Președintele Mubarak, așa cum se prezintă astăzi – și îi respect lupta îndelungată – este incapabil să conducă tranziția politică; ar fi nesăbuit să-i cerem acest lucru și să lăsăm clanul Mubarak să-și regleze conturile cu clanul ElBaradei astăzi pe străzile din Cairo.
Moubarak, tel qu ’ il est – et je respecte son vieux combat –, n ’ est pas capable d ’ assumer la transition politique ; c ’ est une folie de lui demander cela et de laisser, aujourd ’ hui, dans les rues du Caire, le clan Moubarak affronter le clan El Baradei.