Cu toate acestea, ar trebui subliniat faptul că sprijinul pentru dezvoltarea unui potenţial sistem judiciar în Balcani este o chestiune fundamentală, astfel încât curţile locale să poată continua munca pe care a început-o Tribunalul.
Trzeba jednak podkreślić, iż sprawą zasadniczą musi być wspieranie rozwoju potencjału krajowego sądownictwa na Bałkanach, tak aby lokalne sądy mogły kontynuować dzieło, które rozpoczął Trybunał.