Bien qu ’ il ait créé quelques bulles artificielles - pas seulement dans le secteur financier mais également dans d ’ autres secteurs - il n ’ était pas durable, y compris d ’ un point de vue énergétique et climatique.
Apesar de ter criado alguns períodos de prosperidade artificial – não só no sector financeiro, como noutros sectores – não era sustentável, nomeadamente de um ponto de vista energético e climático.