Cu toate acestea, chestiunea cea mai importantă în ceea ce priveşte viitorul este criză prevăzută a petrolului, din cauza căreia Uniunea Europeană ar trebui să promoveze în mod activ înlocuirea produselor petroliere rafinate în flotele sale, iar cel mai bun înlocuitor pentru ele este gazul natural.
Cependant, la question la plus importante pour l ’ avenir est la crise pétrolière attendue, en raison de laquelle l ’ Union européenne devrait activement encourager le remplacement des produits pétroliers raffinés dans ses flottes, et le meilleur substitut à ceux-ci est le gaz naturel.