În prezent asistăm la o situaţie în care personalul american şi canadian se întâlneşte cu experţii UE într-o încăpere, sub umbrela NATO, iar apoi are loc aceeaşi întâlnire, fără colegii noştri americani şi canadieni, care face parte din structura de apărare a UE.
Na situação actual, o pessoal dos EUA e do Canadá reúne-se com os peritos da UE, sob a égide da NATO, e depois realiza-se exactamente a mesma reunião, mas sem os nossos colegas americanos e canadianos, enquanto parte da estrutura de defesa da UE.