Pour être honnête, je pense qu ’ il s ’ agit là d ’ une erreur, car, dans les questions touchant aux politiques étrangère et d ’ élargissement, le Conseil n ’ est pas une deuxième chambre, mais un organe que nous devons, clairement, soumettre au contrôle parlementaire.
Ik moet u eerlijk zeggen dat ik tegen een dergelijk besluit ben, omdat de Raad wat betreft het buitenlands beleid en het uitbreidingsbeleid geen andere parlementaire kamer is, maar een orgaan dat wel degelijk door het Parlement moet worden gecontroleerd!