În ceea ce priveşte opoziţia, preşedintele Lukashenko o numeşte a „cincea roată la căruţă ” şi nu putem vedea niciun fel de disponibilitate de a o recunoaşte, după cum este cazul în fiecare ţară, drept un element important al opoziţiei politice.
Quant à l ’ opposition, le président Lukashenko l ’ appelle la « cinquième colonne » et nous ne pouvons observer, dans son chef, la moindre disposition à la reconnaître comme un élément important de l ’ opposition politique, comme c ’ est le cas dans tous les pays.