Je souhaiterais tout d ’ abord remercier le commissaire pour sa réponse et lui demander si trois contrefacteurs agissant dans des pays différents – « A » en Allemagne, « B » en Irlande et « C » en Slovaquie – dont les activités seraient découvertes se verraient attribuer la même peine.
Ik dank de commissaris voor zijn antwoorden en zou hem willen vragen of drie denkbeeldige vervalsers die elk actief zijn in een andere lidstaat – laten we zeggen Duitsland, Ierland en Slowakije – elk dezelfde straf zouden krijgen wanneer ze betrapt werden.