cunoaşte aceste informaţii, însă toate informaţiile pe care le-a prezentat sunt conforme cu ceea ce ştiam deja şi cu ceea ce ştie Ombudsmanul şi, totuşi, încă nu ne-a spus dacă, indiferent de toate acestea şi ştiind că Ombudsmanul, care este familiarizat cu situaţia, recomandă schimbarea regulamentului, Comisia va acţiona la solicitarea Ombudsmanului şi la recomandarea Parlamentului în acest sens.
bereits wussten, und mit dem, was der Bürgervertreter weiß, überein. Sie hat uns immer noch nicht mitgeteilt, ob die Kommission, ungeachtet all dessen und wissend, dass der Bürgervertreter, der mit dem Fall vertraut ist, eine Änderung der Vorschrift empfiehlt, sich nach dem Ansuchen des Bürgervertreters und der damit verbundenen Empfehlung des Parlaments richtet oder nicht.