Mai mult, cum putem explica oamenilor din Europa fără să roşim că proiectele-cheie fie nu sunt finanţate deloc, cum este cazul mecanismului de stabilizare financiară, în ciuda acoperirii mediatice masive, fie sunt finanţate, cum este cazul Reactorului termonuclear experimental internaţional (ITER), luând bani prevăzuţi la rubrica1a şi destinaţi competitivităţii, creşterii economice şi ocupării forţei de muncă, tuturor politicilor care corespund aşteptărilor publicului?
Inoltre, come possiamo spiegare ai popoli d ’ Europa senza sprofondare nella vergogna che i progetti più importanti non vengono finanziati affatto, come nel caso del meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria, a dispetto dell ’ imponente copertura mediatica, oppure vengono finanziati come il reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER) attingendo alla rubrica di bilancio 1a, destinata alla competitività, la crescita e l ’ occupazione – tutte politiche che vanno incontro alle aspettative dei cittadini?