Le conseil donné par les hommes qui travaillent sur les vestiges des flottes de pêche britanniques est simple : abandonnez les systèmes de quotas, responsables des rejets et de l ’ accroissement de la valeur des prises, et remplacez-les par des limites de capture basées sur le poids, de sorte que tous les poissons capturés soient débarqués à des fins de consommation humaine ou de transformation en aliments pour animaux et poissons.
The advice from the men working in the broken remnants of Britain ’ s fishing fleets is simple: scrap quota systems, which lead to discards and high grading, and replace them with weight-based catch limits so that all fish caught are landed for human consumption or for processing into animal and fish feed.