Ni se spune în permanență că este nevoie doar de o minimă revizuire a tratatului și că potențialul acestuia trebuie exploatat pe deplin.
On dit en permanence qu'il faut procéder à une révision minimale du traité et utiliser tout le potentiel.