opoziției venezuelene de dreapta, favorabilă marilor întreprinderi, care încă mai controlează porțiuni mari din mijloacele de informare aflate în proprietate privată, precum și industria și sectorul imobiliar al terenurilor și care îi include pe cei care au încercat o lovitură de stat deschisă cu mai puțin de 10 ani în urmă.
oposição de direita defensora dos interesses do grande capital daquele país, que ainda controla grandes faixas dos meios de comunicação social, da indústria e dos latifúndios e que inclui aqueles que tentaram um golpe de Estado há menos de 10 anos.