Abordarea noastră nu este naivă; nu este vorba, așa cum s-a spus, de blândețea lui Venus împotriva forței lui Marte.
Notre approche n ’ est pas naïve ; elle ne représente pas, comme cela a été dit, la bienveillance de Vénus contre l ’ âpreté de Mars.