Fiecare mare din Europa are specificul său şi este important să recunoaştem nivelul de cunoaştere şi expertiză care poate fi furnizat de părţile implicate la faţa locului şi să rezistăm tentaţiei de aplicare a micromanagementului la nivelul UE.
Chacune des mers européennes possède sa spécificité propre, et il est important de reconnaître l ’ ampleur des connaissances et des compétences qui peuvent être fournies par les acteurs de terrain, ainsi que de résister à la tentation de procéder à une micro-gestion au niveau de la Communauté européenne.