Ei bine, înainte să existe Tratatul de la Lisabona, a existat Strategia de la Lisabona, iar în cadrul acesteia, UE intenţiona, citez „să devină cea mai competitivă şi dinamică economie bazată pe cunoaştere din lume ”.
Vor dem Vertrag von Lissabon gab es die Strategie von Lissabon, und in der Strategie von Lissabon hat die EU beabsichtigt, und ich zitiere, „die wettbewerbsfähigste und die dynamischste wissensbasierte Wirtschaft der Welt zu werden“.