Prin urmare, invităm statele membre să faciliteze dezvoltarea îngrijirii pentru copii și a rețelelor de îngrijire și să pună în aplicare toate măsurile menite să permită femeilor care aleg să lucreze cu normă întreagă, îmbunătățind astfel participarea lor pe piața muncii și independența economică.
We therefore call on the Member States to facilitate the development of childcare and care networks and to implement all the measures designed to allow women who so choose to work full time, thus improving their labour market participation and economic independence.