Solicitând adoptarea acestei propuneri în temeiul articolului 95 din Tratatul CE, care prevede armonizarea pieţei interne, se încearcă, de fapt, liberalizarea sectorului, ceea ce este inacceptabil.
En demandant que cette proposition soit adoptée sur la base de l ’ article 95 du traité CE, qui prévoit l ’ harmonisation du marché intérieur, ils tentent également de libéraliser ce secteur, ce qui est inacceptable.