Aşa cum a spus deja dna comisar Ferrero-Waldner, este vorba de o entitate însă, în acelaşi timp, merită să reamintim declaraţia dlui Brok, conform căruia, principiile fundamentale care trebuiesc avute în vedere pentru crearea acestui serviciu sunt, pe lângă eficienţă, transparenţa şi un mandat democratic.
As Commissioner Ferrero-Waldner has said, it will be a entity but, at the same time, it is worth recalling Mr Brok ’ s statement that the fundamental principles which should apply in the creation of this service, alongside effectiveness, are transparency and a democratic mandate.