Sarcina noastră în calitate de legiuitori nu este de a limita natura regulamentului pe baza speculațiilor sau a prognozelor privind piața, ci mai degrabă de a asigura securitatea juridică și de a pune bazele unui limbaj juridic comun în domeniul comerțului.
Notre mission, en tant que législateur, n ’ est pas de limiter la nature juridique du règlement sur la base de spéculations ou des projections du marché, mais de garantir la certitude juridique et de poser les fondations d ’ un langage juridique commun dans le domaine du commerce.