Este inacceptabil ca mai multe ţări în curs de dezvoltare să fie şantajate prin condiţionarea ajutorului public de semnarea aşa-numitelor ‘ Acorduri de parteneriat economic ’, în pofida rezistenţei multora dintre aceste ţări şi a preocupărilor manifestate de acestea.
Het is onaanvaardbaar dat verschillende ontwikkelingslanden worden gechanteerd doordat hun ontwikkelingshulp afhankelijk wordt gemaakt van de ondertekening van de zogenaamde “economische partnerschapsovereenkomsten ”, in weerwil van de weerstand van veel van deze landen en de zorgen die zij hebben geuit.