Troisièmement, Madame la Commissaire, je crois que la stratégie ne doit pas uniquement se concentrer sur les questions maritimes. Comme l ’ a souligné M. Cadec, elle revêt une dimension territoriale non négligeable, comprenant les objectifs de la cohésion sociale, économique et territoriale.
Em terceiro lugar, creio, Senhora Comissária, que a estratégia não pode centrar-se exclusivamente nos aspectos marítimos. Como o senhor deputado Alain Cadec referiu, a estratégia deverá contemplar uma forte dimensão terrestre que inclua objectivos de coesão social, económica e territorial.