În legătură cu o eventuală iniţiativă privind concesionările, Comisia îşi asumă sarcina probei şi lucrează la studiul de impact, care va fi finalizat în 2010.
Per quanto riguarda una possibile iniziativa sulle concessioni, la Commissione si assume l ’ onere della prova e sta lavorando su una valutazione di impatto, che verrà perfezionata nel 2010.