Alors oui, ce rapport d ’ initiative du Parlement doit constituer le socle de la discussion à venir, même si, à mon sens, il pèche par excès de consensus et de prudence.
Consequently, this own-initiative report by Parliament should form the basis for future discussions, even if, in my view, it does err on the side of consensus and caution.