atenţie specială acestui aspect în cadrul comunicării Comisiei, în special în dimensiunea „proiectelor ”, care include promovarea coeziunii geografice, economice şi sociale ce ar trebui să ia întotdeauna în considerare aspectul privind acordarea de şanse egale pentru bărbaţi şi femei şi perspectiva de gen.
attention particulière à cette question, particulièrement au niveau de la dimension « projets » qui devrait inclure la promotion de la cohésion géographique, économique et sociale et qui devrait intégrer systématiquement la question de l ’ égalité des chances entre les hommes et les femmes et la perspective du genre.