La simplification du processus décisionnel européen doit donc constituer l ’ une des préoccupations majeures des institutions européennes.
Simplification of the European lawmaking process should therefore be one of the fundamental concerns of the European institutions.