Realitatea demonstrează însă că se exagerează eventualele consecinţe ale afluxului de forţă de muncă din noile state membre şi, de asemenea, menţinerea barierelor împiedică utilizarea întregului potenţial de forţă de muncă pentru ieşirea din actuala criză şi pentru relansarea economiei europene.
No entanto, a realidade é que as possíveis consequências do afluxo de mão-de-obra proveniente dos novos Estados-Membros estão a ser exageradas e, além disso, a manutenção de barreiras está a dificultar a mobilização de todo o potencial de mão-de-obra disponível para sair da actual crise e ajudar ao relançamento da economia europeia.