Si ce texte législatif connaît - permettez-moi cette expression - une gestation difficile, c ’ est avant tout parce que les mentalités doivent encore beaucoup évoluer dans ce domaine.
Questo testo legislativo ha conosciuto – perdonatemi l ’ espressione – un difficile periodo di gestazione, soprattutto perché la mentalità in questo settore deve ancora evolvere di molto.