Cele mai optimiste estimări situează acest moment în jurul anului 2010.
Só poderemos considerá-la efectivamente terminada quando voltarmos aos níveis de emprego anteriores à crise. As estimativas mais optimistas fixam esta data à volta de 2010.