Directiva privind serviciile a reprezentat, în sine, un compromis foarte slab și nu s-a ridicat nici măcar la cotele minimului necesar pentru a realiza o adevărată piață internă.
The Services Directive was, in itself, a very meagre compromise and less than the bare minimum needed to bring about a true internal market.