Il aurait dû, à ce titre, faciliter l ’ arrestation d ’ Omar el-Béchir, un dirigeant - cela a été dit - qui fait l ’ objet d ’ un mandat d ’ arrêt international émis par la CPI pour crime contre l ’ humanité, crimes de guerre et génocide au Darfour.
As such it should have facilitated the arrest of Omar al-Bashir, a leader – as has been said – against whom an international arrest warrant has been issued by the International Criminal Court for crimes against humanity, war crimes and genocide in Darfur.