semnificația imensă a măsurilor tehnice, întrucât acestea vor influența modul în care pescarii și sectorul ca întreg își desfășoară activitățile, stabilind metodele pe care pescarii le pot utiliza pentru a prinde pește în zonele acoperite de această legislație, în vederea protejării puietului și a refacerii stocurilor: un scop partajat de toți și de pescari în special.
Fischer und des Fischereisektors insgesamt verändern, indem sie im Interesse des Schutzes von Jungtieren und einer Erholung der Bestände die Methoden festlegen, mit denen die Fischer in den von dieser Verordnung erfassten Zonen fischen dürfen: Dieses Ziel wird durch alle unterstützt, insbesondere die Fischer.