Întrucât nu există motive temeinice, științifice care să justifice această interzicere, aceasta nu ar fi trebuit să avanseze de la început, mai ales având în vedere consecințele negative economice și sociale semnificative pe care le implică.
Comme il n ’ y a pas de raisons scientifiques solides justifiant cette interdiction, elle n ’ aurait pas dû passer devant à la première place, en particulier eu égard les conséquences économiques et sociales négatives considérables qu ’ elle impliquerait.