En ce qui concerne le secteur de l ’ énergie, l ’ UE a la ferme intention de veiller à ce que les principes clés inscrits dans le traité sur la charte de l ’ énergie fassent également partie des négociations sur le nouveau traité actuellement menées entre l ’ Union européenne et la Fédération de Russie.
Ten aanzien van de energiesector is de EU vastbesloten om ervoor te zorgen dat de belangrijkste beginselen die verankerd zijn in het Verdrag inzake het Energiehandvest ook deel zullen uitmaken van de lopende onderhandelingen tussen de Europese Unie en de Russische Federatie over de nieuwe overeenkomst.