Acele state membre care invocă motive financiare pentru lipsa de promptitudine în perfecţionarea mecanismului necesar trebuie să ştie că să previi este mai ieftin decât să vindeci.
Les États membres qui se retranchent derrière des raisons financières pour ne pas avoir été particulièrement prompts à perfectionner le mécanisme doivent se voir rappeler qu ’ il vaut mieux prévenir que guérir.