La responsabilité de garantir la prestation de soins de santé et l ’ accès au meilleur traitement médical, quels que soient les revenus des patients et les régions où ils vivent, incombe avant tout aux États nationaux.
It is primarily the responsibility of the national states to guarantee the provision of healthcare and access to the best medical treatment, regardless of the patients ’ incomes and of the regions in which they live.