Trebuie să subliniem faptul că această legislaţie a fost necesară tocmai pentru că normele existente cu caracter preventiv nu au fost suficient aplicate şi, din păcate, convenţia MARPOL 73 / 78 nu a fost aplicată suficient.
We moeten benadrukken dat deze wetgeving noodzakelijk was omdat de bestaande preventieve maatregelen onvoldoende werden nageleefd. Helaas werd het MARPOL 73 / 78-Verdrag evenmin voldoende nageleefd.