De aceea, Comisia trebuie să fie protejată de orice presiune politică prin care se urmărește proliferarea legislației într-un moment în care Uniunea deja legiferează prea mult.
La Commissione va pertanto tutelata da pressioni politiche volte a far proliferare le normative in un momento in cui l ’ Unione regolamenta già troppo.