Cu toate acestea, în timp ce grupurile de presiune atacă finanțarea UE pentru ONG-urile israeliene din 2005, condițiile de muncă ale societății civile din Israel continuă să se deterioreze.
Während einige Interessengruppen die Finanzierung israelischer NRO durch die EU seit 2005 angreifen, verschlechtern sich die Arbeitsbedingungen von Organisationen der Zivilgesellschaft in Israel immer weiter.