Dle președinte, doamnelor și domnilor, din punct de vedere economic, este bine ca Europa să își dezvolte tot mai mult relațiile comerciale cu țările învecinate aflate în creștere rapidă. Cu toate acestea, cel puțin teoretic, Uniunea Europeană a urmărit întotdeauna cu țările terțe o politică comercială care ține cont de aspectele sociale și umanitare.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em termos económicos, é bom que a Europa fortaleça as suas relações comerciais com os países vizinhos em forte crescimento. No entanto, a União Europeia sempre conduziu, pelo menos em teoria, uma política comercial com os países terceiros tendo em linha de conta os aspectos sociais e humanitários.