Într-adevăr, acest lucru reiese în mod clar din tot ce am învăţat până acum: proceduri complicate, constrângeri asupra subiectelor şi, dacă ceva ar trebui să apară în cele din urmă, trebuie examinat şi, în special, decis în exact aceleaşi reuniuni eurocratice, mai degrabă nedemocratice, la fel ca înainte.
Na realidade, esse facto é evidente se tivermos em conta o que ficámos a saber até à data: procedimentos complicados, limitações a nível das questões que podem ser apresentadas e se, no fim de tudo, alguma questão persistir, será tida em consideração e, sobretudo, decidida, segundo os mesmos ditames eurocráticos e pouco democráticos que antes.