Implicarea părţilor interesate într-un dialog activ necesită asigurarea instrumentelor corespunzătoare pentru ca societatea civilă să-şi exprime opiniile şi pentru ca acestea să se facă auzite.
La participation des parties intéressées à un dialogue actif requiert la mise à disposition d ’ instruments appropriés pour que la société civile exprime ses opinions et soit entendue.