Il est à craindre en particulier que ce verdict, s ’ il est confirmé, n ’ interdise à Sam Rainsy de se présenter aux élections parlementaires de 2013 et qu ’ il ait des conséquences dépassant largement son cas, dans la mesure où il affectera l ’ ensemble de l ’ opposition.
It is particularly alarming that, if upheld, this verdict would bar Sam Rainsy from standing in the 2013 parliamentary elections and have consequences far beyond Rainsy ’ s case, as it is bound to affect the opposition as such.