Este clar că unele state membre profită de faptul că avem la dispoziţie un singur vot, pentru întreaga Comisie, pentru a facilita accesul candidaţilor care nu ar reuşi pe propriile merite.
Het is duidelijk dat bepaalde lidstaten gebruikmaken van het feit dat er slechts één stemming plaatsvindt over de gehele Commissie. Zo zijn er kandidaten voorgedragen die het op eigen kracht niet gered zouden hebben.