Aceasta nu este numai o problemă legată de concurenţă. Este pur şi simplu un aspect legat de integrarea economică şi de dreptul comunitar, precum şi de tratamentul egal al tuturor întreprinderilor din Uniunea Europeană.
Non si tratta soltanto di un problema di concorrenza, bensì di semplice integrazione economica e di diritto comunitario, nonché di parità di trattamento per tutte le imprese dell ’ Unione.