Prima, putem vedea o mare asemănare între statele membre în legătură cu datoriile publice și ratele de deficit, dar totodată, pentru aceleași state membre există diferențe considerabile între primele de risc plătite pentru datoria lor suverană.
Zunächst können wir große Ähnlichkeiten zwischen den Mitgliedstaaten in Bezug auf die öffentlichen Schulden und die Defizitquoten erkennen, während es für dieselben Mitgliedstaaten substanzielle Unterschiede zwischen den für ihre Staatsschulden bezahlten Risikoprämien gibt.