Pentru început, prezenţa câtorva femei într-un comitet decizional ar putea deja conta, însă toate aceste strategii vor fi prea puţin utile dacă nu reuşim să înlăturăm cel mai mare obstacol întâmpinat de femei: concilierea vieţii de familie cu viaţa profesională.
Pour commencer, le fait d ’ avoir quelques femmes au sein du conseil de direction pourrait déjà faire une différence. Toutes ces stratégies ne seront cependant pas d ’ une grande aide si nous ne parvenons pas à éliminer le principal obstacle sur la route des femmes : concilier vie familiale et vie professionnelle.