Deuxièmement, dans ses conclusions du 23 juin dernier, le Conseil a réaffirmé qu ’ il poursuivrait son dialogue avec les représentants de la société civile et de l ’ opposition démocratique lors de visites à haut niveau où les questions relatives aux droits de l ’ homme seront systématiquement abordées.
Ten tweede heeft de Raad in zijn conclusies van 23 juni jongstleden opnieuw aangegeven dat hij zijn dialoog met de vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie zal voortzetten tijdens bezoeken op hoog niveau, waar de kwesties betreffende de mensenrechten stelselmatig aan de orde zullen komen.