Este nevoie de continuarea politicii de coeziune economică, socială şi teritorială, astfel încât să fie reduse diferenţele între regiuni şi să fie obţinută baza pentru o dezvoltare economică echilibrată, aşa cum stipulează şi Tratatul de la Lisabona.
Temos de continuar a seguir políticas de coesão económica, social e territorial, de modo a reduzir as disparidades entre regiões e a estabelecer uma plataforma que permita um desenvolvimento económico equilibrado, conforme está igualmente consignado no Tratado de Lisboa.