La seconde raison est la suivante : le fait que vous ayez voté sur le dossier SWIFT au Conseil, seulement quelques heures avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, révèle un mépris évident à l ’ égard du Parlement européen et donc d ’ un manque de respect pour nos concitoyens.
Il secondo motivo è il seguente: il fatto che lei abbia portato SWIFT in Consiglio soltanto poche ore prima dell ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona mostra chiaramente sprezzo verso il Parlamento europeo e, di conseguenza, mancanza di rispetto per i cittadini.