În dezvoltarea pachetului privind clima și energia, Comisia a luat în considerare în mod corespunzător circumstanțele diferite din statele membre în ceea ce privește dezvoltarea economică, bogăția și mixul energetic.
En élaborant le paquet sur le climat et l ’ énergie, la Commission a tenu dûment compte des différentes situations des États membres en matière de développement économique, de richesses et de bouquet énergétique.