Cu privire la această strategie, Uniunea Europeană ar trebui să-şi joace rolul reflectând, la momentul oportun şi sub forma adecvată, la posibile măsuri tehnice pentru a completa sancţiunile ONU şi, în acelaşi timp, confirmând disponibilitatea sa pentru dezbatere şi dialog, care nu trebuie pierdută niciodată, nici chiar în perioade dificile.
Relativamente a este percurso da acção, a União Europeia deveria desempenhar o seu papel, pensando, no momento adequado e sob a forma adequada, em medidas técnicas possíveis para complementar as sanções da ONU, confirmando simultaneamente a sua disponibilidade para o debate e o diálogo, disponibilidade que jamais se deveria perder, mesmo em tempos difíceis.