Nous saluons les mesures qu ’ ont prises certains États membres, notamment la division en lots des appels d ’ offres et l ’ amélioration de l ’ accès électronique à l ’ information à partir de sites web centralisés et de pages web interactives, mais nous ne pensons pas que cela soit suffisant.
We verwelkomen de maatregelen die enkele lidstaten hebben genomen, zoals de opsplitsing van aanbestedingen in kavels of het verbeteren van de elektronische toegang tot informatie met behulp van centrale websites en interactieve webpagina 's, maar wij denken dat dit niet genoeg is.