De fapt, chiar din acest motiv, am văzut adesea că definirea unui produs ca fiind „fabricat în Franța ” duce în eroare consumatorul, având în vedere că doar etapa finală de procesare a avut loc în țara respectivă.
Juist vanwege dat probleem waren we tot de conclusie gekomen dat de consument wordt misleid als op een product “made in France ” staat als slechts de laatste bewerking in dat land heeft plaatsgehad.