Le Conseil examinera de manière particulièrement détaillée les amendements du Parlement visant à déterminer si un accord est possible sur les propositions dont le degré d ’ avancement est le plus important.
The Council will in particular examine in detail Parliament ’ s amendments with a view to establishing whether an agreement is possible on those proposals on which work is most advanced.