Mai grav, Consiliul nici măcar nu permite o finanţare mai generoasă a iniţiativelor emblematice ale Uniunii, cum ar fi programul Galileo sau Serviciul European de Acţiune Externă.
Erger nog: de Raad wil zelfs niet meer geld vrijmaken voor de kerninitiatieven van de Unie, zoals het Galileo-programma of de Europese Dienst voor extern optreden.