Même si les ambitions et les objectifs demeurent inchangés, l ’ approche est devenue nettement plus raisonnable.
Whilst the ambition and objectives have remained intact, the line of attack is much smarter.