Trebuie precizat foarte clar faptul că niciuna dintre regiunile ultraperiferice, fie că este vorba despre Madeira, de unde sunt originar, sau celelalte opt regiuni ultraperiferice, în special Insulele Canare care sunt de departe cele mai afectate, nu este împotriva încheierii acestor tipuri de acorduri.
It should be made quite clear that none of the outermost regions, whether it be Madeira, where I come from, or one of the other eight outermost regions, particularly the Canary Islands, which are by far the worst affected, is against the conclusion of these types of agreements.