Dle președinte, stimați colegi, este curios că propunerea Consiliului, odată adoptată, va deschide drumul pentru crearea unui mecanism permanent de stabilitate printr-un instrument juridic internațional și, deci, fără legătură directă cu structura instituțională a Uniunii.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a particularidade da proposta do Conselho é que, uma vez adoptada, abrirá caminho à criação de um mecanismo de estabilidade permanente por via de um instrumento de direito internacional e, portanto, sem ligação directa à estrutura institucional da União.