Pactul de Stabilitate şi Creştere şi actuala procedură pentru aderarea la zona euro ar trebui, prin urmare, să includă clauze de flexibilitate care să permită analizarea cheltuielilor publice pe întreaga perioadă a unui ciclu economic, pentru ca statele membre să poată investi atunci când acest lucru devine necesar.
Le pacte de stabilité et de croissance et la procédure actuelle d ’ adhésion à la zone euro devraient donc inclure des clauses de flexibilité permettant l ’ analyse des dépenses publiques sur toute la durée d ’ un cycle économique, afin que les États membres puissent investir lorsque cela devient nécessaire.