La acel moment, Parlamentul European, la fel ca șeful poliției din filmul a declarat că este șocat – șocat! – să descopere că sub nasul său a avut loc o activitate coruptă de lobby.
At that point, the European Parliament, not unlike the police chief in the film professed itself to be shocked – shocked! – to discover that corrupt lobbying had been taking place under its very nose.