Costurile pe care un serviciu de sănătate trebuie să le suporte pentru a trata un cetăţean al altui stat membru, trebuie în mod corect să fie suportate de statul de origine al pacientului.
De kosten die de gezondheidszorg maakt bij de behandeling van een burger van een andere lidstaat zouden, met recht, moeten worden gedragen door de staat van oorsprong van de patiënt.