Nu în ultimul rând, toate companiile implicate în exploatarea şi transportul submarin de hidrocarburi ar trebui să ofere garanţii şi să aibă asigurări care să permită plata despăgubirilor în caz de accidente.
Por último, aunque no menos importante, todas las empresas implicadas en la extracción y el transporte submarinos de hidrocarburos debería ofrecer garantías y tener unas pólizas de seguros para pagar daños y perjuicios en el supuesto de un accidente.