Il ne s ’ agit pas seulement de transcrire les directives, il s ’ agit de les appliquer concrètement dans toutes les entreprises de notre Communauté.
Dit betekent niet eenvoudigweg het omzetten van richtlijnen, maar veeleer uitvoering van de wetgeving in alle ondernemingen binnen de Unie.