Niciodată nu va fi îndeajuns să subliniem că obiectivul principal al acestui regulament este, mai presus de toate, garanţia oferită consumatorilor pentru un produs de calitate şi pentru informaţii complete, clare şi uşor de înţeles la nivelul întregii Uniuni Europene.
On ne le soulignera jamais assez, l ’ objectif premier de ce règlement est avant tout la garantie offerte, aux consommateurs, d ’ un produit de qualité et d ’ une information complète, claire et compréhensible dans toute l ’ Union européenne.