Pentru a realiza acest lucru, a fost inclusă permisiunea de a colecta parțial datele în mod facultativ sau o dată la trei ani, pentru a amâna intrarea în vigoare a anumitor dispoziții pentru o etapă ulterioară, precum și de a exclude cele mai mici întreprinderi.
Pour parvenir à cet équilibre, nous avons introduit la possibilité de recueillir certaines données sur une base facultative ou triennale, de reporter l ’ entrée en vigueur de certaines dispositions, et d ’ exclure les plus petites entreprises.