Poate Comisia, la un moment dat – poate nu acum – va aborda această problemă, în special în circumstanţele economice mai limitate cu care se confruntă numeroase din statele noastre membre şi va examina din nou problema contractelor şi a licitaţiilor şi, în special, a licitaţiilor restrânse.
Il serait éventuellement possible qu ’ à un moment donné – mais peut-être pas aujourd ’ hui - la Commission se penche sur cette question, en particulier dans le contexte de la situation économique difficile à laquelle nombre d ’ États membres sont confrontés, et qu ’ elle examine à nouveau le sujet des contrats et des appels d ’ offres, notamment des appels d ’ offre restreints.