În special, articolul 15 din acest acord prevede că, comitetul mixt poate face recomandări pentru eliminarea oricăror posibile suprapuneri sau inconsistenţe şi pentru evitarea oricăror dublări de măsuri şi de costuri.
W szczególności art. 15 tej umowy zawiera stwierdzenie, że wspólny komitet może formułować zalecenia dotyczące eliminacji wszelkich ewentualnych powtórzeń lub niekonsekwencji oraz unikania podwójnego stosowania środków i podwójnych kosztów.