oficialitățile franceze nu au reușit să aducă drept argument decât câteva sute de cetățeni extrași din mizeria unor tabere improvizate, pe care i-au convins contra cost să se repatrieze voluntar în țările de origine.
francesas não conseguiram apresentar qualquer outro argumento a não ser algumas centenas de cidadãos retirados das condições miseráveis em acampamentos improvisados, a quem persuadiu a serem repatriados voluntariamente para os seus países de origem, em troca de pagamento.