Ce contradicție! Nu este doar o teribilă combinație de ghinioane: în Haiti, pe străzile aglomerate cu copii și corturi înghesuite printre gunoaie, nimeni nu știe unde să înceapă.
Quel paradoxe ! Il ne s ’ agit pas seulement d ’ un terrible jeu de malchances : en Haïti, dans les rues grouillant d ’ enfants et de tentes coincées entre les décombres, personne ne sait par où commencer.