Un alt defect major este presupunerea că ţările în curs de dezvoltare şi emergente vor fi fericite să-şi finanţeze propriile măsuri de eficientizare a energiei.
Un autre problème majeur est la supposition que les pays en développement et émergents seront contents de financer leurs propres mesures d ’ efficacité énergétique.