Poate s-ar fi putut face mai mult în anumite aspecte pentru protejarea pacienţilor, de exemplu în privinţa sistemului de notificare prealabilă, care va permite statelor membre să avanseze cheltuielile medicale, dar numai în mod voluntar.
Relativamente a certos pontos, talvez se pudesse ter feito mais para proteger os doentes, como por exemplo, no que toca ao sistema de notificação prévia, que permitirá aos Estados-Membros avançar antecipadamente as despesas médicas, mas unicamente numa base voluntária.