Cu alte cuvinte, nu avem nevoie de dispute pe tema politicii externe privind energia - şi mai ales dacă nu vom face decât să dezbatem problema -, ci mai degrabă avem nevoie de energie furnizată în mod inteligent şi la preţuri rezonabile.
Premièrement, le monde doit se diriger vers davantage de sources d ’ énergie renouvelable, davantage d ’ efficacité énergétique et davantage d ’ économie d ’ énergie. En d ’ autres termes, nous n ’ avons pas besoin de conflits autour de la politique énergétique extérieure – et certainement pas si c ’ est tout ce que nous faisons – mais nous avons bien plutôt besoin d ’ une énergie abordable et fournie de manière intelligente à tous.