Le cas échéant, je voudrais également savoir si la Commission estime qu ’ un recours en justice est possible contre les agences de notation pour les personnes lésées du fait de leur négligence, voire pire, étant donné qu ’ à ce stade, la totalité de notre structure financière a été touchée par ces agences.
If this is the case, I would also like to know if the Commission thinks that there is any recourse in law against the rating agencies for those who have suffered from their negligence or worse, since at this stage our whole financial structure has been attacked by them.