La nivel general, Consiliul așteaptă o propunere de recomandare pe care Comisia trebuie să o prezinte în scurt timp cu privire la problema abandonului școlar timpuriu la nivel european.
De façon plus générale, le Conseil est en attente d ’ une proposition de recommandation que la Commission devrait présenter prochainement quant au problème du décrochage scolaire au niveau européen.