Il est attendu que le Conseil adopte une conclusion sur cette communication en février et que la sécurité énergétique fasse l ’ objet d ’ une attention particulière lors du Conseil européen du printemps 2009.
De Raad zal naar verwacht in februari een conclusie over deze mededeling aannemen en de energiezekerheid zal tijdens de Europese Raad in het voorjaar van 2009 een bijzonder aandachtspunt zijn.