La présente directive constitue une étape importante vers le remplacement de l ’ expérimentation sur des animaux vivants, dès que cela sera scientifiquement possible.
Diese Richtlinie ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Versuche an lebenden Tieren zu wissenschaftlichen Zwecken so schnell, wie dies wissenschaftlich möglich ist, ersetzt werden.