Mai mult, în conformitate cu comunicarea din 30 iunie, noile mecanisme de sancționare ar trebui să excludă o situație în care reducerea cheltuielilor UE ar conduce la o reducere a veniturilor agricultorilor și pescarilor.
Bovendien zou het nieuwe sanctiemechanisme, in overeenstemming met de mededeling van 30 juni, niet gelden voor een situatie waarin de verlaging van de EU-uitgaven zouden leiden tot een verlaging van het inkomen van boeren en vissers.