Există cel puțin trei motive pentru care intervenția publică în acest sector economic este la fel de justificabilă în Uniunea Europeană cum este în alte țări ale lumii.
L ’ intervention publique dans ce secteur économique se justifie tant dans l ’ Union européenne que dans les autres pays du monde, pour au moins trois raisons.