Ceea ce, totuşi, dl Verhofstadt nu poate nega, este faptul că în ultimii ani s-a observat un declin în industria construcţiilor de automobile din Europa şi, de asemenea, din Flandra, şi dl Noels, economistul la care m-am referit, a spus că ridicatele costuri ale forţei de muncă au reprezentat unul din motivele pentru care americanii au închis fabrica Opel din Antwerp în locul alteia.
L ’ onorevole Verhofstadt non può tuttavia negare che negli ultimi anni abbiamo assistito a una flessione dell ’ industria automobilistica in Europa e anche nelle Fiandre, e l ’ economista Noels che ho citato prima ha affermato che i costi del lavoro elevati sono stati una delle ragioni per cui gli americani hanno chiuso la Opel di Anversa invece di qualche altro stabilimento.