Să nu uităm că anumite politici, cum sunt cele din domeniul pescuitului și politica agricolă, sunt decise în majoritate la nivel comunitar, dar în cazul politicilor de mediu, responsabilitatea le revine în mare parte statelor membre.
Hemos de recordar que algunas políticas, como las relacionadas con la pesca y la agricultura, se deciden en su mayoría a escala europea, pero en lo que respecta a las políticas medioambientales, son los Estados miembros los que asumen más competencias al respecto.