Cu toate acestea, va fi posibil să se transforme ocazia în rezultate specifice doar dacă statele membre aplică legislaţia corespunzătoare în mod adecvat şi la timp.
Tuttavia, sarà possibile convertire l ’ opportunità in risultati concreti solo se la legislazione verrà recepita dagli Stati membri correttamente e nei tempi previsti.