În al doilea rând, raportul sugerează că unele state membre nu au luat măsuri pentru a promova activitatea europeană în domeniul radiodifuziunii.
Deuxièmement, le rapport laisse entendre que certains États membres n ’ ont pris aucune mesure pour encourager le travail de l ’ UE en matière de radiodiffusion.