Această anchetă privind presupusele încălcări ale dreptului internaţional umanitar desfăşurată de Consiliul pentru Drepturile Omului – în aceeaşi măsură ca hotărârea Curţii Internaţionale de Justiţie din 2004 cu privire la regula privind separaţia – ar trebui să beneficieze de statutul corespunzător al hotărârilor juridice date de organismele semnatare ale tratatelor internaţionale.
This investigation into alleged breaches of international humanitarian law by the Human Rights Council – just as much as the 2004 International Court of Justice ruling on the separation rule – should be treated with the proper status of legal rulings of international treaty bodies that they are.