Mă întreb totuşi dacă această atitudine este o digresiune sau dacă, din contră, este începutul adevăratei guvernanţe economice europene, deoarece nu avem nevoie, doamnelor şi domnilor, de guvernanţă. Avem nevoie de un guvern autentic dacă dorim să respectăm dorinţa părinţilor fondatori.
Ich frage mich jedoch, ob es sich bei dieser Haltung um eine Abschweifung oder im Gegenteil um den Beginn echter europäischer wirtschaftspolitischer Steuerung handelt, denn was wir nicht brauchen, meine Damen und Herren, ist Steuerung. Was wir brauchen ist eine echte Regierung, wenn wir uns nach dem Willen der Gründerväter richten wollen.