Les blocages auxquels ont mené ces conflits, ainsi que l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, justifient une politique plus proactive de l ’ UE.
De impasse die als gevolg van deze conflicten is ontstaan en de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon rechtvaardigen een meer proactief EU-beleid.