În final, domnule preşedinte, ar trebui făcută de asemenea o paralelă faţă de cazurile în care Comisia nu a autorizat ajutorul de stat şi nu a ordonat recuperarea ajutorului de stat ilegal în alte state membre.
Pour finir, Monsieur le Président, il conviendrait également de faire un parallèle avec les cas où la Commission n ’ a pas autorisé l ’ aide d ’ État et a même ordonné un recouvrement de l ’ aide d ’ État illégale dans d ’ autres États membres.