Le Conseil s ’ est d ’ abord prononcé pour la relance, entre l ’ Union européenne et Cuba, d ’ un dialogue sans préalable, basé sur la réciprocité et portant sur tous les sujets d ’ intérêt mutuel.
Rada najpierw podjęła decyzję o wznowieniu, bez warunków wstępnych, dialogu między Unią Europejską i Kubą, opartego na zasadzie wzajemności i dotyczącego wszystkich spraw stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania.