Nu voi discuta pe marginea a ceea ce s-a spus deja, mai ales cu privire la proporția uriașă - imensă, ar spune unii - a impactului financiar al crizei în termeni direcți sau indirecți.
No voy a dar vueltas a lo ya se ha dicho, sobre todo en lo que se refiere al alcance del enorme — profundo, se podría decir — impacto financiero, directo o indirecto, de la crisis.