această propunere de armonizare maximă şi evidenţiază riscul pe care îl percep unele ţări, acela de slăbire a protecţiei propriilor lor consumatori.
esta proposta de harmonização máxima e o risco corrido por alguns países de um enfraquecimento da protecção dos seus próprios consumidores.