Cu toate acestea, pot doar să-mi exprim frustrarea: Regret faptul că Parlamentul și Comisia nu au dorit să profite de această oportunitate la maximum pentru a face diferențierea o dată pentru totdeauna între PEV la est – cu țări care ar putea deveni pe viitor parteneri potențiali în Uniune – și PEV la sud.
Ik kan echter niet nalaten om mijn frustratie te uiten: ik vind het jammer dat het Parlement en de Commissie geen gebruik willen maken van deze mogelijkheid om nu ook het onderscheid te maken tussen de oostelijke en de zuidelijke dimensie van het Europees nabuurschap omdat dit de landen zijn die in de toekomst mogelijk deel zullen uitmaken van de Europese Unie.