Totuși, aceste standarde nu se referă doar la considerentele etice și la valorile pe care le reprezintă UE, ci și la egalitatea pentru producătorii din Europa, precum și din afara ei.
Contudo, estas normas não incidem apenas sobre as considerações éticas e os valores que a UE representa, mas também sobre o tratamento igual dos produtores, dentro e fora da UE.