Producătorii trebuie să aibă la dispoziţie o cantitate suficientă de substanţe active, pentru a combate în mod eficient şi sigur orice boală sau dăunător ce le afectează plantele, având în vedere faptul că, frecvent, pericolul nu îl reprezintă produsul în sine, ci utilizarea sa incorectă.
The producers must have at their disposal a sufficient quantity of active substances in order to effectively and safely combat any disease or pest affecting their plants, bearing in mind that often the danger lies not in the product itself but in its misuse.