Les trois ajouts aux points convenus par les partenaires sociaux dans leur avis - sur les sanctions, sur la transnationalité et la suppression du seuil pour l ’ organe spécial de négociation - sont importants en soi, mais beaucoup parmi nous, comme on l ’ a dit, se sont sentis floués par cette refonte.
Os três aditamentos aos pontos acordados pelos parceiros sociais no seu memorando de parecer – sobre as sanções, a transnacionalidade e a eliminação do limiar relativo ao grupo especial de negociação – são importantes em si mesmos, mas, como já foi referido, muitos de nós continuam a sentir-se enganados com esta reformulação.