Aceasta priveşte, în special, eficientizarea luptei împotriva crimei organizate şi înseamnă că hotărârile adoptate într-un stat ar permite urmărirea şi apoi confiscarea efectivă a proprietăţilor ascunse, de un infractor, în alt stat.
Cela implique en particulier d ’ améliorer l ’ efficacité de la lutte contre la criminalité organisée et il faut que les décisions prises dans ces pays permettent de retrouver et ensuite de confisquer efficacement les avoirs cachés par un criminel dans un autre pays.