Un renforcement de la réglementation, des pouvoirs obligatoires et l ’ intervention du marché ne sont pas la solution, pas plus qu ’ ils ne reflètent les intérêts de l ’ ensemble des parties prenantes et, en particulier, des 500 millions de consommateurs.
Rozwiązania nie należy upatrywać w zwiększaniu regulacji, obowiązkowych uprawnieniach i interwencjach rynkowych; wszystkie te działania nie uwzględniają zresztą interesów wszystkich podmiotów, a w szczególności 500 milionów konsumentów.