Însă nu putem accepta, din partea membrilor Comisiei, lansarea unui atac împotriva publicațiilor deținute de stat, când ei înșiși aruncă banii contribuabililor pentru aranjamente în urma cărora ni se servesc o mulțime de minciuni prin intermediul mass-mediei.
Il est en tout cas inacceptable que la Commission se lance dans une attaque contre les publications contrôlées par l ’ État alors qu ’ elle-même gaspille l ’ argent des contribuables pour manipuler les médias et les inciter à nous raconter un tissu de mensonges.