Monsieur le Président, je me félicite également des propositions de la rapporteure. Nous vivons assurément dans un monde plus petit que jamais.
Mr President, I, too, welcome the rapporteur ’ s proposals and certainly we are living in a much smaller world than ever before.