M. le commissaire a fait référence à deux points que je souhaitais soulever. Il s ’ agit tout d ’ abord du groupe « nutrition et santé » qui se réunit pour discuter des types d ’ aliments et des conditions diététiques, mais aussi de la publicité mensongère pratiquée par de nombreuses personnes qui affirment que le sport est lié à certains types de produits et d ’ additifs, qui peuvent être très nuisibles pour la santé.
The Commissioner touched on two points that I wanted to bring up: first of all, with regard to the Nutrition and Health Group that is meeting with regard to types of food and dietary conditions, but also with regard to false advertising by many people involved in saying that sport is linked to certain types of products and additives, which can be very harmful to health.