Cu toate acestea, rămân o serie de dificultăți, numeroase dintre acestea provenind din eșecul Turciei de a pune în aplicare în mod corespunzător și pe deplin uniunea vamală, producând astfel tot mai multe probleme comerciale majore, care au rămas nesoluționate timp de mai mulți ani.
Não obstante, subsistem algumas dificuldades, muitas das quais resultantes da incapacidade da Turquia de implementar adequada e plenamente a União Aduaneira, causando desse modo um número cada vez maior de importantes problemas comerciais, que se arrastaram durante muitos anos sem serem resolvidos.