Monsieur le Président, près de 10 % des patients admis à l ’ hôpital et 15 % de patients qui reçoivent des soins primaires au sein de l ’ UE sont victimes d ’ évènements indésirables, qui vont d ’ une affection banale tout à fait soignable à une issue fatale.
Signor Presidente, circa il 10 per cento dei pazienti ricoverati e circa il 15 per cento dei pazienti che ricevono cure primarie nell ’ Unione europea subiscono qualche tipo di evento avverso, che può andare da una lieve affezione del tutto guaribile a un evento che mette a rischio la vita o addirittura un evento mortale.