rezulta din refuzul de a rămâne pe teritoriul unui stat membru sau de a participa la programele de tratament, ajutor și asistență socială, care cu siguranță nu pot continua fără a aduce niciun rezultat.
à rester sur le territoire d ’ un État membre ou à participer aux traitements, et aux programmes d ’ aide et de prestations sociales, qui ne peuvent certainement pas se prolonger indéfiniment sans produire de résultats.