Atât grupul de lucru Stoiber, cât și revizuirea „Small Business Act ”, prezentată de Comisia Europeană, au confirmat faptul că obstacolele administrative și poverile excesive legate de măsurile de control cauzează deseori
le groupe de travail Stoiber que le réexamen du « Small Business Act » présenté par la Commission européenne ont confirmé que les obstacles administratifs et les charges excessives liées aux mesures de contrôle retardent souvent