Cărbunele, fuziunea nucleară – și, pe termen lung, fuziune nucleară și fisiunea – sunt singurele surse de energie suficient de abundente pentru a ne salva pe măsură ce era petrolului ia sfârșit.
Le charbon, la fusion nucléaire – et à long terme la fusion et la fission nucléaire – représentent les seules sources d ’ énergie suffisamment abondantes pour nous sauver lorsque l ’ âge du pétrole aura pris fin.