membre et qu ’ on ne demande pas périodiquement aux entreprises de refaire les mêmes bordereaux, les mêmes imprimés, pour donner aux administrations des informations qu ’ elles ont déjà.
Member State and that businesses are not to be asked periodically to redo the same statements, the same forms, in order to give the authorities information they already have.