Această propunere va exacerba inegalităţile dintre europeni, prejudiciindu-i pe aceia care nu au mijloacele necesare de a apela serviciile de asistenţă medicală privată sau la asistenţa medicală dintr-un alt stat membru al UE.
Cette proposition va exacerber les inégalités entre les Européens, lésant ceux qui n ’ ont pas les moyens de recourir à des services de santé privés ou à des soins de santé dans un autre État membre de l ’ UE.