but de coopérer avec la Russie, les États-Unis et le Canada afin d ’ équilibrer les divers intérêts dans cette région, non seulement concernant la sécurité de l ’ approvisionnement commune, mais aussi les questions environnementales et l ’ accès aux nouveaux itinéraires de transport libérés des glaces.
objectivo de cooperar com a Rússia, os Estados Unidos e o Canadá com vista a equilibrar os vários interesses na região, não exclusivamente no que diz respeito à segurança comum do aprovisionamento, como também às questões ambientais e ao acesso às novas rotas de transporte sem gelo.