Toutefois, de nombreux États membres n ’ ont pas réussi à mettre en place une législation efficace pour protéger les femmes contre toutes les formes de violence et de discrimination et, aujourd ’ hui, nous nous rendons compte que les valeurs fondamentales de notre Union ne s ’ appliquent qu ’ à la moitié de ses citoyens.
Tuttavia, molti Stati membri non sono riusciti a varare normative efficienti per proteggere le donne contro tutte le forme di violenza e di discriminazione che esse subiscono ed ora rileviamo che i valori fondamentali dell'Unione non valgono per la metà dei suoi cittadini.