De asemenea, trebuie să ținem seama de faptul că o legislație bună reprezintă una dintre garanțiile punerii eficiente în aplicare și aplicării ulterioare a prevederilor legilor UE în statele membre, care încă reprezintă, din păcate, o problemă destul de gravă în toată Uniunea Europeană.
Wir müssen uns ebenfalls daran erinnern, dass gute Rechtsvorschriften diejenigen sind, die für die effektive Umsetzung und anschließende Anwendung des EU-Rechts in den Mitgliedstaaten sorgen, was leider nach wie vor ein verhältnismäßig ernstes Problem in der gesamten Europäischen Union darstellt.