Cu toate acestea, dacă vom respinge acest regulament, așa cum ni se cere să facem în amendamentul 45, ar însemna să refuzăm europenilor drepturi de care se bucură deja cetățenii din China, India și Statele Unite ale Americii.
Toutefois, si nous rejetons le règlement, comme le demande l ’ amendement 45, cela signifierait que les Européens se verraient refuser des droits dont jouissent déjà les Chinois, les Indiens et les Américains.