Dezvăluirile recente cu privire la existența unei baze de date referitoare la romii și călătorii din Franța au demonstrat cât este de important ca Comisia să-și continue investigația pentru a obține informații suplimentare despre existența acestor baze de date, însă și pentru a stabili dacă bazele de date sunt legale și compatibile cu principiul nediscriminării.
La rivelazione recente dell ’ esistenza di una base dati concernente i Rom e i gruppi itineranti in Francia dimostra quanto sia urgente l ’ indagine condotta dalla Commissione al fine di raccogliere informazioni supplementari sull ’ esistenza di queste basi dati e accertare la loro legalità e compatibilità con il principio di non discriminazione.