În acest fel, deciziile referitoare la admisibilitatea iniţiativelor propuse s-ar afla în mod egal în mâinile reprezentanţilor electoratului, şi nu doar ale executivului.
Auf diese Weise würde die Entscheidungen im Hinblick auf die Zulässigkeit von vorgeschlagenen Initiativen gleichermaßen in den Händen der Vertreter der Wählerschaft und nicht nur der Exekutive liegen.