A sosit momentul să revenim, cu toate eforturile posibile, la directorul tradiţional de bancă, apt să calculeze riscul în funcţie de caracter, capacităţi şi istoric.
Il est temps à présent que nous revenions, et que nous utilisions pour cela tous les leviers dont nous disposons, au banquier traditionnel, celui qui est capable de prendre un risque calculé en fonction de la personne qu ’ il a en face de lui, des aptitudes et du passé de celle-ci.