Il a été mentionné que certaines lignes existantes ne sont pas pleinement exploitées malgré la demande existante ; autrement dit, que des parties ne peuvent pas les utiliser. Nous serions reconnaissants d ’ avoir des informations précises à ce sujet.
It has been mentioned that some existing lines are not being fully utilised despite demand existing; in other words, that parties are being excluded from using them. We would be grateful for specific information about this.