Nu există nicio legătură reală şi demonstrabilă între populaţia şiită şi Al-Qaeda, iar această idee serveşte astfel doar guvernului corupt şi autocrat, jucând rolul unui paravan în spatele căruia să poată fi obţinut un ajutor militar masiv.
There is no real provable connection to speak of between the Shi ’ ite population and al-Qaeda and this idea thus merely serves the corrupt and autocratic government as a smoke-screen behind which to obtain massive military aid.