Il semble donc que nous devrons nous contenter de conclure ce travail à l ’ automne, à l ’ issue de l ’ accord politique du Conseil en juin, et c ’ est particulièrement décevant pour moi-même et pour nombre de mes collègues qui ont énormément travaillé.
Het lijkt er dus op dat we ons er tevreden mee zullen moeten stellen dat we dit werk pas in het najaar zullen kunnen afronden, nadat de Raad in juni eerst politieke overeenstemming moet bereiken, en dat is zeer teleurstellend, zowel voor mijzelf als voor veel collega ’ s die hard aan dit voorstel hebben gewerkt.