Esențial în analizarea temei privind adopțiile și elaborarea rezoluției este principiul reintegrării copilului din sistemul de protecție în familia biologică sau extinsă.
Le facteur clé, au moment d ’ examiner le sujet de l ’ adoption et de rédiger la résolution, est le principe consistant à réintégrer l ’ enfant, depuis le système de protection où il se trouve, au sein d ’ une famille biologique ou élargie.