L ’ adoption d ’ un semestre européen à partir de l ’ année prochaine est une autre étape très positive, même s ’ il faudra beaucoup plus que simplement prévoir un programme opérationnel : il faut un contenu substantiel ainsi qu ’ une dimension parlementaire.
De goedkeuring van het Europees semester met ingang van het volgend jaar is ook een heel positieve stap, ofschoon economische coördinatie veel meer om het lijf heeft dan alleen het opzetten van een beleidsschema: hiervoor zijn wezenlijke inhoud en een parlementaire dimensie vereist.