Îndemn cu insistență statele membre să garanteze o finanțare adecvată pentru instruire, cercetare, dezvoltare și punerea în aplicare a metodelor satisfăcătoare din punct de vedere științific sau a strategiilor de testare care nu presupun utilizarea animalelor.
Esorto caldamente gli Stati membri affinché garantiscano l ’ erogazione di finanziamenti adeguati per la formazione, la ricerca, lo sviluppo e l ’ attuazione di metodi o strategie di sperimentazione scientificamente soddisfacenti che non prevedano il ricorso agli animali.