Cu toate acestea, chestiunea cea mai importantă în ceea ce priveşte viitorul este criză prevăzută a petrolului, din cauza căreia Uniunea Europeană ar trebui să promoveze în mod activ înlocuirea produselor petroliere rafinate în flotele sale, iar cel mai bun înlocuitor pentru ele este gazul natural.
Mas a questão mais importante em termos de futuro é a crise anunciada do petróleo, pelo que a União Europeia devia promover activamente a substituição dos refinados de petróleo nas suas frotas, e o melhor substituto para isso é exactamente o gás natural.