Si nous ne voulons pas que nos zones rurales continuent à décliner et que le nombre d ’ agriculteurs continue de chuter, il est grand temps que nous arrêtions de verser des subventions agricoles aux grandes entreprises agricoles et donnions l ’ argent à ceux qui en ont réellement besoin pour survivre – autrement dit, les petits agriculteurs.
Se não desejamos que as nossas zonas rurais continuem a decair e o número de agricultores a baixar, é mais que tempo de deixarmos de subvencionar as grandes empresas agrícolas e, ao invés, passarmos a dar o dinheiro àqueles que realmente necessitam dele para sobreviverem – por outras palavras, aos pequenos agricultores.