Certaines modifications visent également à fournir plus de flexibilité aux États membres en introduisant certains motifs permettant des procédures accélérées.
In alcuni casi l ’ obiettivo è di fornire maggiore flessibilità agli Stati membri attraverso l ’ introduzione di motivazioni per la procedura accelerata.