Acest raport privind viitorul pensiilor în Europa este, până în prezent, singurul document instituţional european care nu coincide cu gândirea Comisiei – reprezentată mal ales de analiza anuală a creşterii – şi cu gândirea duo-ului Merkel-Sarkozy în documentul lor privind pactul de competitivitate.
To sprawozdanie dotyczące przyszłości emerytur w Europie jest jak dotąd jedynym europejskim dokumentem instytucjonalnym, w którym sposób myślenia jest odmienny od nurtu rozumowania Komisji – w formie widocznej zwłaszcza w jej Rocznej wizji wzrostu gospodarczego – oraz myślenia duetu Merkel-Sarkozy, znajdującego wyraz w dokumencie dotyczącym paktu na rzecz konkurencyjności.