Partidul laburist a renunțat la această idee, cu pretextul că Tratatul constituțional și Tratatul de la Lisabona sunt diferite; partidul conservator s-a dezis de această obligație, pe motiv că Tratatul de la Lisabona fusese ratificat și, deci, nu putea avea loc un referendum.
Die Ersteren wanden sich aus diesem Versprechen heraus mit der fadenscheinigen Begründung, dass der Verfassungsvertrag und der Vertrag von Lissabon nicht das Gleiche wären; die Letzteren wanden sich aus ihrer Verpflichtungen heraus, mit der Begründung, dass der Vertrag von Lissabon bereits ratifiziert wäre und dass es deshalb unmöglich sei, ein Referendum durchzuführen.