Motivele oferite pentru solicitarea datelor colective – şi anume că este imposibil din punct de vedere tehnic ca lucrurile să fie făcute cu mai multă precizie – mi se par a fi un argument ciudat.
La raison invoquée pour justifier les demandes de données en vrac – à savoir qu ’ il serait impossible techniquement de faire les choses avec plus de précision – me frappe par son étrangeté.