În ceea ce privește ratele dobânzii, trebuie asigurat echilibrul între durabilitate și riscul moral, însă rezultatul final nu poate fi acela ca statele membre să obțină venituri mult mai mari decât cheltuielile.
En wat betreft rentetarieven, daar moet een balans gevonden worden tussen stabiliteit en moreel risico, maar uiteindelijk kan het niet zo zijn dat de lidstaten opbrengsten opstrijken die veel hoger zijn dan de kosten.