Enfin, je souhaite dire que si la simplification est bien évidemment vitale parce qu ’ il serait insensé de consacrer trop de temps et trop d ’ argent à ce qui n ’ est après tout qu ’ un exercice certes important, mais préliminaire.
Finally I want to say that simplification is, of course, vital, because there is no point in having too much time and too much money taken up in a very important but, after all, a preliminary exercise.