În timpul unei perioade care implica scăderi dramatice ale temperaturii, răcirea climei nu a fost niciodată oprită de faptul că, în acel moment, aerul conţinea până la 10% sau chiar mai mult dioxid de carbon, în comparaţie cu nivelul de astăzi.
Au cours d ’ une période de fortes baisses de température, le refroidissement climatique n ’ a jamais été empêché par le fait qu ’ à un certain moment, l ’ air contenait jusqu ’ à 10 %, voire davantage, de dioxyde de carbone en plus qu ’ aujourd ’ hui.