Şi nici nu ar trebui să fie un stimulent pentru concurenţa dintre state, vreau să spun, un stimulent pentru fraudă şi evaziune. Acest lucru explică poziţia noastră în favoarea unei baze fiscale consolidate pentru impozitarea societăţilor comerciale şi schimbul automat de informaţii între statele membre, despre care s-a discutat deja.
Elle ne doit pas être non plus un encouragement à la concurrence entre États, entendu comme un encouragement à la fraude ou à l ’ évasion, d ’ où notre position en faveur d ’ une assiette fiscale consolidée de l ’ impôt sur les sociétés et de l ’ échange automatique de données entre États membres, qui a déjà été abordé.