Se pot aduce îmbunătăţiri în acest domeniu, în special, se poate extinde aria geografică de aplicare a legislaţiei existente privind mediul pentru a permite o mai bună acoperire a unor aspecte precum biodiversitatea şi daunele subsidiare.
Op dit gebied zijn verbeteringen mogelijk, met name een uitbreiding van de geografische werkingssfeer van de bestaande milieuwetgeving, zodat aspecten zoals biodiversiteit en vervolgschade beter afgedekt kunnen worden.