În câteva săptămâni, Comisia va prezenta o comunicare privind securitatea forajului de ţiţei şi de gaze naturale din sectorul offshore care conţine măsuri precum cele subliniate mai sus, în vederea asigurării celui mai înalt grad de securitate pentru cetăţenii europeni şi pentru mediu.
En pocas semanas, la Comisión presentará una comunicación sobre la seguridad de las extracciones de petróleo y gas en el sector de las plataformas marítimas con medidas como las que se han definido antes para garantizar el nivel más alto de seguridad para los ciudadanos europeos y el medio ambiente.