Având în vedere reticența puternică din partea Africii de a încheia acorduri de parteneriat economic, este adevărat că anumiți jucători au cerut un semnal politic care să arate că ținem cont de poziția africană; alții susțin o abordare mult mai proactivă și pozitivă cu privire la natura propunerilor noastre.
Given the strong reluctance on the part of Africa to conclude economic partnership agreements, it is true that certain players have asked for a political signal that we are taking account of the African position; others argue for a much more proactive and positive approach on the nature of our proposals.