Les conditions requises essentielles pour y parvenir sont notamment l ’ organisation d ’ élections libres et équitables à la Douma et à la présidence, la simplification de la procédure d ’ enregistrement des partis politiques − une procédure conforme aux normes européennes − et une campagne électorale juste donnant les mêmes possibilités à tous les candidats, de même qu ’ un accès identique aux médias publics.
Essential prerequisites for this include free and just elections to the Duma and the Presidency, an easier process for registering political parties, which meets European standards, and a fair election campaign which gives all the candidates the same opportunities and access to the public media.