Prin urmare, adaug o solicitare dublă la aprobarea noastră: solicitarea unei evaluări a impactului asupra măsurilor tehnice în vigoare actual, lucru care este esențial dacă dorim să le adaptăm în mod eficient și solicitarea unei consultări efective cu toate părțile implicate, în special cu pescarii înșiși, în vederea elaborării noii legislații.
Dès lors, j ’ assortis cette acceptation d ’ une double demande, celle de l ’ évaluation de l ’ impact des mesures techniques actuellement en vigueur, essentielle pour une adaptation efficace, et la demande d ’ une réelle concertation avec l ’ ensemble des parties prenantes et, notamment les pêcheurs, pour l ’ élaboration du prochain règlement.