Ca urmare a solicitării Parlamentului de introducere a unei interdicţii la nivelul Uniunii Europene pentru produsele derivate din foci, pe care a menţionat-o doamna McCarthy, sunt încântat că s-a ajuns cu Consiliul la un compromis demn de dorinţele acestui Parlament.
Na sequência do apelo desta Casa a uma proibição em toda a UE dos produtos derivados de focas, em 2006, a que a senhora deputada McCarthy fez referência, regozijo-me com o facto de agora se ter chegado com o Conselho a um compromisso que faz justiça aos desejos desta Assembleia.