Une nouvelle politique agricole doit donc aussi être une politique alimentaire, environnementale et territoriale.
Een nieuw landbouwbeleid moet dus ook een voedsel-, milieu- en ruimtelijke-ordeningsbeleid zijn.