În al treilea rând, presupun că procesul inițiat va avea mai degrabă un caracter dinamic decât unul static, iar acesta este motivul pentru care problema va trebui prezentată Parlamentului European la intervale periodice.
Drittens, ich gehe fest davon aus, dass der eingeleitete Prozess ein dynamischer und kein statischer sein wird, und deshalb brauchen wir hier in dieser Problematik regelmäßig eine Wiedervorlage im Europäischen Parlament.