În urma reuniunii informale care a avut loc între Comisia Europeană, Italia şi Slovenia la 26 ianuarie 2010, reprezentantul italian permanent la Uniunea Europeană a speculat în mod public faptul că Uniunea Europeană a aprobat proiectul, în timp ce poziţia oficială din partea Sloveniei a fost că s-a făcut apel la părţi opuse pentru a se ajunge la un acord.
Following the informal meeting that took place between the European Commission, Italy and Slovenia on 26 January 2010, the Italian Permanent Representative to the European Union publicly speculated that the European Union had approved the project, whilst the official word from Slovenia is that the opposing sides have been called upon to reach an agreement.