Il est peut-être exagéré, comme l ’ a fait un Premier ministre européen, de qualifier de « génocide » la réaction aux troubles récents. Toutefois, le fait que la République populaire de Chine se plaigne d ’ ingérence dans ses affaires intérieures trahit une vision du monde admirablement dépassée.
Określenie przez jednego z europejskich premierów ostatnich zamieszek jako „ludobójstwo ” jest być może przesadne, ale to że Chińska Republika Ludowa skarży się na ingerencję w sprawy wewnętrzne jest przejawem wzruszająco przestarzałego poglądu na świat.