Ruperea acestei legături este un alt simptom al degradării democrației, al lacunei dintre reprezentanți și cei pe care îi reprezintă, al declinului etic și al unui sistem care impune populației politici antisociale prin reduceri generalizate în timp ce îi protejează de consecințele acestora pe care le aplică.
L ’ abolizione di questa correlazione rappresenta un ulteriore sintomo del degrado della democrazia, del divario tra rappresentanti e rappresentati, del declino dell ’ etica, e di un sistema che impone politiche antisociali ai cittadini per mezzo di tagli generalizzati, proteggendo però degli effetti dei tagli stessi coloro che li hanno implementati.