Ces trois éléments, à savoir le contrôle domestique continu, la compétence adéquate et la concurrence, sont les trois facteurs qui nous permettront de satisfaire aux intérêts des consommateurs dans le marché intérieur.
Alle drei – die entsprechende ständige Überwachung im Haushalt, die entsprechende Kompetenz und der Wettbewerb – sind die drei Faktoren, um ihre Verbraucherinteressen im Binnenmarkt auch zu erreichen.