Nu ar trebui să ne gândim serios la rolul şi eficacitatea Agenţiei Europene pentru Medicamente, în cazul în care concluziile sale nu sunt obligatorii pentru statele membre?
Ne devrions-nous pas réfléchir au rôle et à l ’ efficacité de l ’ Agence européenne des médicaments, puisque ses conclusions ne sont pas contraignantes pour les États membres ?