Este acesta european - conform terminologiei dlui Barroso - doar pentru că fondul va fi constituit în Europa și nu în Insulele Cayman sau intenționează Comisia să ne ofere sprijinul necesar pentru a crea un mecanism care respectă procedura UE, în care Parlamentul va avea o contribuție?
Is this European – in Mr Barroso ’ s terms – because it appears that the fund will be based in Europe rather than in the Cayman Islands, or does the Commission intend to help us to create a mechanism following EU procedure in which Parliament has a contribution to make?