autant les catastrophes imprévisibles d'origine humaine et les actes criminels que les catastrophes naturelles, le Conseil s ’ est depuis mai 2006 montré incapable d ’ adopter une position commune sur la révision du Fonds.
man-made disasters and criminal acts as well as natural ones, the Council has been unable to reach a common position on the review of the fund since May 2006.