À cet égard, les nouvelles technologies de filtrage, lesdits « scanners corporels », sont sur toutes les lèvres aujourd ’ hui.
In this regard, the new screening technologies, the so-called ‘ body scanners ’, are discussed everywhere today.