Popoarele diferite nu sunt produsul culturilor diferite: culturile diferite sunt produsul popoarelor diferite.
Las personas diferentes no son producto de diferentes culturas: las distintas culturas son el producto de personas diferentes.