Astfel, trebuie să se acorde un ajutor sporit statelor membre care se confruntă cu dificultăți în aplicarea măsurilor de redresare economică pentru a se evita adâncirea clivajului între economiile statelor membre și pentru a atenua durerosul impact în planul social.
De hecho, es necesario prestar una mayor asistencia a los Estados miembros que tienen dificultades para aplicar medidas para la recuperación económica a fin de evitar que se amplíe aún más la brecha entre las economías de los Estados miembros y de suavizar sus dolorosos efectos sociales.