Problema este că, și m-am referit la acest lucru în repetate rânduri, avem Directiva 2006 / 114 / CE, am discutat chestiunea în 2008 în cadrul Comisiei pentru petiții și am organizat dezbateri aici, în plen, dar problema persistă și chiar se agravează.
Wij hebben deze kwestie al een aantal keren behandeld, wij beschikken over Richtlijn 2006 / 114 / EG, wij hebben dit onderwerp in 2008 in de Commissie verzoekschriften besproken en wij hebben hierover in de plenaire vergadering gedebatteerd, maar het probleem is er nog steeds en lijkt alleen maar groter te worden.