Constituţia ţării le permite un singur mandat şefilor de stat, ceea ce este câteodată o decizie înţeleaptă pentru o regiune care tinde spre instabilitate, însă, abuzând de puterile Curţii Constituţionale, Ortega îşi demonstrează, încă o dată, dispreţul faţă de democraţia parlamentară şi faţă de statul de drept.
La Constitution du pays n ’ accorde qu ’ un seul mandat au chef de l ’ État, ce qui est parfois une sage politique dans une région encline à l ’ instabilité, mais Ortega fait une fois de plus fait montre de son mépris pour la démocratie parlementaire et l ’ État de droit en abusant des pouvoirs de la Cour constitutionnelle.