Întrucât însuşi acestor aparate este, acum, compromis de această opinie juridică - şi mă adresez direct dlui comisar Barrot - nu este acum momentul luării deciziei de către Comisie ca folosirea acestor tipuri de scanere în UE să nu fie permisă, pentru ca alegătorii mei care călătoresc în Uniune să nu fie supuşi acestui tratament indecent şi degradant?
Aangezien het bestaansrecht van deze apparatuur door dit rechterlijke advies wordt aangetast – en ik richt me nu rechtstreeks tot commissaris Barrot – wordt het nu wellicht tijd dat de Commissie het gebruik van dit type scanner in de EU verbiedt, zodat mijn kiezers die waar dan ook in de EU reizen niet aan deze ongepaste en vernederende behandeling worden blootgesteld.