Prin urmare, în perioada aceasta de criză, o măsură vitală este amânarea transpunerii directivei privind liberalizarea serviciilor şi realizarea unui studiu corespunzător al potenţialelor implicaţii sociale pe care le-ar avea punerea în aplicare a acestei directive.
Par conséquent, en ces temps de crise, il est essentiel de postposer la transposition de la directive relative à la libéralisation des services et de réaliser une étude appropriée sur les possibles répercussions sociales de l ’ application de cette directive.