Europene, ceea ce nu ar fi în acord cu procedura revizuirii simplificate. Această problemă ar putea fi ridicată și de parlamentele naționale în timpul procedurii de ratificare care, după cum știm, va fi un proces complicat și riscant.
ne serait guère compatible avec ces principes et entraînerait dès lors une diminution des compétences de l ’ Union européenne, incompatible avec une procédure de révision simplifiée. Ce problème pourrait également être soulevé par plusieurs parlements nationaux au cours de la procédure de ratification qui, nous le savons, sera un processus compliqué et risqué.