În acest sens, ar trebui să notăm cazul regiunilor ultraperiferice, al căror statut este recunoscut în noul tratat. Ele formează un grup de regiuni ale UE care au caracteristici specifice şi, de asemenea, merită un tratament special.
A tale riguardo ricordo il caso delle regioni ultraperiferiche il cui statuto è riconosciuto dal nuovo trattato. Si tratta di un gruppo di regioni europee dalle caratteristiche specifiche che, a sua volta, merita un trattamento speciale.