Anunțul că aceste proceduri vor fi simplificate și, în special, că obstacolele financiare privind achizițiile publice care exclud IMM-urile vor fi reduse și că trăsăturile specifice ale pieței locale vor fi luate în considerare în procedurile de achiziții merită un sprijin deosebit.
The announcement that these procedures are to be simplified, and, in particular, that the financial barriers in public procurement which exclude SMPs are to be reduced, and also that specific features of the local market are to be taken into account in procurement, is deserving of particular support.