Susţin în totalitate atât propunerea de a organiza un forum anual al pieţei interne, cât şi, mai important decât atât, propunerea unui test obligatoriu, „testul pieţei interne ”, care ar trebui să însoţească în viitor toate propunerile Comisiei Europene.
Je soutiens totalement à la fois la proposition d ’ organiser un forum annuel sur le marché intérieur, ainsi que, chose plus importante, la proposition d ’ un test obligatoire, le « test de compatibilité avec le marché intérieur », qui devrait accompagner toutes les propositions de la Commission européenne à l ’ avenir.