În schimb, se promovează măsurile de stimulare a circulaţiei persoanelor, cu justificările obişnuite, de compensare a exodurilor de creiere şi de creştere economică.
In plaats daarvan worden maatregelen bevorderd om het vrije verkeer van mensen te stimuleren met als gebruikelijke rechtvaardiging het opvangen van de braindrain en het aanjagen van de economie.