Este necesară creșterea finanțării publice pentru cercetare și dezvoltare, pentru a mobiliza investițiile private, iar simplificarea procedurilor și reducerea birocrației constituie o condiție esențială pentru o implicare sporită a industriei.
Les fonds publics à la recherche et au développement doivent être augmentés en vue de mobiliser l ’ investissement privé, tandis que la simplification des procédures et l ’ allègement de la bureaucratie constituent un préalable à l ’ implication accrue de l ’ industrie.