Ar trebui subliniat faptul că atât strategia Comisiei, cât și raportul Parlamentului reflectă spiritul Tratatului de la Lisabona – ceea ce spune despre solidaritatea energetică și preocuparea sa pentru securitatea energetică și aprovizionarea cu energie.
Il faut souligner que la stratégie de la Commission et le rapport du Parlement incarnent l ’ esprit du traité de Lisbonne, à savoir la solidarité énergétique et la préoccupation concernant la sécurité et l ’ approvisionnement énergétiques.