Ţările în curs de dezvoltare, economiile emergente precum India, Brazilia şi Africa joacă acum un rol semnificativ în cadrul adevăratei economii. Pe de o parte, acest lucru ne permite noi oportunităţi de creştere, în timp ce pe de altă parte, ne expune riscului hegemoniilor de piaţă care, pe termen lung, ar putea produce o sărăcie mai mare.
Les pays émergents, les économies émergentes telles que l ’ Inde, le Brésil et l ’ Afrique, jouent désormais un rôle significatif dans l ’ économie réelle. Cela nous donne d ’ une part de nouvelles possibilités de croissance, mais cela nous expose aussi au risque d ’ hégémonies de marché susceptibles d ’ aggraver la pauvreté à long terme.