elementele Uniunii să fie integrate în posibilitatea de control interguvernamental, asigurându-i-se un rol fundamental Comisiei și, în final, ca Parlamentul să aibă un cuvânt de spus în ceea ce privește răspunderea.
les éléments de l ’ Union soient intégrés dans l ’ intergouvernementabilité, avec un rôle fondamental pour la Commission, et que ce Parlement ait son mot à dire en ce qui concerne la responsabilité.