Trebuie totuşi să existe o compensare veritabilă: trebuie să existe un real angajament din partea statelor membre de a realiza schimbările necesare pentru a-şi reduce emisiile de CO astfel încât să se permită încă pentru câţiva ani poluarea provenită de la centralele existente.
However, it has to be a genuine trade-off: there has to be a genuine commitment from Member States to make the changes necessary to reduce their CO emissions in order to allow the continued pollution from existing plants for a few years longer.