Comme le commissaire l ’ a fait observer à juste titre, l ’ article 174 du traité nous donne l ’ occasion de le faire.
Como o Senhor Comissário salientou, e com toda a razão, o artigo 174. º do Tratado dá-nos a oportunidade de o fazer.