Există riscul ca activitățile flotei UE care practică în special pescuitul la scară mică să fie întrerupte, fapt ce va avea un impact serios asupra zonelor și orașelor europene care sunt grav afectate de criză. Există, de asemenea, riscul ca dezvoltarea pescuitului durabil în contextul protocolului și fluxul de investiții alocate populației din acest domeniu să fie și ele întrerupte.
Het gevaar bestaat dat de activiteiten van de communautaire vloot die vooral gericht is op kleinschalige visserij, worden afgebroken, wat een grote impact zal hebben op gebieden en plaatsen in Europa die al zwaar getroffen zijn door de crisis. Daarnaast bestaat het gevaar dat de ontwikkeling van de duurzame visserij in het kader van het Protocol en de stroom investeringen ten gunste van de bevolking van de regio worden afgebroken.