propunerea nu are nevoie de modificări şi ar trebui să intre în vigoare rapid – la acel moment, Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European şi eu personal am înţeles că Parlamentul trebuie să-şi dea avizul atunci în conformitate cu Tratatul de la Lisabona şi să-şi preia rolul de colegiuitor.
proposition n ’ avait pas besoin d ’ amendement et devait entrer en vigueur rapidement – le groupe de l ’ Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen et moi-même avions compris que le Parlement avait besoin d ’ exprimer son opinion alors en conformité avec le traité de Lisbonne, et de jouer son rôle de colégislateur.