Acum, când programul de cercetare Euratom urmează să fie prelungit în curând până în 2012 și 2013, Fukushima ar trebui privită ca o ocazie de a regândi lucrurile.
Now that the Euratom research programme is shortly to be extended to 2012 and 2013, Fukushima ought to be taken as an opportunity for a rethink.