Legislaţia UE se referă la toţi operatorii, fără discriminare pe motive de naţionalitate, şi acest lucru înseamnă că operatorii din ţări terţe – cu alte cuvinte, chiar şi SUA – pot solicita de asemenea certificate gratuite.
La normativa dell ’ Unione europea riguarda tutti gli operatori senza discriminazione alcuna in ragione della nazionalità e questo significa che anche gli operatori dei paesi terzi (e quindi anche gli USA) potranno richiedere quote di emissione a titolo gratuito.