În aceeași ordine de idei, am lansat două dezbateri, pe care le vom continua la sfârșitul acestei luni în cadrul reuniunii informale a Consiliului ECOFIN și care sperăm că vor progresa în următoarele șase luni: una dintre ele referitoare la fondurile de soluționare a crizelor bancare, sau taxă impusă băncilor, iar cealaltă referitoare la taxa pe tranzacțiile bancare.
Em simultâneo, iniciámos dois debates, que serão retomados no final deste mês na reunião informal do Conselho ECOFIN, e em que esperamos evoluir durante os próximos seis meses: um sobre os fundos de resolução de crises nos bancos, ou taxas bancárias, e outro a propósito do imposto sobre transacções financeiras.