Prin urmare, ar trebuie să lăudăm autorităţile mexicane pentru acţiunile lor, subliniind, desigur, în acelaşi timp faptul că acestea nu ar trebui „să arunce şi copilul odată cu apa de baie ”, adică ar trebui să încerce să respecte şi drepturile omului în cadrul acestei lupte.
Nous devrions dès lors faire l ’ éloge des autorités mexicaines pour leur action, tout en mentionnant bien entendu qu ’ elles ne doivent pas jeter le bébé avec l ’ eau du bain, et que, dans le cadre de cette lutte, elles devraient toujours essayer de respecter les droits de l ’ homme.