Limitarea pierderilor depinde acum de eficienţa intervenţiei şi, aşa cum s-a spus aici, a fost exemplar modul în care au acţionat organismele şi organizaţiile internaţionale, departamentul pentru ajutor umanitar al UE, dar şi gesturile individuale ale statelor membre.
La possibilità di limitare le perdite dipenderà adesso dall ’ efficacia degli interventi. In quest ’ aula è già stato ricordato che il modo in cui hanno operato le agenzie e le organizzazioni internazionali, insieme con l ’ Ufficio dell ’ UE per gli aiuti comunitari, è esemplare, senza dimenticare gli interventi dei singoli Stati membri.