Lorsqu ’ un pays tiers de la liste positive maintient ou introduit une obligation de visa pour des ressortissants d ’ un, deux ou plusieurs États membres, les mécanismes de réciprocité sont d ’ application.
Jeśli państwo trzecie znajdujące się na liście pozytywnej utrzymuje lub wprowadza obowiązek posiadania wizy dla obywateli jednego, dwóch lub więcej państw członkowskich, stosuje się mechanizm wzajemności.