Madame la Présidente, je pense que, lorsque nous avons introduit le découplage, peu d ’ entre nous avaient réalisé les conséquences qu ’ auraient les règles de conditionnalité auxquelles sont désormais contraints de se plier les agriculteurs.
Senhora Presidente, penso que quando introduzimos a dissociação das ajudas directas desligando-as da produção, poucos de nós compreenderam as implicações de tornar a condicionalidade parte integrante do pacote legislativo que os agricultores têm agora de respeitar.