În fond, sentința pronunțată în septembrie are drept scop final împiedicarea liderului opoziției să candideze la alegerile de peste doi ani, ceea ce compromite în mod definitiv șansele de democratizare ale Cambodgiei.
Im Grunde besteht das Ziel des im September gefällten Urteils letztlich darin, den Führer der Opposition davon abzuhalten, für die Wahlen zu kandidieren, die in mehr als zwei Jahren abgehalten werden sollen, was die Chancen von Kambodscha gefährdet, ein für alle mal Demokratie zu erzielen.