Mai important, va continua să încurajeze statele membre să-și reexamineze deciziile în ceea ce privește restricționarea accesului pe piața forței de muncă pentru lucrătorii bulgari și români în lumina situației piețelor forței de muncă din aceste țări.
Surtout, la Commission continuera d ’ encourager les États membres à réexaminer leurs décisions concernant les limitations d ’ accès à leurs marchés du travail imposées aux travailleurs bulgares et roumains en fonction de la situation sur lesdits marchés.