Monsieur le Président, personne ne sous-estime les énormes difficultés liées à l ’ établissement de l ’ équilibre dont a parlé la présidence de notre commission, ainsi que celles inhérentes aux pressions migratoires auxquelles l ’ Union européenne et la Méditerranée sont confrontées.
Mr President, no one underestimates the enormous difficulties of creating the balance mentioned by the chair of our committee, and of the migration pressures which face the European Union and the pressures that we face in the Mediterranean.