De fapt, Tratatul de la Lisabona prevede un nou temei juridic conform căruia un nou regulament ar putea înlocui Convenţia SIV actuală, un regulament care ar avea efect direct în statele membre şi nu
En fait, le traité de Lisbonne fournit une nouvelle base juridique qui permettrait de remplacer l ’ actuelle convention SID par un nouveau règlement qui produirait des effets directs dans les États membres et ne nécessiterait pas