Astfel, trebuie să se acorde un ajutor sporit statelor membre care se confruntă cu dificultăți în aplicarea măsurilor de redresare economică pentru a se evita adâncirea clivajului între economiile statelor membre și pentru a atenua durerosul impact în planul social.
Und zwar muss den Mitgliedstaaten mehr Unterstützung zuteilwerden, die bei der Umsetzung von Wirtschaftsbelebungsmaßnahmen auf Schwierigkeiten stoßen, um zu verhindern, dass sich die Kluft zwischen den Wirtschaften einzelner Mitgliedstaaten vergrößert und um die schmerzhaften sozialen Auswirkungen abzuschwächen.