Este criza financiară globală, care s-a transformat în criza economică, cauza acestei situaţii sau avem de-a face aici cu propriile greşeli, neglijenţă şi lipsă de reacţie?
Ligt de wereldwijde financiële crisis, die in een economische crisis is uitgemond, aan de basis van deze situatie of moeten we de reden veeleer zoeken bij onze eigen fouten, nalatigheid en een gebrek aan actie?