Această derogare permite operatorilor externi să se stabilească în Papua Noua Guinee, aducând astfel beneficii locurilor de muncă și populației locale doar într-o măsură foarte limitată.
Cette dérogation permet aux opérateurs extérieurs de s ’ implanter en Papouasie - Nouvelle-Guinée et elle ne profite donc que très peu à l ’ emploi et à la population locale.