Este nevoie de crearea cât mai rapidă a unui regim comunitar solid privitor la securitatea informaţiei şi trebuie instituit un control adecvat al exporturilor de produse şi echipamente din domeniul securităţii şi apărării către ţările terţe.
Il importe d ’ établir dès que possible un solide mécanisme communautaire garantissant la sécurité de l ’ information, ainsi qu ’ un système de contrôle adéquat des exportations de produits et d ’ équipements de défense et de sécurité vers les pays tiers.