A doua concluzie prevede: „ca urmare a accidentului de la Fukushima, industria de energie nucleară din Regatul Unit a reacționat în mod responsabil și adecvat, dând dovadă de autoritate în domeniul siguranței și de o cultură puternică a siguranței în răspunsul său de până acum ”.
En deuxième lieu, « la réaction du secteur nucléaire britannique à l ’ accident de Fukushima a été responsable et adaptée et marquée jusqu ’ ici par l ’ esprit d ’ initiative et une culture de la sûreté bien ancrée ».