Politica rurală europeană are drept sarcină esențială asigurarea unor condiții de trai egale în toate regiunile, prevenind dezvoltarea unilaterală a zonelor urbane dens populate astfel încât, chiar și în zonele rurale, oamenii să-și dorească să rămână aici și să aibă o viață reușită.
It remains a key task of European rural policy to achieve equivalent living conditions in all regions, preventing the one-sided development of heavily populated urban areas, so that, even in rural areas, people can look forward to staying put and making a successful life.