Dle președinte, Baroneasă Ashton, cred că această dezbatere clarifică faptul că întregul Parlament European este conștient că această criză transformațională din Africa de Nord nu mai este un test pentru politica externă europeană, ci este chiar un test al viabilității politicii externe europene.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Ashton, dit debat maakt duidelijk dat iedereen in het Europees Parlement zich ervan bewust is dat met de transformatiecrisis in Noord-Afrika niet langer alleen de geloofwaardigheid maar ook de levensvatbaarheid van het buitenlands beleid van de Europese Unie op de proef wordt gesteld.