Sfera de aplicare a proiectului de decizie a Consiliului este limitată, conform articolului 2, la procesarea de date în scopul analizei, în conformitate cu mandatul acordat prin articolul 14 alineatul (1) din decizie.
Le champ d ’ application du projet de décision du Conseil se limite, comme l ’ établit l ’ article 2, au traitement de données à des fins d ’ analyse conformément au mandat prévu à l ’ article 14, paragraphe 1, de la décision.