Un pas înainte în procesul de tranziţie îl reprezintă, de asemenea, deschiderea pieţelor concepute şi dezvoltate – lucru de care sunt convinsă că membrii au cunoştinţă – împreună cu actorii economici vizaţi, în colaborare cu statele membre şi cu Parlamentul.
Trata-se de mais um passo na transição para mercados abertos, concebidos e desenvolvidos - tal como os senhores deputados decerto sabem - em concertação com os agentes económicos interessados, e mediante diálogo com os Estados-Membros e com o Parlamento.