În cazul în care Comisia ezită, Parlamentul nu va neglija urmărirea acestui caz: nu va fi un caz care s-a petrecut vara și care pur și simplu s-a stins.
Si elle hésite, le Parlement ne manquera de poursuivre l ’ examen de cette affaire. Ce ne sera pas l ’ affaire d ’ un été qui s ’ est ensuite éteinte.