Il ne doit pas non plus y avoir de tentative de se servir de cette directive pour réintroduire le sujet de la protection des sols par des moyens détournés.
There must also be no attempt to use this directive to re-introduce the subject of soil protection by the back door.