Doresc totuşi să subliniez faptul că aici şi acum începe un proces, din moment ce, pe lângă acest raport elaborat împreună cu Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne şi Comisia pentru afaceri externe, Comisia dispune acum de o poziţie, de un cadru de negociere ce-i va permite să revină la Parlament pentru a adopta acest acord şi care le va permite statelor membre ale Uniunii să ratifice aderarea la Convenţia europeană. Aş dori să-i mulţumesc dnei Reding pentru rapiditatea cu care Comisia a adoptat mandatul de negocieri, dar şi Consiliului
Ciò che mi preme sottolineare è che ora, qui, sta iniziando un processo perché, assieme alla relazione stilata congiuntamente con la commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni e la commissione per gli affari esteri, adesso la Commissione ha una posizione, un quadro negoziale che le consentirà di tornare in Parlamento per adottare l ’ accordo e agli Stati membri di ratificare l ’ adesione alla convenzione europea. Vorrei ringraziare la signora Commissario Reding per la celerità con la quale la Commissione ha adottato il mandato negoziale e il Consiglio europeo che lo farà