Par ailleurs, je pense qu ’ il conviendrait que le programme reste financé intégralement par l ’ Union européenne, car j ’ estime qu ’ à une période telle que celle-ci, l ’ aide ne peut et ne devrait pas dépendre des capacités de chaque État membre, si nous ne voulons pas examiner ces capacités en détail.
It would also seem appropriate to me that the scheme should remain 100% EU funded, since I feel that at times such as this the aid cannot and should not be dependent on each Member State ’ s capabilities, if we do not wish to go into those capabilities in detail.