Nous sommes tous d ’ avis que les intérêts des personnes lésées par une entente doivent être efficacement soutenus et que nous devons soumettre l ’ économie européenne à un contrôle des ententes conformément au principe de l ’ économie sociale de marché.
Denn uns eint der Gedanke, dass die Interessen der durch ein Kartell Geschädigten effektiv durchgesetzt werden müssen und dass wir die europäische Wirtschaft nach dem Prinzip der sozialen Marktwirtschaft einer Kartellkontrolle unterwerfen müssen.