Raportul Brok oferă câteva propuneri interesante în această privinţă – trebuie să fiu concis, pentru că îmi expiră timpul – dar, în orice caz, acestea cuprind integrarea Serviciului în structura administrativă a Comisiei, decizia de dezvoltare viitoare a modelului
Le rapport Brok fournit des propositions intéressantes à cet égard – je dois me dépêcher, car mon temps de parole est terminé –, mais, en tout état de cause, elles comprennent l ’ intégration du service dans la structure administrative de la Commission, la décision de développer plus avant le modèle