Non seulement parce qu ’ augmenter le volume du budget au moment où la plupart des États membres appliquent des programmes d ’ austérité reviendrait à administrer une gifle aux citoyens, mais aussi parce que, l ’ année prochaine, il faudra commencer à alimenter le mécanisme européen de stabilisation financière.
Não apenas porque aumentar o valor do orçamento seria uma bofetada na cara dos nossos cidadãos à luz dos programas nacionais de austeridade, mas igualmente porque os pagamentos do próximo ano têm de ser incorporados no mecanismo europeu de estabilização financeira permanente.