Les autres changements concernent l ’ enregistrement groupé pour les organisations actives dans le même secteur, la réduction des droits d ’ enregistrement et l ’ allègement des exigences en matière de rapports pour les PME - j ’ estime que l ’ EMAS est un peu trop lourd pour les petites organisations et doit être modifié - ainsi qu ’ un meilleur alignement sur la norme ISO 14001.
Andere punten zijn de clusterregistratie voor organisaties die in dezelfde sector werkzaam zijn en lagere tarieven en minder eisen ten aanzien van rapportage voor KMO ’ s – ik denk dat EMAS voor kleine organisaties een te zware belasting vormt, dus dat moet veranderen – en een betere aanpassing aan ISO 14001.