Il y aurait cependant, conformément au Traité, un problème concernant la démarcation du droit d ’ initiative entre nous et la Commission.
However, there would be a problem under the Treaty with regard to the demarcation of the right of initiative between us and the Commission.