Vous avez pu, Monsieur Barnier, réunir autour d ’ une table de discussion un certain nombre de commissaires européens intéressés par l ’ ensemble de ce document une démarche ouverte, puisque vous venez ici aujourd ’ hui le mettre en débat, pour que chacun d ’ entre nous puisse l ’
O Senhor Comissário Barnier conseguiu reunir à volta da mesa uma série de comissários europeus interessados em todo este documento e numa abordagem aberta, uma vez que aqui veio hoje para encetar este debate sobre o documento em causa, de modo que cada um de nós possa melhorá-lo contribuindo com as suas ideias; uma abordagem voltada para