Le budget de l ’ UE doit être alimenté exclusivement par deux sources : les ressources propres traditionnelles de l ’ UE et les contributions versées par les États membres en fonction de leur poids économique, c ’ est-à-dire de leur revenu national brut.
The finance for the EU budget should come only from two sources, in other words the traditional own resources and the payments based on the economic power of the Member States, that is, a proportion of gross national income.