În primul rând, Comisia susţine că Regulamentul (CE) nr. 561 / 2006 privind timpul de conducere şi de odihnă se referă la toate categoriile de şoferi şi aşadar nu este nicio problemă dacă excludem şoferii liber profesionişti din sfera de aplicare a acestei directive.
Ten eerste stelt ze dat alles al is geregeld in Verordening (EG) nr. 561 / 2006 over rij- en rusttijden, en dat het dus geen probleem is dat zelfstandigen worden uitgesloten.