Aproape în fiecare zi în presa britanică citim povestiri despre „fratele mai mare ”, guvernul laburist, care strânge din ce în ce mai multe informaţii cu caracter personal despre persoane fizice şi, chiar dacă se dovedeşte că sunt nevinovate, guvernul refuză să înapoieze informaţiile în cauză.
Chaque jour ou presque, la presse britannique rapporte des histoires concernant notre gouvernement travailliste « Big Brother » qui rassemble de plus en plus d ’ informations personnelles au sujet des citoyens et, même lorsque leur innocence est démontrée, refuse de leur restituer ces données.