Această abordare este cu siguranţă justificată de principiile subsidiarităţii şi proporţionalităţii, însă, deseori, diferenţele dintre statele membre sunt atât de mari încât eficacitatea directivelor are de suferit.
This approach is undoubtedly justified by the principles of subsidiarity and proportionality, but differences between Member States are often so great that the effectiveness of the directives suffers as a result.