se asigure că nu mergem pe urma guvernelor a căror putere şi al căror caracter tranşant sunt de prea multe ori diminuate de aspecte electorale iminente – ieri în Franţa şi Italia, mâine în Regatul Unit şi în Germania – care paralizează acţiunea guvernelor.
à ce que nous ne soyons pas entraînés dans le sillage des gouvernements, dont le pouvoir et l ’ acuité sont trop souvent émoussés par des considérations d ’ imminence électorale - hier en France et en Italie, demain au Royaume-Uni et en Allemagne - qui paralysent leur action.