Comisia consultă așadar în mod constant propriile servicii, agențiile relevante ale statelor membre și alte părți interesate prin intermediul reuniunilor și consultărilor publice, pentru a da doar câteva exemple.
Par conséquent, la Commission consulte régulièrement ses propres services, les agences concernées des États membres et d ’ autres parties, par exemple, dans le cadre de réunions et de consultations publiques.