Le programme adopté représente un véritable équilibre entre le fait d ’ assurer la sécurité des citoyens tout en respectant leurs droits, leurs libertés et leur intégrité d ’ une part, et le renforcement de leur citoyenneté de l ’ autre.
The programme adopted represents a real balance between providing security to citizens while respecting their rights, freedoms and integrity, and strengthening their citizenship.