Compromisul la care s-a ajuns în legătură cu problema încălcărilor minore repetate oferă o definiţie mai specifică a termenului de „repetare ” şi, deci, poate fi acceptat de Comisie, aceasta fiind, repet,
Le compromis atteint concernant la question des infractions mineures répétées donne une définition plus précise de la notion de « répétition » et il peut donc être accepté par la Commission qui, je le répète, est satisfaite du résultat accompli