Uniunea Europeană a fost implicată în elaborarea planului de acțiune pentru perioada 2010-2014 – pe care îl sprijină în totalitate – adoptat la Cartagena, Columbia, în cadrul celei de a doua conferințe de revizuire a convenției din perioada 29 noiembrie-4 decembrie 2009.
L ’ Unione europea ha partecipato all ’ elaborazione del piano d ’ azione 2010-2014 – che sostiene fermamente – adottato a Cartagena, Colombia, durante la seconda conferenza di revisione della Convenzione, dal 29 novembre al 4 dicembre 2009.