Dacă aş mânca carne, aş întreba acum cum este posibil ca suferinţa de pe parcurs despre care suntem conştienţi, deshidratarea, stresul şi – pentru colegii noştri din Irlanda de Nord şi de Sud – călătoriile pe mare, să îmbunătăţească calitatea produsului finit?
Si je mangeais de la viande, je me demanderais comment nous pouvons espérer que les souffrances supportées durant le transport par la route dont nous connaissons l ’ existence, la déshydratation, le stress et - à nos collègues d ’ Irlande du Nord et de la République d ’ Irlande - les traversées en mer améliorent la qualité du produit en fin de compte ?