Aş putea să întreb Comisia ce acţiuni pot fi întreprinse ca să se asigure faptul că Uniunea Europeană şi statele membre creează un mediu în care antreprenorii şi afacerile de familie să supravieţuiască, să se dezvolte şi să prospere, iar spiritul antreprenorial să fie recompensat, nu împiedicat, aceasta fiind, adesea, situaţia în actualul mediu economic?
Czy mogę zapytać Komisję, jakie działania można podjąć, aby zapewnić, że Unia Europejska i państwa członkowskie stworzą warunki, w jakich przedsiębiorcy i firmy rodzinne przetrwają, będą się rozwijać i prosperować, a przedsiębiorczość będzie nagradzana, nie zaś utrudniana, co jakże często ma miejsce w obecnej sytuacji gospodarczej?