Când TPII a fost înfiinţat în anul 1993, sistemele judiciare naţionale din ţările fostei Iugoslavii nu erau pregătite să soluţioneze crime de acest calibru.
Lorsque le TPIY a été mis sur pied en 1993, les systèmes judiciaires nationaux de l ’ ancienne Yougoslavie n ’ étaient pas équipés pour traiter des crimes de cette ampleur.