Deși râul a contribuit la stabilirea păcii între Israel și Iordan ca urmare a tratatului ce-i permite Iordanului să extragă cantități mai mari de apă, în cazul Siriei situația este inversă.
Bien que le fleuve ait contribué à ramener la paix entre Israël et la Jordanie, à la suite du traité accordant le droit à la Jordanie d ’ extraire de plus grandes quantités d ’ eau, c ’ est la situation inverse qui se présente dans le cas de la Syrie.