Scopul fundamental al propunerii este să stabilească legislaţie obligatorie, singura soluţie care oferă garanţii că angajamentele politice şi industriale de a îmbunătăţi în mod continuu securitatea nucleară sunt urmate de măsuri concrete.
Lo scopo fondamentale della proposta è prevedere una normativa vincolante, l ’ unica soluzione in grado di garantire che agli impegni politici e industriali volti a migliorare continuamente la sicurezza nucleare seguano misure concrete.