În martie, am văzut cum Ecofin refuză o creştere a planurilor de redresare şi vedem cum ţările din Europa de Est sunt nevoite să solicite ajutor de la FMI. Acesta este un eşec lamentabil care pune în discuţie solidaritatea europeană; permitem tot mai multe planuri naţionale de salvare pentru sectorul industrial şi ne limităm doar la invocarea unei respingeri a protecţionismului.
In maart zagen we dat de Raad Ecofin weigerde de herstelplannen opwaarts bij te stellen, en nu zien we dat de landen in Oost-Europa niets anders rest dan aan te kloppen bij het IMF. Hier schiet de Europese solidariteit jammerlijk tekort; we laten het ene na het andere nationale reddingsplan voor de industriële sector toe en vragen de lidstaten alleen zich te onthouden van protectionisme.