În al treilea rând, un punct care nu a fost încă ridicat: suntem acum în epoca Tratatului de la Lisabona, aşa că fac acum apel la Comisie, la fel ca rezoluţia noastră de compromis, pentru a revizui acordul interinstituţional.
Een derde opmerking, die hier nog niet gemaakt is, heeft te maken met het Verdrag van Lissabon dat nu in werking is getreden. Met het oog daarop wend ik me, net als onze compromisresolutie, tot de Commissie met het verzoek het interinstitutionele akkoord te herzien.