Domnule preşedinte, închiderea iminentă a agenţiei de ştiri Independent Network News, cu sediul la Dublin, care oferea un serviciu de furnizare de ştiri naţionale şi internaţionale de prim rang pentru majoritatea staţiilor radio locale din Irlanda, ridică întrebări serioase şi legitime cu privire la proprietatea, pluralitatea şi reglementarea mijloacelor media în Irlanda.
Mr President, the imminent closure of Independent Network News, a Dublin-based news agency providing a first-rate national and international news service to the majority of Ireland ’ s local radio stations, raises serious and legitimate questions about the ownership, plurality and regulation of the media in Ireland.