Totuşi, s-a subliniat deja – şi s-a subliniat bine – de către mai mulţi colegi, că un sistem mai bun ar fi acela în care fiecare dintre comisari ar fi ales în funcţie de propriile merite şi nu în bloc.
Een aantal collega ’ s heeft er – terecht – op gewezen dat het beter zou zijn om elke commissaris op zijn of haar eigen merites te beoordelen in plaats van de gehele Commissie en bloc in stemming te brengen.