L ’ Union européenne doit avoir les meilleurs standards du monde et influencer les instances internationales pour que, dans le cadre de la gouvernance mondiale qui s ’ amorce, la planète et ses habitants aient l ’ assurance d ’ avoir les meilleures normes de sûreté en fonction des évolutions du génie scientifique de l ’ homme.
The European Union must have the highest standards in the world and must exert an influence on international authorities so that, within the framework of global governance which has begun to emerge, people throughout the planet can be certain that the strictest possible safety criteria are being applied as scientific knowledge develops.