Bien sûr, il n ’ est pas difficile d ’ imaginer que le président Sarkozy aurait eu une approche tout aussi énergique et imaginative s ’ il n ’ avait pas été président du Conseil.
Evidentemente, não é difícil imaginar que o Presidente Sarkozy teria tido uma abordagem dinâmica e imaginativa, mesmo que não fosse presidente do Conselho.