Après huit trilogues et devant la rigidité du Conseil, qui n'est même pas présent aujourd'hui, les résultats des courses donnent lieu à deux réactions divergentes.
Following eight trialogues, and faced with the inflexibility of the Council, which is not even present here today, two different responses emerged.