Ciudăţenia acestei situaţii este că, dacă dispozitivele de identificare electronică a ovinelor intră în vigoare în ianuarie, vom şti cu toţii câte oi sunt în Regatul Unit, unde se află şi toate mişcările pe care le fac, totuşi în Regatul Unit - din cauza imigrării nelimitate - nu avem idee câte persoane există în ţară sau cine sunt acestea sau ce mişcări vor face.
La situation est étrange : si le système d ’ identification entre en vigueur en janvier prochain, nous connaîtrons le nombre exact d ’ ovins au Royaume-Uni, leur localisation et tous leurs déplacements, alors que le Royaume-Uni n ’ a aucune idée – du fait de l ’ immigration illimitée – du nombre de personnes sur son territoire, de leur identité ou de leurs déplacements.