La Commission estime qu ’ un manque de capacité institutionnelle et technique plutôt que l ’ absence de moyens financiers reste le principal obstacle au développement de systèmes financiers au service des personnes les plus défavorisées.
Sie ist der Auffassung, dass die größte Hürde für die Entwicklung von Finanzsystemen für die am stärksten Benachteiligten nicht der Mangel an Finanzmitteln, sondern vielmehr die mangelnde institutionelle und technische Kapazität ist.