Dacă acesta din urmă ajunge la Comisie la începutul lui iunie – acest lucru a fost agreat cu consorţiul BONUS – atunci sunt destul de încrezător că propunerea legislativă poate fi prezentată încă în mandatul actualei Comisii.
Si la Commission reçoit cette réponse avant début juin – ce qui a été convenu avec le consortium BONUS – alors je suis persuadé que la proposition législative pourra encore être présentée pendant le mandat de la Commission actuelle.