Cred că este acceptabil să se deschidă discuția cu privire la culturile modificate genetic, dar nu există culturi modificate genetic în Irlanda - și cred că același lucru este valabil și pentru Regatul Unit - însă avem probleme cu populațiile de albine, deci cred că trebuie să fim foarte atenți cu privire la comentariile pe care le facem în legătură cu cauzele problemei.
Volgens mij mag men de kwestie van de genetische manipulatie gerust naar voren brengen, maar in Ierland worden geen genetisch gemanipuleerde gewassen verbouwd – en volgens mij geldt dat ook voor het Verenigd Koninkrijk – en toch hebben we problemen met de bijenpopulaties. Daarom denk ik dat we heel voorzichtig moeten zijn met de opmerkingen die we maken over de oorzaken van het probleem.