Si je partage l ’ avis exprimé par les sociaux-démocrates concernant les difficultés rencontrées dans le cadre du trilogue, je me dois d ’ affirmer qu ’ un jour, le travail que nous effectuons aujourd ’ hui permettra une réelle avancée dans la politique européenne de défense.
Hoezeer ik het ook eens ben met de uitlatingen over de moeilijkheden in de trialoog, zoals de Sociaal-democratische Fractie al deed, moet ik toch zeggen dat wij hiermee op een dag een mijlpaal in het Europese defensiebeleid zullen bereiken.