Pour la supervision, je voulais à nouveau remercier les rapporteurs et l ’ ensemble des membres du Parlement européen qui ont participé à cette recherche d ’ un consensus sur les différents textes, la Commission également, Michel Barnier et ses équipes, comme les Présidences successives.
Wat het toezicht betreft, wil ik nogmaals de rapporteurs en alle leden van het Europees Parlement bedanken die eraan hebben meegewerkt om overeenstemming te bereiken over de verschillende teksten. Mijn dank gaat tevens uit naar de Commissie, naar Michel Barnier en zijn teams, evenals naar de achtereenvolgende voorzitterschappen.