Ce que nous entendons, c ’ est qu ’ en disposant de garanties procédurales plus affirmées, la charge financière assumée par les États membres au titre de l ’ examen des demandes d ’ asile sera considérablement augmentée, ce qui est d ’ autant plus difficilement supportable dans un contexte budgétaire marqué par la crise.
Dowiadujemy się, że ściślejsze gwarancje proceduralne doprowadzą do znaczącego wzrostu obciążenia finansowego państw członkowskich związanego ze sprawdzaniem wniosków o azyl, co będzie dla nich jeszcze trudniejsze z uwagi na kondycję ich budżetów w warunkach kryzysu gospodarczego.