Il ne permet pas de réaliser totalement les bénéfices, la valeur ajoutée et les gains d ’ efficacité de la collaboration transnationale.
Zonder deze faciliteit is het onmogelijk de volle vruchten, de volledige toegevoegde waarde en de volledige efficiëntiewinst van grensoverschrijdende samenwerking te verwezenlijken.