Dnă preşedintă, dle Barroso, pot afirma pe loc: nu i-aţi convins pe socialiştii francezi timp de cinci ani şi nu reuşiţi să ne convingeţi nici acum cu un proiect în cadrul căruia dumneavoastră sunteţi la fel de generos în exprimare, pe cât sunteţi şi în scop.
Signora Presidente, signor Presidente Barroso, posso anche evitare i giri di parole: lei non ha convinto i socialisti francesi in cinque anni e non riuscirà a convincerci adesso sulla base di un progetto tanto generoso a parole quanto generico negli obiettivi.