Dacă cetăţenii Uniunii Europene contribuie la determinarea procesului legislativ european şi doresc să introducă o Iniţiativă cetăţenească, în esenţă, echitatea solicită ca organele de stat competente ale
Si des citoyens européens codéterminent le processus législatif européen et souhaitent introduire une initiative citoyenne, l ’ équité exige que les organes européens compétents statuent le plus rapidement possible,