În cazul în care acest stimulent este eliminat acum și, în același timp, aceștia trebuie să accepte o clauză a națiunii celei mai favorizate, cuplate cu faptul că veniturile statului vor scădea, ca urmare a pierderii de venituri din taxe, nu este de mirare faptul că țările ACP au fost atât de ezitante.
Si cet incitant est maintenant retiré et qu ’ ils doivent, de surcroît, accepter une clause de la nation la plus favorisée, à laquelle s ’ ajoute le fait que les recettes de l ’ État chuteront à la suite de la perte des recettes provenant des droits de douane, il n ’ est pas étonnant que les pays ACP aient été si hésitants.