Rolul de aduce la bun sfârșit realizarea transformărilor trebuie să-i revină Comisiei Europene, și nu statelor membre, pentru a garanta protejarea interesului comun.
De Europese Commissie – niet de lidstaten – moet de taak hebben om in het algemeen belang de transformaties tot een goed einde te brengen.