În sfârşit, în încheiere, aş dori să-i spun ceva dlui Kovács – este destul de rar să poţi spune la revedere cuiva în chiar seara în care i se termină mandatul – şi, mai presus de toate, să poţi da un sfat comisarului desemnat, dl Šemeta, ai cărui primi paşi în acest domeniu i-am salutat, aşa cum am
Enfin, pour conclure, je souhaiterais dire un mot à l ’ attention du commissaire Kovács - c ’ est assez rare que l ’ on puisse dire au revoir à quelqu ’ un le soir où il achève son mandat - et surtout un petit signal à l ’ intention du commissaire désigné, M. Šemeta, dont nous avons apprécié les