Plus exactement, la Commission avait été invitée à effectuer un examen complet et en profondeur de toutes les composantes des dépenses et des ressources de l ’ Union européenne, pour ensuite en présenter un rapport.
Vielmehr wurde die Kommission ersucht, eine vollständige und ausführliche Untersuchung aller Elemente im Bereich Ausgaben und Ressourcen der Europäischen Union vorzunehmen und anschließend darüber einen Bericht anzufertigen.