Il s ’ agit de réunir les conditions d ’ une adoption de ce règlement afin d ’ achever, si possible d ’ ici mai 2009, la réforme de la coordination des régimes de sécurité sociale.
Ciò implica la necessità di fissare le condizioni per l ’ adozione del regolamento in modo da completare, se possibile, entro il maggio del 2009 la riforma del coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale.