Le nouveau texte constitue un déni de la liberté d ’ expression et de la liberté de la presse, deux droits fondamentaux consacrés par la Déclaration universelle des droits de l ’ homme et intégrés dans d ’ autres conventions internationales telles que la Charte africaine sur les droits de l ’ homme et des peuples.
Dieses neue Gesetz stellt eine Missachtung der Rechte auf Meinungs- und Pressefreiheit dar, die in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verankert sind und in anderen internationalen Konventionen wiederholt werden, darunter auch in der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker.