În schimb, raportul a devenit în realitate o listă de dorințe pentru deputații din Parlamentul European care doresc să amelioreze unitatea de măsură a spațiilor publicitare și să manipuleze volumul informaților cu privire la UE.
In plaats daarvan is het verworden tot een wensenlijst van leden van dit Parlement die vaker over zichzelf willen lezen en willen manipuleren hoeveel er over de EU wordt geschreven.