Monsieur le Président, il été prouvé sans l ’ ombre d ’ un doute qu ’ en amenant de la viande issue d ’ animaux clonés sur le marché, nous augmentons les risques pour la santé publique, notamment parce que les animaux clonés et leur descendance sont plus vulnérables face à une longue liste de maladies.
Mr President, it has undoubtedly been proved that bringing meat from cloned animals onto the market involves increased risks to human health, in particular, because cloned animals and their offspring are more susceptible to a wide range of diseases.