Legislaţia UE se referă la toţi operatorii, fără discriminare pe motive de naţionalitate, şi acest lucru înseamnă că operatorii din ţări terţe – cu alte cuvinte, chiar şi SUA – pot solicita de asemenea certificate gratuite.
To prawodawstwo UE dotyczy wszystkich przewoźników i nie wprowadza dyskryminacji ze względu na kraj pochodzenia, co oznacza, że przewoźnicy z państw trzecich – innymi słowy nawet ze Stanów Zjednoczonych – mogą również wnioskować o darmowe uprawnienia.