În al treilea rând, trebuie să fie recunoscut atunci când nu este rezonabilă executarea unui mandat european de arestare, pentru ca cineva să nu fie urmărit de alerte în Sistemul de Informaţii Schengen în întreaga Europă, deşi predarea sa a fost refuzată pe motive întemeiate.
En tercer lugar, han de reconocerse aquellos casos en que no es razonable aplicar una orden de detención europea, de forma que no se realice el seguimiento de nadie mediante alertas en el Sistema de Información de Schengen por toda Europa, aun cuando su entrega ya ha sido rechazada en una ocasión y motivada adecuadamente.