De asemenea, trebuie să ținem seama de faptul că o legislație bună reprezintă una dintre garanțiile punerii eficiente în aplicare și aplicării ulterioare a prevederilor legilor UE în statele membre, care încă reprezintă, din păcate, o problemă destul de gravă în toată Uniunea Europeană.
Una buona legislazione è garanzia di un ’ attuazione e applicazione efficaci delle disposizioni del diritto comunitario negli Stati membri, sebbene queste rappresentino ancora un problema in tutta l ’ Unione europea.