Néanmoins, le Parlement sera appelé à avaliser les compromis négociés par la Présidence lors du prochain Conseil européen, réduisant ainsi la codécision inscrite dans les traités à un exercice de style.
Dabei wird vom Parlament dennoch verlangt, die von der Präsidentschaft verhandelten Kompromisse bei dem kommenden Europäischen Rat abzusegnen. Das in den Verträgen verankerte Mitentscheidungsverfahren verkommt damit zu einer bloßen Farce.