Cu toate acestea, problemele nu lipsesc. În timp ce zona euro trăiește propriile sale momente dificile, care presupun răspunsuri puternice pe plan intern, sistemul monetar internațional trece printr-o perioadă foarte critică, care se adaugă la greutăți și creează concurență pentru Europa, care este la fel de destabilizatoare pe cât de nedreaptă.
However, there is no shortage of issues. While the euro area is experiencing its own difficulties, which require strong responses internally, the international monetary system is going through a very critical period, which is adding to our difficulties and creating competition for Europe that is as destabilising as it is unjust.