Catastrofa nu a fost previzibilă, însă eram conştienţi de starea cumplită în care se afla Haiti, şi, de parcă nu ar fi fost suficient, a fost lovit de această nenorocire.
La catastrophe n ’ était pas prévisible, mais nous savions qu ’ Haïti était dans un état déplorable et, pour aggraver encore les choses, il a fallu que le pays soit frappé par ce malheur.