Madame la Vice-présidente, si le traité de Lisbonne entre en vigueur, j ’ attends de la Commission non seulement qu ’ elle présente une proposition le plus rapidement possible, mais aussi qu ’ elle respecte dans la mesure du possible les lignes directrices de mon rapport.
Und, Frau Vizepräsidentin, ich erwarte von der Kommission, dass sie im Falle des Inkrafttretens des Lissabon-Vertrags nicht nur so schnell wie möglich einen Vorschlag vorlegt, sondern dass sie möglichst den Leitlinien meines Berichts folgt.