În al treilea rând, membrilor armatei birmaneze nu trebuie să li se garanteze 25% din fotoliile parlamentare, deoarece acest lucru aduce atingere mecanismului fundamental al democraţiei şi distorsionează rezultatele alegerilor de la bun început.
Troisièmement, les membres de l ’ armée birmane ne devraient pas se voir garantir 25 % des sièges au Parlement, car cela va à l ’ encontre d ’ un mécanisme démocratique fondamental et fausse le résultat des élections dès le départ.