Astfel cum este prevăzut în Tratate şi cum a solicitat Parlamentul în urmă cu doar două luni, Comisia este cea care are responsabilitatea evaluării şi reacţionării în acest privinţe.
C ’ est la Commission qui est chargée d ’ examiner ces questions et d ’ agir en conséquence, comme le prévoient les traités, et comme ce Parlement il y a quelques mois à peine.