création monétaire, devrait pouvoir refinancer la dette des États, refinancer les banques nationales, sur la base de taux d ’ intérêt qui seraient favorables à des critères sociaux ?
Lage sein sollte, die Schulden der Mitgliedstaaten und die nationalen Banken durch Geldschöpfung zu refinanzieren, und zwar zu Zinssätzen, die soziale Kriterien begünstigen würden, aufgelegten Fonds für menschliche und soziale Entwicklung anstelle des Stabilitätspakts?