Acest fapt necesită o cooperare strânsă - mai strânsă decât cea de la momentul actual - cu şi între autorităţile de reglementare naţionale din statele membre care, în prezent, deţin o responsabilitate substanţială, şi anume efectuarea inspecţiilor, reglementarea şi, totodată, punerea în conformitate a acestora.
Para ello se requiere una cooperación estrecha — más que ahora — con y entre los reguladores nacionales en los Estados miembros, que actualmente tienen una responsabilidad importante, que están al cargo de las inspecciones y regulaciones y de su cumplimiento.