Cum era de aşteptat, Consiliul a refuzat să cedeze deoarece, ca şi deputaţii, guvernele statelor membre au fost alese pentru a deschide oportunităţi pentru oameni, nu pentru a le restricţiona libertatea.
Understandably, the Council refused to give way because, like MEPs, Member State governments were elected to open up opportunities for people, not to restrict their freedom.