sécurité énergétique » - c ’ est-à-dire préserver nos approvisionnements actuels auprès de fournisseurs capricieux – vers « l ’ énergie sûre », à savoir l ’ exploitation totale des sources d ’ énergie sous le contrôle ferme de l ’ UE.
security ’ – that is, trying to secure our current deliveries from volatile suppliers – to ‘ secure energy ’, meaning the full exploitation of the energy sources firmly under EU control.