Dacă vor fi acordate fonduri publice companiilor private, acestea trebuie să garanteze locurile de muncă şi, în special, să acorde statului drepturi de proprietate astfel încât statul şi, mai presus de toate, cetăţenii să poată beneficia de pe urma eventualelor câştiguri.
Als particuliere bedrijven overheidsgeld krijgen moet de regel zijn: geen belastinggeld zonder garanties voor de werkgelegenheid, en vooral: geen belastinggeld zonder dat de overheid eigendom verwerft, zodat de staat en vooral de gemeenschap van burgers later ook een deel van de toekomstige opbrengst kunnen krijgen.