Acelaşi alineat stipulează clar că Consiliul European trebuie să evalueze în mod regulat ameninţările cu care se confruntă Uniunea Europeană.
El mismo apartado deja claro que el Consejo Europeo evaluará de forma periódica las amenazas a que se enfrenta la Unión.