Având în vedere că Marea Britanie nu este o zonă seismică, un dezastru care să antreneze o astfel de plată este aproape imposibil, motiv pentru care contribuabilii britanici, a căror participare la fonduri este excesivă, nu au nicio şansă de a beneficia de astfel de ajutoare.
Dal momento che la Gran Bretagna non si trova in una zona sismica, è quasi impossibile immaginare un disastro di dimensioni tali da darci il diritto di richiedere una tale somma di denaro, pertanto i contribuenti britannici – i quali versano somme spropositate in quei fondi – non hanno alcuna possibilità realistica di beneficiarne.