Însă ne-am confrunta cu un paradox teribil dacă principala consecință a unei astfel de inițiative ar fi creșterea costurilor împrumuturilor în cazul unora dintre cele mai vulnerabile state membre din zona euro, creștere care ar contribui la o criză viitoare.
Todavia, seria um tremendo paradoxo que a principal consequência de uma iniciativa deste género fizesse disparar os custos dos empréstimos para os Estados-Membros mais fracos da área do euro e contribuísse assim para uma próxima crise.