Uniunea Europeană nu poate permite ca încă o ramură a industriei maritime europene să migreze către Orientul Îndepărtat, așa cum s-a întâmplat cu industria construcției de nave și transportul maritim.
De Europese Unie kan zich niet veroorloven om na de scheepsbouwindustrie en het maritieme transport nog een sector van de Europese maritieme economie naar het Verre Oosten te laten emigreren.