Aş dori, prin urmare, să invit Comisia şi statele membre să aloce resurse financiare şi umane reale şi să organizeze campanii vaste de informare, adresate în special întreprinderilor, care în 2009 nu au prezentat mai multe cazuri decât în 2004.
J ’ invite donc la Commission et les États membres à octroyer de réels moyens financiers et humains et à mener de grandes campagnes d ’ information, notamment à destination des entreprises, qui ne soumettent pas plus de cas en 2009 qu ’ en 2004.