Autoritățile portugheze au refuzat să permită accesul în țară cetățenilor europeni dintr-un singur motiv: acești cetățeni aveau materiale scrise în care se critica Alianța.
Le autorità portoghesi hanno impedito a dei cittadini europei di entrare nel paese per un unico motivo: questi cittadini avevano con sé del materiale scritto in cui si esprimevano critiche nei confronti dell ’ Alleanza.