Statele membre trebuie încurajate să includă principiul sănătății în toate politicile, în elaborarea de noi planuri de acțiune în orice domeniu, pentru a contribui la reducerea inegalităților și la crearea unui nivel înalt de protecție a sănătății.
Member States must be encouraged to include health as a principle in every policy and in devising new action plans in any area, so as to help reduce the inequalities and create a high level of health protection.