() Aş dori să subliniez faptul că, în regiunile insulare, transportul aerian este, uneori, singurul mijloc de acces, iar condiţiile de operare depind de volumul pasagerilor şi de marfă transportat.
Ik wil er graag op wijzen dat eilandregio ’ s vaak uitsluitend met het vliegtuig kunnen worden bereikt en dat het aantal passagiers en de hoeveelheid bagage en vracht bepalen hoe de vliegoperaties worden geconfigureerd. Er zijn eilandregio ’ s met voldoende passagiers en vracht om een aantal operators aan te trekken, wat de mededinging bevordert, zodat de prijzen dalen en de toegankelijkheid van de betrokken regio toeneemt.