Monsieur le Président, je suis ravi que la Commission prépare une communication sur la stratégie européenne pour la région atlantique. Cette région présente deux caractéristiques liées majeures : sa nature océanique maritime et son caractère périphérique.
Panie Przewodniczący! Z dużym zadowoleniem przyjmuję fakt, że Komisja przygotowuje komunikat w sprawie europejskiej strategii na rzecz regionu atlantyckiego. Region ten ma dwie ważne, wzajemnie powiązane cechy: charakter oceaniczno-morski i peryferyjny.