Même si des problèmes pourraient se poser, je voudrais vous rappeler – et vous demander d ’ examiner les preuves qui nous ont été présentées lors de l ’ audition – que les concessionnaires et les consommateurs s ’ inquiètent réellement d ’ une intégration brutale de la distribution automobile dans le règlement général d ’ exemption par catégorie.
Isto poderá suscitar problemas mas, na minha opinião – e gostaria que olhassem para as provas que nos foram apresentadas na nossa audição –, tanto os comerciantes como os consumidores têm sérias reservas em relação à inclusão imediata da distribuição automóvel no regulamento geral relativo à isenção por categoria dos acordos verticais.