Auparavant, les contrôles étaient réalisés par un organe indépendant ; c ’ est désormais un organe parlementaire qui effectue ces contrôles.
De controle die voorheen door een onafhankelijke instantie werd uitgevoerd, vindt nu door een parlementair orgaan plaats.