și la aspecte sociale ale orientărilor privind ocuparea forței de muncă, îndeosebi orientarea nr. 10, Președinția a invitat statele membre, în timpul reuniunii informale a miniștrilor pentru afaceri sociale din 9 iulie, să lanseze un proces de meditare asupra consolidării metodei deschise de coordonare.
et des aspects sociaux des lignes directrices pour l ’ emploi, en particulier la ligne directrice 10, la Présidence a, lors de la réunion informelle des ministres des affaires sociales le 9 juillet, invité les États membres à lancer un processus de réflexion sur le renforcement de la méthode ouverte de coordination.