Astfel, consider că soluţia reală este, în planul cu mai multe puncte sugerat de colegul meu, dl Busuttil, în special să se garanteze că repatrierea se produce în condiţii corespunzătoare şi de siguranţă şi, de asemenea, are loc returnarea solicitanţilor de azil care nu merită acest statut în Uniunea Europeană.
Selon moi, la solution réside dès lors dans le plan en plusieurs points présenté par mon collègue, M. Busuttil, pour s ’ assurer essentiellement que le rapatriement ne s ’ opère que lorsque les conditions sont correctes et sûres et que l ’ on rapatrie les demandeurs d ’ asile qui ne méritent pas ce statut dans l ’ Union européenne.