Acordul, pe atunci, era periclitat de dialogul dintre cancelarul Merkel şi preşedintele Sarkozy.
O acordo esteve então dependente das conversações entre a Chanceler Angela Merkel e o Presidente Nicolas Sarkozy.