Până în prezent, unul din impedimentele către acest parteneriat a fost vizibilitatea: capacitatea populaţiilor partenerilor de a recunoaște impactul Procesului de la Barcelona şi Uniunea noastră pentru Mediterana.
Een van de obstakels voor dit partnerschap was tot nu toe de zichtbaarheid, dat wil zeggen de mogelijkheid voor de bevolkingen van de partnerlanden om inzicht te krijgen in de effecten van het proces van Barcelona en onze Unie voor het Middellandse-Zeegebied.