Urmând aceste linii, vom putea asista la emergenţa unui demos, care va umple cu substanţă prezentul înveliş al procedurilor europene, făcând ca acestea să fie relevante pentru cetăţeni.
C ’ est le long de ces lignes que nous pourrons voir émerger une qui remplira de substance l ’ actuelle coquille vide des procédures européennes, et qui les rendra pertinentes pour les citoyens.