Monsieur le Président, nous avons devant nous le nouveau gouvernement de l ’ Europe, un gouvernement qui, grâce au traité de Lisbonne, a aujourd ’ hui énormément de pouvoir. Ce n ’ est plus uniquement un ministère des affaires étrangères avec des ambassades, mais un gouvernement qui, au-delà sa capacité à signer les traités, peut invoquer des pouvoirs d ’ urgence et s ’ emparer purement
Mr President, what we have before us here is the new government of Europe, a government that, with the Lisbon Treaty, now has enormous powers, not just a Foreign Minister and embassies, not just the ability to sign treaties,