de Statele Unite şi cetăţenii săi, atitudine care nu a respectat întotdeauna dorinţa consolidării legăturilor umane şi comerciale, dar care a promovat întotdeauna chestiunea mobilităţii transatlantice în relaţiile dintre oamenii de pe cele două emisfere.
Bürgerinnen und Bürgern; ein Standpunkt, bei dem nicht immer respektvoll mit dem Wunsch nach einem Ausbau der menschlichen und kommerziellen Verbindungen umgegangen worden ist, der aber stets für eine Förderung der transatlantischen Mobilität in Bezug auf Personen beider Hemisphären gestanden hat.