La deuxième question, c ’ est finalement la question du nouveau modèle de développement qui doit émerger à l ’ issue de la crise, un modèle plus sobre, plus juste et plus durable, qui mette la finance au service de l ’ économie réelle, qui développe de nouvelles
De tweede kwestie is het nieuwe ontwikkelingsmodel dat er aan het einde van de crisis moet liggen. Een soberder, eerlijker en duurzamer model moet het zijn, dat waarborgt dat de financiële wereld ten dienste staat van de reële economie, dat nieuwe vormen van solidariteit ontwikkelt