În plus, un stat nu este independent dacă nu este capabil să ofere tuturor comunităţilor care trăiesc pe teritoriul său, o perspectivă corectă de integrare organică într-o societate civică şi multiculturală şi dacă nu se poate susţine şi guverna singur.
En outre, un État n ’ est pas indépendant tant qu ’ il n ’ est pas capable d ’ offrir à toutes les communautés établies sur son sol de véritables perspectives d ’ intégration organique au sein d ’ une société civile et multiculturelle et tant qu ’ il n ’ est pas autonome et autogouverné.