Tratatul de la Lisabona nu este o simplă ajustare tehnică; acesta impune mai multe competenţe şi înseamnă că există mai multe responsabilităţi de asumat – printre care şi oferirea unui răspuns la întrebările financiare conexe.
Lissabon is geen zuiver technische wijziging, maar betekent meer bevoegdheden en meer verantwoordelijkheden die nagekomen moeten worden – en dat betekent ook dat er antwoord moet worden gegeven op financiële vraagstukken.