Dar dincolo de toate aceste nereguli foarte grave, esența acestui caz constă în acuzația adusă lui Haitham Al-Maleh, vechi militant pentru drepturile omului, care a ispășit deja și în anii '80, pentru activitatea sa în favoarea reformelor constituționale, prin alți 7 ani de închisoare.
Doch neben all diesen gravierenden Unregelmäßigkeiten, liegt der Kern dieses Falls in den Anschuldigungen gegen Haythan Al-Maleh, ein langjähriger Menschenrechtsverteidiger, der bereits für seine Tätigkeit bei der Unterstützung der Verfassungsreformen in den 1980er Jahren Zeit abgebüßt hatte, als er zu einer siebenjährigen Gefängnisstrafe verurteilt wurde.