Este de înțeles - sau relativ de înțeles - în cazul unei mici întreprinderi cu 249 de angajați care dispune de personal administrativ de specialitate, însă, în cazul unei întreprinderi cu unul sau doi angajați, suprareglementarea poate efectiv să blocheze comerțul.
Para una pequeña empresa con 249 empleados que cuenta con personal administrativo especializado, la carga administrativa es adecuada — o relativamente adecuada —, pero para una microempresa en la que trabajan una o dos personas, la reglamentación excesiva puede llegar a imposibilitar la actividad comercial.