Ar trebui, de asemenea, subliniat că Ombudsmanul întreprinde din ce în ce mai multe activități din propria sa inițiativă; de exemplu, cu privire la plățile întârziate ale Uniunii Europene, dizabilitate și discriminare.
Notons en outre que le Médiateur entreprend de plus en plus d ’ actions de propre initiative, concernant par exemple les retards de paiement de l ’ Union européenne, les personnes handicapées et la discrimination.