monitorizarea şi evaluarea conformităţii operatorilor cu standardele internaţionale de siguranţă se folosesc diferite surse de informare; spre exemplu, auditurile de siguranţă desfăşurate de Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale, informaţiile furnizate de autorităţile competente din ţările terţe,
sources d ’ information permettent de surveiller et d ’ évaluer le respect des normes de sécurité internationales, à savoir les audits de sécurité effectués par l ’ Organisation de l ’ aviation civile internationale, les informations fournies par les autorités compétentes de pays tiers, les informations fournies par