Le Conseil s ’ est montré ambitieux en optant pour une harmonisation maximale, et le Parlement a fait preuve d ’ ambition pour faire en sorte que ce système fonctionne pour les citoyens.
The Council has been ambitious in opting for maximum harmonisation, and Parliament has been ambitious to make sure that it works for the citizen.