Acest proces priveşte acordarea, în final – într-un final târziu – a drepturilor pe care ei le-au cerut de atâta timp: drepturi fundamentale cu privire la protecţia datelor, la securitate şi la antiterorism.
Il s ’ agit de leur offrir enfin - et j ’ insiste sur le terme enfin - les droits qu ’ ils demandent depuis si longtemps : des droits fondamentaux en matière de protection des données, de sécurité et de lutte contre le terrorisme.