Deuxièmement, si nous estimons, comme vous l ’ affirmez, que cette matière ne relève pas des compétences de l ’ Union européenne, je voudrais comprendre pourquoi ces questions sont incluses dans les critères de Copenhague, et pourquoi nous exigeons des pays candidats qu ’ ils respectent la séparation de l ’ Église et de l ’ État alors que nous ne pouvons l ’ exiger de nos États membres.
Se inoltre – com'è stato detto – non è una questione di competenza dell'Unione europea, vorrei capire come mai rientra tra i criteri di Copenhagen e perché si richieda ai paesi candidati di rispettare la separazione tra Chiesa e Stato quando invece non si può pretendere che gli Stati membri facciano lo stesso.