În final, sunt de acord cu dl Corbett că s-a vorbit mult despre democraţie azi, dar - pentru cei care doresc să facă efortul - dacă se însumează numărul de persoane care au votat cu privire la Constituţie şi Tratatul de la Lisabona în toate referendumurile din Europa, sunt peste 27 de milioane de europeni care au spus „da ” şi 24 de milioane care au spus„ nu ”.
Enfin, je suis d ’ accord avec M. Corbett : nous avons beaucoup parlé de démocratie ici aujourd ’ hui, mais – pour ceux qui en prennent le temps et la peine – si on additionne le nombre de personnes qui ont voté sur la constitution et le traité de Lisbonne dans tous les référendums en Europe, il y a plus de 27 millions d ’ Européens qui ont dit « oui » et 24 millions qui ont dit « non ».