Prelungirea termenului va asigura timpul necesar statelor membre să evalueze aceste substanţe până în 2014, când revizuirea propriu-zisă a Directivei privind biocidele va intra cel mai probabil în vigoare.
A prorrogação do período garantirá aos Estados-Membros tempo suficiente para avaliar estas substâncias até 2014, altura em que a revisão substantiva da Directiva "Biocidas" estará muito provavelmente a entrar em vigor.