Aș dori să solicit Comisiei să ia inițiativa privind recunoașterea reciprocă între acele state membre care au deja căsătorii sau o formă de parteneriat recunoscut și să ne ofere o foaie de parcurs privind modul în care vom ajunge la situația în care aceste relații vor fi recunoscute peste tot.
Gostaria de pedir à Senhora Comissária que tomasse a iniciativa relativamente ao reconhecimento mútuo entre os Estados-Membros que já têm casamento ou qualquer outra forma de união homossexual registada e nos proporcionasse um roteiro do modo como chegar a uma situação em que esses relacionamentos sejam reconhecidos em toda a parte.