Si une telle interdiction avait recueilli le soutien d ’ une majorité, elle aurait conduit - comme nous l ’ avons déjà entendu - à une explosion du nombre de rats et de souris dans toute l ’ Europe, avec les dommages à grande échelle que cela aurait entraîné pour les récoltes entreposées, les fermes et les habitations.
Had such a ban won majority support, it would have led – as we have heard already – to an explosion of rats and mice across Europe, with the consequent damage to stored crops, farms and domestic properties on a large scale.