Ființele umane civilizate vor încerca să stabilească un echilibru între necesitatea cercetării și obligația de a respecta viața celorlalte creaturi de pe planetă.
Tout être humain civilisé tentera d ’ établir un équilibre entre les besoins de la recherche et l ’ obligation de respecter la vie des autres créatures qui peuplent notre planète.