O abordare colectivă precum cea propusă de Comisie ar putea submina capacitatea fiecărei naţiuni din UE de a hotărî acest lucru.
Une approche collective telle que celle qui est proposée par la Commission risque d ’ hypothéquer la capacité de chaque État de l ’ UE d ’ en décider.