Aş dori să precizez, referitor la limitele de timp şi la regula de opt ore, că motivul pentru care Europa a avut o adevărată problemă cu punerea în aplicare a acestui regulament, a fost deoarece multe state membre, inclusiv Irlanda, ştiu că trebuie să transporte animalele pe durate mai lungi, însă ştiu, de asemenea, cum să aibă grijă de acestea în momentul respectiv.
Permettez-moi de dire, en ce qui concerne les durées maximales de transport et la règle des huit heures, que si l ’ Europe a rencontré un vrai problème pour mettre en place ce règlement, c ’ est parce que de nombreux États membres, dont l ’ Irlande, savent que la durée de transport de leurs animaux est plus longue, mais ils savent aussi comment s ’ occuper de leurs animaux.