Raportul nu greşeşte avertizând în privinţa cenzurii neoficiale şi a auto-cenzurii ce apar atunci când anumite subiecte sunt excluse din programul de dezbateri publice.
Le rapport met, à juste titre, en garde contre la censure non officielle et l ’ auto-censure qui apparaissent lorsque certains sujets sont exclus du débat public.