Țările candidate trebuie să poată să implementeze și să pună în aplicare în mod eficient și corect toate criteriile Schengen: aceleași criterii care au fost cerute și de la țările candidate anterioare; nici mai mult, nici mai puțin.
Candidate countries must be able to implement and enforce all the Schengen criteria effectively and correctly: the same criteria that were demanded of previous candidate countries; no more, no less.