Cursurile de schimb nu ar trebui fixate la un nivel artificial de scăzut pentru a obține avantaj concurențial, nici nu ar trebui păstrate la un nivel artificial de obișnuit – moneda euro – spre dezavantajul colectiv al țărilor din zona euro.
Les taux de change ne doivent pas être arrimés à un niveau artificiellement bas dans le but d ’ obtenir un avantage concurrentiel, mais ils ne doivent pas non plus être maintenus à un niveau artificiellement commun - l ’ euro - au détriment de l ’ ensemble des pays de la zone euro.