Considerăm că – în acest domeniu, ca și în altele, desigur – stabilirea unor niveluri minime de protecție în legislație nu ar trebui să împiedice un stat membru individual să adopte niveluri mai ridicate de protecție dacă dorește astfel.
Creemos que — en este campo al igual que en otros, claro — el establecimiento de niveles mínimos de protección comunes en la legislación no impediría que un Estado miembro adoptara niveles más altos de protección si así lo deseara.