Je pense par exemple au réexamen d ’ Europarl TV en vue de vérifier qu ’ elle est efficace et fait son travail, ou encore la demande d ’ une stratégie à long terme en matière de bâtiments, qui est déjà en place ou en tout cas déjà réclamée pour l ’ avenir.
Voorbeelden zijn de herziening van Europarl TV om te zorgen dat het effectief is en zijn werk doet, en ook het pleidooi voor een langetermijnstrategie voor gebouwen, die al bestaat of waarom in elk geval verzocht is voor de toekomst.