Aceasta este în esenţă o directivă care vizează reglementarea industriei grele, dar în textul şi anexa sa sunt ascunse anumite paragrafe care afectează fermierii în mod direct.
La direttiva è stata concepita essenzialmente per l ’ industria pesante, ma nel testo e nell ’ allegato sono distribuiti diversi paragrafi che interessano direttamente gli agricoltori.