care autorizează utilizarea marcajelor CE pe produse; şi în al treilea rând, se solicită statelor membre să înăsprească controalele vamale, astfel încât numai produselor care respectă legislaţia să li se permită să circule pe pieţele europene şi mondiale.
. Drittens verpflichtet der Rechtsrahmen die Mitgliedstaaten dazu, die Zollkontrollen zu verschärfen, damit nur Produkte auf dem europäischen Markt und den Weltmärkten im Umlauf sind, die der Rechtsvorschrift entsprechen.