Nu numai că ambele strategii au eșuat, dar sunt și responsabile pentru apariția fundamentaliștilor islamici și îndepărtarea părților laice ale societății civile.
Estas duas estratégias, além de terem ambas malogrado, são responsáveis pela emergência dos fundamentalistas islâmicos e pela alienação de sectores seculares da sociedade civil.