statelor membre să mențină încrederea în funcționarea sistemelor lor juridice interne și care, în același timp, dă cetățenilor noștri speranța că în viitor vor fi capabili de a alege în mod liber nu numai legea aplicabilă, ci și a instanței.
aux États membres de s ’ assurer du bon fonctionnement de leurs systèmes juridiques nationaux tout en donnant à nos concitoyens l ’ espoir de pouvoir un jour choisir librement, non seulement le droit applicable, mais aussi le tribunal.