Pentru noi, aceasta este o politică desuetă – şi suntem obligaţi să spunem acest lucru prietenilor noştri chinezi – pentru că de ce ar trebui să jignim inteligenţa unui popor a cărui civilizaţie a ţinut mereu pasul cu vremurile?
Para nosotros, todo esto entra dentro de la política de siempre y así debemos comunicárselo a nuestros amigos chinos, porque ¿qué razón hay para insultar la inteligencia de un pueblo cuya civilización siempre ha avanzado acorde con los tiempos?