suivi de la mise en place de plans d ’ investissement dans les réseaux sur 10 ans, et le pouvoir d ’ émettre des opinions et des recommandations aux GRT en plus d ’ autres aspects que je n ’ ai pas le temps d ’ énumérer ici, doteront l ’ Agence des moyens nécessaires pour qu ’ elle puisse marquer la différence.
monitoren van de uitvoering van de tienjarige netwerkinvesteringsplannen en de bevoegdheid om adviezen en aanbevelingen te verstrekken aan TSB ’ s en nog andere aspecten die ik omwille van de tijd niet zal opsommen. Met dit alles zal het agentschap volop de gelegenheid krijgen om veranderingen teweeg te brengen.