Scopul acestuia ar fi eliminarea problemelor, dezorganizării şi întârzierilor care, din păcate, continuă să apară în sistemul curent.
L ’ objectif en serait d ’ éliminer les problèmes, les confusions et les retards qui, malheureusement, caractérisent encore le système actuel.