A doua greşeală a Uniunii este de a încerca şi de a insista, prin împărtăşirea proiectelor economice şi de mediu, fără a se întreba cu privire la contextul de liber schimb în care aceasta se găseşte.
La deuxième erreur est que l ’ Union essaie de s ’ affirmer en partageant des projets économiques et environnementaux communs sans remettre en question le contexte de libre-échange dans lequel elle évolue.