Femeile care au muncit toată viața pentru a obține o poziție cu răspundere în afaceri – femei profesioniste – vor fi privite de sus în cazul aplicării cotelor.
Des femmes qui ont travaillé toute leur vie pour parvenir à un poste à responsabilité au sein d ’ une entreprise, des femmes professionnelles, sont traitées avec condescendance à cause des quotas.