Sunt câteva subiecte peste care nu putem trece, ca de exemplu protecţia datelor personale, protecţia juridică, cantitatea transferului de date, proporţionalitatea, reciprocitatea sau implicarea permanentă a Parlamentului European în procesul de monitorizare.
Een aantal onderwerpen kunnen we echter niet negeren: bescherming van persoonsgegevens, wettelijke bescherming, volume van gegevensoverdracht, wederkerigheid of de permanente betrokkenheid van het Europees Parlement bij het toezicht.