Il est temps à présent de se débarrasser des programmes qui ne se sont pas avérés efficaces et qui sont présents en grand nombre dans le budget actuel de l ’ UE.
It is now time to get rid of programmes that have not proved efficient, of which we have many in the present EU budget.