În primul rând, ar trebui să recunoaștem că un vot în favoarea cooperării consolidate va legitima sistematic utilizarea, în dezvoltarea pieței interne, a unui instrument care ar trebui să aibă mai degrabă calitatea de ultimă soluție.
En tout premier lieu, nous ferions bien de reconnaître qu ’ un vote en faveur d ’ une coopération renforcée accordera systématiquement une légitimité renforcée à l ’ application, au développement du marché intérieur, d ’ un outil qui devrait être un dernier recours.