Permiteți-mi să vă reamintesc că limita de 3% a Pactului de stabilitate a fost încălcată de 73 de ori începând cu anul 1999, de 46 de ori într-un mod care este cu greu tolerabil în temeiul Tratatului - și totuși nicio sancțiune nu a fost impusă în niciun caz.
Permítanme recordarles que el límite del 3% del Pacto de Estabilidad se ha infringido 73 veces durante 1999, 46 veces de forma apenas tolerable conforme al Tratado — y no se han impuesto sanciones en ningún caso.