Domnule președinte, doamnă comisar, ideea actuală de cultură nu este nimic nou – am mai auzit-o în cadrul dezbaterii altor rapoarte în Parlament și am auzit-o din nou astăzi aici – aceasta este pe punctul de a fi considerată indispensabilă în Uniunea Europeană.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la conception que nous avons actuellement de la culture n ’ est pas nouvelle – ce sujet a été abordé lors de la discussion de précédents rapports au Parlement et nous l ’ avons abordé ici même aujourd ’ hui ; le thème de la culture sera bientôt considéré comme un instrument au sein de l ’ Union européenne.