Armonizarea reglementărilor naționale este, în consecință, un fapt lăudabil și o condiție prealabilă necesară pentru funcționarea pieței interne.
L ’ harmonisation des réglementations nationales mérite donc d ’ être encouragée ; elle constitue une condition préalable indispensable au fonctionnement du marché intérieur.