Problema principală este că este respectată nici de guverne, nici de Comisie sau de Consiliu, așa cum au evidențiat foarte clar deliberările Consiliului din 25 martie.
Le principal problème est qu ’ elle n ’ est respectée ni par les gouvernements, ni par la Commission elle-même, ni même par le Conseil, comme en témoignent sans ambiguïté les délibérations qui y ont eu lieu le 25 mars.