Problema în Europa nu este existența unui cadru legislativ adecvat, ci punerea în aplicare corespunzătoare a acestor legi de statele membre.
En Europe, le problème ne réside pas tant dans l ’ absence de cadre législatif adéquat que dans l ’ application des instruments réglementaires par les États membres.