Din cauza declinului economic, băncile au încetat să acorde credite pentru debutanţi şi pentru crearea de locuri de muncă, iar accesul la credite a devenit mai dificil în momentul în care ar fi trebuit să fie mai facil.
Con el desplome económico, los bancos han dejado de conceder préstamos a nuevas empresas y para la creación de empleo, y acceder en estos momentos a un crédito resulta muy complicado, cuando debería resultar más fácil.