M. Sterckx et ses amis s ’ opposent à cette proposition en partie parce que, selon eux, dispenser les très petites entreprises de l ’ application complète des directives comptables européennes irait, pour des raisons qui m ’ échappent, à l ’ encontre du marché intérieur.
Herr Sterckx und seine Freunde sind teilweise dagegen, weil die Befreiung kleiner Firmen von überbordenden EU-Buchführungsrichtlinien irgendwie dem Binnenmarkt zuwiderläuft.