Pe de altă parte, nu trebuie să cădem însă în capcana unor decizii emoționale și nefundamentate în ceea ce privește menținerea sau renunțarea la energia nucleară.
Par contre, nous devons éviter de tomber dans le piège des décisions irrationnelles et non fondées sur l ’ intérêt de conserver ou d ’ abandonner l ’ énergie nucléaire.