Aceste semnale trebuie apoi urmate de măsuri, care pot presupune schimbări în modul în care este prescris un medicament, o mai bună informare despre modul în care este folosit sau, în cazurile în care natura RAM este gravă, retragerea completă a medicamentului respectiv de pe piaţă.
Auf diese Signale hin müssen dann Maßnahmen ergriffen werden, die beispielsweise in einer Änderung der Dosierungsempfehlung, in der Verbesserung der Hinweise zur Einnahme oder aber – bei schwerwiegenden UAW – in der Aufhebung der Zulassung eines Arzneimittels bestehen können.