În cooperare cu Comisia Europeană, scopul a fost de a defini cele mai înalte standarde posibile pentru operațiunile de foraj petrolier în apele europene.
En collaboration avec la Commission européenne, le but était de définir les normes les plus strictes possibles pour les activités de forage pétrolier exercées dans les eaux de l ’ Union européenne.