Comisie, inclusiv președintele său, ar trebui numiţi în conformitate cu Tratatul de la Nisa, fie că președintele și, de asemenea, Comisia, ar trebui numiți în conformitate cu Tratatul de la Lisabona.
Comissão, incluindo o seu Presidente, deve ser nomeada nos termos do Tratado de Nice, ou que o Presidente e também a Comissão devem ser nomeados nos termos do Tratado de Lisboa.