Aceasta este concluzia la care a ajuns Consiliul European în iunie 2006, când le-a solicitat Uniunii Europene și statelor sale membre să includă în conturile naționale aspecte cheie ale dezvoltării durabile.
Esa fue la conclusión alcanzada por el Consejo Europeo de junio de 2006, cuando apeló a la Unión Europea y a sus Estados miembros para ampliar las cuentas nacionales a aspectos clave del desarrollo sostenible.