Trebuie să ne împotrivim metaforei comune potrivit căreia Europa este o ţară sigură, prosperă şi democratică, în care drepturile omului sunt preţuite, dar care a devenit atât de preocupată de propriile afaceri interne încât a întors spatele restului lumii.
Dobbiamo opporci alla metafora diffusa secondo cui l ’ Europa sarebbe un paese sicuro, benestante e democratico che rispetta i diritti umani, che però è tutto assorbito dai propri affari interni e ha voltato le spalle al mondo.