În primul rând, aş dori să-mi exprim tot sprijinul faţă de întrebarea adresată de dl Reul şi în special să subliniez că aspectul fundamental – aspectul politic fundamental aici – ţine exact de programarea în comun a activităţilor de cercetare.
First of all, I would like to express my complete support with regard to the question that was asked by Mr Reul and, in particular, to point out that the fundamental issue – the fundamental political issue here – is precisely a matter of joint programming of research.