Unora dintre statele membre li s-au permis mai multe pentru că, în definitiv, nu aveau de gând să asculte morala făcută de vreo comisie.
Certains États membres ont pu se permettre plus d ’ excès parce qu ’ après tout, ils n ’ allaient pas permettre à l ’ une ou l ’ autre Commission de leur faire la morale.