Ca urmare a solicitării statelor membre şi a părţilor implicate, Comisia a propus Regulamentul privind menţiunile nutriţionale şi de sănătate înscrie pe produsele alimentare, care a fost adoptat în decembrie 2006 de către Parlament şi Consiliu.
Op verzoek van de lidstaten en belanghebbenden heeft de Commissie de verordening inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen voorgesteld die in december 2006 door het Parlement en de Raad is aangenomen.