Mais il faut aussi être vigilant, pour ne pas effrayer le patient avec des avertissements qui seraient excessifs ; la mise à disposition d ’ une information trop abondante pourrait finalement être nuisible.
Bisogna fare attenzione a non intimorire i pazienti con dati allarmanti; a volte fornire troppe informazioni può risultare nocivo.