În al doilea rând, raportul sugerează că unele state membre nu au luat măsuri pentru a promova activitatea europeană în domeniul radiodifuziunii.
In secondo luogo, la relazione afferma che determinati Stati membri non hanno preso alcun provvedimento per promuovere le opere europee in radiodiffusione.