Dès lors, nous devons trouver de nouvelles approches. Je sais gré au commissaire Verheugen d ’ avoir adopté cette directive-cadre très rapidement afin de voir comment nous devrions procéder dans le contexte du droit de la concurrence.
Daarom moeten we nieuwe manieren zien te vinden om de crisis aan te pakken. Ik ben commissaris Verheugen erkentelijk voor het feit dat hij zo snel heeft gezorgd voor deze kaderrichtlijn zodat kan worden onderzocht hoe we de problematiek in het licht van het mededingingsrecht moeten aanpakken.