În realitate, Parlamentul European trebuie implicat - prin vot, avize sau consultări - în noul acord interinstituțional, în următorul cadru financiar multianual și în stabilirea noilor resurse proprii.
En realidad, con arreglo a las disposiciones del Tratado, el Parlamento Europeo tiene que participar — ya sea mediante votación, ofreciendo su opinión o siendo consultado — en el nuevo Acuerdo Interinstitucional, en el marco financiero plurianual y en la creación de nuevos recursos propios.