Sprijinul financiar și tehnic ar trebui să includă, de asemenea, promovarea dezvoltării umane și economice, precum și consultări în caz de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a libertăților fundamentale.
L ’ assistance technique et financière doit également englober la promotion du développement économique et humain ainsi que des consultations en cas de violation des droits de l ’ homme, de la démocratie et des libertés fondamentales.