Comisia salută de asemenea faptul că raportul sprijină unele dintre sugestiile acesteia adresate Parlamentului European prin Comunicarea referitoare la reglementarea inteligentă, dar cunoaștem și cele câteva propuneri foarte problematice.
A Comissão também se congratula com o facto de o relatório apoiar algumas das suas sugestões dirigidas ao Parlamento Europeu através da Comunicação "Regulamentação Inteligente", mas estamos igualmente a par de algumas propostas muito problemáticas.