Oui, mais où est la compétitivité quand la simplification risque de porter gravement atteinte à toute l ’ économie d ’ une filière ?
Natürlich, aber was passiert mit der Wettbewerbsfähigkeit, wenn die Risiken, die mit der Vereinfachung einhergehen, die wirtschaftliche Lage einer ganzen Branche stark beeinträchtigen?