Nu există niciun motiv pentru care furnizorii privaţi de jocuri de noroc care îşi desfăşoară activitatea conform unor niveluri înalte de protecţie reglementată într-un stat membru al UE să nu aibă dreptul să îşi desfăşoare activitatea în alte state.
Il n ’ y a aucune raison pour que les fournisseurs privés de jeux d ’ argent, opérant sous haute protection dans un État membre de l ’ UE, ne puissent pas être autorisés à opérer dans d ’ autres États.