Cu toate acestea, este necesar să se depună eforturi suplimentare, mai ales în vederea punerii în aplicare a celor șapte priorități cheie prevăzute în avizul Comisiei.
Contudo, são ainda necessários alguns esforços suplementares, nomeadamente no que respeita à aplicação das sete grandes prioridades enunciadas no parecer da Comissão, e, tendo em conta a proposta da Comissão, o Conselho recomendou que se conceda ao Montenegro o estatuto de país candidato.