De fapt, a fost un weekend în care şefii de stat sau de guvern au creat renumitul Mecanism european de stabilizare financiară, care permite Uniunii să contracteze împrumuturi pe pieţele de capital, pentru a putea împrumuta statele membre aflate în dificultate, sub rezerva anumitor condiţii.
De hecho, fue un fin de semana en el que los Jefes de Estado y de Gobierno crearon un mecanismo europeo de estabilización financiera de primera que permite que la Unión recurra a los mercados capitales para proporcionar préstamos a los Estados miembros que se encuentran en dificultades, sujetos a ciertas condiciones.