Evident, după cum știți, Consiliul poate interveni ca legiuitor doar pe baza unei propuneri a Comisiei.
Obviamente, como sabem, o Conselho só pode intervir enquanto legislador com base numa proposta da Comissão.