Cette approche supprimerait l ’ obligation de produire des relevés de coûts détaillés en introduisant des sommes forfaitaires pour des projets entiers et en liant les paiements exclusivement à des rapports sur les progrès techniques scientifiques.
This approach would remove the obligation to produce detailed cost statements by introducing lump sums for entire projects and linking the payments exclusively to the reporting on scientific technical progress.