Année après année, la Cour des comptes n ’ a pas été en mesure de nous donner satisfaction sur le caractère légal et régulier des dépenses liées au budget de l ’ UE ; j ’ ai été particulièrement préoccupée par le manque de contrôle de l ’ argent des contribuables lorsque j ’ ai exercé les fonctions de responsable de la comptabilité de la Commission européenne en 2002.
Ano após ano, o Tribunal de Contas tem sido incapaz de nos dar a satisfação de que o orçamento da União Europeia é gasto de forma regular e no cumprimento da lei; na verdade, a falta de controlo sobre o dinheiro dos contribuintes foi para mim um grande motivo de preocupação quando encabecei o serviço de contabilidade da Comissão Europeia em 2002.