că este important ca Parlamentul European să dispună de un organism neoficial care să coordoneze schimburile de informaţii dintre Parlament şi Adunarea Parlamentară a Consiliului şi că Parlamentul trebuie consultat în timpul procesului de negociere.
il importe que le Parlement européen dispose d ’ un organe informel pour coordonner les échanges d ’ informations entre le Parlement et l ’ Assemblée parlementaire du Conseil de l ’ Europe, et que le Parlement soit également consulté durant le processus de négociation.