Deşi reducerile de la rubricile 1B şi 2 sunt regretabile, sunt oarecum liniştit de declaraţia propusă de Consiliu asupra plăţilor şi de a doua oportunitate de examinare a nevoilor pentru agricultură în viitoarea scrisoare rectificativă pe care o va prezenta Comisia la sfârşitul lunii octombrie.
Although the cuts in Headings 1B and 2 are regrettable, I am partly reassured by the Council ’ s proposed declaration on payments and by the second opportunity to examine the needs for agriculture in the upcoming letter of amendment which the Commission will present at the end of October.