Un alt subiect complex a fost definirea detaliată a nanomaterialelor, care a fost suspendată în așteptarea unei propuneri din partea Comisiei.
Un autre sujet complexe était la définition détaillée des nanomatériaux, qui a été suspendue dans l ’ attente d ’ une proposition de la Commission.