La rândul său, profesorul Monti a lansat în raport un apel puternic pentru consens politic, afirmând că „clădirea consensului […] va reprezenta astfel o componentă crucială a noii strategii pentru piaţa unică.
À son tour, dans le rapport, le professeur Monti a lancé, un appel fort au consensus politique en déclarant que « [l] a formation d ’ un consensus […] constituera donc un composant essentiel d ’ une nouvelle stratégie pour le marché unique.