Permettez-moi de dire, en ce qui concerne les durées maximales de transport et la règle des huit heures, que si l ’ Europe a rencontré un vrai problème pour mettre en place ce règlement, c ’ est parce que de nombreux États membres, dont l ’ Irlande, savent que la durée de transport de leurs animaux est plus longue, mais ils savent aussi comment s ’ occuper de leurs animaux.
Met betrekking tot de tijdslimieten en de achturenregel wil ik nog even onderstrepen dat Europa moeite had om deze verordening erdoor te krijgen omdat vele lidstaten, waaronder Ierland, zich bewust zijn van de noodzaak dat zij dieren gedurende langere tijd moeten vervoeren, maar evengoed weten dat zij volledig in staat zijn om deze dieren tijdens het vervoer een optimale verzorging te geven.