Je soutiens donc la proposition de l ’ orateur précédent, qui consiste à demander au Conseil de retirer les propositions sur Europol et de présenter une nouvelle proposition au maximum six mois après la date d ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, et de préférence avant.
W związku z tym popieram wniosek przedmówcy, by zwrócić się do Rady o wycofanie wniosków w sprawie Europolu i przedłożenie nowego wniosku nie później niż w ciągu sześciu miesięcy – a najlepiej wcześniej – w trybie przewidzianym w traktacie lizbońskim.