Tocmai pentru a rămâne în concordanţă cu cererea de simplificare, cred că procedura de evaluare comparativă solicitată în prezent pentru toate biocidele nu ar trebui să fie necesară pentru biocidele cărora li s-a demonstrat siguranţa pentru utilizare.
Precisamente para manter a coerência com o pedido de simplificação, acredito que o procedimento de avaliação comparativa actualmente exigido para todos os biocidas não deverá ser requerido para os biocidas cuja utilização tenha provado ser segura.