Pour ce faire, il doit se placer sous deux auspices : une véritable évaluation du coût d ’ un véhicule pendant toute sa durée de vie et une transparence des décisions locales afin qu ’ une vérification citoyenne des conséquences au bénéfice de l ’ environnement puisse s ’ opérer.
A tal fine, dobbiamo lasciarci guidare da due principi: la valutazione del costo reale del veicolo lungo tutto il suo ciclo di vita e l ’ adozione di decisioni trasparenti a livello locale, in modo da consentire una verifica sociale delle conseguenze, a vantaggio dell ’ ambiente.