Domnule Preşedinte, doresc să profit de această ocazie pentru a solicita Consiliului să ia măsurile corespunzătoare, conform articolului 13 din Tratatul de instituire a Comunităţii Europene, în vederea combaterii discriminării pe motive etnice în Lituania.
Senhor Presidente, gostaria de aproveitar esta oportunidade para apelar ao Conselho no sentido de tomar as medidas necessárias, nos termos do artigo 13. º do Tratado que institui a Comunidade Europeia, a fim de combater a discriminação com base na origem étnica na Lituânia.