Nous avons réagi de façon coordonnée et plutôt bien inspirée à la crise financière, mais nous devons maintenant, me semble-t-il, passer aux actes et poser les premières pierres d ’ un système de gouvernance mondiale, pas seulement en matière de régulation.
Unsere Reaktion auf die Finanzkrise war koordiniert und ziemlich gut durchdacht. Nun jedoch, so denke ich, müssen wir aktiv handeln und damit beginnen, von Grund auf ein System des weltweiten Regierens zu entwickeln – nicht nur im Hinblick auf den Regulierungsbedarf.