Statele membre ar trebui să se asigure că tratatele bilaterale de investiții sunt compatibile cu politicile de dezvoltare ale Uniunii.
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de bilaterale investeringsovereenkomsten verenigbaar zijn met het ontwikkelingsbeleid van de Unie.