Se datorează oare acest lucru faptului că politica de coeziune nu poate avea nicio reacţie în faţa politicii privind concurenţa, care permite unui nou stat membru să atragă Dell, o companie-cheie în regiune, care primeşte ajutoare de la stat în valoare de 54 milioane EUR?
Est-ce parce que la politique de cohésion n ’ a rien à dire en réponse à la politique de concurrence, qui permet à un nouvel État membre d ’ appâter Dell, une industrie clé dans la région, avec une aide d ’ État de 54 millions d ’ euros ?