Sub impulsul politicii de coeziune, care urmăreşte încurajarea inovării şi a antreprenoriatului şi dezvoltarea unei economii bazate pe cunoaştere, cercetarea şi dezvoltarea trebuie să capete două dimensiuni.
Con el impulso proporcionado por la política de cohesión, cuyo objetivo es promover la innovación y el desarrollo del espíritu empresarial y desarrollar una economía basada en el conocimiento, deben abordarse la investigación y el desarrollo desde dos enfoques.