O astfel de interdicție nu ar fi trecut niciodată printr-un parlament național, fiindcă membrii acestuia ar fi fost expuși furiei cetățenilor pe care îi reprezintă.
Cette interdiction n ’ aurait jamais pu l ’ être par les parlements nationaux, confrontés comme ils le sont à la colère réelle des électeurs.