Propunerea Comisiei este lăudabilă, deși se creează proceduri birocratice noi și complexe pentru a putea monitoriza politicile de mediu pe care le dezvoltă, de fapt, statele membre. Din acest motiv, ne vom abține de la vot.
La proposition de la Commission est louable, bien que de nouvelles procédures complexes soient en cours d ’ élaboration afin de permettre le suivi des politiques environnementales actuellement développées par les États membres. C ’ est pourquoi nous nous abstiendrons de voter.