În concluziile sale, Consiliul urmează să propună de asemenea acordarea de către Comisia Europeană de asistenţă tehnică şi instrucţiuni statelor membre şi autorităţilor locale şi facilitarea de către ea a coordonării orizontale între statele membre şi a coordonării verticale de la nivelul european în jos la nivel naţional, regional şi local.
In its conclusions, the Council is also going to propose that the European Commission provide technical support and guidance to Member States and local authorities, and that it facilitate horizontal coordination between Member States and vertical coordination from European level down to national, regional and local level.