Statele membre sunt membre ale Commonwealth şi – deşi nu vreau să irit colegii mei spanioli – Gibraltar, din câte știu, face încă parte, din punct de vedere tehnic, din dominioanele Maiestăţii sale.
Er zijn lidstaten die ook tot het Gemenebest behoren en hoewel ik mijn Spaanse collega ’ s niet wens te ergeren, maakt Gibraltar, voor zover ik weet, technisch gezien nog steeds deel uit van de Britse kroondomeinen.