Aşa cum demonstrează cazurile recente ale Microsoft şi Intel, Comisia acţionează în sensul aplicării legislaţiei pentru a garanta că o concurenţa bine fundamentată permite consumatorilor, atunci când este necesar, să aleagă între mai multe alternative şi, astfel, să beneficieze de evoluţiile şi inovaţiile tehnice.
As recent cases such as Microsoft and Intel have shown, the Commission will take enforcement action to ensure that competition on the merits allows, where necessary, consumers to choose between different alternatives and therefore benefit from technical developments and innovations.