notă a Comisiei conform căreia, s-ar părea, în unele state membre angajamentul politic în vederea aplicării depline şi prompte nu a fost transpus în acţiuni concrete.
van de Commissie is besproken waarin stond vermeld dat blijkbaar in enkele lidstaten de politieke verplichting van een volledige en tijdige uitvoering helaas niet is vertaald in gepaste maatregelen.