Mais le système n ’ a pas fonctionné correctement et, avant d ’ en inventer un autre, je crois qu ’ il faut effectivement examiner avec attention complètement les raisons qui ont conduit à un tel retard dans la découverte du problème et nous interroger sur les causes de ce retard.
Porém, o sistema não funcionou correctamente, e, antes de inventarmos outro, penso que devemos examinar atenta e exaustivamente as razões pelas quais o problema foi detectado tão tarde, e temos nos questionar sobre as causas desse atraso.