Comisia salută de asemenea faptul că raportul sprijină unele dintre sugestiile acesteia adresate Parlamentului European prin Comunicarea referitoare la reglementarea inteligentă, dar cunoaștem și cele câteva propuneri foarte problematice.
La Commissione accoglie inoltre con favore il sostegno dato dalla relazione ad alcune delle raccomandazioni indirizzate al Parlamento europeo attraverso la comunicazione “Legiferare con intelligenza nell ’ Unione europea ”; tuttavia, siamo anche consapevoli delle poche proposte che presentano numerose problematiche.