Cum este posibil să mă alătur celor care vă felicită, în ciuda faptului că v-aţi referit foarte puţin la dimensiunea socială şi că Preşedinţia belgiana nu a înclinat prea mult balanţa în favoarea dimensiunii sociale?
How is it possible that I can join in those congratulations, despite the fact that you scarcely mentioned the social dimension and that there is not a great deal of social stocktaking in the Belgian Presidency?