Dans ce contexte, je pense qu ’ il serait dommage de gâcher la chance offerte par ce nouvel instrument en n ’ appliquant pas la base juridique correcte prévue par le nouvel article 194 du traité de Lisbonne.
Tegen deze achtergrond zou ik het jammer vinden als we de kans die dit nieuwe instrument biedt, zouden missen door niet de juiste rechtsgrondslag toe te passen, namelijk het nieuwe artikel 194 van het Verdrag van Lissabon.