Orice măsuri care sunt luate în acest domeniu vor fi întotdeauna limitate în domeniul de aplicare dacă nu includ interzicerea instrumentelor care îl fac rentabil, în special instrumentele derivate.
Toute mesure prise dans ce domaine sera toujours limitée dans sa portée si elle n ’ inclut pas l ’ interdiction des instruments qui la font rentable, surtout les dérivés.