Alors que chaque État membre aurait dû appuyer ses efforts en envoyant le meilleur candidat possible au poste de commissaire, certains l ’ ont laissé tomber.
Każde państwo członkowskie powinno było poprzeć jego wysiłki i nominować najlepszego kandydata na komisarza. W niektórych przypadkach jednak państwa członkowskie poważnie go zawiodły.