UE ar trebui să încurajeze un nou dinamism economic în spaţiul european de cercetare, creând reţele de excelenţă şi centre de cercetare pentru proiecte integrate bazate pe inovarea de noi produse şi servicii şi analizând noi procese şi tehnologii, precum şi noi concepte de afaceri.
L ’ Unione europea dovrebbe incoraggiare un nuovo dinamismo economico nello Spazio europeo della ricerca, creando reti di eccellenza e distretti della ricerca per il varo di progetti integrati, basati sull ’ innovazione di prodotti e servizi, non perdendo di vista i nuovi processi, le nuove tecnologie e le nuove soluzioni aziendali.