Acesta este un instrument folositor pentru realizarea monitorizării, în special dacă întreaga societate, şi nu numai un grup redus de specialişti, va putea să participe, ceea ce cu siguranţă va mări încrederea pacienţilor în medicamente.
Il s ’ agit d ’ un outil de surveillance utile, en particulier si nous voulons faire participer l ’ ensemble de la société, et non un cercle restreint de spécialistes. Il augmentera certainement la confiance du patient dans les médicaments.