Compromisul din 2006 a presupus că unele zone vor fi excluse din domeniul de aplicare al directivei.
Nos termos do compromisso de 2006, determinadas áreas deveriam ficar excluídas do âmbito da directiva.