Pe de o parte, s-au constatat întârzieri în realizarea unora dintre cele 30 de proiecte prioritare datorită lipsei de finanţare din partea statelor membre implicate, iar pe de altă parte se doreşte, încă din 2005, extinderea reţelei TEN-T pentru a integra transportul european cu cel din statele vecine Uniunii.
Por una parte, se han experimentado retrasos en la aplicación de algunos de los 30 proyectos prioritarios a causa de la falta de financiación por parte de los Estados miembros implicados, mientras que, por otra parte, desde 2005, se ha deseado ampliar la red en cuestión para integrar el sistema de transporte de Europa con el de los estados vecinos de la Unión.