C ’ est pourquoi je ne vois qu ’ une seule explication plausible à ce débat : une motivation politique.
The only plausible explanation for this debate therefore seems to be that it is politically motivated.