Dacă, pe lângă preşedintele permanent al Consiliului European nu avem şi şeful statului care deţine preşedinţia, care să prezinte rapoarte aici, Uniunea va fi incompletă şi îşi va pierde din diversitate.
Wanneer hier alleen de permanente voorzitter van de Europese Raad verslag zou uitbrengen en niet ook de leider van het land dat op dat ogenblik het voorzitterschap waarneemt, zal de Unie onvolledig zijn en een gedeelte van haar diversiteit verliezen.