Dependența noastră energetică înseamnă că doar cărbunele ne poate garanta o aprovizionare sigură ca sursă autohtonă de combustibil fosil, iar importanța economică și socială a mineritului în mai multe regiuni europene înseamnă că închiderea minelor nu trebuie văzută ca o situație inevitabilă, chiar dacă aceasta va avea loc în 2014 ori în 2018.
La nostra dipendenza energetica dimostra che soltanto il carbone, come fonte interna di combustibile fossile, è in grado di garantire un approvvigionamento sicuro e l'importanza in termini economici e sociali dell'industria carboniera in varie regioni europee indica che la chiusura delle miniere non deve essere considerata inevitabile, nel 2014 come nel 2018.