Domnule Preşedinte, cum a putut Parlamentul să păstreze tăcerea în timpul acestei şedinţe în faţa unor asemenea atitudini rasiste, xenofobe, într-un context de criză economică, în care statele se retrag în ele însele, iar protecţionismul se înmulţeşte precum ciupercile după ploaie?
Mijnheer de Voorzitter, hoe zou ons Parlement tijdens deze zitting níet zijn stem kunnen verheffen tegen dergelijke racistische, xenofobe gedragingen, in deze tijden van economische crisis waarin de reflex van mensen om zich in zichzelf te keren, om terug te grijpen op protectionisme, helaas ontkiemt als zaaigoed in het voorjaar?