Il est évident que l ’ initiative BONUS aiderait les pays de la région de la mer Baltique à aborder de manière plus efficace les problèmes environnementaux très complexes et urgents dans cette région, en favorisant des synergies et en évitant la duplication coûteuse d ’ efforts de recherche purement nationaux.
Il programma BONUS aiuterà chiaramente i paesi della regione del Mar Baltico ad affrontare in modo più efficace le pressanti e complesse problematiche ambientali della zona, promuovendo sinergie ed evitando dispendiose duplicazioni delle ricerche nazionali.