fost subliniat faptul că redresarea lor a fost oarecum fragilă şi s-a solicitat Comitetului european al inspectorilor bancari să ofere informaţii în mod regulat despre valoarea capitalului disponibil pentru împrumuturi suplimentare.
ook beklemtoonde dat het herstel nog vrij zwak was en het Comité van Europese bankentoezichthouders opriep om regelmatig informatie te verstrekken over het kapitaal dat beschikbaar is voor het toekennen van extra kredieten.