Acordurile pe care le-am încheiat cu Australia şi Canada au fost întotdeauna mai acceptabile şi în mai multă armonie cu principiul proporţionalităţii, întrucât acestea permit un acces limitat în ceea ce priveşte sfera de aplicare, data şi cantitatea de detalii, precum şi supravegherea de către o autoritate judiciară.
Les accords que nous avons conclus tant avec l ’ Australie qu ’ avec le Canada ont toujours été plus acceptables et plus conformes avec nos principes de proportionnalité, vu qu ’ ils permettent l ’ accès limité en portée, en temps et en nombre de détails, ainsi qu ’ une surveillance par une autorité judiciaire.