afara acestui Parlament – diferenţa reală, limita reală care există în Europa de astăzi între conservatori şi progresişti, între cei care doresc o Europă integrată mai mult din punct de vedere politic şi cei care, în schimb, doresc doar o piaţă unică extinsă.
poza nim – prawdziwego rozróżnienia, prawdziwej granicy, które dają się obecnie zaobserwować w Europie pomiędzy konserwatystami a postępowcami, pomiędzy zwolennikami Europy bardziej zintegrowanej politycznie a zwolennikami jedynie zwiększonego jednolitego rynku.