Cu toate acestea, s-a pierdut, în parte, o ocazie de a consolida instituţiile comune ale Europei, deoarece, pe de o parte, aceste autorităţi de supraveghere noi au o arie limitată de competenţă în
straciliśmy jednak szansę na wzmocnienie wspólnych instytucji Europy, ponieważ nowe organy nadzorcze mają w porównaniu do ich odpowiedników w państwach członkowskich ograniczony zakres kompetencji