dl comisar responsabil pentru piaţa internă, Michel Barnier, a reuşit să revigoreze abordarea orizontală, sau holistică, după cum a descris-o dl Grech în raportul său, pe care ne-am dorit-o pentru piaţa unică.
commissaire responsable du marché intérieur, Michel Barnier, soit parvenu à ranimer l ’ approche horizontale, qualifiée d ’ holistique dans le rapport de M. Grech, que nous souhaitions pour le marché unique.