L ’ inquiétude que des règlements trop stricts entraîneraient la faillite d ’ entreprises de faible capacité ou artisanales ne s ’ est pas concrétisée dans la plupart des cas grâce aux exceptions dont bénéficient les petites entreprises.
W związku z wyjątkami dla małych firm w większości przypadków nie sprawdziła się obawa, że zbyt rygorystyczne rozporządzenia doprowadzą do upadłości przedsiębiorstw małych i o charakterze rzemieślniczym.