Din punctul meu de vedere, nu se poate dovedi că transferul în masă, fără suspiciuni iniţiale concrete, al datelor cu caracter personal este, de fapt, adecvat şi că nu avem mijloace mult mai puţin intensive de intervenţie care ar satisface urmărirea acestor scopuri.
Er is mijns inziens onvoldoende aangetoond dat de overdracht van persoonlijke gegevens in bulk zonder concrete aanvankelijke verdenking een geschikte maatregel is en dat er geen aanmerkelijk minder ingrijpende middelen zijn om deze doelen te bereiken.