Știm că există motive de lungă durată pentru situația gravă experimentată acolo, în special sărăcia și inegalitatea socială lăsate acolo de fostul colonialism sau de planurile de ajustare structurală impuse de-a lungul anilor de Fondul Monetar Internațional (FMI).
Nous savons qu ’ il y a des raisons profondes à la situation grave vécue là-bas, particulièrement la pauvreté et l ’ inégalité sociale laissées par l ’ ancien colonialisme ou par les plans d ’ ajustement structurel imposés pendant des années par le Fond monétaire international (FMI).