Evenimente precum perturbarea concurenţei, prescrierea ipotecilor, favorizarea companiilor de stat nu vor avea ca efect încetarea crizei, ci ne vor conduce pe un drum greşit.
La distorsion de la concurrence, le verrouillage du marché, une préférence d ’ un État pour des entreprises nationales – voilà qui ne peut mener à la fin de la crise mais seulement à une voie sans issue.