Încă este una dintre cele mai sărace țări din lume, o țară unde – pentru majoritatea populației afgane – viața este scurtă, brutală și meschină, așa cum era pe continentul nostru în urmă cu cinci secole.
É ainda um dos países mais pobres do mundo, onde - para a maioria da população afegã - a vida é curta, brutal e difícil, como era no nosso continente há cinco séculos.