Chiar serviciile juridice ale acestei instituții și-au exprimat rezervele, pentru că populația saharawi nu a beneficiat în urma acordului anterior în materie de pescuit. Prin urmare, din punct de vedere juridic, suntem ferm împotriva acestei decizii.
Die Rechtsabteilung eben dieses Hauses hat ihre Vorbehalte angemeldet, weil die Vorteile des früheren Fischereiabkommens nicht dem Volk der Sahrawi zugutekamen. Deshalb sind wir vom juristischen Standpunkt aus strikt gegen diese Entscheidung.