Comisia însăși recunoaște utilizarea redusă a fondurilor UE de către aceste țări, dar insistă să facă din cofinanțare o cerință, astfel încât așa-numitele măsuri de austeritate care le sunt impuse să nu le permită să garanteze investiții publice, în primul rând pentru că sunt reduse la niveluri de penurie.
The Commission itself acknowledges the low take-up of EU funds by these countries, but it insists on making cofinancing a requirement, so the so-called austerity measures which are imposed on them do not enable them to guarantee public investment, first and foremost because it is being cut to penury levels.