Il est clair que les normes varient trop entre les États membres et que le cadre juridique actuel doit être mis à jour.
É evidente que as diferenças entre os Estados-Membros são demasiado acentuadas e que o actual quadro legal precisa de ser revisto.