Aș dori să solicit Comisiei să ia inițiativa privind recunoașterea reciprocă între acele state membre care au deja căsătorii sau o formă de parteneriat recunoscut și să ne ofere o foaie de parcurs privind modul în care vom ajunge la situația în care aceste relații vor fi recunoscute peste tot.
Je demande à la Commission de prendre l ’ initiative en vue d ’ assurer la reconnaissance mutuelle entre les États membres qui autorisent déjà le mariage entre personnes du même sexe ou une forme de partenariat enregistré et de nous présenter une feuille de route sur la voie à suivre pour faire en sorte que ces relations soient reconnues dans tous les États membres.