Il serait malheureux de saucissonner la directive, car l ’ objectif – fortement encouragé par le Parlement – est d ’ adopter une directive exhaustive sur la discrimination.
It would be unfortunate to separate the different parts of the directive because the whole purpose – and this was very much also encouraged by Parliament – was to have a comprehensive directive on discrimination.