statelor membre, ci a normelor care guvernează conflictele de jurisdicție – în primul rând astfel încât să se știe ce curte are jurisdicție – iar, în al doilea rând, a normelor care guvernează conflictele de legi; cu alte cuvinte, stabilind legea care se aplică.
armonización de la legislación en todos los Estados miembros, sino de las normas que rigen los conflictos de jurisdicción — principalmente para saber qué tribunal tiene jurisdicción — y, en segundo lugar, de las normas que rigen los conflictos entre leyes; es decir, establecer qué ley se aplica.