S-a afirmat că, pentru a realiza acest lucru, erau necesare date mai bune, comparabile, exhaustive, actualizate și de încredere, acesta fiind motivul pentru care raportul dlui Simpson și-a stabilit aceste direcții și cerințe noi.
Para ello se necesitaban mejores datos – comparables, exhaustivos, actuales y fiables –; de ahí que el informe del señor Simpson haya planteado, precisamente, esas novedades y esas exigencias.