O restructurare eşuată ar cauza deci daune grave companiei şi lucrătorilor săi, efecte negative pentru întregul sector, precum şi risipirea banilor contribuabililor.
Dès lors, une restructuration mal menée donnerait lieu à des dommages accrus pour l ’ entreprise et ses travailleurs, à des retombées négatives sur l ’ ensemble du secteur et à un gaspillage de l ’ argent des contribuables.