O serie de proceduri de încălcare a dreptului comunitar arată statelor membre în ce privinţă nu şi-au respectat încă obligaţiile de punere în aplicare.
Toute une série de procédures d ’ infraction indique aux États membres les aspects où ils n ’ ont pas encore satisfait à leurs obligations de mise en œuvre.