Comisia Europeană trebuia să evalueze natura ajutorului de stat oferit Opel şi să informeze Parlamentul dacă acesta a fost sau nu un caz de protecţionism al pieţei locale în detrimentul fabricilor şi al locurilor de muncă din alte state membre ale Uniunii Europene.
The European Commission ought to assess the nature of the State aid granted to Opel and inform the House as to whether this was not perhaps a case of protecting the local market at the expense of factories and jobs in other European Union Member States.