À cela s ’ ajoute l ’ impression largement répandue que l ’ on peut aujourd ’ hui soigner le SIDA, ce qui sape les messages de santé publique incitant à des tests fréquents et à un traitement rapide du VIH.
Towarzyszy temu problem narastającego przekonania, że AIDS jest obecnie stanem uleczalnym, co niestety podważa wołanie – w interesie zdrowia publicznego – o częste wykonywanie testów i natychmiastowe leczenie zakażeń HIV.