În cele din urmă, acordul Agadir ar trebui să fie extins în vederea îmbunătăţirii dezvoltării schimburilor sud-sud.
Infine, l ’ accordo di Agadir andrebbe esteso, al fine di migliorare lo sviluppo degli scambi Sud-Sud.