Problema Letoniei - aceeaşi cu care s-au confruntat şi Ungaria şi România - este că trebuie să recurgă la această facilitate a balanţei de plăţi, deoarece nu poate apela la pieţe pentru împrumuturile prin care să-şi finanţeze necesităţile financiare.
Problem Łotwy, który jest tym samym problemem, którego doświadczyły Węgry i Rumunia, polega na tym, że Łotwa musi uciec się do instrumentu dla bilansów płatniczych, ponieważ nie może zwrócić się do rynków o pożyczkę na pokrycie wymagań finansowych.