Acum este urgent nevoie de o acțiune unită a Europei și a mișcării sindicaliste canadiene, împreună cu activiștii pentru mediu și indigeni, pentru a lupta împreună și a opune rezistență acordului propus.
Il est urgent que les syndicats européens et canadiens, ainsi que les militants environnementaux et des Premières nations s ’ unissent et agissent pour résister à l ’ accord proposé.