Dle Președinte, doamnelor și domnilor, solicitarea unei taxe pe tranzacțiile financiare nu este un lucru nou; opozanții globalizării solicitată o astfel de taxă de câțiva ani.
Mr President, ladies and gentlemen, the call for a financial transaction tax is nothing new; opponents of globalisation have been calling for such a tax for some years.