Dle preşedinte, cred că am aplaudat cu toţii atunci când comisarul european pentru protecţia consumatorilor a anunţat, la 29 august 2009, că actuala directivă este total depăşită şi nu mai răspunde provocărilor sau cerinţelor publicului călător modern.
Signor Presidente, penso che abbiamo applaudito tutti quando l ’ ex commissario per la Salute e la politica dei consumatori il 29 agosto 2009 dichiarò che l ’ attuale direttiva è totalmente obsoleta e non è all ’ altezza delle sfide né delle esigenze dei viaggiatori dei giorni nostri.