Monsieur le Président, au début des années 1980, lorsque je débutais dans le journalisme, j ’ ai rendu visite au roi Hassan du Maroc dont la demande d ’ adhésion à l ’ UE venait d ’ être rejetée. À la suite de cette visite, j ’ avais rédigé un article préconisant une communauté méditerranéenne.
Panie przewodniczący! Na początku lat 80. XX wieku, kiedy byłem młodym dziennikarzem, pojechałem z wizytą do króla Maroka, Hassana, którego wniosek o przystąpienie do UE został właśnie wtedy odrzucony. Po zakończeniu tej wizyty napisałem artykuł, w którym nawoływałem do utworzenia wspólnoty śródziemnomorskiej.