Dar dincolo de toate aceste nereguli foarte grave, esența acestui caz constă în acuzația adusă lui Haitham Al-Maleh, vechi militant pentru drepturile omului, care a ispășit deja și în anii '80, pentru activitatea sa în favoarea reformelor constituționale, prin alți 7 ani de închisoare.
Jednak pomimo tych wszystkich bardzo poważnych nieprawidłowości sedno sprawy stanowią zarzuty skierowane przeciwko Haythanowi Al-Malehowi, doświadczonemu działaczowi praw człowieka, który już w latach osiemdziesiątych był więziony za działania na rzecz reform, kiedy to otrzymał wyrok 7 lat pozbawienia wolności.