De exemplu, s-a vorbit despre tigri şi despre elefanţi – dnă Bearder – despre urşi polari – dnă Liotard – însă marea majoritate a discursurilor s-au referit la cazul tonului roşu.
Par exemple, certains ont parlé des tigres et des éléphants – M Bearder – des ours polaires – M Liotard – mais la grande majorité des interventions concernait le cas du thon rouge.