Acest lucru a fost confirmat în comunicarea revizuită a Comisiei din 2009 privind aplicarea normelor referitoare la ajutorul de stat în ceea ce privește serviciile publice de radiodifuziune.
Cette idée a été reconnue dans la communication modifiée de la Commission de 2009 concernant l ’ application aux services publics de radiodiffusion des règles relatives aux aides d ’ États.