Portalul ar trebui să aibă acces la bazele de date legislative şi la căile de atac judiciare şi extrajudiciare prin intermediul metodelor de comunicare electronică. De asemenea, ar trebui să ofere acces la sistemele inteligente dezvoltate pentru a-i sprijini pe cetăţenii care caută metode de
devrait donner accès à des bases de données juridiques, ainsi qu ’ à des moyens de recours judiciaires et non judiciaires par voie électronique. Il devrait également permettre l ’ accès à des systèmes intelligents développés en vue d ’ aider les citoyens qui cherchent des moyens