Face à ce constat, la Commission va-t-elle, tout d ’ abord, suspendre l ’ accord SPG + signé avec la Colombie et, ensuite, suspendre ses négociations en vue de la conclusion d ’ un accord de libre-échange, tant que nous n ’ aurons pas obtenu des autorités colombiennes des garanties quant à la sécurité des syndicalistes et des défenseurs des droits de l ’ homme, entre autres ?
Wird die Kommission angesichts dieser Tatsache, erstens das APS-Plus-Abkommen mit Kolumbien abbrechen und zweitens unsere Verhandlungen für ein Freihandelsabkommen unterbrechen, bis die kolumbianische Regierung versichert, dass Gewerkschaftler, Menschenrechtsaktivisten und andere ihrer Tätigkeit in diesem Land sicher nachgehen können?