Il était prescrit, si les projets pouvaient éventuellement avoir un impact considérable sur l ’ environnement, de procéder à une analyse appropriée – concernant en particulier les zones sensibles et l ’ impact cumulatif éventuel des projets.
Per i progetti con un notevole impatto ambientale, raccomandava di condurre un ’ appropriata analisi preliminare, in particolare nelle aree sensibili, valutando il possibile impatto cumulativo dei progetti.