Nu există nicio lege în Europa care să interzică celor care au fost condamnaţi prin hotărâre judecătorească definitivă sau care aşteaptă desfăşurarea unor proceduri juridice să candideze în alegeri; totul este lăsat la latitudinea statelor membre.
Aucune législation en Europe n ’ interdit à des personnes qui ont fait l ’ objet d ’ une condamnation définitive, ou qui attendent de nouvelles procédures judiciaires, de se présenter à des élections ; tout est laissé à la discrétion des États membres.