Acest răspuns nu vă va mulțumi, dar vă rog să fiți conștienți, de asemenea, de faptul că, în 2009, când au fost redactate concluziile Consiliului, statele membre păreau să fie împărțite în funcție de faptul dacă era sau nu nevoie de o directivă specifică privind deșeurile biologice.
Esto no va a satisfacerles, pero les ruego que sean tenga presente también que, cuando las conclusiones del Consejo se estaban redactando en 2009, la opinión de los Estados miembros parecía estar dividida en cuanto a la necesidad de una directiva específica sobre residuos biológicos.