S-ar putea să treacă vreo câţiva ani până când se va obţine această aprobare, în timp ce, între timp, în America, noi varietăţi de porumb modificat genetic se aprobă în permanenţă.
Une telle autorisation peut prendre plusieurs années avant d ’ aboutir et pendant ce temps, en Amérique, des exploitations agricoles adoptent régulièrement de nouvelles variétés de maïs génétiquement modifié.