Este esenţial ca toate dezvoltările realizate în apele teritoriale ale Uniunii Europene să facă obiectul unei monitorizări speciale, să respecte cele mai înalte standarde de siguranţă şi să fie echipate cu cele mai moderne sisteme de securitate.
È indispensabile che tutti gli sviluppi che hanno coinvolto le acque territoriali dell ’ Unione europea siano sottoposti a uno speciale meccanismo di controllo, che siano conformi ai più elevati standard di sicurezza e che siano dotati dei più moderni sistemi di sicurezza.