Je souhaite cependant rappeler qu'il est inutile de blâmer telle ou telle autorité ou de rechercher des boucs-émissaires.
However, I should like to point out that it is no use blaming this or that authority or looking for scapegoats.