Directiva cu privire la realizarea integrală a pieței interne a serviciilor poștale ale Comunității, stabilește obligația ca statele membre să-și definească modalitățile de finanțare a serviciului universal, dându-le acestora suficientă flexibilitate.
A directiva relativa à realização do mercado interno dos serviços postais da Comunidade estabelece a obrigação de os Estados-Membros definirem os seus próprios mecanismos de financiamento do serviço universal, concedendo-lhes suficiente flexibilidade.