În decembrie 2008, Consiliul a adoptat în final Codul de conduită al UE privind exporturile de arme.
En décembre 2008, le Conseil a finalement adopté le code de conduite européen sur les transferts d ’ armes.