Numai plasând regiunile în centrul acțiunii politice și numai respectându-le obiectivele culturale specifice va fi posibilă revigorarea dezvoltării europene și a politicilor de ocupare a forței de muncă, alimentate de energiile naturale utilizate de fiecare zonă geografică: districtele, întreprinderile mici și mijlocii și artizanii.
Alleen door de regio ’ s centraal te stellen in het beleid en alleen door de karakteristieke culturele bestemmingen van de regio ’ s te respecteren, kan het beleid inzake ontwikkeling en werkgelegenheid in Europa weer nieuw leven worden ingeblazen, gebruikmakend van de natuurlijke krachten die elk geografisch gebied uitoefent: districten, kleine en middelgrote ondernemingen en ambachten.