Comisia a constatat cu satisfacție, în diferite părți ale raportului, că există o recunoaștere deplină a faptului că principalul obiectiv al finanțării UE a fost, cu precădere și înainte de toate, acela de a garanta că unitățile de reactoare sunt și rămân închise din motive de siguranță nucleară.
Come abbiamo notato con piacere, in vari passaggi della relazione si riconosce che l ’ obiettivo principale dei finanziamenti dell ’ Unione europea era anzitutto garantire che i reattori venissero chiusi e restassero inattivi per motivi di sicurezza.