Aceste propuneri de punere în aplicare sunt conforme cu propriile mele constatări în cazurile pe care le-am revizuit în timpul anului 2010 în cadrul Comisiei pentru bugete, iar acestea corespund necesității de a simplifica și a accelera procedurile referitoare la fond.
Deze voorstellen voor invoering komen overeen met wat ik zelf heb geconstateerd tijdens de beoordeling van zaken in 2010 binnen de Begrotingscommissie, en geven gehoor aan de noodzaak om de procedures betreffende dit fonds te vereenvoudigen en te versnellen.