Nous avons été les témoins d ’ une transgression flagrante des règles du pacte de stabilité et de croissance et de la mise en place de ce que nous qualifierions, probablement par euphémisme, d ’ opérations hors bilan et d ’ ingénierie financière.
Le norme del patto di stabilità e di crescita sono state bellamente disattese e parallelamente fioriscono le attività fuori bilancio e l ’ ingegneria finanziaria, come vengono assai eufemisticamente chiamate.