Al doilea motiv este faptul că aţi trecut acordul SWIFT de Consiliu cu doar câteva ore înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, ceea ce demonstrează o clară lipsă de respect faţă de Parlamentul European şi, deci, o lipsă de respect faţă de cetăţeni.
La seconde raison est la suivante : le fait que vous ayez voté sur le dossier SWIFT au Conseil, seulement quelques heures avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, révèle un mépris évident à l ’ égard du Parlement européen et donc d ’ un manque de respect pour nos concitoyens.