De aceea, este corectă solicitarea ca toate dezbaterile Consiliului, deoarece acestea decid soarta Europei, să fie accesibile cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene. Totuşi, aceste dezbateri nu includ dezbaterile grupurilor politice.
Per questo motivo è giusto esigere che tutti i dibattiti che si svolgono in seno al Consiglio, dal momento che decidono il destino dell ’ Europa, siano accessibili ai cittadini degli Stati membri dell ’ Unione europea. Questi dibattiti tuttavia non comprendono i dibattiti dei gruppi politici.