De multă vreme este nevoie să se controleze și să se reglementeze eficient piața de capital, să se împiedice speculațiile cu o serie foarte variată de produse, inclusiv bunuri de larg consum, tranzacții cu proprietăți, pensii și asigurări, precum și cu o întreagă gamă de produse financiare derivate, inclusiv cele bazate chiar pe datoria publică.
Há muito que se impõe um controlo e uma regulação eficaz do mercado de capitais, impedindo a especulação sobre os mais diversos produtos, que vão desde as matérias-primas, operações imobiliárias, pensões, reformas, seguros, com toda uma panóplia de produtos derivados, incluindo sobre as próprias dívidas soberanas.