În lumina acestui dezastru, cred că este esenţial să realizăm de urgenţă o evaluare specială – o inspecţie tehnică detaliată şi aprofundată a platformelor de foraj care operează pe apele teritoriale ale Uniunii Europene.
À luz deste acidente, penso que é essencial que façamos de imediato uma avaliação especial – uma inspecção técnica exaustiva e profunda das plataformas de extracção petrolífera em actividade nas águas territoriais da União Europeia.