Dans un autre domaine, je ne peux que m ’ étonner de voir qu ’ à travers l ’ amendement 96, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens s ’ efforce de soustraire au champ d ’ application de cette directive la discrimination fondée sur les convictions.
In other respects, I cannot help but be surprised that, in Amendment 96, the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) and European Democrats is trying to remove discrimination on the grounds of belief from the scope of the directive.