Aș solicita celor care își flutură degetele cu mânie din cauza comportamentului incorect al țărilor și cetățenilor individuali să-și amintească că au fost și alții care au participat la petrecere – mă refer la băncile europene, care au încercat să profite de pe urma boomului care a existat nu numai în Irlanda, ci pretutindeni.
Gostaria de pedir às pessoas que apontam furiosamente o dedo ao comportamento incorrecto de países e cidadãos isolados que recordem que houve outros que se juntaram a esta festa – refiro-me aos bancos europeus, que tentaram tirar dividendos do enorme crescimento que se verificou não apenas na Irlanda, mas também noutros locais.