În primul rând, Curtea de Conturi, în raportul său anual, critică în repetate rânduri „acurateţea şi fiabilitatea tranzacţiilor subiacente ”.
In de eerste plaats heeft de Rekenkamer in zijn jaarverslag herhaaldelijk kritiek geleverd op “de nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de onderliggende transacties ”.