En suivant les étapes décrites ci-dessus, la Commission estime que le système d ’ examen éthique mis en place applique correctement les dispositions communautaires concernées.
In following the above steps, the Commission considers that the established ethical review mechanism has been successful in implementing the relevant EC provisions.