Nu pot exista două sisteme de evaluare; trebuie să existe numai unul, atât pentru noii membri Schengen, cât şi pentru membrii mai vechi.
Il ne peut y avoir deux systèmes d ’ évaluation, il ne doit y en avoir qu ’ un seul, que ce soit pour les nouveaux membres de Schengen ou pour ceux qui sont déjà plus anciens.