Orice măsură luată la nivel european sau la nivel național cu privire la mixul energetic și reglementarea în domeniul energiei nucleare trebuie să fie însă bazată pe un înalt grad de obiectivitate științifică.
No entanto, qualquer medida tomada a nível europeu ou nacional relativamente ao de energia e à regulação da energia nuclear devem basear-se num nível elevado de objectividade científica.