J ’ espère sincèrement que les régulateurs se sentiront pleinement équipés pour renforcer la concurrence, pour garantir un terrain de jeu régulier et pour améliorer les droits des consommateurs, mais aussi pour maintenir l ’ équilibre nécessaire afin d ’ encourager les investissements et l ’ innovation et de maintenir l ’ Europe à la pointe du progrès.
Mi auguro che i regolatori dispongano di tutti gli strumenti necessari per promuovere maggiore concorrenza, condizioni di parità e un rafforzamento dei diritti dei consumatori, oltre che per trovare l ’ equilibrio adatto per incoraggiare gli investimenti e l ’ innovazione necessaria a mantenere l ’ Europa in una posizione di avanguardia.