Pe lângă aceste două probleme majore există o cerinţă democratică privind procesul pentru care este responsabilă preşedinţia suedeză.
Behalve deze twee belangrijke kwesties is er een democratische eis waarvoor u, het Zweedse voorzitterschap, verantwoordelijk bent.