Pe lângă acțiunea politică a Consiliului, programele de asistență coordonate de către Comisie în contextul ajutorului pentru dezvoltare și al politicii de vecinătate – alături de programele naționale ale statelor membre – au sporit contribuția Uniunii Europene la
Oprócz bardziej upolitycznionych działań Rady, programy pomocowe zarządzane przez Komisję w kontekście pomocy na rzecz rozwoju i polityki sąsiedztwa – oraz programy krajowe państw członkowskich – zwiększyły wkład Unii Europejskiej w likwidację min oraz pomoc ofiarom do kwoty