de domenii sunt evaluarea informațiilor referitoare la medicația recomandată în caz de urgențe medicale, mai ales în caz de pandemie și pregătirea și evaluarea studiilor științifice independente de industria farmaceutică și efectuate pe grupurile țintă recomandate referitoare la eficiența, siguranța și raportul riscuri-beneficii ale vaccinurilor și medicamentelor antivirale.
en cas d ’ urgence sanitaire, en particulier dans les situations pandémiques, et la préparation et l ’ évaluation d ’ études scientifiques - indépendantes de l ’ industrie pharmaceutique - sur des groupes cibles recommandés en ce qui concerne l ’ efficacité, la sécurité et le rapport risque-avantage de vaccins et de médications antivirales.