Domnule președinte, doamnelor și domnilor, prin revizuirea celor patru directive actuale, acest raport își propune să pună capăt fragmentării cadrului juridic care a împiedicat până acum finalizarea pieței interne
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W oparciu o przegląd obowiązujących czterech dyrektyw przedmiotowe sprawozdanie ma na celu zlikwidowanie różnic w przepisach, które dotychczas uniemożliwiały urzeczywistnienie koncepcji rynku wewnętrznego