Depuis 2001, les opérations militaires menées dans ce pays ont coûté plus de 300 milliards d ’ euros et plusieurs milliers de vies humaines, et au moins 40 milliards d ’ euros supplémentaires ont été dépensés pour le volet civil : cela équivaut au total à plus de 30 fois le PIB actuel de l ’ Afghanistan.
Dal 2001 le operazioni militari all'interno di quel paese sono costate più di 300 miliardi di euro e diverse migliaia di vite umane; almeno altri 40 miliardi di euro sono stati spesi sul versante dell ’ impegno civile, per un totale che oltrepassa di 30 volte l ’ attuale PIL afghano.