Cu toate acestea, acum trebuie să luăm act de faptul că această criză care a afectat sectorul producţiei de lapte se extinde rapid către alte sectoare ale agriculturii europene, iar pieţele de grâu, măsline şi ulei de măsline şi legume dau semnale alarmante, aşa cum tocmai a afirmat dna Fischer Boel.
Wir müssen jedoch jetzt erkennen, dass die Krise, die sich zunächst nur auf die Milchwirtschaft beschränkt hat, sich nun auch schnell auf andere Bereiche der europäischen Landwirtschaft ausdehnt; so werden mittlerweile auch von den Märkten für Weizen, Olivenöl, Obst und Gemüse Alarmzeichen gesendet, wie Frau Fischer Broel gerade erwähnt hat.