În legătură cu problema bazelor impozitului pe profit, dimpotrivă, Comisia lucrează de ceva timp cu privire la o propunere pentru o bază de impozitare consolidată comună pe profit.
En ce qui concerne la question des assiettes pour l ’ impôt sur les sociétés, en revanche, la Commission travaille depuis quelque temps sur une proposition d ’ assiette commune consolidée pour l ’ impôt sur les sociétés.