Acestea sprijină și măsuri care apropie statele de coastă în aspecte cum sunt ansamblul de cunoștințe în ceea ce privește mediul marin, supravegherea maritimă, planificarea specială și Directiva-cadru privind strategia pentru mediul marin.
También respaldan las medidas que agrupan a los estados costeros en cuestiones como el conocimiento del medio marino, la vigilancia marítima, la planificación especial y la Directiva marco sobre la estrategia marina.