C ’ est pourquoi nous nous efforçons à tout moment de prouver notre proximité avec les citoyens, entre autres par des actions régulières et répétées destinées à simplifier l ’ accès aux documents du Parlement, du Conseil et de la Commission.
This includes regularly recurring initiatives to simplify access to the documents of Parliament, the Council and the Commission.