Astfel de subterfugii politice ar putea să asigure avantaje pe termen scurt, însă ar trebui să regretăm faptul că încrederea cetăţenilor Europei în politicieni nu a crescut deloc prin astfel de manevre cinice.
Expedientes políticos como esse podem proporcionar vantagens a curto prazo, mas é de lamentar a circunstância de a confiança dos povos da Europa nos seus políticos dificilmente ter saído reforçada de manobras tão cínicas.