Această rezoluţie reiterează, într-un mod echilibrat, nu doar cerinţele în termeni de securitate, dar şi garanţiile faptului că cetăţenii europeni vor fi protejaţi şi că drepturile lor fundamentale vor fi respectate.
Deze resolutie herhaalt, op evenwichtige wijze, de eisen ten aanzien van veiligheid, maar ook de garanties dat de gegevens van Europese burgers zullen worden beschermd en dat hun grondrechten zullen worden gewaarborgd.