La fel de important este ca inovarea să coboare din laboratoare şi centre de cercetare la un nivel cât mai apropiat de necesităţile cetăţeanului european.
Il est tout aussi important que l ’ innovation sorte des laboratoires et des centres de recherche et qu ’ elle soit projetée à un niveau qui corresponde aux besoins des citoyens européens aussi précisément que possible.