În al doilea rând, în cazul Dell, a fost pusă sub semnul întrebării coerenţa Fondului cu alte instrumente de finanţare.
Ensuite, la cohérence du Fonds avec d ’ autres instruments d ’ aide a été remise en question dans le cas de Dell.