Une notation de crédit est un avis, un avis utile, un avis d ’ expert, certes, mais seulement un avis. Il revient donc aux investisseurs d ’ assumer l ’ entière responsabilité de leurs décisions en matière d ’ investissement.
Credit ratings are an opinion – they are useful opinions, they are expert opinions, but they are only opinions, so it is up to investors to take full responsibility for their investment decisions.