Disparitățile actuale în domeniul competitivității și asimetriile în domeniul dezvoltării au condus în mod inevitabil la slăbirea Europei și la criza care afectează zona euro.
As divergências actuais de competitividade e as assimetrias de desenvolvimento conduziram inevitavelmente à fragilização do espaço europeu e à crise que afecta a zona euro.