Totuşi, resping implicaţia directă a acestui raport, conform căreia Uniunea Europeană ar trebui să înlocuiască statele membre cheie, în calitate sa de actor principal în acest proces.
Toutefois, ce rapport suggère que l ’ Union européenne devrait remplacer les grands États membres en tant qu ’ acteur majeur de ce processus, et là je ne suis plus d ’ accord.