Parlamentul European, Comisia şi Consiliul sunt instituţiile responsabile pentru crearea condiţiilor cadru necesare în acest sens.
Le Parlement européen, la Commission et le Conseil sont tenus d ’ assurer les conditions-cadres nécessaires à cette fin.