Permiteți-mi să adaug, totuși, că atunci când vorbim de protecție și remunerare echitabilă pentru creație, ne referim nu doar la creația culturală sau industrială, ci și la o anumită noțiune de democrație.
Permitam-me acrescentar, contudo, que, quando falamos da protecção e da justa remuneração da criação, estamos a referir-nos não só à criação cultural ou industrial, mas também a uma noção particular de democracia.