Quand on ajoute à cette proposition les autres propositions qui se préparent en vue de l ’ harmonisation de la surveillance financière, la directive sur les gestionnaires de fonds d ’ investissements alternatifs etc., on voit se profiler une menace épique qui pèse sur la de Londres et on peut déjà imaginer une Europe condamnée à la pauvreté et à l ’ insignifiance.
Wraz z różnymi innymi pojawiającymi się wnioskami dotyczącymi harmonizacji nadzoru finansowego, dyrektywy w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi i tak dalej, stanowi to ogromne zagrożenie dla londyńskiego City i może doprowadzić do skazania Unii Europejskiej na ubóstwo oraz jej marginalizacji.