Elementele legate de protecţia datelor şi de fenomenul „free riding ”, prin care companiile fac uz de informaţiile înregistrate de alte companii în cadrul unei scheme la nivel naţional, sperăm noi, vor fi adresate în revizuirea propriu-zisă a Directivei privind biocidele.
Wij hopen dat de vraagstukken die verband houden met gegevensbescherming en ‘ vrijbuiters ’ – bedrijven die door andere bedrijven geregistreerde informatie gebruiken als onderdeel van een nationale regeling – opgelost zullen worden in het kader van de volledige herziening van de biocidenrichtlijn.