Le premier concerne le point évoqué par M. Weber sur la question de savoir si l ’ Europe peut ou doit avoir son propre système de données de passagers aériens, et quelle doit être l ’ étendue de ce système.
The first concerns the point raised by Mr Weber as to whether Europe can or should have its own passenger name record data system, and what scope it might have.