În retrospectivă, subfinanţarea continuă a categoriei IV este clară. Curtea de Conturi a stabilit unele inexactităţi şi consideră că sistemul de supraveghere şi control pentru ajutor extern, ajutor pentru dezvoltare şi ajutor pentru preaderare al Comisiei este doar parţial eficient.
In retrospect, the continued underfunding of category IV is clear. The Court of Auditors established some inaccuracies and considers the Commission ’ s supervision and control system for external aid, development aid and pre-accession aid only partially effective.