Ce sont clairement des gens bien, qui ont déjà montré dans le cadre de leurs fonctions qu ’ ils faisaient bien leur travail, mais les personnes qui nous ont été présentées ne sont pas des personnes qui, sur la base d ’ une éventuelle autorité dont elles ont peut-être fait preuve dans leur travail passé, peuvent réellement dire aux autorités nationales de surveillance à quoi s ’ en tenir en cas de conflit.
São claramente pessoas sérias que já demonstraram o seu valor em experiências profissionais anteriores. No entanto, os candidatos que nos apresentam não são pessoas cuja experiência passada, a nosso ver, lhes confira autoridade suficiente para apontar efectivamente uma eventual situação de conflito às autoridades nacionais de supervisão.