En matière sociale, la Présidence belge a été confrontée, dès le début, à la frilosité de certains au Conseil – je pense notamment à l ’ idée d ’ une directive-cadre sur le revenu minimum.
As regards the social dimension, from the very outset, the Belgian Presidency was confronted with the over cautiousness of some in the Council. I am thinking in particular of the idea of a framework directive on minimum income.