effectivement d ’ améliorer la réglementation ainsi que le bien-être des animaux utilisés à des fins d ’ expérimentation dans les instituts de recherche et dans les universités, il nous incombe également de créer les conditions nécessaires à la poursuite de la recherche.
improve the regulation and indeed the welfare of animals used in testing in research institutions and universities, we also need to guarantee that the research can continue.