În 2008, Comisia prezenta, în cadrul planului european de redresare economică, programul prin care Banca Europeană de Investiții participa cu un pachet global de 30 de miliarde de euro pentru împrumuturi destinate IMM-urilor.
En 2008, la Commission a présenté, dans le cadre du plan européen pour la relance économique, le programme en vertu duquel la Banque européenne d ’ investissement mettrait à disposition des PME des prêts à hauteur de 30 milliards d ’ euros.