Prin urmare, invit Comisia Europeană să elaboreze un răspuns european la criză destinat regiunilor ultraperiferice, care să depăşească măsurile deja anunţate în cadrul politicii de coeziune economică şi socială pentru regiunile europene în general.
I therefore challenge the European Commission to prepare a European response to the crisis for the outermost regions, which goes beyond the measures already announced under the economic and social cohesion policy for the European regions in general.