La libéralisation du marché de l ’ énergie n ’ a de sens que s ’ il y a une concurrence, s ’ il y a une transparence et si des connexions sont disponibles du point de production jusqu ’ au point de consommation.
De liberalisering van de energiemarkt heeft alleen zin als er concurrentie is, als er transparantie is en als verbindingen mogelijk zijn van de plaats van productie naar de plaats van verbruik.