În acelaşi timp, deşi la nivel comunitar rata mortalităţii infantile a scăzut la 4,7 la mia de locuitori, sunt totuşi state membre în care aceasta este de 12 la mia de locuitori.
D ’ un autre côté, alors que le taux de mortalité infantile est descendu à 4,7 sur mille habitants dans la Communauté, ce taux est encore de 12 sur mille habitants dans certains pays.