În cazul în care există un domeniu în care legislația europeană are legitimitate completă, atunci este vorba de armonizarea nu a dreptului material care ar avea drept rezultat standardizarea legii de-a lungul statelor membre, ci a normelor care guvernează conflictele de jurisdicție – în
S ’ il est pourtant un domaine où la législation européenne aurait totalement sa légitimité, c ’ est dans l ’ harmonisation, non pas des lois de fond, qui aboutirait à uniformiser le droit dans tous les