pour les aliments traditionnels de pays tiers, afin de faciliter leur lancement sur le marché communautaire ; le partage des données par les opérateurs du secteur alimentaire en cas d ’ essais sur animaux, afin de limiter au maximum l ’ expérimentation animale.
applicable to traditional foods from third countries, to facilitate EU market access for these products; and the need for food business operators to share scientific data, where tests on animals are involved, in order to limit animal testing where possible.