Comisia propune utilizarea acestor bune practici pentru a elabora o serie de standarde minime comune care ar garanta un serviciu de înaltă calitate în întreaga UE pentru ca părinţii şi copiii să se poată baza pe aceeaşi asistenţă oriunde s-ar afla.
La Commissione propone di applicare queste migliori prassi in modo da definire una serie di norme minime volte ad assicurare un servizio di qualità elevata in tutta l'Unione europea affinché genitori e bambini possano avvalersi della stessa assistenza a prescindere dal luogo in cui si trovano.