Prin urmare, trebuie să luăm măsuri pentru a înlătura obstacolele din calea acestui potențial – și consider că raportul pe care îl discutăm astăzi și asupra căruia vom vota în următoarele câteva zile, se îndreaptă în această direcție – deoarece există domenii în care acest potențial trebuie consolidat: energie, mediu, rețele de servicii și infrastructură.
Por ello debemos seguir trabajando para eliminar los obstáculos que impiden el desarrollo de este potencial — y creo que el informe que debatimos hoy y que votaremos en los próximos días avanza en esta dirección — porque tenemos que hacer crecer este potencial en algunos ámbitos, como los de la energía, el medio ambiente, las redes de servicios y las infraestructuras.