Consiliul a subliniat faptul că actuala criză financiară nu ar trebui folosită pentru a justifica, prin ea însăși sau în mod mai general, folosirea în continuare a dispozițiilor respective și a făcut apel la statele membre să dezvolte în continuare strategii și instrumente adecvate care să permită le
O Conselho sublinhou que a crise económica e financeira não devia ser invocada para justificar, por si só ou de modo mais geral, a manutenção das disposições em causa, e convidou os Estados-Membros a continuarem a desenvolver estratégias