Dnă preşedintă, dle comisar, Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa susţine opiniile exprimate în avizul Institutului federal german de evaluare a riscurilor, în sensul că principiul ALARA, cu alte cuvinte, principiul „valorii celei mai reduse care poate fi obţinută în mod rezonabil ”, ar trebui să se aplice în evaluarea substanţelor cancerigene.
Signora Presidente, signor Commissario, il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa sostiene le opinioni espresse nel parere dell ’ Istituto federale tedesco per la valutazione dei rischi: la valutazione delle sostanze cancerogene dovrebbe infatti conformarsi al cosiddetto principio ALARA (), ossia al “più basso livello ragionevolmente ottenibile ”.