Les multiples crises auxquelles nous sommes confrontés pour l ’ instant ne seront pas résolues uniquement en sauvant les banques à coup de grosses injections des économies des contribuables au détriment des besoins des citoyens en tant qu ’ êtres sociaux.
The multiple crises we face right now will not be resolved simply by fixing up the banks with massive amounts of taxpayers ’ savings to the exclusion of our citizens ’ needs as social beings.