Comisia şi statele membre trebuie să se asigure că întreprinderile care fac sau au făcut obiectul unei proceduri de recuperare nu primesc o contribuţie din fondurile survenite în urma transferului unei activităţi productive între regiuni din cadrul statelor membre sau către un alt stat membru.
La Commissione e gli Stati membri devono garantire che le imprese che sono o sono state oggetto di una procedura di recupero non beneficino di nessun contributo dei Fondi dopo il trasferimento di un ’ unità produttiva da una regione a un ’ altra all ’ interno di uno stesso Stato membro o da uno Stato membro a un altro.