O altă chestiune ridicată din nou este opţiunea facilă: dăm vina pe politica agricolă comună – ca şi cum PAC ar fi responsabilă de toate relele ţărilor în curs de dezvoltare.
Uma outra questão que se levantou, mais uma vez, é a opção fácil: culpar a PAC – como se a PAC fosse responsável por todos os males do mundo em desenvolvimento.