UE trebuie să fie mai echilibrată şi să recunoască oficial valorile noastre democratice pe care le avem în comun cu statul Israel şi să consolideze participarea Israelului la programele UE – spre deosebire de alte dăţi sunt de acord cu Baroneasa Ludford în această privinţă – din cadrul Acordului de asociere, pentru a întări încrederea din partea Israelului în bunele intenţii ale UE faţă de statul evreu.
L ’ Unione europea deve assumere un atteggiamento più equilibrato, riconoscere formalmente i comuni valori democratici che ci legano allo Stato di Israele e promuovere concretamente la partecipazione di Israele ai programmi UE – questa è una delle rare occasioni in cui concordo con la baronessa Ludford – nel quadro dell ’ Accordo di associazione, così da diffondere in Israele la fiducia nella buona volontà dell ’ Unione nei confronti dello Stato ebraico.