În ceea ce priveşte Insulele Azore, considerăm că circumstanţele actuale justifică un efort suplimentar şi conjugat din partea noastră, a tuturor – publicul, guvernele regionale, guvernele naţionale şi Uniunea Europeană –, în scopul de a facilita o diversificare a activităţilor agricole în această regiune.
Concerning the Azores, I consider that the current circumstances justify an additional and joint effort from all of us – the public, regional governments, national governments and the European Union – in order to facilitate a diversification of the agricultural activities in this region.