Certains de ces principes et valeurs communs sont définis à l ’ article 2 du traité de Lisbonne : respect des libertés, protection des mineurs et pluralisme, y compris pluralisme de l ’ information.
Niektóre z tych wspólnych wartości i zasad wskazano w art. 2 traktatu lizbońskiego: poszanowanie wolności, ochrona praw mniejszości i pluralizm, w tym pluralizm informacyjny.