În iunie 2008, au fost ridicate măsurile din 2003 şi a fost instituit un dialog politic global – aşa cum a amintit şi dl López Garrido – şi reuniuni periodice la nivel înalt.
En juin 2008, les mesures de 2003 ont été levées et un dialogue politique général a été établi – comme nous l ’ a rappelé M. López Garrido – et des réunions de haut niveau ont eu lieu régulièrement.