În aprilie 2009, Comisia a adoptat o comunicare privind angajamentul său de a ajuta țările în curs de dezvoltare să depășească criza, iar Consiliul și-a exprimat și el sprijinul în ceea ce privește această inițiativă.
En avril 2009, la Commission a adopté une communication sur l ’ engagement d ’ aider les pays en développement à surmonter la crise et le Conseil a d ’ ailleurs apporté son soutien à cette initiative.