Si l ’ accès aux soins doit être universel, la capacité de paiement reste quant à elle limitée aux pays industrialisés.
Sebbene l ’ accesso alle cure debba essere un diritto universale, la capacità di pagare rimane una prerogativa dei paesi industrializzati.