Domnule preşedinte, serviciile publice de radiodifuziune înseamnă pluralism, diversitate, diversitate culturală în Europa, centrul democraţiei – acestea nu sunt invenţii de-ale mele, Comisia poate confirma – iar furnizorii de astfel de servicii sunt de importanţă naţională.
Monsieur le Président, la radiodiffusion publique est synonyme de pluralisme, de diversité et de diversité culturelle en Europe, cœur même de la démocratie. Je n ’ ai rien inventé, la Commission pourra confirmer mes dires, et les radiodiffuseurs publics relèvent d ’ une importance nationale.