Adevărul este că dacă vom încetini ritmul, acest lucru nu se va întâmpla din cauza absenţei Tratatului de la Lisabona, care este doar un alibi, ci din cauza efectelor negative ale crizei actuale, care încurajează renaţionalizarea anumitor politici comunitare şi tendinţele centrifuge din cadrul Uniunii.
The truth is that if we slow down, it is not because of the absence of the Lisbon Treaty, which is only an alibi for it, but because of the negative effects of the current crisis, encouraging renationalisation of certain Community policies and the centrifugal tendencies within the Union.