şi eliminarea mecanismelor de înregistrare a timpului, inclusiv fişele de pontaj. Este la fel de important ca Comisia să permită rambursarea costurilor generate de prezentarea proiectului, după selecţionarea cu succes a acestuia, în vederea facilitării participării partenerilor industriali, în special a întreprinderilor mici şi mijlocii.
et supprimer les mécanismes d ’ enregistrement du temps de travail, y compris les relevés des heures de travail. De même, il est également important que la Commission permette le remboursement des frais encourus après le dépôt d ’ une proposition, à condition qu ’ elle soit retenue, dans le but de faciliter la participation des partenaires de l ’ industrie et, en particulier, des petites et moyennes entreprises.