Tocmai pentru a rămâne în concordanţă cu cererea de simplificare, cred că procedura de evaluare comparativă solicitată în prezent pentru toate biocidele nu ar trebui să fie necesară pentru biocidele cărora li s-a demonstrat siguranţa pentru utilizare.
Precisely in order to remain consistent with the request for simplification, I believe that the comparative assessment procedure currently required for all biocides should not be required for biocides that have been demonstrated as safe for use.