En conclusion, nous sommes aujourd ’ hui arrivés à un stade où la nécessité de boucler ce cycle est on ne peut plus évidente et claire et j ’ entends poursuivre mes efforts, en votre nom - ainsi qu ’ en celui de la Commission - afin de garantir une issue positive.
In conclusion, we are at the moment at a particular point where the need to complete this round is very obvious and very clear, and I look forward, on your behalf – as well as that of the Commission – to continuing my efforts to ensure that we do.