Dezbaterea a oferit, de asemenea, mai multe perspective, stimuli suplimentari şi sugestii suplimentare care sper că vor fi valoroase pentru Comisie şi statele membre, întrucât acestea îşi îndeplinesc îndatoririle.
Ce débat a également permis de présenter d ’ autres idées, mesures d ’ encouragement et suggestions qui, je l ’ espère, s ’ avéreront utiles pour la Commission et les États membres à l ’ heure de s ’ acquitter de leurs obligations.