Acest lucru necesită o modificare a pozițiilor adoptate până în prezent, în cadrul cărora Comisia Europeană nu a avut nici cea mai mică grijă pentru atingerea unui echilibru între necesitatea de a proteja o industrie prosperă, în special industriile producătoare, și comerțul internațional.
Cela exige un changement dans les attitudes qui ont été adoptées jusqu ’ ici, dans lesquelles la Commission n ’ a pas du tout jugé utile de rechercher le juste équilibre entre la nécessité de défendre une industrie prospère, plus particulièrement les industries manufacturières, et les échanges internationaux.