Cu toate acestea, s-a pierdut, în parte, o ocazie de a consolida instituţiile comune ale Europei, deoarece, pe de o parte, aceste autorităţi de supraveghere noi au o arie limitată de competenţă în
tuttavia parzialmente sprecato questa opportunità: avremmo potuto approfittarne per rafforzare le istituzioni comuni europee dato che le nuove autorità di vigilanza hanno competenze limitate se paragonate alle autorità analoghe degli Stati membri. È un