Este clar că acordul interinstituţional nu a fost respectat de Consiliu şi Comisie. Cineva trebuie să întrebe de ce această revizuire intermediară nu a fost planificată şi de ce continuăm să
Il est clair que le Conseil et la Commission n ’ ont pas respecté l ’ accord interinstitutionnel. Il faut se demander pourquoi cette révision à mi-parcours n ’ a pas été planifiée et pourquoi nous continuons à agir de la sorte, comme nous