Europă mai extinsă – de la Vancouver la Shanghai, nu doar până la Vladivostok – în vederea creării unui nou spaţiu de securitate, libertate şi cooperare.
Europe élargie – de Vancouver à Shanghai, et pas seulement jusqu ’ à Vladivostok – afin de créer un nouvel espace de sécurité, de liberté et de coopération.