Este evident însă că legislaţia europeană din 2001, care reglementează acest drept de acces, trebuie adusă la zi.
Todavia, é óbvio que a legislação europeia de 2001, que regula este direito de acesso, tem de ser actualizada.