respectă particularitățile economiilor mai slabe - în legătură cu situația actuală sunt acoperite, nimic nu justifică aplicarea în Portugalia a unui pachet de măsuri care pedepsește poporul portughez pentru un împrumut care trebuie rambursat cu rate ale dobânzii mai mari decât cele percepute în mod real de către BCE.
les particularités des économies les plus faibles – rien ne justifie d ’ appliquer au Portugal un train de mesures qui punit les Portugais pour un emprunt contracté à un taux d ’ intérêt plus élevé que celui habituellement pratiqué par la BCE.