Privind înapoi spre ultimii zece ani, Franţa, Ţările de Jos şi, acum, Irlanda - de două ori - toate au votat pentru stoparea extinderii europene şi totuşi UE le-a ignorat complet opiniile.
Si l ’ on considère les dix dernières années, la France, les Pays-bas et à présent l ’ Irlande – à deux reprises – ont tous voté pour freiner une plus grande intégration européenne, et pourtant, l ’ UE a complètement ignoré leur avis.