Apropo, m-a deranjat și corectitudinea politică care a făcut ca termenul „Islam ” să nu apară nici măcar o dată în acest raport, chiar dacă această credință, cu multitudinea sa de standarde și principii înapoiate, joacă în mod evident un rol important în discriminarea și violența împotriva femeilor.
Incomoda-me também, aliás, a correcção política que faz com que a palavra "Islão" não apareça uma única vez neste documento, muito embora essa religião, com a sua superabundância de normas e princípios retrógrados, desempenhe claramente um papel importante na discriminação e na violência contra as mulheres.