Pentru a dezvolta acest sistem, AEM a colaborat cu statele membre, agențiile UE și părțile interesate relevante.
L ’ EMA a travaillé en collaboration avec des États membres, des agences de l ’ Union européenne et différentes parties concernées pour élaborer ce système.