Sur cette fameuse directive et sur cette transposition, de deux choses l ’ une : soit la France a pris un simple engagement formel, cela veut dire que la Commission n ’ a pas eu de réponse et qu ’ elle a passé l ’ éponge, soit la
In relazione a questa famigerata direttiva e alla sua trasposizione, due sono le alternative. O la Francia ha preso soltanto un impegno formale, ossia la Commissione non ha ricevuto una risposta ma ha preferito sorvolare, oppure la Francia ha fornito una risposta concreta, nel qual