À l ’ heure actuelle, les fichiers de travail constituent le seul instrument juridique européen permettant de conserver, de traiter et d ’ analyser des informations, qu ’ il s ’ agisse d ’ informations recueillies sur le terrain ou de renseignements, y compris les données à caractère personnel.
Attualmente tali archivi sono l ’ unico strumento legittimo a livello europeo per la conservazione, il trattamento e l ’ analisi delle informazioni, anche quando si tratta di informazioni nel campo dell ’ intelligence, come i dati personali.