Monsieur le Président, je souhaite tout d ’ abord indiquer qu ’ un des enjeux de notre débat est, selon moi, la mise en place du régime d ’ asile européen commun à l ’ horizon 2012, celui qui permettra enfin de sortir de l ’ addition des pires pratiques nationales en matière d ’ asile.
Signor Presidente, vorrei precisare innanzi tutto che la nostra discussione riguarda essenzialmente, a mio avviso, la realizzazione di un regime comune europeo di asilo per il 2012 che ci consenta una volta per tutte di porre fine al moltiplicarsi di pratiche nazionali deprecabili in materia di asilo.