Miopie, deoarece Europa nu numai că a venit cu aceeași formulă învechită de ieșire din criză, dar și-a pierdut complet percepția asupra dimensiunii regionale mai autentice a politicii economice și de coeziune socială.
Miopia, porque a Europa não só se limitou a apresentar a mesma fórmula de sempre para sair da crise, como também perdeu completamente de vista a dimensão mais genuinamente regional da política de coesão económica e social.