Atât Consiliul, cât şi Comisia au făcut declaraţii clare de condamnare a loviturii de stat şi de susţinere a medierii preşedintelui Arias în conformitate cu poziţia adoptată în unanimitate de către OSA, cu sprijinul Naţiunilor Unite.
Tant le Conseil que la Commission ont fait des déclarations claires condamnant le coup d ’ État et soutenant la médiation du président Arias conformément à la position adoptée à l ’ unanimité par l ’ OEA, avec l ’ appui des Nations unies.