Este oarecum adevărat că Uniunea Europeană are ambiții și planuri noi, dar nu are neapărat noile resurse financiare necesare pentru a pune în aplicare aceste planuri și ambiții.
Men zou kunnen stellen dat de EU nieuwe ambities, nieuwe plannen heeft, maar niet per se ook beschikt over nieuwe financiële middelen voor de verwezenlijking ervan.