Însă, aceste măsuri extraordinare nu sunt lipsite de obligaţii: sunt însoţite de cerinţe importante, restricţii şi ameninţări cu penalizări pentru ţările care nu sunt capabile să restrângă cheltuielile şi care ar putea, deci, compromite creşterea.
Voor deze buitengewone maatregelen moeten we echter wel een prijs betalen. Ze gaan namelijk gepaard met strenge eisen, beperkingen en sanctiedreigementen aan landen die hun uitgaven niet kunnen bedwingen en daarmee hun groei op het spel kunnen zetten.