Cu toate acestea, şi acest lucru trebuie subliniat, politica în domeniul climatic trebuie să se deruleze într-un mod mai echitabil, astfel încât, prin impunerea unor obligaţii excesive, ţările din Europa Centrală şi de Est să nu fie considerate pentru totdeauna rudele sărace ale Uniunii Europene.
However, and this still needs to be stressed, there is a need to conduct climate policy more fairly, in other words, in a way which does not, by its excessive burdens, mean the countries of Central and Eastern Europe will always be the poor relatives of the European Union.