În urma investigaţiei au fost constatate deficienţe semnificative în legătură cu trei convenţii ale Naţiunilor Unite în ceea ce priveşte drepturile omului – Pactul internaţional privind drepturile
Cette enquête a révélé plusieurs lacunes à l ’ égard de trois conventions des Nations unies relatives aux droits de l ’ homme : le pacte international relatif aux droits civils