On ne peut le contourner par une série de droits indicatifs ou d ’ autres instruments, quelle qu ’ en soit la valeur. Le
Dieses Parlament ist nun ein vollständiger, gesetzgebender Partner, gemäß der Entschließung, der auf einer gleichwertigen, integrativen und informierten Grundlage mit dem Rat behandelt werden muss und nicht durch das Ausweichen auf quasi-legale oder andere Instrumente umgangen werden kann