Cependant, les concessions faites par l ’ UE et par les producteurs de bananes d ’ Amérique latine ne doivent pas nous faire oublier la situation générale des pays ACP.
Durch das Entgegenkommen der EU und lateinamerikanischer Bananenproduzenten darf aber nicht die generelle Situation der AKP-Staaten außer Acht gelassen werden.