Je sais que nous partageons ce point de vue, mais l ’ Amérique reste attachée à une réglementation squelettique et la réalité de cette récession montre que ceux qui, sciemment, n ’ ont pas prêté attention aux mauvaises pratiques sont ceux qui en pâtissent le plus actuellement.
Ik weet dat we het daarover eens zijn. Amerika blijft echter voorkeur voor regelgeving op hoofdlijnen houden, en de werkelijkheid van deze recessie laat zien dat degenen die weloverwogen slechte praktijken hebben genegeerd, nu het meeste lijden.