De asemenea, trebuie să fim prudenţi în legătură cu noile sugestii şi programe care extind politicile la nivelul Uniunii într-un mod ce ar putea afecta sistemele care deja funcţionează corect, precum cele construite de societatea civilă de-a lungul anilor.
Temos igualmente de ser cautelosos com novas sugestões e programas que expandem as políticas a nível da UE de uma forma que pode prejudicar o bom funcionamento de sistemas como os que a sociedade civil tem vindo a construir ao longo dos anos.