În ceea ce priveşte aplicarea, dacă ne referim la numărul de proceduri de încălcare a dreptului comunitar, există, obiectiv vorbind, o problemă arhicunoscută, legată în special de lipsa de independenţă a organismelor de
Per quanto riguarda l ’ applicazione, se consideriamo il numero di procedimenti per infrazione obiettivamente c ’ è un ben noto problema, ovvero la mancanza di indipendenza degli organismi di