În condiţiile unei crize economice, riscurile de sărăcie şi excludere socială cresc pentru mulţi cetăţeni, mai ales pentru cei aflaţi la marginile societăţii, cei care îşi pierd locul de muncă şi cei care depind de diversele reţele de protecţie socială care operează în diferite state membre.
Während einer wirtschaftlichen Krise besteht für viele Bürgerinnen und Bürger ein erhöhtes Risiko von Armut und sozialer Ausgrenzung, jedoch insbesondere für diejenige am Rand der Gesellschaft, für diejenige, die arbeitslos werden und diejenige, die auf verschiedene, in den einzelnen Mitgliedstaaten vorhandene soziale Sicherheitsnetze angewiesen sind.