În cele din urmă, voi termina, dle președinte, afirmând că, în esență, acest program de lucru pentru anul 2011 ar trebui să reprezinte chiar exemplul unei politici care abordează într-un mod pozitiv această tentație a națiunilor de a se retrage, cu care se confruntă statele noastre membre.
Enfin, je terminerai, Monsieur le Président, en disant que, au fond, ce programme de travail pour 2011 doit être l ’ exemple même d ’ une politique qui répond positivement à cette tentation du repli national dont font preuve tous nos États membres.