O mulțime de documente, printre care se numără, nu în ultimul rând, documentele privind Strategia Europa 2020 sau anumite acorduri de liber schimb recent aprobate sau aflate în curs de dezbatere, sunt încă preponderent orientate către economia de servicii și consolidarea și dezvoltarea serviciilor, în special în sectorul financiar, bancar și cel al asigurărilor.
Un grand nombre d ’ actes, dont les derniers ne sont pas les documents sur la stratégie Europe 2020 ou certains accords de libre-échange récemment approuvés ou encore soumis à la discussion, sont toujours orientés vers l ’ économie de service et le renforcement et le développement des services, notamment dans les secteurs financier, bancaire et des assurances.