În timpul acestei audieri, comisarul pentru comerţ, dl De Gucht, a părut să fie de acord că comerţul nu poate fi un scop în sine.
De commissaris voor Handel, de heer De Gucht, leek tijdens de hoorzitting te erkennen dat handel geen doel op zich kan zijn.