Înainte de a intra în detaliile textului, vă rog să-mi permiteţi să-mi exprim câteva mulţumiri: în primul rând, raportorilor alternativi din toate grupurile politice; în al doilea rând, raportorilor şi membrilor Comisiei pentru transport şi turism şi ai Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie pentru avizele lor; şi în al treilea rând, dnei comisar şi echipei sale - am avut o serie de întâlniri foarte constructive cu privire la acest aspect.
Antes de falar em detalhe sobre o texto, permita-me expressar alguns agradecimentos: em primeiro lugar, aos relatores-sombra de todos os grupos políticos; em segundo lugar, aos relatores e aos membros da Comissão dos Transportes e do Turismo e Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia pelos seus pareceres; e em terceiro lugar, à Senhora Comissária e sua equipa – visto que tivemos uma série de reuniões construtivas sobre esta matéria.