Quelle raison porte la Commission à croire que les pays en développement peuvent financer des mesures d ’ efficacité sans financement initial, alors que les États membres eux-mêmes ont eu du mal à le faire ?
Per quale motivo la Commissione ritiene che i paesi in via di sviluppo possano finanziare misure di efficienza energetica senza poter contare su un anticipo sui finanziamenti quando gli Stati membri dell ’ Unione stessi hanno faticato in tal senso?