Dle președinte, este bine că UE încearcă să conserve stocurile de pește amenințate, dar înainte de a ne auto-felicita excesiv pentru aceste propuneri, nu trebuie să uităm că multe dintre regulamentele trecute ale UE din domeniul pescuitului au fost eșecuri îngrozitoare.
Senhor Presidente, é positivo que a UE esteja a tentar preservar as unidades populacionais em risco de extinção, mas antes de haver demasiada autocongratulação quanto a estas propostas, não devemos esquecer que tem havido muitas normas europeias relativas à pesca que têm sido um fracasso tremendo.