Privind acest aspect, nu există totuși nicio propunere care să arate cum poate contribui dezvoltarea comerțului internațional la obținerea stabilității și, odată cu aceasta, a liniștii și a păcii în regiunile mediteraneene sudice.
Toutefois, sur cette question, aucune proposition n ’ a été formulée quant à la manière dont le développement du commerce international permettrait d ’ assurer la stabilité, et, avec elle, la tranquillité et la paix dans les régions du sud de la Méditerranée.