Mai mult, în conformitate cu comunicarea din 30 iunie, noile mecanisme de sancționare ar trebui să excludă o situație în care reducerea cheltuielilor UE ar conduce la o reducere a veniturilor agricultorilor și pescarilor.
Darüber hinaus sollten die neuen Sanktionsmechanismen in Übereinstimmung mit der Mitteilung vom 30. Juni nicht für Situationen gelten, in denen eine Reduzierung der EU-Ausgaben zu einer Reduzierung der Einkommen von Landwirten und Fischern führen würde.