Caracterul permanent al acestor recomandări solicită totuși un instrument juridic mai stabil pentru transpunerea lor în legislația UE.
Der dauerhafte Charakter dieser Empfehlungen erfordert jedoch ein stabileres gesetzliches Instrument, um sie in EU-Recht zu übernehmen.