Este necesar pentru că tarifele excesive ridică obstacole practice în calea liberei circulaţii şi în calea comunicării între cetăţenii europeni.
Si tratta di un ’ azione indispensabile perché tariffe eccessivamente alte ostacolano la libertà di movimento e comunicazione dei cittadini europei.