Guvernul din Zimbabwe trebuie să-l elibereze imediat pe dl Maguwu și, de altfel, pe toţi ceilalți deţinuţi politici și ar trebui să reamintim faptul că dreptul la libera expresie a fost unul dintre principalele angajamente asumate de către toate părțile în cadrul ultimului acord politic global de anul trecut.
Le gouvernement zimbabwéen doit immédiatement libérer M. Maguwu et d ’ ailleurs aussi tous les autres prisonniers politiques, et nous devrions rappeler que le droit à la liberté d ’ expression a été l ’ un des principaux engagements pris par toutes les parties lors de l ’ accord politique mondial conclu l ’ année dernière.