Il y a aussi la clause de réexamen, qui demande à la Commission européenne d ’ analyser l ’ incidence de cette législation sur la diversification et la compétitivité de l ’ agriculture.
Există şi clauza de revizuire, care solicită Comisiei Europene să analizeze impactul acestei legislaţii asupra diversificării şi competitivităţii agriculturii.