Temerile mele sunt stârnite de posibilele restricţii ale funcţiei Preşedinţiei prin rotaţie, deţinută consecutiv de statele membre. Acest rol de conducere este ceva pentru care statele membre se pregătesc şi ceva ce acestea duc la îndeplinire cu mare fermitate.
Mes craintes proviennent des restrictions éventuelles dont pourrait pâtir la fonction de la présidence tournante assurée successivement par chaque État membre. Ce leadership constitue un rôle pour lequel les États membres se préparent et dont ils s ’ acquittent avec beaucoup de détermination.