Cu toate acestea, chestiunea cea mai importantă în ceea ce priveşte viitorul este criză prevăzută a petrolului, din cauza căreia Uniunea Europeană ar trebui să promoveze în mod activ înlocuirea produselor petroliere rafinate în flotele sale, iar cel mai bun înlocuitor pentru ele este gazul natural.
Deswegen muss die Europäische Union aktiv den Ersatz raffinierter Erdölprodukte in seinen Flotten fördern und den besten Ersatz für Erdölprodukte stellt Erdgas dar. Dennoch darf nicht vergessen werden, dass es natürliches Gas aus nichtfossilen Quellen gibt: Biomethan, hergestellt aus Abfällen.