Acest aspect va fi abordat într-un mod total diferit şi nou, dacă, astfel cum se prevede la articolul 11 alineatul (4) din Tratatul privind Uniunea Europeană (Tratatul UE, noua versiune n. v.), cetăţenii sunt direct implicaţi în procesul legislativ european.
4 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE, nowa wersja n. b.), obywatele będą bezpośrednio zaangażowani w europejski proces prawodawczy.