Propunerea este rezultatul unei revizuiri periodice a listei vizelor şi are la bază sugestiile făcute de statele membre.
A proposta resulta da reavaliação periódica da lista de vistos e baseia-se em sugestões feitas pelos Estados-Membros.