Avocaţii Uniunii Europene reprezintă cazuri extraordinare de vânători de ambulanţe: de la fantezia încălzirii globale cauzată de om, la cutremure şi incendii de pădure, fiecare criză devine o scuză pentru a pune mâna pe tot mai multă putere.
De pleitbezorgers van de Europese Unie zijn een speciaal soort ambulancejagers: van het verzinsel van de door de mens veroorzaakte opwarming van de aarde tot aardbevingen en bosbranden, elke crisis is voor hen een excuus om nog meer macht te grijpen.