Compromisul din 2006 a presupus că unele zone vor fi excluse din domeniul de aplicare al directivei.
Der Kompromiss von 2006 ging davon aus, dass bestimmte Bereiche von einer Regelung durch diese Richtlinie ausgenommen würden.