Este nevoie aşadar de eforturi majore, atât din partea sectorului privat cât şi a celui public; sectorul public include atât Uniunea Europeană cât şi, desigur, statele membre.
Occorrono dunque notevoli sforzi, da parte sia del settore privato sia di quello pubblico, laddove per pubblico si intende sia l ’ Unione europea sia, ovviamente, gli Stati membri.