Această creștere a prețului afectează în special pescarii europeni, care nu pot compensa costurile suplimentare prin creșterea capturilor sau impunerea unor prețuri mai bune. Actuala situație politică din Africa de Nord și Orientul Mijlociu a înrăutățit lucrurile și mai mult.
Los pescadores europeos están sufriendo por este aumento de precios, ya que no pueden compensar los costes adicionales solo con mejores precios o más capturas. La actual situación política en el Norte de África y en Oriente Próximo ha exacerbado el problema.