Însă în ultimii ani, statele membre au convenit asupra unor măsuri propuse de Comisie privind abordarea problemei erodării bazei de impozitare şi a distorsiunilor legate de repartizarea investiţiilor.
Mais, au cours des dernières années, les États se sont mis d ’ accord sur un certain nombre de mesures proposées par la Commission visant à lutter contre l ’ érosion de l ’ assiette fiscale et les distorsions dans la répartition des investissements.