Le directeur se présentera devant la commission compétente de cet Hémicycle, non sans avoir pris rendez-vous au préalable, et toujours dans le cadre de son mandat, afin de faire sa déclaration et de répondre aux questions.
The director will appear before the relevant committee of this House, both prior to appointment and during his or her term of office, to make a statement and answer questions.