Dle preşedinte, Europeana este o acţiune de importanţă crucială, care poate pune la dispoziţia întregii lumi patrimoniul cultural al Europei.
Senhor Presidente, a Europeana é um empreendimento de importância crucial que pode tornar o património cultural da Europa acessível a todo o mundo.