Pentru că tendinţa de creştere a preţurilor din agricultură a fost considerată de către mulţi ca fiind sustenabilă şi pentru că agricultorii au investit, fără îndoială, mult prea mult în 2008 şi la începutul lui 2009 – mult prea mult deoarece întârzierile sunt din ce în ce mai mari de la începutul anilor 2000.
Dlatego, że tendencja wzrostowa, jeśli chodzi o ceny w rolnictwie, została przez wielu odmalowana jako zrównoważona i ponieważ rolnicy bez wątpienia inwestowali zbyt wiele w 2008 i na początku 2009 roku – o wiele za dużo, ponieważ opóźnienie narastało od początku XXI stulecia.