Dle președinte, dle comisar, eu însumi am adresat o întrebare Comisiei în iunie privind impactul negativ al liberalizării serviciilor publice asupra consumatorilor, evidențiind că numeroase anchete au dezvăluit deficiențe grave, mai ales în sectorul serviciilor poștale, precum creșterea prețurilor, o scădere a calității serviciului și lipsa transparenței.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j ’ ai moi-même interrogé la Commission en juin dernier sur les effets négatifs de la libéralisation des services publics pour les consommateurs en soulignant que de multiples enquêtes ont mis en évidence de graves dysfonctionnements, notamment dans les services postaux, tels que des augmentations de prix, une baisse de qualité du service et un manque de transparence.