Concediul de maternitate de 14 săptămâni pentru femeile care desfăşoară activităţi independente este o decizie bună; va situa aceste femei pe picior de egalitate cu cele încadrate în muncă şi oferă suficient timp pentru recuperarea medicală a mamei şi a copilului.
Le congé de maternité de 14 semaines pour les femmes exerçant une activité indépendante est une bonne décision ; il permet à ces femmes d ’ être sur un pied d ’ égalité avec les salariés, et prévoit une période de récupération suffisante pour la mère et l ’ enfant.