La vremea respectivă, s-a promulgat o cantitate imensă de legi menite să împiedice accesul cetățenilor din aceste două țări, căci, pentru autoritățile franceze, în spatele românilor și în spatele bulgarilor se află romii.
Na altura, foi aprovada uma enorme quantidade de legislação com o fim de evitar a entrada de cidadãos daqueles dois países, porque, no entender das autoridades francesas, atrás dos romenos e dos búlgaros viriam os ciganos.