Monsieur le Président, cette journée mondiale de lutte contre l ’ homophobie doit être pour nous l ’ occasion de rappeler notre attachement au respect universel des droits humains à travers le monde, alors que subsistent encore, dans un certain nombre de pays, des dispositions ou pratiques discriminatoires fondées sur l ’ orientation sexuelle ou l ’ identité de genre.
Panie przewodniczący! Dzisiejszy Międzynarodowy Dzień walki z Homofobią musi stanowić dla nas okazję potwierdzenia naszego zaangażowania na rzecz powszechnego respektowania praw człowieka na całym świecie w czasach, kiedy w wielu krajach nadal obowiązują przepisy lub praktyki dyskryminujące ze względu na orientację seksualną lub tożsamość płciową.