Le rapport sur l ’ application de la directive PCD, attendu en 2011, tirera parti de l ’ expérience des États membres, y compris dans le domaine de la publicité à destination des enfants et des jeunes gens, pour autant que les données y afférentes soient disponibles.
La relazione concernente l ’ applicazione della direttiva sulle pratiche commerciali sleali, prevista per il 2011, si baserà sull ’ esperienza degli Stati membri, anche su quella riguardante la pubblicità rivolta ai bambini e agli adolescenti, nella misura in cui saranno disponibili dati su questo particolare aspetto.