Grupul Partidului Popular European (Creștin Democrat) a dorit să adauge documentul prezentat de raportoare, dna Balzani - căreia în mod evident îi mulțumesc pentru munca depusă - contribuind astfel la sublinierea necesității de a avea resurse
Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) a souhaité enrichir le document présenté par la rapporteure, Mme Balzani - que je tiens évidemment à remercier pour son travail - afin de souligner la nécessité de disposer de ressources