Doamnă președintă, nu-mi place să fiu sub protecția sau obligat față de nimeni și nici poporului irlandez – o rasă independentă – nu-i place acest lucru.
Pani Przewodnicząca! Podobnie jak naród irlandzki – dumny ze swej niezależności – nie chcę być zdanym na niczyją łaskę, nie chcę być zobligowany wobec kogokolwiek.