Comisia Europeană, dar mai ales statele membre, trebuie să se angajeze în mod activ în conservarea capitalului natural necesar dezvoltării durabile a colectivităților, sub aspectul asigurării de resurse
La Commissione europea e, segnatamente, gli Stati membri devono impegnarsi attivamente nella salvaguardia dei beni naturali necessari per uno sviluppo sostenibile delle comunità, utilizzando le risorse