Dle preşedinte, poziţia cu privire la guvernul britanic în ceea ce priveşte atât mandatul european de arestare, cât şi ordinul european de anchetă este că în mod clar simt că au o obligaţie – pe bună dreptate, de altfel – să facă ce este mai bine pentru Regatul Unit cu privire la infracţionalitatea transfrontalieră.
Signora Presidente, la posizione assunta dal governo britannico in merito al mandato d ’ arresto europeo e all ’ ordine europeo di indagine è chiaramente dettata dal fatto che il governo ritiene, piuttosto a ragione, di avere il dovere di difendere al meglio gli interessi del Regno Unito per quanto riguarda la criminalità transfrontaliera.