C ’ est la raison pour laquelle il ne m'apparaît pas opportun de maintenir cette distinction dans la présente proposition, d'où mon amendement.
Non reputo quindi appropriato mantenere questa distinzione nella relazione. Questo è il motivo dell ’ emendamento che ho presentato.