Et, pour terminer, le programme de Stockholm approuvé par le Conseil européen des 10 et 11 décembre de cette année mentionne la nécessité d ’ ajouter une proposition relative aux groupes vulnérables, à la lumière de l ’ expérience tirée par les États membres de l ’ entrée en vigueur de la convention sur la protection internationales des adultes conclue à La Haye en 2000 à laquelle les États membres seront parties.
Infine, nel programma di Stoccolma, approvato dal Consiglio europeo del 10 e 11 dicembre di quest ’ anno, viene valutata la necessità di proposte aggiuntive riguardanti i gruppi vulnerabili, alla luce dell ’ esperienza acquisita dall ’ applicazione, da parte degli Stati membri, della convenzione dell ’ Aia del 2000 sulla protezione internazionale degli adulti, alla quale aderiranno in futuro.