Aceasta fiind situația, eliminarea tuturor posibilităților de manevră din partea statelor membre în acest domeniu pare o mișcare iresponsabilă.
Het lijkt daarom onverantwoord om de lidstaten alle handelingsruimte op dit gebied te ontnemen.