Această situaţie a demonstrat că există un dezechilibru între sectorul agricol şi cel alimentar în lanţul de valori. Nevoia de a crea un sistem transparent de stabilire a preţurilor şi de a reface echilibrul referitor la capacitatea de negociere a părţilor implicate, în cadrul legislaţiei existente, sunt probleme pentru care încă nu s-a găsit o rezolvare.
Sytuacja ta zwróciła uwagę na istnienie braku równowagi pomiędzy uczestnikami łańcucha wartości w sektorze rolnym i żywnościowym. Potrzeba wprowadzenia przejrzystości do systemu ustalania cen oraz przywrócenia równowagi pomiędzy zdolnościami negocjacyjnymi uczestniczących stron, w ramach obecnego prawodawstwa. To kwestie, które w dalszym ciągu wymagają rozwiązania.