Pe de o parte, având în vedere actualul val de imigranți din Africa de Nord, acolo unde UE încurajează schimbările democratice, unele state au cerut, și au obținut, o suspendare temporară a dispozițiilor respective.
D ’ une part, étant donné l ’ actuelle vague d ’ immigrants en provenance d ’ Afrique du Nord, où l ’ UE encourage le changement démocratique, certains États ont demandé, et obtenu, une suspension temporaire de ces accords.