Parlamentul a insistat pentru reducerea riscului pentru mediu şi sănătatea umană generate de utilizarea acestei noi tehnologii, crearea unui cadru legal, riguros pentru testarea şi promovarea proiectelor pentru stocarea geologică a dioxidului de carbon, precum şi asigurarea finanţării proiectelor demonstrative.
Le Parlement a demandé à ce que les risques pour l ’ environnement et la santé humaine causés par l ’ utilisation de cette nouvelle technologie soient réduits et qu ’ un cadre juridique strict soit établi dans le domaine du contrôle et de la promotion de projets concernant le stockage géologique du dioxyde de carbone. Le Parlement a également demandé le financement des projets de démonstration.