Le rapport appelle toutefois à la vigilance en ce qui concerne l ’ utilisation des prêts de la BEI par les banques commerciales, de même qu ’ il réclame un code de conduite entre les banques commerciales et la BEI à cet égard.
Raportul invită, cu toate acestea, la vigilenţă în ceea ce priveşte utilizarea împrumuturilor BEI de către băncile comerciale şi la un cod de conduită între băncile comerciale şi BEI în această privinţă.