Potenţialul tehnologic imens al Europei şi capitalul uman ar trebui exploatate la maxim prin intermediul unei coordonări puternice între Uniunea Europeană şi statele membre pentru a evita duplicarea şi pentru a optimiza investiţiile.
De waarde van het grote technologische potentieel en het menselijke kapitaal van Europa moet worden verhoogd door de acties van de Europese Unie en van de lidstaten nauw op elkaar af te stemmen zodat overlappingen worden vermeden en investeringen worden geoptimaliseerd.