Les producteurs ne sont pas moins bien organisés, contrairement à ce que j ’ entends dire ici ou là, qu ’ il y a vingt ou trente ans, mais leurs interlocuteurs ont grossi et leur nombre a, lui, diminué encore plus rapidement que celui des agriculteurs.
Im Gegensatz zu dem, was ich von gewissen Seiten höre, sind die Erzeuger heute nicht weniger gut organisiert als sie es vor 20 oder 30 Jahren waren. Die anderen Interessengruppen sind jedoch gewachsen, und die Anzahl der Erzeuger ist noch schneller gesunken als die der Landwirte.