Prin urmare, făcând apel la voi, colegi deputaţi, şi la reprezentanţii instituţiilor, sper că putem ajunge la un acord unanim - subliniez, unanim - pentru a adopta măsuri imediate care să le permite oamenilor din Guineea să restabilească în ţara lor drepturile fundamentale şi inalienabile, cum ar fi democraţia şi libertatea.
Ik richt mij daarom tot u, mijn collega ’ s, en tot alle vertegenwoordigers van de instellingen, en hoop dat wij unaniem – en ik herhaal nadrukkelijk: unaniem – zullen besluiten onmiddellijk maatregelen te nemen die de Guinese burgers in staat zullen stellen fundamentele en onvervreemdbare waarden, zoals democratie en vrijheid, in hun land te herstellen.