În plus, nu există nicio îndoială asupra faptului că angajamentul luat față de Lituania, Slovacia și Bulgaria trebuie să fie susținut și consecvent, în timp ce o serie de alte activități – care au fost denumite simplu „teste de rezistență ” și, de asemenea, toate acele teste concepute pentru a verifica siguranța – ar trebui să garanteze totodată siguranța în sectorul nuclear.
Além disso, também não há dúvida de que o compromisso para com a Lituânia, a Eslováquia e a Bulgária tem de ser sustentado e coerente, enquanto ao mesmo tempo se espera que uma série de outras actividades – os simplesmente chamados "testes de resistência" e também todos os testes concebidos a pensar na segurança – garantam segurança no sector nuclear.