Dle președinte, dle comisar, doamnelor și domnilor, activitatea intensă depusă de raportor, dl Dess, și de raportorii alternativi – și îi felicit pe toți, desigur – intră astăzi în stadiul final.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, o trabalho árduo realizado pelo relator, senhor deputado Dess, e pelos relatores-sombra – e felicito-os a todos, evidentemente – entra hoje na sua fase final.