Această abordare ar elimina obligaţia de a elabora declaraţii detaliate privind costurile prin introducerea de sume forfetare pentru toate proiectele şi prin conectarea plăţilor exclusiv de raportarea privind progresul ştiinţific şi tehnic.
Cette approche supprimerait l ’ obligation de produire des relevés de coûts détaillés en introduisant des sommes forfaitaires pour des projets entiers et en liant les paiements exclusivement à des rapports sur les progrès techniques scientifiques.