Cu toate acestea, la mai puţin de doi ani după intrarea acestuia în vigoare, încearcă din nou să îndepărteze repetabilitatea limitei de opt ore.
Or, moins de deux ans après l ’ entrée en vigueur de ce règlement, la Commission tente à nouveau d ’ éliminer la répétabilité de la durée maximale de transport fixée à huit heures.