Din acest motiv, a fost dezvoltat un cadru comunitar de gestiune a riscurilor care să permită efectuarea de controale vamale de securitate și de siguranță pe baza unor criterii de risc și standarde comune.
For this reason, a Community risk management framework was developed enabling customs controls for security and safety to be carried out on the basis of common risk criteria and standards.