Până în prezent, unul din impedimentele către acest parteneriat a fost vizibilitatea: capacitatea populaţiilor partenerilor de a recunoaște impactul Procesului de la Barcelona şi Uniunea noastră pentru Mediterana.
Até à data, uma das dificuldades no desenvolvimento desta parceria tem sido a sua visibilidade: a capacidade de as populações dos parceiros reconhecerem o impacto do Processo de Barcelona e da nossa União para o Mediterrâneo.