La directive fixe des dispositions de protection et des critères de contrôle exhaustifs destinés à améliorer la protection animale.
Daartoe zijn bij de richtlijn uitvoerige beschermende bepalingen en controlecriteria vastgesteld.