: asigurarea resurselor necesare pentru ca toată lumea, în calitate de consumatori şi cetăţeni, să aibă acces la internet şi să poată participa prin intermediul acestuia şi, desigur, dezvoltarea unei pieţe digitale interne care să fie deschisă şi competitivă.
: permitir que todas as pessoas, enquanto consumidores e cidadãos, disponham de todos os recursos necessários para aceder e participar através da Internet e, obviamente, desenvolver uma mercado interno digital que seja aberto e competitivo.