Niciodată nu va fi îndeajuns să subliniem că obiectivul principal al acestui regulament este, mai presus de toate, garanţia oferită consumatorilor pentru un produs de calitate şi pentru informaţii complete, clare şi uşor de înţeles la nivelul întregii Uniuni Europene.
Nie sposób powiedzieć dość dobitnie, że podstawowym celem tego rozporządzenia jest nade wszystko zapewnienie konsumentom wysokiej jakości produktu i pełnych, jasnych i zrozumiałych informacji na całym terytorium Unii Europejskiej.