În cadrul sistemului actual, uneori se întâmplă ca interesul unui stat membru să fie acela de a refuza un tratat, nu de a-l accepta.
Met het huidige systeem is het soms uiteindelijk meer in het belang van een lidstaat ´ nee ´ te zeggen tegen een verdrag dan ´ ja ´.