Deosebirile în materie de sănătate între țări, între regiuni, între bogați și săraci, între diferitele minorități etnice afectează fiecare stat membru al UE și, în multe locuri, acestea se amplifică.
Les disparités sanitaires entre les pays, entre les régions, entre les riches et les pauvres, entre les différentes minorités ethniques, touchent tous les États membres de l ’ UE et s ’ accroissent en bien des endroits.