Suntem de părere că, dacă un produs este fabricat în China sau în altă ţară din afara Europei, consumatorii europeni trebuie să cunoască, indiferent de calitatea produsului - care de multe ori este bună - locul fabricaţiei acestuia, pentru a putea fi informaţi în momentul în care fac o alegere.
Nous croyons que, si un produit est fabriqué en Chine, ou dans tout autre pays non européen, quelle que soit sa qualité − souvent élevée, par ailleurs − les consommateurs européens doivent pouvoir connaître le lieu de fabrication du produit pour pouvoir faire un choix éclairé.