Curtea Europeană de Justiție a sprijinit această poziție în cadrul Avizului nr. 1 / 09 publicat la 8 martie 2011, care trăgea concluzia că proiectul de acord care instituia Tribunalul pentru Brevete Europene și Comunitare nu era compatibil cu prevederile Tratatului.
La Corte di giustizia dell ’ Unione europea ha sostenuto tale posizione nel suo Parere 1 / 09 pubblicato l ’ 8 marzo 2011, concludendo come la bozza di accordo che istituisce un tribunale comunitario del brevetto europeo non sia compatibile con quanto previsto dal trattato.