Prezenta propunere legislativă se bazează pe Planul de acţiune comunitar privind protecţia şi bunăstarea animalelor şi pe strategia în materie de sănătate animală.
A actual proposta legislativa baseia-se no Plano de Acção Comunitário relativo à Protecção e ao Bem-Estar dos Animais e na Estratégia de Saúde Animal.