Primul ţine de ambiguitatea din jurul coordonatorului pentru antiterorism şi combaterea traficului de persoane şi de măsura în care acest funcţionar depinde de Comisie şi, pe de altă parte, este supus controlului exercitat de Parlamentul European.
Le premier concerne l ’ ambiguïté qui entoure le coordinateur de la lutte anti-terroriste et du trafic illicite des êtres humains et la mesure dans laquelle ce responsable dépend de la Commission et, inversement, est soumis au contrôle du Parlement européen.