În plus, trebuie să se asigure – şi aceasta este datoria Parlamentului European şi a statelor membre – că serviciile de asigurări sociale obişnuite vor fi în continuare puse la dispoziţie.
Insieme a questo, però, si deve garantire – e questo è dovere del Parlamento europeo e degli Stati membri – che le normali prestazioni di previdenza sociale continuino a essere erogate.