Sur le fond, il faut admettre que, globalement, la directive relative à la sécurité des jouets marque un progrès considérable en matière de protection de nos enfants.
O que é necessário dizer, fundamentalmente, é que, em termos gerais, a directiva relativa aos brinquedos introduziu uma melhoria considerável na protecção das nossas crianças.