Cu toate că EMAS este un program foarte modest în sistemul major privind schimbările climatice la care a lucrat atât de mult domnul comisar, cred că programul joacă, totuşi, un rol în a ajuta Uniunea Europeană şi restul lumii să reducă amprenta ecologică.
Même si l ’ EMAS ne constitue qu ’ un programme très modeste par rapport au vaste plan de lutte contre le changement climatique sur lequel le commissaire a travaillé très dur, j ’ estime néanmoins qu ’ il joue un rôle en aidant l ’ Union européenne et le reste du monde à réduire leur impact sur l ’ environnement.