Les moyens supposés pour obtenir le remboursement ultérieur de l ’ État membre d ’ un patient seront impossibles à mettre en œuvre.
Presupusa metodă de a obține o plată retroactivă din partea statului membru al pacientului se va dovedi inaplicabilă.