Les divers amendements présentés par mon groupe et par d ’ autres corrigent ces défauts et le texte actuel est équilibré.
The numerous amendments presented by my group and by others correct these flaws, and the current text is a balanced one.