Disponibilitatea regiunilor dunărene de a aloca fonduri din propriile programe pentru proiecte comune este o condiție preliminară pentru îndeplinirea cu succes a obiectivelor, însă ar trebui consolidată și coordonarea programelor transfrontaliere existente.
A disponibilidade das regiões incluídas na macrorregião do Danúbio para atribuírem fundos dos seus programas a projectos comuns é uma condição necessária para o êxito na prossecução dos seus objectivos, mas também é indispensável reforçar a coordenação dos programas transfronteiriços já existentes.