În cele din urmă, trebuie să introducem de urgenţă noi resurse proprii, precum taxa pe tranzacţiile financiare, taxa pe dioxidul de carbon sau taxa pe producţie, care ar permite în acelaşi timp reducerea contribuţiilor statelor membre în funcţie de produsul intern brut şi încheierea celebrei dezbateri asupra contribuitorilor neţi.
Por último, tenemos que introducir urgentemente nuevos recursos propios como el impuesto sobre las transacciones financieras, sobre el carbono o sobre las actividades comerciales que nos permitiría de una vez reducir las aportaciones a partir del PIB de los Estados miembros y dejar de lado el infame debate de los contribuyentes netos.