Nu numai cetăţenii individuali se tem de garanţii minime ale drepturilor; acest lucru împiedică şi colaborarea judecătorilor, precum şi a poliţiei şi a procurorilor.
Il n ’ y a pas que les citoyens à titre individuel qui craignent que leurs droits ne soient pas suffisamment garantis ; cette situation empêche aussi les juges, mais également la police et les procureurs, de collaborer.