par les entreprises d ’ informations dans le domaine financier, environnemental, social et des droits de l ’ homme – ce qui préparerait la voie pour une éventuelle législation à venir dans ce domaine ; de développer la responsabilité des entreprises européennes dans leur chaîne d ’ approvisionnement mondiale, en réponse aux failles au niveau de la gouvernance identifiées par la récente étude d ’ Édimbourg de la Commission.
verslaglegging door bedrijven financiële aspecten, het milieu, de maatschappelijke dimensie en de mensenrechten een geïntegreerd geheel vormen – sterker nog, wij roepen haar op de weg te bereiden voor eventuele toekomstige wetgeving op dit gebied. En tot slot moedigen wij de Commissie aan de verantwoordelijkheid van Europese bedrijven in hun wereldwijde toeleveringsketens aan de orde te stellen, om de bestuurlijke leemten aan te vullen die werden geconstateerd in het onderzoek van de Commissie zelf dat door de universiteit van Edinburgh is uitgevoerd.