Monsieur le Président, mes chers collègues, je pense que la proposition de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire d ’ inscrire le thon rouge à l ’ annexe I de la CITES est une mesure trop radicale.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the proposal made by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety to list bluefin tuna in Appendix I of the CITES is too radical a measure.