timp a fost, prin urmare, necesară pentru a face aceste măsuri la nivel internațional direct aplicabile persoanelor fizice sau juridice de pe teritoriul UE și pentru a asigura certitudinea juridică în această privință.
Por tanto, era necesario acometer una transposición oportuna, a fin de que esas medidas internacionales fueran directamente aplicables a las personas físicas o jurídicas en toda la UE y para garantizar la seguridad jurídica en ese sentido.