Această abordare, care a fost adoptată de colegul meu deputat, dl Schlyter, din Grupul Verzilor / Alianța Europeană Liberă, i-a facilitat raportorului nostru, dl Fjellner – căruia îi aduc omagiu – să întreprindă o revizuire majoră a propunerilor Comisiei.
Este enfoque, que también ha adoptado mi colega, el señor Schlyter, del Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea, ha permitido a nuestro ponente, el señor Fjellner — a quien rindo homenaje — llevar a cabo una importante revisión de las propuestas de la Comisión.