En réalité, l ’ échec du mandat pour le trilogue de juin 2010 a sérieusement nui à la consultation du mois de novembre.
In fact, the failure of the mandate for the trialogue of June 2010 caused very serious problems in the November agreement.