Seuls le dialogue, les mécanismes de coopération et le compromis par le biais d ’ un traité international permettront à l ’ Union européenne d ’ exiger quelque chose de Cuba, et ceux qui refusent le dialogue font obstacle à la recherche d ’ une issue digne pour ceux qu ’ ils prétendent défendre.
Alleen langs de weg van dialoog, via samenwerkingsmechanismen en via overeenkomsten die zijn neergelegd in een internationaal verdrag zal de Europese Unie iets van Cuba kunnen eisen. Zij die zich verzetten tegen dialoog, belemmeren daarmee de zoektocht naar een waardige uitweg voor degenen die ze zeggen te verdedigen. De Spaanse regering laat zien hoe het wel moet.