Aplaudăm măsurile pe care le-au întreprins unele state membre, cum ar fi divizarea procedurilor de ofertare în loturi și îmbunătățirea accesului electronic la informații, pornind de la site-uri web centralizate și pagini web interactive, dar considerăm că acest lucru nu este suficient.
We applaud the measures that some Member States have taken, such as dividing tenders into lots and improving electronic access to information from centralised websites and interactive web pages, but we do not think that this is sufficient.