Ar trebui însă ca, în curând, să facem următorul pas care se impune și, așa cum a spus dl Pieper, să facem un exercițiu de sinceritate comunicându-i Turciei că, din punctul nostru de vedere, aderarea iese din discuție, întrucât ar solicita Turcia excesiv și ar extinde Uniunea excesiv.
Nous ne devons cependant pas tarder à franchir l ’ étape suivante en disant à la Turquie en toute franchise, comme l ’ a suggéré M. Pieper, qu ’ en ce qui nous concerne, l ’ adhésion de la Turquie est tout simplement inenvisageable, car elle imposerait une charge excessive tant à la Turquie qu ’ à l ’ Union européenne.