În prezent, în Europa, energia este factorul care determină independenţa multor state şi, prin urmare, sunt uimit când aud în această sală voci care spun că doar vorbim despre energie, că aceasta este doar o chestiune de economie şi că discuţia noastră este doar despre aceste lucruri.
Sprawa energii jest we współczesnej Europie tym czynnikiem, który decyduje o niezależności wielu państw, i dlatego ze zdumieniem słucham tych głosów na tej sali, które mówią, że jest to sprawa tylko energetyczna, że jest to sprawa tylko ekonomiczna, że tylko tego dotyczy nasza dyskusja.