Politicienii naţionali şi instituţiile guvernamentale naţionale din Haiti trebuie să primească un rol mai puţin important, în timp ce rolul parteneriatelor până acum fragile dintre cetăţeni şi comunitatea internaţională trebuie intensificat.
Por tanto, lo deseable sería que los políticos y las instituciones gubernamentales del país desempeñaran un papel menos significativo y que hubiera una mayor presencia de la precaria asociación de los ciudadanos y la comunidad internacional.