Raportul din acest an atrage atenția asupra unui număr semnificativ de schimbări aduse Uniunii prin Tratatul de la Lisabona, schimbări care vor avea un efect considerabil asupra întregului proces de legiferare din Uniune.
Le rapport de cette année attire l ’ attention sur un nombre de changements apportés à l ’ Union par le traité de Lisbonne, qui auront des conséquences importantes sur le processus législatif global de l ’ Union.