Acest fapt este mană pentru speculatorii financiari: nu mai este doar mâncarea, nici numai datoria suverană a statelor, ci și atmosfera, aerul pe care îl respirăm, cel care va deservi unei noi scheme de miliarde pentru a genera active financiare fictive.
C ’ est une manne pour les spéculateurs financiers : ce ne sont plus seulement les aliments, ce n ’ est plus seulement la dette souveraine des États, mais aussi l ’ atmosphère, l ’ air que nous respirons, qui va servir un nouveau programme milliardaire de génération de ressources financières fictives.