Acestea lucrează cu capital, însă nu de dragul capitalului și doresc să creeze locuri de muncă, bunăstare, calitate a vieții și inovare și să demonstreze că aceste valori ar trebui și pot face parte din piața internă în Europa.
Trabalham com o capital, mas não para o capital, e querem criar trabalho, bem-estar, qualidade de vida e inovação, além de demonstrarem que estes valores devem e podem fazer parte do mercado interno na Europa.