Sistemul economic al acestor regiuni depinde de funcţionarea corectă a sistemelor de producţie pentru fiecare dintre sectoarele de mai sus, dar va fi nevoie de multă muncă pentru a restabili echilibrele care au apărut de-a lungul timpului şi pentru a asigura derogările necesare pentru aplicarea instrumentelor de piaţă corespunzătoare.
Het zal echter heel wat voeten in de aarde hebben voordat het evenwicht hersteld is dat in de loop der tijd verloren is gegaan en voordat gezorgd is voor de afwijkingen die nodig zijn om de geëigende marktinstrumenten toe te passen.