Trebuie să reușim să transformăm reușitele tehnologice în produse competitive, iar acest scop necesită o reechilibrare a programelor de cercetare ale Uniunii pentru a facilita dezvoltarea proiectelor demonstrative.
Temos de conseguir transformar os êxitos tecnológicos em produtos competitivos, e este objectivo exige um reequilíbrio dos programas de investigação da União a fim de facilitar os projectos de demonstração.