Adevăratul înţeles al ideii de consolidare a finanţelor publice – o sarcină care nu poate fi evitată, care trebuie făcută în mod coordonat şi inteligent – este refacerea cererii, promovarea investiţiilor şi favorizarea reformelor care vor permite revitalizarea economiei, care vor creşte potenţialul creşterii durabile şi care vor crea locuri de muncă.
Die wahre Bedeutung, die öffentlichen Finanzen zu festigen – eine unvermeidbare Aufgabe, die auf koordinierte und intelligente Weise geschehen muss –, stellt die Nachfrage wieder her, fördert Investitionen und begünstigt Reformen, die der Wirtschaft erlauben werden, wiederbelebt zu werden, das Potenzial für nachhaltiges Wachstum zu erhöhen oder Stellen zu schaffen.