Cu sprijinul agențiilor științifice și împreună cu statele membre, pentru că este vorba de o competență partajată cu acestea, Comisia se angajează să ia măsurile necesare în acest sens.
La Commissione, con l ’ appoggio delle agenzie scientifiche e di concerto con gli Stati membri, visto che si tratta di una competenza condivisa con gli Stati membri, si sta impegnando per progredire su tali aspetti.