Domnule preşedinte, domnule comisar, problema transportului de animale este foarte importantă şi este un lucru bun faptul că Parlamentul abordează din nou acest aspect. Cu toate acestea, ceea ce este mai puţin pozitiv este faptul că nu reuşim să punem în aplicare regulamentul în mod eficient.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le problème des transports d ’ animaux est très important et c ’ est une bonne chose que le Parlement aborde encore cette question. Toutefois, ce qui est moins positif, c ’ est le fait que nous ne parvenions pas à réellement mettre en œuvre ce règlement.