Dle președinte, în dezbaterile europene privind politica de ocupare a forței de muncă, vorbim de obicei despre lupta împotriva șomajului și despre protecția socială adecvată, dar, din păcate, dedicăm mult mai puțin timp subiectelor legate de reîncadrarea oamenilor pe piața forței de muncă sau de sprijinirea celor cu întreprinderi în crearea de noi locuri de muncă.
Mijnheer de Voorzitter, in Europese debatten over het werkgelegenheidsbeleid hebben we het meestal over bestrijding van de werkloosheid en over sociale zekerheid. We besteden helaas veel minder tijd aan onderwerpen als de bevordering van arbeidsparticipatie of steun aan ondernemers die nieuwe banen scheppen.