În faţa Statelor Unite, care nu vor întreprinde nimic înainte de votarea reformei din domeniul sănătăţii şi în cadrul opoziţiei în creştere din partea sindicatelor şi a marilor grupuri industriale de lobby, Europa nu reuşeşte să schimbe limitele şi, prin urmare, este puţin probabil să se încheie un acord în curând.
Face à des États-Unis qui ne bougeront pas tant que la réforme sur la santé ne sera pas passée, et dans un contexte d ’ opposition croissante des syndicats et des principaux lobbies industriels, l ’ Europe ne parvient pas à faire bouger les lignes, et il est ainsi peu probable qu ’ un accord soit conclu rapidement.