Aceste măsuri au rolul de a permite operatorilor independenți să își desfășoare activitatea liber în fiecare stat membru.
Ces mesures devraient permettre aux opérateurs indépendants d ’ opérer librement dans tous les États membres.