Ces dispositions sont le résultat d ’ intenses consultations entre les membres de la convention et les ONG dévouées à la politique démocratique.
Het was veeleer het resultaat van intensief overleg tussen leden van de Conventie en ngo ’ s met een grote betrokkenheid bij democratiseringsvraagstukken.