Acţiunea instituţiilor a fost amânată; nu trebuie să mai existe nicio amânare în obţinerea răspunsurilor pe care europenii le aşteaptă de la următorul Consiliu.
La mise en route des nouvelles institutions a pris du retard ; les réponses que les Européens attendent du prochain Conseil ne doivent en connaître aucun.