Evident, industria de automobile, care a luptat împotriva acestui text - şi tocmai am avut câteva exemple în acest sens - nu a realizat că nu are decât de câştigat din pionieratul legat de reducerea emisiilor, mai ales că studiul realizat de către Federaţia europeană pentru transport şi mediu efectuat în noiembrie anul trecut a arătat că există soluţii tehnologice.
Die Automobilindustrie, die gegen diesen Text gekämpft hat – und wir hatten dafür gerade einige weitere Beispiele – hat offensichtlich nicht verstanden, dass sie durch Pionierarbeit bei der Emissionssenkung nur gewinnen kann, besonders, weil die letzten November durchgeführte Studie des Europäischen Verbandes für Verkehr und Umwelt gezeigt hat, dass die technologischen Lösungen existieren.