Prima este că, în timp ce îmbătrânirea este privită în mod normal în termeni negativi, persoanele în vârstă reprezintă o resursă economică și socială de la care ne inspirăm, dar pe care nu o recunoaștem; că criza economică are consecințe mai grave asupra femeilor și în special asupra celor în
Tout d ’ abord, même si le vieillissement apparaît généralement comme quelque chose de négatif, les personnes âgées représentent une ressource économique et sociale à laquelle nous recourons sans toutefois la reconnaître ; ensuite, la crise économique a des conséquences bien plus graves pour les femmes et surtout pour les femmes âgées, et