Practica curentă a serviciilor regulate de dialog politic în şedinţă plenară, precum şi în cadrul Comisiei pentru afaceri externe trebuie să fie menţinută în dubla funcţie exercitată de către o singură persoană.
La fonction double exercée par une seule personne doit permettre de maintenir la pratique actuelle de dialogue politique régulier en plénière et au sein de la commission des affaires étrangères.