Ces normes de base pourraient être complétées au cas par cas par des conventions supplémentaires selon le degré d ’ évolution économique, sociale et environnementale du pays concerné.
Deze basisnormen kunnen van geval tot geval worden aangevuld door verdragen, naar gelang de mate van economische, sociale en milieuontwikkeling van het betrokken land.