Caracterul oportun şi adecvat al serviciilor face posibilă afirmarea unui drept: dreptul la sănătate. Furnizarea serviciilor medicale devine electronică şi va reduce diferenţele în tratament dintre cetăţenii Uniunii Europene.
De gezondheidszorg wordt elektronisch en zal de verschillen in de behandeling van de Europese burgers verminderen.