Comisia continuă să caute noi soluţii? Foloseşte toate posibilităţile şi mijloacele de a mobiliza şi a susţine mai ales ţările care întâmpină probleme cu transpunerea?
La Commission continue-t-elle à chercher de nouvelles solutions ? Utilise-t-elle toutes les possibilités et tous les instruments qui sont à sa disposition pour mobiliser et soutenir ces pays qui rencontrent des difficultés avec la transposition ?