Pentru a-și lustrui imaginea internațională pe care o are, pe seama sa cred, a recompensat familiile îndoliate, dar de fapt, dizidentul Gaddafi ar fi total ostracizat de vest și nu numai pentru rezervele prodigioase de petrol și gaze ale Libiei.
Para pulir esta imagen internacional ha compensado, en su favor supongo, a las familias afectadas, pero en realidad el disidente Gadafi estaría totalmente aislado de Occidente si no fuera por las prodigiosas reservas de petróleo y gas de Libia.