Totuși, Comisia chiar a greșit când a reactivat un regulament vechi de douăzeci de ani fără a ajusta limitele pentru alimentele radioactive.
Todavia, a Comissão perdeu realmente o comboio quando reactivou um regulamento com vinte anos sem ajustar os limites aos géneros alimentícios radioactivos.