La protection de la marque est la même dans chacun des pays de l ’ Union européenne, qu ’ il s ’ agisse de la marque en tant que telle, des produits et services revendiqués ou de son titulaire.
Community trademark protection is the same in every country in the European Union, whether we are talking about protection of the trademark itself, of the products and services with respect to which rights are claimed, or of the owner.