Scopul lor este, de fapt, acela de a completa cadrul, prin adăugarea de noi aspecte și, în special, acela de a consolida reglementările aplicabile în ceea ce privește accesul grupurilor de interese în sediul Parlamentului European.
Puntano invece a completare il quadro integrando nuovi aspetti e, in particolare, a rafforzare le norme per l ’ accesso dei gruppi di interesse ai locali del Parlamento europeo.