Dans ce cas, il est presque certain que les œufs en question auront été produits selon des méthodes nettement moins strictes du point de vue du bien-être des animaux.
Most certainly, the eggs there will have been produced under much less stringent welfare systems.