De ce trebuie să întreţinem ideea că Europa este birocratică, neclară şi, chiar mai rău, induce teamă şi evită clarificarea lucrurilor?
Moeten we soms nog het idee stimuleren van het Europa van de bureaucratie en weinig transparantie en, erger nog, van de angst, dat geen duidelijkheid hoeft te scheppen? De reden dat wij op korte termijn ook regels voor “made in ” willen – ik ben bijna klaar, Voorzitter – is simpel.