Unele state membre merg înainte fără ca măcar să studieze impactul unei astfel de măsuri asupra sănătăţii publice, securităţii şi, mai presus de orice, a libertăţilor civile.
Einige Mitgliedstaaten preschen los, ohne dass sie überhaupt die Auswirkung einer solchen Maßnahme im Hinblick auf die öffentliche Gesundheit, die Sicherheit und vor allem die Bürgerfreiheiten untersucht haben.