Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, până în prezent, accesul la asistenţa medicală transfrontalieră în Europa a fost afectat de diferite limitări referitoare la timpul de aşteptare îndelungat, un sistem complex de rambursare şi, de asemenea, la dificultăţile întâmpinate în identificarea responsabilităţii pentru monitorizarea clinică ce urmează asistenţei medicale transfrontaliere.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'accesso alle cure transfrontaliere in Europa ha presentato finora diversi limiti legati ai lunghi tempi di attesa, ad un complesso sistema di rimborsi, nonché ad una difficile individuazione delle responsabilità dell'assistenza clinica successiva alle cure transfrontaliere.