Cu toate acestea, rezultatele consultării indică direcţia în care ar trebui să se îndrepte Comisia în vederea încadrării legislative executive adecvate.
Les résultats de la consultation montrent toutefois la direction que devrait prendre la Commission dans son élaboration d ’ une législation d ’ exécution appropriée.