Unele schimbări sunt menţionate în Tratatul de la Lisabona, dar altele sunt imprecise şi neclare, şi vor fi modelate prin anumite practici şi decizii.
Certains changements sont fixés par le traité de Lisbonne, mais d ’ autres changements sont imprécis. Ils seront déterminés par certaines pratiques et décisions.