Această abordare ar presupune, fără a aduce atingere evaluării generale a UE, că Tratatul privind Carta energiei continuă să fie un instrument multilateral valoros care să guverneze relaţiile internaţionale în materie de energie.
Podejście to nie wpłynie na ogólną opinię UE, że Traktat karty energetycznej jest nadal cennym wielostronnym instrumentem regulującym międzynarodowe stosunki w dziedzinie energii.