Summitul de la Lisabona a stabilit trecerea la etapa de tranziție, care constă în predarea treptată a responsabilităților de securitate către forțele afgane până în 2014.
Tijdens de top van Lissabon werd de ontwikkeling naar een overgangsfase geschetst, met een geleidelijke overdracht van de verantwoordelijkheid voor de veiligheid aan Afghaanse troepen in 2014.