Je remercie toutefois sincèrement le commissaire Olli Rehn, dont le sens de l ’ humour s ’ est exprimé dans sa récente remarque qu ’ à l ’ avenir, la direction générale de l ’ élargissement ne devrait pas se trouver à équidistance du Conseil ou de la Commission, au milieu de la rue de la Loi.
Tuttavia, esprimo i miei sentiti ringraziamenti al commissario Rehn, il cui buon umore è stato dimostrato nel suo ultimo commento, cioè che, in futuro, la direzione generale Allargamento non deve essere equidistante rispetto al Consiglio e alla Commissione, a metà di rue de la Loi.