Les initiatives existantes, telles que le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques, le programme pour l ’ éducation et la formation tout au long de la vie et le plan d ’ action pour l ’ efficacité énergétique ont déjà été adoptées, mais vous, au Conseil, n ’ avez pas apporté l ’ argent nécessaire.
Existing initiatives, such as the Strategic Energy Technology Plan, the Lifelong Learning Programme and the Energy Efficiency Action Plan, have already been adopted, but you in the Council failed to bring the money to the table.