Trebuie amintit faptul că actualul cadru financiar a fost negociat cu mai mult de cinci ani în urmă, atunci când, de exemplu, diplomaţia europeană era o ficţiune politică absolută.
We mogen niet vergeten dat het huidige financiële kader meer dan vijf jaar geleden is vastgesteld, in een tijd dat de Europese diplomatie bijvoorbeeld nog politieke fictie was.