Întrucât siguranța maritimă afectează siguranța teritoriului UE și protecția mediului, remorcarea de urgență este responsabilitatea autorității publice, cu asistență financiară din partea proprietarilor de ambarcațiuni, iar acțiunea nu trebuie privatizată în beneficiul firmelor private de remorcare.
Uma vez que a segurança marítima afecta a segurança do território da UE e a protecção do ambiente, o reboque de emergência é da responsabilidade do poder público, com a ajuda financeira dos armadores, não devendo ser privatizado em benefício de empresas privadas de reboque.