Este evident însă că legislaţia europeană din 2001, care reglementează acest drept de acces, trebuie adusă la zi.
Het lijdt echter geen twijfel dat de Europese wetgeving inzake het recht op toegang uit 2001 geactualiseerd moet worden.