Atingerea acestor obiective necesită, însă, o metodă de cooperare între instituţiile europene, dar şi între aceste instituţii şi statele membre, care reprezintă un instrument indispensabil pentru o cooperare autentică.
Contudo, para alcançar esses objectivos, é necessário um método de cooperação entre as instituições europeias e entre estas e os Estados-Membros, que são indispensáveis a uma verdadeira cooperação.