Banii sunt, cu siguranţă, necesari, însă deoarece resursele substanţiale puse la dispoziţie de instituţiile naţionale şi europene sunt numai un prim pas, este nevoie şi de un plan pe termen lung şi de coordonare solidă şi fiabilă.
En soi, l ’ argent est certes nécessaire, mais les moyens substantiels mis à disposition par les institutions nationales et européennes n ’ étant qu ’ une première étape, un plan à long terme et une coordination forte et compétente sont aussi nécessaires.