Ne serait-il pas judicieux pour la Commission européenne de mettre à jour ce règlement au regard des nouveaux développements technologiques, notamment le développement de l ’ internet et la mondialisation ?
Zou het niet raadzaam zijn dat de Europese Commissie deze verordening herziet, met het oog op de nieuwe technologische ontwikkelingen, met name de globalisering en de ontwikkeling van het internet?