Dimensiunea socială şi condiţiile de muncă de care se bucură personalul navigant din Uniunea Europeană sunt strâns legate de competitivitatea flotei europene şi consider că este necesar să se faciliteze mobilitatea lucrătorilor din domeniu fără bariere şi restricţii nejustificate.
The social aspect and work conditions enjoyed by seafarers in the European Union are closely linked to the European fleet ’ s competitiveness. I think that measures are required to facilitate workers ’ mobility in this sector without unjustified barriers and restrictions.