Totuşi, elaborarea unor indicatori suplimentari şi desfăşurarea unor evaluări teritoriale nu ar trebui să dea naştere la şi mai multă birocraţie sau la noi întârzieri, ci, în schimb, la aplicarea simplificată a unor noi politici şi acţiuni, pentru sprijinirea coeziunii teritoriale.
However, the elaboration of additional indicators and the conduct of territorial assessments should not lead to more bureaucracy or further delays, but rather to the simplified application of new policies and actions to support territorial cohesion.