De aceea, mai ales în interiorul Uniunii, ar trebui să existe un sistem eficient de rerutare a pasagerilor către alte mijloace de transport: căile ferate, căile navigabile sau rutiere.
C ’ est pourquoi nous devons mettre en place, en particulier au sein de l ’ Union européenne, un système efficace d ’ acheminement des passagers vers d ’ autres formes de transport : le transport ferroviaire, maritime ou routier.