Dar întregul program într-un domeniu în care lucrez mult, și anume justiția penală europeană, își are rădăcinile în principiul recunoașterii reciproce transfrontaliere – recunoașterea și punerea în aplicare a deciziilor judiciare emise în alte state membre ale UE.
Toutefois, l ’ ensemble du programme, dans un domaine au sein duquel j ’ œuvre activement, celui de la justice pénale européenne, est imprégné du principe de la reconnaissance transfrontalière mutuelle - la reconnaissance et l ’ exécution des décisions juridiques prises dans d ’ autres États membres de l ’ Union européenne.