O atenţie deosebită trebuie acordată, de asemenea, liberei circulaţii a bunurilor în interiorul Uniunii Europene, utilizării diferitelor tipuri de biocide, indiferent dacă acestea sunt permise sau nu în diferite state membre, şi în special intrării de bunuri din ţări terţe unde acestea încă nu sunt reglementate.
Er moet ook bijzondere aandacht worden geschonken aan het vrije goederenverkeer binnen de Europese Unie, aan het gebruik van verschillende typen biociden die al dan niet zijn toegestaan in de verschillende lidstaten en vooral aan de invoer van biociden uit derde landen waar ze nog niet zijn gereguleerd.