Chestiunile care au reprezentat o preocupare majoră pentru unele state membre, precum publicarea în ziarele locale sau copiile pe suport de hârtie, folosirea Internetului, au fost rezolvate şi reprezentanţii grupurilor politice şi-au dat acordul pe aceste amendamente.
Issues which were of major concern to some Member States, such as publication in local newspapers or the provision of hard copies and the use of the Internet were resolved, and the representatives of the political groups have given their consent to these amendments.