Domnule președinte, doamnelor și domnilor, textul asupra căruia s-a votat astăzi este rezultatul unei călătorii lungi și complicate care a început în octombrie 2008 cu scopul de a situa consumatorul în centrul protecției oferite pentru cumpărăturile făcute în străinătate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le texte approuvé aujourd ’ hui est le résultat d ’ un parcours long et complexe qui a débuté en octobre 2008 dans le but de placer le consommateur au cœur de la protection offerte dans le cadre d ’ achats faits à l ’ étranger.