Nouăsprezece săptămâni mai târziu, s-au prăbușit băncile irlandeze, iar contribuabilii din întreaga Europă au fost forțați să participe la salvarea acestora, și doar săptămâna trecută am aflat că 12 miliarde de euro din planul de salvare a Portugaliei sunt pentru băncile acesteia.
Dziewiętnaście tygodni później załamały się banki irlandzkie i podatnicy w całej Europie byli zmuszeni do ich uratowania, a zaledwie w zeszłym tygodniu dowiedzieliśmy się, że 12 miliardów euro z proponowanego pakietu ratunkowego dla Portugalii przeznaczone jest dla jej banków.