Il me paraît honnête de soutenir que la Présidence tchèque et nombre d ’ États membres ont clairement exprimé le caractère inadmissible d ’ une telle fragmentation du marché européen intérieur. Par conséquent, les débats qui se sont déroulés sur le sujet au cours des mois écoulés ont également témoigné d ’ un important développement.
I think it is fair to say that the Czech Presidency and many Member States made it clear that we cannot accept this kind of fragmentation of our internal market, so the discussion that took place during those months was also a very important development.