Serviciul universal – obligația de a garanta expedieri la domiciliu în fiecare zi lucrătoare, inclusiv în zonele puțin populate – a fost până acum finanțat de monopol. Cu alte cuvinte, clienții mari au contribuit la finanțarea serviciului adus cetățenilor obișnuiți.
Der Universaldienst – die Verpflichtung, an jedem Arbeitstag eine Lieferung nach Hause, einschließlich in spärlich besiedelte Gebiete, zu garantieren – ist bis dato durch das Monopol finanziert worden. Mit anderen Worten, Großkunden haben ihren Beitrag für die Dienstleistungen für gewöhnliche Bürgerinnen und Bürger geleistet.