În acest sens, în cadrul strategiei pentru egalitatea între femei și bărbați 2010 - 2015, Comisia a desemnat elaborarea unor indicatori în ceea ce privește femeile și mediul ca fiind printre prioritățile activității viitoare a Institutului european pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați.
À cet égard, dans la stratégie pour l ’ égalité entre les femmes et les hommes 2010-2015, la Commission a inscrit la mise au point d ’ indicateurs dans le domaine des femmes et de l ’ environnement parmi les priorités du futur travail de l ’ Institut européen pour l ’ égalité entre les hommes et les femmes.