Astfel, am încercat să evit crearea unui precedent pe care îl consider periculos şi care ar exclude toate vechile state membre de la aceasta şi, foarte probabil, de la utilizări suplimentare ale ajutoarelor de la Uniune.
Dabei war ich jedoch stets bemüht, keinen Präzedenzfall zu schaffen, den ich als gefährlich empfunden hätte, und der alle alten Mitgliedstaaten hiervon, und aller Wahrscheinlichkeit auch von zusätzlichen Verwendungen von Unionsgeldern ausgeschlossen hätte.