Sublinierea importanţei portalului multilingv justiţie este un alt aspect.
Il portale dovrebbe avere accesso alle banche dati giuridiche nonché ai sistemi elettronici, giudiziari e non, di ricorso in appello.