Programul de la Stockholm prevede tocmai consolidarea rolului acestei agenţii, astfel încât Frontex să joace un rol central în cadrul viitorului mecanism integral de supraveghere a frontierelor.
Il programma di Stoccolma contribuisce in effetti a rafforzare la partecipazione di Frontex, così da consentire a quest ’ Agenzia di svolgere una funzione essenziale nel quadro del futuro meccanismo integrato per il monitoraggio delle frontiere comunitarie.