Dans le cas contraire, elle ne constituera toujours qu ’ un ensemble d ’ acteurs nationaux qui poursuivent chacun leurs propres intérêts nationaux et sont par conséquent à la merci des tactiques de division et de contrôle de fournisseurs extérieurs sans scrupules.
W innym wypadku będzie nadal stanowić zbiór podmiotów krajowych, z których każdy będzie dbał o własne interesy, a zatem UE będzie narażona na taktykę w stylu „dziel i rządź ” ze strony bezwzględnych dostawców z zewnątrz.