Statele membre sunt cele care trebuie să aplice directiva și care dispun de toate mijloacele pentru a face acest lucru.
Son los Estados miembros los que deben aplicar la Directiva y los que poseen todos los medios para hacerlo.