Politica de vecinătate trebuie și ea reorientată spre asistarea tranziției democratice, sprijinirea economiei și consolidarea relațiilor cu alte țări și organizații din regiune.
Il faut aussi réorienter la politique de voisinage vers l ’ aide à la transition démocratique, le soutien à l ’ économie, le renforcement des relations avec les autres pays et organisations de la région.