Construcția artificială care este Belgia continuă să fie la fel de imposibil de guvernat astăzi cum era în urmă cu șase luni și nu se poate face nimic în această privință, deoarece Flandra și Valonia s-au dezvoltat ca două țări diferite, cu culturi politice și socioeconomice complet diferite.
O artifício que a Bélgica sempre foi continua tão ingovernável hoje como há seis meses, e não há nada a fazer quanto a isso, porque a Flandres e a Valónia tornaram-se dois países distintos com culturas políticas e socioeconómicas totalmente diferentes.