Indiferent dacă noi credem acum că directiva a mers prea departe sau nu a ajuns suficient de departe, că a sosit prea târziu sau puţin prea devreme, adevărul este că majoritatea celor din acest Parlament, împreună cu Consiliul şi Comisia, a adoptat un document care are acum putere de lege şi care trebuie să fie pus în aplicare.
Ya pensemos que la directiva ha ido demasiado lejos o no lo suficiente, que ha llegado demasiado tarde o un poco pronto, el hecho es que la mayoría de esta Cámara ha aprobado, junto con el Consejo y la Comisión algo que tiene la fuerza de la ley que tiene que ponerse en práctica.