européen, le Conseil ne se prive pas de cette valeur ajoutée et accepte de réexaminer le texte tel qu ’ il l ’ a adopté pour intégrer ces propositions, qui sont des propositions valables.
Raad de nuttige voorstellen en de toegevoegde waarde van het standpunt van het Europees Parlement niet naast zich neer zal leggen en zich bereid zal tonen om de aangenomen tekst opnieuw in behandeling te nemen en deze voorstellen erin op te nemen. Het zijn namelijk relevante voorstellen.