În plus, articolul 6 alineatul (4) din Tratatul de la Lisabona prevede: „Uniunea trebuie să asigure ea însăşi mijloacele necesare atingerii obiectivelor şi punerii în aplicare a politicilor sale ”.
Daarnaast staat er in artikel 6, lid 4, van het Verdrag van Lissabon: “De Unie voorziet zich van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken en haar beleid ten uitvoer te leggen.