În ceea ce priveşte restul, pentru a reveni la câteva probleme specifice, dle prim-ministru, în special la problema bugetului, există o responsabilitate mai mare la încheierea mandatului preşedinţiei decât la începerea acestuia.
Pour le reste et pour revenir sur quelques dossiers précis, Monsieur le Premier ministre, notamment sur la question du budget, on a une responsabilité quand on sort de Présidence plus grande encore que ceux qui y entrent.