În prezent, Comisia elaborează o nouă strategie privind violența împotriva femeilor, care va include, de asemenea, crearea acestui observator.
La Commission élabore, en ce moment, une nouvelle stratégie sur la violence à l ’ égard des femmes, qui portera également sur la création de cet observatoire, mais dont on ignore encore pour l ’ instant – vous l ’ aurez compris –, le contenu.