Fără a aduce atingere Directivei 2002 / 73 / CE privind punerea în aplicare a principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrarea în muncă, la formarea și la promovarea profesională, precum și condițiile de muncă, trebuie depuse eforturi suplimentare în ceea ce privește transpunerea adecvată a acesteia.
Notwithstanding Directive 2002 / 73 / EC on equal treatment between men and women as regards access to employment, vocational training, promotion and working conditions, further efforts still need to be made to achieve proper transposition.