În acelaşi timp, nici nu denaturează nici concurenţa pe piaţa internă, întrucât sprijină întreprinderile care furnizează servicii locale, nici nu reprezintă o ameninţare pentru veniturile de stat, din moment ce introducerea cotelor mai mici rămâne un pas voluntar.
Tegelijk verstoort het de concurrentie op de interne markt niet omdat dit neerkomt op steun voor bedrijven die aan lokale dienstverlening doen. En het vormt evenmin een bedreiging voor de begrotingsinkomsten aangezien de invoering van verlaagde tarieven nog altijd een vrijwillige stap is.