De asemenea, reducerea subvențiilor pentru unele tratamente înseamnă imposibilitatea continuării tratamentului de către pacienți, cu consecințe și costuri mult mai mari pentru sănătatea acestora.
Daarnaast leidt het verminderen van subsidies voor bepaalde behandelingen ertoe dat patiënten die behandeling niet kunnen voortzetten, hetgeen hogere kosten en ernstiger gevolgen voor hun gezondheid met zich meebrengt.