Nu tarifele sunt problema, ci numeroasele reglementări restrictive și obstacolele cu care se confruntă companiile din UE în vederea obținerii accesului la piața japoneză.
Il problema non riguarda le tariffe ma i numerosi ostacoli e regolamenti restrittivi che le imprese dell ’ UE si trovano ad affrontare per accedere al mercato giapponese.