Deşi textul de compromis reprezintă o îmbunătăţire categorică faţă de prevederile directivei din 2001, acesta nu abordează anumite aspecte pe care le consider fundamentale şi pe care aş dori să le menţionez aici.
Obwohl der Kompromissvorschlag eine entscheidende Verbesserung gegenüber den Vorschriften der Richtlinie von 2001 darstellt, werden wichtige Punkte ignoriert, die ich für grundlegend halte, und die ich hier erwähnen möchte.