Cu toate acestea, este de asemenea necesar să evidenţiem anumite probleme care ar putea fi generate de concurenţa creată între Curtea Europeană de Justiţie şi Curtea Europeană a Drepturilor Omului în ceea ce priveşte hotărârile judecătoreşti care vor fi pronunţate.
Il est également nécessaire de relever certains problèmes susceptibles de résulter de la concurrence entre la Cour de justice de l ’ Union européenne et la Cour européenne des droits de l ’ homme dans le domaine des décisions judiciaires.