Pour déterminer comment aborder au mieux les défis soulevés par le développement de l ’ internet et des nouvelles technologies, la Commission a procédé, en 2009 et 2010, à de vastes consultations sur le cadre légal en vigueur dans le domaine de la protection des données.
A fim de descobrir a melhor forma de enfrentar os desafios decorrentes do desenvolvimento da Internet e das novas tecnologias, a Comissão realizou uma ampla consulta sobre o enquadramento legal existente para a protecção de dados ao longo de 2009 e 2010.