En fait, je regrette que, dans certains cas, le niveau d ’ ambition ait été revu à la baisse par les États membres, par exemple en ce qui concerne le cadre de supervision que vous êtes actuellement en train d ’ examiner au Parlement, et nous allons présenter quelques propositions – j ’ en ai présenté une liste complète aujourd ’ hui au Parlement – dans un avenir proche.
Tatsächlich bedaure ich, dass in einigen Fällen das Anspruchsniveau durch die Mitgliedstaaten reduziert worden ist. Zum Beispiel im Hinblick auf den Aufsichtsrahmen, der von Ihnen derzeit im Parlament geprüft wird. Und wir werden bald einige Vorschläge vorlegen – es gibt eine komplette Auflistung, die ich heute dem Parlament vorgelegt habe.