După intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Comisia trebuie să furnizeze Parlamentului European informaţii cuprinzătoare şi ad-hoc cu privire la stadiul negocierilor privind acordul.
Après l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, ce mandat comprend notamment la fourniture d ’ informations complètes et ad hoc au Parlement européen sur l ’ état d ’ avancement des négociations relatives à l ’ accord.