Directiva le va oferi cetățenilor posibilitatea să decidă ei înșiși dacă să aștepte timp de mai multe luni pentru efectuarea procedurii în țara lor sau să aleagă un alt loc în care să primească tratamentul.
La directive permettra aux citoyens de décider eux-mêmes s ’ ils veulent attendre de nombreux mois pour suivre le traitement dans leur propre pays ou s ’ ils préfèrent aller ailleurs.