Remarc faptul că măsurile actuale nu au eliminat încă dificultățile din calea dezvoltării IMM-urilor - 23 de milioane de IMM-uri europene așteaptă acțiuni pozitive din partea Comisiei.
Gostaria de mencionar que as actuais medidas ainda não permitiram ultrapassar as dificuldades que obstam ao desenvolvimento das PME. Na realidade, 23 milhões de PME europeias estão à espera de uma acção concreta por parte da Comissão.