Dnă președintă, doamnelor si domnilor, inițiativa cetățenilor, astfel cum este propusă de tratate și prevăzută de acest regulament, este o parodie a democrației.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a iniciativa de cidadania, tal como proposta pelos tratados e definida neste regulamento, não passa de uma paródia da democracia.