Tous ces éléments impliquent qu ’ il est temps que la Commission rassemble ces informations, se penche sur les procédures d ’ infraction,
E ’ giunto evidentemente il momento per la Commissione di raccogliere tutte queste informazioni, di esaminare l ’ iter dei procedimenti di infrazione,