În mod ideal, ar trebui să existe o clauză care să abroge în mod automat cele 1 200 de acorduri aflate în vigoare în prezent. Însă, din nefericire, acest lucru ar însemna incertitudine juridică pentru investitori și prea multă muncă, probabil, pentru Comisie.
Idealiter zouden we een clausule moeten hebben om automatisch een einde te maken aan de 1 200 overeenkomsten die thans van kracht zijn, maar helaas zou dat rechtsonzekerheid creëren voor de investeerders en een wellicht te zware taak zijn voor de Commissie zelf.