Domnule președinte, în perioada anterioară intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, ne-am confruntat cu o situație în care cetățenii din UE deveneau în mod vizibil mai puțin interesați de problemele și activitățile acesteia.
Mevrouw de Voorzitter, in de periode voor de goedkeuring van het Verdrag van Lissabon hadden we te maken met een duidelijk waarneembare afname van belangstelling van de burgers van de Europese Unie voor Europese zaken en activiteiten.