Nu aș vrea să cred că, așa cum s-a întâmplat în cazul expulzării romilor din Franța, Comisia este tentată să renunțe la apărarea libertății și a democrației în Europa pentru a acoperi acțiunile guvernelor statelor membre, din ce în ce mai preocupate să-și ascundă acțiunile ilegale de ochii presei și ai publicului.
Je préfère ne pas penser que, comme dans le cas de l ’ expulsion des Roms de France, la Commission est tentée de renoncer à défendre la liberté et la démocratie en Europe afin de couvrir les agissements des gouvernements des États membres, qui cherchent de plus en plus à cacher leurs méfaits à la presse et au public.