În schimb, numeroasele subvenții financiare acordate de UE, precum ajutorul pentru dezvoltare, trebuie legate de disponibilitatea statelor de a coopera în mod autentic cu Uniunea Europeană în procesul de combatere a imigrației ilegale.
En revanche, les nombreuses subventions financières versées par l ’ UE, comme l ’ aide au développement, devraient être conditionnées à la volonté des États de coopérer véritablement avec l ’ Union européenne dans la lutte contre l ’ immigration clandestine.