Nous avons donc, Monsieur le Commissaire, respecté l ’ esprit de la proposition en rendant obligatoire la plateforme et en maintenant le principe d ’ une taxe unique.
We zijn de geest van het voorstel dan ook trouw gebleven, commissaris, door van het platform een eis te maken en door vast te houden aan het beginsel van één vergoeding.