Nu înțelegeți că Europa nu înseamnă un singur stat, ci o rețea vastă și glorioasă de panouri culturale atrăgătoare, distincte și asemănătoare deopotrivă, și că a le combina înseamnă a le reduce pe toate la o masă amorfă, gri, distrugând astfel ceea ce pretindeți că admirați?
Não compreendem que a Europa não é um Estado único mas sim uma magnífica tapeçaria constituída por muitas partes bonitas e distintas que combinam, e que se as misturarem as reduzirão a uma massa cinzenta e amorfa e destruirão aquilo que dizem admirar?