În ceea ce priveşte prima categorie, sprijin ceea ce se numeşte transparenţa activă, având ca model libertatea de informare şi, bineînţeles, un număr foarte limitat de reuniuni secrete şi documente interne la nivelul Consiliului.
En ce qui concerne la précédente, j ’ approuve la norme désignée comme la transparence active jusqu ’ à la liberté d ’ information et, effectivement, un recours très limité aux réunions secrètes et aux « documents sans numéro » au Conseil.