Cu toate acestea, raportorul nu a pierdut ocazia de a căuta încă un pretext pentru și mai multă imigrare - nu doar în Europa, ci prin implicarea clară din afara Europei.
Toutefois, l ’ un des rapporteurs n ’ a pas manqué l ’ occasion de trouver un nouveau prétexte pour encourager un nouvel accroissement de l ’ immigration, au sein de l ’ Europe, mais également – et cela me semble évident à la lecture de ce rapport – depuis l ’ extérieur de celle-ci.