Dans l ’ accord atteint entre le parti conservateur et le parti démocratique libéral, il est énoncé que : « Nous convenons qu ’ il n ’ y aura pas d ’ autre transfert de souveraineté ou de pouvoirs pendant la prochaine législature du Parlement » - c ’ est-à-dire à l ’ Union européenne.
In het akkoord tussen de conservatieve partij en de liberaaldemocratische partij staat: “We zijn het ermee eens dat er geen verdere overdracht van soevereiniteit of bevoegdheden plaats dient te vinden tijdens de zittingsperiode van het volgende Parlement ” – dat wil zeggen aan de Europese Unie.