Compromisul din 2006 a presupus că unele zone vor fi excluse din domeniul de aplicare al directivei.
The compromise of 2006 assumed that certain areas would be excluded from regulation of the directive.