Domnule preşedinte, Statele Unite şi Uniunea Europeană, primul şi respectiv al doilea emitent din lume pe cap de locuitor, au o responsabilitate categorică şi inevitabilă pentru eşecul de la Copenhaga, care nu poate fi diminuată de transferarea răspunderii.
Mijnheer de Voorzitter, de Verenigde Staten en de Europese Unie, respectievelijk de grootste en de op één na grootste veroorzaker van uitstoot per hoofd van de bevolking, zijn ontegenzeggelijk de hoofdverantwoordelijken voor het mislukken van Kopenhagen, en geen enkele poging om de schuld op anderen af te schuiven doet daar iets aan af.