S-a luat atunci decizia de a împiedica creşterea temperaturii spre o limită după care aceasta să nu mai poată fi controlată, iar decizia a fost luată ştiind că lipsa acţiunilor în acest sens ar genera costuri suplimentare pentru economia globală, în timp ce investiţiile în eficienţa energetică şi în surse regenerabile de energie ar putea deveni profitabile.
Une décision a été prise en vue d ’ empêcher la température d ’ atteindre un point de non-retour, mais elle a été prise en sachant que l ’ inaction entraînerait d ’ autres coûts pour l ’ économie mondiale, tandis qu ’ investir dans l ’ efficacité et les sources d ’ énergie renouvelables pourrait être profitable.