Doar pe baza acestei condiții – condiția de a oferi un exemplu – Uniunea Europeană poate fi o adevărată zonă de libertate și justiție și putem progresa pas cu pas spre universalitatea legislației, democrației și a drepturilor omului.
Ce n ’ est qu ’ à cette seule condition, qui est celle de l ’ exemplarité, que l ’ Union européenne pourra être un véritable espace de liberté et de justice et que nous pourrons avancer pas à pas vers l ’ universalité du droit, de la démocratie et des droits de l ’ homme.