Raportul va conţine o analiză a celor patru alternative de amendamente prevăzută în mod specific de articolul 69 din Regulamentul de procedură şi, în această etapă, Comisia nu a adoptat încă o poziţie fie privind aceasta, sau oricare alte posibile schimbări ale statutului.
Le rapport contiendra une analyse des quatre alternatives d ’ amendement prévues par l ’ article 69 du règlement et, à ce stade, la Commission n ’ a encore pris de position ni sur ces points ni sur toute autre modification éventuelle du statut.