Ainsi que l ’ ont souligné mes collègues députés, aucun enthousiasme au sein de la Commission ou du Conseil n ’ a fait écho à la vitesse à laquelle le Parlement a agi dans ce dossier vraiment capital.
Die Geschwindigkeit, mit der das Parlament in dieser wirklich sehr wichtigen Angelegenheit gehandelt hat – meine Kollegen haben bereits darauf verwiesen – wurde weder von der Kommission noch vom Rat mit Begeisterung belohnt.