De toate aceste tragedii se fac vinovaţi atât armata congoleză, cât şi rebelii rwandezi, dar, din păcate, sunt semnale că o mare parte din responsabilitate revine trupelor ONU din Congo, care tolerează cazuri grave de încălcări ale drepturilor omului.
The blame for this whole tragedy lies both with the Congolese army and Rwandan rebels. Unfortunately, however, there are indications that the UN troops in the Congo bear a large share of the responsibility as they are allowing serious violations of human rights to take place.