Curtea de Justiţie a Uniunii Europene joacă un rol esenţial în acest sens şi acesta este motivul pentru care Comisia pentru afaceri juridice a propus o serie de amendamente menite să refacă mijloacele menţionate în proiectul de buget iniţial, care abia îi vor permite Curţii să îşi satisfacă nevoile fundamentale.
O Tribunal de Justiça da União Europeia desempenha um papel essencial neste domínio, e foi por isso que a Comissão dos Assuntos Jurídicos propôs uma série de alterações destinadas a recuperar recursos previstos no projecto de orçamento inicial, que mal vão permitir ao Tribunal satisfazer as suas necessidades mais fundamentais.