Astfel, deşi rolul Comitetului pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilenţă a fost consolidat, acesta nu este în totalitate independent de comitetul european care acordă autorizaţiile de introducere pe piaţă.
Thus, even though the role of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee has been strengthened, it is not totally independent of the European committee which grants the marketing authorisation.