Prevederea din regulament de transmitere a cererii în maximum 10 săptămâni de la producerea dezastrului şi valoarea totală a pagubelor, care determină încadrarea tipului de dezastru, sunt destul de greu de îndeplinit când este vorba, spre exemplu, de inundaţii.
The provision of the Regulation stipulates that the application should be submitted no later than ten weeks after the disaster takes place and the total value of the losses must be given, which helps to classify the type of disaster. It is rather difficult to meet these requirements when floods are involved, for instance.