Este un raport din proprie inițiativă dar are meritul de a se îndrepta în direcția cea bună pentru a finaliza piața unică și protecția consumatorilor europeni.
Hoewel het een initiatiefverslag betreft, is de meerwaarde ervan dat daarin voor de juiste weg gekozen is: die van voltooiing van de interne markt en bescherming van de Europese consumenten.