Dans leur ensemble pourtant, ils ont pour objectif commun de faire progresser et de promouvoir le programme politique et la politique extérieure de la Commission européenne.
Nondimeno, considerati nell ’ insieme, la loro finalità comune è far avanzare e promuovere l ’ agenda politica interna ed estera della Commissione europea.