Europa devine din ce în ce mai dependentă de un număr mic de resurse importante și rămâne în urmă în cursa pentru asigurarea de surse alternative, însă companiile private, și nu politicienii, sunt cele care pot determina nevoia de constituire a stocurilor.
L ’ Europa sta diventando sempre più dipendente da un ristretto numero di risorse chiave e sta rimanendo indietro nella corsa all ’ approvvigionamento di risorse alternative; ma sono le società private, e non i politici, a poter stabilire la necessità di accumulare riserve.