payés aux agriculteurs que trois mois après la livraison, nous sommes face à une situation qui n ’ a absolument rien à voir avec la concurrence loyale et le commerce équitable. Si la concurrence ne fonctionne pas, la politique doit intervenir.
receiving payment for their produce until three months after delivery, it is a situation that bears absolutely no relation to fair competition and fair trade. If competition is not working, then politics must step in.