zone de non-droit cyniquement choisie pour que ne s ’ y applique ni le droit de Cuba – dont il est vrai, comme l ’ a dit mon collègue Dillen, qu ’ il n ’ est pas une protection pour les individus –, ni le droit des États-Unis, ni le droit international qui est notre héritage commun.
è condotta in una zona scelta cinicamente, una reliquia dell ’ epoca coloniale in cui lo stato di diritto non esiste: né la legge cubana che, come ha giustamente rilevato l ’ onorevole Dillen, non prevede alcuna tutela per l ’ individuo, né la legge americana, e nemmeno il nostro patrimonio comune di diritto internazionale.