Prin urmare, este benefică revizuirea legislației europene de protecție a animalelor, pentru a obține rezultate satisfăcătoare care să îndeplinească cerințele industriei de cercetare, dată fiind
Il est donc judicieux de réexaminer le droit européen relatif à la protection animale, afin d ’ en arriver à un résultat satisfaisant, qui rencontre les besoins de la recherche (puisqu ’