Ce dernier dépendra toutefois de la volonté sincère des autorités de transition de Guinée de réinstaurer un dialogue pacifique et constructif, en s ’ engageant clairement à s ’ abstenir de toute violence supplémentaire et à respecter les droits de l ’ homme et les libertés politiques de leurs citoyens.
The latter will nevertheless depend on the credible willingness of the transitional authorities of Guinea to re-engage in a peaceful and constructive dialogue with a clear commitment to refraining from further violence and to respecting the human rights and political freedoms of its citizens.