Trebuie să utilizăm un criteriu care îmbină, pe de o parte, motivaţia cetăţenilor de a participa în cadrul instituţiilor şi, pe de altă parte, motivaţia noastră de a-i acorda acestui instrument validitate democratică.
Es muss ein Kriterium angewandt werden, das einerseits die Motivation der Bürgerinnen und Bürger, sich an den Institutionen zu beteiligen, mit andererseits unserer Motivation, diesem Instrument demokratische Gültigkeit zu verleihen, verknüpft.