Acest lucru acordă angajatorului şi, prin urmare statului, un mare control, practic asupra întregii societăţi.
Ceci confère à l ’ employeur, et dès lors à l ’ État, une emprise sur la quasi-totalité de la société.