Din nefericire, în Bosnia şi Herţegovina propunerea Comisiei a permis disparităţi între diferitele segmente ale populaţiei: cei care pot beneficia de călătoria fără vize în Europa cu paşapoarte croate sau sârbe şi cei - musulmanii bosniaci - care nu posedă un astfel de paşaport.
To bardzo niefortunne, że Komisja w swym wniosku dopuszcza w jednym z krajów, Bośni i Hercegowinie, podział ludności na dwie kategorie: osoby mogące korzystać z ruchu bezwizowego do Europy na podstawie paszportu chorwackiego lub serbskiego, oraz bośniackich muzułmanów, którzy takich paszportów nie posiadają.