Ce communiqué affirme hypocritement respecter le rejet de Lisbonne par les Irlandais avant d ’ insister, en utilisant le langage codé typique de ces documents, pour que les Irlandais rentrent dans le rang.
Do comunicado consta uma afirmação hipócrita de respeito pela rejeição irlandesa do Tratado de Lisboa, que é imediatamente seguida pela insistência, por meio da linguagem codificada habitual nestes documentos, em que o povo irlandês se conforme.