În acest scop, mecanismele existente – a se vedea acordul Berlin Plus – ar putea fi îmbunătăţite; cele noi – a se vedea propunerea referitoare la un cartier general operaţional al UE – ar trebui luate în considerare; obstacolele – a se vedea impactul pe care îl are problema din Cipru – ar trebui depăşite; şi, cel mai important, percepţiile reciproce ar trebui, fără îndoială, îmbunătăţite.
A tal fine, i meccanismi esistenti – ovvero gli accordi “Berlin plus ” – possono essere migliorati; dei nuovi accordi – ovvero la proposta di un quartier generale europeo – dovrebbero essere presi in considerazione; gli ostacoli – ovvero l ’ impatto negativo del problema di Cipro – dovrebbero essere superati; e, l ’ aspetto più importante, deve essere effettivamente migliorata la percezione reciproca.