Aceasta este adevărata întrebare pe care trebuie să ne-o punem și acestea sunt propunerile pe care trebuie să le prezentăm Consiliului, inclusiv privind spațiul aerian interzis și patrulele de pe coasta libiană, care țin de responsabilitatea navelor europene din Golful Sidra, nu a celor americane.
Voilà la vraie question que nous devons nous poser et la base des propositions que nous devons présenter au Conseil, y compris la mise en place d ’ une zone d ’ exclusion aérienne et le déploiement de patrouilles le long de la côte libyenne, parce que c ’ est aux navires européens présents dans le Golfe de Syrte d ’ assumer ce rôle, et non aux navires américains.