Neajungerea la un acord asupra unui buget nu se datorează intransigenței, ci în mare măsură agendei federaliste și căutării Sfântului Graal, conceptul de resurse proprii.
Il mancato accordo su un bilancio non è riconducibile all ’ intransigenza, ma soprattutto all ’ agenda federalista e alla ricerca del Sacro Graal, vale a dire il concetto di risorse proprie.