est mis à genoux devant les lobbyistes, et le fait de le savoir donnera un autre caractère à ces discussions. Un mot à propos de la taxation des transactions financières : mon opinion à ce propos est diamétralement opposée à celle du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
went down on bended knee before the lobbyists and that knowledge will give these discussions a different character. A word about the financial transaction tax: My view of this is diametrically opposed to that of the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats). Europe is waiting for answers.