Este nevoie să vă reamintesc faptul că, sub Președinția belgiană, Consiliul încă negociază și va continua să facă acest lucru până la final cu scopul de a câștiga cât mai mult sprijin posibil pentru un acord în a doua lectură privind acest pachet de asistență medicală transfrontalieră?
Ich darf Sie daran erinnern, dass unter dem belgischen Ratsvorsitz der Rat immer noch am verhandeln ist und das bis zuletzt tun wird, um soviel Unterstützung wie möglich in Bezug auf eine Einigung in zweiter Lesung über dieses grenzübergreifende Paket zu erlangen.