Elle se base sur trois instruments juridiques applicables aux États membres, à savoir : le règlement (CE) n ° 539 / 2001, recensant les pays tiers dont les ressortissants sont soumis à une obligation de visa et ceux qui en sont
539 / 2001, che adotta l ’ elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all ’ atto dell ’ attraversamento delle frontiere esterne e l ’ elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti