În situaţii ca acestea, cu distrugeri masive ale clădirilor şi infrastructurii şi cu mii de persoane ucise, este important să îmbunătăţim în mod constant coordonarea autorităţilor de protecţie civilă şi a celor pentru situaţii de urgenţă, pentru a evita suprapunerea eforturilor şi irosirea resurselor.
Dans des situations comme celle-là, marquées par la destruction à grande échelle de bâtiments et d ’ infrastructures et par la mort de milliers de personnes, il est important d ’ améliorer en permanence la coordination entre la protection civile et les services d ’ urgence afin d ’ éviter les doubles emplois et le gaspillage des ressources.