Este evident însă că legislaţia europeană din 2001, care reglementează acest drept de acces, trebuie adusă la zi.
Pour autant, on ne peut nier que le règlement européen de 2001 relatif à ce droit a besoin d ’ une mise à jour.