şi, mai presus de orice, o politică prin care să se menţină bunele relaţii rasiale şi intercomunitare, bazate pe încrederea poporului britanic în echilibrul corect şi just între imigranţi, rezidenţi şi cei care părăsesc ţara..
préserver de bonnes relations interraciales et communautaires, s ’ appuyant sur le fait que le peuple britannique ait le sentiment qu ’ il y a un juste équilibre entre ceux qui entrent, ceux qui sont déjà là et ceux qui sortent.