Nu în ultimul rând, piața internă trebuie să ofere mobilitate completă forței de muncă, în special în ceea ce privește cariera și învățarea de-a lungul vieții; și trebuie să facă acest lucru la nivel orizontal din punct de vedere geografic.
Und nicht zuletzt muss der Binnenmarkt für eine vollständige Mobilität der Arbeitskräfte, insbesondere was die Berufslaufbahn und das lebenslange Lernen betreffen, sorgen. Und dies muss auf horizontale Weise, der Geographie entsprechend, erfolgen.