Există riscul ca activitățile flotei UE care practică în special pescuitul la scară mică să fie întrerupte, fapt ce va avea un impact serios asupra zonelor și orașelor europene care sunt grav afectate de criză. Există, de asemenea, riscul ca dezvoltarea pescuitului durabil în contextul protocolului și fluxul de investiții alocate populației din acest domeniu să fie și ele întrerupte.
Sussiste il rischio che le attività della flotta comunitaria che pratica essenzialmente pesca su piccola scala siano interrotte con un conseguente impatto notevole sulle zone e le città europee profondamente colpite dalla crisi. Vi è inoltre il rischio che si interrompano lo sviluppo di una pesca sostenibile nell ’ ambito del protocollo e il flusso di investimenti a favore della popolazione dell ’ area.