Nous avons entendu des rapports de Frontex mais aussi des États membres selon lesquels l ’ Agence aurait enfreint les droits de l ’ homme, le droit au non-refoulement et qu ’ elle n ’ aurait pas permis aux réfugiés de demander l ’ asile, et ces violations des droits de l ’ homme ont lieu au nom de l ’ Union européenne.
We hebben meldingen gehoord van zowel Frontex als de lidstaten waaruit blijkt dat mensenrechten en het recht op non-refoulement worden geschonden en vluchtelingen niet de mogelijkheid krijgen asiel aan te vragen, en die mensenrechtenschendingen gebeuren in naam van de Europese Unie.