Dle președinte, în dezbaterile europene privind politica de ocupare a forței de muncă, vorbim de obicei despre lupta împotriva șomajului și despre protecția socială adecvată, dar, din păcate, dedicăm mult mai puțin timp subiectelor legate de reîncadrarea oamenilor pe piața forței de muncă sau de sprijinirea celor cu întreprinderi în crearea de noi locuri de muncă.
Senhor Presidente, nos debates europeus sobre a política de emprego, falamos normalmente sobre o combate ao desemprego e uma protecção social adequada mas, infelizmente, dedicamos muito menos tempo a assuntos relacionados com a reinserção das pessoas no mercado de trabalho ou com o apoio a pessoas com iniciativa para criar novos postos de trabalho.