L ’ industrie automobile, qui a bataillé contre ce texte, et nous venons d ’ en avoir encore quelques illustrations, n ’ a manifestement pas pris conscience qu ’ elle avait tout intérêt à être en pointe sur la réduction des émissions, d ’ autant que l ’ étude de l ’ association Transport et environnement de novembre dernier a démontré que les solutions technologiques existaient.
Die Automobilindustrie, die gegen diesen Text gekämpft hat – und wir hatten dafür gerade einige weitere Beispiele – hat offensichtlich nicht verstanden, dass sie durch Pionierarbeit bei der Emissionssenkung nur gewinnen kann, besonders, weil die letzten November durchgeführte Studie des Europäischen Verbandes für Verkehr und Umwelt gezeigt hat, dass die technologischen Lösungen existieren.