Uniunea Europeană a fost implicată în elaborarea planului de acțiune pentru perioada 2010-2014 – pe care îl sprijină în totalitate – adoptat la Cartagena, Columbia, în cadrul celei de a doua conferințe de revizuire a convenției din perioada 29 noiembrie-4 decembrie 2009.
A União Europeia participou na elaboração do plano de acção 2010-2014 – por esta totalmente apoiado – adoptado em Cartagena, na Colômbia, por ocasião da segunda conferência de revisão da convenção, de 29 de Novembro a 4 de Dezembro de 2009.