Cu toate acestea, nereușind să ia niciun fel de măsură pentru a preveni diferitele tipuri de fraudă făcute posibile de actualul Regulament privind prețul de intrare, Comisia a negociat un nou acord în materie de agricultură cu Marocul, fără a fi rezolvat mai întâi deficiențele regimului de import în vigoare la această dată.
No entanto, para além de não ter agido com vista a prevenir os diversos tipos de fraude possibilitados pelo actual sistema de preços de entrada, a Comissão negociou um novo acordo agrícola com Marrocos sem antes ter solucionado as insuficiências do regime de importação em vigor.