Monsieur le Président, il semble que beaucoup de députés de l ’ autre aile de l ’ Assemblée utilisent la procédure d ’ explication de vote sur divers rapports pour, à la place, parler de la ratification du traité de Lisbonne.
Signor Presidente, sembra che molti deputati dell ’ altra parte dell ’ Emiciclo stiano sfruttando la procedura delle dichiarazioni di voto relative a varie relazioni per parlare di altro, ovvero della ratifica del trattato di Lisbona.