ingénierie financière dans Galileo, le plan européen pour la relance économique, la facilité alimentaire et récemment, dans le mécanisme de stabilisation financière et le réacteur thermonucléaire expérimental international, qui sont loin du suivi et de la transparence parlementaire que vous demandez, en tant que gouvernements, dans vos budgets nationaux.
berücksichtigen. Das hat dazu geführt, dass wir Finanzierungskonzepte für Galileo, das Europäische Konjunkturprogramm, die Nahrungsmittelfazilität und vor Kurzem für den Finanzstabilisierungsmechanismus und den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor erstellen mussten, die bei Weitem nicht der parlamentarischen Kontrolle und Transparenz unterliegen, die Sie, als Regierungen, in Ihren nationalen Haushalten verlangen.