Dle Preşedinte, după cum au afirmat şi alţii înaintea mea, este evident adevărat că până în prezent inginerii politici belgieni s-au dovedit a fi mai buni în afara frontierelor decât acasă.
Monsieur le Président, c ’ est vrai – d ’ autres l ’ ont dit avant moi – manifestement, à ce jour, les mécaniciens politiques belges sont meilleurs hors de leurs enceintes qu ’ à domicile.