Le mandat d ’ arrêt européen implique que des ressortissants britanniques inculpés pour crime par d ’ autres États membres de l ’ UE ne peuvent désormais plus être protégés par les juridictions britanniques ni même par le ministre de l ’ intérieur, même lorsqu ’ il est patent qu ’ une grave injustice a été commise.
Europejski nakaz aresztowania oznacza, że brytyjskie sądy ani nawet Minister Spraw Wewnętrznych nie mogą chronić brytyjskich obywateli, którzy zostali oskarżeni przez inne państwa członkowskie UE o popełnienie przestępstwa, nawet w przypadku ewidentnego i poważnego braku sprawiedliwości.