La Commission salue également le fait que le rapport soutienne certaines des suggestions qu ’ elle a adressées au Parlement européen dans la communication sur une réglementation intelligente, mais nous connaissons également les quelques propositions qui posent des problèmes considérables.
La Commissione accoglie inoltre con favore il sostegno dato dalla relazione ad alcune delle raccomandazioni indirizzate al Parlamento europeo attraverso la comunicazione “Legiferare con intelligenza nell ’ Unione europea ”; tuttavia, siamo anche consapevoli delle poche proposte che presentano numerose problematiche.