Madame la Présidente, dans l ’ Union européenne, le Parlement et le Conseil exercent la fonction de législateur et disposent d ’ un mandat démocratique, et ce directement dans le cas du Parlement européen et au moins indirectement dans le cas du Conseil.
Signora Presidente, nell ’ Unione europea il Parlamento e il Consiglio agiscono da legislatori e hanno un mandato democratico, diretto, nel caso del Parlamento europeo e almeno indiretto nel caso del Consiglio.