Doamnă preşedintă, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, aş dori, bineînţeles, să mulţumesc domnului comisar Dimas pentru prezenţa şi răspunsurile domniei sale, precum şi pentru atenţia pe care continuă să o acorde tuturor acestor catastrofe.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, gostaria naturalmente de agradecer ao Senhor Comissário Dimas a sua presença, as suas respostas e a atenção que continua a dedicar a todas estas catástrofes.