Je pense qu ’ il est acceptable de soulever la question des OGM, mais il n ’ y a pas de cultures OGM en Irlande - et je pense qu ’ il en est de même au Royaume-Uni - et pourtant nous rencontrons des problèmes avec les populations d ’ abeilles. Je pense donc que nous devons être très prudents quant à nos observations concernant les causes du problème.
Ich denke, es ist akzeptabel, die die GVO hier zur Sprache zu bringen, doch in Irland werden keine GVO-Kulturen angebaut – und ich glaube, dasselbe gilt für das Vereinigte Königreich –, und dennoch haben wir Probleme mit der Bienenbevölkerung. Wir sollten also sehr vorsichtig sein mit Kommentaren im Zusammenhang mit den Ursachen des Problems.