de autoritățile siriene sunt practici contrare rolului important al Siriei în regiune și nu reflectă eforturile realizate în această țară pentru a-și îmbunătăți situația socială.
por las autoridades sirias son prácticas incompatibles con la importancia de Siria en la región, y no reflejan los esfuerzos que se han estado haciendo en este país para mejorar su situación social.