Il s ’ agit soit de missions qui seraient mieux exécutées par l ’ OTAN, soit de missions purement civiles, soit de missions passives impliquant du personnel militaire.
Het zijn ofwel missies die beter kunnen worden uitgevoerd door de NAVO, eenvoudige civiele missies, of het zijn passieve missies waar medewerkers van de strijdkrachten bij betrokken zijn.