Într-adevăr, din momentul în care Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare, am asistat la un fel de „prezidențializare ” întruchipată de președintele Consiliului European în câteva domenii-cheie ale politicii europene.
Sinds het van kracht worden van het Verdrag van Lissabon zijn wij op veel cruciale Europese beleidsgebieden immers getuige van een soort ‘ presidentialisering ’, belichaamd door de voorzitter van de Europese Raad.