Avant de spéculer sur tout avenir très hypothétique concernant le processus d ’ adhésion de la Turquie, je constate simplement que la Commission a noté, pour la deuxième année consécutive, qu ’ il n ’ y avait pas de progrès sur le protocole d ’ Ankara et que cela ne permettait pas d ’ ouvrir de nouveaux chapitres de négociation.
Vooraleer ik ga speculeren over de zeer hypothetische toekomst van het toetredingsproces van Turkije, constateer ik eenvoudig dat de Commissie voor het tweede achtereenvolgende jaar heeft aangegeven dat er geen vooruitgang is geboekt inzake het protocol van Ankara en dat het daardoor onmogelijk is nieuwe hoofdstukken in het onderhandelingsproces te openen.