Dumneaei a explicat însă, în mod clar. şi cât este de important să parcurgem ultima sută de metri, şi anume să adoptăm un temei juridic dublu şi să oferim statelor membre o posibilitate legitimă mai clară şi mai solidă de a avea o autorizaţie prealabilă pentru tratamentul spitalicesc.
Mais elle a également insisté sur l ’ importance de la dernière ligne droite, celle d ’ une double base juridique et d ’ une possibilité légitime plus claire et plus forte pour les États membres d ’ obtenir une autorisation préalable concernant les soins hospitaliers.