Sur le terrain, le résultat est toujours le même, pas de coordination, perte de chances pour les victimes, désorganisation.
Ter plaatse leidt dit steeds weer tot hetzelfde resultaat: geen coördinatie, gemiste kansen voor de slachtoffers en een gebrek aan organisatie.