Dle preşedinte, cred că am aplaudat cu toţii atunci când comisarul european pentru protecţia consumatorilor a anunţat, la 29 august 2009, că actuala directivă este total depăşită şi nu mai răspunde provocărilor sau cerinţelor publicului călător modern.
Panie przewodniczący! Myślę, że wszyscy podziwialiśmy byłą panią komisarz ds. ochrony konsumentów, kiedy 29 sierpnia 2009 roku ogłosiła, że obecna dyrektywa jest zupełnie nieaktualna i nie spełnia oczekiwań nowoczesnego, podróżującego społeczeństwa.