Monsieur le Président, cette réglementation permettra à l ’ Union européenne de dépenser allègrement de l ’ argent dans des campagnes référendaires, pour être sûre d ’ obtenir le résultat qu ’ elle souhaite du premier coup, pour une fois ! Le Royaume-Uni organisera à l ’ avenir un référendum chaque fois que l ’ Union proposera un transfert de souveraineté.
Mr President, this legislation will allow the EU to throw money at referendum campaigns to ensure that it purchases the right result first time, for a change! The UK will in future be holding a referendum each time the EU proposes to remove power from its electorate.