În prezent, este necesară o abordare, împreună cu toţi partenerii, a modului în care acestea ar trebui să fie modificate, pentru a le face mai inteligibile de către pacienţi şi, mai presus de toate, pentru a le da încredere în medicamente.
Il faudrait, dès maintenant, réfléchir à son évolution, avec l ’ ensemble des partenaires, pour une meilleure compréhension des patients et surtout pour donner confiance aux patients dans le médicament.