. Madame la Présidente, la Commission et le Conseil s ’ envoient et se renvoient ce dossier depuis 2002 : cela fait six ans.
Madam President, this has been batted to and fro between the Commission and the Council ever since 2002: six years.