Le bien-être des animaux destinés à l ’ abattage continue à susciter beaucoup d ’ inquiétude, et il existe des preuves récurrentes du fait que certains États membres méconnaissent - ou veulent peut-être ignorer - la législation dans ce domaine.
O bem-estar dos cavalos destinados a abate continua a causar grande inquietação, e tem-se verificado que há Estados-Membros que ignoram – talvez deliberadamente – a legislação neste domínio.