Atașații culturali ai UE vor însemna pur și simplu mai multe așa-zise locuri de muncă remunerate foarte bine pentru funcționari civili ai UE, plătiți de țările contribuabile.
A existência de adidos culturais da UE significaria apenas mais tachos principescamente remunerados para funcionários públicos privilegiados, a pagar pelos países contribuintes.