peut encore mener des enquêtes (y compris, et je l ’ espère vraiment, une véritable enquête publique de la part du nouveau gouvernement britannique) afin d ’ être sûrs que nous apprendrons tout sur ce qui s ’ est déroulé dans le passé et sur ce qui s ’ est mal passé ?
we can still get investigations – including, I very much hope, a proper public inquiry now under the new UK Government – to make sure that we know fully what happened in the past and what went wrong?