Una dintre consecințele acordării UE o recunoaștere completă a suveranității statale este aceea că, acum, Baroneasa Ashton și dl Van Rompuy li se vor putea adresa în calitate de ministru al afacerilor externe și, respectiv, șef de stat al noii entități.
S ’ ils reconnaissent le statut d ’ État de l ’ Union européenne, l ’ une des conséquences est que la baronne Ashton et M. Van Rompuy pourront désormais s ’ adresser longuement à eux en tant que ministre des affaires étrangères et chef d ’ État de cette nouvelle entité.