Dnă președintă, doamnelor și domnilor, evenimentele turbulente pline de incertitudini și speranțe care modifică geografia politică pe malurile sudice ale Mediteranei reprezintă din ce în ce mai mult o provocare pentru Europa și politica externă a acesteia. În contextul acestor evenimente, ar trebui să fie din ce în ce mai important ca Uniunea Europeană să se poată baza pe o politică externă solidă
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, os tumultuosos acontecimentos plenos de incerteza e esperança que estão a mudar a geografia política da margem sul do Mediterrâneo colocam um desafio cada vez maior à Europa e à sua política externa. Perante estes acontecimentos, deverá ser cada vez mais importante para a União Europeia poder contar com uma política externa sólida