Pe cât posibil, grupurile mici au fost excluse din acest proces de redactare a rezoluţiei, iar numărul mare de amendamente aduse procedurilor comisiilor mixte a îngreunat semnificativ desfăşurarea unui proces democratic de luare a deciziilor.
Per quanto possibile, i gruppi più piccoli sono stati esclusi dalla stesura della risoluzione e la grande quantità di emendamenti alle procedure delle commissioni congiunte ha notevolmente ostacolato il processo decisionale democratico.