La santé des consommateurs européens ne peut pas être la variable d ’ ajustement d ’ un système qui privilégie la réduction des coûts et qui, effectivement, est un encouragement indirect lorsque les sanctions sont aussi faibles qu ’ elles le sont.
De gezondheid van Europese consumenten mag niet de aanpassingsvariabele zijn in een systeem dat de voorkeur geeft aan kostenbesparing en dergelijke incidenten in wezen indirect aanmoedigt met zulke lage straffen.