aplicare decizia obligatorie adoptată prin consens de către Comisia internaţională pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT) la întrunirea anuală din noiembrie 2008.
la décision contraignante adoptée par consensus par la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l ’ Atlantique (CICTA) lors de sa réunion annuelle, qui a eu lieu en novembre 2008.