Dle Preşedinte, mă alătur mesajelor practic unanime exprimate în această dimineaţă. Dle prim-ministru, Preşedinţia belgiană a fost o preşedinţie bună, deoarece a gestionat proiectul european într-un context naţional dificil, care totuşi nu a împiedicat-o să abordeze provocările cu care se confruntă Europa.
Mijnheer de Voorzitter, ik sluit me aan bij de vrijwel unanieme berichten van vanmorgen. Mijnheer de premier, het Belgisch voorzitterschap was een goed voorzitterschap, omdat het ervoor gezorgd heeft dat het Europese project vooruitgang heeft geboekt, en dat in een moeilijke nationale context die het er echter niet van weerhouden heeft om de uitdagingen aan te gaan waaraan Europa het hoofd moet bieden.