Un număr de colegi au ridicat probleme specifice, fie că a fost vorba de măsurile pe care le întreprinde Regatul Unit în materie de etichetare, fie că a fost vorba de aspecte privind acordul de asociere, fie că a fost vorba de acest raport – Raportul şefilor de misiune – şi de recomandările din cadrul acestuia pe care nu le-am luat încă în considerare se înscriu aici.
Un certain nombre de collègues ont soulevé des questions particulières, qu ’ il s ’ agisse de celle de savoir ce que fait le Royaume-Uni en matière d ’ étiquetage, qu ’ il s ’ agisse de questions relatives à l ’ accord d ’ association, ou de la question de savoir si ce rapport – celui des chefs de mission – ainsi que les recommandations qu ’ il contient et que je n ’ ai pas encore examinées sont bien respectés.