Va trebui ca, pe viitor, fondurile structurale să fie finanţate în mod corespunzător, nefiind necesar ca acestea să fie renaţionalizate, iar acelor regiuni care nu cad sub incidenţa statutului de convergenţă trebuie să li se acorde statutul de tranziţie.
À l ’ avenir, les fonds structurels doivent être financés adéquatement ; ils ne doivent pas être renationalisés et le statut transitionnel devrait être octroyé aux régions qui ne ressortissent pas au statut de convergence.