Pentru a consolida această cooperare practică, instituirea Biroului de Sprijin pentru Azil a fost solicitată de Pactul european privind azilul și migrația din 2008 și convenită în cadrul Programului de la Stockholm în 2009.
Pour promouvoir cette coopération pratique, le Pacte européen sur l ’ immigration et l ’ asile de 2008 a demandé la mise en place du Bureau d ’ appui en matière d ’ asile, laquelle a été décidée dans le programme de Stockholm en 2009.