Scopul directivei din 2008 este acela de a garanta un serviciu de calitate la prețuri competitive și de a crea locuri de muncă.
Das Ziel der Richtlinie aus dem Jahr 2008 ist es, einen Qualitätsdienst zu wettbewerbsfähigen Preisen zu garantieren und Arbeitsplätze zu schaffen.