Producătorii de vehicule trebuie să asigure că în mod gradual, din 2012, 65% din maşinile noi şi până în 2015, toate maşinile noi trebuie să satisfacă aceste cerinţe.
Les fabricants de véhicules doivent garantir, par un processus progressif, que d ’ ici 2012, 65 % des voitures neuves répondent à ces exigences et que d ’ ici 2015 toutes les voitures neuves les respectent.