Deosebirile în materie de sănătate între țări, între regiuni, între bogați și săraci, între diferitele minorități etnice afectează fiecare stat membru al UE și, în multe locuri, acestea se amplifică.
As disparidades no domínio da saúde entre os países, entre as regiões, entre ricos e pobres, entre minorias étnicas diferentes, afectam todos os Estados-Membros da UE e, em muitos sítios, estão a acentuar-se.