De asemenea, trebuie să se întreprindă mai multe lucrări de prevenire, din punctul de vedere al planificării urbane și al protecției civile, de securizare, din punctul de vedere al deciziilor legate de amplasarea acestor tipuri de construcții și, de asemenea, de elaborare a unui protocol european, care să ne permită să întreprindem o acțiune eficientă, bine organizată și rapidă în situația în care ne vom confrunta vreodată cu catastrofe pe scară largă.
En outre, dans le cadre de la planification urbaine et de la protection civile, il convient de se pencher de plus près sur la prévention et sur la sécurité afin de déterminer la localisation de ce genre d ’ installations et d ’ élaborer un protocole européen qui nous permette d ’ arrêter des mesures conjointes effectives, réfléchies et rapides pour faire face à des catastrophes à grande échelle.