Là, on nous signale une multiplication des contrôles tatillons, ici des difficultés à concourir pour des marchés publics, et ici et là – nous en avons eu une expression dans cette assemblée tout à l ’ heure –, des doutes sur l ’ utilité même de l ’ Europe.
Num momento estamos a ouvir falar de uma profusão de medidas mesquinhas, no momento seguinte das dificuldades em concorrer a concursos públicos e, de vez em quando – tivemos um exemplo disso há instantes nesta Assembleia –, ouvem-se dúvidas sobre a utilidade da Europa.