Indiferent de modul de căutare, accesul la informaţia cu caracter juridic este încă foarte dificil, atât pentru practicienii dreptului, cât, mai ales, pentru cetăţenii simpli care caută să-şi apere drepturile.
Unabhängig von der verwendeten Suchmethode ist es immer noch extrem schwierig, Zugriff auf Rechtsinformationen zu erhalten. Das betrifft sowohl Rechtsfachleute als auch besonders normale Bürger, die ihre Rechte schützen wollen.