În special, acordul este mai ambițios și mai specific decât acordul dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii referitor la drepturile de trafic, proprietate și control, chiar și după aplicarea provizorie a protocolului de modificare - deci cea de a doua etapă.
Cet accord est notamment plus ambitieux et plus spécifique que l ’ accord entre l ’ Union européenne et les États-Unis pour ce qui est des droits de trafic, de propriété et de contrôle, même après l ’ application provisoire du protocole modifiant l ’ accord, ce qui fait donc partie de la phase 2.