În concordanţă cu politica privind capturile aruncate înapoi în mare, Comisia propune reguli noi pentru închiderile în timp real şi avansează prevederi pentru pescării specifice pentru a reduce practicile de aruncare a capturilor înapoi în mare.
Conformément à sa politique en matière de rejets, la Commission propose de nouvelles règles relatives aux fermetures avec effet immédiat et aux dispositions en matière de poursuite des activités concernant certaines formes de pêche, afin de réduire l ’ importance des pratiques de rejet en mer.