diferitelor instrumente disponibile în cadrul UE Totuși, trebuie să fim conștienți că o calea pentru o posibilă misiune trebuie să fie evaluată cu grijă, având în vedere că misiunile politicii de securitate și de apărare comune sunt unul dintre instrumentele de care dispunem, însă, în același timp, ele nu pot înlocui o strategie politică.
ensuite, son caractère intégré qui doit nous permettre d ’ exploiter les différents instruments à la disposition de l ’ UE d ’ une manière concrète, opérationnelle et coordonnée. Cela étant, nous devons réaliser qu ’ il importe d ’ examiner très soigneusement la possibilité d ’ une nouvelle mission, parce que les missions de la politique de sécurité et de défense commune sont certes des instruments dont nous pouvons disposer mais elles ne remplacent pas une stratégie politique.