Après le long processus de négociation, je considère cette directive comme un véritable succès, même si les systèmes de soins de santé des différents États et les compagnies d ’ assurance devront fournir un effort considérable pour la mettre en œuvre.
Após o longo processo de negociação, considero que esta directiva é um verdadeiro sucesso, mesmo que requeira um grande esforço de aplicação por parte dos sistemas de saúde em cada um dos Estados e das companhias seguradoras.