Negocierile trebuie să reprezinte o ocazie de a promova dezvoltarea de noi tehnologii, de a permite investirea unor fonduri semnificative în cercetare şi dezvoltare.
Les négociations doivent être l ’ occasion de stimuler le développement des technologies nouvelles, permettre le financement significatif de la recherche-développement.