Adevărata forţă propulsoare din spatele politicii externe a UE va fi Comisia; statele membre şi Consiliul vor fi marginalizate întotdeauna.
La véritable force motrice de la politique étrangère de l ’ UE sera la Commission ; les États membres et le Conseil seront continuellement marginalisés.