Întrucât acesta este primul acord între Uniunea Europeană și Japonia, valoarea sa simbolică este importantă.
È il primo accordo fra Unione europea e Giappone, e quindi ha un valore simbolico non di poco rilievo.