În urma comunicării din 2008 a Comisiei intitulată „Regiunile ultraperiferice: un atu pentru Europa ” şi a dezbaterii prelungite în care regiunile ultraperiferice au jucat
the 2008 Commission communication entitled ‘ The outermost regions: an asset for Europe ’ and the extended debate in which the outermost regions themselves played an active part, we are now expecting our own