Monsieur le Président, les images du recours brutal à la violence dans la rue dans le cadre de la guerre contre la drogue menée au Mexique sont régulièrement diffusées chez nous par les moyens de communication de masse.
Mr President, the images of the brutal use of violence on the open street in the so-called war on drugs in Mexico reach us regularly via the mass media.