Il serait malheureux de saucissonner la directive, car l ’ objectif – fortement encouragé par le Parlement – est d ’ adopter une directive exhaustive sur la discrimination.
Ar fi o idee nefericită să separăm diferitele părţi ale directivei deoarece scopul de ansamblu - şi acest lucru a fost foarte încurajat de Parlament - este să avem o directivă cuprinzătoare pe probleme de discriminare.