Dnă preşedintă, dle comisar, este evident faptul că obligaţiile companiilor aeriene faţă de pasagerii lor nu se încheie, chiar şi în situaţia în care compania aeriană dă faliment, iar acestea ar trebui să reprezinte punctul de pornire în această discuţie atât de necesară pe care a iniţiat-o dl Simpson.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, es ist offensichtlich, dass die Verpflichtungen von Fluglinien den Passagieren gegenüber nicht aufgehoben werden, wenn die Gesellschaft in Konkurs geht. Dies sollte in dieser von Herrn Simpson initiieren und dringend notwendigen Debatte von Anfang an als Ausgangspunkt dienen.