Nu aș dori ca discuțiile privind aprofundarea pieței interne să nu facă trimitere la cel mai mare și mai ambițios plan - un plan care, în ciuda multor ani de muncă, nu este totuși o realitate - planul de a crea o piață unică a serviciilor.
Es würde mir nicht gefallen, wenn wir uns bei der Diskussion über die Vertiefung des Binnenmarktes nicht auf den größten und ehrgeizigsten Plan beziehen würden – ein Plan, der trotz jahrelanger Arbeit immer noch nicht Realität ist –, nämlich den Plan zur Schaffung eines Binnenmarktes für Dienstleistungen.