În acest sens, este esențial să realizăm echilibrul corect între diferitele interese implicate, reprezentate de radiodifuzori, operatorii mobili, furnizarea de bandă largă și utilizatorii oficiali, incluzând serviciile de urgență militare și civile.
L'élément fondamental est de trouver le bon équilibre entre les différents intérêts concernés : les diffuseurs en place, les opérateurs mobiles, la fourniture de haut débit et les utilisateurs officiels, y compris les services d'urgence militaires et civils.