Prevederile Tratatului de la Maastricht, care permite cetățenilor UE, indiferent de locul unde se află, să solicite protecție consulară din partea oricărui stat membru, în situații de urgență, par să fi fost complet uitate în timpul procesului de evacuare.
Parece que durante el proceso de evacuación se olvidaron totalmente de las disposiciones del Tratado de Maastricht que establecen que, con independencia del lugar donde se encuentre, cualquier ciudadano de la UE podrá buscar protección consular por parte de cualquier Estado miembro.