De asemenea, subliniem în acest raport faptul că suntem îngrijoraţi cu privire la lipsa progresului privind societatea de asigurări Equitable Life, pentru care Comisia pentru petiţii a efectuat anumite investigaţii în 2007 şi în cadrul căreia am prezidat comisia de anchetă.
La relazione evidenzia anche la nostra preoccupazione per gli scarsissimi progressi della vicenda “Equitable Life ”, su cui la commissione per le petizioni ha lavorato nel 2007 e in relazione alla quale ho presieduto la commissione d ’ inchiesta.