Nici multilingvismul şi nici bilingvismul nu sunt garantate în toate statele membre unde există limbi oficiale şi problema este că nu simţim că limbile minoritare sunt parte din moştenirea Uniunii, parte din moştenirea noastră.
Il multilinguismo non viene garantito in tutti gli Stati membri, e neppure il bilinguismo ove esistono lingue ufficiali; il problema è che noi non sentiamo le lingue minoritarie come parte integrante dell ’ eredità culturale dell ’ Unione, della nostra eredità.