Mais il s ’ agit d ’ équilibre et d ’ obtenir un « mandat d ’ arrêt européen fort », et ainsi plus de justice en général, au moyen de garanties procédurales afin d ’ accompagner des procédures transfrontalières simplifiées.
Het is echter een kwestie van evenwicht en van een ” Europees arrestatiebevel plus ” zien te krijgen, en dus in alle opzichten van rechtvaardigheid, door procedurele waarborgen te bieden bij vereenvoudigde grensoverschrijdende vervolgingen.