În schimb, discuţia degenerează într-o dezbatere meschină între liderii guvernelor care par a fi interesaţi doar de împărţirea posturilor între ei, indiferent dacă provin din ţări mari sau mici, din nord, sud, est, vest, stânga sau dreapta, şi nu dacă cineva este de fapt cel mai bun candidat pentru a-şi asuma responsabilităţile.
Em lugar disso, o debate degenerou numa discussão pouco dignificante entre os Chefes de Governo – dos países grandes como dos pequenos, do Norte, Sul, Leste e Oeste, da Esquerda como da Direita –, os quais parecem preocupados apenas em partilhar empregos entre si, e não em saber se uma determinada pessoa é realmente o melhor candidato para assumir aquelas responsabilidades.