Totuși, trebuie să spun că a durat mult timp până la apariția acestei directive și că progresele sunt modeste.
Je dois toutefois avouer qu ’ il a fallu longtemps avant que cette directive ne voie le jour, et les progrès sont modestes.