Desigur, acest text este mult mai puțin ambițios decât propunerea inițială, însă ne va permite pentru prima dată să punem în aplicare principiul „poluatorul plătește ” și să internalizăm costurile externe de transport, precum cele privind poluarea fonică și emisiile de CO2.
Admittedly, this text is far less ambitious than the initial proposal, but it will enable us for the first time to implement the ‘ polluter pays ’ principle and to internalise external transport costs such as noise and CO emissions.