Din motivele menţionate mai sus, sugestia Comisiei pentru comerţ internaţional este de a adopta fără amendamente propunerea de acordare de asistenţă macrofinanciară Bosniei şi Herţegovinei înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, în conformitate cu procedura simplificată.
Per questi motivi la commissione per il commercio internazionale suggerisce di varare la proposta sull ’ assistenza macrofinanziaria alla Bosnia-Erzegovina prima dell ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona senza emendamenti e mediante procedura semplificata.