Dacă concediul de paternitate nu face parte din obiectivul acestei directive, de ce a propus Comisia extinderea bazei juridice şi de ce nu se bazează exclusiv pe articolul 137 referitor la protecţia sănătăţii?
If paternity leave does not fall within the scope of this directive, why has the Commission proposed extending the legal basis, and why is this not based solely on Article 137 relating to the protection of health?