În temeiul reglementărilor IEVP, obiectivul instrumentului este de a furniza asistență comunitară pentru dezvoltarea unei zone de prosperitate și bună vecinătate.
Gemäß der ENPI-Verordnung lautet das Ziel des Instruments, Gemeinschaftshilfe bei der Einrichtung eines Raums des Wohlstands und der guten nachbarschaftlichen Beziehungen bereitzustellen.