Cu toate că trebuia făcută demult, revizuirea intermediară a subliniat cele mai esențiale aspecte ale celui de-al șaptelea program-cadru: birocrația sa excesivă, lipsa de interes a industriei, numărul nelimitat și complexitatea noilor sale instrumente și ritmul lent al plăților.
Quantunque tardiva, la valutazione intermedia ha evidenziato gli aspetti più critici del Settimo programma quadro, ovvero l ’ eccessiva burocratizzazione, il disinteresse da parte dell ’ industria, il numero e la complessità dei nuovi strumenti e la lentezza nel flusso dei pagamenti.