În ultimele două săptămâni, de la începutul Președinției maghiare, un mare număr de cuvinte critice s-au spus despre maghiari, și de foarte multe ori aceste cuvinte au fost nefondate și nejustificate.
Zu Beginn der ungarischen Präsidentschaft wurden während der letzten Wochen sehr viele kritische Worte über die Ungarn gesagt, und sehr oft waren diese Worte unbegründet und unberechtigt.