Des progrès ont certes été faits, mais il reste un long chemin à parcourir et nous devons faire preuve d ’ ambition dans l ’ élaboration des politiques afin de faire en sorte que la moitié de la population européenne bénéficie des mêmes droits et chances que l ’ autre.
Progress has been made, but there is still a long way to go, and we must be ambitious when devising policies to ensure that one half of the population of Europe enjoys the same rights and opportunities as the other half.