Aceasta este realizarea majoră și doresc să mulțumesc mai ales Președinției belgiene – și văd că sunt reprezentați aici în seara aceasta – deoarece au rezistat cererilor din partea unor state membre care au încercat să găsească o cale de ieșire din această cerință de 60 de zile.
C ’ est le principal accomplissement, et je tiens particulièrement à remercier la Présidence belge - et je vois qu ’ ils sont représentés ici ce soir - car ils ont résisté aux requêtes de certains États membres en vue d ’ obtenir pour eux-mêmes une exception par rapport à cette condition des 60 jours.