Les propositions concrètes relatives aux catégories de dépenses concernées ainsi que la conception des mécanismes de sanction garantiront le respect de cette condition.
The concrete proposals on the range of relevant expenditure categories and the design of the sanction mechanisms will ensure that this condition is met.