Propunerea vizează examinarea și îmbunătățirea directivei din 1986, care este acum caducă, și armonizarea reglementărilor europene referitoare la acest subiect.
A proposta visa examinar e melhorar a directiva de 1986, que está agora obsoleta, e harmonizar os regulamentos europeus nesta matéria.