În plus, articolul 6 alineatul (4) din Tratatul de la Lisabona prevede: „Uniunea trebuie să asigure ea însăşi mijloacele necesare atingerii obiectivelor şi punerii în aplicare a politicilor sale ”.
Inoltre, l ’ articolo 6 paragrafo 4 del trattato di Lisbona dichiara: “l ’ Unione si dota dei mezzi necessari per conseguire i suoi obiettivi e per portare a compimento le sue politiche.