Tribunalul trebuie să lase o moştenire sănătoasă, atât ca model pentru alte tribunale ad hoc potenţiale, cât şi pentru a contribui la întărirea justiţiei în ţările balcanice.
Le Tribunal doit laisser un héritage sain, tant pour servir de modèle à d ’ autres tribunaux ad hoc potentiels que pour contribuer au renforcement du système judiciaire dans les pays des Balkans.