Alocarea pentru cercetare şi dezvoltare, atât europeană cât şi naţională, trebuie să asigure progresul pentru toate politicile europene.
L ’ affectation des fonds à la recherche et développement, tant au niveau européen que national, doit garantir le progrès de toutes les politiques européennes.