Scopul ultim al grupului interinstituțional de lucru este ca printr-o abordare pas cu pas să se ajungă la un acord general între cele trei instituții ale UE în legătură cu diversele aspecte existente.
O objectivo final do grupo de trabalho interinstitucional é desenvolver, através de uma abordagem gradual, um acordo geral entre as três instituições da UE sobre as várias questões em causa.