En attendant vos réponses, Monsieur le Commissaire, je ne peux que vous encourager à adopter une attitude prudente, qui ne force pas les choses, qui poursuit l ’ approche holistique que vous avez mentionnée, qui va au bout de l ’ évaluation des paquets précédents sans parti pris, mais qui va d ’ abord au bout de l ’ évaluation avant d ’ engager le pas suivant.
Whilst awaiting your answers, Commissioner, I can only urge you to adopt a prudent attitude, which does not force the matter, which takes the holistic approach that you mentioned, which fully and objectively assesses the previous packages, but which makes a full assessment before taking the next step.