De aceea, este extrem de important, în special în ceea ce priveşte noile state membre, să se consolideze acţiuni pentru sporirea capacităţii de absorbţie a fondurilor disponibile, atât cu privire la modul de utilizare a acestor fonduri, cât şi prin schimbul de bune practici, campanii de informare, schimbul de tehnologii noi şi crearea de parteneriate de diferite tipuri, în aşa fel încât cerinţele programelor să fie transformate în programe reale
is therefore extremely important, particularly for the new Member States, to consolidate actions to assist the capacity for the real take-up of available funds, both in the way these funds are utilised, and by exchanging best practice, information campaigns, exchange of new technology and the development of various types of partnership, in such