Monsieur le Président, le large éventail d ’ instruments qui régissent actuellement les adoptions internationales a conduit à une confusion quant à savoir à qui il incombe de protéger les droits des enfants faisant l ’ objet d ’ une adoption internationale.
Mr President, the wide range of instruments which currently govern international adoptions has led to confusion over whose role it is to safeguard the rights of children subject to international adoptions.