Un rapide coup d ’ œil au tableau d ’ affichage vous montrera que l ’ Irlande a mal appliqué les directives de l ’ Union européenne à 67 reprises au moins et qu ’ elle risque de rater l ’ objectif fixé de 1 % de déficit en matière de transposition.
Well, a quick glance at the scoreboard will show you that Ireland has misapplied EU directives on no less than 67 occasions and is in danger of missing out on the 1% transposition deficit target as agreed.