Instrumentele politice disponibile trebuie utilizate în aşa fel încât să garanteze evitarea capcanei unui puternic model de creştere intervenţionist alimentat de politica industrială sectorială tradiţională.
Les outils politiques disponibles doivent être utilisés de manière à éviter le piège d ’ un modèle de croissance très interventionniste emmené par la traditionnelle politique sectorielle industrielle.