Propunerea simplificată de revizuire a condus, deci, la o dezbatere aprinsă, în care argumentele bazate pe principiile solide ale procesului integrării europene s-au confruntat cu pragmatismul și cu.
Door de voorgestelde vereenvoudigde procedure voor herziening is daarom een levendig debat ontstaan, waarin argumenten gebaseerd op de bestendige principes van het Europees integratieproces zijn komen te staan tegenover argumenten gebaseerd op pragmatiek en politiek realisme.