Aparent, există sute de grupuri de experți care lucrează la documentele oficiale publicate de Comisie, dar identitatea membrilor acestor organisme consultative care se întrunesc în spatele ușilor închise rămâne un secret păstrat cu strictețe.
A quanto pare, centinaia di gruppi di esperti lavorano ai documenti ufficiali pubblicati dalla Commissione, eppure l ’ identità dei membri di questi organi consultivi che si incontrano a porte chiuse rimane un segreto prezioso.