Nous avons également veillé à ce que le principe de l ’ unité de la famille soit maintenu en cas d ’ expulsion vers un autre État membre, mais il est tout aussi clair que celui-ci ne devrait pas avoir de caractère automatique lorsqu ’ il pourrait ne pas être dans l ’ intérêt des membres de la famille d ’ accompagner la personne expulsée.
We hebben ook gegarandeerd dat het beginsel van de eenheid van het gezin wordt hooggehouden in geval van uitzetting naar een andere lidstaat, maar het is ook duidelijk dat het niet automatisch mag worden toegepast in gevallen waarin het niet in het belang van de gezinsleden is om met de uitgezette persoon mee te gaan.