Dnă președintă, deoarece am avut deja oportunitatea de a mă adresa atât Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară, cât și Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală, nu pot decât să îmi exprim dezamăgirea față de eșecul concilierii, în pofida eforturilor noastre cele mai mari de a ajunge la un acord.
Madame la Présidente, comme j ’ ai déjà eu l ’ occasion de le dire devant la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et devant la commission de l ’ agriculture et du développement rural, je suis déçu de l ’ échec de la conciliation et ce malgré les efforts déployés pour trouver un accord.