Lorsqu ’ une agence, autre que l ’ agence mandatée pour réaliser l ’ évaluation, peut évaluer le même instrument, cette agence est soumise à l ’ évaluation mandatée.
When an agency other than the one contracted to make the valuation can do its valuation for the same instrument, it is subject to the contracted valuation.