Cu toate acestea, UE rămâne fidelă politicii „o singură China ” şi, având în vedere că, oficial, UE consideră Taiwanul şi Tibetul ca făcând parte din Republica Populară Chineză, trebuie să nu susţinem absolut sub nicio formă secesiunea provinciei Xinjiang.
Cependant, l ’ Union reste attachée à une politique de Chine unique, et étant donné que l ’ Union considère officiellement Taïwan et le Tibet comme faisant partie de la République populaire de Chine, nous ne devons soutenir d ’ aucune manière la sécession de la province du Xinjiang.