Prefaţa la propunere precizează că „regulile slabe pentru prevenirea comercializării lemnului exploatat ilegal ” stau la originea preferinţei pentru exploatarea forestieră ilegală, dar ceea ce a elaborat Comisia, mi-e teamă, nu va face nimic pentru a schimba acest lucru.
The preamble to the proposal states that ‘ weak rules to prevent trade in illegally harvested timber ’ are at the root of the prevalence of illegal logging, but what the Commission has come up with, I am afraid, will do nothing to change that.