Il me semble – et voici les points essentiels que je souhaiterais aborder durant la courte période dont je dispose ce soir – qu ’ une chose importante qui manque dans cette proposition est le cadre stratégique global que la Commission veut suivre dans l ’ évolution de l ’ acquis communautaire en matière de protection des consommateurs.
It seems to me – and here are the crucial points I want to make in the short time available this evening – that one important thing that is missing from this proposal is the overall strategic framework that the Commission wants to follow in the evolution of the consumer acquis.