Așadar, scopul final este acela de a furniza statistici lunare și anuale la nivel european privind cererea și oferta turistică folosind un cadru comun.
Das endgültige Ziel ist also die Bereitstellung von monatlichen und jährlichen europäischen Statistiken über das touristische Angebot und die touristische Nachfrage, unter Verwendung eines gemeinsamen Rahmens.