Deși Consiliul denunță cu regularitate regimul teocratic barbar de la Teheran, statele membre individuale au adoptat uneori o abordare mai puțin hotărâtă.
Si le Conseil dénonce régulièrement le régime théocratique barbare de Téhéran, certains États membres ont parfois adopté une approche moins ferme.