Totuşi, trebuie constatat faptul că, în ciuda iniţiativelor luate, Europa nu a avut nicio contribuţie majoră în soluţionarea acestui conflict, deşi are loc în imediata vecinătate a sferei sale de influenţă.
Mais nous constatons que malgré ses initiatives, l ’ Europe n ’ est pas efficace dans ce conflit majeur pourtant situé dans sa zone d ’ influence immédiate.