În ceea ce priveşte partea de comitologie, conform Tratatului de la Lisabona, s-au început negocierile pentru un acord instituţional vis-à-vis de puterile delegate şi actele delegate către Comisie.
En matière de comitologie, conformément au traité de Lisbonne, des négociations ont commencé en vue d ’ un accord institutionnel sur les pouvoirs et les procédures déléguées par la Commission.