Toutefois, au cours du processus de rapport devant ce Parlement, j ’ ai eu des discussions éclairantes sur la taille des caractères sur un paquet de chewing-gums, sur la question de savoir si le poulet est en réalité une viande et s ’ il faut classer une barre de Twix dans la catégorie « une portion » ou « deux portions ».
Tuttavia durante l ’ esame della relazione in Parlamento ho ascoltato illuminanti discussioni sulla dimensione dei caratteri tipografici apposti su un pacchetto di gomme da masticare, sul fatto se il pollo sia davvero una carne, o se un barretta Twix debba essere considerata come una o come due porzioni.