Monsieur le Président, je pense que l ’ initiative citoyenne pourrait être utile parce qu ’ elle permettra aux citoyens de s ’ adresser directement à la Commission, mais la question demeure de savoir comment la Commission réagira aux propositions qui ne lui plaisent pas.
Mr President, I believe that the citizens ’ initiative could be useful because it will allow citizens to speak directly to the Commission, but the question remains as to how the Commission will react to proposals it does not like.