Si la gestion budgétaire de l ’ UE continue de prêter le flanc à la critique, ce n ’ est pas au niveau de l ’ Union elle-même - comme nous l ’ avons vu - mais bien au niveau des États membres.
Wanneer het financieel beheer van de EU steeds opnieuw aanleiding geeft tot kritiek, ligt dat niet aan wat er gebeurt op het niveau van de EU – dat hebben we nu wel gezien – maar aan wat er gebeurt op het niveau van de lidstaten.