Toutes les protections que nous avons demandées n ’ ont pas été ajoutées au texte, et le projet de directive sur les droits de la défense a trainé pendant de nombreuses années dans la pile des dossiers à traiter par le Conseil.
Nicht alle von uns geforderten Sicherheitsklauseln wurden eingefügt, und der Richtlinienentwurf über die Rechte von Beklagten lag viele Jahre lang im Postfach des Rates.