Or, nombre de questions non résolues, à savoir l ’ établissement des listes électorales, le règlement du différend sur la frontière entre le Nord et le Sud, sans parler des mesures de sécurité qui s ’ imposent, le cas échéant, auraient dû faire l ’ objet d ’ un échange de vues au sein de notre Parlement.
However, a number of unresolved issues, namely, the drawing up of electoral lists, the settlement of differences concerning the border between the North and the South, not to mention the security measures to be taken if the need arises, should have been the subject of an exchange of views in this House.