De asemenea, este important ca ajutorul de stat să fie mai strâns legat de schimbarea paradigmei spre tehnologii noi şi îndepărtarea de motorul cu combustie internă.
Il est également important que les aides d ’ État soient plus étroitement liées au changement de paradigme vers de nouvelles technologies et loin du moteur à combustion interne.