Uniunea Europeană nu poate permite ca încă o ramură a industriei maritime europene să migreze către Orientul Îndepărtat, așa cum s-a întâmplat cu industria construcției de nave și transportul maritim.
L ’ Union européenne ne peut pas se permettre de laisser partir une autre branche du secteur maritime européen vers l ’ Extrême-Orient, comme cela s'est produit pour la construction navale et le transport maritime.