Nici măcar Germania nu și-a realimentat cu capital propriile bănci și nu a recunoscut active depreciate, bazându-se și ea pe indulgența tuturor celorlalți din UE și din întreaga lume pentru a permite participările tacite drept capital de bază; în caz contrar, testele de rezistență vor eșua.
A própria Alemanha não recapitalizou os seus bancos nem reconheceu activos tóxicos e também necessita da indulgência de todos os outros países da UE e do mundo para poder utilizar participações passivas como fundos próprios de base, caso contrário os testes de esforço falharão.