În alte ocazii, Curtea Europeană a recunoscut, în ceea ce priveşte dreptul la viaţă, competenţa exclusivă a statelor de a decide asupra celor mai controversate chestiuni, cum ar fi reglementarea avorturilor şi a eutanasierii.
Het Europees Hof heeft andere keren waar het ging om het recht op leven erkend dat de staten de exclusieve bevoegdheid hebben om te beslissen over de meest omstreden kwesties, zoals bijvoorbeeld abortus of euthanasie.