Le Conseil accorde une attention particulière aux principes de démocratie, des droits de l ’ homme et des libertés fondamentales dans son évaluation annuelle 2009 de la position commune.
W dorocznej ocenie wspólnego stanowiska z 2009 roku Rada zwraca szczególną uwagę na zasady demokracji, prawa człowieka i podstawowe wolności.