Deși directiva nu ar trebui să permită discriminări bazate pe naționalitatea transportatorului, articolul 7k permite statelor membre care introduc un sistem de trecere și / sau taxe de utilizare a infrastructurii să ofere o compensație adecvată pentru aceste taxe, ceea ce poate distorsiona concurența.
Anche se la direttiva non dovrebbe consentire discriminazioni fondate sulla nazionalità dell ’ autotrasportatore, l ’ articolo 7K consente agli Stati membri che introducono un sistema per l ’ addebito dei costi nel pedaggio e / o all ’ utente dell ’ infrastruttura di offrire una compensazione adeguata per tali oneri, cosa che potrebbe creare una distorsione per la concorrenza.