Sunt mulțumită că în textul final s-a menținut obligativitatea revizuirii periodice a directivei, ținând cont de progresele științifice, și subliniez importanța promovării metodelor alternative la testarea pe animale, stipulată în acest proiect de directivă.
Sono lieta che nel testo definitivo si sia mantenuto l ’ obbligo di effettuare una revisione periodica della direttiva tenendo conto del progresso scientifico. Desidero sottolineare l ’ importanza della promozione di metodi alternativi alla sperimentazione animale di cui alla presente proposta di direttiva.