În acest context, instituţiile europene au atribuţia fundamentală de a orienta sectorul jocurilor de noroc printr-un proces de reglementare care este pe deplin armonizat în toate statele membre la nivelul UE.
In dat opzicht is het een fundamentele taak van de Europese instellingen om de kansspelsector te onderwerpen aan een regelgevingsproces dat volledig is geharmoniseerd tussen de Europese lidstaten.