On pourrait argumenter qu ’ une clause conduisant le consommateur à payer pour quelque chose qu ’ il n ’ a pas consommé est abusive.
It may be argued that a clause resulting in consumers paying in practice for something they have not consumed is unfair.