Solicit încă o dată Comisiei să analizeze nu numai piața energiei electrice, cum a făcut la începutul lui 2010, ci și cea a serviciilor poștale, pentru a determina măsura în care consumatorii beneficiază în mod real în urma unei piețe libere în ceea ce privește varietatea, prețul și calitatea. De asemenea, aș îndemna-o să analizeze calitatea locurilor de muncă în cadrul serviciilor poștale.
Ich dränge die Kommission nochmals, nicht nur den Elektrizitätsmarkt zu analysieren, wie sie es zu Beginn des Jahres 2010 getan hat, sondern auch die Postdienstleistungen, um das Ausmaß, in dem die Verbraucher wirklich von einem freien Markt im Sinne von Wahl, Preis und Qualität profitieren, zu bestimmen. Ich würde sie auch gern dahingehend drängen, die Arbeitsplatzqualität innerhalb der Postdienstleistungen zu analysieren.