Dacă sancţiunile duc la o înrăutăţire a standardelor de viaţă pentru mulţi cetăţeni, un exemplu fiind sancţiunile privind petrolul, acestea nu-şi vor atinge obiectivele şi vor oferi regimului oportunitatea să învinovăţească pentru deteriorarea situaţiei economice ceea ce ar putea numi cadrul extern ostil.
Se essas sanções levarem a um agravamento dos níveis de vida de grande número de pessoas, como aconteceu, por exemplo, com as sanções no caso do petróleo, elas não alcançarão o seu objectivo, e darão ao regime oportunidade para culpar pelo agravamento da situação económica aquilo a que designaria como o "hostil mundo exterior".