La révision du cadre financier constitue ainsi un enjeu fort pour l ’ avenir de l ’ Union si nous voulons en faire un véritable leader politique et économique, mais aussi et surtout un acteur proche des citoyens à l ’ heure où près de 25 millions d ’ entre eux sont touchés par le chômage.
De herziening van het financiële raamwerk is daarom een serieuze toekomstige krachtproef voor de Unie als we van haar een werkelijke politieke en economische grootmacht willen maken en ook, bovenal, een speler die dichter bij zijn burgers staat nu 25 miljoen van hen door werkloosheid worden getroffen.