Procedurile de conciliere sunt cu siguranță un mecanism util în procesul legislativ, dar acestea devin ineficiente și fără sens dacă participanții nu sunt pregătiți să negocieze și să ajungă la un compromis.
La conciliation est sans nul doute un mécanisme utile dans le processus législatif, mais elle s ’ avère futile et inutile dès lors que les participants ne sont pas prêts à négocier et à faire des compromis.