Pe lângă acțiunea politică a Consiliului, programele de asistență coordonate de către Comisie în contextul ajutorului pentru dezvoltare și al politicii de vecinătate – alături de programele naționale ale statelor membre – au sporit contribuția Uniunii Europene la
In addition to the Council ’ s more political action, the assistance programmes managed by the Commission in the context of development aid and of the Neighbourhood Policy – together with the Member States ’ national programmes – have increased the European Union ’ s contribution