Dimpotrivă, rezoluția supusă votului Parlamentului părăsește acest cadru și, nesocotind rezultatul consultărilor desfășurate de Comisie, propune o strategie pentru o macro-regiune, precum și abordarea problemelor teritoriale și nu a celor marine.
Em vez disso, a resolução submetida ao voto do Parlamento situa-se à margem deste quadro e propõe – distanciando-se do resultado das consultas realizadas pela Comissão – uma estratégia para uma macrorregião que aborda questões territoriais e não marítimas.