Fără o analiză atentă, riscăm să prejudiciem în mod nepermis atât principiul concurenţei, fundamental pentru economie, cât şi companiile aviatice emergente, a căror dezvoltare depinde încă, din păcate, de regula „utilizezi sau pierzi ”.
Si nous ne réalisons pas une analyse approfondie, nous risquons de nuire de manière inacceptable au principe de concurrence, fondamental pour l ’ économie, ainsi qu ’ aux nouvelles compagnies aériennes dont le développement dépend malheureusement toujours de la règle du « créneau utilisé ou perdu ».