Le dernier vote de la législature portera donc ainsi sur ce qui avait été le dernier amendement qu ’ avaient proposé, ensemble, des députés européens et des députés nationaux devant la Convention européenne : la création d ’ un droit d ’ initiative citoyenne à l ’ échelle de l ’ Union.
Die letzte Abstimmung der parlamentarischen Amtszeit wird deshalb über den letzten Änderungsantrag stattfinden, der gemeinsam von MdEP und nationalen MP dem europäischen Konvent vorgeschlagen wurde: Die Schaffung einer Bürgerinitiative auf der Ebene der Europäischen Union.