Même s ’ il y a des circonstances atténuantes, le premier acteur, sans lequel rien ne va, est l ’ État haïtien lui-même.
Selbst wenn man mildernde Umstände zugesteht, ist der Hauptakteur doch der haitianische Staat selbst; ohne ihn geht nichts.