Poate evităm subiectul pentru că se referă la menstruaţia femeilor; poate de asta nici măcar nu vrem să îl pomenim.
Peut-être est-ce parce qu ’ elle concerne les menstruations féminines que nous ne voulons pas en parler, que nous ne voulons même pas la nommer.