În ceea ce privește această directivă discutată intens și transpunerea sa, există două posibilități. Fie Franța a făcut un angajament strict formal, ceea ce ar însemna că Comisia nu a primit un răspuns și a uitat evenimentele din trecut, fie, alternativ, că
In relazione a questa famigerata direttiva e alla sua trasposizione, due sono le alternative. O la Francia ha preso soltanto un impegno formale, ossia la Commissione non ha ricevuto una risposta ma ha preferito sorvolare, oppure la Francia ha fornito una risposta concreta, nel qual