Pus în faţa dovezilor din ce în ce mai evidente ale sprijinului pe care mullahii îl acordă pentru a răspândi teroarea, occidentul s-a dat peste cap pentru a modera atitudinea Teheranului, cedând cerinţei de bază de a dezmembra principala mişcare iraniană de opoziţie, Mujahidinii Poporului din Iran, prin punerea acesteia pe lista UE a organizaţiilor teroriste.
Face aux preuves de plus en plus nombreuses de parrainage du terrorisme par les mollahs, l ’ Occident a tout fait pour apaiser Téhéran, allant jusqu ’ à accéder à sa demande cruciale visant à mettre hors jeu le principal mouvement d ’ opposition iranien, les Moudjahidines du peuple d ’ Iran, en plaçant celui-ci sur la liste des organisations terroristes de l ’ Union européenne.