Cu toate acestea, există şi trei elemente instituţionale. Primul este COSI, Comisia permanentă pentru securitatea internă. Cel de-al doilea este declaraţia privind măsurile de combatere a terorismului emisă în cadrul ultimei reuniuni informale a Consiliului Justiţie şi Afaceri Interne (JAI) al Uniunii Europene din Toledo. Cel de-al treilea este domeniul transatlantic al securităţii care trebuie să dezvolte o cooperare strânsă cu Statele Unite ale Americii pentru a combate această ameninţare comună.
Maar er zijn ook drie institutionele elementen: ten eerste het veiligheidscomité (COSI), ten tweede de verklaring tegen het terrorisme van de meest recente informele Raad van ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken (JBZ) van de Europese Unie in Toledo, en ten derde de trans-Atlantische ruimte van veiligheid, in het kader waarvan heel nauw moet worden samengewerkt met de Verenigde Staten bij het bestrijden van deze – eveneens gedeelde – bedreiging.