Mai grav, Consiliul nici măcar nu permite o finanţare mai generoasă a iniţiativelor emblematice ale Uniunii, cum ar fi programul Galileo sau Serviciul European de Acţiune Externă.
Y lo que es aún peor, el Consejo ni siquiera permite una financiación más generosa de las principales iniciativas de la Unión como pueden ser el programa Galileo o el Servicio Europeo de Acción Exterior.