Ideea principală este aceea de a simplifica legislația Uniunii și de a crea un mediu de reglementare prietenos, menit să înlesnească demersurile cetățenilor în jungla legislației europene.
La idea básica es simplificar la legislación comunitaria y crear un entorno normativo amigable cuyo objetivo es facilitar las cosas a los ciudadanos en la jungla normativa europea.