Prin urmare, consider că vitală şi esenţială pentru democraţie este reprezentarea, care este cel mai important aspect al democraţiei, şi nu referendumul, aşa cum am auzit uneori în plen,
Ich glaube daher, dass dieser Aspekt, welcher der wichtigste Aspekt der Demokratie ist, nämlich die Vertretung und nicht, wie wir manchmal in dieser Kammer gehört haben, Referenden das Zentrale und Wesentliche in der Demokratie ist, das heißt Vertretung und nicht direkte Abstimmung. Der Vertrag von Lissabon ist auch ein großer Schritt hin zu einer zunehmenden Beteiligung der nationalen repräsentativen