Solicit încă o dată Comisiei să analizeze nu numai piața energiei electrice, cum a făcut la începutul lui 2010, ci și cea a serviciilor poștale, pentru a determina măsura în care consumatorii beneficiază în mod real în urma unei piețe libere în ceea ce privește varietatea, prețul și calitatea. De asemenea, aș îndemna-o să analizeze calitatea locurilor de muncă în cadrul serviciilor poștale.
J ’ insiste une nouvelle fois pour que la Commission analyse non seulement le marché de l ’ électricité, comme elle l ’ a fait au début 2010, mais également les services postaux, afin de déterminer dans quelle mesure les consommateurs bénéficient réellement d ’ un marché libéralisé en termes de choix, de prix, de qualité, sans oublier l ’ analyse de la qualité de l ’ emploi au sein des services postaux.