Consider că este necesar să subliniez acest punct, iar acest mesaj se adresează nu doar reprezentanţilor Consiliului şi ai Comisiei prezenţi în această Cameră, ci şi autorităţilor americane, cu care trebuie negociat un nou acord.
Het lijkt me noodzakelijk dit te benadrukken, en deze boodschap is niet alleen gericht aan de hier vandaag aanwezige vertegenwoordigers van de Raad en van de Commissie, maar ook aan de Amerikaanse autoriteiten met wie we tot een nieuw akkoord moeten komen.