De asemenea, cred că, dincolo de politica regională, trebuie să existe o revizuire a politicii comune în domeniul pescuitului, cu garanţii pentru pescuitul la scară mică şi local, pentru agricultură şi dezvoltare rurală, cu o mai bună direcţionare a producţiei la scară mică, cu o creştere a ajutoarelor directe, după care ar trebui să aplicăm aceeaşi procedură în domeniul transportului şi al energiei.
Ich glaube ebenfalls, dass es über die Regionalpolitik hinausgehend eine Überprüfung der gemeinsamen Fischereipolitik geben muss, mit Sicherheiten für die Küstenfischerei und lokale Fischerei, für die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung, mit einer besseren Ausrichtung auf die kleinbetriebliche Landwirtschaft mit einer Erhöhung der Direkthilfe, nach der wir das gleiche Verfahren auf den Verkehr und die Energieversorgung anwenden sollten.