Au printemps, le Conseil européen déclarait qu ’ il importait de continuer à appliquer les mesures de relance économique et priait la Commission et le Conseil d ’ évaluer l ’ efficacité des mesures adoptées et de faire rapport au Conseil européen de juin.
A primavera, il Consiglio europeo ha dichiarato l ’ importanza di continuare ad applicare misure di ripresa economica, esortando la Commissione e il Consiglio a valutare l ’ efficacia delle misure adottate e a riferire in merito al Consiglio europeo di giugno.