Vous ne pouvez pas utiliser le programme d ’ exemption de visa pour faire pression sur les États membres – dans le cas présent, l ’ Autriche, qui est loin d ’ être un nouvel État membre – en disant : nous retirerons votre exemption de visa si vous n ’ êtes pas prêts à nous fournir ces données.
Não se pode utilizar o Programa de Isenção de Vistos para chantagear Estados-Membros – neste caso, a Áustria, que nem sequer é um Estado-Membro recente – dizendo: vamos retirar-lhes a isenção de vistos se não estiverem dispostos a ceder-nos estes dados.