Prin urmare, aceste întreprinderi sunt în măsură să contribuie la politicile şi obiectivele comunitare, în special, în domeniile ocupării forţei de muncă, al coeziunii sociale, al dezvoltării regionale şi rurale, al protecţiei mediului, al protecţiei consumatorilor şi al asigurărilor sociale.
Elles sont donc bien placées pour apporter leur contribution aux politiques et aux objectifs communautaires, notamment en matière d ’ emploi, de cohésion sociale, de développement régional et rural, de protection de l ’ environnement, de protection des consommateurs et de sécurité sociale.