Inițial, câteva state membre s-au menținut pe poziții, însă raportorii noștri au fost consecvenți și, datorită unui comisar convingător și insistențelor Președinției belgiene, am putut obține acest rezultat.
Inicialmente, alguns Estados-Membros foram inflexíveis, mas os nossos relatores mantiveram-se inabaláveis e, graças a um Comissário persuasivo e à postura firme da Presidência belga, conseguimos assegurar este resultado.