Trebuie să reamintim că puterea legislativă a statelor membre nu este afectată în această privință și că ele pot păstra sau limita restricția asupra vânzărilor online de medicamente pe teritoriul lor.
Benadrukt moet worden dat de wetgevende macht van de lidstaten niet wordt aangetast en dat de lidstaten het verbod op de onlineverkoop van geneesmiddelen op hun eigen grondgebied in stand kunnen houden of kunnen beperken.