Compromisul din 2006 a presupus că unele zone vor fi excluse din domeniul de aplicare al directivei.
El compromiso de 2006 asumió que determinados ámbitos quedarían excluidos de la regulación de la Directiva.