Ultimul element de care trebuie să ţinem seama este faptul că, datorită expansiunii coloniilor israeliene, care a fost neîntreruptă din 1967, crearea unui stat palestinian în Cisiordania devine deosebit de delicată.
De laatste factor waarmee wij rekening moeten houden, is dat de uitbreiding van de Israëlische nederzettingen, die sinds 1967 alsmaar doorgaat, de oprichting van een Palestijnse staat op de Westoever zeer moeilijk maakt.