Vasul Mistral are un caracter clar ofensiv şi este, într-adevăr, foarte alarmant faptul că unele state membre se angajează în vânzarea de arme către terţe ţări, vânzare care ar putea avea efecte profund negative pentru securitatea altor state membre ale UE sau a vecinilor UE.
La nave da guerra Mistral ha una chiara natura offensiva ed è preoccupante che alcuni Stati membri dell ’ Unione intrattengano compravendite d ’ armi con paesi terzi, che potrebbero avere conseguenze molto negative sulla sicurezza di altri Stati membri dell ’ Unione o dei suoi vicini.