Il s ’ agit de régulariser sur le plan juridique quelque chose qui se produit depuis un certain temps : le transfert, depuis le niveau national vers Bruxelles, de compétences qui, selon nous, font partie intégrante de la définition d ’ un État.
Dit is een juridische formalisering van iets wat al enige tijd aan de gang is: het overhevelen van de bevoegdheden die wij als doorslaggevend aanmerken voor de soevereiniteit, van nationaal niveau naar Brussel.