Doar oamenii, de fapt, bărbaţii şi femeile deţin dinamismul care poate reactiva mulţimea de sectoare ale vieţilor noastre sociale, îngenuncheate acum de pesimismul generat foarte adesea de instituţii.
Nur die Menschen, das heißt, Männer und Frauen, verfügen über eine ihnen eigene Dynamik, durch die die vielen Bereiche unseres sozialen Lebens neu belebt werden können, und die momentan gebeugt sind durch den Pessimismus, der nicht selten von den Institutionen ausgeht.