De exemplu, în propunere, rectorii aleşi ar trebui să fie confirmaţi de către ministru, care este la rândul său numit politic, iar universităţile ar fi forţate să fuzioneze conform unor criterii arbitrare, sau chiar ar putea fi închise, putând fi deposedate de bunuri.
Por ejemplo, en el borrador, los rectores elegidos tendrían que ser confirmados por el ministro, que es un político elegido, y las universidades se verían obligadas a asociarse con arreglo a criterios arbitrarios, o podrían incluso cerrarse o ver sus activos embargados.