În plus, deși numărul statelor parte la Convenție a crescut considerabil, iar numărul victimelor minelor antipersonal scade, încă mai există nevoia de a acorda asistență victimelor și de a îmbunătăți practic viețile acestora.
Hoewel het aantal staten die partij zijn bij het verdrag aanzienlijk toegenomen is, en het aantal slachtoffers van antipersoonsmijnen aan het afnemen is, is er nog steeds veel werk nodig wat betreft hulp aan slachtoffers en praktische verbetering van hun leven.