Prin realizarea unui proces riguros de monitorizare și prin reducerea perioadei necesare transpunerii directivelor, statele membre vor putea spori comerțul și vor putea asigura buna funcționare a pieței unice.
Durch die Anwendung eines strengen Überwachungsprozesses und durch die Verringerung der für die Umsetzung der Richtlinien benötigten Zeitdauer werden die Mitgliedstaaten in der Lage sein, den Wirtschaftsverkehr zu stärken und einen gut funktionierenden Binnenmarkt zu gewährleisten.