Dnă preşedintă, dle comisar, este evident faptul că obligaţiile companiilor aeriene faţă de pasagerii lor nu se încheie, chiar şi în situaţia în care compania aeriană dă faliment, iar acestea ar trebui să reprezinte punctul de pornire în această discuţie atât de necesară pe care a iniţiat-o dl Simpson.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, het spreekt voor zich dat de verplichtingen van luchtvaartmaatschappijen jegens hun passagiers ook na een mogelijk faillissement blijven gelden. Dit zou ons uitgangspunt moeten zijn in dit hoognodige debat waartoe de heer Simpson de aanzet heeft gegeven.