promovează și încurajează prin toate mijloacele posibile cultura reciclării și reutilizării pentru a ne asigura că cetățenii europeni, care sunt în prezent scutiți de efortul producerii de bunuri accesibile acum tuturor, sunt conștienți de valoarea lor reală.
promover y fomentar todo lo posible para garantizar que los europeos, que no tienen que esforzarse ahora por producir bienes que estén al alcance de todos, sean conscientes de su verdadero valor.