centrale de Sellafield – malgré la position que j ’ occupe au sein d ’ une sous-commission de la Commission de l ’ environnement, la santé publique et la sécurité alimentaire – et refus du Centre d ’ informations sur les droits des citoyens de me vendre une base de données d ’ information publiquement proposée à la vente à tous les autres membres du Parlement européen.
van toegang tot de nucleaire opwerkingsfabriek in Sellafield – al ben ik lid van een subcommissie van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid – en de weigering van het Citizens ’ Advice Bureau om mij een database voor informatie te verkopen die openlijk te koop wordt aangeboden aan alle andere leden van het Europees Parlement.