Prin urmare, afirm fără nicio îndoială că sprijin total eforturile raportorului, că acesta face democraţiei un serviciu şi că ar trebui să avansăm nu doar spre transparenţă ci, mai presus de toate, spre asigurarea că transparenţa nu este doar un cuvânt frumos, ci că are o semnificaţie concretă.
Ich habe deshalb absolut keine Skrupel, zu sagen, dass ich die Bemühungen des Berichterstatters voll unterstütze, zu bestätigen, dass er der Demokratie gute Dienste leistet und zu erklären, dass wir nicht nur Transparenz anstreben, sondern vor allem dafür sorgen sollten, dass Transparenz nicht nur ein schönes Wort bleibt, sondern auch eine konkrete Bedeutung bekommt.