Pentru a linişti temerile manifestate de mulţi deputaţi în privinţa utilizării celulelor stem embrionare, amendamentul 170, dacă primeşte sprijin, va asigura luarea deciziilor de natură etică în acest sens de către înseşi statele membre, nu de către Comisie.
Pour dissiper les inquiétudes qu ’ ont de nombreux députés au sujet de l ’ utilisation de cellules souches embryonnaires, l ’ amendement 170, s ’ il est soutenu, garantira que les décisions éthiques sur cette question seront prises par les États membres eux-mêmes, et non par la Commission.