A treia și, totodată, concluzia principală privește dezechilibrul dintre viteza crizei și lentoarea răspunsului.
En de derde, en belangrijkste, les betreft de asymmetrie tussen de snelheid van de crises en de traagheid van de reacties daarop.