Au profitat de liberalizarea comerțului și au exploatat munca ieftină – și, mult prea des, materialele ieftine – dar nu au reușit să redistribuie în mod corespunzător bunăstarea pe care au creat-o pe cheltuiala altora.
Se han beneficiado de la liberalización y han explotado la mano de obra barata — y, con frecuencia, también materiales baratos — pero no redistribuyen adecuadamente la riqueza que han creado a costa del resto.