Les développements en Côte d ’ Ivoire sont étroitement suivis par de nombreux acteurs et par l ’ opinion publique, en particulier en Afrique et surtout dans les pays voisins, dont plusieurs se trouvent aussi dans une situation post-conflit et connaissent une transition démocratique difficile.
Numerosos participantes implicados así como la opinión pública en general siguen los acontecimientos de Costa de Marfil muy de cerca, sobre todo en África y en especial en los países vecinos, muchos de los cuales también se encuentran en situación post-conflicto y experimentando dificultades en sus propias transiciones democráticas.