Les pêcheurs européens, en particulier, souffrent des conséquences de la hausse du prix du pétrole, car ils ne peuvent pas simplement compenser les coûts supplémentaires en augmentant leurs captures ou en appliquant des tarifs plus élevés. La situation politique actuelle en Afrique du Nord et au Moyen-Orient a accentué le problème.
I pescatori europei, in particolare, stanno soffrendo dell ’ aumento perché semplicemente non riescono a compensare i costi supplementari incrementando il pescato o imponendo prezzi migliori. L'attuale situazione politica in Nord Africa e in Medio Oriente ha esacerbato il problema.