În iunie 2010, doar aproximativ jumătate din statele membre puseseră în aplicare directiva, cu o întârziere de mai bine de jumătate de an.
Em Junho de 2010, apenas cerca de metade dos Estados-Membros tinha aplicado a Directiva – mais de metade estava um ano atrasada.