Comisia a elaborat două propuneri legislative, două propuneri de regulament care se află acum pe masa acestei instituții și sunt menite să înlocuiască regulamentele care urmează să expire.
De Commissie heeft twee wetgevingsvoorstellen gemaakt: twee voorstellen voor een verordening die liggen bij dit Parlement om de verordeningen te vervangen die nu op hun eind lopen.