Mergem pe o pantă alunecoasă, care ar putea duce la dezechilibre grave și, astfel, la un tratament incorect al celor mai sărace țări, care nu vor putea beneficia de avantajele politicii comerciale decât prin asumarea de norme echilibrate, permanente și obiective. Iată de ce politica comercială nu trebuie să înlocuiască cooperarea pentru dezvoltare.
Dat is een glibberig pad dat kan leiden tot grote verschillen en dus tot een onrechtvaardige behandeling van de armste landen. Die landen kunnen alleen door objectieve, duurzame en evenwichtige regels voordeel halen uit het handelsbeleid dat de ontwikkelingssamenwerking niet mag vervangen.