UE, în colaborare cu organismele internaționale relevante, ar trebui să se asigure că proiectanții respectă standardele cele mai ridicate de siguranță nucleară și de protecție a mediului încă de la începutul stadiului de proiectare și ar trebui să le permită experților nucleari să evalueze ambele proiecte, inclusiv criteriile de selecție a sitului.
UE we współpracy z właściwymi organami międzynarodowymi powinna zagwarantować, by inwestorzy budowlani już na samym początku etapu projektowania spełniali najwyższe normy bezpieczeństwa jądrowego i normy środowiskowe i powinna umożliwić międzynarodowym ekspertom jądrowym na przeprowadzenie oceny obu projektów, przede wszystkim kryteriów wyboru lokalizacji.