Problema cheie în acest caz este să stabilim dacă Comisia Europeană, Consiliul și guvernele naționale sunt pregătite să se concentreze asupra unei politici de creștere a numărului de
tratta quindi ora di capire se la Commissione europea, il Consiglio e i governi nazionali siano disposti ad adoperarsi per una politica tesa all ’ aumento dei posti di