Vorbind personal la Forumul European pentru Energie organizat de președintele Buzek, în rândul reprezentanților celor 27 de state membre ale UE și al Parlamentului European, am exprimat o opinie favorabilă cu privire la un plan de energie comun care să permită condiții egale de acces la energie pentru persoane fizice și întreprinderi, eliminând astfel diferențele de costuri uneori substanțiale de astăzi.
Étant intervenu personnellement au Forum européen de l ’ énergie, organisé par le Président Buzek, entre des représentants des 27 États membres et notre Parlement, j ’ ai exprimé un avis favorable à un plan énergétique commun qui tiendrait compte de conditions égales d ’ accès à l ’ énergie pour les particuliers et les entreprises, en éliminant donc les différences de coûts parfois importantes qui existent aujourd ’ hui.