Prin urmare, trebuie să definim mai bine structura operaţională a instituţiilor Uniunii pentru Mediterana, asigurând secretariatului acesteia resurse financiare şi criterii de apartenenţă şi de punere în aplicare a proiectelor.
Por isso, devemos definir melhor a estrutura operacional das instituições da União para o Mediterrâneo, dotando o secretariado de recursos financeiros e de critérios para a adesão de membros e para a implementação de projectos.