Cu toate acestea, în timp ce grupurile de presiune atacă finanțarea UE pentru ONG-urile israeliene din 2005, condițiile de muncă ale societății civile din Israel continuă să se deterioreze.
Sin embargo, mientras los grupos de presión llevan atacando desde 2005 los fondos europeos para las ONG israelíes, siguen deteriorándose las condiciones de trabajo de la sociedad civil en Israel.