După tratatul de la Lisabona şi după rezoluţia privind noul acord cadru, acest Parlament reprezintă mai mult decât o simplă „dimensiune ”. Este o realitate, o forţă adevărată, un parlament adevărat, care-şi merită pe deplin numele.
À la suite de l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne et au vu de la résolution sur le nouvel accord-cadre, le Parlement est aujourd ’ hui bien plus qu ’ une simple « dimension », c ’ est une réalité, une véritable force, un vrai parlement digne de ce nom.