Guvernul din Guineea îi persecută şi ucide pe toţi care au convingeri politice diferite de cele ale liderilor lor, privând astfel poporul de orice fel de libertate care, după cum bine ştim, este, evident, un drept inviolabil al oricărui om.
Le gouvernement guinéen persécute et tue quiconque ne partage pas les convictions politiques des dirigeants, privant ainsi la population de toute liberté, laquelle, nous le savons, est évidemment un droit inaliénable de tout être humain.