Comisia consideră că, pe lângă faptul că acționează ca stabilizatori automați, sistemele de venit minim pot juca un rol important în protejarea celor mai vulnerabili de efectele cele mai grave ale crizei, furnizând „plase de siguranță ”.
La Commission estime que, outre leur rôle de stabilisateur automatique, les régimes de revenu minimum peuvent jouer un rôle considérable en termes de protection des plus vulnérables contre les pires effets de la crise en leur offrant un filet de sécurité.