Monsieur le Président, le débat sur les perspectives financières de l ’ Union européenne pose en fait celui du projet européen, de son contenu et de son ambition.
Mr President, the debate on the European Union ’ s financial perspective raises questions about the European project, its scope and its ambition.