Le parti pour l ’ indépendance du Royaume-Uni n ’ est pas contre une certaine forme d ’ immigration, mais il faut qu ’ elle soit strictement contrôlée et qu ’ elle bénéficie à la Grande-Bretagne et pas à l ’ Union européenne ou à quiconque d ’ autre.
Lo UK Independence Party (UKIP, partito indipendentista britannico) non è contrario a un certo afflusso di immigrati, ma giudica necessario sottoporlo a rigorosi controlli, nell ’ interesse non dell ’ Unione europea o di chiunque altro, ma del Regno Unito.