În ceea ce priveşte sistemul PNR, care se va discuta mai târziu, se aplică aceeaşi logică: este absolut crucială o măsură de recunoaştere a pasagerului, încă o dată, în scopul combaterii terorismului.
Für das PNR-System, über das später eine Aussprache stattfinden wird, gilt dasselbe: Eine Maßnahme zur Erfassung von Fluggästen, wieder einmal zum Zweck der Terrorismusbekämpfung, ist absolut erforderlich.