Este important de subliniat că rolul operaţional s-a mutat de la regiuni la provincii, pentru a permite dezvoltarea unui plan care să îndeplinească diferitele cerinţe ale regiunii.
Il importe de souligner que le rôle opérationnel a été transféré des régions aux provinces, afin de permettre l ’ élaboration d ’ un plan répondant aux différentes exigences de la région.