În termeni foarte specifici, un client italian care cumpără ceva de pe un site de internet belgian sau german va ști că, de acum înainte, se va bucura de aceleași drepturi și de același nivel de protecție.
Concretamente, un cliente italiano che faccia un acquisto su un sito tedesco o belga saprà, d ’ ora in poi, di godere di identici diritti e della stessa protezione; saranno questi gli effetti della direttiva.