lor, însă el va putea sta și la baza unei noi structuri externe instituțiilor UE sau ar putea fi o anexă interguvernamentală la un element legislativ comunitar.
pourrait aussi constituer les fondements d ’ une nouvelle structure extérieure aux institutions européennes, ou bien être un wagon intergouvernemental accroché au train « Union européenne », suivant les voies de la législation européenne.