Si les États membres font un calcul prenant en considération le risque d ’ une erreur judiciaire, les recours juridiques et les instances en révision, la perte de réputation de l ’ ensemble du système judiciaire
If Member States make a calculation taking in the risk of a miscarriage of justice, the legal remedies and the retrials, the loss of reputation of a justice system