Il ne serait pas raisonnable de procéder à une nouvelle prolongation à l ’ issue de cette nouvelle période de dix-huit mois d ’ application de l ’ actuel règlement.
It would be unreasonable to allow a further extension after this new 18-month extension period for the current regulation.