Responsabilităţile suplimentare pe care ni le-aţi impus sunt atât de mobilizatoare, încât acestea nu presupun mici sume ocazionale – voi menţiona doar domeniul solidarităţii financiare a statelor noastre membre şi dificultăţile lor financiare aferente.
De extra verantwoordelijkheden die u ons hebt opgelegd, zijn zo ’ n uitdaging dat het niet over kleine incidentele bedragen gaat – ik noem hier enkel het terrein van de financiële solidariteit van onze lidstaten en hun overeenkomstige financiële moeilijkheden.