Atunci când Comisia a publicat propunerea sa iniţială, mulţi dintre producători au precizat că doreau să stabilească limita la nici mai mult, nici mai puţin de 160g de CO / km, o cifră care, la rândul său, ne-a frapat pe cei mai mulţi din Parlamentul European ca fiind mult prea relaxată şi avantajoasă pentru ei.
Lorsque la Commission a publié sa proposition initiale, beaucoup de constructeurs ont fait savoir qu ’ ils souhaitaient s ’ engager pour rien moins que 160 g de CO2 / km, un chiffre qui, à son tour, a frappé la plupart d ’ entre nous, au Parlement, par son caractère bien trop souple et complaisant.