Concentrarea atenţiei asupra internetului este, fără îndoială, foarte importantă, dar oferă impresia că această chestiune ar fi una nouă, când ştim foarte bine că este vorba de o problemă foarte veche, care a fost bine ascunsă.
L ’ accent que nous mettons sur l ’ internet est évidemment très important, mais il suggère que ce problème est nouveau alors que nous savons pertinemment qu ’ il est très ancien et qu ’ il a été très bien caché.