Acesta este motivul pentru care consider că, întâi de toate, Comisia Europeană ar trebui să efectueze o evaluare specifică, pentru a aprecia punctele forte şi punctele slabe ale proiectelor anterioare, pentru ca, împreună cu BERD, să poată îmbunătăţi programarea fondurilor pentru următoarea perioadă de finanţare 2010-2013.
J ’ estime par conséquent que la Commission européenne devrait d ’ abord procéder à une évaluation spécifique des forces et faiblesses des projets antérieurs afin d ’ améliorer la programmation des fonds en collaboration avec la BERD pour la prochaine période de financement 2010-2013.