Alors que la démocratie était représentative lorsque le suffrage universel a été introduit, garantissant l ’ égalité entre tous - une personne, une voix -sur le marché des communications, nous ne sommes pas égaux, car il n ’ y a pas d ’ égalité face à l ’ accès aux discussions radiophoniques, aux débats télévisés, aux colonnes de la presse ou aux notes de la rédaction dans les moyens de communication.
Enquanto a democracia foi representativa quando se introduziu o sufrágio universal, que torna todas as pessoas iguais – uma pessoa, um voto –, no mercado das comunicações não somos todos iguais, porque nem todos temos igual acesso aos programas radiofónicos, aos debates televisivos, às colunas na imprensa ou aos comentários editoriais nos meios de comunicação social.