Les étapes d ’ analyse essentielles sont l ’ identification du problème, la définition des objectifs, l ’ élaboration des principales options politiques, l ’ analyse de leur incidence, la comparaison des options et la définition des mesures de contrôle et d ’ évaluation des politiques.
Procedura analityczna ma na celu zidentyfikowanie problemu, określenie celów, opracowanie głównych wariantów polityki, analizę ich skutków, porównanie wariantów i nakreślenie metod monitorowania i oceny.