Pe măsură ce criza se desfăşoară, cetăţenii încep să plătească preţul acesteia; pentru cotiturile neoliberale greşite luate în anii precedenţi sau pentru pregătirile slabe ale extinderii spre est, pentru care se pare că sunt acum blocaţi într-un credit ipotecar.
Com o desenvolvimento da crise, os cidadãos estão a pagar a factura; estão a pagar pelas derivas neoliberais dos anos anteriores ou pela preparação pouco sólida para o alargamento a Leste, ao qual parecem estar agora hipotecados.