Totodată, ele sunt consolidate de mandatul prevăzut la articolul 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la aderarea la Convenţia europeană a drepturilor omului.
Ils sont également renforcés par le mandat de l ’ article 6 du traité sur l ’ Union européenne en vue d ’ adhérer à la Convention européenne des droits de l ’ homme.