Prin urmare, într-o perioadă în care Europa ar trebui să lanseze ample lucrări de identificare a aeronavelor de tip Ariane și Airbuse ale anului 2050, Comisia trebuie să realizeze că, odată cu criza, normele instituite nu mai sunt adaptate economiei prezente.
Nu Europa alles in het werk zou moeten stellen om de Ariane en de Airbus van 2050 te ontwerpen, moet de Commissie zich daarom realiseren dat de huidige regelgeving, gezien de crisis, niet meer is afgestemd op de huidige economie.