A patra concluzie prevede: „până în prezent, luarea în considerare a circumstanțelor cunoscute ale accidentului de la Fukushima nu a dezvăluit eventuale lacune privind domeniul de aplicare sau profunzimea principiilor de evaluare a siguranței instalațiilor nucleare din Regatul Unit ”.
En quatrième lieu, le rapport précise : « pour l ’ heure, l ’ étude des circonstances connues de l ’ accident de Fukushima n ’ a révélé aucune lacune concernant la portée et la minutie des principes d ’ analyse de la sûreté appliqués aux installations britanniques ».