În al doilea rând, aș dori să văd că se iau măsuri pentru a se asigura că toate containerele sunt cântărite în port și stivuite în mod corect înainte ca vasul să plece pe mare, precum și pentru echiparea cu emițătoare automate care să ajute la localizarea containerelor.
Em segundo lugar, gostaríamos que fossem adoptadas medidas para que todos os contentores fossem devidamente pesados no porto e correctamente arrumados antes de o navio zarpar para o mar, e que fossem utilizadas balizas de activação automática, que permitam localizar mais facilmente os contentores em questão.