Consiliul şi Comisia au ales să lase statele membre să îşi elaboreze propriile planuri de redresare, care deseori rivalizează, şi au abandonat eforturile de a coordona o redresare economică, socială şi de mediu la nivelul UE.
The Council and the Commission have chosen to let the Member States develop their own, often rival, recovery plans, and have abandoned efforts to coordinate an economic, social and environmental recovery at EU level.