Articolul 16 va garanta UE posibilitatea de a exercita acest control, prin urmare reiterez solicitarea Comisiei pentru afaceri externe de a se efectua o evaluare a acordurilor încheiate până în prezent și sprijin adoptarea sa.
L ’ article 16 garantira le droit de regard de l ’ Union européenne ; je réitère donc la demande de la commission des affaires étrangères d ’ une évaluation des accords conclus jusqu ’ à présent, et je soutiens son adoption.