Et dans la mesure où, en atteignant ce chiffre de compromis, nous sommes attaqués d ’ un côté parce que nous sommes trop favorables à l ’ industrie et de l ’ autre parce que nous sommes trop respectueux de l ’ environnement, j ’ ai l ’ impression qu ’ après tout nous avons peut-être trouvé le bon équilibre.
Het feit dat dit compromis betekent dat het ene kamp ons verwijt de industrie te bevoordelen en het andere kamp ons te milieuvriendelijk vindt, wijst er volgens mij op dat wij precies het juiste midden hebben gevonden.