Nu voi discuta pe marginea a ceea ce s-a spus deja, mai ales cu privire la proporția uriașă - imensă, ar spune unii - a impactului financiar al crizei în termeni direcți sau indirecți.
I shall not dwell on what has already been said, notably as regards the extent of the huge – unfathomable, one might say – financial impact of this crisis in direct or indirect terms.