Il est essentiel que les activités quotidiennes des entreprises d ’ assurance et de réassurance soient réellement observées, gérées et contrôlées par des régulateurs sur une période de temps.
Es ist ganz wesentlich, dass das Tagesgeschäft der Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften wirklich von Regulierungsbehörden über einen längeren Zeitraum beobachtet, geregelt und überwacht wird.