Acest fapt necesită o cooperare strânsă - mai strânsă decât cea de la momentul actual - cu şi între autorităţile de reglementare naţionale din statele membre care, în prezent, deţin o responsabilitate substanţială, şi anume efectuarea inspecţiilor, reglementarea şi, totodată, punerea în conformitate a acestora.
Isto requer uma cooperação estreita - mais estreita do que no momento actual - com e entre os reguladores nacionais nos Estados-Membros, que assumem actualmente grande parte da responsabilidade, na medida em que lhes cabe realizar as inspecções e, desse modo, fiscalizar o cumprimento das regras.