Comisia trebuie să analizeze, în acest sens, fezabilitatea introducerii unei taxe pe carbon, asemănătoare TVA-ului, care să fie aplicată fiecărui produs de pe piața internă.
La Commissione deve valutare al riguardo la fattibilità dell ’ introduzione di una tassa sul carbonio simile all ’ IVA da applicarsi a qualunque prodotto presente sul mercato interno.