Pentru a da un singur exemplu, legea din Ontario privind energia ecologică ar fi ilegală în cadrul CETA.
Pour ne donner qu ’ un exemple, la loi de l ’ Ontario sur les énergies vertes deviendrait illégale selon l ’ AECG.