Dreptul comunitar în ansamblu şi totalitatea procedurilor privind aplicarea acestuia se bazează pe acţiune din partea autorităţilor naţionale: parlamentele naţionale, instanţele naţionale şi funcţionarii naţionali.
All Community law, and all application of Community law, is based on action by the national authorities: national parliaments, national courts and national civil servants.