Prin urmare, profit de această ocazie pentru a solicita autorităților britanice să numească un inspector judiciar cât mai curând posibil, pentru a stabili și a face publice circumstanțele în care s-a produs decesul și cauzele acestuia și pentru a-i identifica în mod oficial pe cei căutați pentru cercetările întreprinse de poliție în cazul de crimă.
Par conséquent, je saisis l ’ occasion pour demander aux autorités britanniques de convoquer le tribunal du coroner dès que possible, afin d ’ établir et d ’ exposer publiquement les circonstances et la cause du décès et d ’ identifier officiellement les personnes recherchées pour meurtre dans le cadre des enquêtes policières.