Comisia, susţinută de Consiliu, a refuzat să revizuiască cadrul financiar multianual şi şi-a liniştit conştiinţa propunând doar ajustări tehnice – ajustări care au fost, în orice caz, inevitabile, întrucât acestea se referă la punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona.
La Commissione – con il sostegno del Consiglio – si è rifiutata di rivedere il quadro finanziario pluriennale, ha acquietato la propria coscienza proponendo dei semplici aggiustamenti tecnici – aggiustamenti che erano inevitabili in ogni caso, dato che sono relativi all ’ attuazione del trattato di Lisbona.