Dans le même temps, il faut admettre que ce pays se trouve dans une situation précaire, puisque la Russie, l ’ ancienne puissance coloniale, n ’ a pas renoncé à ses prétentions impérialistes sur la Géorgie comme sur le reste du Caucase du Sud.
Tegelijkertijd verkeert dat land – laten we dat erkennen – in een hachelijke situatie, aangezien Rusland, de vroegere koloniale macht, zijn ambitie van een soort opperheerschappij over Georgië of zelfs over de rest van de zuidelijke Kaukasus niet heeft opgegeven.