Semnalele pozitive din partea regimului care să evidențieze disponibilitatea de a aplica reformele ar permite exploatarea la maxim a celor 228 de milioane de euro puse la dispoziție în cadrul acordului și i-ar permite Belarusului să participe pe deplin, în toate aspectele cooperării din cadrul Parteneriatului estic.
Positive Signale des Regimes im Hinblick auf die Bereitschaft zur Durchführung von Reformen würde die vollständige Ausschöpfung der im Rahmen der Vereinbarung zur Verfügung gestellten 228 Mio. EUR ermöglichen und es außerdem Belarus erlauben, innerhalb des Rahmens der Östlichen Partnerschaft in vollem Umfang an allen Bereichen der Zusammenarbeit mitzuwirken.