Proiectul actual al Comisiei prevede acordarea de consiliere juridică gratuită prin intermediul unui avocat, ceea ce va conduce la creșterea considerabilă a costurilor în statele membre.
Auch die kostenlose Rechtsberatung in Form eines Rechtsanwalts – so lautet derzeit die Formulierung des Entwurfs der Kommission – bedeutet eine erhebliche Kostensteigerung für die Staaten.