Acesta din urmă va depinde însă de sinceritatea voinţei autorităţilor de tranziţie din Guineea de a se angaja din nou într-un dialog paşnic şi constructiv, prin asumarea angajamentului de a se opune violenţelor şi de a respecta drepturile omului şi libertăţile politice ale cetăţenilor.
Letzeres wird dennoch von der glaubhaften Bereitschaft der Übergangsbehörden von Guinea abhängen, sich erneut in einen friedlichen und konstruktiven Dialog einzubringen, und zwar mit einem klaren Bekenntnis zur Unterlassung weiterer Gewalt und Achtung der Menschenrechte und politischen Freiheiten seiner Bürger.