Dacă vom reuşi să producem energie termosolară de înaltă tensiune în Africa de Nord, vom putea găsi o utilitate pentru Uniunea pentru Mediterană, vom putea susţine aprovizionarea cu apă în ţările de pe malul sudic al Mediteranei şi vom putea dezvolta tehnologii privind generarea de energie electrică, pentru care există o piaţă mondială foarte largă.
Si nous réussissons à développer de l ’ énergie solaire thermique à haute tension en Afrique du Nord, nous pourrons donner un but à l ’ Union pour la Méditerranée, nous pourrons contribuer à l ’ approvisionnement en eau des pays qui bordent le sud de la Méditerranée et nous pourrons développer la technologie de génération d ’ électricité, pour laquelle il existe un énorme marché mondial.