Mais, parallèlement, il faut protéger les citoyens contre le risque d ’ absence de toute suite politique dans les cas où la Commission estimera qu ’ une législation supplémentaire est inopportune.
Tuttavia, nel contempo, i cittadini vanno protetti dal rischio che non vi sia seguito politico nei casi in cui la Commissione ritiene inappropriate ulteriori normative.