Pentru a pregăti acest plan, Comisia lansează o serie de activități, inclusiv un proiect-pilot privind dezvoltarea unor activități preventive pentru a stopa deșertificarea în Europa și un studiu de evaluare integrată a vulnerabilității resurselor de apă europene în fața schimbărilor climatice și a măsurilor de adaptare.
Dans le cadre de la préparation de ce programme, la Commission lance plusieurs activités, dont un projet pilote de mise sur pied d ’ actions de prévention visant à stopper la désertification en Europe et une étude d ’ évaluation intégrée de la vulnérabilité des ressources en eau de l ’ Union européenne au changement climatique et aux mesures d ’ adaptation.