Acest proces a început în anii 1990 şi se încheie cu un acord privind modificările instituţionale care adaptează UE la noua realitate.
Ce processus a débuté dans les années 1990 et s ’ achève par un accord sur les changements institutionnels qui adapte l ’ UE à la nouvelle réalité.