Monsieur le rapporteur, comme vous l ’ avez dit, à la suite du trilogue informel du 12 janvier 2011 et après d ’ autres discussions, un texte de compromis a été trouvé entre le Parlement et le Conseil.
Na een informele trialoog op 12 januari 2011 en verdere discussies is er – zoals u zei, rapporteur – tussen het Parlement en de Raad een compromistekst overeengekomen.