Il propose que les gouvernements nationaux ne soient pas en mesure de retenir les demandeurs d ’ asile en détention uniquement en raison du fait qu ’ ils sont des demandeurs d ’ asile. De même, les réfugiés devraient pouvoir demander à se déplacer d ’ un pays européen à l ’ autre.
It proposes that national governments should not be able to hold an asylum-seeker in detention solely on the grounds that they are asylum applicants, and that refugees should be allowed to request movement from one European country to another.