În ceea ce ne privește, am dori, desigur, să mergem mai departe. Altfel spus, am dori să se stabilească anumite condiții pentru împrumuturile acordate de BEI întreprinderilor care nu sunt integrate în întreg lanțul de valoare în paradisurile fiscale și care se află cel puțin pe lista neagră a OCDE, care este supusă actualmente unui proces de revizuire.
Met andere woorden, wij willen graag dat u voorwaarden koppelt aan EIB-leningen aan ondernemingen die niet aanwezig zijn in heel de waardeketen van belastingparadijzen en die op zijn minst zijn opgenomen in de zwarte lijst van de OESO, die momenteel herzien wordt.