Această directivă marchează un pas important în garantarea faptului că experimentele pe animale vii în scopuri științifice vor fi înlocuite cât mai curând posibil din punct de vedere științific.
La présente directive constitue une étape importante vers le remplacement de l ’ expérimentation sur des animaux vivants, dès que cela sera scientifiquement possible.