Având în vedere relevanţa din punct de vedere al drepturilor şi libertăţilor fundamentale a reglementărilor din acest domeniu, Parlamentul European trebuie să insiste ca intrarea în vigoare a Tratatului de Lisabona să fie o condiţie prealabilă oricăror dezvoltări legislative în materie de securizare a graniţelor.
Data l ’ importanza delle normative vigenti in questo settore dal punto di vista delle libertà e dei diritti fondamentali, il Parlamento europeo deve insistere affinché l ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona costituisca una condizione preliminare di qualsiasi sviluppo legislativo che riguardi il rafforzamento della sicurezza alle frontiere.