Nu putem sprijini arbitrajul unei puteri care refuză cu încăpăţânare să permită exercitarea libertăţilor fundamentale, însă consider că nu ne putem lipsi de virtuţile şi perspectivele unui dialog politic, care, acum mai mult decât oricând, rămâne cea mai tangibilă expresie a valorilor noastre europene.
Nous ne pouvons cautionner l ’ arbitraire d ’ un pouvoir qui refuse avec obstination de s ’ ouvrir à l ’ exercice des libertés les plus fondamentales, mais ma conviction est que nous ne pouvons pas nous priver des vertus et des perspectives d ’ un dialogue politique qui reste, plus que jamais, l ’ expression la plus tangible de nos valeurs européennes.