În timp ce poporul tibetan continuă să fie ameninţat, Dalai Lama, în cadrul memorandumului din 2008 şi în notele ataşate acestuia în acest an, şi-a confirmat angajamentul de a nu căuta separarea şi independenţa Tibetului, ci autonomia
Mientras el pueblo tibetano sigue siendo amenazado, el Dalai Lama, en el Memorándum de 2008 y en las notas adjuntadas a él este año, ha confirmado su compromiso de no buscar la separación ni la independencia del Tíbet, sino la autonomía efectiva