Madame la Présidente, avant de dire au revoir à Guantanamo grâce à l ’ association d ’ une résolution de ce Parlement et de la décision exécutive du président des États-Unis – une association pernicieuse d ’ exercice pur et simple du pouvoir – laissez-moi vous faire part de deux faits.
Senhora Presidente, antes de nos despedirmos de Guantânamo com base numa resolução deste Parlamento e numa decisão executiva do Presidente dos Estados Unidos – uma má aliança de poder destituído de visão – permitam-me que assinale dois factos.