Pe de altă parte, statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a transfera fonduri de la direcțiile unde nu există cereri suficiente, în zonele unde aplicațiile au depășit sumele repartizate.
Andererseits müssen Mitgliedstaaten die Option haben, bei ausbleibender Nachfrage die Mittel in Bereichen einzusetzen, in denen aufgrund einer übermäßigen Zahl an Anträgen die zugeteilten Gelder nicht mehr ausreichend sind.