À mes yeux, une approche plus adaptée consisterait à confronter ceux qui détiennent le pouvoir politique à nos arguments et à nos exigences dans le contexte d ’ un dialogue politique plutôt que de leur donner l ’ occasion de discréditer les critiques de la société civile en faisant croire qu ’ elles sont instiguées de l ’ extérieur
A better approach seems to me to be to confront those who hold political power with our arguments and demands in the context of a political dialogue, not to give them the opportunity to discredit the criticisms made by those in civil society by referring to external criticism