mai multă transparenţă ca oricând, ci şi atenţia cuvenită referitor la anumite secţiuni ale mass-mediei, care au devenit interesate de Europa doar în scopul de a da naştere unor dezbateri mărunte, superficiale, în loc să contribuie la sporirea sensibilizării comune şi a progresului împărtăşit.
plus grande transparence, mais également une attention accrue de la part de certains médias qui ne se sont intéressés à l ’ Europe que dans l ’ unique but de lancer des débats mesquins et stériles, au lieu de contribuer au développement d ’ une conscience commune et d ’ un progrès partagé.