În definitiv este o problemă care ţine de eliminarea unei disparităţi şi de oferirea de oportunităţi mai mari statelor membre şi regiunilor acestora în ceea ce priveşte politica pentru atenuarea dificultăţilor specifice ale acestor comunităţi.
Het gaat in de kern om het oplossen van een bestaande lacune, om de lidstaten en hun regio 's in staat te stellen meer te doen aan de specifieke problemen van deze gemeenschappen.