Ceea ce, totuşi, dl Verhofstadt nu poate nega, este faptul că în ultimii ani s-a observat un declin în industria construcţiilor de automobile din Europa şi, de asemenea, din Flandra, şi dl Noels, economistul la care m-am referit, a spus că ridicatele costuri ale forţei de muncă au reprezentat unul din motivele pentru care americanii au închis fabrica Opel din Antwerp în locul alteia.
Cependant, M. Verhofstadt ne peut nier que l ’ industrie automobile est en déclin depuis quelques années en Europe et en Flandre. Par ailleurs, M. Noels, l ’ économiste dont je viens de parler, a déclaré que les coûts élevés de la main-d ’ œuvre étaient l ’ une des raisons pour lesquelles les Américains ferment le site Opel d ’ Anvers plutôt qu ’ un autre.