Din păcate, deși toate sunt corecte, acesta conține în principal descrieri ale situației, dar filozofia care stă la baza unei perspective viitoare realiste nu a fost dezvoltată.
Malheureusement, aussi correctes soient-elles, le rapport contient pour l ’ essentiel des descriptions de la situation, mais la philosophie fondamentale d ’ une perspective d ’ avenir réaliste n ’ a pas été développée.