Este o țară cu forță de muncă educată și harnică și ar putea să se vândă foarte bine pe piață și să valorifice avantajele unor exporturi relativ ieftine; dar sunt democrat și, desigur, dacă poporul croat votează în favoarea aderării la UE, dacă aceasta este voința sa, atunci voi susține oferta sa când se va prezenta în fața acestui Parlament.
Es ist ein Land mit gebildeten und fleißigen Arbeitskräften, das sich auf dem Markt sehr gut durchsetzen und die Vorteile von relativ billigen Exporten ausnutzen könnte; aber ich bin ein Demokrat, und wenn die kroatische Bevölkerung für einen Beitritt zur EU stimmt, wenn das ihr ausdrücklicher Wunsch ist, dann werde ich selbstverständlich ihre Bewerbung unterstützen, wenn sie dieser Kammer vorgelegt wird.