Deuxièmement, je souhaiterais indiquer que la politique de cohésion n ’ est pas une politique sectorielle mais transversale, ce qui signifie que la dimension régionale de la politique de cohésion ne peut pas être considérée comme une politique sectorielle spécifique mais doit plutôt couvrir les politiques en matière d ’ énergie, de transports, de communications et d ’ innovation.
În al doilea rând, aș dori să subliniez că politica de coeziune nu este o politică sectorială, ci una intersectorială, ceea ce înseamnă că dimensiunea regională a politicii de coeziune nu poate fi considerată a fi o politică sectorială specifică, ci mai degrabă trebuie să reglementeze energia, transportul, comunicațiile și politica de inovare.