Certaines modifications visent également à fournir plus de flexibilité aux États membres en introduisant certains motifs permettant des procédures accélérées.
Some amendments also aim to provide more flexibility for the Member States by introducing certain grounds for accelerated procedures.