Suntem preocupaţi în primul rând de faptul că SUA a abordat, aparent în condiţii de impunitate, o strategie de tipul „împarte şi cucereşte ”. În al doilea rând, ne îngrijorează faptul că o serie de state membre au hotărât să alimenteze relaţii şi negocieri bilaterale, demonstrând o oarecare lipsă de solidaritate europeană.
Nos preocupa principalmente que los Estados Unidos hayan utilizado una estrategia « divide y vencerás », aparentemente, con impunidad. En segundo lugar, nos preocupa el hecho de que varios Estados miembros hayan decidido perseguir negociaciones y relaciones bilaterales, algo que demuestra una cierta falta de solidaridad europea.