L ’ UE a alors décidé d ’ ouvrir des consultations au titre de l ’ article 96 de l ’ accord de Cotonou et de geler son aide au développement, en dehors de l ’ aide humanitaire et du soutien au processus de transition démocratique.
A UE decidiu abrir consultas ao abrigo do artigo 96. º do Acordo de Cotonu, tendo a ajuda ao desenvolvimento – para além da ajuda humanitária e do apoio à transição democrática – sido congelada.