nuanță interguvernamentală, care nu amenință numai structura instituțională a Uniunii Europene, ci afectează și eficacitatea noilor mecanisme.
ce qui risque non seulement de menacer la structure institutionnelle de l ’ Union européenne mais aussi de rendre inefficaces les nouveaux mécanismes.