Raportul din acest an atrage atenția asupra unui număr semnificativ de schimbări aduse Uniunii prin Tratatul de la Lisabona, schimbări care vor avea un efect considerabil asupra întregului proces de legiferare din Uniune.
Het verslag van dit jaar vestigt de aandacht op een reeks veranderingen die het Verdrag van Lissabon invoert in de Unie introduceert en die bepalend zullen zijn voor het gehele EU-wetgevingsproces.