Deși responsabilitatea comună este recunoscută de toți, în practică se realizează puține lucruri pentru a corecta această evoluție.
Bien que l ’ existence de responsabilités partagées soit unanimement reconnue, peu de mesures sont prises pour remédier à cette situation.