În realitate, Parlamentul European trebuie implicat - prin vot, avize sau consultări - în noul acord interinstituțional, în următorul cadru financiar multianual și în stabilirea noilor resurse proprii.
In verità, ai sensi del trattato, il Parlamento europeo deve essere coinvolto – mediante votazioni, pareri o consultazioni – nel nuovo quadro interistituzionale, nel prossimo quadro finanziario pluriennale e nello stabilire risorse proprie nuove.