De asemenea, cartea albă a propus mai multe posibilităţi de finanţare a proiectelor din acest domeniu, şi anume în contextul celui de al şaptelea program-cadru de cercetare şi dezvoltare tehnologică, al programului UE de sănătate publică, al programelor legate de tineret şi cetăţenie şi al programului de învăţare de-a lungul vieţii.
Il propose également des possibilités de financement plus nombreuses en faveur des projets dans ce domaine, à savoir dans le contexte du septième programme-cadre de recherche et développement technologique, du programme européen de santé publique, des programmes Jeunesse et Citoyenneté et du Programme sur l ’ apprentissage tout au long de la vie.