Un alt element este faptul că proprietatea asupra mijloacelor de informare este o problemă transfrontalieră și ne putem chiar imagina că există și companii din afara UE care dețin mijloace de informare europene.
Een ander element is dat het eigendom van de media steeds meer een grensoverschrijdende zaak wordt en we zouden ons zelfs kunnen voorstellen dat bedrijven van buiten de EU eigenaar zijn van Europese media.