Aceste evoluții se încadrează într-un model mai amplu de represiune și procese motivate politic împotriva activiștilor opoziției, societății civile, mass-mediei și apărătorilor drepturilor omului, care continuă și în prezent.
Ces éléments s ’ inscrivent dans une tendance plus générale de répression et de procès politiques à l ’ encontre des militants de l ’ opposition, de la société civile, des médias et des défenseurs des droits de l ’ homme, et ont lieu encore de nos jours.