Monsieur le Président, je voudrais d ’ abord parler du scandale que représente la procédure dite simplifiée, en réalité scélérate, de modification du traité.
Mr President, I would first like to talk about the scandal that is the so-called ‘ simplified ’ procedure – in reality a treacherous one – for amending the Treaty.