al preşedintelui Bush; o anchetă poliţienească rapidă şi, dacă este necesar, plângeri pentru încălcarea Convenţiei privind tortura; dezvăluirea instrucţiunilor transmise ofiţerilor serviciilor de informaţii ale Regatului Unit şi a instruirii acestora de a păstra tăcerea în faţa torturii; şi răspunderea parlamentară integrală – pe care nu o avem în Regatul Unit pentru serviciile de informaţii.
enjuiciamientos por violación de la convención contra la tortura; la divulgación de las instrucciones que se dieron a los oficiales de los servicios de información del Reino Unido y si se les dijo que mantuvieran silencio ante la tortura; y una responsabilidad parlamentaria completa; con la que no contamos en el Reino Unido para los servicios de información.