Conţinutul Strategiei de la Lisabona a fost mereu excesiv în raport cu capacitatea UE de a-l concretiza şi, în multe cazuri, s-a aflat în contradicţie cu etosul UE din ultimii 50 de
Il contenuto della strategia di Lisbona è sempre andato oltre le concrete capacità dell ’ Unione europea di tenervi fede e, per molti aspetti, è contrario all ’ ethos stesso perseguito dall ’ Unione negli ultimi 50