Nu reglementările UE sunt inadecvate, ci punerea în aplicare a acestora de către statele membre şi de către Comisia Europeană, care nu a monitorizat corespunzător statele, care a acţionat în mod defectuos.
Es sind nicht die EU-Regelungen, die unzureichend sind, sondern ihre Umsetzung durch die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission. Diese hat die Staaten nicht angemessen überwacht, was ein Fehler gewesen ist.