În ceea ce priveşte zona mediteraneană, ne-am declarat împotriva unei apropieri limitate care nu vorbeşte decât despre securitate. În schimbul acesteia, dorim să includem importanta moştenire politică, economică şi socio-culturală care este inclusă în Procesul de la Barcelona.
Concerning the Mediterranean, we have objected to a reductionist approximation that only talks about security. Instead, we want to include the rich political, economic and socio-cultural heritage contained in the Barcelona Process.