− Domnule preşedinte, documentul consultativ al Comisiei referitor la activele debitorilor se explică prin preocuparea că întârzierea efectuării plăţilor şi neplăţile pun în pericol interesele deopotrivă ale întreprinderilor şi ale consumatorilor.
− Herr Präsident! Hinter dem Konsultationspapier der Kommission zum Schuldnervermögen steht die Sorge darum, dass zu spät oder gar nicht geleistete Schuldenzahlungen die Interessen der Unternehmen und die der Verbraucher gefährden.