Consiliul a stabilit o viziune pe termen lung potrivit căreia, până în 2050, biodiversitatea în Uniunea Europeană, precum și serviciile ecosistemului pe care le pune la dispoziție, capitalul natural al acesteia, vor fi protejate, prețuite și
Der Rat hat eine langfristige Vision dargelegt, derzufolge die biologische Vielfalt in der Europäischen Union sowie die von ihr gebotenen Ökosystemleistungen, ihr natürliches Kapital, bis 2050 geschützt, geschätzt und angemessen wiederhergestellt sein werden