În această eventualitate, Comisia va efectua consultări cu toate părţile interesate pentru a elabora politici şi iniţiative adecvate, cu o evidentă valoare adăugată europeană.
W takim przypadku Komisja przeprowadzi konsultacje ze wszystkimi zainteresowanymi stronami w celu sformułowania polityki i odpowiednich inicjatyw, które przyniosą określoną wartość dodaną UE.