Grupul meu va susţine compromisul propus de raportorul nostru şi adoptat de Comisia pentru transport şi turism, însă subliniez faptul că această suspendare, după cum menţionează adesea colegul meu Georg Jarzembowski, clauza „foloseşti sau pierzi ”, este unică pentru o singură perioadă şi nu reprezintă o undă verde pentru suspendări ulterioare.
Mon groupe soutiendra le compromis proposé par notre rapporteur et soutenu par la commission des transports et du tourisme, mais je souligne tout de même que cette suspension, comme mon collègue Georg Jarzembowski le dit souvent au sujet de la règle du « créneau utilisé ou perdu », n ’ est prévue qu ’ à titre exceptionnel, pour une période donnée et ne donne pas le feu vert à d ’ autres suspensions.