Monsieur le Président, la lettre de mission adressée l ’ an dernier par le président Barroso au professeur Monti lui demandait de porter « un regard neuf sur la façon dont le marché et la dimension sociale d ’ une économie européenne intégrée peuvent se renforcer mutuellement ».
Panie przewodniczący! W zeszłorocznym liście skierowanym do profesora Montiego przewodniczący Barroso poprosił go, aby „świeżym okiem spojrzał na możliwość stworzenia warunków, w których wymiary rynkowy i społeczny zintegrowanej gospodarki europejskiej będą się wzajemnie wzmacniać ”.