Pe de cealaltă parte totuși, nu putem, desigur, să rămânem indiferenți în fața faptelor despre care am vorbit mai devreme, și anume că avem noi domenii pentru care Uniunea Europeană trebuie să își asume responsabilitatea, dar că aceste domenii nu au sprijinul financiar corespunzător.
Toutefois, d ’ un autre côté, nous ne pouvons évidemment rester indifférents face aux éléments que j ’ ai mentionnés plus tôt, à savoir que l ’ Union européenne est responsable de nouveaux domaines, alors que ceux-ci ne disposent pas d ’ une allocation financière appropriée.