Il est manifestement nécessaire de sauvegarder et de renforcer le principe de l ’ égalité de traitement et de salaire pour le même travail sur le même lieu de travail, comme le dispose déjà l ’ article 39, paragraphe 12, du traité CE.
Claramente, es necesario salvaguardar y reforzar la igualdad de trato y la igualdad de retribución por un mismo trabajo en el mismo lugar de trabajo, como ya establece el artículo 39 apartado 12 del Tratado de la Comunidad Europea.