Acest lucru, înseamnă, desigur, respectarea competenţelor fiecărei instituţii legate de domeniul de activitate al fiecăreia, în conformitate cu tratatele.
Isto, evidentemente, implica o respeito do domínio de competências de cada instituição, em conformidade com os Tratados.