Primul regulament la care m-am referit stabileşte lista ţărilor terţe ai căror resortisanţi trebuie să deţină viză atunci când trec frontierele externe; aceasta este aşa-numita listă „negativă ”.
Le premier règlement auquel j ’ ai fait référence établit une liste de pays tiers dont les ressortissants doivent être en possession d ’ un visa lorsqu ’ ils traversent des frontières extérieures : c ’ est la liste « négative ».