Este clar că unele state membre profită de faptul că avem la dispoziţie un singur vot, pentru întreaga Comisie, pentru a facilita accesul candidaţilor care nu ar reuşi pe propriile merite.
Appare evidente che alcuni Stati membri approfittano del fatto che possiamo solo votare la Commissione nel suo complesso, per agevolare la nomina di candidati che non riuscirebbero a entrare individualmente su basi meritocratiche.