Oricât de bine intenţionate ar fi aceste propuneri – şi sunt convins că sunt – aceasta este, din nou, o soluţie UE care caută cu disperare o problemă.
Aussi bien intentionnées que puissent être ces propositions - et je suis sûr qu ’ elles le sont - il s ’ agit encore une fois d ’ une solution de l ’ UE désespérément à la recherche d ’ un problème.