Pescuitul european în Marea Mediterană trebuie să înceteze a mai fi considerat unul de natură excepțională și trebuie să fie acoperit complet și cu fermitate de către toate aspectele noii PCP.
De Europese visserij in de Middellandse Zee mag niet langer worden beschouwd als een uitbijter, maar moet volledig en resoluut worden bestreken door alle aspecten van het nieuwe gemeenschappelijke visserijbeleid.