Să trecem acum la completarea ratificării, iar apoi la îndeplinirea promisiunilor cuprinse în Tratat, care se referă la mai multă democraţie şi transparenţă, la un rol coerent în lume şi la aplicarea aceloraşi principii tolerante şi integratoare în negocierile noastre cu alte regiuni ale lumii - în special cu zonele cele mai sărace - ca şi cele pe care trebuie să le aplicăm intern.
Tratemos agora de concluir o processo de ratificação, para cumprirmos as promessas que Lisboa encerra de maior democraticidade e transparência, e de coerência na acção no plano internacional, aplicando às nossas relações com outras regiões do mundo, sobretudo às mais pobres, os mesmos princípios de tolerância e inclusão que é mister aplicar internamente.