După această perioadă de un an, propunerea a prevăzut obligaţia ca statele membre să elibereze un permis de şedere.
Transcurrido ese período de un año, la propuesta establece la obligación para los Estados miembros de expedir un permiso de residencia.