Oricât de mult ne-am dori cu toţii aderarea Serbiei şi Croaţiei, Consiliul, Comisia şi Parlamentul trebuie să fie unite şi ferme în afirmaţii precum că Mladić şi Hadžić trebuie deferiţi şi că, în cazul Croaţiei, trebuie facilitate probele şi martorii.
Aussi désireux que nous puissions être de voir la Serbie et la Croatie rejoindre l ’ Union, la Commission et le Parlement doivent faire preuve d ’ unité et de fermeté pour dire que les inculpés Mladić et Hadžić doivent être livrés à la justice et que la Croatie doit faciliter l ’ accès aux preuves et aux témoins.