Bineînţeles că avem o datorie faţă de alte state membre ale UE şi faţă de oamenii aflaţi în căutarea unei vieţi mai sigure şi mai libere, dar hotărârea recentă a Curţii evidenţiază probleme mai ample, care reprezintă relaţia dintre instanţele europene, legiuitorii europeni şi statele membre şi controlul acestora asupra propriilor frontiere.
Certo, siamo in obbligo verso gli altri Stati membri e verso quanti cercano una vita più sicura e più libera, ma la recente decisione della Corte individua altri problemi, come il rapporto tra tribunali europei, legislatori europei e Stati membri, o il controllo delle rispettive frontiere.