Et même si une telle approche était acceptée par les États membres, elle aurait un effet assez limité parce qu ’ elle ne pourrait pas s ’ appliquer aux œuvres anciennes.
Anche se un siffatto approccio fosse accettato dagli Stati membri, avrebbe un impatto alquanto limitato perché non sarebbe applicabile alle opere preesistenti.