En mars 2009, à l ’ issue du huitième cycle de négociation, les deux parties en présence avaient enregistré de gros progrès techniques mais il restait cependant une série de points épineux à traiter.
At the end of the eighth round of negotiations in March 2009, both sides made important technical progress at their level, but a certain number of difficult issues remained unresolved.