Desigur, participarea la zona euro impune o ajustare economică realizată prin alte mijloace decât cursul de schimb, aşa cum se afirmă în numeroase documente ale Comisiei, de exemplu în raportul cuprinzător EMU @ 10 din 2008.
Bien entendu, la participation à l ’ euro nécessite que les ajustements économiques s ’ effectuent par des moyens autres que le taux de change, comme le démontrent de nombreux documents de la Commission, par exemple le rapport complet EMU @ 10, qui date de 2008.