Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, un instrument de microfinanţare pentru şomeri, pentru cei care riscă să devină şomeri şi, mai presus de toate, pentru cei care nu au acces la pieţele normale de creditare, este dovada bunelor intenţii şi, în principiu, o idee pe care grupul nostru o susţine.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, um instrumento de microfinanciamento que se destina a desempregados, a pessoas que estão em risco de perder os seus empregos e sobretudo a quem não tem acesso aos mercados de crédito normais, é algo que revela boas intenções e que, como tal, merece, em princípio, o apoio do nosso grupo.