Principalii creditori sunt muncitorii înşişi, ale căror salarii nu au mai fost plătite, deoarece compania nu a putut face faţă consecinţelor devalorizării lirei sterline, acolo unde este exportată aproape toată producţia şi exploziei preţurilor la materiile prime folosite în procesul de fabricare.
The main creditors are the workers themselves whose salaries have not been paid because the company has failed to cope with the consequences of the falling value of the British pound, which is where almost all its production is exported, and the soaring cost of the raw materials used in the manufacturing process.