Ar trebui arătat faptul că directiva este un prim pas fundamental către mobilitatea pacientului, consolidând drepturile pacienţilor şi eliminând inegalităţile privind nivelul serviciilor din state membre diferite.
It should be emphasised that the directive is the first and a fundamental step towards patient mobility, strengthening patients ’ rights and eliminating inequalities in the level of services in different Member States.