Cette proposition législative repose sur le plan d ’ action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux et sur la stratégie de santé animale.
A actual proposta legislativa baseia-se no Plano de Acção Comunitário relativo à Protecção e ao Bem-Estar dos Animais e na Estratégia de Saúde Animal.