Fără îndoială, organizarea din sectoarele care cuprind toate elementele lanţului de aprovizionare, precum şi noii actori – mă refer la sectorul global de catering şi la companiile care prelucrează produse congelate sau chiar preparate proaspete – are toate şansele să ducă la introducerea unor instrumente private de stabilizare a preţurilor.
Via de organisatie van alle sectoren die de schakels van de keten vormen, met inbegrip van de nieuwe actoren – ik denk daarbij aan de cateringsector of aan verwerkingsbedrijven voor diepvries- of zelfs verse kant-en-klaarproducten – kunnen ongetwijfeld private prijsstabilisatie-instrumenten worden ingevoerd.