În timp ce multe cazuri de un nivel mai scăzut au fost transferate cu succes la curţile naţionale, o parte dintre acestea ar putea fi incapabile sau refractare în a realiza procedurile penale în conformitate cu standardele internaţionale, ceea ce înseamnă că, uneori, victimele şi martorii opun rezistenţă transferurilor.
While many lower-level cases have been successfully transferred to national courts, some of them may be unable or unwilling to conduct criminal proceedings in accordance with international standards, which means that transfers are sometimes being resisted by victims and witnesses.