Aş dori, de asemenea, să vă reamintesc că procedura de evaluare pentru selecţionarea proiectelor a fost ameliorată, şi odată cu aceasta şi monitorizarea proiectelor, dar în acelaşi timp comisia regretă că structura pentru descrierea lucrărilor nu a fost armonizată şi că monitorizarea tehnică şi financiară nu a fost standardizată.
Je tiens également à rappeler que la procédure d ’ évaluation pour la sélection des projets a été améliorée, ainsi que le suivi des projets, mais que la commission regrette d ’ autre part que la structure de la description des travaux n ’ ait pas été harmonisée et que les rapports techniques et financiers n ’ aient pas été normalisés.