Pentru a încheia, aș dori să atrag atenția asupra faptului că noua propunere a Comisiei ar trebui făcută într-un termen rezonabil pentru ca un nou regulament să intre în vigoare la 1 ianuarie 2013, atunci când intră în vigoare noua PCP.
To conclude, I would like to draw attention to the fact that the Commission ’ s new proposal should be made within a reasonable timescale for a new regulation to come into force on 1 January 2013, which is when the new CFP comes into force.