Este necesar să începem să lucrăm, cât mai curând posibil, la înfiinţarea unui registru european de evidenţă a delicvenţilor sexuali şi, mai ales, a persoanelor care comit astfel de infracţiuni agresive şi periculoase împotriva copiilor. Părţile interesate şi organizaţiile ar trebui să aibă cel mai larg acces posibil la aceste informaţii.
Wir müssen schnellstmöglich mit der Arbeit an der Erstellung eines europäischen Sexualstraftäter-Registers beginnen und insbesondere eines Registers mit Menschen, die diese aggressiven und gefährlichsten Verbrechen an Kindern verüben. Interessierte Parteien und Organisationen sollten den am weitesten gesteckten Zugang zu diesen Informationen haben.