Cela reflète la réalité selon laquelle toutes les questions concernant l ’ application du droit communautaire impliquent des mesures prises par les États membres.
Così facendo, teniamo conto del fatto che tutte le domande riguardanti l ’ applicazione del diritto comunitario si riferiscono ad azioni compiute dagli Stati membri.