Una dintre cele trei funcţii care, în practică, vor fi active la nivelul politicii externe – preşedintele Consiliului, preşedintele Comisiei şi Înaltul Reprezentant – trebuie să deţină competenţele geopolitice strategice, care i-au fost trasate
Eine von drei Institutionen, die in der Praxis in der Außenpolitik eine aktive Rolle einnimmt - Präsident des Rates, Präsident der Kommission und Hoher Vertreter - muss die ihr zugewiesenen geopolitischen strategischen Kompetenzen haben