Dacă marile probleme generate de un sistem economic falimentar pot fi rezolvate prin măsuri adecvate, sufletul omului are nevoie de timp pentru a uita, pentru a ierta şi pentru a se adapta la un nou mod de viaţă, chiar dacă este incomparabil mai bun.
Enquanto os problemas mais graves causados por um sistema económico falido podem ser resolvidos com medidas adequadas, os seres humanos precisam de tempo para esquecer, para perdoar e para se adaptarem a um novo modo de vida, mesmo que esta seja incomparavelmente melhor.