Proiectul de transpunere în format digital a cărţilor are impact asupra mai multor domenii politice europene şi ale statelor membre, cum ar fi drepturile de autor, competiţia, digitalizarea bibliotecilor şi cultura, şi, de aceea, trebuie să fie dezbătut şi necesită o atenţie echilibrată.
The book digitalisation project impacts on several European and Member State policy areas, such as copyright, competition, library digitalisation and culture, and as such requires both debate and measured consideration.