Diriger l ’ Union signifie approuver dès que possible le paquet « surveillance financière », ne pas soutenir à tout prix un accord du Conseil, qui s ’ avère beaucoup plus conservateur que la proposition de la Commission et même plus conservateur que le rapport de Larosière dont elle découle.
Leading the Union means approving the financial surveillance package as soon as possible, not upholding at all costs a Council agreement that is much more conservative than the Commission ’ s proposal and even more so than the de Larosière report from which it derives.