Présenter l ’ ouverture commerciale simplement comme une situation dans laquelle l ’ ensemble de l ’ agriculture de l ’ UE serait perdante constitue une erreur.
Het zou daarom verkeerd zijn om de grotere handelsopenheid simpelweg als louter een verlies-verliessituatie voor de EU-landbouw af te schilderen.