Cu toate acestea, stabilirea limitelor diferite de emisii în cadrul apelor comunitare intră în conflict cu politica maritimă integrată, care vizează să ia în considerare toți factorii.
Wanneer er echter uiteenlopende emissiegrenzen voor Europese waterwegen gelden, strookt dat niet met een geïntegreerd maritiem beleid dat rekening wil houden met alle factoren.