, precum crearea unei zone mediteraneene a liberului schimb, participarea sectorului de cercetare şi educaţie, dezvoltarea tehnologiei de bandă largă şi a tehnologiei informaţiei, precum şi asupra unor oportunităţi sporite pentru întreprinderile mici şi mijlocii.
, comme la création d ’ une zone méditerranéenne de libre-échange, la participation des secteurs de la recherche et de l ’ éducation, le développement du haut-débit et des technologies de l ’ information, ainsi qu ’ une augmentation des opportunités pour les petites et moyennes entreprises.