Am atras atenția asupra faptului confirmat de Comitetul european pentru inovație din 2009, că criza economică și financiară are un impact disproporționat asupra unui număr de țări și regiuni, subminând astfel obiectivul convergenței.
Ich lenkte die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass laut Europäischen Innovationsanzeiger 2009 die Wirtschafts- und Finanzkrise in einzelnen Ländern und Regionen unverhältnismäßige Auswirkungen haben wird, was die Verwirklichung des Ziels der Konvergenz in Frage stellt.