Monsieur le Président en exercice du Conseil, la fameuse mélodie du de Smetana contient un passage où le violoncelle et le basson vont crescendo, passant de lugubres profondeurs à une note d ’ une hauteur qui semble impossible à atteindre.
In mijnheer de fungerend voorzitter – ik heb het over Smetana ’ s welbekende compositie –, reiken op zeker moment cello en fagot van onheilspellende diepten tot ogenschijnlijk onmogelijke hoogten.