Ce n ’ est plus une organisation intergouvernementale, mais bien un organisme communautaire, doté d ’ un budget communautaire et contrôlé par le Parlement européen.
Deixou de ser intergovernamental e passou a ser um organismo comunitário, com um orçamento comunitário e sujeito ao controlo do Parlamento Europeu.