Primul este acela că raportul alege o abordare a problemei dezvoltării industriale care nu fragmentează interesele industriale și de afaceri pe sectoare de piață, ci le reunește conform obiectivelor comune.
La première est que le rapport adopte une approche du sujet du développement industriel qui ne décompose pas les intérêts de l ’ industrie et des entreprises en secteurs du marché, mais les réunit selon des objectifs communs.