En ce qui concerne l ’ information, il importe, nous sommes tous d ’ accord sur ce point, de fournir des informations exactes et objectives aux parents et au grand public quant aux avantages et aux limites de l ’ utilisation des cellules souches, notamment des cellules souches de sang de cordon.
As far as information is concerned, it is important – as we all agree – to provide accurate and objective information to parents and to the general public about the advantages and limitations of the use of stem cells, including cord blood stem cells.