Je pense qu ’ il faut se méfier des nombreuses déclarations qui sont faites quant aux effets d ’ une éventuelle augmentation du volume des soins prodigués à l ’ étranger. Je suis d ’ ailleurs heureuse que cela se reflète dans le débat.
Es gibt viele Behauptungen bezüglich der Auswirkungen des Versuchs, den Umfang der grenzüberschreitenden Versorgung zu erhöhen, vor denen wir uns meiner Meinung nach vorsehen müssen, und ich bin froh, dass sich das in dieser Aussprache zeigt.