Din nefericire – și aceasta este problema – în prezent mecanismele de finanțare, inclusiv Parteneriatul dintre țările europene și cele în curs de dezvoltare privind studiile clinice, alocă fonduri foarte limitate ultimelor etape ale studiilor clinice, care sunt foarte costisitoare – faza 2B și faza 3 – și care sunt esențiale pentru a demonstra siguranța vaccinului.
Lamentablemente — y este es el problema — los actuales mecanismos de financiación, incluyendo el Programa de cooperación de los países europeos y en desarrollo sobre ensayos clínicos, asignan fondos muy limitados a los costosos ensayos clínicos de fases avanzadas — de fase 2B y fase 3 —, que son fundamentales para demostrar la seguridad de la vacuna.