statele membre, poate însemna că este foarte dificil pentru oricine, cu excepția marilor organizații de lobby care operează deja la nivel paneuropean, să colecteze semnăturile necesare.
Mitgliedstaaten als Voraussetzung für die Teilnahme – dazu führen kann, dass es für alle – abgesehen von großen Lobbyorganisationen, die bereits europaweit tätig sind –, äußerst schwierig wird, die erforderlichen Unterschriften zu sammeln.