Deschiderea unei anchete de către parlamentul marocan în ceea ce privește evenimentele din Sahara și faptul că autoritățile marocane sunt pregătite să informeze Parlamentul referitor la ceea ce s-a întâmplat sunt semne semnificative pe care le apreciem. Totuși, acestea nu sunt un substitut pentru o politică de transparență a informațiilor care să asigure prezența întregii mass-media în regiunea respectivă.
The opening of a Moroccan parliamentary investigation into the events in the Sahara and the fact that the Moroccan authorities are prepared to inform Parliament about what has happened are significant signs that we do value. They are not, however, a substitute for a policy of information transparency ensuring the presence of all media in the area.