ca organele de stat competente ale UE să stabilească cât mai curând posibil şi într-un mod obligatoriu dacă iniţiativa planificată îndeplineşte cerinţele legale prevăzute în tratat.
dass sich die zuständigen Unionsorgane so frühzeitig wie möglich und vor allem verbindlich dazu äußern, ob die geplante Initiative die rechtlichen Voraussetzungen des Vertrags erfüllt.