Nu a fost uşor; au fost 10 ani de dezbateri, iar din acest motiv vom fi mult mai pretenţioşi pe viitor, nu doar cu noi înşine, ci şi la viitoarele extinderi, atunci când vom solicita loialitate, cooperare şi asumarea de responsabilităţi din partea celor care vor conveni să se supună noilor reguli care se vor aplica din momentul în care Tratatul de la Lisabona va intra în vigoare.
Não foi fácil. Foram dez anos de debates, e isto vai tornar-nos muito mais exigentes, não só em relação a nós próprios mas também, nos futuros alargamentos, quando se tratar de exigir lealdade, cooperação e a assunção de responsabilidade a todos quantos subscreverem as novas regras que entrarão em funcionamento a partir do momento em que o Tratado de Lisboa entrar em vigor.