În domeniul serviciilor poștale este însă esențial ca statele membre să asigure colectarea, sortarea, transportul și livrarea trimiterilor poștale pentru toți cetățenii europeni,
Contudo, é fundamental, no sector dos serviços postais, que os Estados-Membros assegurem diariamente, cinco dias por semana, a recolha, separação, transporte e distribuição de correio a todos os cidadãos