Poate că au dreptate în unele cazuri – ar trebui să existe o analiză a reglementărilor din punct de vedere al costurilor şi beneficiilor – iar aceste reglementări sunt prost aplicate, de fapt aplicate neuniform pe continent.
Misschien hebben zij in sommige gevallen gelijk – er zou een kosten-batenanalyse van de regelgeving moeten worden uitgevoerd –, en bovendien wordt de regelgeving niet goed, of althans niet op uniforme wijze, ten uitvoer gelegd in alle landen van de Unie.