Et l ’ historique de cette législation va leur fournir des munitions : 55 changements significatifs au cours des 30 dernières années, ce qui en fait une législation peu maniable et difficile à comprendre et qui n ’ aide pas du tout l ’ industrie ou les consommateurs.
La storia di questa normativa sarebbe sicuramente un ’ occasione propizia: 55 modifiche significative negli ultimi 30 anni, che l ’ hanno resa sempre farraginosa ed oscura, con scarso beneficio per l ’ industria o i consumatori.