În ceea ce privește creșterea drastică a prețului combustibililor în Europa, care a contribuit la colapsul industriei, politica comună în domeniul pescuitului ar trebui să includă un mecanism care, în astfel de situații, să poată proteja pescarii împotriva unei creșteri necontrolate a prețurilor.
Com vista ao aumento drástico no preço do combustível na Europa, que tem contribuído para o colapso da indústria, a política comum das pescas devia incluir um mecanismo que protegesse os pescadores contra um aumento descontrolado de preços em situações como estas.