Je reprends l ’ exemple de mon ami Alain Lamassoure : 27 armées, plus d ’ ennemis ; une union douanière, 27 administrations ; des programmes de recherche financés quinze à vingt fois sans coordination ; des réseaux transeuropéens qui méritent d ’ être
Ik noem het voorbeeld van de heer Lamassoure: wij hebben 27 legers en geen vijanden, één douane-unie en 27 administraties, onderzoeksprogramma ’ s die 15 tot 20 keer zijn gefinancierd zonder coördinatie, trans-Europese netwerken die met elkaar verbonden dienen te worden, energienetwerken, en de lijst is nog veel langer