Totuși, pentru a atinge acest obiectiv, este necesară și realizarea unor progrese în domeniul cooperării dintre regiunile Uniunii Europene, care se confruntă cu aceleași dificultăți și cu aceleași probleme.
Om die doelstelling te bereiken, is het echter ook noodzakelijk dat er vooruitgang wordt geboekt op het gebied van de samenwerking tussen de regio ’ s van de Unie die met dezelfde uitdagingen en problemen geconfronteerd worden.