Dnă președintă, doamnelor și domnilor, propunerea de directivă privind drepturile consumatorilor prezentată de Comisie are meritul combinării celor patru directive precedente pe această temă într-un singur instrument legislativ.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la proposition de directive relative aux droits des consommateurs présentée par la Commission a le mérite de rassembler les quatre directives précédentes sur le sujet en un seul instrument législatif.