În 2009, grupul de lucru privind ajutorul umanitar și ajutorul alimentar a fost stabilit în cadrul Consiliului. Acesta a devenit un forum important, dar rolul său ar trebui să fie consolidată în materie de coordonare între statele membre și monitorizare a punerii în aplicare a consensului, și în termeni
En 2009 a été mis sur pied le groupe de travail sur l ’ aide humanitaire et l ’ aide alimentaire au sein du Conseil, qui est devenu un forum pertinent, mais dont le rôle devrait être renforcé en termes de