Acordarea de ajutor de urgenţă acestor regiuni franceze, precum şi înfăptuirea reformei Fondului de Solidaritate ar reprezenta, în opinia europenilor, garanţii ferme ale faptului că misiunea şi obiectivul Uniunii Europene sunt de a se afla aproape de cetăţeni în cazul în care aceştia trec prin situaţii dificile.
Permettre à ces régions françaises de bénéficier d ’ une aide urgente, mais aussi achever la réforme du Fonds de solidarité constituerait aux yeux des citoyens européens des gages certains que l ’ Union européenne a vocation à être présente à leurs côtés dans les situations difficiles.