Domnule Preşedinte, după toată această agitaţie, poate că este nevoie de o abordare mai pragmatică. Economiile emergente avide de energie şi ţările industrializate risipitoare nu au fost nici măcar pregătite să pună în aplicare Protocolul de la Kyoto.
Monsieur le Président, après toute cette agitation, nous aurions peut-être besoin d ’ une approche plus concrète des problèmes. Les économies émergentes avides d ’ énergie et les pays industrialisés qui la gaspillent n ’ étaient même pas prêts à mettre en œuvre le protocole de Kyoto.