În timp ce Rusia are în vedere amenințările militare clasice la adresa securității, NATO, pe de altă parte, subliniază lipsa democrației și încălcarea drepturilor omului ca amenințări la adresa securității.
Si la Russie perçoit des menaces militaires classiques à la sécurité, l ’ OTAN, pour sa part, souligne le manque de démocratie et la violation des droits de l ’ homme comme menace à la sécurité.