Certes, il y aura un examen par les pairs, auquel participeront des représentants d ’ États membres différents de l ’ État dans lequel est implantée chaque centrale, mais cet examen ne sera pas forcément tout à fait indépendant.
Będzie wprawdzie weryfikacja wzajemna z udziałem przedstawicieli państw członkowskich innych niż to, w którym znajduje się dana elektrownia jądrowa, ale niekoniecznie będzie ona w pełni niezależna.