Consiliul, în recomandările sale privind punerea în aplicare în 2009 a orientărilor generale ale politicilor economice ale statelor membre, a menționat faptul că Grecia trebuie să-și intensifice eforturile de rectificare a dezechilibrelor macroeconomice și să remedieze slăbiciunile structurale din economia sa, în conformitate cu Strategia
In seinen Empfehlungen für die 2009 vorzunehmende Umsetzung der Leitlinien der Wirtschaftspolitik durch die Mitgliedstaaten hat der Rat angemerkt, dass Griechenland seine Bemühungen zur Korrektur der makroökonomischen Ungleichgewichte verstärken und die Strukturschwächen in seiner Wirtschaft entsprechend der Strategie von Lissabon