Extindea aplicabilităţii ar însemna includerea activităţilor zootehnice, care nu se pot compara cu instalaţiile industriale, acestea reprezentând adevăratul scop al directivei în cauză.
Expanding the applicability would mean that animal husbandry and breeding businesses that are, in no way, comparable to the industrial plants that this directive is actually aimed at will also be included.