Rămân, în continuare, două mari probleme de natură politică: arestarea şi transferul lui Ratko Mladić la Haga şi acceptarea independenţei provinciei Kosovo.
Deux problèmes politiques majeurs demeurent : l ’ arrestation et l ’ extradition de Ratko Mladić à La Haye, et l ’ acceptation de l ’ indépendance du Kosovo.