Dle preşedinte, dle comisar, pentru prima dată în istoria integrării europene, Tratatul de la Lisabona a încorporat dimensiunea regională şi coeziunea teritorială ca obiectiv definitoriu al Uniunii.
Herr Präsident, Herr Kommissar, zum ersten Mal in der Geschichte der europäischen Integration hat der Vertrag von Lissabon die regionale Dimension und territoriale Kohäsion als definiertes Ziel der Union aufgenommen.