În final, în cadrul mai larg al întrebării dumneavoastră şi răspunsul meu, în planul economic de recuperare de toamna trecută, Comisia a propus statelor membre şi sectorului privat să crească investiţiile planificate pentru cercetare şi dezvoltare.
Enfin, dans le cadre plus large de votre question et de ma réponse, dans le plan de reprise économique européen de l ’ automne dernier, la Commission a proposé aux États membres et au secteur privé d ’ accroître les investissements planifiés dans la R & D.