În acest sens, profesorul Mayer consideră că Comisia ar trebui să aibă în vedere acordarea unui mandat Comitetului European pentru Standardizare (CEN) pentru a elabora un regulament european standardizat.
Da questo punto di vista, l ’ onorevole Mayer è convinto che la Commissione debba prendere in considerazione l ’ eventualità di conferire un mandato al Comitato europeo di normalizzazione (CEN) per l ’ adozione di un regolamento europeo standardizzato.