De la adoptarea în primă lectură a modificării directivei privind combaterea întârzierii efectuării plăţilor în administraţia publică, fundamentală pentru viitorul sistemului de întreprinderi, şi până la adoptarea pachetului de supraveghere financiară, Preşedinţia belgiană s-a dovedit a fi atât practică, cât şi dinamică.
Da aprovação em primeira leitura da revisão da directiva relativa aos atrasos de pagamento na administração pública, que é fundamental para o futuro do sistema das empresas, à adopção do pacote de supervisão financeira, a Presidência belga deu provas de ser prática e dinâmica.