Cei trei piloni – politica energetică, politica în domeniule schimbărilor climatice şi securitatea energetică – trebuie să funcţioneze împreună.
I tre pilastri (politica energetica, politica climatica e sicurezza energetica) devono andare di pari passo.