Deşi principiile care stau la baza propunerii – „utilizatorul plăteşte ” şi„ poluatorul plăteşte ” – sunt rezonabile, soluţia propusă nu este deloc justificată, deoarece discriminează împotriva unui sector care este afectat, de luni de zile, de efectele dezastruoase ale crizei economice.
Although the principles behind the proposal – ‘ the user pays ’ and ‘ the polluter pays ’ – are reasonable, the solution proposed is definitely not, as it will discriminate against a sector which, for months, has been suffering from the disastrous effects of the economic crisis.