Totuşi, în principiu, aspectul central este cu totul diferit, şi anume cât de serios iau politici în considerare Tratatul de la Lisabona, drepturile Parlamentului şi ale cetăţenilor, precum şi cooperarea onestă dintre Consiliu şi Parlament.
In principle, however, the core issue is altogether different, namely how seriously the political take the Treaty of Lisbon, the rights of the Parliament and the citizens, as well as the trustworthy cooperation of the Council and the Parliament.