Dle preşedinte, dle comisar, pentru prima dată în istoria integrării europene, Tratatul de la Lisabona a încorporat dimensiunea regională şi coeziunea teritorială ca obiectiv definitoriu al Uniunii.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour la première fois dans l ’ histoire de l ’ intégration européenne, le traité de Lisbonne a fait de la dimension régionale et de la cohésion territoriale l ’ un des principaux objectifs de l ’ Union.