Consiliul va examina în detaliu, în special, amendamentele Parlamentului pentru a stabili dacă este posibil un acord cu privire la acele propuneri la care munca este destul de avansată.
The Council will in particular examine in detail Parliament ’ s amendments with a view to establishing whether an agreement is possible on those proposals on which work is most advanced.