Modificările aduse în 2001 au deschis noi domenii de investiţii pentru OPCVM, dar au lăsat în urmă o serie de obstrucţii.
Met de in 2001 aangebrachte wijzigingen werden de investeringsmogelijkheden van de icbe 's weliswaar verruimd, maar bleven er ook nog enkele knelpunten onopgelost.