Acestea percep Uniunea Europeană și activitatea acesteia nu ca pe un mijloc de a dobândi valoare adăugată sau ca pe un mijloc de a le ajuta să-și îndeplinească politicile ambițioase, ci mai degrabă ca pe un cost suplimentar.
Zij zien de Europese Unie en haar beleid en optreden niet als iets wat meerwaarde brengt of als een bondgenoot voor ambitieus beleid, maar als een extra kostenpost.