Criza economică şi scăderea relativă a traficului determinată de aceasta nu face decât să amâne, pe termen scurt, adevărata problemă, respectiv dificultăţile create de saturarea marilor noduri aeroportuare, precum şi de potenţiala saturare a aeroporturilor mici.
La crise économique et la relative diminution du trafic qui en résulte ne servent qu ’ à repousser, à court terme, l ’ échéance d ’ une réponse au véritable problème : les difficultés créées par la saturation des grandes plateformes aéroportuaires et la saturation potentielle des petits aéroports.