Il convient de rappeler au passage que si les troupes britanniques sont intervenues au Yémen au début du XIX siècle, c ’ était pour mettre fin à la piraterie dans le golfe d ’ Aden, et elles y ont très bien réussi pendant plus d ’ un siècle.
Non dimentichiamo che se le truppe britanniche sono intervenute nello Yemen all ’ inizio del XIX secolo l ’ hanno fatto per mettere fine alla pirateria nel Golfo di Aden e sono riuscite nel loro intento per oltre un secolo.