Comisia pentru petiţii funcţionează, după părerea mea, pe baza „puterii subtile ” şi cred că activitatea din ultimele 12 luni a însemnat încercarea de a convinge statele membre care nu pun în aplicare legislaţia în modul în care ar trebui, să-şi schimbe comportamentul.
De Commissie verzoekschriften werkt in mijn visie op basis van ‘ zachte macht ’, en ik denk dat we in de afgelopen twaalf maanden hebben geprobeerd om invloed uit te oefenen op lidstaten die wetgeving niet naar behoren toepassen, met als doel om dat te veranderen.