Discut despre acest aspect astăzi, în această Cameră, în cadrul dezbaterii privind descărcarea de gestiune pentru anul 2009 deoarece simbolul reconcilierii franco-germane este tratat de către unii membri ai Comisiei privind controlul bugetar ca o binecuvântare, ca o modalitate ușoară de a reduce costurile.
Dit zeg ik vandaag, in deze vergaderzaal, naar aanleiding van het debat over de kwijting voor 2009, aangezien het symbool van de Frans-Duitse verzoening door enkele leden van de Commissie begrotingscontrole blijkbaar wordt gezien als een vat van overvloed waar simpelweg op kan worden bezuinigd.