. Domnule preşedinte, dnă comisar, domnule în exerciţiu al Consiliului, condamn violenţa, atât din partea chinezilor Han, cât şi din partea uigurilor şi îmi pare rău pentru toate victimele nevinovate.
. Panie przewodniczący, pani komisarz, panie urzędujący przewodniczący Rady! Potępiam przemoc stosowaną przez obie strony, zarówno przez Chińczyków Han, jak i przez Ujgurów, i opłakuję niewinne ofiary.