Face à ce constat, la Commission va-t-elle, tout d ’ abord, suspendre l ’ accord SPG + signé avec la Colombie et, ensuite, suspendre ses négociations en vue de la conclusion d ’ un accord de libre-échange, tant que nous n ’ aurons pas obtenu des autorités colombiennes des garanties quant à la sécurité des syndicalistes et des défenseurs des droits de l ’ homme, entre autres ?
Will the Commission, in the light of this, firstly suspend their GSP + agreement with Colombia and, secondly, suspend our negotiations for a free trade agreement, until we get the assurances from the Colombian Government that trade unionists, human rights activists and others can go about their business safely in that country?