Aceste propuneri de punere în aplicare sunt conforme cu propriile mele constatări în cazurile pe care le-am revizuit în timpul anului 2010 în cadrul Comisiei pentru bugete, iar acestea corespund necesității de a simplifica și a accelera procedurile referitoare la fond.
Diese Durchführungsvorschläge stehen im Einklang mit meinen eigenen Ergebnissen bei Fällen, die ich während des Jahres 2010 im Haushaltsausschuss geprüft habe. Ferner entsprechen sie der Notwendigkeit, die mit dem Fonds im Zusammenhang stehenden Verfahren zu vereinfachen und zu beschleunigen.