În ceea ce priveşte Insulele Azore, considerăm că circumstanţele actuale justifică un efort suplimentar şi conjugat din partea noastră, a tuturor – publicul, guvernele regionale, guvernele naţionale şi Uniunea Europeană –, în scopul de a facilita o diversificare a activităţilor agricole în această regiune.
Jeżeli chodzi o Azory, moim zdaniem aktualne okoliczności uzasadniają podjęcie przez nas – opinię publiczną, władze lokalne rządy krajowe i Unię Europejską – dodatkowego, wspólnego wysiłku na rzecz przyspieszenia dywersyfikacji rolnictwa w tym regionie.