După această perioadă de un an, propunerea a prevăzut obligaţia ca statele membre să elibereze un permis de şedere.
Na deze periode van een jaar zijn de lidstaten volgens het voorstel verplicht om een verblijfsvergunning te verstrekken.