Nerespectarea acestor termene are consecinţe grave pentru persoanele care consumă produsele tratate: de la efecte alergice bruşte la efecte asociate cu utilizarea pe termen lung, care pot include boli grave sau precursoare ale acestora.
O não cumprimento destes prazos tem consequências graves para as pessoas que consomem produtos tratados: desde reacções alérgicas súbitas a reacções associadas ao uso prolongado, entre as quais se podem incluir doenças graves ou seus precursores.