Procedurile și formalitățile complicate, obstacolele în calea liberei circulații a bunurilor sau barierele tarifare, precum și întârzierile permanente ale punerii în aplicare a protocolului adițional împiedică dialogul.
Complicated procedures and formalities, obstacles to the free movement of goods or tariff barriers, and ongoing delays regarding implementation of the Additional Protocol impede dialogue.