Que proposez-vous pour que l'Union européenne parle d'une seule voix avec les pays producteurs – on dit toujours « parler d'une seule voix » –, pour que ces politiques de voisinage ou accords de partenariat accordent une dimension adéquate à l'énergie ?
Wat stelt u voor om ervoor te zorgen dat de Europese Unie met een stem spreekt tegen de producentenlanden – men heeft het altijd over “met een stem spreken ” – en dat in het nabuurschapsbeleid en in de partnerschapsovereenkomsten een juiste betekenis wordt toegekend aan energie?