Evident, după cum știți, Consiliul poate interveni ca legiuitor doar pe baza unei propuneri a Comisiei.
Obviously, as you know, the Council can only intervene as legislator on the basis of a Commission proposal.