Cred că aceasta trebuie privită pe fondul unui sondaj de opinie Eurobarometru recent, care arată că susţinerea Irlandei în calitate de membră a UE a scăzut cu 10 procente, de la 77% în primăvara anului 2006 la 67% în toamna lui 2008.
Pienso que debe tomarse dentro del contexto de una reciente encuesta del Eurobarómetro, que muestra que el apoyo para la adhesión de Irlanda a la UE ha descendido 10 puntos porcentuales, del 77% en la primavera de 2006 al 67% en el otoño de 2008.