Considérant le contenu de l ’ exposé de 15 minutes présenté auparavant par la commissaire, reconnaîtriez-vous que cela n ’ est clairement pas le cas, que votre sorte d ’ hyperbole nuit à cette affaire dans la discussion importante que nous avons ce soir sur une législation et un règlement très techniques ; et qu ’ en fait vous ne faites pas avancer les choses mais qu ’ au contraire vous les entravez ?
Que esse tipo de hipérbole prejudica a questão que aqui estamos a debater seriamente esta noite sobre uma lei e um regulamento muito técnicos, e que o senhor deputado não está efectivamente a contribuir para esta causa mas sim a prejudicá-la?