Tocmai această viziune este cea care face piața mai puternică, deoarece axarea exclusivă pe elementul economic, reducând în esență piața în cauză la o chestiune de economie, a arătat că nu va soluționa nici problema creșterii și nici pe cea a coeziunii.
Met deze visie wordt de interne markt sterker, omdat is gebleken dat een markt die alleen maar op een economische manier wordt benaderd, geen oplossingen biedt voor de groei- en cohesieproblematiek.