Tout cela semble indiquer la probabilité qu ’ en réalité, la politique étrangère de l ’ UE sera gérée par la Commission et que l ’ idée qu ’ elle est gérée par la haute représentante, sous mandat du Conseil, serait une fiction juridique.
All dies scheint auf die Wahrscheinlichkeit hinzuweisen, dass die Außenpolitik der EU in Wirklichkeit durch die Kommission geführt werden wird und die Vorstellung, dass sie durch den Hohen Vertreter mit einem Mandat des Rates geführt wird, eine juristische Fiktion darstellen würde.