Cu toate acestea, când acordăm fonduri guvernelor africane, precum acordă acum Comisia în cadrul aşa-numitului „ajutor bugetar ”, ar trebui să insistăm ca ajutorul bugetar acordat statelor africane să fie examinat de propriile lor
No obstante, cuando damos dinero a los gobiernos africanos, tal como hace ahora la Comisión mediante algo llamado « ayuda presupuestaria », deberíamos asimismo insistir en que la ayuda presupuestaria facilitada a los países africanos sea