subsidiarităţii în relaţia dintre statele membre şi Uniunea Europeană, cu alte cuvinte, cererea statelor membre de a li se recunoaşte propriile tradiţii, identităţii şi valori, astfel încât principiul de bază al Uniunii Europene - „Unită în diversitate ” - să fie respectat?
of subsidiarity in the relationship between the Member States and the European Union, in other words, the Member States ’ request to have their own traditions, their own identities, their own values recognised, so that the founding principle of the European Union – ‘ United in diversity ’ – is affirmed?