Mais l ’ accord entre les six groupes politiques était qu ’ il n ’ y aurait aucun amendement - oral, écrit ou sous toute autre forme - et je pense donc qu ’ avoir maintenant un amendement présenté ainsi est une violation de l ’ accord et vide les négociations de leur sens.
Aber die Vereinbarung zwischen den sechs Fraktionen bestand darin, dass es keine Änderungsanträge geben würde – weder mündlich, noch schriftlich oder in anderer Form – und daher halte ich es für eine Verletzung der Vereinbarung, die die Verhandlungen zunichtemacht, wenn jetzt ein Änderungsantrag auf diese Art und Weise eingebracht wird.