cooperarea statelor membre, aşa cum era, de la un punct de plecare care o face mai degrabă obligatorie decât voluntară.
miembros, por así decirlo, partiendo de un punto que lo convierte en algo obligatorio más que voluntario.