Invităm, de asemenea, Comisia Europeană şi Consiliul să ia măsuri mai rapide pentru reducerea taxei de eliberare a vizelor de intrare în UE şi de a spori investiţiile, prin Banca Europeană de Investiţii, în infrastructura energetică, în special în infrastructura de tranzit în Belarus.
Nous demandons également à la Commission européenne et au Conseil d ’ être plus prompts à réduire le prix des visas d ’ entrée dans l ’ UE et à accroître les investissements de la Banque européenne d ’ investissement dans les infrastructures énergétiques, en particulier dans les infrastructures de transport au Belarus.