Mai mult decât atât, furnizorii de servicii poștale trebuie să evolueze, diversificându-și activitățile și, concomitent, sursele de venit.
Bovendien moeten de postdienstverleners ontwikkelen door verscheidenheid aan te brengen in hun activiteiten, alsook in hun inkomstenbronnen.