Je voudrais lancer l ’ appel suivant au Commissaire : la Commission doit étudier ses propositions relatives à l ’ analyse d ’ impact et à la déréglementation bien plus en profondeur et obtenir l ’ engagement des États membres avant d ’ avancer des propositions en la matière.
O meu apelo ao Senhor Comissário é que a Comissão tem realmente de analisar muito mais profundamente a sua avaliação de impacto e fazer o seu trabalho de casa sobre as propostas de desregulamentação, levando os Estados-Membros a comprometer-se com elas, antes de apresentar estas propostas.