Deşi reducerile de la rubricile 1B şi 2 sunt regretabile, sunt oarecum liniştit de declaraţia propusă de Consiliu asupra plăţilor şi de a doua oportunitate de examinare a nevoilor pentru agricultură în viitoarea scrisoare rectificativă pe care o va prezenta Comisia la sfârşitul lunii octombrie.
Apesar de os cortes nas rubricas 1B e 2 serem lamentáveis, a proposta de uma declaração do Conselho sobre as dotações para pagamentos e a segunda oportunidade para examinar as necessidades da agricultura na próxima carta rectificativa que a Comissão irá apresentar no final de Outubro deixam-me, em parte, mais tranquilo.