Tout accord encourageant les ententes privées des titulaires de droits à tout arranger en fonction de leurs intérêts commerciaux, comme le fait l ’ actuel projet ACTA, ne doit pas être autorisé à entrer en vigueur. Le comportement de la Commission européenne lors des négociations ACTA s ’ apparente à une violation de nos traités.
A entrada em vigor de um acordo que encoraja os cartéis privados de titulares de direitos a agir com vista à satisfação dos seus interesses empresariais, como faz o actual projecto de ACTA, não pode ser permitida. O comportamento da Comissão Europeia durante as negociações do ACTA está na iminência de violar os nossos tratados.