După cum consideră si raportorul alternativ, dl profesor Mayer, nu este suficientă reglementarea comportamentului producătorilor de produse pentru construcții și a comercializării produselor acestora; acest regulament trebuie însoțit de o legislație care să stabilească principii și norme practice privind utilizarea și instalarea produselor pentru construcții.
En tant que rapporteur fictif, le professeur Mayer estime qu ’ il ne suffit pas de réglementer simplement le comportement des producteurs de produits de construction et la vente de leurs produits : ce règlement doit s ’ accompagner d ’ une législation qui établit également les principes et les règles pratiques de l ’ utilisation et de l ’ installation des produits de construction.