Este responsabilitatea statelor membre, însă pentru a garanta supravieţuirea acestuia, trebuie să luăm măsuri la cel mai înalt nivel posibil, de acord cu partenerii sociali şi societatea civilă. Aceste măsuri trebuie să se axeze pe stabilirea unui standard european care să garanteze solvabilitatea tuturor sistemelor,
Si tratta di una responsabilità degli Stati membri, ma per garantirne la sopravvivenza dobbiamo prendere provvedimenti al riguardo in presenza del maggior grado possibile di consenso delle parti sociali e della società civile. Tali provvedimenti devono essere tesi all ’ istituzione di standard europei atti a garantire la solvibilità di tutti i sistemi pensionistici,