En ce qui concerne les accords de partenariat dans le secteur de la pêche, je voudrais rappeler qu ’ à la suite des conclusions du Conseil de juillet 2004, la Communauté a mis en place un nouveau type d ’ accord bilatéral.
No que respeita aos acordos de parceria no sector da pesca, cumpre-me recordar à Assembleia que, na sequência das conclusões do Conselho de Julho de 2004, a Comunidade introduziu um novo tipo de acordo bilateral.