Concluzia numărul unu prevede: „luând în considerare cauzele directe ale accidentului de la Fukushima, nu credem că există niciun motiv pentru a limita funcționarea centralelor nucleare sau a altor instalații nucleare din Regatul Unit ”.
A primeira conclusão é a seguinte: "ao ponderar sobre as causas directas do acidente Fukushima, não vemos qualquer razão para pôr em causa o funcionamento das centrais nucleares ou de outras instalações nucleares no Reino Unido".