rapid şi care să permită primirea unui răspuns eficient la criză, însă, pe de altă parte, acestea trebuie să îndeplinească cerinţele Tratatului de la Lisabona privind examinarea detaliată de către legiuitori în cadrul procesului de luare a unor decizii în comun.
snel kunnen worden behandeld en er effectief kan worden gereageerd op crisissituaties, maar dat tegelijk wordt voldaan aan de eis in het Verdrag van Lissabon dat de wetgever, in het kader van het gezamenlijke besluitvormingsproces, voorstellen tot in detail moet kunnen onderzoeken.