De asemenea, trebuie să ținem seama de faptul că o legislație bună reprezintă una dintre garanțiile punerii eficiente în aplicare și aplicării ulterioare a prevederilor legilor UE în statele membre, care încă reprezintă, din păcate, o problemă destul de gravă în toată Uniunea Europeană.
We mogen niet vergeten dat goede wetgeving een van de garanties is voor effectieve omzetting en toekomstige toepassing van de voorschriften van de EU-wetgeving in de lidstaten. Helaas is dit laatste nog steeds een behoorlijk groot probleem in de hele Europese Unie.