Este de asemenea important ca Parlamentul, Consiliul şi Comisia Europeană să adopte aceleaşi principii pentru acordarea accesului la documente, pentru a nu rămâne izolate în spaţiul informaţional şi de IT.
Il est également essentiel que le Parlement, le Conseil et la Commission européenne adoptent un cadre unique concernant l ’ accessibilité des documents, de sorte qu ’ ils ne constituent pas des étoiles esseulées dans la constellation de l ’ information et des technologies y afférentes.