Les efforts visant à atteindre un consensus devront tenir pleinement compte des principales préoccupations formulées aujourd ’ hui à l ’ encontre du marché unique ».
Die Bemühungen zur Erzielung eines Konsenses müssen die wichtigsten Anliegen des modernen Binnenmarktes voll und ganz berücksichtigen “.