adoptat Comisia până în prezent măsuri în vederea tranziţiei spre un nou tratat - de la Tratatul de la Nisa la Tratatul de la Lisabona - ori suntem încă în expectativă, cum s-ar spune; aşteptăm să vedem ce se va întâmpla?
ha dado ya la Comisión algún paso hacia la transición de los tratados — del Tratado de Niza al de Lisboa —, o seguimos en un estado de expectación, por así decir, y estamos esperando a ver qué sucede?