În condițiile în care după opt luni de negocieri dificile asupra acestui regulament, negocieri la care am luat parte și în cadrul cărora am oferit cele mai constructive propuneri, așadar după îndelungata istorie a acestor negocieri este firesc că, puși într-o astfel de situație
una situación como esta, por tanto, es muy lógico que digamos que, en relación con la historia de los ocho meses de difíciles negociaciones — en las que hemos participado y ofrecido las propuestas más constructivas — sobre este Reglamento