pentru datele cu caracter personal ale cetăţenilor europeni şi protejarea dreptului lor de a se afirma în cadrul tuturor forumurilor adecvate. De asemenea, mandatul ia în considerare multe dintre sugestiile oferite de deputaţii europeni, iar acest lucru vorbeşte despre importanţa Parlamentului European şi despre noul rol garantat acestuia prin intermediul Tratatului.
veel evidente en ook extreem ernstige bewijzen van terrorisme gezien – en om de democratische controle van de datastroom te waarborgen die is toevertrouwd aan het Europees Parlement. Dat is dus de meest betrouwbare vorm van bescherming die er kan zijn voor de persoonsgegevens van Europese burgers en voor de bescherming van hun recht om zich te laten gelden in alle geëigende rechtbanken.