Dle preşedinte, dnă comisar, doamnelor şi domnilor, spre deosebire de alte rapoarte, consider că raportul Parlamentului European privind Cartea verde este o contribuţie importantă, chiar esenţială pentru dezvoltarea viitoarei politici comune din domeniul pescuitului.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, in tegenstelling tot sommigen onder ons ben ik van mening dat het verslag van het Europees Parlement over het groenboek een wezenlijke en zelfs essentiële bijdrage aan de ontwikkeling van het toekomstige gemeenschappelijk visserijbeleid vormt.