Nu a venit timpul ca Uniunea Europeană să ia iniţiativa, astfel încât, de acum înainte, platformele maritime să fie sub controlul unei autorităţi ştiinţifice nedisputate, care ar trebui să fie înfiinţată sub forma unei autorităţi internaţionale?
Zou het geen goede zaak zijn als de Europese Unie initiatieven neemt die ervoor zorgen dat de platforms op zee voortaan boven elke wetenschappelijke twijfel verheven zijn, en dat zij dit “gezag ” ontlenen aan een internationale autoriteit?