Aussi me semble-t-il judicieux d ’ insister sur un aspect essentiel : le redressement, la reconstruction de l ’ État haïtien doit être l ’ œuvre des Haïtiens eux-mêmes.
Reputo quindi opportuno sottolineare un aspetto fondamentale: il ripristino, la ricostruzione dello Stato haitiano deve avvenire ad opera degli haitiani stessi.