Am înţeles că o cerere a guvernului va fi aprobată de Consiliu – sau poate a fost îmbunătăţită de Consiliu în această etapă astăzi – şi se aşteaptă ca plăţile să înceapă la data de 18 octombrie, cu a doua tranşă la data de 1 decembrie.
J ’ entends que le Conseil va approuver une demande du gouvernement - ou peut-être qu ’ elle a été améliorée par le Conseil à ce stade aujourd ’ hui - et les paiements devraient commencer à partir du 18 octobre, la deuxième tranche étant prévue pour le 1 décembre.