Gazoductul nord-european va stopa posibilitatea de diversificare şi va limita posibilitatea de dezvoltare a porturilor baltice şi, mai ales, o nouă sursă diversificată de aprovizionare cu gaze pentru Europa, Terminalul de gaz Świnoujście.
Il gasdotto Nord Stream impedirà la diversificazione e precluderà lo sviluppo dei porti baltici e, soprattutto, l ’ affermarsi di una nuova e diversa fonte di approvvigionamento di gas per l ’ Europa, il terminale del gas di Świnoujście.