Il permet de concilier le besoin de simplification administrative des entreprises, en particulier des PME, et le droit à la formation des citoyens, tout en laissant la possibilité aux États membres de maintenir des obligations de publication comme ils le souhaitent.
It will reconcile the need of companies, especially SMEs, for administrative simplicity and the citizen ’ s right to information, whilst leaving Member States the option of retaining publication requirements, if they so wish.