Însă trebuie să subliniez, logic, că dacă Uniunea ar acționa izolat, și-ar putea pierde competitivitatea și nu ar avea niciun mijloc practic de a induce adoptarea unui comportament similar de către ceilalți actori economici globali.
Toutefois, il convient de préciser qu ’ en toute logique, si l ’ Union européenne était isolée, elle pourrait perdre en compétitivité et n ’ aurait aucun moyen pratique d ’ encourager les autres acteurs économiques mondiaux à prendre exemple sur elle.