Natura orizontală a directivei permite legislației UE, care momentan este în vigoare în acest domeniu, să fie armonizată într-un întreg.
The horizontal nature of the directive allows EU legislation which is currently in force in this area to be brought together as a whole.