autorités soviétiques qui ont, d ’ une part, réquisitionné tous les stocks de nourriture des paysans, y compris les semences et, de l ’ autre, utilisé les forces de l ’ ordre pour interdire, par tous les moyens, les départs massifs d ’ Ukrainiens qui tentaient alors d ’ échapper à la mort.
radziecką, która z jednej strony rekwirowała całe zapasy żywności rolników, w tym zboża, a z drugiej strony korzystała z policji, żeby na wszelkie sposoby zapobiec masowym ucieczkom Ukraińców, próbujących wymknąć się śmierci wskutek tych rekwizycji.