Pour le Conseil, le traiter en tant que tel mine les valeurs et les principes démocratiques qui se trouvent au cœur de cette Assemblée et de ce Parlement.
Ao tratar o Parlamento como tal, o Conselho está a minar os valores e os princípios democráticos que estão no âmago desta Câmara e deste Parlamento.