Le compromis que nous avons trouvé aujourd ’ hui constitue aussi un pas en avant important en direction de l ’ harmonisation des réglementations européennes en matière d ’ expérimentation animale et ce résultat constitue en soi, je pense, un point absolument essentiel.
Der Kompromiss, den wir heute erzielt haben, ist außerdem ein wichtiger Schritt in Richtung Harmonisierung der europäischen Rechtsvorschriften über Tierexperimente, und das ist an sich schon sehr wichtig, denke ich.