Astfel, chestiunea protecţiei juridice este adesea pusă pe plan secundar, în lumina principiilor care reglementează sistemul actual.
La question de la protection juridique est donc souvent négligée, compte tenu des principes qui régissent le système actuel.