Producătorii din ţările terţe preferă să exporte către Uniunea Europeană decât să aprovizioneze pieţele propriilor ţări, deoarece aceste exporturi sunt mai profitabile în baza acordurilor Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC).
Les producteurs des pays tiers préfèrent exporter vers l ’ Union européenne plutôt que de fournir les marchés de leurs propres pays parce que, dans le cadre des accords de l ’ Organisation mondiale du commerce (OMC), ces exportations sont plus rentables.