Prin urmare, insistăm ca aceste politici să fie revizuite astfel încât să ţină cont de preţul ridicat al factorilor de producţie, de exemplu motorina, electricitatea, fertilizatorii, hrana pentru animale, creditele şi asigurările. Trebuie să-i ajutăm pe agricultori prin adoptarea unor politici care să-i susţină pe producători şi să creeze locuri de muncă în zonele rurale.
Por isso, insistimos na revisão destas políticas para ter em conta os preços elevados dos factores de produção do gasóleo, da electricidade, do adubo, das rações, do crédito e dos seguros, intervindo em defesa dos agricultores com políticas que apoiem quem produz e criem emprego no mundo rural.