Codul de conduită în materie de exporturi, care a devenit lege în acelaşi moment, cât şi această directivă care presupune concilierea articolului 296 din tratat cu normele comune privind contractele publice.
o Código de Conduta relativo à exportação de armas, que se tornou lei na mesma altura, e, por último, a directiva em apreço que concilia o artigo 296. º do Tratado CE com as regras comuns dos contratos públicos.