În al şaselea rând, s-a aplicat vreo procedură de auto-certificare a siguranţei fabricilor de prelucrare a hranei pentru animale şi, dacă da, de ce – întrucât astfel de proceduri sunt permise doar pentru operatorii de talie mică?
Sixièmement, a-t-on eu recours à un système d ’ auto-certification de la sécurité de ce type d ’ entreprises et, si oui, pourquoi – étant donné que cette possibilité n ’ est normalement offerte qu ’ aux petits opérateurs – cela a-t-il été autorisé dans le cas présent ?