Iată toate frazele stereotipe şi banale pe care le asociem cu directivele UE: „comerţul electronic reprezintă o putere fundamentală a internetului ”;„ un catalizator important în vederea îndeplinirii obiectivelor strategiei UE 2020 ”; „este important ca toate părţile interesate să coopereze ”.
Het bevat alle afgezaagde, clichématige woorden die we met EU-richtlijnen associëren: ‘ e-handel is een essentieel element van het internet ’, ‘ een belangrijke katalysator bij het streven naar de doelstellingen van de EU-2020-strategie voor de interne markt ’; ‘ het is van belang dat alle belanghebbenden de handen ineenslaan ’.