Je veux éviter une situation dans laquelle la Commission, ayant recueilli les données, commence par imposer des projets d ’ investissement et finit par dire aux entreprises d ’ investir ici plutôt que là.
Ik wil een situatie vermijden waarin de Commissie na het verzamelen van de gegevens begint met het voorschrijven van investeringsplannen en eindigt met bedrijven te vertellen om niet hier maar daar te investeren.