De exemplu, s-a vorbit despre tigri şi despre elefanţi – dnă Bearder – despre urşi polari – dnă Liotard – însă marea majoritate a discursurilor s-au referit la cazul tonului roşu.
Hier is bijvoorbeeld gesproken over tijgers en olifanten – afgevaardigde Bearder – over de ijsbeer – afgevaardigde Liotard – maar toch vooral over de zaak van de blauwvintonijn, die door de overgrote meerderheid van de afgevaardigden in hun inbreng wordt genoemd.