În mod evident, companiile au avut o libertate de manevră prea largă în negocierea cu autoritățile naționale referitor la care sunt deșeurile periculoase care ar trebui să fie sub incidența celor mai stricte standarde de siguranță.
Es ist offensichtlich, dass Unternehmen bei Verhandlungen mit nationalen Behörden bisher zu viel Einfluss hatten in der Frage, was als gefährlicher Abfall gelten und den strengsten Sicherheitsnormen unterstellt werden sollte.