Conform Acordului de la Cotonou, aceste ţări trebuie să ajungă la un acord cu Uniunea Europeană în privinţa respectării legii statului de drept, a drepturilor omului şi a principiilor democratice.
Nos termos do Acordo de Cotonu, estes países precisam de alcançar um acordo com a União Europeia relativo ao respeito do Estado de direito, dos direitos humanos e dos princípios democráticos.