Dar dincolo de toate aceste nereguli foarte grave, esența acestui caz constă în acuzația adusă lui Haitham Al-Maleh, vechi militant pentru drepturile omului, care a ispășit deja și în anii '80, pentru activitatea sa în favoarea reformelor constituționale, prin alți 7 ani de închisoare.
However, apart from all these extremely grave irregularities, the nub of this case is the charges brought against Haitham Al-Maleh, a veteran human rights activist who had already served time for his activities supporting constitutional reforms in the 1980s, when he was sentenced to a seven-year prison term.