Frica este întreţinută în acest caz şi nu este vorba, aşa cum spune programul, despre frica justificată faţă de crima organizată sau de terorism, ci de frica faţă de semenii noştri europeni, frica faţă de cei care doresc să vină în Europa şi, mai presus de toate, frica faţă de tot ceea ce considerăm, într-un fel sau altul, ca fiind străin.
Fear is being stoked here, and not – as it says in the programme – justified fear of organised crime or terrorism, but fear of our fellow human beings here in Europe, fear of those who want to come to Europe and, above all, fear of anything that we think in some way foreign.