Sarcina noastră în calitate de legiuitori nu este de a limita natura regulamentului pe baza speculațiilor sau a prognozelor privind piața, ci mai degrabă de a asigura securitatea juridică și de a pune bazele unui limbaj juridic comun în domeniul comerțului.
Het is niet onze taak de juridische effecten van de verordening te beperken op grond van speculaties of marktverkenningen. Als wetgever hebben wij echter tot taak te zorgen voor rechtszekerheid en de basis te leggen voor een gemeenschappelijke rechtstaal voor handelstransacties.