Noile norme vor respecta, de asemenea, pe deplin obiectivul de protejare a biodiversităţii şi – acesta este cel mai important aspect – vor permite menţinerea, în cadrul Uniunii Europene, a unui înalt nivel de protecţie împotriva riscurilor pentru sănătatea publică şi animală.
Les nouvelles règles seront par ailleurs parfaitement cohérentes avec l ’ objectif de protection de la biodiversité et - c ’ est là l ’ aspect le plus important de tous - permettront de maintenir un niveau de protection élevé au sein de l ’ Union européenne contre les risques pour la santé publique et la santé des animaux.