În ceea ce priveşte alte domenii posibile, Comisia a menţionat o duzină sau aproape o duzină de astfel de domenii, iar abordarea în cadrul Consiliului este una care accentuează nevoia pentru o abordare
En ce qui concerne les autres sujets possibles, la Commission en a évoqué une douzaine d ’ autres et l ’ état d ’ esprit au sein du Conseil est vraiment de souligner l ’ importance d ’ une approche