Domnule preşedinte, serviciile publice de radiodifuziune înseamnă pluralism, diversitate, diversitate culturală în Europa, centrul democraţiei – acestea nu sunt invenţii de-ale mele, Comisia poate confirma – iar furnizorii de astfel de servicii sunt de importanţă naţională.
Señor Presidente, radiodifusión pública significa pluralismo, diversidad, diversidad cultural en Europa, la cuna de la democracia – no me lo he inventado, la Comisión puede confirmarlo –; y los servicios públicos de radiodifusión tienen una importancia nacional.