Comisia dezvoltă, de asemenea, o bază de date juridică privind legislația, jurisprudența și activitatea academică care va încuraja aplicarea uniformă a directivei în statele membre.
La Commissione sta inoltre preparando una banca dati giuridica riguardante la legislazione, la giurisprudenza e l ’ attività accademica, per promuovere un ’ applicazione uniforme della direttiva negli Stati membri.