Nous avons travaillé en tandem (puisque j ’ étais la rapporteure l ’ année dernière), ce qui m ’ amène à ma première remarque.
We have worked in tandem (me being last year ’ s rapporteur), and that brings me to my first point.