În principal, respectarea deplină a obiectivului pe termen scurt este întârziată cu un an; nivelul penalizării pentru nerespectare - „prima pe emisiile suplimentare ” - a fost redus, iar ambiţia obiectivului pe termen lung s-a diminuat.
Innanzi tutto, la piena osservanza degli obiettivi a breve termine è ritardata di un anno e l ’ entità delle sanzioni per la mancata esecuzione (le indennità per le emissioni in eccesso) è stata ridotta così come il livello di ambizione dell ’ obiettivo a lungo termine.