Principalul obiectiv al acestei directive este extinderea protecţiei sociale către partenerii tuturor persoanelor care desfăşoară o activitate independentă, inclusiv pentru cuplurile necăsătorite şi oferirea de asigurări sociale pentru toţi lucrătorii independenţi sau cuplurile care desfăşoară o activitate independentă, asigurări care nu sunt oferite de toate statele membre.
L ’ obiettivo principale della direttiva è l ’ estensione della protezione sociale ai partner di tutti i lavoratori autonomi, comprese le coppie non sposate, e la garanzia della sicurezza sociale per tutti i lavoratori autonomi o le coppie che lavorano in proprio, una copertura che al momento non viene offerta da tutti gli Stati membri.