Protejarea producţiei, dreptul de a produce, precum şi suveranitatea şi securitatea alimentară necesită stoparea subjugării producţiei agricole şi alimentare faţă de piaţă şi competitivitate.
Protéger la production, le droit à produire, la souveraineté et la sécurité alimentaire nécessite la fin de l ’ assujettissement de l ’ agriculture et de la production alimentaire au marché et à la compétitivité.