Dle preşedinte, faptul că există o tendinţă din ce în ce mai pregnantă ca profilul de siguranţă a noilor medicamente să devină cunoscut pe deplin doar după ce acestea au fost lansate pe piaţă înseamnă că avem nevoie de un sistem de farmacovigilenţă mai eficient decât până acum.
Señor Presidente, el hecho de que exista una tendencia creciente a que el perfil de seguridad de los nuevos medicamentos únicamente se conozca por completo después de su comercialización significa que necesitamos un sistema de farmacovigilancia más eficaz del que ha existido hasta la fecha.