Je salue par conséquent le portail Internet européen sur les médicaments, qui sera créé et lié aux portails nationaux sur les médicaments de chaque État membre et sur lequel les patients seront en mesure de trouver des informations relatives à la sécurité des médicaments qu ’ ils utilisent.
Daher begrüße ich das europäische Web-Portal für Arzneimittel, das eingerichtet und mit den nationalen Web-Portalen für Arzneimittel in den einzelnen Mitgliedstaaten verknüpft wird und wo Patienten sich über die Sicherheit der Medikamente, die sie einnehmen, informieren können.