Aș dori să mă concentrez asupra unui abuz deosebit al acestui proces, reprezentat de utilizarea articolului 122 alineatul (2) pentru mobilizarea de resurse financiare pentru salvgardarea economiilor afectate, în special cea a Portugaliei.
Je souhaite attirer votre attention sur un abus particulier relatif à ce procédé, c ’ est-à-dire le recours à l ’ article 122, paragraphe 2, aux fins de mobiliser de l ’ argent pour le renflouage d ’ économies sinistrées, en particulier celle du Portugal.