În această dezbatere, o întrebare este absolut esenţială: numele teroristului suspectat era cunoscut de serviciile de informaţii europene, de toate serviciile de informaţii europene?
Een vraag die absoluut centraal staat in dit debat, is of de naam van de vermoedelijke terrorist bekend was bij de Europese inlichtingendiensten, bij alle Europese inlichtingendiensten.