În sfârşit, poate că teroriştii de tipul lui Bin Laden provin din satul Al-Rubat din Yemen, însă absenţa implicării la nivel internaţional este cea care a permis prea multor tineri din această ţară să se radicalizeze în numele său.
In ultima istanza, Bin Laden può anche venire dal villaggio di Al-Rubat, nello Yemen, ma è l ’ assenza dell ’ impegno della comunità internazionale che fa sì che molti giovani yemeniti diventino dei fondamentalisti in suo nome.