Plutôt que de se pencher sur des concepts purement politiques et de légiférer dans la précipitation, la réunion du Conseil et les apports du commissaire Šemeta se sont basés sur des faits et des chiffres.
Anstatt sich rein politische Konzepte anzuschauen und in aller Eile Gesetze zu erlassen, fußten die Tagung des Rates und die Beiträge von Kommissar Šemeta auf Zahlen und Fakten.