Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, în cadrul dialogului transatlantic, există multe lucruri care ne unesc – mă refer la valorile de bază, la drepturile fundamentale privind libertatea şi democraţia –, dar există şi unele lucruri care ne despart, cum ar fi modul în care aceste drepturi sunt aplicate şi forma pe care acestea o iau atunci când vine vorba despre relaţiile transatlantice.
Panie przewodniczący, panie i panowie! W dialogu transatlantyckim jest wiele elementów, które nas łączą – mówię tu o podstawowych wartościach, fundamentalnych prawach wolności i demokracji – są jednak też elementy, które dzielą.