Cu toate acestea, Comisia a convenit recent asupra unei prelungiri a perioadei de tranziţie în ceea ce priveşte testarea în vederea depistării trichinelozei până la sfârşitul lui 2013, pentru a acorda laboratoarelor mai mult timp pentru obţinerea acreditării.
De Commissie heeft onlangs echter overeenstemming bereikt over een verlenging van de overgangsperiode voor trichinellatests tot eind 2013, zodat laboratoria meer tijd hebben om zich te laten accrediteren.