La participation des parties intéressées à un dialogue actif requiert la mise à disposition d ’ instruments appropriés pour que la société civile exprime ses opinions et soit entendue.
Om geïnteresseerde partijen te betrekken bij een actieve dialoog moeten passende instrumenten worden geboden, zodat het maatschappelijk middenveld zijn standpunten kan uiten en gehoord kan worden.