Pe scurt, măsurile cuprinse în acord se aplică doar persoanelor aflate în situație de ședere ilegală pe teritoriul UE și nu îi afectează pe cei cărora li s-a acordat azil sau pe cei a căror solicitare pentru protecție internațională este în curs de evaluare.
En somme, les mesures de l ’ accord ne s ’ appliqueront qu ’ aux personnes en séjour irrégulier dans l ’ UE et n ’ affecteront pas celles qui auront obtenu l ’ asile ou dont la demande de protection internationale est en cours.