Prin urmare, situaţia este, cu adevărat, diferită atunci când ne confruntăm cu probleme de o asemenea gravitate în ţările sărace şi în regiunile sărace, în special în regiunile muntoase şi cele turistice, cum este cazul Madeirei.
De toestand is dus heel anders als problemen van deze omvang zich voordoen in arme landen en arme regio ’ s, zeker als het gaat om van het toerisme afhankelijke bergstreken zoals Madeira.