În ceea ce privește termenul, trebuie pur și simplu să ne asigurăm că există flexibilitatea necesară pentru a permite statelor membre să păstreze o presiune asupra oamenilor, asupra locurilor de muncă și asupra structurilor economice la un nivel acceptabil.
Und man muss in der Frage des Termins einfach die notwendige Flexibilität herstellt, die erforderlich ist, um auch die Möglichkeit zu schaffen, dass die Mitgliedstaaten es realisieren können, dass die Belastungen für die Menschen, für Arbeitsplätze, für wirtschaftliche Strukturen beherrschbar bleiben.