Cu toate acestea, mecanismele puternice de prevenire a corupției și a utilizării incorecte a banilor UE sunt fundamentale, iar noi ar trebui să evităm impunerea forțată a propriilor valori liberale vestice, în special așa-numitele drepturi la reproducere, asupra celor slab dotați sau reticenți să le absoarbă sub forma drepturilor omului.
Des mécanismes forts pour prévenir la corruption et l ’ utilisation abusive des fonds européens sont toutefois fondamentaux, et nous devrions aussi faire en sorte de ne pas imposer nos propres valeurs libérales occidentales, en particulier ce que l ’ on appelle les droits de reproduction, à ceux qui sont mal équipés ou réticents à l ’ idée de les absorber sous couvert des droits de l ’ homme.