Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, situaţia dificilă a Qimondei a fost înrăutăţită de apariţia crizei economice şi financiare.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, la difficile situazione dell ’ impresa di Qimonda si è aggravata con l'avvento della crisi finanziaria ed economica.