Nu există nicio legătură reală şi demonstrabilă între populaţia şiită şi Al-Qaeda, iar această idee serveşte astfel doar guvernului corupt şi autocrat, jucând rolul unui paravan în spatele căruia să poată fi obţinut un ajutor militar masiv.
Non esiste una prova concreta del legame fra la popolazione sciita e Al-Qaeda, ma questa ipotesi viene sfruttata dal corrotto governo e autocratico del paese come scusa per ottenere aiuti militari consistenti.