Atât cadrele medicale care lucrează în acest sistem, cât și bolnavii, care ar trebui să fie beneficiarii lui, au ajuns să fie tratați sub limita decenței și a demnității umane.
Zowel het medisch personeel in het systeem als de patiënten die ervan zouden moeten profiteren worden nu behandeld onder de grens van wat fatsoenlijk en menswaardig is.