A fost o dezbatere inițială aprofundată la care s-au pus întrebări specifice referitoare la capacitatea de punere în aplicare a unei astfel de taxe, dar și la capacitatea de a o aplica în UE sau de a o discuta cu alți parteneri.
C ’ était un premier débat de fond permettant de se poser concrètement les questions relatives à la capacité de mettre en œuvre une taxation telle que celle-là, mais aussi la capacité de le faire dans l ’ Union européenne ou d ’ en débattre avec d ’ autres partenaires.