Performanţa economică a acestei ţări i-a câştigat titlul de atelier al lumii, în timp ce, de câteva decenii încoace, Statele Unite şi-au asumat rolul de consumator final.
Sus resultados económicos le han valido el título de taller del mundo mientras que, desde hace algunas décadas, Estados Unidos ha adoptado el papel de consumidor final.