În al doilea rând, că veţi face tot ceea ce este posibil pentru a vă asigura că modelul european este unul care reconciliază cel mai bine economia de piaţă cu cerinţele de solidaritate în rândul statelor membre, al regiunilor şi al populaţiei.
Ensuite, mettre tout en œuvre pour que le modèle européen soit celui qui concilie le mieux l ’ économie de marché avec l ’ exigence de solidarité entre États membres, entre régions et populations.