Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, domnule Zapatero, vă mulţumesc pentru uriaşul angajament pe care vi-l asumaţi în timpul acestei legislaturi în ceea ce priveşte aspectele pe care le-aţi anunţat, cu toate că este momentul nu doar să enumerăm toate chestiunile folositoare, ci să depunem şi eforturi practice pentru a revitaliza Europa.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Herr Zapatero, vielen Dank für Ihr großes Bekenntnis, das Sie zu den von Ihnen angekündigten Themen während dieser Legislaturperiode abgegeben haben, wenngleich die Stunde der Auflistung sämtlicher nützlicher Themen vorbei ist, sondern praktische Anstrengungen zur Wiederbelebung Europas zu unternehmen sind.