Gândiți-vă numai la Franța și la directorul principalului canal de televiziune publică, numit politic, sau la Ungaria, Estonia și România, care, prin acțiuni juridice dure de limitare a libertății de exprimare fac imposibilă respectarea rolului esențial al informației, acela de gardian al democrației.
Denkt u maar eens aan Frankrijk, waar de regering de hoogste manager van de publieke televisie benoemt, of aan Hongarije, Estland en Roemenië, waar het de pers na de invoering van strenge wetgeving om de vrijheid van meningsuiting te beperken, onmogelijk wordt gemaakt zijn fundamentele democratische rol te vervullen van waakhond ten opzichte van de regeringen.