Prin urmare, dezbaterea de azi pare să fie în mod suspicios un alt exercițiu de critică a Israelului de către suspecții obișnuiți, de genul celui de care acest Parlament se bucură prea des – ignorând faptul că proiectul de lege propus Knessetului a suferit modificări și îmbunătățiri considerabile.
Het debat van vandaag lijkt daarom verdacht veel op weer een staaltje van uithalen naar Israël door de "usual suspects" ("de gebruikelijke verdachten"), waaraan dit Parlement zich maar al te vaak schuldig maakt – zonder er acht op te slaan dat het aan de Knesset voorgestelde wetsontwerp aanzienlijke wijzigingen en verbeteringen heeft ondergaan.