Cette rédaction ne fait, en fait, que légitimer les tentatives du gouvernement français d ’ imposer son concept de haute autorité administrative, la fameuse « Hadopi ».
Dit verslag legitimeert in feite slechts de pogingen van de Franse regering om haar concept van een hoge administratieve autoriteit, de veelbesproken "Hadopi", dwingend in te voeren.