Chaque base de données est donc étroitement liée au type précis de soutien opérationnel qu ’ Europol peut apporter dans le cadre des compétences dont il est investi.
Zatem każda baza danych jest ściśle powiązana z konkretnym rodzajem wsparcia operacyjnego, jakie Europol może zaoferować zgodnie z powierzonymi mu kompetencjami.