Si cependant nous examinons le reste du rapport, et notamment la question des plafonds sur les prix, je pense qu ’ il nous faut admettre que les prix ont chuté même sans ce règlement.
Als we echter naar de rest van het verslag kijken, met name naar de kwestie prijsplafonds, moeten wij mijns inziens erkennen dat de prijzen ook zonder deze verordening zijn gedaald.