Nu putem căuta la nesfârşit echilibrul între afirmaţia Consiliului conform căreia statele membre individuale trebuie să hotărască şi voinţa declarată a Consiliului legată de o poziţie europeană coordonată.
Nous ne pouvons mettre continuellement en balance l ’ affirmation du Conseil selon laquelle c ’ est à chaque État membre de décider et le souhait exprimé par le Conseil d ’ une position européenne coordonnée.