După cum o dovedeşte şi experienţa operaţiunii condusă de forţele armate congoleze cu sprijinul MONUC, aşa-numita operaţiune Kimia II, succesul militar nu este suficient atunci când costul în termeni umanitari este ridicat şi dacă el se traduce prin suferinţa populaţiei civile congoleze.
Como também ficou demonstrado pela Operação Kimia II, levada a cabo pelo exército congolês com o apoio da MONUC, o êxito militar não é suficiente quando o custo, em termos humanitários, é elevado e se é pago com o sofrimento da população civil congolesa.