Nu în ultimul rând, în contextul măsurilor anti-terorism luate în urma atacurilor din 11 septembrie 2001, a fost aprobat un volum mare de legi privind securitatea, a căror necesitate, eficacitate şi pertinenţă au fost, în multe cazuri, insuficient evaluate sau chiar discutate.
Not least in the context of the anti-terrorism measures taken following the attacks on 11 September 2001, numerous rafts of security legislation were approved, whose necessity, effectiveness and suitability was, in many cases, not thoroughly assessed, or even discussed.