Dle comisar, ne-ați spus că directiva oferă o toleranță statelor membre în ceea ce privește aplicarea, pentru a se conforma cerințelor sociale, însă vă rog, în calitate de comisar, să vă asigurați că aceste cerințe sociale sunt respectate întrutotul.
Señor Comisario, nos ha dicho usted que la Directiva da margen a los Estados miembros cuando la ponen en práctica para ajustarse a los requisitos sociales, pero le pido que, en su calidad de Comisario, se asegure de que esos requisitos sociales son respetados íntegramente.