Stoparea violenței reprezintă un aspect foarte important şi, în acest sens, noi încurajăm toate părțile să se autocontroleze, însă, în procesul de restabilire a calmului nu trebuie să se facă abuz de starea de urgență pentru a restricţiona drepturile fundamentale și libertățile individuale.
Il est certes très important d ’ arrêter la violence, et nous encourageons l ’ ensemble des parties à faire preuve de retenue pour y parvenir, mais il ne faut pas que, sous couvert de ramener le calme, l ’ état d ’ urgence soit utilisé abusivement pour restreindre les droits fondamentaux et les libertés individuelles.