Dar o interpretare mai sumbră, care reflectă situația din unele state membre, va fi dată de faptul că statele membre - și, în multe cazuri autoritățile de supraveghere sunt vinovate - nu au luat suficiente măsuri încât să soluționeze situația.
But a darker interpretation, reflecting on some Member States themselves, will be cast by the fact that Member States – and in many cases the supervisors are the culprits – were not bolder incoming clean.