Avem, deci, nevoie de o modificare a Tratatului care permite evoluția, nu de o modificare a Tratatului care să conducă la o confuzie a conceptului de „indispensabil pentru întreaga zonă euro ”, care, cel puțin, suferă de discriminări din rațiuni de dimensiune.
Necessitamos, pois, de uma alteração ao Tratado que permita evolução, e não de uma alteração que conduza a disputas em torno do que pretende significar a expressão “indispensável para a zona euro no seu conjunto ”, acepção que, no mínimo, está viciada de discriminação em função da dimensão.