Întreaga ramură se găseşte într-o situaţie dificilă: preţuri scăzute la sursă pentru majoritatea produselor şi multe exploataţii agricole a căror cifră de afaceri începe să scadă sub pragul de profitabilitate.
De gehele sector verkeert in een moeilijke situatie. Voor de meeste producten zijn de producentenprijzen laag en steeds meer bedrijven vallen aan de verkeerde kant van de rentabiliteitsdrempel. Deze situatie toont de onbalans tussen de actoren in de hele keten van de agrovoedingssector.