Plasarea cetățenilor la același nivel cu Parlamentul și Consiliul, oferindu-le dreptul de a face apel la Comisie pentru a înainte propuneri legislative, are implicații puternice.
Umieszczenie obywateli na tej samej płaszczyźnie co Parlamentu i Rady – poprzez danie im prawa do wzywania Komisji, by przedstawiła prawodawstwo – ma daleko idące implikacje.