recherche de la législation existante, des conventions internationales, notamment celle de La Haye et d ’ une jurisprudence dont il faut bien dire qu ’ elle présente parfois des aspects contradictoires.
an Arbeit bei der Untersuchung von bestehenden Rechtsvorschriften, internationalen Übereinkommen – insbesondere des Haager Übereinkommens – und der Rechtsprechung wider, von denen gewisse Aspekte – es muss wirklich gesagt werden – bisweilen widersprüchlich sind.