Deși directiva nu ar trebui să permită discriminări bazate pe naționalitatea transportatorului, articolul 7k permite statelor membre care introduc un sistem de trecere și / sau taxe de utilizare a infrastructurii să ofere o compensație adecvată pentru aceste taxe, ceea ce poate distorsiona concurența.
Embora a Directiva não deva permitir a discriminação com base na nacionalidade do transportador, o artigo 7. º-k permite aos Estados-Membros que introduzam um sistema de cobrança de portagens e / ou direitos de utilização de infra-estruturas para proporcionar uma compensação adequada desses custos, o que pode distorcer a concorrência.