Al şaptelea program-cadru este principalul instrument de finanţare a cercetării în Europa, după cum arată raportul asupra căruia am votat astăzi. Totuşi, există încă multe probleme, provocate de volumul excesiv de birocraţie pentru întreprinderile mici şi mijlocii (IMM-uri).
Het zevende kaderprogramma is het belangrijkste middel dat Europa heeft voor de financiering van onderzoek – dit komt duidelijk naar voren in het verslag waarover we vandaag hebben gestemd – maar de buitensporige administratieve lastendruk voor de kleine en middelgrote ondernemingen blijft voor problemen zorgen.