les radiodiffuseurs publics demeureront à l ’ avenir aussi libres de lancer tout type de nouveau service sur une base commerciale sans évaluation préalable.
broadcasters will also remain free to launch any kind of new service on a commercial basis in the future without prior assessment.