La question est de savoir comment lui assurer un avenir viable en trouvant un juste milieu entre l ’ assistanat prôné par les socialistes, dont on a vu qu ’ il nous menait à la faillite, et celui du libéralisme à outrance, dont on a vu les dangers avec la crise financière.
A questão consiste em saber como assegurar sua sustentabilidade futura conseguindo um bom compromisso entre o Estado assistencialista favorecido pelos socialistas, que, como vimos, quase nos levou à bancarrota, e o do liberalismo excessivo, cujos perigos foram demonstrados pela crise financeira.