Una dintre sarcinile principale atribuite Oficiului European de Poliţie este colectarea, stocarea, procesarea, analiza şi schimbul de date şi informaţii.
L ’ une des tâches principales confiées à l ’ Office européen de police consiste à collecter, conserver, traiter, analyser et échanger des informations et des données.