Dle președinte, diferitele reglementări din statele membre din domeniul proprietății intelectuale împiedică protejarea proprietății intelectuale peste tot la același nivel ridicat.
Senhor Presidente, as diferentes regulamentações dos Estados-Membros no domínio da propriedade intelectual impedem que esta tenha em toda a parte um igual e elevado grau de protecção.