Aş dori, prin urmare, să declar că Consiliul consideră că aşa-numitul pachet legislativ de la Lisabona, în domeniul bugetar – care include acest regulament – trebuie să se limiteze strict la punerea tehnică în aplicare a Tratatului de la Lisabona.
En consecuencia, quiero decir que el Consejo considera que el denominado paquete legislativo de Lisboa, en el ámbito presupuestario — en el que se enmarca este reglamento —, debe limitarse estrictamente a la aplicación técnica del Tratado de Lisboa.