În ciuda susţinerii masive din partea majorităţii poporului venezuelean, Hugo Chávez, de fapt, nu a rupt total legăturile cu capitalismul şi a condus o mişcare către socialismul democrat veritabil.
Malgré le soutien massif de la majorité de la population vénézuélienne, Hugo Chávez, n ’ a, en fait, pas définitivement rompu avec le capitalisme et s ’ est tourné vers le véritable socialisme démocratique.