Consiliul analizează în prezent aspectele complementarităţii efortului şi al caracterului adecvat al măsurilor posibile ale ţărilor în curs de dezvoltare pe baza comunicării Comisiei.
le Conseil étudie actuellement les questions de la complémentarité des efforts et de l ’ adéquation des actions possibles de la part des pays en développement sur la base de la communication de la Commission.