De aceea, vreau să fac apel la Consiliu să sprijine aspirația Parlamentului de a prevedea o mai mare responsabilitate și mai multe dezbateri publice în acest parlament, o mai mare implicare a parlamentelor naționale și de a înceta manevrele în Consiliu atunci când părerea Comisiei nu este pe placul său. Pachetul
Desidero pertanto fare appello al Consiglio affinché garantisca il suo sostengo all ’ intenzione del Parlamento di garantire una maggiore responsabilità e promuovere maggiormente il dibattito pubblico all ’ interno di quest ’ Aula, di aumentare il coinvolgimento dei parlamenti nazionali e di porre fine al mercanteggiamento in seno al Consiglio, a cui si ricorre quando non si gradisce la posizione della Commissione. Suddetto pacchetto