O atenţie deosebită trebuie acordată, de asemenea, liberei circulaţii a bunurilor în interiorul Uniunii Europene, utilizării diferitelor tipuri de biocide, indiferent dacă acestea sunt permise sau nu în diferite state membre, şi în special intrării de bunuri din ţări terţe unde acestea încă nu sunt reglementate.
Il faut également accorder une attention particulière à la libre circulation des marchandises à l ’ intérieur de l ’ Union européenne, à l ’ utilisation de différents types de biocides, que cette utilisation soit permise ou non dans les différents États membres, et surtout à l ’ arrivée de marchandises en provenance de pays tiers dans lesquels ils ne sont pas encore réglementés.