În cazul în care contururile economiei mondiale pot fi trasate în centrele de calcul de pe coasta de vest a Americii, în centrele de asistenţă telefonică din India, în fabricile din China, dacă deciziile importante se pot comunica de la Beijing la Bruxelles într-o nanosecundă, am
Si les contours de l ’ économie mondiale sont esquissés sur les campus informatiques de la côte occidentale des États-Unis, dans les centres d ’ appel d ’ Inde, dans les manufactures chinoises, si de décisions majeures peuvent être communiquées de Pékin à Bruxelles en une nanoseconde, nous avons