Bineînţeles că există pericole asociate cu aceasta, pericole la adresa mediului legate de folosirea materiilor prime şi a pescuitului, însă şi la adresa populaţiei indigene din regiune, şi de acest lucru trebuie să fim deosebit de conştienţi.
Il y a bien entendu certains dangers associés à cet état de fait : des dangers environnementaux, liés à l ’ exploitation des matières premières et à la pêche, mais aussi des dangers qui concernent les populations indigènes de la région, et il s ’ agit là d ’ un problème dont nous devons bien avoir conscience.