Cependant, si l ’ on accepte que les articles réalisés par de la main-d ’ œuvre forcée constituent une concurrence déloyale, il est impossible de ne pas parvenir à la même conclusion à propos de biens fabriqués par une main-d ’ œuvre exploitée, par des travailleurs qui ne sont pas autorisés à s ’ organiser en syndicats, dans un pays où il n ’ y a pas de coûts liés à la protection environnementale.
Mas, se aceitarmos que os artigos produzidos em campos de trabalho forçado constituem concorrência desleal, então é impossível evitar a mesma conclusão a respeito dos bens produzidos pelo trabalho realizado em condições indignas, por trabalhadores que não estão autorizados a organizar-se em sindicatos num país onde não existem custos de protecção ambiental.