În acest moment de criză, reducerea considerabilă a veniturilor, măsurile de stimulare fiscală adoptate în cadrul planului de redresare și acţiunea stabilizatorilor economici au condus la deteriorarea echilibrelor bugetare ale statelor membre.
En cette période de crise, la baisse sensible des revenus, les mesures d ’ incitation fiscale prises dans le cadre du plan de relance et l ’ opération des stabilisateurs économiques ont conduit à une détérioration des balances budgétaires des États membres.