Dle președinte, se pare că procesul legislativ, așa cum este desfășurat de acest Parlament, este conceput pentru a împiedica deputații individuali să ia hotărâri individuale.
Mijnheer de Voorzitter, het wetgevingsproces zoals dit Parlement het uitvoert lijkt bedoeld te zijn om individuele parlementsleden de kans te ontnemen om hun eigen mening te vormen.