La simplification du processus décisionnel européen doit donc constituer l ’ une des préoccupations majeures des institutions européennes.
Vereenvoudiging van het wetgevingsproces moet daarom een van de fundamentele doelstellingen van de Europese instellingen zijn.