Aceste documente solicită foarte direct reexaminarea primului pilon şi, de asemenea, solicită creşterea automată a vârstei legale de pensionare pe baza speranţei de viaţă. Parlamentul, în proiectul său de raport modificat şi adoptat, susţine următoarele: un rol fundamental al primului pilon privind pensiile, ceea ce oferă o garanţie mai bună a solidarităţii, cu un rol complementar al celorlalţi piloni,
Ces documents appellent très directement la remise en cause du premier pilier ainsi qu ’ un allongement automatique de l ’ âge légal de la retraite en fonction de l ’ espérance de vie, alors que le Parlement, dans le projet de rapport tel qu ’ amendé et adopté, s ’ exprime pour un rôle fondamental du premier pilier relatif aux pensions, meilleur garant de la solidarité,