Pensiile rămân însă o responsabilitate naţională, iar principiul subsidiarităţii este cel care stabileşte limitele intervenţiei europene.
Pensioenen blijven echter een nationale verantwoordelijkheid en het doel van het subsidiariteitsbeginsel is vast te stellen waar de grenzen van het Europees optreden liggen.