Cu toate acestea, inflexibilitatea acestuia şi subfinanţarea diferitelor capitole de cheltuieli va permite ca aceste 5 miliarde EUR să fie găsiţi numai în cazul în care fondurile pentru politica agricolă comună pentru 2009-2010 nu sunt utilizate în întregime.
Jednak brak elastyczności i niedofinansowanie różnych pozycji wydatków pozwoli na znalezienie tych 5 miliardów euro tylko wtedy, gdy nie zostaną w pełni wykorzystane środki na wspólną politykę rolną na lata 2009-2010.