O serie de proceduri de încălcare a dreptului comunitar arată statelor membre în ce privinţă nu şi-au respectat încă obligaţiile de punere în aplicare.
Door middel van een aantal niet-nakomingsprocedures wijzen wij de lidstaten erop waar zij nog niet aan hun uitvoeringsplichten hebben voldaan.