Permettez-moi d ’ être claire : le paquet de compromis résultant de ces discussions interinstitutionnelles est, sur plusieurs points, moins ambitieux que la proposition de la Commission.
Laat ik duidelijk zijn: het compromispakket dat het resultaat is van deze interinstitutionele discussies is op een aantal punten minder ambitieus dan het voorstel van de Commissie.