Prezenta propunere, într-un anumit sens, se bazează pe recomandările prezentate de Parlamentul European în cadrul rezoluției din mai, anul acesta.
Esta proposta, num certo sentido, segue as recomendações apresentadas pelo Parlamento Europeu na resolução de Maio deste ano.