Statele membre, Parlamentul și Comisia ar trebui să fie toate implicate în cadrul acestui dialog consolidat.
Nel quadro di tale dialogo rafforzato Stati membri, Parlamento e Commissione avranno ciascuno il proprio ruolo.