Nous devons dès lors examiner la situation d ’ un point de vue européen et, ainsi que M Cecilia Malmström l ’ a déclaré, la meilleure façon pour eux d ’ initier le virage à 180 degrés nécessaire qui les éloignera de la dépendance et du victimisme est de prendre leur pays en main et d ’ entamer les réformes du régime du visa qui sont cruellement nécessaires.
We have to look at this from a European perspective and, as Mrs Cecilia Malmström said, the best way to start the U-turn that is needed to go from dependence and victimism is for them to take the country into their hands, and to start those visa reforms which are badly needed and necessary anyway.