Monsieur le Président, en cette époque, alors que nous nous inquiétons tous de la sécurité énergétique, il est de toute évidence justifié d ’ exploiter l ’ énergie renouvelable, mais cette énergie renouvelable doit être viable du point de vue tant environnemental qu ’ économique.
Mr President, in these days when we are all concerned about energy security it is clearly right that we should pursue renewable energy, but that renewable energy must be both environmentally and economically sustainable.