Madame la Présidente, le rapport de M. Bové est d ’ actualité et je salue l ’ occasion qu ’ il nous offre de nous pencher sur les problèmes liés au fonctionnement de la chaîne d ’ approvisionnement alimentaire européenne au sein de la commission de l ’ agriculture et du développement rural.
Senhora Presidente, o relatório do senhor deputado Bové reveste-se de grande actualidade, e eu saúdo a ocasião de explorar estas questões atinentes ao funcionamento da cadeia europeia de abastecimento alimentar na Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural.