Numai plasând regiunile în centrul acțiunii politice și numai respectându-le obiectivele culturale specifice va fi posibilă revigorarea dezvoltării europene și a politicilor de ocupare a forței de muncă, alimentate de energiile naturale utilizate de fiecare zonă geografică: districtele, întreprinderile mici și mijlocii și artizanii.
Solo mettendo al centro dell'azione politica il territorio, solo rispettandone le peculiari vocazioni culturali, le politiche per lo sviluppo e l'occupazione europee potranno ripartire, nutrendosi di quelle naturali energie che ogni area geografica esprime: distretti, piccole e medie imprese, artigianato.