Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, aşa cum ştiţi cu toţii şi cum tocmai s-a subliniat, Tratatul de la Lisabona întăreşte puterile Parlamentului. Totuşi, foarte puţini dintre noi sunt conştienţi de schimbarea radicală pe care o aduce acest fapt, în special în domeniul politicii comerciale, pe care eu o urmăresc îndeaproape.
Madam President, ladies and gentlemen, as we all know, and as has just been pointed out, the Treaty of Lisbon strengthens Parliament ’ s powers. However, few of us are aware of the radical change that it brings about, particularly in the field of trade policy, which I follow closely.