Propunerea este rezultatul unei revizuiri periodice a listei vizelor şi are la bază sugestiile făcute de statele membre.
Cette proposition résulte de la révision de la liste de visas et elle se fonde sur des propositions de la part d ’ États membres.