În ceea ce privește termenul, trebuie pur și simplu să ne asigurăm că există flexibilitatea necesară pentru a permite statelor membre să păstreze o presiune asupra oamenilor, asupra locurilor de muncă și asupra structurilor economice la un nivel acceptabil.
Per quanto riguarda la scadenza, dobbiamo semplicemente assicurare agli Stati membri la necessaria flessibilità affinché la pressione sui soggetti coinvolti, sull'occupazione e sulle strutture economiche possa essere mantenuta a livelli gestibili.