În 2008, în documentul public de lucru al său privind terorismul şi drepturile fundamentale, Comisia a oferit informaţii faptice extinse.
En 2008, la Commission a fourni des informations factuelles complètes dans son document de travail sur le terrorisme et les droits fondamentaux, accessible au public.