Componenta preventivă ar trebui să ia în considerare competitivitatea economiilor – pentru că, fără bogăţie, nu există nicio cale de echilibrare a finanţelor publice – şi ar trebui să ia în considerare situaţia finanţelor străine.
Le volet préventif devrait tenir compte de la compétitivité des économies - parce que sans richesse, il n ’ est pas possible d ’ équilibrer les comptes publics - ainsi que de la situation des comptes avec l ’ extérieur.