Ce faisant, elle se retrouve nez-à-nez avec la concurrence, la courbe externe, qui constitue la principale contrainte pour le gouvernement.
Ao fazê-lo, está a virar as costas à concorrência, a curva externa, o que constitui a principal limitação para a governação.