Într-adevăr, pe de altă parte, legea europeană este arareori aplicabilă în mod direct în statele membre; aceasta trebuie să fie mai întâi transpusă în legislaţia naţională cu ajutorul legislaţiei secundare.
Com efeito, por um lado, o direito europeu é raramente aplicável de forma directa nos Estados-Membros; é preciso que comece por ser transposto para a legislação nacional por via do direito derivado.