Întrucât acordul pare să conţină reglementări unilaterale şi creează un precedent pentru viitoarele acorduri, de exemplu cu India sau cu Asociaţia naţiunilor din sud-estul Asiei, considerăm că formularea specifică a clauzelor de salvgardare, procedura de soluţionare a litigiilor şi alte reglementări referitoare la aplicarea acordului sunt extrem de importante.
Dans la mesure où l ’ accord semble contenir des dispositions à sens unique et où il établit un précédent pour de futurs accords, par exemple avec l ’ Inde ou les pays de l ’ Association des nations de l ’ Asie du Sud-Est, nous estimons que la formulation spécifique des clauses de sauvegarde, de la procédure de règlement des différends et des autres dispositions relatives à l ’ application de l ’ accord est d ’ une importance capitale.