În primul rând, în ceea ce privește monitorizarea standardelor Consiliului Europei, UE nu are niciun fel de responsabilitate față de independența politică a serviciilor publice de mass-media.
Po pierwsze, jeśli chodzi o monitorowanie przestrzegania standardów Rady Europy, UE nie jest odpowiedzialna za polityczną niezależność mediów publicznych.