Doresc să vă reamintesc că situaţia producătorilor din aceste regiuni este deja grav limitată de către caracteristicile fizice şi terenurile muntoase ale insulelor şi de către dimensiunea terenurilor lor, ceea ce înseamnă că se vor confrunta cu dificultăţi permanente care vor împiedica dezvoltarea lor.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Situation der Erzeuger in diesen Regionen bereits jetzt durch die physischen Charakteristika und das gebirgige Terrain der Inseln sowie durch die Größe ihres Besitzes ernsthaft erschwert wird, was bedeutet, dass sie vor permanenten Schwierigkeiten stehen, die ihre Entwicklung behindern.