Invit, prin urmare, Comisia să caute soluții adecvate, care să nu piardă din vedere interesele producătorilor, dar care, de asemenea, să nu piardă din vedere o politică reînnoită de generozitate față de Maroc, în special având în vedere evenimentele care au loc în Maghreb.
Ik nodig de Commissie bijgevolg uit om gepaste oplossingen te vinden, oplossingen die rekening houden met de belangen van de producenten maar ook oog hebben voor een hernieuwd genereus beleid jegens Marokko, vooral gelet op de huidige gebeurtenissen in de Maghreb.