Dezvoltarea şi funcţionarea corectă a EudraVigilance, colectând reacţiile adverse la medicamente la nivel macroeuropean, precum şi coordonarea mai bună cu autorităţile naţionale şi întreprinderile de medicamente, sunt paşi importanţi către garanţia că riscurile legate de utilizarea medicamentelor sunt evaluate corect şi la timp.
De ontwikkeling en het goed functioneren van de EudraVigilance-databank, het verzamelen van bijwerkingen op Europese schaal, de betere afstemming met nationale instanties en farmaceutische bedrijven – het zijn allemaal belangrijke maatregelen die ons zullen helpen de risico ’ s die zijn verbonden aan het gebruik van geneesmiddelen tijdig en naar behoren te beoordelen.