Cel mai îngrijorător lucru este că astfel de tactici ilegale sunt folosite chiar sub nasul autorităților din mai multe state membre, care sunt conștiente de aceste practici și nu au adoptat nicio acțiune pentru a le opri.
Het meest zorgwekkend van dit alles is dat dergelijke illegale tactieken worden gebruikt pal onder de neus van de autoriteiten van verschillende lidstaten, die dondersgoed weten dat deze misstanden plaatsvinden maar geen enkele actie hebben ondernomen om er een einde aan te maken.