Toutes ces mesures ne doivent pas servir à imposer de nouvelles contraintes bureaucratiques aux communautés locales, mais visent au contraire à créer un marché unique viable pour les prestataires de services.
Nenhuma destas alterações pode servir para onerar as comunidades locais com burocracia, antes devem ser concebidas para que o mercado único dos prestadores de serviços seja viável.