Cette mesure a été élaborée avec des dispositions d ’ exécution minimales, et son respect est laissé aux soins des normes disparates de 27 États membres.
A medida foi elaborada com o nível de obrigatoriedade estritamente necessário, ficando dependente das normas muito variadas dos 27 Estados-Membros.