În plus, în cercetarea de bază și aplicată pentru care nu sunt prevăzute metode UE, articolul 4 este foarte clar și solicită utilizarea metodelor alternative ori de câte ori este posibil.
Além disso, nos casos de investigação de base e de investigação aplicada em que não estão previstos métodos da UE, o artigo 4. º exige claramente a utilização de métodos alternativos sempre que possível.