Există riscul ca activitățile flotei UE care practică în special pescuitul la scară mică să fie întrerupte, fapt ce va avea un impact serios asupra zonelor și orașelor europene care sunt grav afectate de criză. Există, de asemenea, riscul ca dezvoltarea pescuitului durabil în contextul protocolului și fluxul de investiții alocate populației din acest domeniu să fie și ele întrerupte.
There is a risk that the activities of the EU fleet that practises mainly small-scale fishing will be interrupted, which will have a major impact on European areas and towns that are highly affected by the crisis. There is also a risk that the development of sustainable fishing in the context of the Protocol and the flow of investment to the population of the area will be interrupted.