Uniunea pentru Mediterana trebuie să deţină un rol major în această privinţă, la fel şi Adunarea Parlamentară Euro-mediteraneană.
L ’ Union pour la Méditerranée doit jouer un rôle majeur ainsi que l ’ Assemblée parlementaire euroméditerranéenne.