Domnule președinte, în perioada anterioară intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, ne-am confruntat cu o situație în care cetățenii din UE deveneau în mod vizibil mai puțin interesați de problemele și activitățile acesteia.
Senhor Presidente, no período anterior à entrada em vigor do Tratado de Lisboa, fomos confrontados com uma situação em que os cidadãos da UE perdiam claramente o interesse nos assuntos e actividades da União.