Dle preşedinte, capitalismul global mută oamenii în jurul lumii – pe unii în mod legal, pe alţii ilegal – ca şi cum ar fi doar elemente dispensabile de producţie.
Mijnheer de Voorzitter, het wereldwijde kapitalisme zorgt ervoor dat mensen zich over de hele wereld verplaatsen – sommigen legaal, anderen illegaal – alsof het over niets meer dan onbeduidende productiegegevens gaat.