Prima este la considerentul 42 care prevede că, în cazul în care se evaluează proiecte majore de investiţii productive, Comisia ar trebui să dispună de toate informaţiile necesare pentru a i se permite să determine dacă contribuţia financiară
De eerste staat in overweging 42: “Bij de beoordeling van belangrijke productieve investeringsprojecten moet de Commissie over alle nodige informatie beschikken om na te gaan of de financiële