de toate informaţiile necesare pentru a i se permite să determine dacă contribuţia financiară a fondurilor nu determină o pierdere substanţială de locuri de muncă din locaţiile existente în Uniunea Europeană pentru a garanta că finanţarea comunitară nu favorizează delocalizarea în Uniunea Europeană.
de déterminer si la contribution financière des Fonds n ’ entraîne pas une perte substantielle d ’ emplois sur les implantations existantes au sein de l ’ Union européenne afin de garantir que le financement communautaire ne favorise pas la délocalisation dans l ’ Union européenne.