La recherche pathologique visant à localiser le site de contamination a mené à des accusations de culpabilité prématurées générales, et ces arguments ont quotidiennement donné lieu à des manchettes négatives et plongé les consommateurs dans une incertitude totale.
The pathological hunt to locate the contamination site led to premature accusations of guilt all round, and these arguments led to days of negative headlines and total uncertainty on the part of consumers.