Președintele Mubarak, așa cum se prezintă astăzi – și îi respect lupta îndelungată – este incapabil să conducă tranziția politică; ar fi nesăbuit să-i cerem acest lucru și să lăsăm clanul Mubarak să-și regleze conturile cu clanul ElBaradei astăzi pe străzile din Cairo.
Prezydent Mubarak, w jego obecnym stanie – a szanuję jego długie zmagania – nie jest w stanie przewodzić transformacji politycznej; szaleństwem jest proszenie go o to i zgoda na obecną walkę między klanem Mubaraka a klanem ElBaradei na ulicach Egiptu.