Permiteți-mi să închei prin cuvintele lui Edmund Burke, care par neobișnuit de potrivite nemulțumirilor noastre actuale: „Pentru că jumătate de duzină de lăcuste ascunse sub o ferigă fac să sune câmpul prin țârâitul lor supărător,
Permettez-moi de conclure en citant les paroles d ’ Edmund Burke, on ne peut plus appropriées à nos malaises actuels : ce n ’ est pas parce qu ’ une douzaine de sauterelles cachées sous une fougère remplissent la prairie de leur chant importun,