Nu ar trebui să fie un instrument la îndemâna comercializării a tot mai multor aspecte din viaţa socială, libertăţile, lipsa siguranţei locurilor de muncă, şomajul structural, intervenţionismul extern şi războiul.
Ze mogen niet gebruikt worden als instrument om steeds meer aspecten van het maatschappelijk leven als handelswaar te behandelen. Ze mogen ook niet ingezet worden om meer liberaliseringen door te drukken, met meer onzekere banen en meer structurele werkloosheid. En ze mogen niet dienen om inmenging in andere landen en oorlogen te ondersteunen.