Sunt de acord cu punctul de vedere al dnei Wallis, că un apel pentru un moratoriu de 50 de ani privind orice exploatare nu este nici practic, nici rezonabil, dar cred că un moratoriu limitat privind exploatarea nouă - până la noi studii ştiinţifice - este un lucru cu care probabil ar putea fi de acord toate naţiunile civilizate.
Je suis d ’ accord avec Mme Wallis lorsqu ’ elle affirme que la demande d ’ un moratoire de 50 ans sur toute exploitation n ’ est ni réalisable ni raisonnable, mais je pense qu ’ un moratoire limité sur les nouvelles exploitations – en attendant de nouvelles études scientifiques – pourrait peut-être être accepté par toutes les nations civilisées.