Nu este relevant că încălcarea în cauză este cauzată de o lege, o constituţie sau un regulament: dacă există o încălcare a drepturilor fundamentale, acest lucru nu este permis prin Tratate.
To czy do naruszeń dochodzi w związku z ustawą, konstytucją, czy też rozporządzeniem, nie ma znaczenia: każdy przypadek naruszenia praw podstawowych stanowi pogwałcenie zapisów Traktatu.