adaptarea planurilor financiare multianuale, adaptarea acordului bugetar interinstituţional, şi – acolo unde sunt schimbări de responsabilitate pentru programe de politică externă – adaptarea şi renegocierea acestor programe, care sunt, desigur, supuse deja codeciziei.
planificación financiera plurianual, la adaptación del acuerdo interinstitucional sobre el presupuesto y — en caso de producirse cambios en los ámbitos de competencia para los programas de política exterior — la adaptación y renegociación de estos programas a los que ya se aplica el procedimiento de codecisión.