Je pense que c ’ est ce qui explique les inquiétudes, du point de vue du respect des principes visés aux articles 2 et 3 du traité sur l ’ Union européenne et de la dimension politique des droits garantis par la Charte des droits fondamentaux de l ’ Union européenne.
Credo sia questa la ragione di tale preoccupazione, dal punto di vista della conformità con i principi consacrati negli articoli 2 e 3 del trattato che istituisce l ’ Unione europea e alla dimensione politica dei diritti promossi dalla Carta dei diritti fondamentali dell ’ Unione europea.