De aceea sunt necesare evaluările ale impactului pe termen lung în ceea ce privește capitolele și aspectele relevante ale oricărei cooperări la nivelul politicii economice și comerciale convenite în viitor între cele 27 de state membre ale UE și Japonia.
Daarom moeten we de gevolgen op de lange termijn evalueren van de verschillende hoofdstukken en aspecten van een toekomstige overeenkomst tussen de EU met 27 lidstaten en Japan voor samenwerking op het gebied van de economie en het handelsbeleid.