Însă internetul nu este locul înfloritor care ar părea – şi aţi văzut cât de dinamic este din cauza email-urilor pe care le-aţi primit referitoare la această propunere – nu este acolo deoarece am restricţionat activitatea pe internet, nu este acolo deoarece am impus noi modele de afaceri.
Mais l ’ internet n ’ est pas le succès que nous connaissons - et vous avez pu constater son dynamisme, ne serait-ce que par le volume de courrier que vous avez reçu à propos de cette proposition - il n ’ est pas là parce que nous avons limité les activités sur l ’ internet, il n ’ est pas là parce que nous avons imposé de nouveaux modèles commerciaux.