Încep să fie răsplătite eforturile Comisiei de a expune abuzurile unora dintre companii: societăţi precum E. ON şi RWE au fost de acord să îşi vândă reţelele de transport în urma investigaţiilor antitrust.
Les efforts déployés par la Commission pour révéler les abus perpétrés par certaines compagnies commencent à porter leurs fruits, et certaines sociétés comme EON et RWE ont d ’ ores et déjà accepté de vendre leurs réseaux de transport à la suite des enquêtes antitrust dont elles ont fait l ’ objet.