privind munca din domeniul maritim a Organizației Internaționale a Muncii (OIM). Amendamentul include și o propunere de program de calificare și formare pentru navigatori, în special în scopul recrutării tinerilor și includerii țărilor terțe.
Convenzione sul lavoro marittimo dell ’ Organizzazione internazionale del lavoro nel diritto comunitario. Questo emendamento comprende inoltre la proposta di un programma di qualificazione e formazione per i marinai, nel quale si prevede specificamente l ’ assunzione di giovani e l ’ inclusione di paesi terzi.