Protejarea minorităţilor nu trebuie însă să ducă la exagerări de tipul drepturi colective, promovarea autonomiei şi autodeterminării, inclusiv teritoriale.
Toutefois, la protection des minorités ne doit pas conduire à des excès tels que des droits collectifs, la promotion de l ’ autonomie et l ’ auto-détermination, y compris territoriale.