Tant que le coût des intrants et les exigences extraréglementaires continueront d ’ augmenter, de nombreux agriculteurs quitteront ce secteur, ce qui aboutira à l ’ abandon de terres, à la pénurie d ’ activité économique dans les zones rurales, et à la réduction de la production alimentaire dans l ’ UE.
Cât timp costul factorilor de producţie continuă să crească şi cerinţele de reglementare suplimentară continuă să crească, mulţi agricultori vor ieşi din industrie, ceea ce va rezulta în abandonarea terenurilor, lipsa de activitate economică în regiunile rurale şi o reducere a producţiei de alimente în întreaga UE.