Mulţumită unei colaborări strânse şi eficiente între Consiliul şi Parlamentul European şi între comisiile parlamentare responsabile de acest domeniu, am ajuns la un punct în care putem
à l ’ étroitesse et à l ’ efficacité de la relation entre le Conseil européen et le Parlement, et entre les commissions parlementaires responsables, atteint un stade nous permettant