Cred că se vorbeşte prea puţin despre competenţe în acest context şi prea mult despre acumularea de cunoştinţe.
Creo que se habla muy poco de aptitudes en este contexto y demasiado de acumular conocimiento.