Va avea loc astfel o perioadă de tranziție în timpul căreia competențele relative acordurilor bilaterale de investiții între statele membre și țările terțe vor fi transferate la nivel european.
Il y aura dès lors une période de transition au cours de laquelle les compétences en matière d ’ accords bilatéraux d ’ investissement entre les États membres et des pays tiers seront transférées au niveau de l ’ UE.