Ne-am străduit să dăm formă raportului de-a lungul acestor direcţii şi compromisurile la care a ajuns comisia au aplanat deja unele dintre discrepanţele dintre sistemele juridice ale statelor membre.
We hebben ernaar gestreefd om het verslag langs deze lijnen op te bouwen en de in de commissie bereikte compromissen hebben al enkele verschillen tussen de rechtsstelsels van de lidstaten gladgestreken.