Acest raport privind viitorul pensiilor în Europa este, până în prezent, singurul document instituţional european care nu coincide cu gândirea Comisiei – reprezentată mal ales de analiza anuală a creşterii – şi cu gândirea duo-ului Merkel-Sarkozy în documentul lor privind pactul de competitivitate.
Questa relazione sul futuro delle pensioni in Europa è, finora, l ’ unico documento istituzionale europeo che va controcorrente rispetto al pensiero prevalente della Commissione – quale viene rappresentato in particolare nella sua Analisi annuale della crescita – e alle riflessioni del duo Merkel-Sarkozy espresse nel documento congiunto sul patto di competitività.