Acum, în cele din urmă, am ajuns în situaţia în care dezbatem o directivă antidiscriminare, o posibilitate, în sfârşit, care ane-ar putea permite să supunem votului legislaţia antidiscriminare pe motive care nu au fost acoperite - handicap, vârsta, religia sau convingere şi orientarea sexuală.
Aujourd ’ hui enfin, nous avons l ’ occasion de débattre d ’ une directive de lutte contre la discrimination, nous avons enfin la possibilité de faire adopter une législation interdisant les discriminations pour tous les motifs qui ne sont pas encore couverts : le handicap, l ’ âge, la religion ou les convictions et l ’ orientation sexuelle.