În urma comunicării din 2008 a Comisiei intitulată „Regiunile ultraperiferice: un atu pentru Europa ” şi a dezbaterii prelungite în care regiunile ultraperiferice au jucat
Tras la comunicación de la Comisión de 2008 titulada « Las regiones ultraperiféricas: una ventaja para Europa » y el intenso debate en el que las propias regiones ultraperiféricas