Se impune o ruptură de aceste politici, punând în valoare rolul femeilor, recunoscând drepturile acestora și promovând egalitatea, precum și prin valorizarea și consolidarea, printre altele, a rețelei de servicii legate de resursele naturale, sănătate, educație și asistență familială. De asemenea, este necesar să se pună la dispoziție activități de agrement și să se combată diferitele asimetrii și deșertificarea.
Es necesario romper con estas políticas, conceder valor a las funciones de la mujer, a sus derechos y a la igualdad y conceder valor y reforzar, entre otras cosas, la red de servicios asociada a los recursos rurales, a la sanidad, la educación y la asistencia familiar. También es necesario organizar actividades culturales y de ocio y combatir las distintas asimetrías y la desertización.