Acest lucru nu înseamnă pur și simplu transpunerea directivelor, ci mai degrabă punerea în aplicare a legislației în toate activitățile din cadrul Uniunii.
Esto no implica simplemente transponer las Directivas, sino también contar con los medios para aplicar la legislación en todas las empresas de la Unión.