La directive actuelle et les changements proposés offrent beaucoup de flexibilité, ce qui permettra aux entreprises de gérer la situation en cas de soudaine surcharge de travail, à condition qu ’ elles puissent ensuite rééquilibrer le temps de travail de leurs salariés.
Die derzeitige Richtlinie und die vorgeschlagenen Änderungen bieten viel Flexibilität, mit der Unternehmen auch einem plötzlichen Arbeitszuwachs gerecht werden können, vorausgesetzt, dass sie ihren Arbeitnehmern anschließend Zeitausgleich bieten.