Progresul tehnologic constant înseamnă că suntem tot mai în măsură să transmitem tot mai multe date utilizând tot mai puțin spectrul și cauzând tot mai puține interferențe.
Un progrès technologique continu signifie que nous sommes de mieux en mieux en mesure de transmettre un plus grand volume de données en utilisant moins de radiofréquences et avec moins d'interférences.