În primul rând, este, din multe puncte de vedere, o societate tribală foarte veche, pe care noi nu o putem catapulta în secolul 21 dintr-odată.
Il s ’ agit tout d ’ abord, à bien des égards, d ’ une société tribale très ancienne, que nous ne pouvons pas propulser dans le XXI siècle d ’ un seul coup.