Statele membre pot hotărî cu privire la caracterul obligatoriu sau voluntar al acestor asigurări.
Die Mitgliedstaaten können entscheiden, welche Wege sie einschlagen, ob sie diese Absicherung obligatorisch oder auf freiwilliger Basis anbieten.