Nu este determinat de necesităţile de securitate ale Israelului; este, de fapt, un atac cinic şi clinic, nu asupra Hamas, ci asupra populaţiei palestiniene.
Não é motivado por necessidades de segurança israelitas; de facto, trata-se de um ataque cínico e clínico, não contra o Hamas, mas contra a população palestiniana.