Dna comisar afirmă că acestor împrumuturi li s-au ataşat condiţii dure, însă nu mi-a fost foarte clar care erau aceste condiţii şi, într-adevăr, dacă ele includeau o condiţionalitate socială.
A Senhora Comissária afirma que impusemos condições difíceis à atribuição destes empréstimos. Mas não disponho de informação suficiente sobre que condições são essas, e se incluem efectivamente condicionantes sociais.