Nici multilingvismul şi nici bilingvismul nu sunt garantate în toate statele membre unde există limbi oficiale şi problema este că nu simţim că limbile minoritare sunt parte din moştenirea Uniunii, parte din moştenirea noastră.
Le multilinguisme n ’ est pas garanti dans tous les États membres, pas plus que le bilinguisme lorsqu ’ il y a des langues officielles, et le problème est que nous n ’ avons pas le sentiment que les langues minoritaires font partie du patrimoine de l ’ Union, font partie de notre patrimoine.