Cu toate acestea, fără o raportare corectă privind toate efectele secundare ale medicamentelor de către personalul medical, pacienţi şi întreprinderi farmaceutice, nu va exista o monitorizare corectă a siguranţei farmacoterapiei.
Toutefois, à défaut d ’ une notification adéquate de l ’ ensemble des effets indésirables par le personnel médical, les patients et les sociétés pharmaceutiques, la sécurité de la pharmacothérapie ne peut faire l ’ objet d ’ un suivi sérieux.