Des gouvernements font des promesses à leur population, à juste titre d ’ ailleurs, en disant qu ’ on serait très sévère sur le contrôle des engagements mutuels, que les critères seraient examinés après la virgule – en version originale, cela donne
I governi fanno promesse ai propri cittadini, e giustamente: dicono che gli impegni reciproci saranno strettamente controllati, che i criteri saranno esaminati fino al l'ultimo punto decimale – nella versione originale tedesca ciò equivale a (“tre punto zero ”) – ma questi stessi governi, anno dopo