Avem nevoie de un sistem de monitorizare care să asigure că propunerile legislative prezentate Parlamentului sunt evaluate cu adevărat, în special în ceea ce priveşte principiul subsidiarităţii. Acesta ar fi un adevărat punct de plecare pentru instituţiile care protejează, nu controlează, vieţile cetăţenilor.
Nous devons élaborer un système de supervision qui garantisse que les propositions législatives soumises au Parlement font l ’ objet d ’ une véritable évaluation, surtout lorsque le principe de subsidiarité entre en ligne de compte. Ce serait un vrai point de départ pour les institutions qui protègent et non qui contrôlent - la vie des citoyens.