În sesiunea sa extraordinară din 12 ianuarie 2009 pe acest subiect, Consiliul a adoptat măsuri ce vor fi luate pe termen scurt, mediu şi lung.
The Council, at its extraordinary session of 12 January 2009, which was devoted to this subject, adopted conclusions outlining a number of measures to be taken in the short, medium and long term.