Din nefericire – și aceasta este problema – în prezent mecanismele de finanțare, inclusiv Parteneriatul dintre țările europene și cele în curs de dezvoltare privind studiile clinice, alocă fonduri foarte limitate ultimelor etape ale studiilor clinice, care sunt foarte costisitoare – faza 2B și faza 3 – și care sunt esențiale pentru a demonstra siguranța vaccinului.
Il problema è che purtroppo gli attuali meccanismi di finanziamento, compreso il “Partenariato Europa-Paesi in via di sviluppo per gli studi clinici ”, destinano una parte assai esigua delle risorse alle costossime sperimentazioni cliniche più avanzate della fase 2B e 3 che sono fondamentali per dimostrare la sicurezza del vaccino.