Comisia desfăşoară şi sprijină activităţi menite să crească gradul de conştientizare, să promoveze schimbul de bune practici şi să consolideze capacităţile tuturor părţilor implicate prin organizarea de seminarii, cursuri de formare, studii şi prin acordarea de sprijin financiar pentru proiecte care se încadrează într-o anumită linie bugetară.
La Commission mène et soutient des activités destinées à sensibiliser toutes les parties concernées, à promouvoir l ’ échange de leurs meilleures pratiques et à renforcer leurs capacités, à l ’ aide de séminaires, de formations, d ’ études et d ’ aides financières consacrées en particulier à des projets ne dépassant pas une certaine ligne budgétaire.