De fapt, chiar din acest motiv, am văzut adesea că definirea unui produs ca fiind „fabricat în Franța ” duce în eroare consumatorul, având în vedere că doar etapa finală de procesare a avut loc în țara respectivă.
De hecho, precisamente por esta razón, hemos visto que la definición de un producto como « fabricado en España » engaña al consumidor cuando solo la etapa de procesamiento final ha tenido lugar en dicho país.