Pour répondre à ceux qui parlent du nouveau traité, il n ’ existe aucune position du Conseil à ce sujet pour le moment, car le Conseil est seulement en train d ’ examiner les propositions de la Commission.
Tegen degenen die over een nieuw verdrag spreken zou ik willen zeggen dat er op dit moment geen standpunt van de Raad is, omdat de Raad nu pas begonnen is met de bespreking van de voorstellen van de Commissie.