Prin urmare, criza actuală nu trebuie să ne forțeze să facem pași înapoi, ci, din contră, trebuie să ne determine să ne îndreptăm spre adoptarea de politici active privind încadrarea în muncă a femeilor.
La crise actuelle ne peut nous obliger à faire un pas en arrière, elle doit, au contraire, nous pousser à aller de l ’ avant, vers des politiques actives en faveur de l ’ emploi des femmes.