Cu toate acestea, supravegherea eficientă a pieţei ar trebui să permită ca şi jucăriile fabricate în UE să poată fi testate pentru a verifica dacă respectă valorile-limită.
Als het markttoezicht doeltreffender is, kan natuurlijk ook bij speelgoed dat in de EU is geproduceerd, worden gecontroleerd of de grenswaarden hierbij ook worden nageleefd.