Cu toate acestea, apelul colonelului Gaddafi ca Uniunea Europeană să plătească Africii cel puțin 5 miliarde de euro pe an pentru combaterea imigrației ilegale, este cu siguranță o mișcare în direcția greșită.
La richiesta del colonnello Gheddafi all ’ Unione europea di versare all ’ Africa almeno 5 miliardi di euro l ’ anno per contrastare l ’ immigrazione clandestina è sicuramente una mossa nella direzione sbagliata: i paesi dell ’ Unione stanno già pagando miliardi di euro in aiuti allo sviluppo.