Membrii Consiliului, care anterior s-au străduit pentru a obţine ratificarea tratatului, azi nu par să observe faptul că politicile pe care acesta le consacră sunt serios subfinanţate.
Os membros do Conselho, que anteriormente trabalharam arduamente para conseguir a ratificação do Tratado, hoje, parecem não perceber o facto de as políticas nele consagradas estarem seriamente sub-financiadas.