Mai grav, Consiliul nici măcar nu permite o finanţare mai generoasă a iniţiativelor emblematice ale Uniunii, cum ar fi programul Galileo sau Serviciul European de Acţiune Externă.
Ancor peggio, il Consiglio si oppone a un finanziamento più generoso delle azioni più importanti dell ’ Unione europea, quali il programma Galileo oppure il servizio europeo per l ’ azione esterna.