Una dintre prioritățile identificate de către Consiliu în această privință este de a pregăti crearea unui observator european privind violența împotriva femeilor, bazat pe structurile existente.
L ’ une des priorités identifiée par le Conseil à cet égard est de préparer la création d ’ un observatoire européen de la violence envers les femmes, en s ’ appuyant sur les structures existantes.