Sigur, trebuie menținut un echilibru corect între simplificarea procedurilor, eficiență și bună gestionare financiară, pentru a avea o politică ușor de aplicat cu vizibilitate crescută
Un juste équilibre doit absolument être maintenu entre la simplification des procédures et la garantie de l ’ efficacité et d ’ une bonne gestion financière afin de produire une politique facile à mettre en œuvre et jouissant d ’ une meilleure image.