Un raport urmează să fie pregătit de Institutul european pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați și concluzii specifice ar putea fi adoptate de Consiliu pe această temă spre sfârșitul semestrului președinției daneze.
Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn ma przygotować sprawozdanie, a Rada mogłaby przyjąć konkretne konkluzje w tej sprawie pod koniec kadencji prezydencji holenderskiej.