Nous sommes tous d ’ avis que les intérêts des personnes lésées par une entente doivent être efficacement soutenus et que nous devons soumettre l ’ économie européenne à un contrôle des ententes conformément au principe de l ’ économie sociale de marché.
We are united in the thought that the interests of those damaged by a cartel must be effectively upheld and that we must subject the European economy to cartel control in accordance with the principle of the social market economy.