În absenţa unui acord la nivel mondial, cred că am fi nebuni să convenim asupra unor reduceri suplimentare deoarece vom risca să împovărăm consumatorii noştri cu unele dintre cele mai ridicate facturi de energie din lumea dezvoltată, făcând ca industria grea europeană şi marii consumatori de energie să fie deosebit de necompetitivi la scară planetară.
En l ’ absence d ’ un accord mondial, je trouve que nous serions fous d ’ intensifier nos réductions car nous courrions alors le risque de faire subir à nos consommateurs les factures énergétiques les plus élevées du monde développé, ce qui rendrait l ’ industrie lourde européenne et les grands consommateurs d ’ énergie européens particulièrement peu compétitifs à l ’ échelle mondiale.