Destul de evident, părerile cu privire la calitatea acestor acorduri diferă, și atâta timp cât aceste diferențe de opinie persistă, țările ACP vor refuza să le semneze.
Duidelijk is dat de meningen over de kwaliteit van deze overeenkomsten verschillen, en zo lang als deze meningsverschillen blijven bestaan, zo lang zullen de ACS-landen (Afrika, Caribisch gebied en Stille Oceaan) aarzelen ze te ondertekenen.