De fapt, se dovedeşte că organismele responsabile pentru furnizarea de garanţii şi pentru siguranţă nu au reuşit să îndeplinească obligaţiile de protecţie a acestora.
Es hat sich in der Tat gezeigt, dass die Gremien, die für die Garantien und die Sicherheit zuständig sind, ihren Schutzverpflichtungen nicht nachkommen konnten. Auf die maßgeblichen Verzögerungen bei der Erstellung von externen Notfallplänen und bei der Kommunikation mit öffentlichen Gremien und Behörden, die für das Notfallmanagement zuständig sind, wurde bereits hingewiesen.