Ayant moi-même cherché à obtenir un compromis en obtenant le soutien des différents partis pour les seuls amendements 2, 3 et 6, et le soutien socialiste pour la résolution commune, je voudrais dire à M. Vidal-Quadras et aux autres qu ’ il est parfaitement faux d ’ affirmer que ces amendements pourraient servir de prétexte à un massacre des résidents.
Zwracam się do pana posła Vidal-Quadrasa i innych – jako, że sam poszukiwałem kompromisu poprzez zdobycie ponadpartyjnego poparcia dla poprawek nr 2, 3 i 6, a w końcu poparcia socjalistów dla wspólnej rezolucji – mówienie, że te poprawki mogą być pretekstem do masakry mieszkańców jest całkowitym przekręcaniem faktów.