Totuși, pentru a atinge acest obiectiv, este necesară și realizarea unor progrese în domeniul cooperării dintre regiunile Uniunii Europene, care se confruntă cu aceleași dificultăți și cu aceleași probleme.
Toutefois, pour atteindre cet objectif, il est également nécessaire d ’ accomplir des progrès dans le domaine de la coopération entre les régions de l ’ Union européenne confrontées aux mêmes défis et aux mêmes problèmes.