Nous ne pouvons mettre continuellement en balance l ’ affirmation du Conseil selon laquelle c ’ est à chaque État membre de décider et le souhait exprimé par le Conseil d ’ une position européenne coordonnée.
Não podemos conciliar eternamente a declaração do Conselho segundo a qual incumbe aos Estados-Membros decidir com o desejo expresso pelo Conselho de uma posição europeia coordenada.