Şi totuşi, îmi pun întrebări în privinţa unui lucru: analizând numele care sunt vehiculate - de exemplu, Jan Peter Balkenende, David Miliband şi Herman Van Rompuy, ca să menţionez doar trei - este oare posibil ca nimeni să nu fi observat că toţi trei participă în mod regulat atât la întrunirile Grupului Bilderberg, cât şi la cele ale comisiei trilaterale?
Toutefois je m ’ interroge : en examinant les noms qui circulent – par exemple, Jan Peter Balkenende, David Miliband et Herman Van Rompuy, pour ne citer que ces trois noms – est-il possible que personne n ’ ait remarqué que tous trois assistent régulièrement aux réunions du groupe Bilderberg et de la Trilatérale ?