Depuis lors, la réciprocité a été établie avec la plupart de ces 13 pays, tels que le Japon, le Panama, Singapour, l ’ Australie, l ’ Uruguay et le Costa Rica. En outre, la Commission a récemment conclu des négociations portant sur l ’ exemption de visa avec le Brésil, négociations qui seront très bientôt soumises à votre approbation et à celle du Conseil.
Da allora si è stabilita la reciprocità con la maggior parte dei 13 paesi come Giappone, Panama, Singapore, Australia, Uruguay e Costa Rica, e recentemente la Commissione ha concluso i negoziati per una rinuncia al visto con il Brasile, testo che a brevissimo sarà sottoposto all ’ attenzione del Parlamento e del Consiglio.