notă a Comisiei conform căreia, s-ar părea, în unele state membre angajamentul politic în vederea aplicării depline şi prompte nu a fost transpus în acţiuni concrete.
note from the Commission that, it would appear, in some Member States the political commitment to full and timely implementation has unfortunately not been translated into appropriate action.