O caracteristică a acestei dezbateri nu este numai faptul că din ce în ce mai mulți oameni critică bugetul, ci și că rezultatele sunt evident mai bune, de exemplu în ceea ce privește politica de coeziune, în cadrul căreia s-au făcut îmbunătățiri clare, deși sunt îmbunătățiri care au trecut neobservate de către cei care critică bugetul european.
Autre trait caractéristique de ce débat : si le budget s ’ attire les critiques d ’ un nombre toujours plus grand de détracteurs, les résultats n ’ en sont pas moins clairement meilleurs. C ’ est le cas de la politique de cohésion, qui peut se targuer d ’ améliorations sensibles, même si ces dernières n ’ ont pas été observées par les détracteurs du budget européen.