un număr mare de ţări, inclusiv ţara mea natală şi Norvegia – pentru a vorbi de ţările de pe continentul european – au condamnat lovitura de stat – pentru că este o lovitură de stat – care a avut loc în Madagascar.
, een groot aantal landen, waaronder mijn land en Noorwegen – om landen van het Europese continent te noemen – hebben hun veroordeling uitgesproken over de staatsgreep – want we moeten 't beestje bij zijn naam noemen – die heeft plaatsgevonden in Madagaskar.