Această problemă datează de mult timp, iar în Parlament s-au purtat numeroase dezbateri cu privire la modalitatea de a controla și monitoriza transpunerea adecvată a legislației UE în sistemele juridice naționale.
C ’ est un problème de longue date, et nous avons eu de nombreux débats au sein de cette Assemblée sur la manière dont il convient de contrôler et superviser une transposition appropriée de la législation européenne dans les systèmes juridiques nationaux.