În elaborarea propunerii modificate, Comisia va analiza cu atenție toate amendamentele Parlamentului.
La Commission examinera attentivement tous les amendements du Parlement lors de la préparation de la proposition modifiée.