Je crois que ce rapport y contribue et j'espère, Monsieur le Commissaire, que vous serez à nos côtés pour améliorer la procédure et pour que le Conseil tienne effectivement compte des observations que ce Parlement européen fera.
I believe that this report contributes to this aim and I hope, Commissioner, that you will support us in improving the procedure and in ensuring that the Council genuinely takes account of the observations that this European Parliament will make.