Le départ de M. Moubarak et de M. Ben Ali est une condition nécessaire, mais pas suffisante, pour garantir le processus de transition démocratique, qui suscite encore de nombreuses incertitudes.
The departure of Mr Mubarak and Mr Ben Alí are necessary conditions, but not sufficient, to guarantee the process of democratic transition, over which there still hang many uncertainties.