Nu există niciun motiv pentru care o piaţă foarte reglementată, dar deschisă să nu ofere un nivel de protecţie echivalent, dacă nu mai ridicat cetăţenilor, la fel ca orice alt monopol de stat foarte controlat.
Il n ’ y a aucune raison pour qu ’ un marché très réglementé, mais ouvert, ne fournisse pas aux consommateurs un niveau de protection équivalent, sinon supérieur, à un monopole d ’ État très contrôlé.