Un alt obiectiv este analizarea eficienței actualelor strategii naționale pentru a avea o sursă de informații care poate fi folosită, după cum am spus anterior, în procesul decizional.
C ’ est aussi une analyse de l ’ efficacité des stratégies actuelles au niveau national afin de disposer d ’ une source de données susceptibles d ’ alimenter, comme on le disait tout à l ’ heure, la prise de décisions.