L ’ objectif de transparence visé par la position commune s ’ applique dès lors tant au niveau de l ’ Union européenne qu ’ au niveau national, l ’ Union européenne, il est vrai, devant à cet égard montrer l ’ exemple.
The aim of transparency sought by the common position, therefore, applies both at European Union level and at national level, but it is true that the European Union should set an example in this respect.