O astfel de măsură care ar fi vătămătoare pentru creşterea europeană ar majora rolul Uniunii Europene în zona cooperării şi coordonării fiscale şi a armonizării fiscale care ar urma.
Une telle mesure qui serait néfaste pour la croissance européenne renforcerait le rôle de l ’ Union européenne dans le domaine de la coopération et de la coordination fiscales, et de l ’ harmonisation fiscale qui s ’ ensuivrait.