Elle avait aussi pour objectif d ’ améliorer la concurrence dans le domaine des paiements, le titre II prévoyant la création d ’ établissements de paiement qui devaient ainsi rompre le monopole des banques.
Outro objectivo da directiva é o de melhorar a concorrência no domínio dos pagamentos, prevendo para tal, no Título II a criação de instituições de pagamento, que visavam quebrar o monopólio dos bancos.