Cu toate acestea, în vederea garantării depline a independenţei şi securităţii este esenţială eliminarea problemelor grave legate de gazele naturale şi alte surse de energie cauzate de pieţele speculative prin declararea acestora drept bunuri publice şi încheierea unor acorduri tarifare care respectă popoarele ţărilor producătoare şi care oferă securitate consumatorilor europeni.
However, to fully ensure security and independence, it is essential that we remove gas and other energy sources from the serious problems caused by speculative markets, declaring them public assets, and enter into tariff agreements that respect the people of producer countries and provide security for European consumers.