Les statistiques et les études que la Commission a mises à la disposition du Parlement n ’ indiquent absolument pas que l ’ inclusion des conducteurs indépendants améliorerait la sécurité routière.
Uit de cijfers en de onderzoeken die de Commissie ter beschikking van het Parlement heeft gesteld, blijkt in het geheel niet dat de opneming van zelfstandige bestuurders tot een grotere verkeersveiligheid zou leiden.