Uniunea Europeană trebuie să îşi intensifice angajamentul în procesul de reînnoire şi verificare a acordurilor individuale de asociere cu ţările terţe riverane Mediteranei şi trebuie să finanţeze proiectele strategice majore, cele pentru infrastructură şi porturi.
De Europese Unie moet zich meer inzetten voor het proces van herziening en verificatie van de afzonderlijke associatieovereenkomsten met derde landen aan de Middellandse Zee en moet de grote strategische projecten voor infrastructuur en havens financieren.