În schimb, Comisia a elaborat această propunere – cred că este 1049 – din care o parte restricţionează de fapt accesul la documente care sunt publice în prezent.
In plaats daarvan heeft de Commissie dit voorstel ingediend – ik meen dat het 1049 is – waarvan een deel de toegang tot documenten die momenteel openbaar zijn, feitelijk beperkt.