Je ne pouvais en croire mes oreilles : je dois dire que cette proposition de la Commission est des plus bizarres et des plus ridicules, de la part d ’ une institution déjà réputée pour ses propositions bizarres et ridicules.
Nie mogłem uwierzyć, że tego słucham: muszę powiedzieć, że ten wniosek Komisji jest jednym z najdziwniejszych i najbardziej niedorzecznych wniosków, jakie kiedykolwiek przedstawił nam ten organ, znany przecież ze swoich dziwacznych i niedorzecznych wniosków.