De toate aceste tragedii se fac vinovaţi atât armata congoleză, cât şi rebelii rwandezi, dar, din păcate, sunt semnale că o mare parte din responsabilitate revine trupelor ONU din Congo, care tolerează cazuri grave de încălcări ale drepturilor omului.
Questa tragedia è imputabile all ’ esercito congolese, da un lato, e ai ribelli del Ruanda, dall ’ altro. E ’ tuttavia dimostrato che una buona parte di responsabilità ricade anche sul contingente ONU, che accetta in silenzio gravi violazioni dei diritti umani.