Cu toate acestea, s-a pierdut, în parte, o ocazie de a consolida instituţiile comune ale Europei, deoarece, pe de o parte, aceste autorităţi de supraveghere noi au o arie limitată de competenţă în
Contudo, perdeu-se, em parte, uma oportunidade para reforçar as instituições comuns da Europa, porque estas novas autoridades de supervisão têm um âmbito de competências