Personal, consider că a sosit momentul unei evaluări riguroase a relaţiilor transatlantice, pentru ca acestea să primească baza solidă pe care o merită, pentru a putea face faţă provocărilor actuale ridicate de mediul internaţional: energia, schimbările climatice, noile puteri emergente, criza financiară şi economică, terorismul.
Personnellement, j ’ estime qu ’ il est aujourd ’ hui temps d ’ évaluer de manière substantielle les relations transatlantiques afin de leur donner la base solide qu ’ elles méritent afin de relever les défis communs actuels posés par l ’ environnement international – énergie, changement climatique, émergence de nouvelles puissances, crise économique et financière et terrorisme.