Având în vedere natura sa strategică, acesta este un raport extensiv care abordează în detaliu diferitele aspecte ale politicii energetice a UE, construind strategia pe baza cantității considerabile de legislații pe care le-am adoptat în ultimii ani.
En raison de son caractère stratégique, il s ’ agit d ’ un rapport complet qui aborde, dans les détails, les divers aspects de la politique énergétique de l ’ Union européenne en élaborant une stratégie fondée sur les nombreuses règlementations que nous avons adoptées ces dernières années.