cu un rol complementar al celorlalţi piloni, inclusiv utilizarea generală a unui al doilea pilon; acordarea unei atenţii sporite creşterii vârstei efective de pensionare, precum şi a nivelurilor de ocupare a forţei de muncă, în special pentru persoanele înaintate în vârstă, în loc de o creştere automată şi fatalistă a vârstei legale; o
avec un rôle complémentaire pour les autres piliers, dont un deuxième pilier à généraliser ; pour une attention accrue sur l ’ augmentation de l ’ âge effectif de la retraite ainsi que du taux d ’ emploi, notamment des aînés, plutôt que sur l ’ augmentation automatique de l ’ âge légal comme une fatalité ;