Problema nu este absenţa standardelor, ci absenţa respectului practic, iar multe state membre ajung în faţa Curţii de la Strasbourg din această cauză.
Das Problem besteht nicht in einem Mangel an Normen, sondern in der fehlenden praktischen Durchsetzung, weshalb sich viele Mitgliedstaaten vor dem Straßburger Gerichtshof verantworten müssen.