Din punctul meu de vedere, există trei motive. Reducerea stocurilor de pește este primul. În al doilea rând, scăderea generală a prețurilor exact în zonele în care stocurile de pește sunt suficiente și oferta este prea mare. În al treilea rând, acesta fiind și motivul care ne preocupă astăzi, este vorba despre creșterea costurilor de exploatare ca urmare a creșterii prețului țițeiului.
Tanto quanto me é possível aperceber, há três razões que levam a essa situação. Em primeiro lugar, há uma diminuição dos de peixe; em segundo lugar, uma baixa geral nos preços, precisamente nas áreas onde os de peixe são bons e a oferta demasiada; e, em terceiro lugar – e isto é o que hoje nos ocupa –, os custos operacionais são mais elevados em consequência da subida do preço do crude.