În condițiile în care după opt luni de negocieri dificile asupra acestui regulament, negocieri la care am luat parte și în cadrul cărora am oferit cele mai constructive propuneri, așadar după îndelungata istorie a acestor negocieri este firesc că, puși într-o astfel de situație
Angesichts einer solchen Situation ist es nur natürlich, dass wir im Hinblick auf die acht Monate andauernden, schwierigen Verhandlungen – an denen wir teilgenommen und zu denen wir die konstruktivsten Beiträge geleistet haben – zu dieser Verordnung