Tot mai mult, Comisia nu reuşeşte să ţină pasul, şi nu numai în acest caz, cu dezvoltarea extrem de rapidă a internetului şi a diferitelor activităţi online.
A Comissão tem cada vez mais dificuldades em acompanhar o ritmo – não só nesta matéria, diga-se –, dado o desenvolvimento excepcionalmente rápido da Internet e dos diversos tipos de actividade em linha.