Se poate presupune că deschiderea pieţei pentru concurenţă va facilita distribuţia mai eficientă a resurselor, asigurând astfel creşterea şi crearea de locuri de muncă în sectorul energetic şi că acest fapt va avea de asemenea un impact asupra altor domenii ale economiei.
On peut supposer que l ’ ouverture du marché à la concurrence permettra une distribution plus efficace des ressources, sécurisant ainsi la croissance et l ’ emploi dans le secteur de l ’ énergie, et que cela aura des répercussions sur d ’ autres secteurs de l ’ économie.