Les négociations avec la Commission et le Conseil ont permis au Parlement de conclure un excellent accord visant à « remplacer, réduire et perfectionner ».
Nas suas negociações com a Comissão e o Conselho, o Parlamento conseguiu bons resultados: nomeadamente, substituição, redução e aperfeiçoamento.