Această reuniune va fi prima oportunitate pe care Uniunea Europeană o are, după Copenhaga, de a demonstra dacă avansează şi ia măsuri practice sau dacă, dimpotrivă, involuează.
Pour l ’ Union européenne, cette réunion sera la première occasion depuis Copenhague de montrer qu ’ elle va de l ’ avant et prend des mesures pratiques, ou qu ’ elle revient en arrière.