Legislaţia UE se referă la toţi operatorii, fără discriminare pe motive de naţionalitate, şi acest lucru înseamnă că operatorii din ţări terţe – cu alte cuvinte, chiar şi SUA – pot solicita de asemenea certificate gratuite.
La legislación comunitaria cubre todos los operadores sin discriminación alguna por la nacionalidad y esto implica que los operadores de terceros países — dicho de otro modo, incluso EE UU — también pueden solicitar certificados gratuitos.