Par exemple, pourquoi un médicament quel qu ’ il soit, considéré comme potentiellement dangereux et même mortel, retiré du marché dans certains États membres, peut – il continuer à circuler librement au sein de l ’ Union européenne ?
Por exemplo, como é que um medicamento que é considerado potencialmente prejudicial, e até mesmo fatal, e que foi retirado do mercado em alguns Estados-Membros, pode continuar a circular livremente na União Europeia?