Un al doilea aspect se referă la problemele de calitate, coordonarea și coerență în furnizarea de ajutor umanitar al UE, și un al treilea aspect este clarificarea utilizării capacităților militare și de protecție civilă în conformitate cu consensul umanitar și liniile directoare ale Organizației Națiunilor Unite.
Il secondo ambito riguarda le questioni della qualità, del coordinamento e della stabilità nelle azioni umanitarie europee; il terzo aspetto è invece la definizione dell ’ uso delle capacità militari e della protezione civile in conformità con il consenso umanitario e con gli orientamenti delle Nazioni Unite.