Din acest motiv, prin întrebarea recent adresată, am avertizat asupra faptului că riscul limitării libertăţii presei, de gândire, de cuvânt şi de asociere, astfel cum este aceasta garantată de Carta UE a Drepturilor Fundamentale, se află doar la un pas de
C ’ est pourquoi, dans ma question déposée récemment, j ’ ai mis en garde contre le risque de voir la liberté de la presse, de pensée, de parole et d ’ association, telles qu ’ elles sont garanties par la Charte européenne des droits fondamentaux, qui existe