Cu toate acestea, Comisia a convenit recent asupra unei prelungiri a perioadei de tranziţie în ceea ce priveşte testarea în vederea depistării trichinelozei până la sfârşitul lui 2013, pentru a acorda laboratoarelor mai mult timp pentru obţinerea acreditării.
Toutefois, la Commission a récemment consenti à une extension de la période de transition pour le dépistage de trichines jusqu ’ à la fin 2013 afin de laisser plus de temps aux laboratoires de devenir accrédités.