În alt doilea rând, însă strâns legat de aspectul anterior, UpM nu trebuie să cadă ostatică conflictelor, precum cel din Orientul Mijlociu.
Deuxièmement, et étroitement lié au point précédent, l ’ UpM ne doit pas devenir l ’ otage de conflits, comme celui du Moyen-Orient.