Ştim cu toţii că nu a funcţionat la fel de bine precum ar fi putut să funcţioneze, dar cred că poate funcţiona bine în viitor dacă se aplică mecanismele adecvate – numai dacă aceste mecanisme sunt puse în aplicare.
Nous savons tous qu ’ elle a fonctionné aussi bien qu ’ elle l ’ a pu, mais je crois qu ’ elle peut bien fonctionner à l ’ avenir si les mécanismes adéquats sont mis en place – mais seulement si ces mécanises sont mis en place.