În plus, este foarte uşor să vedem că, în prezent, politicile Uniunii pentru insulele sau regiunile muntoase nu sunt aplicate în mod eficient.
Il est d ’ ailleurs très facile de remarquer aujourd ’ hui que l ’ articulation des politiques communautaires en faveur des îles ou des régions montagneuses ne se fait pas de manière efficace.