Notre approche n ’ est pas naïve ; elle ne représente pas, comme cela a été dit, la bienveillance de Vénus contre l ’ âpreté de Mars.
Onze benadering is niet naïef; het is niet, zoals is opgemerkt, de zachtheid van Venus versus de kracht van Mars.