În orice caz, deoarece un astfel de aranjament ar putea devia de la normele obișnuite în materie de TVA prevăzute în Directiva TVA, România ar trebui să beneficieze de o derogare din partea Consiliului, pe baza acestei directive; Comisia examinează în continuare problema.
En cualquier caso, puesto que esta disposición divergiría de las normas de IVA habituales que se exponen en la Directiva sobre el IVA, el Consejo tendría que conceder una exención de acuerdo con esta Directiva; la Comisión sigue analizando la cuestión.