În plus, Comisia colaborează îndeaproape cu statele membre și președințiile UE în vederea dezvoltării de indicatori pentru monitorizarea la nivelul UE a celor 12 domenii de interes ale așa-numitei Platformei de acțiune de la Beijing.
Daarnaast werkt de Commissie, in nauwe samenwerking met de lidstaten en de EU-voorzitterschappen, aan de ontwikkeling van indicatoren voor de follow-up op EU-niveau van de twaalf gebieden van zorg van het zogeheten actieplatform van Beijing.