Cu toate acestea, alternativele Consiliului în cazul tuturor acestor proiecte multianuale şi noi priorităţi sunt, în cele din urmă, următoarele: Vrem să avem dispute şi negocieri dificile timp de trei ani la rând pe aceeaşi temă?
No obstante, en última instancia las alternativas para el Consejo en el caso de todos estos proyectos plurianuales y nuevas prioridades son como siguen: ¿Queremos tener conflictos y celebrar negociaciones difíciles durante tres años seguidos sobre el mismo tema?