De asemenea, cred că, dincolo de politica regională, trebuie să existe o revizuire a politicii comune în domeniul pescuitului, cu garanţii pentru pescuitul la scară mică şi local, pentru agricultură şi dezvoltare rurală, cu o mai bună direcţionare a producţiei la scară mică, cu o creştere a ajutoarelor directe, după care ar trebui să aplicăm aceeaşi procedură în domeniul transportului şi al energiei.
Et je pense aussi, au-delà de la politique régionale, qu ’ il faudra revoir la politique commune de la pêche, avec la protection des pêches artisanale et locale, l ’ agriculture et le développement rural, en ciblant mieux les petites productions avec une augmentation des aides directes, puis procéder de la même manière pour les transports ou l ’ énergie.