Dle Barroso, discursurile despre starea Uniunii nu își au rostul într-un moment în care unul dintre principiile fundamentale ale Uniunii este atacat, iar răspunsul președintelui Comisiei este călduț, timid și slab.
. Presidente Barroso, non ha alcun senso fare discorsi sullo stato dell ’ Unione se agli attacchi mossi a uno dei principi fondamentali dell ’ Unione il Presidente della Commissione dà una risposta tiepida, timida e debole.