Il est important de souligner que les problèmes identifiés ne proviennent pas du fonds lui-même mais sont le fait, dans certains pays, de personnes engagées pour mettre en œuvre les programmes.
Quisiera destacar que los problemas no han surgido en el Fondo, sino en los países donde se han contratado a trabajadores para poner en práctica los programas.