În primul rând, este absolut vital ca serviciile publice să rămână în afara cadrului de negocieri, pentru că acestea se referă la nevoile fundamentale ale oamenilor şi nu pot fi lăsate pieţelor.
Allereerst moeten de openbare diensten absoluut buiten het onderhandelingskader blijven. Deze diensten liggen op het vlak van de basisbehoeften van de bevolking en kunnen daarom niet aan de markt worden overgelaten.