Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, suntem conştienţi de faptul că dieta mediteraneană, astfel cum a fost confirmat de multe studii, poate contribui la lupta împotriva obezităţii şi bolilor cardiovasculare şi, în general, are un efect foarte pozitiv asupra sănătăţii umane în multe alte moduri.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, estamos perfeitamente cientes do conceito segundo o qual, tal como é confirmado por numerosos estudos, a dieta mediterrânica pode ajudar no combate à obesidade e às doenças cardiovasculares e é, em geral, muito positiva para a saúde humana sob múltiplos aspectos.