Având în vedere că în aceste domenii lucrează în special femei, care în general sunt responsabile în propria lor familie atât pentru creșterea copiilor, cât și pentru îngrijirea persoanelor vârstnice, aș dori să întreb Comisia dacă există statistici la nivel european și la nivelul fiecărui stat membru privind lucrătorii la domiciliu.
Étant donné que la majorité des travailleurs dans ces secteurs sont des femmes qui assument généralement les responsabilités de leur propre famille en ce qui concerne l ’ éducation des enfants et les soins aux personnes âgées membres de leur famille, je souhaiterais demander à la Commission s ’ il existe des statistiques sur les travailleurs domestiques à l ’ échelle de l ’ Union européenne et de chacun des États membres.