Messieurs les Présidents, Madame la Commissaire, chers collègues, tout d'abord merci à l'ensemble des rapporteurs pour leur excellente collaboration et pour l'énorme travail accompli en dépit d'intérêts parfois divergents.
Senhores Presidentes, Senhora Comissária, caros Colegas, começaria por agradecer a todos os relatores pela sua excelente cooperação e pelo trabalho muito aprofundado que realizaram apesar de interesses que eram, por vezes, divergentes.