De fapt, se dovedeşte că organismele responsabile pentru furnizarea de garanţii şi pentru siguranţă nu au reuşit să îndeplinească obligaţiile de protecţie a acestora.
De instanties die voor waarborgen en veiligheid dienen te zorgen blijken hun beschermende taak niet te hebben vervuld.