Mais pour moi, ce rapport s ’ inscrit dans la même vision à deux vitesses, la même vision prismée des droits de l ’ homme, portée ici par un certain nombre de collègues, et je le regrette.
Maar ik vind dat dit verslag in de lijn ligt van diezelfde tweesporenvisie, namelijk het smalle prisma waardoorheen sommige leden helaas de mensenrechten bezien.