Nu se poate să existe doi şefi de stat şi, întrucât UE primează în faţa organismelor naţionale, preşedintele UE - poate Tony Blair - va avea întâietate faţă de Regină.
Non si possono avere due capi di Stato, e visto che l ’ Unione ha la precedenza sugli organi nazionali, il presidente dell ’ Unione europea – presumibilmente Tony Blair – avrà la precedenza sulla nostra regina.