În ceea ce priveşte transparenţa, mă aştept ca prin crearea Serviciului european pentru acţiune externă să se ajungă la un echilibru. Mă gândesc nu doar la un echilibru între instituţii, ci şi la unul geografic, atunci când se vor face numirile pentru Serviciul european pentru acţiune externă. Nu pot accentua suficient cât este de important acest aspect.
Bezüglich der Transparenz erwarte ich, dass bei der Einrichtung des Europäischen Auswärtigen Dienstes ein Gleichgewicht erreicht wird. Dabei denke ich nicht nur an ein Gleichgewicht zwischen den Institutionen, sondern auch an ein geografisches Gleichgewicht bei Ernennungen für den Europäischen Auswärtigen Dienst. Dieser Punkt ist so wichtig, dass ich ihn gar nicht genug betonen kann.