fost subliniat faptul că redresarea lor a fost oarecum fragilă şi s-a solicitat Comitetului european al inspectorilor bancari să ofere informaţii în mod regulat despre valoarea capitalului disponibil pentru împrumuturi suplimentare.
tuttavia che la loro ripresa rimaneva comunque debole, ed esortava il comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria a fornire informazioni periodiche sul volume di capitali disponibili per ulteriori crediti.