Pe lângă acțiunea politică a Consiliului, programele de asistență coordonate de către Comisie în contextul ajutorului pentru dezvoltare și al politicii de vecinătate – alături de programele naționale ale statelor membre – au sporit contribuția Uniunii Europene la
het meer politieke optreden van de Raad is uit de hulpprogramma ’ s van de Commissie in het kader van ontwikkelingshulp en nabuurschapsbeleid – samen met de nationale programma ’ s van de lidstaten – een totale bijdrage van 1,8 miljard euro geleverd