Timpul care a fost necesar în acest sens este un indiciu al dificultăților politice, atât pentru Consiliu, cât și pentru Parlament.
Le temps qu ’ il a fallu révèle l ’ ampleur des difficultés politiques, tant de la part du Conseil que du Parlement.