Libertatea de informare nu este un bun care să poată fi evaluat doar în funcție de criteriile de piață. Mai degrabă, este dreptul publicului să își formeze opinii despre politică, despre calitatea guvernelor și viața publică.
La liberté d ’ information n ’ est pas un produit dont la valeur est déterminée uniquement par le marché. Il s ’ agit au contraire du droit des citoyens à se forger leur propre opinion sur la politique, la qualité des gouvernements et la vie publique.