Ces événements récents sont le fait d ’ un réseau qui fait passer clandestinement des migrants subsahariens à travers l ’ Égypte jusqu ’ en Israël et qui opère dans le Sinaï depuis 2007.
De recente gebeurtenissen zijn het werk van een netwerk van mensenhandelaars dat in het Sinaïgebied sinds 2007 actief is en dat migranten uit landen ten zuiden van de Sahara via Egypte naar Israël smokkelt.