Cette Assemblée a l ’ habitude de mener la législation trop loin et je crains que ce soit le cas dans ce dossier.
Dit Parlement heeft de gewoonte om wetgeving te ver door te voeren, en ik vrees dat dit nu ook in dit specifieke geval gebeurt.