Regatul Unit se numără printre statele care se conformează și totuși suferă deoarece: de exemplu, duce o politică scumpă de conformitate în industria cărnii de porc și a ouălor cu norme pe care Comisa nu le va pune în aplicare, făcând produsele noastre necompetitive.
Le Royaume-Uni fait partie des pays qui se conforment aux règles, mais en souffrent. Les éleveurs porcins et les producteurs d ’ ovoproduits, par exemple, dépensent des sommes considérables pour se conformer à des règles que la Commission elle-même ne veille pas à faire respecter.