Directiva propusă înseamnă că Tratatul de la Lisabona face exact ceea ce au spus opozanții săi că va face. Desigur, acesta este motivul pentru care ați refuzat să le oferiți cetățenilor europeni dreptul la un referendum în această privință.
La Directiva propuesta supone exactamente lo que los detractores del Tratado de Lisboa anticiparon que ocurriría: es decir, exactamente el motivo por el que no se ha permitido decidir a los ciudadanos europeos sobre el Tratado mediante un referendo.