Există, de asemenea, temeri că agricultura Mercosur-ului va deveni prin acest acord o agricultură condusă într-o mai mare măsură de considerente productive – poate într-o prea mare măsură - în detrimentul exploatărilor agricole mici din aceste ţări.
There are also fears that Mercosur ’ s agriculture will become more production-driven – a little too production-driven – by this agreement, to the detriment of the small farms in these countries.