Avem nevoie de un tratat internaţional între toate părţile implicate, care include, fără îndoială, Uniunea Europeană, cu scopul de a proteja mediul arctic unic, de a asigura durabilitatea completă a tuturor tipurilor de activitate umană şi de a pune în aplicare regulamentul multilateral al navigaţiei pe noile rute maritime care devin accesibile.
Il nous faut un traité international entre toutes les parties concernées, parmi lesquelles figure incontestablement l ’ Union européenne, afin de protéger l ’ environnement unique de l ’ Arctique, de veiller au caractère entièrement durable de tous les types d ’ activité humaine et de mettre en œuvre une régulation multilatérale de la navigation sur les nouvelles voies maritimes qui deviennent accessibles.