Ei bine, pentru că SWIFT se încheia şi ne aflam în situaţia de a nu avea niciun regulament cu privire la transferul de date, prin urmare Consiliul şi Comisia s-au mişcat rapid pentru a planifica ceva.
C ’ est parce que la SWIFT déménageait et que nous nous trouvions dans une situation dans laquelle nous n ’ avions pas de réglementation en matière de transfert de données. Le Conseil et la Commission ont alors agi dans l ’ urgence afin d ’ arranger quelque chose.