Din toate aceste motive, protejarea ideii unui produs fabricat cu tot ce are Europa mai bun de oferit este primul pas esenţial spre recunoaşterea la nivelul statelor membre individuale.
Aus all diesen Gründen besteht der erste und entscheidende Schritt zur Anerkennung auf der Ebene der einzelnen Mitgliedstaaten im Schutz der Idee von Waren, die unter Verwendung des besten, das Europa zu bieten hat, hergestellt wurden.