Le Parlement a également insisté pour que la réglementation couvre des domaines de collecte de données dont l ’ importance était, jusqu ’ à présent, mésestimée dans les statistiques touristiques, mais qu ’ il nous a semblé utile d ’ inclure pour reconnaître l ’ impact significatif du tourisme au niveau social, économique et environnemental.
Il Parlamento ha quindi insistito affinché la normativa vertesse su aree di raccolta dati che sinora non sono state considerate molto pertinenti ai fini delle statistiche sul turismo, ma che abbiamo ritenuto di includere a fronte dell'importante impatto sociale, economico e ambientale del comparto.