Alors que la Commission reconnaît qu ’ il est possible d ’ accélérer encore les procédures pertinentes, une comparaison avec les organismes de financement nationaux montre que pour les projets d ’ une complexité semblable, un délai d ’ engagement de l ’ ordre d ’ un an n ’ est certainement pas inhabituel.
Obgleich die Kommission anerkennt, dass es Raum für eine weitere Beschleunigung der entsprechenden Verfahren gibt, zeigt das Benchmarking mit nationalen Investoren, dass die Vorlaufzeit von einem Jahr für Projekte vergleichbarer Komplexität durchaus nicht ungewöhnlich ist.