Raportul Brok / Gualtieri propunea ca Parlamentul European și Comisia să se amestece efectiv într-un mecanism interguvernamental.
O que relatório dos senhores deputados Brok e Gualtieri pretendia era efectivamente uma interferência do Parlamento Europeu e da Comissão num mecanismo intergovernamental.