Ce qui m ’ est souligné, c ’ est que, d ’ une part, l ’ allocation des possibilités de pêche aux navires communautaires doit se faire sur la base d ’ avis scientifiques transparents, on peut l ’ espérer, et, d ’ autre part, qu ’ une partie de la contribution
belang hierbij is dat ten eerste de vangstmogelijkheden aan schepen van de Gemeenschap moeten worden toegewezen op basis van transparante wetenschappelijke standpunten, naar we mogen hopen. Ten tweede moet een deel van de financiële bijdrage van de Gemeenschap die in de