În primul rând, rolul important pe care îl joacă Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală în modernizarea satelor - acest fond trebuie să fie finanțat la un nivel suficient și în cadrul viitoarei politici agricole comune, pentru a permite reducerea discrepanțelor între mediul rural și cel urban.
Erstens ist die wichtige Rolle des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums bei der Modernisierung von Dörfern zu nennen. Dieser Fonds muss angemessen finanziert und Teil der zukünftigen Gemeinsamen Agrarpolitik sein, um die Unterschiede zwischen ländlichen und städtischen Gebieten zu verringern.