Je suis convaincue que le texte adopté entraînera des avantages directs et tangibles en termes de bien-être animal et, parallèlement, qu ’ il permettra à la recherche médicale essentielle de continuer en Europe, recherche dont nous espérons qu ’ elle débouchera sur des traitements nouveaux, novateurs et efficaces.
Acredito que o texto aprovado trará benefícios directos e concretos para o bem-estar dos animais e, paralelamente, permitirá a continuação da investigação médica essencial na Europa, a qual, espero, irá proporcionar tratamentos novos, inovadores e eficazes.