Dès que les produits génétiquement modifiés, le clonage et les nanotechnologies sont mentionnés dans cette Assemblée, la prudence est le mot d ’ ordre et la réponse est « non » ; ensuite seulement, nous nous tranquillisons lentement et nous retardons l ’ autorisation.
Quando nesta Assembleia se mencionam os OGM, a clonagem e as nanotecnologias, gera-se, acto contínuo, um movimento de rejeição generalizada e a resposta é “não ”; depois, lentamente baixamos um pouco a guarda e protelamos a autorização.