În pofida faptului că cei responsabili pentru ceea ce s-a întâmplat trebuie să fie corect identificați, consecințele clar stabilite și destinația produselor contaminate trasate corect, acest incident ne impune, de asemenea, să reflectăm cu mai multă atenție asupra lipsei totale a modelului de reglementare existent.
Het spreekt vanzelf dat tot op de bodem moet worden uitgezocht wie verantwoordelijk zijn voor deze verontreiniging, wat de effecten ervan zijn en waar die producten terecht zijn gekomen. Tegelijkertijd moet dit incident leiden tot een grondige bezinning op het falen van het hele huidige regelgevingskader.