În prezent, se discută doar calendarul: dacă și când sunt necesare și în ce mod.
Seul l ’ échéancier est sujet à discussion : à quel moment la nécessité se fera-t-elle sentir, le cas échéant, et comment ?