Certaines des propositions formulées dans votre rapport et dans les conclusions du Conseil peuvent être mises en œuvre dans le cadre actuel.
Some of the proposals in your report and in the Council conclusions can be implemented within the current framework.