Indiferent de modul de căutare, accesul la informaţia cu caracter juridic este încă foarte dificil, atât pentru practicienii dreptului, cât, mai ales, pentru cetăţenii simpli care caută să-şi apere drepturile.
Quelle que soit la méthode de recherche utilisée, il est encore extrêmement compliqué d ’ accéder à des informations juridiques, à la fois pour les praticiens du droit et, en particulier, pour les citoyens ordinaires qui tentent de protéger leurs droits.