Aşadar, dacă cineva este tentat să voteze în favoarea amendamentului 61, care ar face ca toxicitatea să fie singurul criteriu pentru înlocuire, atunci fiţi precauţi: veţi fi împotriva întregului raţionament de protecţie a sănătăţii publice şi a mediului.
Si quelqu ’ un est tenté de voter pour l ’ amendement 61, qui ferait de la toxicité le seul critère pour la substitution du produit, il doit savoir alors qu ’ il touchera à toute la logique de la protection de la santé publique et de l ’ environnement.