urmare a progreselor tehnologice şi propune un regulament nou, care va permite aplicarea uniformă în cadrul Uniunii Europene a obligaţiilor comunitare privind bunăstarea animalelor.
un nouveau règlement permettant l ’ application uniforme des nouvelles exigences communautaires dans l ’ ensemble de l ’ Union européenne.