Solicitarea mea către comisarului este să ia în considerare, în cazul în care Parlamentul și Consiliul aduc noi argumente de acest tip, dacă acest termen de patru ani ar putea duce la o flexibilitate puțin mai mare a Comisiei.
Meine Bitte an den Kommissar ist, doch einmal nachzudenken, ob diese Vierjahresfrist, wenn im Parlament und wenn im Rat eine solche neue Argumentation aufkommt, ob die nicht dazu führen kann, dass die Kommission auch ein Stück beweglich werden kann.