Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, trebuie să recunosc că atunci când vorbim despre lupta împotriva terorismului doar în termeni de informaţii şi tehnologie, am întotdeauna impresia că, în continuare, nu ajungem la esenţa lucrurilor, ca şi cum am dori să lecuim o boală concentrându-ne doar asupra simptomelor, şi nu asupra cauzelor acesteia.
Señor Presidente, Señorías, tengo que admitir que cuando hablamos sobre la lucha contra el terrorismo solamente en términos de información y tecnología, tengo siempre la impresión de que no estamos llegando al fondo de las cosas, como si quisiésemos curar una enfermedad concentrándonos solamente en sus síntomas y no en sus causas.