Concluzia numărul unu prevede: „luând în considerare cauzele directe ale accidentului de la Fukushima, nu credem că există niciun motiv pentru a limita funcționarea centralelor nucleare sau a altor instalații nucleare din Regatul Unit ”.
Wniosek numer jeden brzmi tak: „Biorąc pod uwagę bezpośrednie przyczyny awarii w elektrowni Fukushima, nie widzimy powodu, by ograniczać funkcjonowanie elektrowni jądrowych ani innych obiektów jądrowych w Wielkiej Brytanii ”.