Deşi textul de compromis reprezintă o îmbunătăţire categorică faţă de prevederile directivei din 2001, acesta nu abordează anumite aspecte pe care le consider fundamentale şi pe care aş dori să le menţionez aici.
Aunque la propuesta supone una gran mejora de las disposiciones de la directiva del año 2001, no trata ciertos aspectos que considero fundamentales y que quisiera recordar.