Dle preşedinte, deşi epicentrul crizei nu este localizat în ţările aflate în curs de dezvoltare, acestea sunt cele care au fost afectate în mod serios şi profund de valul imens al acesteia.
Monsieur le Président, bien que l ’ épicentre de la crise ne soit pas situé dans les pays en développement, ces derniers sont ceux qui ont été le plus profondément et le plus gravement touchés par son immense onde de choc.