Poate fi acceptabil din punct de vedere etic ca Parlamentul să se grăbească cu aprobarea conturilor Consiliului pe 2008 în schimbul aprobării de către acesta din urmă a măririi bugetului Parlamentului?
Est-il éthiquement acceptable que le Parlement précipite l ’ adoption des comptes du Conseil 2008 en échange de l ’ adoption par ce dernier des augmentations budgétaires du Parlement ?