Întrucât, dacă această obligaţie nu este impusă, societăţile europene se vor strecura prin reţeaua acestei responsabilităţi sociale a corporaţiilor pe care Europa doreşte să o promoveze din cauza comportamentului filialelor lor situate în alt colţ al lumii.
Perché se così non fosse, le imprese europee riusciranno a eludere la responsabilità sociale che l ’ Europa vuole promuovere con il comportamento delle filiali presenti in altre parti del mondo.