Si la période de consultation avait été prolongée, je pense que nous aurions pu obtenir des réponses beaucoup plus vigoureuses comme base pour une meilleure révision de la directive.
Wäre der Beratungszeitraum verlängert worden, hätten wir meiner Auffassung nach viel konkretere Antworten als Grundlage für eine bessere Überprüfung der Richtlinie erhalten.