Domnule președinte, stimați colegi, în ciuda faptului că femeile reprezintă 42% din cele 26 până la 27 de milioane de lucrători și că 29% dintre întreprinderile agricole sunt conduse de femei, reprezentarea acestora la nivel industrial este aproape inexistentă și în contradicție cu importanța lor.
Señor Presidente, Señorías, a pesar de que las mujeres representan el 42% de los 26 o 27 millones de trabajadores y que el 29% de las empresas agrícolas las dirigen mujeres, su representación en el ámbito industrial es prácticamente inexistente y no refleja su importancia.