Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, în cadrul dialogului transatlantic, există multe lucruri care ne unesc – mă refer la valorile de bază, la drepturile fundamentale privind libertatea şi democraţia –, dar există şi unele lucruri care ne despart, cum ar fi modul în care aceste drepturi sunt aplicate şi forma pe care acestea o iau atunci când vine vorba despre relaţiile transatlantice.
Signor Presidente, onorevoli deputati, nel dialogo transatlantico ci sono molte cose che ci uniscono – penso ai valori di base, ai diritti fondamentali alla libertà e alla democrazia – ma vi sono anche alcune cose che ci dividono, segnatamente il modo in cui tali diritti vengono applicati e fatti concretamente valere nei rapporti transatlantici.