Mesdames et Messieurs, l ’ Union européenne est une Europe de la solidarité, et elle est également l ’ avocate des régions européennes.
Dames en heren, de Europese Gemeenschap is een solidaire gemeenschap en de EU is de pleitbezorger van de Europese regio 's.