Et pourtant, nous nous en remettons à elles pour résoudre des problèmes apparus sans crier gare : c ’ est le cas, par exemple, si davantage de collaborateurs de Frontex doivent être déployés en Méditerranée ou si des traces de dioxine sont repérées dans des aliments pour animaux.
Z drugiej strony polegamy jednak na nich, gdy znienacka pojawiają się problemy – na przykład kiedy w regionie Morza Śródziemnego niezbędne jest wzmocnienie personelu FRONTEX lub w paszy dla zwierząt znajduje się dioksyny.