Această promisiune a fost trădată de statele membre care nu au acceptat propunerea Comisiei din 2004 pentru o decizie-cadru cuprinzătoare cu privire la drepturile procedurale, iar acum tot ceea ce putem obţine este o abordare parţială.
That promise was betrayed by Member States in failing to accept the Commission ’ s 2004 proposal for a reasonably wide framework decision on procedural rights, and now a piecemeal approach is the best we can get.