Sunt mamă lucrătoare şi, în cei 30 de ani de experienţă profesională, nu am fost niciodată recrutată sau promovată pe alte criterii decât aptitudinile mele şi meritul meu, şi aş fi insultată dacă aş primi un tratament special doar datorită cromozomilor.
Als werkende moeder ben ik tijdens de dertig jaar dat ik werk altijd nog aangenomen of hogerop gekomen op kracht van mijn kwalificaties en verdiensten en ik zou me beledigd voelen als iemand mij louter vanwege mijn chromosomen een speciale behandeling zou geven.