Comisia consideră că, pe lângă faptul că acționează ca stabilizatori automați, sistemele de venit minim pot juca un rol important în protejarea celor mai vulnerabili de efectele cele mai grave ale crizei, furnizând „plase de siguranță ”.
Die Kommission glaubt, dass Regelungen für Mindesteinkommen – zusätzlich zu ihrer Funktion als automatische Stabilisatoren – eine wichtige Rolle spielen können, wenn es darum geht, diejenigen zu schützen, die von den schlimmsten Auswirkungen der Krise am meisten betroffen sind, indem sie Sicherheitsnetze bereitstellen.