După cum ştiţi cu toţii, statele membre s-au reunit, de asemenea, în mod periodic la nivel de Consiliu în diferite grupuri de reflecţie privind modul de soluţionare a problemei intensificării jocurilor de noroc online în raport cu activităţile legate de jocuri de noroc ale propriilor noastre ţări.
Zoals u allen weet, zijn de lidstaten regelmatig op Raadsniveau in verschillende werkgroepen bijeengekomen om te bekijken hoe het probleem van de groei van online-gokken kan worden aangepakt ten opzichte van de gokactiviteiten in onze eigen landen.