Indiferent de părerea fiecăruia referitor la Cuba, este evident un incident regretabil în sine, care merită să fie condamnat şi, cu siguranţă, ceva mai mult decât o reflecţie şi o aducere aminte.
Quelle que soit l ’ opinion de chaque personne sur Cuba, il s ’ agit évidemment d ’ un regrettable incident en soi, qui mérite notre condamnation et certainement plus qu ’ une réflexion et un hommage.