Indiferent dacă noi credem acum că directiva a mers prea departe sau nu a ajuns suficient de departe, că a sosit prea târziu sau puţin prea devreme, adevărul este că majoritatea celor din acest Parlament, împreună cu Consiliul şi Comisia, a adoptat un document care are acum putere de lege şi care trebuie să fie pus în aplicare.
Noi possiamo pensare che la direttiva si sia spinta troppo oltre o che non sia stata sufficientemente incisiva, che sia arrivata con troppo ritardo o con troppo anticipo, ma la maggioranza di quest ’ Aula ha adottato, insieme al Consiglio e alla Commissione, un provvedimento che ora è norma di legge e che va quindi attuato.