Cu toate acestea, regiunile de la Marea Mediterană reprezintă lumi extrem de diferite și acum, mai mult ca niciodată,
gebieden die aan de Middellandse Zee liggen, zijn andere werelden die, vandaag meer dan ooit, lijden onder de bloederige en gewelddadige onderdrukkingen van dictators waar, dat moet gezegd worden, zo ’ n beetje alle wereldmachten ooit