Din acest motiv, efectul practic al confirmării specificităţii acestor regiuni trebuie să fie un set de măsuri de asistenţă permanente, nu unele neconectate şi limitate în timp.
A tal riguardo, il riconoscimento della specificità di tali regioni dovrebbe tradursi concretamente in una gamma di misure d ’ aiuto permanenti, in relazione le une con le altre e limitate nel tempo.