special de animale care nu trăiesc la sol în mecanismele de asistență ale noii politici comune agricole (PAC), chiar în momentul în care se planifică utilizarea unităților de suprafață ca și criteriu de bază pentru alocarea de noi ajutoare.
particulier d ’ animal sans terre dans les mécanismes d ’ aide de la nouvelle politique agricole commune (PAC), au moment même où l ’ on envisage d ’ utiliser des unités de surface comme critères de base pour l ’ attribution des aides nouvelles.