Dle președinte, susțin acest raport, și doresc să atrag atenția în particular asupra a trei puncte care cred că sunt într-adevăr importante, dată fiind graba de a-i plasa pe oamenii în vârstă mai degrabă în centre de îngrijire, decât să ne îngrijim de aceștia în cadrul comunității sau la casele lor.
Monsieur le Président, je soutiens ce rapport et, en particulier, je voudrais attirer l ’ attention sur trois paragraphes que je pense vraiment importants, compte tenu de la précipitation à placer les personnes âgées en maison de soins plutôt que de s ’ en occuper au sein de leur communauté ou à leur domicile.