Ca parte a compromisului global, aş dori să propun următorul text în legătură cu evaluarea riscului pentru albine: „La revizuirea cerinţelor de date pentru substanţele active şi produsele fitosanitare, menţionate la articolul 8 alineatul
Als Teil des Gesamtkompromisses möchte ich folgenden Text bezüglich der Risikobewertung für Bienen vorschlagen: „Bei der Überprüfung der Datenerfordernisse für Wirkstoffe und Pflanzenschutzmittel gemäß Artikel 8 (1) (b) und (c) wird die Kommission besonderes Augenmerk auf