Coerenţa politicilor înseamnă, de asemenea, că politicile de dezvoltare trebuie să rămână un domeniu puternic, independent în crearea Serviciului european pentru acţiune externă şi că domeniul de competenţă al comisarului pentru dezvoltare trebuie extins, nu limitat.
La coerenza delle politiche significa anche che le politiche per lo sviluppo devono rimanere un ’ area politica forte e indipendente nella creazione del servizio europeo per l ’ azione esterna e che le competenze del Commissario per lo sviluppo devono essere ampliate, non ristrette.