Pe baza informațiilor primite de la statele membre și din cercetările proprii, Comisia pregătește rapoarte anuale de monitorizare, care evaluează punerea în aplicare a acestor opțiuni strategice pe întreg teritoriul Uniunii Europene.
Komisja przygotowuje roczne sprawozdania z wyników analizy w oparciu o informacje uzyskane od państw członkowskich i ich własne badania, w których dokonuje się oceny wdrażania tych wariantów polityki w Unii Europejskiej.