Le texte indique clairement qu ’ il s ’ agit ici d ’ empêcher la création d ’ un environnement hostile envers une personne bien précise, et non la perception d ’ une attaque par un groupe.
It is rightly made clear in the text that what is barred is the creation of an intimidating environment for an individual, not perceived offence towards a group.