L ’ adoption d ’ une position commune sur ce projet de règlement constitue, pour la Présidence française, l ’ un des enjeux importants dans le domaine du développement de la mobilité des personnes dans le cadre de l ’ Union.
De goedkeuring van een gemeenschappelijk standpunt over de ontwerpverordening is, voor het Franse voorzitterschap, een van de voornaamste stappen richting het vergroten van de mobiliteit van personen binnen de Unie.