Existau semnale care indicau că, dacă Irlanda nu ar fi acceptat documentul, votarea s-ar fi repetat până la obţinerea rezultatului dorit.
I segnali indicavano che se l ’ Irlanda non avesse accettato il documento, avrebbe dovuto continuare a votare fino al raggiungimento dell ’ esito desiderato.