În cele din urmă, este esențială simplificarea procedurilor pentru zonele care au demonstrat eficiență, precum și consolidarea obligativității din punct de vedere juridic a puterii de penalizare în cazul celor în care s-a întâmplat contrariul.
Enfin, il est essentiel de simplifier les procédures pour ceux qui ont fait preuve d ’ efficacité et de rendre plus contraignant juridiquement le pouvoir de pénaliser les autres.