În concordanţă cu politica privind capturile aruncate înapoi în mare, Comisia propune reguli noi pentru închiderile în timp real şi avansează prevederi pentru pescării specifice pentru a reduce practicile de aruncare a capturilor înapoi în mare.
In overeenstemming met het beleid inzake teruggooi doet de Commissie voorstellen voor nieuwe regels met betrekking tot realtimesluitingen en de verplichting voor vaartuigen om naar een ander gebied te varen teneinde de teruggooipraktijken terug te dringen.