Generalii pot ignora îndemnurile noastre, însă aceasta nu-i face mai puţin preţioşi deoarece, în calitate de democraţi, avem datoria solemnă de a denunţa astfel de sălbăticii oriunde s-ar produce acestea în lume.
Les généraux peuvent feindre d ’ ignorer nos réclamations, mais cela n ’ atténue en rien leur importance, car, en tant que démocrates, nous avons le devoir solennel de dénoncer une telle sauvagerie, et ce où qu ’ elle se passe dans le monde.