Il est donc indispensable de réviser le cadre financier pluriannuel afin d'assurer les ressources nécessaires à la mise en œuvre des nouvelles compétences prévues par le traité de Lisbonne.
E ’, pertanto, di vitale importanza operare una revisione del quadro finanziario in modo da garantire le risorse necessarie per l ’ esercizio dei nuovi poteri previsti dal trattato di Lisbona.