Aş dori să spun că ar trebui să se observe că cele cinci ţări arctice nu sunt în mod special interesate de reglementările juridice, însă, în ciuda acestui fapt, Uniunea ar trebui să joace un rol important în această parte a lumii, nu doar prin prezenţa sa, ci în principal prin implicarea şi cunoştinţele sale.
Je voudrais dire qu ’ il faut savoir que les cinq pays arctiques ne sont pas spécialement intéressés par l ’ élaboration de réglementations juridiques, mais que cela ne doit pas empêcher l ’ Union de jouer un rôle important dans cette partie du monde, non seulement par sa présence, mais aussi et surtout, par son implication et ses connaissances.