Înțeleg perfect ceea ce afirmă despre diferența dintre ratele de impozitare și bazele de impozitare, dar una dintre problemele pentru societăți - în special pentru investițiile străine directe care intră în Europa - este posibilitatea ca aceste societăți să cunoască în avans, cu certitudine, implicațiile fiscale ale unei tranzacții.
Je comprends parfaitement ses explications sur la différence entre les taux d ’ imposition et les assiettes d ’ imposition, mais il s ’ agit notamment pour les entreprises - en particulier pour les investissements étrangers directs en Europe - de savoir à l ’ avance, avec certitude, quelles sont les implications fiscales d ’ une transaction.