Cette clause constituera un élément essentiel du futur accord, qui pourra être suspendu, voire dénoncé si l ’ une des parties ne la respecte pas - je tiens à vous le dire.
This clause will constitute an essential element of the future agreement, which may be suspended or even revoked if one of the parties fails to respect it – I want to insist on this point.