Prin urmare, întreaga comunitate politică europeană trebuie să depună eforturi intense pentru a realiza un echilibru între respingerea regimului ayatolahilor şi susţinerea elementului iranian moderat şi reformist, care există şi este activ.
Het is dan ook noodzakelijk dat de gehele Europese politiek een intense inspanning levert om het juiste evenwicht te vinden tussen de strijd tegen het regime van de ayatollahs en de ondersteuning van het gematigde en hervormingsgezinde deel van Iran, dat bestaat en actief is.