În prezent, în această perioadă de criză financiară şi economică, în care încercăm cu toţii să găsim modalităţi de a proteja locurile de muncă, trebuie să fim conştienţi de ameninţările la adresa politicii de coeziune, cum ar fi protecţionismul sau discriminarea regiunilor mai sărace.
Aujourd ’ hui, en ces temps de crise financière et économique, alors que nous sommes tous à la recherche de solutions pour protéger l ’ emploi, nous devons être bien conscients des menaces qui pèsent sur cette politique, notamment le protectionnisme et la discrimination à l ’ encontre des régions les plus pauvres.