Prin urmare, trebuie să disociem creșterea economică de creșterea volumului de energie distribuită către industrie și public și, în schimb, să o corelăm cu creșterea serviciilor energetice care creează locuri de muncă și eficiență energetică.
Nous devons donc briser le lien entre la croissance économique et l ’ augmentation de l ’ énergie vendue aux industries et au public et, à la place, la lier à une augmentation des services énergétiques qui créent de l ’ emploi et permettent d ’ améliorer l ’ efficacité énergétique.