Dacă nu este pusă în aplicare în mod adecvat, putem uita de viziunea lui Jacques Delors și multe dintre inițiativele Actului privind piața unică vor rămâne promisiuni deșarte.
Si elle n ’ est pas appliquée correctement, nous pouvons oublier la vision de Jacques Delors, et nombre d ’ initiatives de l ’ acte pour le marché unique resteront de vaines promesses.