Totuşi, au existat rapoarte îngrijorătoare cu privire la utilizarea mandatului, cum ar fi recentul raport al Comisiei şi declaraţia dnei comisar Reding, conform căreia statele membre trebuie să asigure corecta utilizare a mandatului şi că emiterea acestuia nu se face în mod mecanic sau automat pentru delicte minore.
Alcune preoccupazioni, però, sono state espresse riguardo al ricorso al mandato, sia nella relazione pubblicata di recente dalla Commissione sia nell ’ intervento del Commissario Reding, da cui abbiamo sentito che gli Stati membri dovrebbero assicurare che il mandato sia impiegato correttamente e non sia spiccato meccanicamente e automaticamente per reati di scarsa rilevanza.