Toutefois, cette loi ne fonctionnera que si elle est appliquée, c ’ est pourquoi il est bon que nous donnions, au moyen de cette loi, plus de pouvoir aux organismes de contrôle des 27 États membres pour exiger toutes les informations nécessaires dont ils ont besoin sur tout opérateur de la chaîne d ’ approvisionnement et, le cas échéant, pour effectuer des perquisitions sur place.
Und deshalb ist es gut, dass wir den Vollzugsbehörden der 27 Mitgliedstaaten mehr Macht geben, damit sie alle notwendigen Informationen über einzelne Akteure der Lieferkette anfordern und bei Bedarf auch Durchsuchungen vor Ort vornehmen können.