Nu a existat nicio încercare de cooperare între companii pentru o dirijare coordonată a fluxului de pasageri şi a utilizării la maxim posibil a rutelor încă disponibile.
Les compagnies n ’ ont aucunement essayé de coopérer en vue de coordonner la gestion du flux de passagers et l ’ utilisation maximale des routes aériennes encore disponibles.