În mai multe rânduri, Comisia a menţionat câteva aspecte pe care le consider esenţiale, precum necesitatea ca această politică să fie mai flexibilă, mai simplă, mai eficientă şi mai orientată spre rezultate, în definirea şi punerea sa în aplicare.
On a number of occasions, the Commission has mentioned certain aspects that I believe are essential, such as the need for this policy to be more flexible, simpler, more efficient and more results-oriented in its definition and implementation.