În orice caz, calendarul acestei dezbateri este foarte îndoielnic, deoarece Parlamentul şi-a exprimat opinia privind problema Chinei de nenumărate ori de-a lungul ultimelor luni şi, mai presus de toate, deoarece China reprezintă un mare actor internaţional ale cărui relaţii cu Uniunea Europeană depăşesc problema Tibetului.
In elk geval zetten wij grote vraagtekens bij de timing van dit debat, want het Parlement heeft zich de afgelopen maanden verschillende malen uitgesproken over de kwestie China, vooral omdat China een belangrijke speler is op het wereldtoneel waarvan de betrekkingen met de Europese Unie veel verder gaan dan de kwestie Tibet.