Competențele statelor membre în domeniile educației, al sănătății și al locuințelor trebuie să fie respectate și, din ce am citit până acum, mi-e teamă că Comisia acționează într-un mod care este în detrimentul drepturilor statelor membre și al capacității acestora de a-și stabili singure politicile în aceste domenii.
Les compétences des États membres dans les domaines de l ’ éducation, de la santé et du logement doivent être respectées et, d ’ après ce que j ’ ai entendu jusqu ’ à présent, je crains que la Commission outrepasse ses pouvoirs au détriment des droits des États membres en matière de détermination de leurs propres politiques dans ces domaines.