Il était prescrit, si les projets pouvaient éventuellement avoir un impact considérable sur l ’ environnement, de procéder à une analyse appropriée – concernant en particulier les zones sensibles et l ’ impact cumulatif éventuel des projets.
It was recommended that where projects might possibly have a considerable environmental impact, appropriate screening should be carried out – particularly as regards sensitive areas and the possible cumulative impact of projects.