În propunerea modificată, Comisia va avea ca urmări simplificarea anumitor dispoziții cu scopul de a facilita aplicarea lor.
De Commissie zal in het gewijzigde voorstel proberen een aantal bepalingen eenvoudiger vorm te geven.