Această linie de acţiune este compatibilă cu integrarea tonului roşu în apendicele II la CITES, însă nu este compatibilă cu apendicele I, care ar trebui rezervat pentru un scenariu diferit şi nu supus unor condiţii care i-ar eroda credibilitatea ca instrument CITES.
Esta linha de actuação é compatível com a inclusão do atum rabilho no Anexo 2 da CITES, mas não é conciliável com o Anexo I, que deverá ser reservado para um cenário diferente e não ser sujeito a condições susceptíveis de minar a sua credibilidade enquanto instrumento CITES.