Ne prefacem că ne preocupă folosirea raţională a pământului şi totuşi, politica agricolă comună încurajează tăierea gardurilor vii, folosirea fertilizanţilor pe bază de substanţe chimice şi aruncarea surplusului pe pieţele vulnerabile din lumea a treia.
Nous parlons avec affectation de l ’ utilisation durable des sols, mais la politique agricole commune encourage la coupe des haies, l ’ usage d ’ engrais chimiques et le dumping des surplus sur les marchés vulnérables du tiers monde.