Bineînţeles, mai sunt multe de făcut – eliminarea capturilor aruncate înapoi în mare, de exemplu – şi există momente când Comisia pare să se îndrepte în continuare spre micromanagement.
Vi è ancora molto da fare – per esempio in materia di eliminazione dei rigetti in mare – e in alcuni momenti sembra che la Commissione voglia tornare alla micro-gestione centralizzata.