Depuis 2000, les interprètes freelance sont liés au Statut, après que le Conseil des ministres avait décidé qu ’ ils pouvaient payer l ’ impôt communautaire au lieu des impôts nationaux sur leurs revenus issus des institutions européennes.
Nach dem Entscheid des Ministerrates, dass freiberufliche Dolmetscher Gemeinschaftssteuern anstelle von nationalen Steuern auf ihr Einkommen von europäischen Institutionen zahlen können, unterstehen sie seit dem Jahr 2000 den Statutsvorschriften.