Cu alte cuvinte, nu stabilim mai întâi care este opinia generală în Europa cu privire la protecţia datelor, pentru ca apoi s-o aplicăm pe aceasta în mod sistematic fiecărei chestiuni şi fiecărui partener internaţional, fie că este vorba, astăzi, despre SUA sau, în viitor, despre China, Coreea de Sud sau Arabia Saudită: oricare dintre partenerii internaţionali care solicită acest tip de date.
Autrement dit, nous négligeons de définir d ’ abord quel est le sentiment général en Europe en matière de protection des données pour ensuite l ’ appliquer à chaque dossier et à chaque partenaire international, qu ’ il s ’ agisse des États-Unis aujourd ’ hui, ou de la Chine, de la Corée du Sud, ou de l ’ Arabie saoudite demain : n ’ importe quel partenaire international qui sollicitera ce type de données.