Dle preşedinte, dle comisar, obiectivul coeziunii teritoriale, care este acum consacrat în Tratatul de la Lisabona, întruchipează valoarea solidarităţii europene şi angajamentul statelor membre şi al Uniunii de a reduce disparităţile existente în prezent între diferitele regiuni.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l ’ objectif de la cohésion territoriale, à présent consacrée dans le traité de Lisbonne, représente la valeur de la solidarité européenne et l ’ engagement pris par les États membres et l ’ Union visant à réduire les disparités actuelles entre les différentes régions.