, între timp, acest instrument este aplicat uniform în toate statele membre, făcându-se distincţia între infracţiunile grave, pentru care acesta a fost creat şi sancţionat, şi între infracţiunile minore.
todos os Estados-Membros, com o estabelecimento de uma verdadeira distinção entre crimes graves, aos quais se destina e que sanciona, e crimes que não são considerados graves.