Într-adevăr, din momentul în care Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare, am asistat la un fel de „prezidențializare ” întruchipată de președintele Consiliului European în câteva domenii-cheie ale politicii europene.
Seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon waren wir in der Tat Zeugen einer Art von „Präsidentialisierung“, die durch den Präsidenten des Europäischen Rates in mehreren Schlüsselbereichen der europäischen Politik verkörpert wurde.