Revizuirea Acordului de la Cotonou trebuie să reprezinte, într-adevăr, o oportunitate de a face în sfârşit un bilanţ şi de a propune, pe baza lecţiilor învăţate, soluţii de îmbunătăţire a punerii în aplicare, a funcţionării şi a impactului său.
Indeed, the revision of the Cotonou Agreement must be an opportunity to finally take stock and to propose, on the basis of the lessons learned, solutions to improve its implementation, its operation and its impact.