Un concediu de douăzeci de săptămâni poate avea un impact negativ asupra ocupării forţei de muncă de către femei: aceasta ar fi frânată.
Vingt semaines risqueraient d ’ avoir un effet néfaste sur l ’ emploi des femmes, ce serait un frein à leur emploi.