Dacă există o lecție pe care trebuie să o învățăm înaintea tuturor celorlalți din această criză, aceasta este că civilizațiile vestice nu trebuie să depindă de alții pentru rezervele lor vitale de energie.
Se há uma lição que se destaca entre todas as que podemos tirar desta crise, ela é certamente a de que o Ocidente não pode continuar a depender de terceiros para garantir o fornecimento de energia, que lhe é vital.