Uniunea monetară a progresat, dar uniunea economică a fost oprită şi aceste sinergii ale coordonării politicilor economice din Uniunea Europeană nu au ieşit la iveală, ceea ce, pe scurt, trebuie să se şi întâmple.
L ’ union monétaire est allée de l ’ avant, mais l ’ union économique s ’ est arrêtée et les synergies de la coordination des politiques économiques dans l ’ Union européenne n ’ ont pas émergé, ce qui devrait normalement bientôt arriver.