de autoritățile siriene sunt practici contrare rolului important al Siriei în regiune și nu reflectă eforturile realizate în această țară pentru a-și îmbunătăți situația socială.
durch die syrischen Staatsorgane sind Praktiken, die im Widerspruch zu der wichtigen Rolle Syriens in der gesamten Region stehen, und spiegeln nicht die Bemühungen wider, die in diesem Land zur Verbesserung seiner sozialen Lage unternommen wurden.