Aceasta nu este numai o problemă legată de concurenţă. Este pur şi simplu un aspect legat de integrarea economică şi de dreptul comunitar, precum şi de tratamentul egal al tuturor întreprinderilor din Uniunea Europeană.
Dat is niet slechts een kwestie van concurrentievermogen, maar gewoon een kwestie van economische integratie en communautair recht, en van gelijke behandeling van alle ondernemingen in de Europese Unie.