Abordarea miezului problemei înseamnă, de exemplu, să devenim conştienţi de faptul că terorismul este şi o manifestare directă a incapacităţii sau lipsei de voinţă a grupurilor etnice de a se integra în structura societăţii din Europa.
Het probleem bij de kern aanpakken betekent bijvoorbeeld dat we er ons bewust van worden dat terrorisme ook de directe uiting is van het onvermogen of de onwil van etnische groepen om zich in het culturele bestel van Europa te integreren.