Comisia elaborează o propunere de modificare a unui element dintr-un pachet legislativ existent şi de codificare simplă a restului elementelor, fără a le modifica.
Dans ce cas, la Commission présente une proposition visant à modifier un élément d ’ un paquet législatif existant et à simplement codifier le reste, sans le modifier.