La responsabilité de garantir la prestation de soins de santé et l ’ accès au meilleur traitement médical, quels que soient les revenus des patients et les régions où ils vivent, incombe avant tout aux États nationaux.
Het is primair de taak van de lidstaten om deze gezondheidszorg en de toegang tot de beste geneeskunde te garanderen, los van het inkomen van de patiënten, los van waar ze wonen.