Ţărilor terţe care au probleme cu această legislaţie, trebuie să li se spună încă o dată că companiile lor aeriene ar putea evita aplicarea dispoziţiilor prezentei directive în cazul în care aceste ţări pun în aplicare măsuri proprii de reducere a emisiilor de CO în acest sector.
Ai paesi terzi che hanno da ridire su questa legislazione è necessario ripetere che i loro vettori aerei potrebbero sfuggire alle disposizioni della direttiva se mettessero in atto proprie misure locali per tagliare le emissioni di CO in questo settore dei trasporti.