De asemenea, trebuie să ținem seama de faptul că o legislație bună reprezintă una dintre garanțiile punerii eficiente în aplicare și aplicării ulterioare a prevederilor legilor UE în statele membre, care încă reprezintă, din păcate, o problemă destul de gravă în toată Uniunea Europeană.
También debemos recordar que una legislación buena es una de las garantías de la implementación eficaz y de la subsiguiente aplicación de las disposiciones del Derecho comunitario en los Estados miembros, algo que por desgracia sigue siendo un problema bastante grave en toda la Unión Europea.