− Tout comme M. le député, la Commission s ’ inquiète de ce que la croissance de la population en Afrique et, à long terme, le taux de fécondité élevé, puissent peser de manière importante sur les ressources naturelles de l ’ Afrique, en plus de ce que nous connaissons actuellement, ainsi que sur les chances de développement du continent.
− The Commission shares the concern of the honourable Member that population growth in Africa and the long-term impact of high fertility rates could contribute significantly to increased pressure on Africa ’ s natural resources and determining the development trajectory of the African continent.