prin Decizia nr. 1364 / 2006 / CE a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a orientărilor pentru reţelele energetice transeuropene şi prin a doua strategie de securitate energetică.
genomen met het Europese plan voor economisch herstel, met Beschikking nr. 1364 / 2006 / EG van het Europees Parlement en de Raad, waarin oriëntaties worden vastgesteld voor trans-Europese netwerken in de energiesector en met de tweede strategie voor een zekere energievoorziening.