Deşi este adevărat că programele sunt puse în aplicare în statele membre, instituţia căreia îi încredinţează contribuabilii europeni banii lor este Comisia Europeană.
S ’ il est vrai que les programmes sont mis en œuvre dans les États membres, c ’ est à la Commission européenne que les contribuables européens confient leur argent.