Je crois que l ’ enjeu de ce débat est le fait que les êtres humains sont des êtres sociaux : ils ne sont pas des machines et ils ne devraient pas être traités comme tels sur le lieu de travail.
I think the bottom line on this debate is that human beings are social beings: they are not machines and they should not be treated as such in the workplace.