Monsieur le Président, en tant que conservateurs britanniques, nous sommes généralement de fervents partisans de l ’ ouverture des marchés, mais, comme l ’ ont confirmé plusieurs intervenants, l ’ idée sous-jacente de ce rapport consiste à renforcer la PESD et l ’ intégration de l ’ UE plutôt qu ’ à tirer des bénéfices économiques réels.
Señor Presidente, como conservadores británicos, solemos ser los grandes protagonistas de los mercados abiertos, pero, como ya han confirmado una serie de oradores, la fuerza subyacente a este informe es el fortalecimiento de la PESD y la integración europea más que cualquier beneficio económico real.