În ceea ce privește controalele la frontieră, controalele vamale trebuie să echilibreze protecția unei game de interese financiare, privind siguranța și securitatea UE cu interesele comercianților legitimi.
Per quanto riguarda i controlli alle frontiere, i controlli doganali devono mantenere l ’ equilibrio tra una serie di interessi finanziari e di sicurezza dell ’ Unione europea e i legittimi interessi del commercio.