Néanmoins, tous les groupes politiques ou presque s ’ accordent à reconnaître qu ’ une réglementation claire des nouveaux aliments s ’ impose, à la fois pour protéger le consommateur et pour garantir une certitude juridique aux producteurs.
There is, however, general recognition amongst all political groups that there needs to be clear regulation for novel foods, both to protect the consumer and give legal certainty to producers.