De asemenea, regulamentul arată că Parlamentul European are un rol-cheie în conflictul interinstituţional şi că este suficient de curajos pentru a lupta pentru măsuri care par adesea nerealiste din cauza lipsei unui acord între statele membre.
Die Verordnung zeigt auch, dass das Europäische Parlament eine Schlüsselrolle bei Konflikten zwischen Institutionen einnimmt und dass es mutig genug ist, für Maßnahmen zu kämpfen, die oft, aufgrund eines Mangels an Übereinstimmung zwischen den Mitgliedstaaten, unrealistisch erscheinen.