În cele din urmă, aş dori să subliniez importanţa dezbaterii privind partea din raport care invită la o reflecţie suplimentară cu privire la Mecanismul european de stabilizare financiară. Acesta trebuie să fie îndreptat spre analiză şi prognozare şi, prin urmare, spre reglementarea impactului pe care l-ar putea avea asupra bugetului UE.
Enfin, je voudrais souligner l ’ importance du débat sur le volet du rapport qui demande de réfléchir encore au mécanisme européen de stabilisation financière. Le débat devrait être orienté vers l ’ analyse et la prévision, et par conséquent vers la régulation de l ’ impact qu ’ il pourrait avoir sur le budget de l ’ UE.