Dacă acest lucru nu este pur şi simplu posibil, aşa cum Comisia însăşi a recunoscut deja parţial, atunci avem nevoie de sprijinul instrumentelor juridice ale statelor membre şi de o procedură comună cu parlamentele statelor membre pentru a servi intereselor consumatorilor europeni.
If this is simply not possible, as the Commission itself has already partially conceded, then we need the Member States ’ legal instruments on board and a common procedure with the Member States ’ parliaments in order to serve the interests of European consumers.