Încă există obstacole, puncte de blocaj, iar dacă economia nu este în măsură să prezinte un model comun care funcţionează în Uniunea Europeană, atunci Comisia – după cum se prevede în această propunere de rezoluţie – trebuie să prezinte o propunere concretă într-un anumit termen, să spunem înainte de sfârşitul anului.
Ci sono tuttora ostacoli e questioni spinose da risolvere, e se l ’ economia non è in condizione di presentare un modello comune che possa funzionare all ’ interno dell ’ Unione europea, allora spetta alla Commissione – come si sostiene in questa proposta di risoluzione – farsi avanti con una proposta concreta entro un determinato periodo di tempo, diciamo entro la fine dell ’ anno.