Din păcate, măsurile pe care Uniunea Europeană le-a adoptat în acest domeniu sunt departe de a fi capabile să pună frână acestui val sinistru de speculații și consecințelor sale inumane – astfel cum este recunoscut într-un recent raport al Organizației Națiunilor Unite elaborat de către raportorul special privind dreptul la hrană.
Infelizmente, as medidas que a União Europeia adoptou neste domínio estão muito longe de poder travar esta sinistra engrenagem da especulação e as suas desumanas consequências – como vem, aliás, reconhecer um relatório recente das Nações Unidas da autoria do relator especial para o direito à alimentação.