Mergem pe o pantă alunecoasă, care ar putea duce la dezechilibre grave și, astfel, la un tratament incorect al celor mai sărace țări, care nu vor putea beneficia de avantajele politicii comerciale decât prin asumarea de norme echilibrate, permanente și obiective. Iată de ce politica comercială nu trebuie să înlocuiască cooperarea pentru dezvoltare.
Se trata de un terreno resbaladizo que podría dar lugar a graves desequilibrios y, por tanto, a un trato injusto de los países más pobres. Sin embargo, solo a través de normas equilibradas, permanentes y objetivas dichos países pueden cosechar los beneficios de la política comercial, que no debe sustituir a la cooperación al desarrollo.