Scopul directivei din 2008 este acela de a garanta un serviciu de calitate la prețuri competitive și de a crea locuri de muncă.
La directive 2008 a pour objectif d ’ assurer un service de qualité à prix compétitifs et de créer des emplois.