Sur la base des informations provenant des États membres et de ses propres recherches, la Commission élabore des rapports de suivi annuels qui évaluent la mise en œuvre de ces options stratégiques dans l ’ Union européenne.
Baseando-se em informação recolhida pelos próprios Estados-Membros, a Comissão está a preparar relatórios intercalares anuais de avaliação da execução destas opções políticas na União Europeia.