Singurul argument care a fost menționat și care, în mod întâmplător, contrazice declarația Comisiei privind impactul care, inițial, părea să fie în favoarea anului 2018, a fost că fundamentele politicii în materie de mediu ar putea juca un rol în acest caz.
L'unica argomentazione sollevata che, per inciso, si scontra con la valutazione d'impatto della Commissione che inizialmente sembrava propendere per il 2018, consiste nella possibilità che entrino in gioco motivazioni legate alla politica ambientale.