Statelor membre li s-a cerut să treacă prin procesul de examinare a legislaţiei lor pentru a găsi, cum spuneam, acele elemente discriminatorii.
Die Mitgliedstaaten wurden aufgefordert, ihre Rechtsvorschriften zu sichten, um – wie ich es ausdrücke – nach diskriminierenden Punkten zu suchen.