Prin urmare, Comisia va continua să urmeze o abordare de luptă împotriva terorismului, care urmăreşte să combine eficacitatea operaţională şi juridică şi fezabilitatea cu un angajament clar pentru respectarea drepturilor fundamentale.
C ’ est pourquoi la Commission maintiendra une approche du contre-terrorisme qui combine à la fois efficacité et faisabilité opérationnelles et juridiques ainsi qu ’ un engagement net à respecter les droits fondamentaux.