Cred că aceasta trebuie privită pe fondul unui sondaj de opinie Eurobarometru recent, care arată că susţinerea Irlandei în calitate de membră a UE a scăzut cu 10 procente, de la 77% în primăvara anului 2006 la 67% în toamna lui 2008.
Je pense qu ’ il faut replacer ce phénomène dans le contexte d ’ un récent sondage Eurobaromètre, qui montre que le soutien vis-à-vis de l ’ appartenance de l ’ Irlande à l ’ UE a chuté de 10 %, passant de 77 % au printemps 2006 à 67 % à l ’ automne 2008.