Nu aș vrea să cred că, așa cum s-a întâmplat în cazul expulzării romilor din Franța, Comisia este tentată să renunțe la apărarea libertății și a democrației în Europa pentru a acoperi acțiunile guvernelor statelor membre, din ce în ce mai preocupate să-și ascundă acțiunile ilegale de ochii presei și ai publicului.
Ik hoop niet dat de Commissie, net als bij de uitzetting van de Roma uit Frankrijk, in de verleiding komt af te zien van het beschermen van de vrijheid en democratie in Europa, om de handelswijze te verdoezelen van regeringen van lidstaten, die steeds drukker bezig zijn met het verborgen houden van hun wandaden voor de pers en het publiek.