Cette approche décrite dans la recommandation est un pas dans la bonne direction, surtout en ces temps de crise économique.
The approach outlined in the recommendation has proved to be a step in the right direction, especially during the economic crisis.