En effet, ce rapport sur l ’ avenir des pensions en Europe est jusqu ’ à présent le seul document institutionnel européen à contre-courant de la pensée exposée par la Commission, notamment dans son analyse annuelle de la croissance, et par le duo Merkel-Sarkozy dans leur document sur un pacte de compétitivité.
Acest raport privind viitorul pensiilor în Europa este, până în prezent, singurul document instituţional european care nu coincide cu gândirea Comisiei – reprezentată mal ales de analiza anuală a creşterii – şi cu gândirea duo-ului Merkel-Sarkozy în documentul lor privind pactul de competitivitate.