În caz contrar, acest acord ar reprezenta o încălcare a tratatelor europene şi internaţionale existente şi acesta este un lucru pe care curţile supreme europene l-au făcut clar în sentinţele lor de până acum – în special, Curtea Constituţională Federală Germană în martie – când a fost vorba despre reţinerea datelor.
Si ce n ’ est pas le cas, cet accord constituera une violation des traités européens et internationaux en vigueur et c ’ est exactement la teneur de la plupart des arrêts rendus par les cours suprêmes européennes jusqu ’ à présent – et en particulier par la Cour constitutionnelle fédérale allemande en mars – concernant les affaires de rétention.