Acestea sunt necompetitive datorită echipamentelor tehnice învechite, iar ajutorul de stat le-ar permite retehnologizarea acestor instalații în vederea asigurării siguranței locurilor de muncă.
Są one przestarzałe ze względu na przestarzałe wyposażenie techniczne. Pomoc państwa umożliwiłaby wyposażenie kopalń w nowy sprzęt, co zapewniłoby bezpieczeństwo zatrudnienia.