Siguranţa pacienţilor va fi de asemenea consolidată, cu posibilitatea ca autorităţile să solicite studii de eficacitate după ce un produs a fost autorizat pe piaţă.
La sécurité du patient sera elle aussi renforcée avec la possibilité, pour les autorités, de demander des études d ’ efficacité après l ’ octroi de l ’ autorisation de commercialisation d ’ un produit.