partenerilor, citez, „de a aprofunda circulaţia liberă şi în deplină securitate a persoanelor între Uniunea Europeană şi Canada, în scopul de a extinde cât de repede posibil călătoriile fără vize în Canada pentru toţi cetăţenii europeni ”.
partenaires, je cite, « d ’ améliorer la libre circulation, en toute sécurité, des personnes entre l ’ UE et le Canada, en vue d ’ étendre dès que possible à tous les citoyens de l ’ UE la possibilité de se rendre au Canada sans visa ».