Un mot pour dire que le problème de la duplication est souvent avancé pour mettre en avant les faiblesses de l ’ Union européenne et limiter la volonté des ambitions de l ’ Union européenne.
De kwestie van de duplicatie wordt vaak van stal gehaald als argument om de zwakheden van de Europese Unie naar voren te halen en de ambities van de Europese Unie te temperen.