Doar responsabilizând părțile interesate de la Marea Mediterană – de la pescari la guverne - împreună cu corespondenții lor de la Oceanul Atlantic și supunându-i pe toți unor standarde și procese formale comune, poate exista o detașare decisivă de trecut.
Jedynie nałożenie na zainteresowane podmioty śródziemnomorskie – począwszy od rybaków, a na rządach skończywszy – obowiązków analogicznych do obowiązków ich atlantyckich kolegów, poddanie wszystkich wspólnym standardom i formalnym procedurom może doprowadzić do zdecydowanego zerwania z przeszłymi praktykami.