În acest sens, ar trebui să notăm cazul regiunilor ultraperiferice, al căror statut este recunoscut în noul tratat. Ele formează un grup de regiuni ale UE care au caracteristici specifice şi, de asemenea, merită un tratament special.
In dat verband wil ik wijzen op het geval van de ultraperifere regio ’ s, waarvan de status wordt erkend in het nieuwe Verdrag. Zij vormen een groep regio ’ s in de Europese Unie die specifieke kenmerken vertonen en die ook een speciale behandeling verdienen.