În vreme ce UE sprijină propunerile de la Copenhaga de a încuraja dezindustrializarea Vestului şi dominaţia corporatistă a ţărilor din lumea a treia, o majoritate în creştere a oamenilor de rând
Pendant que l ’ Union européenne soutient les propositions de Copenhague visant à poursuivre la désindustrialisation de l ’ Occident et à renforcer la domination des entreprises du Tiers-Monde, une majorité croissante de gens ordinaires