Totuși, pe agenda din această săptămână nu am văzut nicio reuniune a Consiliului Afaceri Generale care să pregătească această reuniune extraordinară a Consiliului European. În momente de schimbări democratice profunde, cred că cetățenii europeni ar trebui să participe alături de șefii lor de stat la deciziile adoptate de Europa referitor la aceste probleme importante.
No entanto, na agenda desta semana, não vi marcada nenhuma reunião do Conselho “Assuntos Gerais ” para preparação desta reunião extraordinária do Conselho Europeu. Numa altura em que estão a decorrer alterações democráticas profundas, creio que os cidadãos europeus devem participar, ao lado dos respectivos Chefes de Estado, nas decisões que a Europa toma relativamente a assuntos desta importância.