Transferurile datelor de tip PNR către ţări terţe trebuie să se facă de la caz la caz şi numai cu acordul explicit al Uniunii Europene.
Des transferts de données PNR à des pays tiers doivent se faire au cas par cas et uniquement avec l ’ accord explicite de l ’ Union européenne.