Pe lângă tot ceea ce s-a spus în favoarea acestei aderări, doresc să subliniez două aspecte pe care le consider importante: instituirea unui control în afara Uniunii şi extrateritorialitatea convenţiei, cu alte cuvinte, aplicarea sa în cazul tuturor actelor Uniunii, inclusiv în afara teritoriului UE.
Oltre a tutto ciò che è stato detto a favore di tale adesione, vorrei sottolineare due aspetti che a mio parere sono importanti: l ’ introduzione di un controllo all ’ esterno dell ’ Unione europea e l ’ extraterritorialità della convenzione, ossia la sua applicazione a tutti gli atti dell ’ Unione, anche quelli compiuti al di fuori del territorio comunitario.