quota pouvant être pêché afin d ’ accroître la rentabilité de ce petit quota. Il a ensuite décidé unilatéralement d ’ informer la Commission de l ’ arrêt de la pêche, la limite fixée ayant été atteinte.
można było poławiać 7 tysięcy ton i każdego dnia ustalano i wyznaczano kwoty, jakie można poławiać, żeby te niewysokie kwoty były bardziej opłacalne. Następnie jednostronnie zadecydowano o powiadomieniu Komisji o zaprzestaniu połowów, ponieważ osiągnięto ustalony limit.