Prendre en compte la douleur de l ’ animal lors d ’ une expérimentation, c ’ est se donner toutes les garanties que cette expérimentation produira de bons résultats.
Taking into account an animal ’ s pain during an experiment offers every guarantee that this experimentation will produce good results.