Judecătorilor li se cere la ora actuală să aplice hotărârile şi ordonanţele instanţelor din alte state membre fără să examineze faptele, şi vor fi supuşi unei critici din ce în ce mai puternice şi unei dezaprobări publice dacă la nivelul UE nu va exista o respectare a garanţiilor procedurale minime şi a drepturilor la apărare în cazul investigaţiilor şi acuzaţiilor penale.
Ai magistrati viene attualmente chiesto di applicare le sentenze e gli ordini dei tribunali di altri Stati membri senza esaminare i fatti, e diventeranno bersaglio di critiche crescenti e malcontento pubblico se non verrà assicurata a livello di Unione la conformità a salvaguardie processuali minime e il rispetto del diritto alla difesa per le indagini e i procedimenti penali.