Compromisul la care s-a ajuns în legătură cu problema încălcărilor minore repetate oferă o definiţie mai specifică a termenului de „repetare ” şi, deci, poate fi acceptat de Comisie, aceasta fiind, repet,
het bereikte compromis over de kwestie van de herhaaldelijke lichtere vergrijpen wordt het begrip “herhaling ” duidelijker omschreven en daarom kan de Commissie dit compromis aanvaarden. Ik wil nogmaals zeggen dat de Commissie verheugd is over het bereikte doel,