În acest caz, orice cetăţean – prin urmare, inclusiv prim-ministrul Berlusconi – are dreptul de a se putea apăra utilizând mijloacele democratice pe care le are la dispoziţie, solicitând instanţelor civile să examineze acuzaţiile formulate în scris împotriva sa, ceea ce, aş adăuga eu, au făcut şi alţi lideri ai stângii.
In dit geval heeft iedere burger – en dus ook premier Berlusconi – het recht om zichzelf te kunnen verdedigen met de tot zijn beschikking staande democratische middelen, door een burgerrechter te verzoeken een uitspraak te doen over de schriftelijke aantijgingen tegen hem, iets wat bepaalde linkse leiders overigens ook hebben gedaan.