Dès lors, un régime de ce type devrait, selon la Commission, être limité aux produits agricoles qui sont normalement vendus à des intermédiaires - des assujettis - et non pas s ’ étendre aux produits destinés à approvisionner les consommateurs finals.
Portanto, um tal sistema devia, na opinião da Comissão, limitar-se de preferência a produtos agrícolas que são normalmente vendidos a intermediários - sujeitos passivos - e não se destinam a abastecer consumidores finais.