paragraphe 1, points b et c, la Commission accordera une attention toute particulière aux protocoles d ’ étude autorisant une évaluation des risques qui tienne compte de l ’ exposition réelle des abeilles à ces produits, notamment via le nectar et le pollen.
(1) (b) and (c), the Commission will pay particular attention to study protocols allowing a risk assessment which takes into account the real exposure of bees to these products, in particular through nectar and pollen.