cât de neted - şi fără obstacole şi capitole îngheţate - i-ar fi drumul spre aderare, dacă nu ar mai avea povara problemei Ciprului.
wie viel einfacher – und ohne Hindernisse und ohne auf Eis gelegte Kapitel – ihr Beitrittsweg ohne das auf ihr lastende Gewicht des Zypernproblems wäre.