Cela prend en effet des allures de débat intérieur allemand et les avis sont partagés sur la question.
Because it has seemed to be rather an internal German discussion and there are different views about this.