Salutăm, după cum am spus, raportul din proprie inițiativă al doamnei Giannakou și rezoluția care îl însoțește ca fiind un pas pozitiv, dar trebuie subliniat faptul că informațiile referitoare la punerea în aplicare efectivă a legislației actuale și la activitățile finanțate ar putea fi mai precise și îmbunătățite.
Comme je l ’ ai dit, nous voyons dans le rapport d ’ initiative de Mme Giannakou et la résolution qui l ’ accompagne une avancée positive, mais il faut néanmoins souligner que l ’ information sur la mise en œuvre effective du règlement en vigueur et les activités financées pourrait être plus précise, plus étoffée et plus complète.