Am fi preferat ca registrul să fie obligatoriu, nu doar pentru cei care lucrează în sediile Comisiei și ale Parlamentului, ci și pentru cei care își desfășoară activitatea în alte locuri, de exemplu bând un pahar cu vin într-unul dintre numeroasele baruri din Bruxelles.
Nous aurions préféré que le registre soit obligatoire, pas uniquement pour ceux qui travaillent dans les bâtiments de la Commission et du Parlement, mais également pour ceux qui exercent leur métier ailleurs, par exemple autour d ’ un verre de vin dans l ’ un des nombreux bars de Bruxelles.