În urma comunicării din 2008 a Comisiei intitulată „Regiunile ultraperiferice: un atu pentru Europa ” şi a dezbaterii prelungite în care regiunile ultraperiferice au jucat
Na de mededeling van de Commissie uit 2008, “De ultraperifere regio ’ s: een troef voor Europa ”, en na het brede debat waaraan de ultraperifere regio ’ s