Într-adevăr, acest lucru reiese în mod clar din tot ce am învăţat până acum: proceduri complicate, constrângeri asupra subiectelor şi, dacă ceva ar trebui să apară în cele din urmă, trebuie examinat şi, în special, decis în exact aceleaşi reuniuni eurocratice, mai degrabă nedemocratice, la fel ca înainte.
Dat blijkt trouwens uit alles wat we tot nu toe mochten vernemen: ingewikkelde procedures, belemmeringen wat de onderwerpen betreft, en mocht er dan uiteindelijk toch iets van komen, dan is er een behandeling en vooral een besluitvorming in exact dezelfde eurocratische, weinig democratische cenakels als voorheen.