Madame la Présidente, nous voyons encore une fois que l ’ Union européenne vit dans un monde virtuel - un monde qui n ’ existe que dans les résolutions du Parlement, les communications de la Commission et les communiqués de presse du Conseil.
Senhora Presidente, mais uma vez vemos a União Europeia a viver num mundo virtual – um mundo que existe apenas nas resoluções do Parlamento, nos comunicados da Comissão e nos comunicados de imprensa do Conselho.