Chiar dacă responsabilitățile reale ale politicii UE - și vorbim aici de criteriile iraționale ale Pactului de stabilitate și creștere, de politica unui euro puternic și de liniile directoare și regulamentele BCE care nu respectă particularitățile economiilor mai slabe - în legătură cu situația actuală
tapan las verdaderas responsabilidades de las políticas comunitarias — y hablamos de los criterios irracionales del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, de la política del euro fuerte y de las directrices y los estatutos del BCE, que no respetan las particularidades de las economías más débiles — en relación con la situación actual