Cu toate acestea, numeroase state membre nu au pus în aplicare o legislație eficientă de protecție a femeilor împotriva tuturor formelor de violență și discriminare și acum observăm că valorile de bază ale Uniunii noastre nu se aplică pentru jumătate dintre cetățeni.
Toutefois, de nombreux États membres n ’ ont pas réussi à mettre en place une législation efficace pour protéger les femmes contre toutes les formes de violence et de discrimination et, aujourd ’ hui, nous nous rendons compte que les valeurs fondamentales de notre Union ne s ’ appliquent qu ’ à la moitié de ses citoyens.