Pentru a-și lustrui imaginea internațională pe care o are, pe seama sa cred, a recompensat familiile îndoliate, dar de fapt, dizidentul Gaddafi ar fi total ostracizat de vest și nu numai pentru rezervele prodigioase de petrol și gaze ale Libiei.
Per ripulire la propria immagine internazionale, il colonnello ha rimborsato le famiglie delle vittime – e questo suppongo vada a suo credito – ma in verità, non fosse per le prodigiose riserve petrolifere e di gas della Libia, l ’ Occidente lo avrebbe completamente emarginato.