Una dintre prioritățile identificate de către Consiliu în această privință este de a pregăti crearea unui observator european privind violența împotriva femeilor, bazat pe structurile existente.
Eine der Prioritäten, die der Rat in dieser Hinsicht definiert hat, ist die Vorbereitung der Einrichtung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Gewalt gegen Frauen, basierend auf bereits bestehenden Strukturen.