Mai trebuie să avem în vedere faptul că statele membre stabilesc proceduri financiare ca să se asigure că pacienţii, în special cei care sunt cel mai puţin înstăriţi, nu trebuie să plătească de la început prea mult.
Temos de velar também por que os Estados-Membros estabeleçam procedimentos financeiros para evitar que os doentes, em particular os que têm de menos recursos financeiros, tenham de pagar antecipadamente montantes demasiado elevados.