Nicio exploatare a gazelor de șist nu trebuie să aibă loc fără un studiu de impact care să prezinte riscurile asociate și măsurile necesare pentru protecția populației rezidente și a proprietarilor, având în vedere riscurile de mediu.
Nie wolno prowadzić wydobycia gazu łupkowego bez oceny oddziaływania, która ujawni związane z nim zagrożenia i środki wymagane w celu ochrony mieszkańców oraz właścicieli w kontekście zagrożeń ekologicznych.