Aceste standarde de bază ar putea fi completate, de la caz la caz, de convenții suplimentare în funcție de nivelul de dezvoltare economică, socială și de mediu.
Ces normes de base pourraient être complétées au cas par cas par des conventions supplémentaires selon le degré d ’ évolution économique, sociale et environnementale du pays concerné.