Astfel, deşi rolul Comitetului pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilenţă a fost consolidat, acesta nu este în totalitate independent de comitetul european care acordă autorizaţiile de introducere pe piaţă.
Mimo że pozycja Komitetu ds. Oceny Ryzyka w ramach Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii uległa wzmocnieniu, nie jest on jednak całkowicie niezależny od komitetu europejskiego, który wydaje pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.