În al doilea rând, dispoziţiile privind flexibilitatea vizează în general să protejeze diversitatea produselor alimentare şi să ajute producătorii mici.
Zweitens zielen die Flexibilitätsbestimmungen ganz allgemein darauf ab, die Lebensmittelvielfalt zu schützen und Kleinerzeugern zu helfen.