Prin urmare, cât priveşte ideea de a conta pe parteneriatele public-privat, invocate în mod sistematic atunci când vorbim despre tehnologiile cu emisii reduse de carbon, nu avem decât o certitudine: neştiind de unde vin banii şi ştiind că există parteneriate public-privat, atunci ştim de la început şi cine va plăti.
Wat dat systematische hameren op die publiek-private partnerschappen betreft – zoals altijd gebeurt wanneer er over koolstofarme technologieën gesproken wordt – weten we echter wel één ding heel zeker, en dat is het volgende: nu we niet weten waar het geld vandaan moet komen, maar wel heel goed weten wat publiek-private partnerschappen inhouden, dan weten we ook al wie gaat betalen.