Consiliul va adopta o concluzie asupra acestei comunicări în februarie, iar securitatea energetică va constitui o ţintă specială pentru Consiliul European în primăvara lui 2009.
Espera-se que em Fevereiro o Conselho adopte uma conclusão sobre esta comunicação, constituindo a segurança energética o foco de particulares atenções no Conselho Europeu da Primavera de 2009.