Si l ’ on considère les dix dernières années, la France, les Pays-bas et à présent l ’ Irlande – à deux reprises – ont tous voté pour freiner une plus grande intégration européenne, et pourtant, l ’ UE a complètement ignoré leur avis.
Se olharmos em retrospectiva os últimos dez anos, vemos que a França, a Holanda e, agora, a Irlanda – por duas vezes –, votaram, todos eles, no sentido de pôr o travão no processo de alargamento da União Europeia. A verdade, porém, é que a UE fez tábua rasa das suas opiniões.