Alors que plusieurs États membres discutent avec enthousiasme de la manière d ’ adapter le droit d ’ auteur à l ’ environnement en ligne, nous devons être attentifs aux risques de piraterie sur l ’ internet en provenance de pays tiers.
Podczas gdy szereg państw członkowskich prowadzi obecnie żarliwe debaty nad ewentualnymi sposobami lepszego dostosowania przepisów dotyczących praw własności intelektualnej do wymogów środowiska online, nadal musimy rzeczywiście zwracać uwagę na zagrożenia związane z piractwem internetowym z państw trzecich.