Propunerea vizează examinarea și îmbunătățirea directivei din 1986, care este acum caducă, și armonizarea reglementărilor europene referitoare la acest subiect.
La propuesta pretende analizar y mejorar la directiva de 1986, que está obsoleta, y armonizar las normativas europeas sobre este tema.