propose des projets de mesures autorisant ou rejetant les allégations de santé en conséquence ; et, troisièmement, les États membres, qui donnent leur avis sur les mesures au sein du comité de réglementation.
propune proiecte de măsuri care autorizează sau resping în consecinţă menţiunile de sănătate; şi în al treilea rând, statele membre, care emit opinii în legătură cu măsurile propuse, în cadrul comitetului de reglementare.