În pofida remarcilor favorabile ale comisarului Dimas despre importanţa abordării problemei exploatării forestiere ilegale, propunerea Comisiei, aşa cum se prezintă situaţia, nu poate face faţă problemei.
A pesar de las buenas palabras del Comisario Dimas sobre la importancia de abordar las talas ilegales, la propuesta de la Comisión no es suficiente en su formulación actual.