Încă ne confruntăm cu situații în care statele membre încearcă să aplice reguli care, uneori, nu par să-și găsească justificarea printre dispozițiile Directivei privind serviciile.
Siamo ancora di fronte a situazioni in cui gli Stati membri tentano di applicare norme che, a volte, non paiono trovare giustificazione nelle disposizioni della direttiva sui servizi.