Dacă avem în vedere propuneri specifice formulate de UE vizând, de pildă, protecţia plantelor, este necesară o evaluare detaliată a impactului acestei politici, luând în considerare securitatea alimentară în momentul realizării unei astfel de evaluări.
Da alcune proposte specifiche dell ’ Unione europea, ad esempio in materia di prodotti fitosanitari, emerge la necessità di una valutazione d ’ impatto dettagliata e di tenere in considerazione la sicurezza alimentare nel condurre tale valutazione.