Raportul colegului nostru, dl Berman, oferă o soluţie clară pentru eliminarea vidului din structura legislativă privind finanţarea acţiunilor externe fără caracter urgent şi care nu intră în categoria acţiunilor de dezvoltare, aşa cum sunt ele definite de instrumentul de cooperare pentru dezvoltare.
. Der Bericht unseres Kollegen Thijs Berman bietet eine klare Lösung, mit der man die Lücke in der Rechtsstruktur für die Finanzierung externer Maßnahmen, die weder zu den Notfällen zählen noch in die Kategorie der Entwicklungsmaßnahmen im Sinne des Instruments für die Entwicklungszusammenarbeit fallen, schließen könnte.