Punctul central îl reprezintă dreptul pacientului de a avea acces la informații, cu participarea activă a organizațiilor care reprezintă cetățenii, în special pacienții.
No centro está o direito dos doentes à informação, com a participação activa de organizações que representam os cidadãos, em particular os doentes.