Un consiliu naţional de tranziţie trebuia să vegheze la procesul de tranziţie şi să pregătească modificările necesare ale constituţiei în vederea facilitării alegerilor.
Un conseil national de transition devait conduire le processus de transition et préparer la modification de la constitution nécessaire pour faciliter les élections.