Competitivitatea şi prosperitatea depind de capacitatea cetăţenilor dintr-o anumită regiune şi de capacitatea întreprinderilor situate acolo de a utiliza resursele în cel mai bun mod cu putinţă.
Wettbewerbsfähigkeit und Wohlstand hängen von der Fähigkeit der Bürgerinnen und Bürger einer bestimmten Region ab und davon, ob die dort ansässigen Unternehmen den bestmöglichen Nutzen aus den dort vorhandenen Ressourcen ziehen können.