Compromisul acordă Comisiei Europene patru ani în care să elaboreze propuneri ştiinţifice pentru măsuri al căror scop este acela de a defini proprietăţile perturbatoare endocrine.
Zgodnie z osiągniętym przez nas kompromisem Komisja Europejska ma cztery lata na opracowanie projektu wniosku legislacyjnego opartego na danych naukowych, który obejmowałby środki mające na celu określenie właściwości zaburzających gospodarkę hormonalną.