. Madame la Présidente, quand nous avons entendu l ’ enregistrement de M. Fariñas de Cuba ce matin, j ’ ai été très impressionné par le fait qu ’ il s ’ est lui-même identifié, ainsi que ses collègues, comme un opposant « non violent » au régime cubain.
Madam President, when we heard the recording from Mr Fariñas from Cuba this morning, I was impressed by the fact that he identified himself and his colleagues as a ‘ non-violent ’ opposition to the Cuban regime.