În cele din urmă, trebuie să introducem de urgenţă noi resurse proprii, precum taxa pe tranzacţiile financiare, taxa pe dioxidul de carbon sau taxa pe producţie, care ar permite în acelaşi timp reducerea contribuţiilor statelor membre în funcţie de produsul intern brut şi încheierea celebrei dezbateri asupra contribuitorilor neţi.
Enfin, nous devons introduire de nouvelles ressources propres – c ’ est urgent –, comme la taxe sur les transactions financières, la taxe carbone ou bien un impôt sur les entreprises permettant, simultanément, de réduire les contributions des États membres sur base du revenu national brut et de sortir de la fameuse discussion des contributeurs nets.