Consultările privind bugetul pentru perioada de după 2013 şi viitoarele obiective ale acestei politici trebuie să implice toţi factorii: statele membre, regiunile, Comisia Europeană şi Parlamentul.
La consultation sur le budget d ’ après 2013 et les futurs objectifs de cette politique doit impliquer tous les acteurs concernés : les États membres, les régions, la Commission européenne et le Parlement.