, permitea participarea oricărei alte persoane oficiale din partea Comisiei, a Consiliului sau a statelor membre. Astfel, apare o întrebare legitimă: de ce oficialii Comisiei şi ai statelor membre pot participa, iar cei ai Parlamentului nu?
qualsiasi altro funzionario della Commissione, del Consiglio o degli Stati membri di parteciparvi. Nasce dunque una domanda legittima: per quale motivo i funzionari della Commissione e degli Stati membri vi partecipano e quelli del Parlamento no?