Nu putem ignora nici problema drepturilor cetăţeneşti fundamentale, dreptul la intimitate şi demnitate, atâta vreme cât scanerele oferă o imagine detaliată a corpului uman.
Wir dürfen weder das Thema der Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger, noch das des Rechts auf Privatsphäre und Würde ignorieren, solange die Scanner ein detailliertes Bild des menschlichen Körpers wiedergeben.