Ministrul de justiţie irlandez, Dermot Ahern, a declarat că o astfel de acceptare este condiţionată de obţinerea aprobării UE, dar nu este necesar ca Irlanda să aştepte o directivă comunitară pentru a primi deţinuţi de la Guantánamo.
Il ministro irlandese della Giustizia, Dermot Ahern, ha subordinato tale accettazione all ’ ottenimento dell ’ approvazione dell ’ Unione europea, ma non è necessario che l ’ Irlanda aspetti una direttiva dell ’ Unione europea per reinserire i detenuti di Guantanamo.