În acest context, dacă există un lucru pe care actuala criză a cenuşii vulcanice l-a confirmat, acesta este importanţa de a păstra gestionarea traficului aerian în domeniul public: aceasta se face în interes public şi este, în primul şi în primul rând, o garanţie a siguranţei publice.
À cet égard, s ’ il y a bien une chose que la crise actuelle provoquée par les cendres volcaniques a confirmé, c ’ est l ’ importance de maintenir le contrôle du trafic aérien dans le domaine public : il est effectué dans l ’ intérêt du public et est, avant tout, une garantie fondamentale de la sécurité publique.