Prin urmare, ar trebuie să lăudăm autorităţile mexicane pentru acţiunile lor, subliniind, desigur, în acelaşi timp faptul că acestea nu ar trebui „să arunce şi copilul odată cu apa de baie ”, adică ar trebui să încerce să respecte şi drepturile omului în cadrul acestei lupte.
We moeten de Mexicaanse overheid daarom prijzen om haar acties en haar er tegelijkertijd natuurlijk ook op wijzen dat ze het kind niet met het badwater moet weggooien en dat ze tijdens haar strijd moet proberen de mensenrechten te respecteren.