În această înţelegere, BEI şi-a asumat angajamentul de a stabili o procedură internă de investigare a plângerilor, procedură care nu exista până atunci.
Neste protocolo, o BEI comprometeu-se a criar um procedimento interno para investigar queixas, que ainda não existia.