Deuxièmement, Mesdames et Messieurs, le point fondamental est que nous parlons d ’ une occupation par l ’ armée, la police et les colons marocains, de l ’ occupation d ’ un « territoire non autonome », selon le droit international.
In de tweede plaats, dames en heren, draait het hier om een militaire, politiële en koloniale bezetting door Marokko; een illegale bezetting van een "niet autonoom gebied", zoals het internationaal recht het definieert.