Bien évidemment, les familles des intéressées protestent énergiquement, car elles estiment que ces hommes n ’ ont pas le droit de prendre la décision d ’ emmener ces filles - la décision d ’ accorder leur main revient à leur père.
Of course, the families of the girls vigorously protest against this, because they feel it is not up to the men to decide to take the girl – it is up to her father to decide to give her away.