Acum întrebarea legată de întârziere este următoarea: Care a fost scopul Comisiei Europene când a prezentat această Carte verde?
Étant donné le retard, la question qui se pose aujourd ’ hui est la suivante : quelle était l ’ intention de la Commission européenne lorsqu ’ elle a présenté le livre vert ?