Se întâmplă exact contrariul. Deputaților din această Cameră care formează Grupul Partidului Popular European (Creștin-Democrat) – și care sunt când de partea Comisiei, când de partea Consiliului – le-aș spune că nu ne aflăm aici pentru a evita dezbaterile, ci, mai degrabă,
the opposite is true. To the Members of this House from the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) – who run after either the Commission or the Council – I would state that we are not here to let things through on the nod, but rather to think for ourselves