Utilizatorii vor fi încurajaţi să ia parte la monitorizarea lor; studii privind eficacitatea vor fi promovate la nivel naţional; va exista o nouă sensibilizare privind efectele asupra mediului; iar organismele de monitorizare comunitare vor fi consolidate prin Comitetul pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilenţă (PRAC).
Users will be encouraged to take part in monitoring them; efficacy studies will be promoted at national level; there will be a new awareness of environmental effects; and the Union ’ s monitoring bodies will be enhanced in the form of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC).