Încă ne confruntăm cu situații în care statele membre încearcă să aplice reguli care, uneori, nu par să-și găsească justificarea printre dispozițiile Directivei privind serviciile.
Nous sommes toujours confrontés à des situations dans lesquelles les États membres s ’ efforcent d ’ appliquer des règles qui, parfois, ne semblent pas trouver de justification dans les dispositions de la directive sur les services.