La pensionare, nu se iau de regulă în calcul perioadele petrecute de femei pentru îngrijirea copiilor sau nu se iau suficient în calcul.
Généralement, le droit des femmes à une pension de retraite soit ne tient pas compte du tout des périodes passées à s ’ occuper des enfants, soit n ’ en tient pas suffisamment compte.