ une mesure et, enfin, nous voulons aussi une preuve concernant la proportionnalité elle-même.