Cadre national : il en va ainsi pour les mesures de relance de l ’ économie, différentes d ’ un État à l ’ autre – ce qui n ’ a rien, en soi, de scandaleux - et validées ensuite en commun pour la forme.
In the national context, for example, there are the economic recovery measures, which, despite differing from one Member State to another – and there is, in itself, nothing shocking about that – are later granted common approval for form ’ s sake.