Nous posons ces questions orales, parce que certaines déclarations communes et promesses faites en mai 2006 dans le cadre de l ’ accord budgétaire interinstitutionnel ne devraient plus, à l ’ évidence, s ’ appliquer aujourd ’ hui.
Presentiamo tali interrogazioni orali perché sono legate alle dichiarazioni e alle promesse comuni formulate nel maggio 2006 nell ’ ambito dell ’ accordo interistituzionale sul bilancio, che non pare più applicabile.