Am dori, de asemenea, să subliniem propunerea Comisiei de a evalua „Small Business Act ” (Actul privind întreprinderile mici) la sfârşitul anului 2010, astfel încât să le facă acestor companii viaţa mai uşoară, mai ales simplificând chestiunile birocratice şi pe cele referitoare la impozite şi punând mai mult accent pe răspunderea socială.
Des Weiteren möchten wir den Vorschlag der Kommission zur Evaluierung des „Small Business Act“ bis Ende 2010 hervorheben, um das Leben dieser Unternehmen, insbesondere durch die Vereinfachung bürokratischer und steuerlicher Angelegenheiten sowie die stärkere Betonung sozialer Verantwortung zu erleichtern.