Nous demandons également aux États membres, mais peut-être n ’ y en a-t-il plus qu ’ un seul, qui n ’ ont pas encore résolu le problème de la durée de la validité légale des mandats de débit direct, de s ’ atteler à cette tâche et de résoudre le problème.
Ook vragen wij die lidstaten – of misschien wel die ene lidstaat – die het probleem met blijvende rechtsgeldigheid van bestaande incasso-opdrachten nog niet hebben opgelost, hiermee aan de slag te gaan en het probleem op te lossen.