De aceea, Comisia trebuie să fie protejată de orice presiune politică prin care se urmărește proliferarea legislației într-un moment în care Uniunea deja legiferează prea mult.
Il faut alors protéger la Commission contre une pression politique visant à multiplier les législations alors que l ’ Union réglemente déjà trop.