Comisia trebuie să analizeze, în acest sens, fezabilitatea introducerii unei taxe pe carbon, asemănătoare TVA-ului, care să fie aplicată fiecărui produs de pe piața internă.
A Comissão terá de ponderar a exequibilidade da introdução de um imposto sobre as emissões de carbono, semelhante ao IVA, a incidir sobre todos os produtos presentes no mercado interno.