Uniunea este o asociere a 27 de state, și acest fapt ar trebui să se reflecte în structura instituției care va reprezenta Uniunea Europeană pe plan extern.
L ’ Union est une association de 27 États, et la structure de l ’ institution censée représenter l ’ Union européenne à l ’ extérieur doit refléter ce fait.