Parlamentul trebuie implicat în toate iniţiativele de programare comună viitoare în domeniul cercetării, iar articolul 182 al Tratatului de la Lisabona asigură o bază legală potrivită pentru dezvoltările viitoare în acest domeniu
Parliament must be involved in all initiatives relating to future joint programming in the field of research. In fact, Article 182 of the Treaty of Lisbon ensures a suitable legal basis for future developments in this area.