Cette technologie, qui a le potentiel - et, je le souligne, le potentiel - de contraindre les voyageurs aériens à subir ce qui pourrait être considéré comme un traitement indigne, n ’ est certainement pas une petite mesure technique.
This technology has the potential – and, I stress, the potential – to force air passengers to undergo what could be seen as undignifying treatment, and this is certainly not a small technical step.