Prin urmare, este regretabil că crearea rețelei Natura 2000 nu a fost însoțită și de crearea unor instrumente financiare specifice pentru administrarea zonelor incluse în aceasta, lucru care a periclitat și continuă să pericliteze eficiența acesteia.
Daher ist es bedauerlich, dass bei der Einrichtung des Netzes Natura 2000 nicht auch konkrete Finanzierungsinstrumente zur Verwaltung der darin enthaltenen Gebiete geschaffen wurden, eine Tatsache, unter der die Effizienz des Projekts viel gelitten hat und auch weiterhin leiden wird.