Il est donc grand temps que l ’ Europe renforce ses efforts pour s ’ assurer des effectifs suffisants dans la recherche au cours des années à venir.
It is therefore high time for Europe to step up its efforts to ensure the availability of the necessary researchers in the years ahead.