Statele membre și-au exploatat spațiul de manevră, uneori în mod justificat, alteori nu.
Los Estados miembros han aprovechado el margen de maniobra, en ocasiones de manera justa, pero otras de manera injusta.