Observatorii din Statele Unite subliniază că, în multe cazuri, autorizaţia de a instala platforme în Golful Mexic a fost acordată sub presiune şi pentru a răspunde intereselor industriei petroliere, în detrimentul mediului natural.
Observadores en los Estados Unidos señalan que, en muchos casos, el permiso para instalar plataformas en el golfo de México se han concedido bajo presión y en defensa de los intereses de la industria petrolera, a expensas del medio ambiente.