Cu toate acestea, pe măsură ce obiectivele neatinse ies la lumină, se pare că a existat și o lipsă de voință, nu doar în ceea ce privește punerea în aplicare și coordonarea, aspecte care au fost menționate aici, ci și în ceea ce privește depășirea zonelor speciale de conservare, care au fost extrem de limitate.
Come dimostra il mancato raggiungimento degli obiettivi, tuttavia, sembra che sia intervenuta una mancanza di volontà, non soltanto per gli aspetti legati all ’ attuazione e al coordinamento, già menzionati, ma anche per superare i confini delle ristrettissime zone speciali di conservazione.