Toutes les mesures que nous pouvons prendre pour améliorer l ’ accès, pour donner au public davantage d ’ informations sur certaines choses que quelques-uns de nos commissaires et d ’ autres encore préféraient peut-être garder confidentielles, sont les bienvenues.
Anything that we can do to improve access, to give more information to the public on some of the things that perhaps some of our Commissioners and others would rather keep confidential, is very welcome.