fel ca dl Albrecht, că de fapt Consiliul le ignoră, într-o anumită măsură, şi pur şi simplu continuă să acţioneze în felul său, în timp ce Parlamentul European depune eforturi susţinute pentru a adopta o poziţie, fără ca aceasta să se regăsească ulterior în programul Consiliului.
M. Albrecht, je constate après tout que le Conseil fait, dans une certaine mesure, la sourde oreille et continue tout simplement à faire comme bon lui semble, alors que le Parlement travaille d ’ arrache-pied pour adopter une position, sans qu ’ elle ne soit par la suite reprise dans le programme du Conseil.