La acel moment, Parlamentul European, la fel ca șeful poliției din filmul a declarat că este șocat – șocat! – să descopere că sub nasul său a avut loc o activitate coruptă de lobby.
Nesse momento, o Parlamento Europeu, tal como o chefe da polícia no filme Casablanca, confessou estar chocado - chocado! - ao descobrir que a corrupção tinha acontecido mesmo debaixo do seu nariz.