Nu toate măsurile de dezvoltare rurală puse în aplicare de statele membre și de regiuni au întotdeauna ca scop simplificarea, ci adăugarea unor niveluri succesive de birocrație.
All the measures for rural development implemented by Member States and the regions are not always aimed at simplification but instead add layer upon layer of red tape.