Encore faut – il pour ce faire qu'ils ne soient pas victimes de facteurs externes à leur activité sur lesquels ils n'ont strictement aucune prise.
Para procederem a esse esforço, não podem ser vítimas de factores alheios ao seu trabalho, sobre os quais não possam exercer qualquer tipo de controlo.