având ca obiectiv asigurarea unei protecţii adecvate pentru pescarii din toată lumea, ţinând seama de natura specială a sectorului şi de condiţiile de viaţă şi de muncă specifice. Luând
aux pêcheurs une protection appropriée à l ’ échelle mondiale, compte tenu de la nature spécifique de ce secteur et des conditions de vie et de travail qui le caractérisent. Étant donné qu ’ il s ’ agit d ’ un secteur qui compte un taux élevé d ’ accidents mortels - en raison notamment