Le domaine très complexe des véhicules multiétapes était l ’ un de ceux qui, dans la proposition de la Commission, et de l ’ avis de tous les groupes, était inapplicable.
Jednym aspektem wniosku Komisji, który wszystkie grupy uznały za niewykonalny, była bardzo złożona kwestia pojazdów budowanych wieloetapowo.