De ce ați eșuat total să evaluați competențele autorității mass-media și ale consiliului mass-media, care, în opinia mea, încălcând Carta drepturilor fundamentale, intră în domeniul de aplicare al dreptului european?
Pourquoi n ’ avez-vous pas réussi à évaluer pleinement les pouvoirs de l ’ Autorité des médias et du Conseil des médias qui, à mon avis, relèvent du champ d ’ application du droit communautaire, et contreviennent à la Charte des droits fondamentaux.