În plus, semnarea unui acord de asociere între Uniunea Europeană și Siria, a cărui caracteristică principală este respectarea drepturilor omului, a fost amânată la solicitarea Siriei în luna octombrie 2009.
En outre, la signature d ’ un accord d ’ association entre l ’ Union européenne et la Syrie, dont la caractéristique fondamentale est le respect des droits de l ’ homme, a été reportée à la demande de la Syrie en octobre 2009.