Această modificare a legii poate fi explicată doar prin compoziţia ciudată a actualei coaliţii de guvernământ din Slovacia, unde tovarăşul Fico încearcă să smulgă voturile naţionaliştilor SNS şi ale populistului HZDS invocând presupuse pericole maghiare.
La modifica della legge si può spiegare solo con la peculiare composizione dell ’ attuale governo di coalizione in Slovacchia, nel cui ambito il compagno Fico cerca di sottrarre voti ai nazionalisti dell ’ SNS e ai populisti dell ’ HZDS evocando lo spettro di un presunto pericolo ungherese.