Are ceea ce reprezintă, tehnic vorbind, o democraţie, deşi eventual doar o semidemocraţie după standarde occidentale, dar nu ar trebui să o criticăm pentru aceasta, întrucât a realizat progrese remarcabile.
La Tunisie a ce que l ’ on appelle techniquement une démocratie, bien que, en comparaison avec les pays occidentaux, il s ’ agisse probablement seulement d ’ une semi-démocratie, mais nous ne devons pas les critiquer pour cela, car ils ont accompli d ’ énormes progrès.