Cu toate acestea, socialiştii şi democraţii din Comisia pentru comerţ au vrut să meargă dincolo de limitele permise de tratat.
De socialisten en democraten in de Commissie internationale handel wilden echter verder gaan dan het Verdrag toestaat.