În perioadele favorabile, diferențele dintre ele doar au crescut; în perioadele nefavorabile, pilonii pe baza cărora a fost înființată uniunea monetară au fost lăsați în ruină. Principiul „niciun plan de salvare ”, principiul„ niciun faliment ”, iar acum principiul „fără ieșire ” ar putea fi, de asemenea, aruncate pe fereastră.
De verschillen zijn in goede tijden alleen maar toegenomen en in slechte tijden storten de pijlers waarop de monetaire unie rust in, namelijk het 'no-bailout' -beginsel, het 'no default' -beginsel en nu wellicht ook het 'no exit' -beginsel En dus staan we voor de vraag 'wat nu?', zoals Lenin zei.