La nécessité de collecter et de traiter des informations exige la création d ’ un instrument juridique qui garantisse le respect total des
In verband met de noodzakelijke verzameling en verwerking van informatie moet een rechtsinstrument in het leven worden geroepen dat volledige eerbiediging van de fundamentele rechten waarborgt