Un model progresiv de export şi de liberalizare a comerţului a fost impus acestor ţări, în caz de nevoie, prin recurgerea la şantaj. Aşa cum se arată prin procesul de negociere pentru acordurile de parteneriat economic, acest lucru duce la exacerbarea dependenţei acestor ţări, zădărnicind orice posibilă dezvoltare indigenă.
Un modèle d ’ exportation et de libéralisation progressive du commerce a été imposé à ces pays, en n ’ hésitant pas à recourir au chantage lorsque cela semblait nécessaire. Comme le prouve le processus de négociation des accords de partenariat économique, cette approche ne fait qu ’ aggraver la dépendance de ces pays, empêchant toute possibilité de développement endogène.