destul de evident: comisioanele pentru plăţile interne trebuie să fie identice cu cele pentru plăţile transfrontaliere. Aceasta este o regulă de bun simţ în cadrul unei pieţe interne, însă una care a fost departe de a fi respectată anterior acestui regulament.
relativement clair : les frais doivent être les mêmes pour les paiements nationaux et les paiements transfrontaliers. Il s ’ agit là d ’ une règle de bon sens au sein d ’ un marché intérieur, mais qui était loin d ’ être appliquée avant ce règlement.