În primul rând, cel mai important este reglementarea pieţei interne, care stimulează concurenţa şi dinamismul economic şi recunoaşte obligaţiile sociale care rezultă din integrarea economică; şi, în această privinţă, aş dori să-mi afirm sprijinul puternic pentru ceea ce a declarat Malcom Harbour.
Het belangrijkste instrument is, om te beginnen, een regulering van de interne markt die mededinging en economische dynamiek bevordert en die de sociale verplichtingen erkent die voortvloeien uit economische integratie. Op dit punt schaar ik mij volmondig achter hetgeen Malcolm Harbour heeft gezegd.