Comisia a subliniat permanent acest lucru şi este rolul statelor membre implicate să înceapă sau să continue anchete detaliate, independente şi imparţiale pentru stabilirea adevărului.
A Comissão sempre o afirmou claramente, e cabe aos Estados-Membros envolvidos dar início ou continuação a investigações exaustivas, independentes e imparciais, para apurar a verdade.