Mai grav, Consiliul nici măcar nu permite o finanţare mai generoasă a iniţiativelor emblematice ale Uniunii, cum ar fi programul Galileo sau Serviciul European de Acţiune Externă.
Noch schlimmer ist, dass der Rat nicht einmal eine großzügigere Finanzierung der europäischen Vorzeigeprojekte, wie des Galileo-Programms oder des Europäischen Auswärtigen Diensts, genehmigt.