În cazul în care acest stimulent este eliminat acum și, în același timp, aceștia trebuie să accepte o clauză a națiunii celei mai favorizate, cuplate cu faptul că veniturile statului vor scădea, ca urmare a pierderii de venituri din taxe, nu este de mirare faptul că țările ACP au fost atât de ezitante.
Gezien het feit dat deze stimulans komt te vervallen en tegelijkertijd een meestbegunstigingsclausule op de koop toe moet worden genomen en dat bovendien de overheidsontvangsten door het wegvallen van de douanerechten dalen, is het niet verwonderlijk dat de ACS-landen zich zo afwachtend hebben opgesteld.