Un bun sistem de farmacovigilenţă trebuie să dea posibilitatea personalului din domeniul asistenţei medicală, întreprinderilor şi pacienţilor înşişi să raporteze RAM şi trebuie, de asemenea, să permită identificarea unor semnale care să indice posibile probleme.
Een goed geneesmiddelenbewakingssysteem maakt het mogelijk dat gezondheidswerkers, bedrijven en patiënten zelf bijwerkingen van medicijnen naar behoren melden, en zorgt er ook voor dat signalen die wijzen op mogelijke problemen worden opgepikt.