Ajunsă la finalul unei dezbateri excesiv de prelungite privind organizarea şi funcţionarea sa, Uniunea Europeană va putea să se concentreze mai mult, folosind instrumente noi şi mai eficiente, pe problemele reale cu care se confruntă europenii: competitivitatea, creşterea economică şi ocuparea forţei de muncă.
E a União Europeia, encerrado um demasiado longo debate sobre a sua organização e funcionamento, poderá concentrar-se muito mais, e com novos instrumentos bem mais eficazes, nos verdadeiros problemas que enfrentam os europeus: a competitividade, o crescimento e o emprego.