peut encore mener des enquêtes (y compris, et je l ’ espère vraiment, une véritable enquête publique de la part du nouveau gouvernement britannique) afin d ’ être sûrs que nous apprendrons tout sur ce qui s ’ est déroulé dans le passé et sur ce qui s ’ est mal passé ?
ook om alsnog onderzoeken in te stellen – de nieuwe Britse regering zal nu hopelijk een echt openbaar onderzoek gelasten – zodat we ten volle op de hoogte zijn van hetgeen er in het verleden is gebeurd en wat er is misgegaan?