Este esenţial ca în acest moment Comisia să aibă în vedere faptul că europenii îşi îndreaptă speranţele spre Europa şi aşteaptă răspunsuri de la autorităţile europene: ei trebuie să simtă că autorităţile europene le sunt aproape.
Die Kommission muss sich in diesem Moment der Tatsache bewusst sein, dass Europäer zunächst nach Europa schauen und von den europäischen Institutionen Reaktionen erwarten. Die Menschen müssen spüren, dass die europäischen Institutionen bei ihnen sind. Die europäische Öffentlichkeit hätte kein Verständnis für ein Europa, das seine Hände in Unschuld wäscht.