De fapt însă, drepturile fundamentale sunt erodate, iar dezbaterea publică în legătură cu acestea întâmpină obstacole. Se depun eforturi pentru a exclude parlamentele şi pentru a nu furniza informaţii.
No entanto, os direitos fundamentais estão na verdade a sofrer erosão, impedindo-se um debate público adequado sobre estes. Estão a ser desenvolvidos todos os esforços para excluir os parlamentos e para sonegar informações.