În 2010, Parlamentul și-a demonstrat hotărârea fermă, prin adoptarea pachetului legislativ privind supravegherea, a directivei privind administratorii fondurilor de investiții alternative și, după toate probabilitățile, până la sfârșitul anului, a regulamentului care creează un mecanism european de supraveghere a agențiilor de rating de credit.
Le Parlement a montré, en 2010, sa détermination pour l ’ adoption du paquet « supervision », de la directive sur les gestionnaires de fonds alternatifs et, vraisemblablement d ’ ici la fin de l ’ année, le règlement organisant la supervision européenne des agences de notation.