și atacurile revărsate la adresa guvernului ungar și a Președinției UE referitoare la presupusul eșec total al legii ungare privind mass-media de a se conforma legislației europene au fost reduse la ceea ce acestea sunt în realitate: o încercare ipocrită și instrumentală care, lăsând la o
Les critiques et les attaques dont le gouvernement hongrois a fait l ’ objet, en liaison avec la Présidence de l ’ UE, en ce qui concerne la prétendue non-conformité de sa loi sur les médias avec la législation européenne, ont été ramenées à ce qu ’ elles sont vraiment : une tentative d ’ instrumentalisation spécieuse qui s