Propunerea oferă o soluție adecvată la problema actuală a găsirii unui echilibru între priorități concurente, precum libertatea de exprimare și protecția consumatorului.
La résolution apporte une solution adéquate au problème persistant que constitue l ’ atteinte d ’ un équilibre entre les priorités contradictoires que sont par exemple la liberté d ’ expression et la protection des consommateurs.