Politica de combatere a terorismului desfăşurată de statele membre la nivel naţional sau participarea la programul CIA de transfer de deţinuţi nu vor fi evaluate în mod specific în acest context, însă este evident ce crede Comisia
A política de luta contra o terrorismo conduzida a nível nacional pelos Estados-Membros ou a participação no programa de entregas extraordinárias da CIA não serão concretamente avaliadas nesse contexto, mas as opiniões da Comissão a este respeito são muito claras