Exact în acest punct avem o contradicţie - banii care trebuie folosiţi pentru a stimula economia tunisiană sunt, de asemenea, întrebuinţaţi pentru a finanţa şi a susţine un aparat dictatorial, antidemocratic.
C ’ est précisément là que la contradiction se situe : l ’ argent utilisé pour stimuler l ’ économie tunisienne sert également à financer et à soutenir un système dictatorial et anti-démocratique.