Totuși, pe agenda din această săptămână nu am văzut nicio reuniune a Consiliului Afaceri Generale care să pregătească această reuniune extraordinară a Consiliului European. În momente de schimbări democratice profunde, cred că cetățenii europeni ar trebui să participe alături de șefii lor de stat la deciziile adoptate de Europa referitor la aceste probleme importante.
Or, je n ’ ai pas vu, dans l ’ ordre du jour de cette semaine, de réunion du Conseil « Affaires générales » pour préparer cette réunion exceptionnelle du Conseil européen et, au moment des grands mouvements démocratiques, je crois que les peuples européens doivent être associés aux chefs d ’ État sur les prises de position européennes par rapport à ces grands sujets.