Pe de altă parte, statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a transfera fonduri de la direcțiile unde nu există cereri suficiente, în zonele unde aplicațiile au depășit sumele repartizate.
D ’ un autre côté, les États membres doivent avoir la possibilité de transférer des fonds depuis les secteurs où la demande est insuffisante vers les secteurs où les demandes dépassent les moyens alloués.