Permiteţi-mi să vă reamintesc că, în conformitate cu legislaţia comunitară, statele membre dispun de o mare libertate în a-și stabili propriile sisteme de impozitare directă, astfel încât acestea să asigure îndeplinirea obiectivelor şi cerinţelor lor de politică internă în cel mai eficient mod.
Let me first recall that Member States are, under Community law, largely free to design their direct tax systems in a way that best meets their domestic policy objectives and requirements.