Din acest motiv, Parlamentul a susţinut crearea unui Consiliu Politic Transatlantic care, în viitor, trebuie să includă şi consiliul energetic pe care doriţi să-l înfiinţaţi la următorul summit.
C ’ est pourquoi cette assemblée, ce Parlement, a soutenu la création d ’ un Conseil politique transatlantique qui devra inclure, à l ’ avenir, le conseil de l ’ énergie que vous voulez créer lors du prochain sommet.