À partir du moment où des travailleurs intérimaires sont de plus en plus nombreux, il nous faut nous assurer qu ’ ils bénéficieront bien des mêmes droits et que l ’ utilisation du travail intérimaire ne servira pas d ’ une façon abusive à contourner les droits, soit des travailleurs concernés, soit d ’ autres travailleurs qui subiraient, à partir de là, une sorte de pression et de dumping social.
In der jetzigen Zeit, in der immer mehr Menschen in Leiharbeitsbeschäftigungsverhältnissen stehen, müssen wir sicherstellen, dass sie über die gleichen Rechte verfügen wie die anderen Arbeitnehmer und dass Leiharbeit nicht dazu missbraucht werden kann, die Rechte entweder der betroffenen Leiharbeitnehmer oder der anderen Arbeitnehmer auszuhebeln, die dann ihrerseits ebenfalls dem Druck und dem Sozialdumping ausgesetzt sein würden.