Poziţia Uniunii Europene referitoare la acest aspect, respectiv că nu intenţionăm să acordăm tarife reduse Rusiei, trebuie indicată foarte clar acesteia; în schimb, este important pentru noi ca piaţa gazului din Europa Centrală să devină mai competitivă şi mai puţin monopolizată.
A posição da União Europeia sobre esta questão deve ser apresentada de forma muito clara à Rússia, nomeadamente que não pretendemos conceder direitos reduzidos à Rússia; pelo contrário, o mais importante para nós é que o mercado de gás na Europa Central se torne mais competitivo e menos monopolizado.