Numai plasând regiunile în centrul acțiunii politice și numai respectându-le obiectivele culturale specifice va fi posibilă revigorarea dezvoltării europene și a politicilor de ocupare a forței de muncă, alimentate de energiile naturale utilizate de fiecare zonă geografică: districtele, întreprinderile mici și mijlocii și artizanii.
Only by placing the regions at the centre of political action, only by respecting their specific cultural aims, will it be possible to revive European development and employment policies, fuelled by the natural energies exerted by each geographical area: districts, small and medium-sized enterprises and crafts.