Une fois l ’ analyse d ’ impact finalisée et les différentes options évaluées, la Commission tirera les conclusions nécessaires.
Once the impact assessment is finalised, and the different options assessed, the Commission will draw the necessary conclusions.