Asistenţa medicală transfrontalieră înseamnă să desfiinţăm graniţele şi să le acordăm pacienţilor libertatea de alegere, ceea ce este pe deplin în conformitate cu libertatea de circulaţie tipică Uniunii
soins de santé transfrontaliers, cela signifie supprimer les frontières et laisser aux patients la liberté de choisir, ce qui cadre totalement avec la libre circulation typique de l ’ Union