În cazul unui aflux masiv de imigranți la frontieră s-au implementat, în parteneriat cu instituții similare din alte state membre, Germania și Olanda, mecanisme specializate în domeniul imigrației și azilului.
En cas d ’ afflux massif d ’ immigrants à la frontière, des mécanismes spécialisés en matière d ’ immigration et d ’ asile ont été mis en œuvre en partenariat avec des institutions similaires dans d ’ autres États membres, l ’ Allemagne et les Pays-Bas.