Un alt element este faptul că proprietatea asupra mijloacelor de informare este o problemă transfrontalieră și ne putem chiar imagina că există și companii din afara UE care dețin mijloace de informare europene.
Another element is that media ownership is increasingly a cross-border issue, and we could even imagine that there are non-EU companies who own European media.