În al doilea rând, aș dori să știu care este părerea Consiliului în ceea ce privește comanda operațiunii: NATO a afirmat că are un rol tehnic și că nu asigură orientare politică. Considerăm că putem continua în acest mod, fără ca Uniunea European să își asume un rol mai puternic și mai unitar, în loc să lăsăm această acțiune în seama celor care sunt dispuși să facă acest lucru?
Secondly, I would like to know the Council's view on the issue of operational command: NATO told us that it is performing a technical role, but not providing political guidance. Do we think we can get along like that, without seeking a stronger and more united European Union voice instead of fobbing the job off onto the few who are willing?