S-a dat vina în mod eronat pe schimbările climatice, însă motivul real al devastării oraşului Cockermouth a fost privatizarea impusă de UE, furtul serviciilor publice.
Attribuée à tort au changement climatique, la dévastation de la ville de Cockermouth était en fait due à la privatisation / soustraction frauduleuse des services publics imposée par l ’ Union européenne.