Se spune că ei sunt precum cei care au deschis ringul, au lăsat taurii să scape şi caută coarnele: ei au pierdut taurii, voturile, cifrele în Italia; au încercat – şi voi încheia aici, dle preşedinte – să îi găsească în Europa, unde au avut, de asemenea, majoritatea, însă unde au pierdut şi această majoritate.
Wir sagen, dass sie wie jene sind, die die Stierkampfarena geöffnet und die Stiere herausgelassen haben und nun nach den Hörnern Ausschau halten. Die Stiere, die Stimmen, sind ihnen in Italien entkommen. Sie haben versucht - und damit möchte ich zum Ende kommen, Herr Präsident - diese in Europa, wo sie auch eine Mehrheit hatten, wieder einzufangen, wo sie diese Mehrheit jedoch auch verloren haben.