În cele din urmă, populația haitiană dorește ca alegerile să aibă loc, dar în ce condiții vor avea loc și ce fel de ajutor va oferi Uniunea Europeană?
Tot slot: de bevolking van Haïti wil dat de verkiezingen doorgaan, maar onder welke omstandigheden zullen deze plaatsvinden en waaruit zal de steun van de Europese Unie bestaan?