Simplificarea, transparenţa şi raţionalizarea pot fi considerate ca fiind puncte-cheie ale acestor două rapoarte, care propun măsuri ce vizează garantarea celei mai bune protecţii a sănătăţii publice, pe baza standardelor armonizate în toată Europa.
La simplification, la transparence et la rationalisation peuvent être considérées comme les points essentiels de ces deux rapports, qui proposent des mesures visant à garantir une protection optimale de la santé publique sur la base de normes harmonisées dans toute l ’ Europe.