Totuşi, o semnificaţie foarte mare o are faptul că Parlamentul European va fi implicat în evaluarea şi urmărirea activităţii agenţiilor din cadrul structurii instituţionale europene. Mă refer la Europol, Biroul European de Sprijin pentru Azil, Eurojust şi Frontex.
Most significantly, however, the European Parliament is going to be involved in the assessment and follow up of the performance of the agencies within Europe ’ s institutional structure. I refer to Europol, the European Asylum Support Office, Eurojust and Frontex.