Statele membre trebuie şi ele să ia notă de noul echilibru de puteri dintre instituţii şi să acţioneze în consecinţă, respectând normele potrivit cărora protecţia datelor este o chestiune europeană.
Também os Estados-Membros devem registar o novo equilíbrio de poder entre as instituições, tomar medidas em conformidade e respeitar as normas que estipulam que a protecção de dados é uma questão europeia.