Dès lors, une restructuration mal menée donnerait lieu à des dommages accrus pour l ’ entreprise et ses travailleurs, à des retombées négatives sur l ’ ensemble du secteur et à un gaspillage de l ’ argent des contribuables.
Een mislukte herstructurering zou dan ook leiden tot grote schade voor het bedrijf en zijn werknemers, tot negatieve neveneffecten voor de gehele sector en tot een verspilling van belastinggeld.