Inițial, câteva state membre s-au menținut pe poziții, însă raportorii noștri au fost consecvenți și, datorită unui comisar convingător și insistențelor Președinției belgiene, am putut obține acest rezultat.
Een aantal lidstaten zette aanvankelijk de hakken in het zand, maar onze rapporteurs hebben stand gehouden en dankzij een krachtige commissaris en een doortastend Belgisch voorzitterschap hebben we dit resultaat kunnen bereiken.