Dle preşedinte, dle comisar, permiteţi-mi să încep prin a evidenţia rolul raportorului, dl van Nistelrooij, pentru efortul său de a ajunge la un consens în această problemă şi, de asemenea, pentru disponibilitatea de care a dat mereu dovadă în ceea ce priveşte includerea altor contribuţii în acest raport.
Herr Präsident! Herr Kommissar! Erlauben Sie mir, dass ich damit beginne, die Rolle des Berichterstatters, Herrn van Nistelrooij, in Bezug auf seine Arbeit, einen Konsens in dieser Angelegenheit zu suchen, und ebenso in Bezug auf die Bereitschaft, die er stets gezeigt hat, andere Beiträge in seinen Bericht zu integrieren, hervorzuheben.