A fost foarte dificil să se menţină un echilibru între aceste două aspecte, dar cred că unele dintre amendamentele de compromis propuse de către raportoare şi raportorii alternativi, cărora aş dori să le mulţumesc pentru activitatea lor asiduă, reprezintă un important pas înainte.
Foi muito difícil manter um equilíbrio entre estes dois aspectos, mas acredito que algumas das alterações de compromisso propostas pela relatora e pelos relatores-sombra, a quem gostaria de agradecer o trabalho árduo, representam um importante passo em frente.