În ceea ce privește controalele la frontieră, controalele vamale trebuie să echilibreze protecția unei game de interese financiare, privind siguranța și securitatea UE cu interesele comercianților legitimi.
Jeżeli chodzi o kontrole graniczne, to kontrole celne muszą zrównoważyć ochronę szeregu interesów UE w dziedzinie finansów, ochrony i bezpieczeństwa z interesami uprawnionych podmiotów handlowych.