Dnă preşedintă, dle comisar, Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa susţine opiniile exprimate în avizul Institutului federal german de evaluare a riscurilor, în sensul că principiul ALARA, cu alte cuvinte, principiul „valorii celei mai reduse care poate fi obţinută în mod rezonabil ”, ar trebui să se aplice în evaluarea substanţelor cancerigene.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Die in der Stellungnahme des Bundesinstituts für Risikobewertung gemachten Aussagen, dass zur Beurteilung von krebserregenden Substanzen das Alara-Prinzip, d. h. das Prinzip „gelten soll, wird von der ALDE-Fraktion unterstützt.