Toate acestea vizează şi consolidarea şi crearea unei noi infrastructuri care va sta la baza celui de-al treilea pachet, de exemplu a instalaţiilor de regazificare şi de stocare.
Tudo isso passa também pelo reforço e pela criação de novas infra-estruturas como as instalações de regaseificação e de armazenamento, que constituirão o motor do terceiro pacote.