oficialitățile franceze nu au reușit să aducă drept argument decât câteva sute de cetățeni extrași din mizeria unor tabere improvizate, pe care i-au convins contra cost să se repatrieze voluntar în țările de origine.
Franse autoriteiten met geen enkel ander argument gekomen dan dat ze enkele honderden burgers uit de erbarmelijke omstandigheden in geïmproviseerde kampen hebben verwijderd en hebben overgehaald om vrijwillig naar hun landen van herkomst terug te keren in ruil voor een geldbedrag.