Prin urmare, astfel cum s-a stabilit în cadrul negocierilor cu Turcia, Uniunea Europeană doreşte să avanseze în această direcţie şi, în plus, va ghida Turcia atunci când ba fi necesar şi când va considera că un anumit tip de măsuri deviază de la direcţia cea bună sau îngreunează progresul.
L ’ Union européenne souhaite donc continuer dans cette voie, comme le prévoit le cadre de négociations avec la Turquie. L ’ Union européenne guidera également la Turquie dans les cas où elle estime qu ’ un certain type de mesure ne va pas dans cette direction ou risque d ’ entraver les progrès.