Acesta este motivul pentru care unul dintre cele opt orientări europene privind drepturile omului își propune în mod explicit „promovarea egalității de șanse între bărbați și femei și combaterea discriminării împotriva femeilor ”.
Deshalb lautet das ausdrückliche Ziel einer der acht Menschenrechtsleitlinien der EU: „promote gender equality and combat discrimination against women“ (die Gleichstellung der Geschlechter fördern und die Diskriminierung von Frauen beseitigen).