Cu toate acestea, în loc să pună individul, familia şi pe toţi ceilalţi în centrul politicii, Uniunea Europeană şi statele membre au exploatat adesea subsidiaritatea pentru a promova interesele instituţiilor.
L ’ Europe occupe une place de choix dans la vie de nos concitoyens mais, au lieu de placer l ’ individu, la famille, chaque personne au cœur des politiques, l ’ Union européenne et les États membres ont souvent utilisé la subsidiarité pour promouvoir des intérêts institutionnels.