Însă este vorba despre echilibru şi despre obţinerea unui „mandat european de arestare plus ”, şi astfel a justiţiei, în general, prin garanţii procedurale care să însoţească acuzaţiile transfrontaliere simplificate.
Chodzi jednak o równowagę i pozyskanie „europejskiego nakazu aresztowania in plus ”, a stąd o zaprowadzenie powszechnej sprawiedliwości poprzez gwarancje procesowe uzupełniające uproszczony tryb ścigania transgranicznego.