Notre obligation qui s ’ applique tant au Conseil qu ’ au Parlement, notamment lorsqu ’ il s ’ agit pour nos institutions de définir la politique et l ’ action de l ’ Union en adoptant la législation dans ce domaine est de prendre en compte ces exigences.
Zowel de Raad als het Parlement moeten rekening houden met deze vereisten, vooral ook omdat het de taak van onze instellingen is om het beleid en de werkzaamheden van de Unie te formuleren door wetgeving op dit gebied aan te nemen.