Modificarea adusă de Tratatul de la Lisabona prevede recurgerea la procedura legislativă ordinară în cazul acordării de asistenţă macrofinanciară, cu implicarea egală a Parlamentului European şi a Consiliului.
Il cambiamento apportato dal trattato prevede la procedura legislativa ordinaria per questo genere di assistenza con pari coinvolgimento del Parlamento europeo e del Consiglio.