Însă, în acelaşi timp, Schengen reprezintă o obligaţie enormă şi noile state sunt cele care şi-au asumat-o – statele baltice, Polonia, Slovacia, România şi Bulgaria.
Toutefois, dans le même temps, Schengen représente une immense responsabilité ; or ce sont les nouveaux pays qui l ’ ont endossée : les États baltes, la Pologne, la Slovaquie, la Roumanie et la Bulgarie.