Întrucât agricultura nu este numai o activitate economică, ci politica agricolă și cea alimentară trebuie să servească unor obiective fundamentale, cum ar fi securitatea alimentară și siguranța consumatorilor, provocarea principală în acest moment o constituie armonizarea eficientă a preocupărilor comerciale și necomerciale.
Since agriculture is not simply an economic activity, but agricultural and food policies are to serve fundamental objectives, such as food and consumer safety, the principal challenge now consists of effectively accommodating trade and non-trade concerns.