Prin urmare, în afară de acţiunile militare, care, într-o formă sau alta, ar părea inevitabile, dată fiind pasivitatea şi neputinţa autorităţilor locale, comunitatea internaţională, inclusiv Uniunea Europeană – iar aici fac apel la doamna Ashton – trebuie în primul rând să fie activă în procesul de reconstrucţie a instituţiilor de stat.
Par conséquent, abstraction faite d ’ une action militaire qui, sous une forme ou une autre, paraît inévitable compte tenu de la passivité et de l ’ impuissance des autorités locales, la communauté internationale, y compris l ’ Union européenne – et je lance ici un appel à M Ashton – doit, surtout, se montrer très active dans le processus de reconstruction des institutions de l ’ État.