Acquis-ul comunitar nu include norme în astfel de cazuri şi nu stipulează un anumit mecanism, şi, prin urmare, este foarte dificil ca UE să intervină.
L ’ acquis communautaire ne contient aucune règle pour de tels cas et n ’ offre aucun mécanisme spécifique. Il est dès lors très difficile pour l ’ UE d ’ intervenir.