Oricare dintre variante va fi aplicată, ea nu trebuie să aibă repercusiuni asupra calendarului de aderare a ţărilor care nu sunt încă incluse în spaţiul Schengen.
Quelle que soit l ’ option qui sera choisie, elle ne doit pas avoir de répercussions sur le calendrier d ’ inclusion des pays qui ne font pas encore partie de l ’ espace Schengen.