Il est également important que les aides d ’ État soient plus étroitement liées au changement de paradigme vers de nouvelles technologies et loin du moteur à combustion interne.
Inoltre, è importante correlare più strettamente gli aiuti statali al cambiamento epocale che porta verso le nuove tecnologie e all ’ abbandono graduale del motore a scoppio.