Prin urmare, insistăm ca aceste politici să fie revizuite astfel încât să ţină cont de preţul ridicat al factorilor de producţie, de exemplu motorina, electricitatea, fertilizatorii, hrana pentru animale, creditele şi asigurările. Trebuie să-i ajutăm pe agricultori prin adoptarea unor politici care să-i susţină pe producători şi să creeze locuri de muncă în zonele rurale.
Daarom hebben we aangedrongen op de herziening van dit beleid om rekening te houden met de hoge prijzen van productiefactoren als diesel, elektriciteit, kunstmest, diervoeder, krediet en verzekeringen. Wij willen de boeren beschermen door degenen die produceren en werkgelegenheid scheppen op het platteland te steunen.