Pe pagina de internet a Consiliului destinată călătoriilor, se spune „pagină în construcţie ”, ceea ce cred că este o metaforă pentru faptul că ne dezamăgim cetăţenii prin faptul că nu reuşim să îndeplinim promisiunea privind cetăţenia europeană.
Na stronie Rady poświęconej podróżom pojawia się komunikat „strona w budowie ”, co moim zdaniem jest metaforą faktu, że zawodzimy naszych obywateli w urzeczywistnianiu obietnicy obywatelstwa europejskiego.