La question est de savoir comment lui assurer un avenir viable en trouvant un juste milieu entre l ’ assistanat prôné par les socialistes, dont on a vu qu ’ il nous menait à la faillite, et celui du libéralisme à outrance, dont on a vu les dangers avec la crise financière.
Pytanie brzmi, jak zapewnić trwałą przyszłość tego modelu w drodze kompromisu pomiędzy preferowanym przez socjalistów państwem opiekuńczym, które niemal nas zrujnowało, a nadmiernym liberalizmem, którego zagrożenia ujawnił kryzys finansowy.