O planificare și o gestiune globală a spectrului de frecvențe la nivel european este, fără îndoială, o acțiune mai puțin adecvată pentru realizarea acestui obiectiv, întrucât chiar Comisia a subliniat faptul că statele membre individuale pot gestiona foarte bine și eficient aceste aspecte.
La pianificazione e la gestione comune delle frequenze a livello europeo indubbiamente è poco adatta a tale scopo; la Commissione stessa ha riconosciuto che l ’ obiettivo può essere raggiunto in modo adeguato ed efficiente a livello dei singoli Stati membri.