Din păcate, responsabilitatea pentru acest lucru nu aparţine Parlamentului. Ea revine în special lobby-ului puternic exercitat de sectorul în cauză, care a avut un deosebit succes la nivelul guvernului britanic
Helaas ligt de verantwoordelijkheid hiervoor niet bij het Parlement. Deze ligt met name bij de intensieve lobby door de betreffende sector, die vooral succes had bij de Britse regering, de