Un bun sistem de farmacovigilenţă trebuie să dea posibilitatea personalului din domeniul asistenţei medicală, întreprinderilor şi pacienţilor înşişi să raporteze RAM şi trebuie, de asemenea, să permită identificarea unor semnale care să indice posibile probleme.
Un système de pharmacovigilance efficace doit permettre aux professionnels de la santé, aux entreprises et aux patients proprement dits de notifier les EIM, ainsi que la détection de signaux révélateurs de problèmes potentiels.