Problema în Japonia a fost acumularea de evenimente: inundații, întreruperea alimentării cu energie electrică în zonele exterioare sitului și întreruperea comunicațiilor.
The problem in Japan was the accumulation of events: flooding, loss of off-site power and disruption of communications.