O astfel de modificare ar putea periclita obiectivul 2, care, în prezent, avantajează aproximativ două treimi din regiunile Europei şi este contraproductiv în regiunile cu profiluri economice deosebit de specifice şi avantaje competitive. În al doilea rând, cred că este vitală menţinerea criteriului de proximitate în cadrul politicii de coeziune.
Such a change could jeopardise Objective 2, which currently benefits roughly two thirds of the European regions, as well as being potentially counterproductive in regions with highly specific economic profiles and competitive advantages. Secondly, I believe it is vital to maintain the proximity criterion in the cohesion policy.