Remarc faptul că măsurile actuale nu au eliminat încă dificultățile din calea dezvoltării IMM-urilor - 23 de milioane de IMM-uri europene așteaptă acțiuni pozitive din partea Comisiei.
Ik merk op dat de huidige maatregelen de moeilijkheden voor het MKB nog niet hebben weggenomen: 23 miljoen kleine en middelgrote Europese ondernemingen wachten op positieve acties van de Commissie.