Întrucât, dacă această obligaţie nu este impusă, societăţile europene se vor strecura prin reţeaua acestei responsabilităţi sociale a corporaţiilor pe care Europa doreşte să o promoveze din cauza comportamentului filialelor lor situate în alt colţ al lumii.
Parce que, sans quoi, cette responsabilité sociale des entreprises que veut promouvoir l ’ Europe, les entreprises européennes y échapperont au travers du comportement de leurs filiales ailleurs dans le monde.