În temeiul legislaţiei actuale, autorizarea activităţilor offshore intră, de asemenea, în sfera de competenţă a statelor membre.
En vertu du droit actuel, l ’ autorisation d ’ activités en mer relève également de la compétence des États membres.