Je terminerai par une citation, que mon compatriote le commissaire Almunia aura certainement déjà entendue : « Ne promulgue pas trop de décrets ; si tu édictes des lois et des ordonnances, tâche qu ’ elles soient bonnes, et surtout fais en sorte qu ’ on les respecte », disait Don Quichotte à son ami Sancho.
Vorrei concludere ricordando le parole che Don Chisciotte rivolgeva all ’ amico Sancho, che suoneranno familiari al commissario Almunia, mio compatriota, sulla necessità di non pubblicare troppi editti, e ove necessario, di adottare norme pratiche e decreti, accertarne la validità e soprattutto il rispetto.