Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, întreprinderile, şi în special întreprinderile mici şi mijlocii, care reprezintă 99% din mecanismul de producţie al Europei au nevoie de patru elemente fundamentale:
Monsieur le Président, chers collègues, pour les entreprises, surtout pour les petites et moyennes entreprises, qui constituent 99 % de l ’ appareil productif européen, quatre conditions de base doivent être réunies :