Bien sûr, il serait déraisonnable de ne pas évoquer la question des coûts induits par certains amendements proposés.
Clearly, it would be foolish not to raise the issue of the potential costs of certain amendments tabled.