Problemele semnalate sunt extrem de complexe, dar le putem rezuma astfel: Europa are nevoie de o politică a energiei care să ne ofere resurse energetice durabile, la preţuri accesibile şi sigure.
Les questions soulevées sont hautement complexes, mais nous pouvons les résumer comme suit : l ’ Europe a besoin d ’ une politique énergétique nous offrant des ressources durables, abordables et sécurisées.