Prin urmare, trebuie să disociem creșterea economică de creșterea volumului de energie distribuită către industrie și public și, în schimb, să o corelăm cu creșterea serviciilor energetice care creează locuri de muncă și eficiență energetică.
Temos, portanto, de quebrar o elo entre o crescimento económico e o aumento da energia vendida às indústrias e aos cidadãos para, em vez disso, ligá-lo a um crescimento dos serviços no domínio da energia que crie emprego e eficiência energética.