Fiindcă o persoană ar putea suferi de discriminare pe fiecare motiv în parte, iar lipsa de reacţie în cazul unei discriminări înseamnă să ştergi relevanţa binelui care a fost înfăptuit în cazul alteia.
Parce qu ’ une personne peut subir des discriminations fondées sur chacun de ces motifs, et que l ’ inaction face à un motif de discrimination réduit à néant toutes les mesures positives prises pour lutter contre les autres.