Din păcate, responsabilitatea pentru acest lucru nu aparţine Parlamentului. Ea revine în special lobby-ului puternic exercitat de sectorul în cauză, care a avut un deosebit succes la nivelul guvernului britanic
Unfortunately, the responsibility for this does not lie with Parliament. It lies, in particular, with the intensive lobbying by the sector concerned, which has had particular success with the UK