C ’ est maintenant à nous, et principalement au Parlement et à la Commission, qu ’ il revient de faire en sorte que toutes ces mesures d ’ aide spéciales ne provoquent pas de dégâts irréversibles à l ’ architecture de l ’ Europe.
It is now up to us – essentially Parliament and the Commission – to ensure that all these special assistance measures do not cause irreversible collateral damage to the architecture of Europe.