Miopie, deoarece Europa nu numai că a venit cu aceeași formulă învechită de ieșire din criză, dar și-a pierdut complet percepția asupra dimensiunii regionale mai autentice a politicii economice și de coeziune socială.
Kurzsichtigkeit weil Europa nicht nur dieselbe alte Formel zum Überwinden der Krise angewandt hat, sondern weil es auch völlig die authentischeren, regionalen Dimensionen einer Strategie für wirtschaftlichen und soziales Zusammenhalt aus dem Blick verloren hat.