S-au făcut anumite îmbunătăţiri prin introducerea unor standarde mai ridicate ale transportului de animale, dar aceste măsuri nu îşi ating încă scopul.
Certaines améliorations ont été apportées avec l ’ introduction de normes plus strictes pour le transport des animaux, mais ces mesures restent insuffisantes.