O serie de recomandări din acest raport evidențiază viziunea politică și prioritățile urmărite de Comisie, așa cum s-a subliniat pe larg într-un număr de comunicări.
Een aantal aanbevelingen in dit verslag is de weerklank van de politieke visie van de Commissie en de door haar nagestreefde prioriteiten, zoals deze uitgebreid in een aantal mededelingen zijn geschetst.