Domnule preşedinte, după ce Barack Obama a fost ales preşedinte al Statelor Unite ale Americii şi după ce a semnat documentul cu privire la viitoarea închidere a centrului de detenţie de la Guantánamo, în cadrul acestei Camere s-a resimţit un entuziasm nepotrivit. Membrii Comisiei temporare pentru afacerile CIA, care a fost dizolvată, au luat cuvântul.
Monsieur le Président, à la suite de l ’ élection de Barack Obama au poste de président des États-Unis d ’ Amérique et de la signature par celui-ci du document relatif à la fermeture imminente du centre de détention de Guantánamo, une excitation malsaine s ’ est fait ressentir dans ce Parlement. Des députés de la commission temporaire, maintenant dissoute, sur les affaires de la CIA ont pris la parole.