Aceasta solicită doar ca operatorii dintr-un anumit punct al lanţului de aprovizionare să pună în aplicare un sistem de cunoaştere a clientelei în timp ce toţi ceilalţi sunt scutiţi de orice obligaţie în ce priveşte legalitatea lemnului sau produselor din lemn pe care le comercializează.
A proposta exige apenas que os operadores num determinado ponto da cadeia da oferta introduzam um sistema de diligência, enquanto todas as outras pessoas ficam isentas de qualquer obrigação no que respeita à legalidade da madeira ou aos produtos de madeira que comercializam.