În special, consultarea tuturor serviciilor Comisiei permite luarea în considerare a aspectelor legate de egalitatea de șanse între femei și bărbați ale tuturor propunerilor legislative și ale altor inițiative, inclusiv în legătură cu schimbările climatice.
La consultazione di tutti i servizi della Commissione permette di considerare gli aspetti relativi alla parità di genere in tutte le proposte legislative e nelle altre iniziative, incluse quelle relative al cambiamento climatico.