O mulțime de documente, printre care se numără, nu în ultimul rând, documentele privind Strategia Europa 2020 sau anumite acorduri de liber schimb recent aprobate sau aflate în curs de dezbatere, sunt încă preponderent orientate către economia de servicii și consolidarea și dezvoltarea serviciilor, în special în sectorul financiar, bancar și cel al asigurărilor.
Een groot aantal maatregelen, waarvan de documenten over de Europa 2020-strategie en enkele recent goedgekeurde of nog in de overlegfase zijnde vrijhandelsakkoorden niet de laatste zullen zijn, is nog te zeer gericht op de diensteneconomie, op de versterking en ontwikkeling van diensten, met name financiële, bancaire en verzekeringsdiensten.