Mărturisesc acum că, în calitatea mea de conservator îndârjit, mă pregătisem pentru această dezbatere ca pentru o coridă; totuşi, aţi vorbit despre egalitate şi drepturile omului într-un fel care m-a făcut să îmi dau seama de ceea ce ne uneşte, nu de ceea ce ne dezbină.
Ik moet u bekennen dat ik mij, als verstokte conservatief, op dit debat had voorbereid als ware het een stierengevecht. U heeft echter op zo ’ n manier over gelijkheid en over mensenrechten gesproken dat ik nu kan herkennen wat ons verenigt, niet wat ons scheidt.