Lipsa accesului la servicii de asistență pentru persoanele aflate în întreținere, cum ar fi copiii, persoanele cu handicap și persoanele vârstnice, la sisteme adecvate de concedii și la contracte cu program de lucru flexibil, toate acestea împiedică femeile să lucreze.
La falta de acceso a los servicios de apoyo para las personas dependientes, como los niños, las personas con discapacidades y las personas mayores, a unos sistemas adecuados de permisos y a las modalidades de trabajo flexibles impiden a las mujeres trabajar.