Acționând în interesul național propriu în această zonă, statele membre uită de interesul public.
Dans ce domaine, les États membres poursuivent leurs intérêts nationaux au détriment de l ’ intérêt général.