În ceea ce priveşte sectorul energetic, UE intenţionează în mod ferm să se asigure că principiile cheie care sunt cuprinse în Tratatul privind Carta energiei vor face parte, de asemenea, din negocierile în curs de desfăşurare dintre Uniunea Europeană şi Federaţia Rusă cu privire la noul tratat.
With regard to the energy sector, it is the EU ’ s firm intention to ensure that the key principles enshrined in the Energy Charter Treaty will also be part of the ongoing negotiations between the European Union and the Russian Federation on the new treaty.