Atunci când unii au cochetat cu ideea de a ridica bariere care să dăuneze comerţului, Preşedinţia Cehă s-a pronunţat clar şi invariabil pentru un comerţ deschis şi, în mod decisiv, pentru nevoia vitală de a susţine piaţa unică.
Quando outros se deixavam seduzir pela possibilidade de erguer nefastas barreiras ao comércio, a Presidência checa ergueu a sua voz com firmeza e coerência em defesa do comércio livre e, o que é muito importante, da necessidade vital de defender o mercado único.