Există aspecte ale acestor propuneri care sunt regresive: ideea că femeile europene ar trebui să aibă mai mulţi copii europeni într-o lume suprapopulată este regresivă din punct de vedere social.
Certains aspects de ces propositions sont régressifs : l ’ idée que les Européennes devraient avoir plus d ’ enfants européens dans un monde surpeuplé est socialement régressive.