L ’ Union ouvre une politique de migration légale, mais elle le fait à reculons, et c ’ est la logique utilitariste et les exceptions à l ’ égalité des droits décidées par chaque État membre qui risquent de s ’ imposer.
De Unie zet een beleid van legale migratie op poten, maar met tegenzin, en nu dreigen utilitaire uitgangspunten en uitzonderingen op gelijke rechten, waartoe elke lidstaat heeft besloten, de overhand te krijgen.