Desigur, punerea în aplicare corespunzătoare a Programului de la Stockholm în domeniul justiţiei va depinde de instituirea unei adevărate culturi judiciare europene, de schimbări în abordarea practică a adoptării de legi noi şi, de asemenea, de buna funcţionare a portalului justiţie.
Il est évident que la bonne mise en œuvre du programme de Stockholm dans le domaine de la justice dépendra de la création d ’ une véritable culture judiciaire européenne, des changements apportés à l ’ établissement pratique d ’ une nouvelle législation, ainsi que du bon fonctionnement du portail de l ’ e-justice.