La Commission est désireuse d ’ assurer des synergies entre les deux agences, notamment par des échanges d ’ informations, des programmes de travail communs, l ’ organisation commune de conférences et de séminaires, et des projets communs.
A Comissão está empenhada em assegurar sinergias entre as duas agências, nomeadamente, através de intercâmbios de informação, de programas de trabalho conjuntos, da organização conjunta de conferências e seminários, e de projectos conjuntos.