În acest scop, Președinția va organiza o conferință la 14 septembrie, iar Consiliul EPSCO din 21 octombrie ar trebui, la inițiativa Președinției, să dezbată din nou acest subiect și să ajungă la niște concluzii referitoare la ocuparea forței de muncă și integrarea socială.
Het Voorzitterschap zal voor dit doel op 14 september een conferentie organiseren, en we hebben de Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken gevraagd om op 21 oktober nogmaals over dit onderwerp te discussiëren en conclusies op te stellen met betrekking tot werkgelegenheid en sociale insluiting.