Combien de fois ai – je dû renvoyer des interlocuteurs vers ce réseau dont ils ne soupçonnaient même pas l ’ existence, alors même que cet outil pourrait renforcer l ’ image d ’ une Europe protectrice des droits des citoyens.
Quante volte mi è toccato indirizzare i cittadini a questa rete, la cui esistenza neppure sospettavano, benché si tratti di uno strumento che può senz ’ altro rafforzare l ’ immagine di un ’ Europa gelosa protettrice dei diritti dei propri cittadini.