Dimpotrivă, rezoluția supusă votului Parlamentului părăsește acest cadru și, nesocotind rezultatul consultărilor desfășurate de Comisie, propune o strategie pentru o macro-regiune, precum și abordarea problemelor teritoriale și nu a celor marine.
Stattdessen liegt die für die Parlamentsabstimmung eingereichte Entschließung außerhalb dieses Rahmens und schlägt – ziemlich weit entfernt von dem, was bei den Beratungen der Kommission herauskam – eine Strategie für eine Makroregion vor und beschäftigt sich mit territorialen statt marinen Fragen.