Cu toate acestea, preşedinţia cehă a greşit, în special, în legătură cu directiva privind concediul de maternitate.
Par ailleurs, la Présidence tchèque a fait fausse route en ce qui concerne la directive sur le congé de maternité.