Fiecare stat membru trebuie să exploateze oportunitățile disponibile și să aducă o contribuție obligatorie la atingerea acestui obiectiv.
Todos os Estados-Membros devem explorar as oportunidades existentes e contribuir obrigatoriamente para a consecução deste objectivo.