La Commission évalue divers critères : l ’ immigration clandestine, la politique publique, la sécurité publique, la réciprocité, la cohérence régionale et les relations extérieures de l ’ Union européenne.
Komisja ocenia szereg warunków: nieregularność migracji, politykę publiczną, bezpieczeństwo publiczne, wzajemność, spójność regionalną oraz stosunki zewnętrzne Unii Europejskiej.