Prin urmare, acestea sunt responsabile de organizarea controalelor vamale la frontierele fizice și în altă parte pe baza tehnicilor de gestiune a riscurilor, după cum se specifică în Codul vamal al UE.
Il leur incombe donc d ’ organiser les contrôles douaniers aux frontières physiques et ailleurs sur la base des techniques de gestion des risques spécifiées dans le code des douanes de l ’ UE.