Consolidarea standardelor europene astfel încât să îmbunătățească funcționarea lanțului de colectare, rezolvarea problemelor referitoare la scurgerile și exporturile ilegale de DEEE și stabilirea de obiective de colectare mai ambițioase: asta ar trebui să se afle în centrul acestei legislații.
U podstaw omawianego prawodawstwa należy umieścić wzmocnienie standardów europejskich, tak aby poprawić funkcjonowanie łańcucha zbiórki odpadów, rozwiązywanie problemów dotyczących przetwarzania WEEE w sposób niezgodny z normami i nielegalnego eksportu, a także ustanowić ambitniejsze cele dotyczące zbiórki.