Totuşi, cred că este crucial ca serviciul să fie capabil să sporească eficienţa politicii externe şi de securitate a Uniunii, precum şi consecvenţa acţiunii sale externe în ansamblu. De asemenea, credem că este crucial ca serviciul să fie supus controlului democratic al Parlamentului
Nous considérons toutefois qu ’ il est primordial que le service soit en mesure de rendre la politique étrangère et de sécurité de l ’ Union plus efficace et l ’ ensemble de son action extérieure plus cohérente. Nous estimons également qu ’ il est essentiel que le service soit soumis au contrôle démocratique du