Deși este adevărat că măsurile propuse de Comisie nu pot, în niciun caz, să fie un pretext pentru mai multe concedieri, nu putem ignora dificultățile obiective pe care aceste măsuri le creează.
S ’ il est vrai que les mesures proposées par la Commission ne peuvent en aucun cas servir de prétexte à de nouvelles suppressions d ’ emplois, nous ne pouvons ignorer les difficultés objectives induites par ces mesures.