În acest context, trebuie identificată acea linie legală care să demarcheze asigurarea securităţii şi libertăţilor fundamentale ale cetăţenilor pe internet de o monitorizare nelimitată a acestora din partea diferitelor autorităţi, astfel încât legislaţia să devină eficace, şi nu excesivă, în demersurile de combatere a crimei.
Nesta situação, temos de identificar a fronteira jurídica entre a protecção da segurança e das liberdades fundamentais dos cidadãos na Internet e a monitorização ilimitada das suas actividades por parte de várias autoridades, para que a legislação seja eficaz e proporcionada nas medidas adoptadas para combater a criminalidade.