Ideea este că guvernele pur şi simplu nu sunt interesate de o revizuire, chiar dacă au promis una, însă ele doresc ca Parlamentul European să aprobe în mod automat un regulament care doar prelungeşte situaţia actuală.
Il punto è che, sebbene l ’ abbiano promessa, i governi non sono assolutamente interessati a una revisione di bilancio e vogliono che il Parlamento europeo accetti senza discussioni un regolamento che si limita ad estendere lo status quo.