Scopul propunerii din partea Comisiei a fost acela de a actualiza și optimiza cadrul juridic existent pentru statisticile europene privind turismul.
El objetivo de la propuesta de la Comisión era actualizar y optimizar el marco legal actual sobre las estadísticas europeas sobre el turismo.