Cu toate acestea, există aspecte critice care nu au fost abordate sau rezolvate, cum ar fi necesitatea de a elabora noi măsuri legislative privind eficiența resurselor și mai ales problema cooperării consolidate în ceea ce privește brevetele.
Toutefois, plusieurs points sensibles n ’ ont pas été abordés ou n ’ ont pas été résolus, comme la demande de nouvelles mesures législatives pour l ’ utilisation efficace des ressources et, surtout, la question de la coopération renforcée en matière de brevets.