Cu toate acestea, am dori să încurajăm Comisia şi, în special, autorităţile de concurenţă să-şi continue activitatea în vederea asigurării faptului că aceste companii care deţin atât sistemele de producere, cât şi de transport, se supun regulilor şi că nu abuzează de poziţia lor.
Nous souhaitons cependant encourager la Commission et, plus particulièrement, les autorités compétentes en matière de concurrence à poursuivre leurs efforts en vue de garantir que les entreprises propriétaires des réseaux de production aussi bien que de transport se plient aux règles et n ’ abusent pas de leur position.