Viitoarele bugete trebuie să fie instrumente aflate în serviciul coeziunii economice şi sociale, mai degrabă decât simple elemente de prisos în tratate. Acestea trebuie să se afle în serviciul ocupării forţei de muncă cu drepturi depline, investiţiei în serviciile publice, protejării mediului, cooperării şi păcii.
Future budgets must be instruments at the service of economic and social cohesion, rather than mere padding in the treaties. They must be at the service of full employment with rights, investment in public services, protection of the environment, cooperation and peace.