Des discussions approfondies, menées en automne dernier pendant les premières semaines de cette année, sont actuellement en voie de finalisation et une proposition pourrait donc être examinée avec les États membres dans les prochains mois.
Lo scorso autunno e nelle prime settimane dell ’ anno abbiamo avuto discussioni approfondite all ’ interno della Commissione che stiamo ormai finalizzando. La proposta potrà essere discussa con gli Stati membri nei prossimi mesi.