De asemenea, se pare că în multe state membre există încă posibilităţi considerabile de îmbunătăţire în ceea ce priveşte inspecţiile bazate pe evaluarea corespunzătoare a riscurilor.
Afigura-se, além disso, que existe ainda muita margem para melhorias em muitos Estados-Membros em termos de controlo de risco adequadas sobre a base.