Partea din buget aferentă creşterii resurselor umane pentru comisiile şi grupurile parlamentare la suma de 4 milioane de euro se poate justifica prin prisma noilor cerinţe legislative din partea Parlamentului, prevăzute de Tratatul de la Lisabona. Cu toate acestea, majorarea fondurilor deputaţilor pentru angajarea asistenţilor cu 8 milioane de euro înseamnă că
The part of it that relates to increasing human resources for Parliamentary committees and groups to the sum of EUR 4 million can be justified because the Treaty of Lisbon is making new legislative demands of Parliament. Increasing MEPs ’ funds for hiring assistants by EUR 8 million, however, means