domeniu ales în mod cinic, care este o reminiscenţă a perioadei coloniale. Aici nu există stat de drept: nici în dreptul din Cuba, care, aşa cum a spus dl Dillen, pe bună dreptate, nu acordă protecţie indivizilor, nici în dreptul american, nici în moştenirea noastră comună a dreptului internaţional.
zone de non-droit cyniquement choisie pour que ne s ’ y applique ni le droit de Cuba – dont il est vrai, comme l ’ a dit mon collègue Dillen, qu ’ il n ’ est pas une protection pour les individus –, ni le droit des États-Unis, ni le droit international qui est notre héritage commun.