În fiecare an, Comisia Europeană adoptă un „pachet de extindere ”, iar noi elaborăm, pe baza acestui pachet, un raport de evaluare a progreselor în vederea aderării la Uniunea Europeană realizate de fiecare țară candidată pe parcursul ultimelor 12 luni.
Elk jaar neemt de Europese Commissie een zogenaamd uitbreidingspakket aan en op basis van dit pakket stellen we een verslag op, waarin wordt beoordeeld welke voortgang elk van de kandidaat-lidstaten gedurende de voorbije twaalf maanden heeft gemaakt op zijn weg naar toetreding tot de Europese Unie.