Cu toate acestea, aş dori să menţionez adoptarea unor puncte importante, cum ar fi solicitarea de adoptare a directivei privind nediscriminarea, libertatea de circulaţie pentru cetăţenii europeni şi pentru familii – înţeleg că acest lucru înseamnă toate familiile, solicitarea de a înlătura obstacolele din calea exercitării dreptului la reunificarea familiei şi interzicerea plasării în detenţie a minorilor neînsoţiţi, pentru a menţiona doar câteva.
Mais je retiens toutefois l ’ adoption de points importants, tels que l ’ exigence de l ’ adoption de la directive sur la non-discrimination, la liberté de mouvement pour les citoyens européens et les familles – j ’ entends là toutes les familles –, la demande de levée des obstacles à l ’ exercice du droit au regroupement familial, l ’ interdiction de placer en rétention les mineurs non accompagnés, pour ne citer que quelques points.