Dle președinte, din problemele întâmpinate în gestionarea gripei H1N1 trebuie să tragem anumite învățăminte, printre care se numără și recunoașterea necesității unor sisteme de sănătate publică în fiecare țară, precum și extinderea serviciilor în domeniul sănătății publice, care să facă posibilă o intervenție în numeroase sectoare. Exemple de astfel de domenii sunt evaluarea informațiilor referitoare la medicația recomandată
Monsieur le Président, parmi les leçons à tirer des problèmes relatifs à la gestion de la grippe H1N1 figure l ’ indispensable reconnaissance de la nécessité pour les pays de disposer de systèmes de santé publique ainsi que de services d ’ extension dans le domaine de la santé publique, qui soient capables d ’ intervenir dans un large éventail de domaines. Parmi ces domaines, citons par exemple l ’ évaluation des informations sur la médication recommandée