Comme m ’ a dit l ’ un de mes conseillers un jour - et il est juriste, j ’ ai été juriste et M. Kirkhope était aussi juriste -, en citant Benjamin Franklin : quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l ’ un ni l ’ autre.
As one of my advisers once said – and he is a lawyer, I used to be a lawyer and Mr Kirkhope was also a lawyer – quoting Benjamin Franklin: He who would put security so far before liberty deserves neither.