Potenţialul tehnologic imens al Europei şi capitalul uman ar trebui exploatate la maxim prin intermediul unei coordonări puternice între Uniunea Europeană şi statele membre pentru a evita duplicarea şi pentru a optimiza investiţiile.
Le grand potentiel technologique et le capital humain de l ’ Europe devraient être exploités pleinement par une coordination renforcée entre l ’ Union européenne et les États membres afin d ’ éviter les doublons et rentabiliser les investissements.