Aujourd ’ hui, ce passé retrouve des forces grâce à des nouvelles productions telles que Dr Who et Torchwood, de sorte que le Pays de Galles commence rapidement à se faire connaître en tant que centre d ’ excellence culturelle dans la production de films et de programmes, ainsi que comme patrie de domaines créatifs d ’ avant-garde, comme la très lucrative industrie des jeux.
Quest ’ illustre tradizione è oggi rinvigorita da nuove produzioni quali; il Galles sta quindi rapidamente acquistando fama di centro di eccellenza culturale per la produzione di film e programmi, e inoltre ospita nuove industrie creative come il settore dei giochi elettronici, che garantisce profitti notevolissimi.