Raportorul se referă la problema extrem de dificilă a tabelelor de corespondență, care sunt foarte importante pentru a monitoriza transpunerea corectă și adecvată a legislației UE în sistemele juridice naționale.
Sprawozdawca odniósł się do naprawdę bardzo trudnej kwestii tablic korelacyjnych, które są niezwykle istotne dla możliwości śledzenia prawidłowej, właściwej transpozycji prawodawstwa UE do ustawodawstwa krajowego.