Dle președinte, stimați colegi, este curios că propunerea Consiliului, odată adoptată, va deschide drumul pentru crearea unui mecanism permanent de stabilitate printr-un instrument juridic internațional și, deci, fără legătură directă cu structura instituțională a Uniunii.
Mr President, ladies and gentlemen, the strange thing about the Council ’ s proposal is that once it has been approved, it will pave the way for the creation of a permanent stability mechanism through an instrument of international law, and hence without a direct link to the institutional structure of the Union.