Nu toate florile din grădina Uniunii Europene sunt trandafiri; tendințele de centralizare sunt în creștere, iar evoluțiile se îndreaptă implacabil în direcția unei uniuni de transfer.
No todo es de color de rosa en el jardín de la Unión Europea; las tendencias centralizadoras están en alza y los desarrollos se están moviendo inexorablemente en la dirección de una unión de transferencia.