esenţială pentru democraţie este reprezentarea, care este cel mai important aspect al democraţiei, şi nu referendumul, aşa cum am auzit uneori în plen, sau, altfel spus, reprezentarea este vitală, nu votul direct. Tratatul de la Lisabona este şi un mare pas spre creşterea implicării democraţiilor naţionale reprezentative în procesul european.
fundamentele en essentiële waarde van de democratie is gelegen in de vertegenwoordiging, niet in de directe stem. Het Verdrag van Lissabon draagt op aanzienlijke wijze bij aan de versterking van de deelname van de nationale representatieve democratieën aan het Europese proces.