La plus simple ! Une seule demande pour faire enregistrer l ’ initiative et pour faire juger de son admissibilité.
Außerordentlich einfach: Es genügt ein einziger Antrag, um die Initiative zu registrieren und ihre Zulässigkeit prüfen zu lassen.