Asociaţiile au luptat necontenit timp de zeci de ani până în 2007 când, într-un final, au fost adoptate directive în acest domeniu în care statele membre pot fi văzute acum ca afişând un anume grad de delăsare.
Associations fought relentlessly for decades up until 2007 when directives were finally established in this area in which Member States can now be seen to be displaying a certain degree of laxity.