Nu numai că dorim să asigurăm un nivel ridicat de protecție a consumatorilor europeni, dar dorim și ca întreprinderile europene, indiferent de dimensiunea acestora, să poată asigura consumatorilor din toate cele 27 de state membre bunuri și servicii fără obstacole juridice inutile.
We not only wish to ensure a higher level of protection for European consumers, but also that European companies, whatever their size, should be able to provide consumers in all 27 Member States with goods and services without unnecessary legal obstacles.