Il est de la responsabilité du Conseil d ’ effectuer les évaluations de Schengen et, sur base de ces évaluations, le Conseil décidera de la suppression des contrôles aux frontières intérieures.
De uitvoering van de Schengenevaluaties valt onder de verantwoordelijkheid van de Raad, en op grond van deze evaluaties zal de Raad beslissen over de situatie met betrekking tot afschaffing van de controles aan de binnengrenzen.