Cu toate acestea, trebuie în acelaşi timp spus că toate regiunile trebuie să aibă acces la politica de coeziune, atât statele membre din Europa de Est, cât şi economiile naţionale puternice cum este Germania.
Contudo, ao mesmo tempo, é preciso dizer que todas as regiões devem ter acesso à política de coesão, tanto nos Estados-Membros da Europa Oriental como em economias nacionais fortes como a Alemanha.