De fapt, examinarea oricărei bariere a pieţei interne are deja loc în cadrul studiilor de impact realizate de Comisia Europeană cu ocazia fiecărei propuneri legislative noi.
Indeed, the review of any barriers to the internal market already takes place during the impact studies carried out by the European Commission with each new legislative proposal.