Acest regulament reprezintă mai mult decât un instrument pentru strângerea de informaţii; poate oferi şi o imagine generală a investiţiilor în infrastructura energetică, ca bază pentru dezvoltarea de politici.
Diese Verordnung ist nicht nur ein Hilfsmittel zur Informationssammlung; mit ihr kann außerdem ein Gesamtbild der Investitionen in die Energieinfrastruktur als Grundlage für die Politikgestaltung angegeben werden.