punct de vedere social, economic şi tehnologic, Comisia şi comisarii înşişi trebuie să preia din nou iniţiativa în negocierile curente, pentru a se asigura că vom găsi o soluţie cu adevărat europeană, cu toate garanţiile posibile.
en concurrerende onderneming op te bouwen met een duidelijke toekomst in sociaal, economisch en technologisch opzicht, dan dienen de Commissie en de commissarissen zelf weer het voortouw te nemen bij de huidige onderhandelingen, om een werkelijk Europese oplossing te vinden, met alle mogelijke garanties.