Acest lucru înseamnă că un ajutor temporar este crucial pentru promovarea creşterii volumelor de pasageri şi mărfuri astfel încât piaţa să poată începe să funcţioneze. De asemenea, ar permite acestor regiuni, care au un potenţial turistic ridicat, să fie incluse în obiectivele reţelelor transeuropene, care urmăresc extinderea către marginile Europei.
Das heißt, dass temporäre Hilfeleistung zur Förderung der Erhöhung von Passagier- und Frachtzahlen wichtig ist, damit der Markt zu funktionieren beginnen kann. Damit würden diese Regionen mit ihrem hohen Tourismuspotenzial in die Ziele des transeuropäischen Netzwerks einbezogen, das sich bis in die Randgebiete Europas ausbreiten will.