Mais nous devons aussi comprendre les conséquences imprévues qu ’ entraînent parfois nos actions, et si nous nous acharnons trop sur les régimes et régions à faible fiscalité, nous n ’ aurons plus seulement des transferts d ’ argent d ’ un pays à un autre : nous risquons de carrément chasser hors d ’ Europe les capitaux, l ’ innovation et l ’ esprit d ’ entreprise dont nous avons tant besoin.
Mas temos também de entender as consequências involuntárias que por vezes as nossas acções implicam e, se queremos reprimir demasiado os regimes e as zonas fiscais com impostos mais baixos, em vez de permitir que o dinheiro circule de um país para outro, iremos afastar por completo da Europa o capital, a inovação e o empreendedorismo de que tanto necessitamos.