Tratatul stabileşte obligaţia statelor membre de coordonare a politicilor lor economice, sociale şi de ocupare a forţei de muncă.
Le Traité prévoit l ’ obligation pour les États membres de coordonner leurs politiques économiques, leurs politiques sociales et leurs politiques en matière d ’ emploi.