Ceux qui entament aujourd ’ hui cette procédure ne sont pas ceux qui l ’ achèveront en décembre. Il se peut même que nous ayons trois commissaires responsables des affaires budgétaires entre aujourd ’ hui et le mois de décembre – qu ’ il me soit d ’ ailleurs permis de profiter de l ’ occasion qui m ’ est ici donnée de féliciter la Commissaire pour sa nomination.
Degenen die deze procedure nu in gang zetten, zijn niet degenen die hem straks in december afsluiten en het kan zelfs zijn dat er tussen nu en december drie commissarissen belast zullen zijn met de begrotingskwestie – en ik maak van de gelegenheid gebruik om de commissaris geluk te wensen met haar benoeming.