En même temps, je voudrais signaler que le dialogue politique entre l ’ Union et le Belarus doit directement dépendre de la levée des restrictions des libertés et de la cessation des répressions à l ’ encontre des participants aux actions pacifiques et des défenseurs des droits de l ’ homme.
At the same time, I would like to point out that the political dialogue between the EU and Belarus must be conditional on, and directly connected to, the lifting of restrictions on freedoms and cessation of the repression of participants in peaceful demonstrations and human rights activists.