Nous ne manquons pas d ’ informations ; nous manquons plutôt d ’ informations claires, concises et appropriées.
Non c'è carenza di informazioni: invece quello che manca è un ’ informazione chiara, concisa e adeguata.