Aceştia au reliefat în mod particular valoarea oferită consumatorului – iar acest aspect este absolut corect – dar beneficiul consumatorului nu are neapărat şi un efect asupra industriei: acest beneficiu poate fi adus atât industriei, cât şi consumatorului.
Mencionaram em particular o valor que representa para o consumidor – o que está absolutamente certo –, contudo, beneficiar o consumidor não significa que o sector saia afectado: pode beneficiar tanto o sector como o consumidor.