În plus, concurența fiscală loială bazată pe rate oferă o transparență mai mare și permite statelor membre să ia în considerare atât competitivitatea lor pe piață, cât și nevoile bugetare în stabilirea propriilor rate de impozitare.
Bovendien levert eerlijke, op tarieven gebaseerde belastingconcurrentie een grotere transparantie op en biedt zij de lidstaten de mogelijkheid om bij de vaststelling van hun belastingtarieven rekening te houden met zowel hun concurrentiepositie op de markt als hun begrotingsbehoeften.