În prezent, Uniunea Europeană este atât fragmentată, din punct de vedere instituţional, cât şi stânjenită, din punct de vedere juridic, în ceea ce priveşte ajutorul pentru dezvoltare.
In Bezug auf Entwicklungshilfe ist die Europäische Union derzeit sowohl institutionell fragmentiert als auch rechtlich gehindert.