Ar trebui să se acorde o mare atenție adevăratei valori adăugate a fiecărei inițiative IEVP, dacă nu UE riscă să se implice și chiar să se piardă în obligații și suprapuneri, lucru care se întâmplă des în momentul de față cu unele proiecte comunitare.
Es sollte eine sorgfältige Überprüfung des Mehrwerts einer jeden ENPI-Initiative stattfinden, da die EU ansonsten Gefahr läuft, in die Verpflichtungen und Überschneidungen eingebunden zu werden und sich sogar darin zu verlieren, was oft bei einer Reihe anderer Gemeinschaftsprogramme geschieht.