S ’ il vous plaît, Monsieur le Ministre, prenez ces banques en main, dites-leur que nous leur donnons de l ’ argent du contribuable et que nous attendons d ’ elles qu ’ elles prennent en considération l ’ intérêt public et pas seulement celui de leurs actionnaires – dont certains se portent à merveille.
Peço ao Senhor Ministro que fale com estes bancos e lhes diga que lhes estamos a confiar o dinheiro dos contribuintes e que esperamos que tomem o interesse público em consideração, e não apenas os interesses dos seus accionistas, alguns dos quais são bastante abastados.