Une rebudgétisation aurait lieu dès que l ’ État membre se conformerait aux recommandations du Conseil.
Fondurile ar fi înscrise din nou în buget de îndată ce statul membru îndeplinește recomandările Consiliului.