Și, deși BCE a introdus 132 de miliarde de euro pe ușa din față a băncilor irlandeze, 110 miliarde de euro au ieșit pe ușa din spate a acelorași bănci în 2010; 40 de miliarde de euro în decembrie 2010.
I chociaż EBC frontowymi drzwiami wtłacza do irlandzkich banków kwotę 132 miliardów euro, w roku 2010 tylnymi drzwiami tych samych banków wyciekła kwota 110 miliardów euro; 40 miliardów euro tylko w grudniu 2010 roku.