Prin aceste propuneri, persoanele care doresc să imigreze ilegal în Marea Britanie pot ajunge în alt stat UE perfect legal, pot obţine o viză de lungă şedere care le permite să ajungă în Franţa, de exemplu, de unde pot intra ilegal în Marea Britanie.
Under these proposals, people who wish to migrate to Britain illegally may come to another EU state perfectly legally, obtain a long-stay visa that gets them to France, for example, from where they may gain illegal entry into Britain.