Comisia consideră că nu este adecvată stabilirea de astfel de obiective la nivelul UE, întrucât statele membre se află în diferite stadii de dezvoltare şi ar fi foarte dificil de stabilit obiective potrivite, realiste şi care pot fi atinse de către toate statele.
La Commission n ’ est pas d ’ avis qu ’ il soit approprié de fixer de tels objectifs au niveau de l ’ UE, dès lors que les États membres se trouvent à des stades différents et qu ’ il serait très difficile de définir des objectifs appropriés, réalistes et réalisables qui conviennent à tous les États membres.