manière à ce qu ’ ils remplissent leurs fonctions dans un environnement dynamique, en évitant l ’ utilisation du financement public à des fins politiques ou économiques.
zodanig moest worden verleend, dat ze hun opdracht kunnen vervullen in een dynamische omgeving en er geen overheidsgeld wordt uitgegeven uit politiek of economisch opportunisme.