Dacă un astfel de sistem ar fi fost funcţional, 66% din pasagerii blocaţi în această perioadă, cei care circulau în interiorul unui stat membru sau în interiorul Comunităţii, ar fi ajuns la destinaţie utilizând alte mijloace de transport.
Si ce type de système avait été opérationnel, 66 % des passagers retenus au sol durant cette période et ceux voyageant au sein d ’ un État membre ou de l ’ UE auraient atteint leur destination via d ’ autres modes de transport.