Este esenţial ca toate dezvoltările realizate în apele teritoriale ale Uniunii Europene să facă obiectul unei monitorizări speciale, să respecte cele mai înalte standarde de siguranţă şi să fie echipate cu cele mai moderne sisteme de securitate.
É fundamental que todas as actividades desenvolvidas nas águas territoriais da União Europeia sejam objecto de supervisão especial e que respeitem os mais elevados níveis de segurança e empreguem os mais modernos sistemas de segurança.