Les États membres doivent convenir d ’ accords individuels sur les différentes durées, car une part de flexibilité est nécessaire.
The Member States must come to individual agreements on the time periods, because a certain amount of flexibility is needed.