Nu se poate să existe doi şefi de stat şi, întrucât UE primează în faţa organismelor naţionale, preşedintele UE - poate Tony Blair - va avea întâietate faţă de Regină.
Não é possível que existam dois Chefes de Estado e, uma vez que a UE tem precedência sobre as entidades nacionais, o Presidente da UE – talvez Tony Blair – assumirá precedência sobre a nossa Rainha.