Atât Consiliul, cât şi Comisia au făcut declaraţii clare de condamnare a loviturii de stat şi de susţinere a medierii preşedintelui Arias în conformitate cu poziţia adoptată în unanimitate de către OSA, cu sprijinul Naţiunilor Unite.
Sowohl der Rat als auch die Kommission haben unzweideutige Stellungnahmen abgegeben, in denen sie den Staatstreich verurteilen und die Vermittlung von Präsident Arias im Einklang mit der einstimmig von der OAS vertretenen Position und mit der UN im Rücken unterstützen.