dori, bineînţeles, să îi felicităm pe toţi cei care au contribuit la Tratatul de la Lisabona, în special Comisia şi comisarul care se află astăzi aici şi, fără îndoială, preşedinţia portugheză a Uniunii Europene, care
natürlich all diejenigen beglückwünschen, die ihren Beitrag zum Vertrag von Lissabon geleistet haben, insbesondere die Kommission und die Frau Kommissarin, die heute anwesend ist, und natürlich auch der portugiesische Ratsvorsitz der Europäischen Union, der hierbei eine sehr wichtige Rolle gespielt hat. Ich möchte deshalb sagen, dass