Tratatul de la Lisabona conferă cetăţenilor înşişi, cetăţenilor obişnuiţi, aceeaşi competenţă de iniţiativă politică în cadrul Uniunii Europene ca şi Parlamentului nostru.
Le traité de Lisbonne donne aux citoyens eux-mêmes, aux citoyens ordinaires, le même pouvoir d ’ initiative politique que celui dont dispose notre propre Parlement au sein de l ’ Union européenne.