UE, în colaborare cu organismele internaționale relevante, ar trebui să se asigure că proiectanții respectă standardele cele mai ridicate de siguranță nucleară și de protecție a mediului încă de la începutul stadiului de proiectare și ar trebui să le permită experților nucleari să evalueze ambele proiecte, inclusiv criteriile de selecție a sitului.
Die EU sollte in Zusammenarbeit mit den relevanten internationalen Organen dafür sorgen, dass die Entwickler ab Beginn der Entwicklungsphase den höchsten Nuklear- und Umweltstandards nachkommen und internationalen Nuklearexperten erlauben, beide Projekte zu bewerten, insbesondere die Kriterien für die Standortwahl.