Este, aşadar, esenţial ca statele membre să poată să utilizeze fondurile comunitare şi naţionale pentru a construi locuinţe sociale şi pentru a garanta drepturile fundamentale la care au dreptul toţi cetăţenii, punând capăt inegalităţilor sociale şi încurajând incluziunea socială.
Il est par conséquent essentiel que les États membres puissent utiliser tant les fonds nationaux que ceux mis à disposition par l ’ Union pour construire des logements sociaux et garantir les droits fondamentaux dont bénéficient l ’ ensemble des citoyens afin de mettre fin aux inégalités sociales et d ’ encourager l ’ inclusion sociale.