Pe de o parte, s-au constatat întârzieri în realizarea unora dintre cele 30 de proiecte prioritare datorită lipsei de finanţare din partea statelor membre implicate, iar pe de altă parte se doreşte, încă din 2005, extinderea reţelei TEN-T pentru a integra transportul european cu cel din statele vecine Uniunii.
D ’ une part, des retards ont été relevés dans la mise en œuvre de plusieurs des 30 projets prioritaires faute de fonds de la part des États membres concernés. D ’ autre part, d ’ aucuns expriment depuis 2005 le désir d ’ étendre le RTE-T pour intégrer le système de transport des pays voisins de l ’ Union au système européen.