În esenţă, trebuie să aflăm dacă reuşim să definim noua Europă şi dacă reuşim să definim – printr-o relaţie nouă între forţele politice europene din interiorul şi din afara acestui Parlament
In wezen moeten we weten of we erin slagen om het nieuwe Europa te definiëren en of we erin slagen om – aan de hand van een nieuwe verhouding tussen de Europese politieke krachten binnen en buiten dit Parlement – het werkelijke onderscheid, de werkelijke grens vast