Dle președinte, urmează să fie luate unele decizii cruciale în limitele extrem de strânse ale bugetului Uniunii, pe care factorii de decizie ai UE nu par dispuși să îl schimbe, blocând astfel orice perspectivă de convergență și de coeziune.
Monsieur le Président, des choix difficiles devront être faits pour rester dans les limites étriquées du budget de l ’ Union, que les maîtres de l ’ UE ne semblent pas disposés à modifier, excluant ainsi toute perspective réelle de convergence et de cohésion.