Funcţionarii publici, asistentele, profesorii şi lucrătorii autorităţilor locale prost plătiţi s-au săturat să fie ţapii ispăşitori ai unei crize a capitalismului irlandez şi mondial şi să fie constrânşi să plătească pentru acea criză, pentru care ei nu sunt responsabili.
Laagbetaalde ambtenaren, verplegers, leraren en werknemers van lokale overheden zijn het beu te moeten opdraaien voor een crisis in het Ierse en het mondiale kapitalisme, en te worden gedwongen te betalen voor een crisis waarvoor zij niet verantwoordelijk zijn.