În conformitate cu principiul subsidiarităţii, statele membre ar trebui să beneficieze la stabilirea grupului-ţintă de un grad suficient de flexibilitate pentru a putea, în funcţie de necesităţi, să distribuie fructe unei categorii cât mai largi de consumatori.
As required by the principle of subsidiarity, Member States should, when determining the target group, be granted sufficient flexibility to enable them, in keeping with their needs, to supply school fruit to as wide a circle of consumers as possible.