Prin urmare, în cazul în care Comisia Europeană crede cu adevărat că are dreptul de a face judecăți, trebuie să ne anunțe cu promptitudine, fără devieri, dacă guvernul francez a încălcat sau nu legislația UE și prevederile Cartei drepturilor fundamentale.
Alors, si la Commission européenne est convaincue qu ’ elle a la responsabilité de dire le droit, elle doit indiquer rapidement et sans détours si le gouvernement français a transgressé ou non les lois européennes et les droits fondamentaux.