A doua abordare, inclusă în prezenta propunere a Comisiei Europene, vizează limitarea ofertei de lapte printr-o nouă metodă de calculare a impunerii pentru depăşirea cotei naţionale.
La seconde approche, qui est reprise dans la proposition actuelle de la Commission européenne, vise à limiter l ’ offre de lait à travers une nouvelle méthode de calcul du prélèvement pour dépassement du quota national.