indiferent de locația acestora, o dată pe zi, cel puțin 5 zile pe săptămână, la același preț pe tot teritoriul unui stat membru, în conformitate cu obligația de serviciu universal.
ungeachtet dessen, wo diese leben, einmal am Tag, an mindestens 5 Tagen die Woche und zwar zum gleichen Preis im gesamten Mitgliedstaat, und sie dadurch der Verpflichtung nachkommen, einen Universaldienst anzubieten.