() Dle preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, America Latină ca întreg şi în special ţările din Mercosur sunt parteneri strategici ai Uniunii Europene. Împărtăşim o istorie comună şi valori sociale.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l ’ Amérique latine dans son ensemble et les pays du Mercosur en particulier sont des partenaires stratégiques de l ’ Union européenne. Nous partageons avec eux une histoire commune et des valeurs sociales.