Definirea la nivel european a unei rețele ecologice consecvente, care să reunească toate habitatele importante și reprezentative – multe dintre acestea în pericol – reprezintă o condiție importantă, dar insuficientă pentru a garanta păstrarea biodiversității.
A definição de uma rede ecológica coerente à escala europeia, que reúna habitats relevantes e representativos, muitos deles ameaçados, é uma condição importante mas não suficiente para a preservação da biodiversidade.