Nu îi cerem Uniunii să facă ceea ce ar trebui să facă statele membre, însă trebuie depuse eforturi pentru a simplifica situaţia şi pentru a contribui la distrugerea corporatismului profesional.
Não se pede à União que faça aquilo que os Estados-Membros devem fazer, mas há um esforço de facilitação a realizar, que ajude a derrubar os corporativismos profissionais.