Pentru a realiza acest obiectiv, Comisia are nevoie de puteri de supraveghere pe care nu le are, evident, în prezent.
Om dit doel te bereiken, heeft de Commissie toezichthoudende bevoegdheden nodig die ze op dit moment duidelijk niet bezit.