Dnă președintă, dnă comisar, doamnelor și domnilor, Europa nu poate lua locul poporului suveran și nu îi poate forța pe alții să facă ceea ce vor sau nu vor să facă, pentru că în cazul în care nu se știe, Europa are un motto: „Unită în diversitate ”; cu alte cuvinte, fiecare este stăpânul propriei case.
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren, Europa kann nicht an die Stelle souveräner Staaten treten und andere dazu zwingen, was Europa möchte oder nicht möchte, denn, für den Fall, dass Sie es nicht wissen, das Europamotto lautet: „In Vielfalt geeint“. Mit anderen Worten, jeder ist Herr im eigenen Lande.