Prin urmare, Uniunea trebuie să actualizeze fără întârziere aceste instrumente și nu-și poate permite luxul unei lacune legislative care să genereze îndoieli, incertitudini și să paralizeze activitatea întreprinderilor noastre.
De Unie dient die instrumenten dan ook onverwijld aan te passen, en zij kan zich niet de luxe veroorloven van een leemte in de regelgeving die bij onze bedrijven leidt tot twijfels, onzekerheid en verlamming van hun activiteiten.