Monsieur le Président, Monsieur Vigenin, vous vous êtes exprimé ici en tant que rapporteur et non en tant qu ’ orateur ordinaire.
Mr President, Mr Vigenin, you have spoken here as the rapporteur and not as an ordinary speaker.