Un lucru trebuie să fie clar, în orice caz: consumatorii trebuie să aibă această libertate şi trebuie să poată lua efectiv o decizie pe baza unor criterii obiective şi transparente.
Une chose doit toutefois être claire, à savoir que les consommateurs doivent avoir cette liberté et doivent être réellement en mesure de prendre une décision sur la base de critères objectifs et transparents.