Doamnă preşedintă, trebuie să susţinem, pentru finalizarea sa, activitatea impresionantă a Tribunalului de la Haga de aducere în faţa justiţiei a autorilor teribilelor crime şi nu să impunem o finalizare artificială, deoarece constrângerile temporale ar cauza prejudicii proceselor corecte, în timp ce scurtăturile ar dăuna siguranţei martorilor.
. Madame la Présidente, nous devons soutenir jusqu ’ à son terme le travail impressionnant accompli par le tribunal de La Haye pour traduire en justice ceux qui se sont rendus coupables de crimes atroces et ne pas imposer des limites artificielles dans le temps. En effet, la pression du temps serait préjudiciable à un procès équitable alors que des raccourcis risqueraient de nuire à la sécurité des témoins.