caracteristicilor geografice ale regiunilor, în special ale regiunilor celor mai defavorizate, în al treilea rând, menținerea unei abordări graduale pentru colectarea de fonduri, astfel încât regiunile să nu renunțe la obiectivul de convergență, evitând schimbările bruște la primirea de ajutor și în al patrulea rând, promovarea unui sistem echitabil
regionów, szczególnie regionów w niekorzystnym położeniu; po trzecie, utrzymanie stopniowego podejścia do gromadzenia funduszy, tak by regiony nie porzucały celu konwergencji, przy jednoczesnym unikaniu nagłych zmian zasad regulujących pozyskiwanie pomocy; i po czwarte, promowanie sprawiedliwego systemu