În special, experiența recentă din Japonia și cea oarecum diferită din Africa de Nord au ajutat Comisia să progreseze cu privire la necesitatea unui mecanism de răspuns rapid al UE pentru ajutorul umanitar în caz de dezastre și ajutorul destinat reconstrucției?
Em particular, será que a experiência recente no Japão e a experiência um pouco diferente no Norte de África ajudaram a moldar o pensamento da Comissão sobre a necessidade ou não de dispormos de um mecanismo de reacção rápida na UE que permita fazer face a catástrofes humanitárias e proporcionar ajuda à reconstrução?