Prin urmare, Uniunea trebuie să actualizeze fără întârziere aceste instrumente și nu-și poate permite luxul unei lacune legislative care să genereze îndoieli, incertitudini și să paralizeze activitatea întreprinderilor noastre.
L ’ Union doit donc sans attendre mettre ces instruments à jour et ne peut s ’ offrir le luxe d ’ une lacune législative qui génère des doutes, des incertitudes et la paralysie dans les activités de nos entreprises.