Propunerea Parlamentului a fost rezultatul unui proiect mai puţin favorabil al propunerii iniţiale din partea Comisiei, deoarece Comisia, simultan cu limitarea componenţei Consiliului pentru gestionarea programului global,
Parliament ’ s proposal was the result of a less favourable draft of the Commission ’ s original proposal, because the Commission, at the same time as limiting the composition of the Global Programme Management Board,