Dnă președintă, doamnelor și domnilor, inerție și miopie: acesta este diagnosticul bolii care afectează în prezent cele 27 de state membre ale UE.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, Trägheit und Kurzsichtigkeit: das ist meine Diagnose der Krankheit, die die EU-27 heute betrifft.