În loc să încurajeze capitalul de risc, îşi pun încrederea în finanţarea publică care este atât de greoaie şi de inutilă în această privinţă.
Au lieu d ’ encourager le capital-risque, ils placent leur confiance dans le financement public qui est trop lourd et inutile à cette fin.