Pourtant, si les financements européens d ’ ONG israéliennes furent attaqués dès 2005 par des groupes de pression, les conditions de travail de la société civile en Israël ne font que se détériorer.
Dal 2005, quando sono iniziati gli attacchi ai finanziamenti europei destinati alle ONG israeliane, le condizioni di lavoro della società civile israeliana sono in continuo peggioramento.