En ce qui concerne la question des assiettes pour l ’ impôt sur les sociétés, en revanche, la Commission travaille depuis quelque temps sur une proposition d ’ assiette commune consolidée pour l ’ impôt sur les sociétés.
Quanto invece al problema delle basi imponibili per le imprese, la Commissione lavora da qualche tempo a una proposta concernente una base imponibile consolidata comune per le imprese.