Monsieur le Président, je pense que nous sommes tous d ’ accord sur cette question : dans un monde idéal il n ’ y aurait pas besoin de recherches sur les animaux.
Mr President, I think that we are all agreed on this issue: in an ideal world, there would be no need for research on animals.