Permiteţi-mi să subliniez faptul că criteriile de la Copenhaga sunt nenegociabile, în special în ceea ce priveşte drepturile minorităţilor şi drepturile omului, şi, prin urmare, Macedonia şi Croaţia nu reflectă comunitar, mai ales în privinţa nediscriminării pe motive de orientare sexuală.
Ik wil hier nogmaals duidelijk stellen dat er niet onderhandeld kan worden over de Kopenhagencriteria, met name wanneer het gaat om rechten van minderheden en mensenrechten. Macedonië en Kroatië slagen er dan ook niet in om het acquis communautaire te weerspiegelen, in het bijzonder met betrekking tot non-discriminatie op grond van seksuele geaardheid.