Problema opiului și forța mișcării de insurgență trebuie luate în considerare, la fel ca și încrederea în iluzia unei victorii militare rapide, care a dominat în primii ani ai prezenței internaționale.
Le problème de l ’ opium et la force de l ’ insurrection doivent être pris en considération, au même titre que l ’ illusion d ’ une victoire militaire rapide qui dominait durant les premières années de la présence internationale.