Si le dossier trouve une conclusion favorable, ce sera la première fois que l ’ Union européenne aura réglé, par la voie législative, la menace spécifique que représentent les produits pharmaceutiques falsifiés.
Wanneer dit dossier succesvol wordt afgesloten, zal dat de eerste keer zijn dat de Europese Unie door middel van wetgeving de specifieke dreiging van vervalste geneesmiddelen aanpakt.