Dle Președinte, Uniunea Europeană se găsește în situația de a fi împărțită între două frustrări în contextul crizei libiene, între ceea ce este de dorit - dispariția cât mai timpurie a unui regim criminal hotărât să moară ucigând - și ceea ce este realizabil.
Monsieur le Président, la crise en Libye place l ’ Union européenne dans une position extrêmement frustrante. Il y a, d ’ un côté, ce qui est souhaitable - faire disparaître le plus rapidement possible un régime criminel déterminé à tuer jusqu ’ à son dernier souffle - et, de l ’ autre, ce qui est possible.