Prin urmare, susţin propunerea înaintată de vorbitorul anterior de a solicita Consiliului retragerea propunerilor privind Europol şi prezentarea unei noi propuneri în termen de maximum şase luni - şi, preferabil, mai devreme - în temeiul Tratatului de la Lisabona.
Pertanto aderisco alla proposta dell ’ oratore che è intervenuto prima di me in cui si chiede al Consiglio di ritirare le proposte su Europol e di presentarne una nuova entro sei mesi al massimo – preferibilmente anche prima – ai sensi del trattato di Lisbona.