Comisia este mulţumită de faptul că directiva recomandă sancţiuni penale pentru cazurile deosebit de grave, pentru care aceste sancţiuni sunt atât necesare, cât şi adecvate.
La Commission se réjouit que la directive prévoie des sanctions pénales pour les cas particulièrement graves, à l ’ égard desquels ces sanctions sont à la fois nécessaires et opportunes.