Această Comisie nouă trebuie să se poată afirma ea însăşi împotriva eurofobilor şi a euroscepticilor; trebuie să-şi poată apăra independenţa în calitate de motor european împotriva Consiliului; şi trebuie să poată nu doar să coopereze, dar şi să răspundă continuu acestui Parlament.
Questa nuova Commissione dovrà riuscire ad affermarsi sugli eurofobici e gli euroscettici, dovrà riuscire a difendere la propria indipendenza di cuore pulsante dell ’ Europa dal Consiglio, e dovrà riuscire non solo a collaborare, ma anche a rispondere continuamente a quest ’ Assemblea.