petit pays avec un réseau très dense – finalement, une séparation trop poussée a amené beaucoup de désorganisation, beaucoup de coûts supplémentaires, sans aucun bénéfice nouveau, ni nouveaux entrants.
small country with a very dense network – separating them to too great an extent has resulted in much disruption and many additional costs, without bringing any new benefits or new entrants.