Astfel de subterfugii politice ar putea să asigure avantaje pe termen scurt, însă ar trebui să regretăm faptul că încrederea cetăţenilor Europei în politicieni nu a crescut deloc prin astfel de manevre cinice.
Met dergelijke politieke trucs kunnen voordelen op de korte termijn worden behaald, maar we zouden het feit moeten betreuren dat het vertrouwen van de Europese burgers in hun politici nauwelijks is vergroot door dergelijke cynische manoeuvres.