Le dernier vote de la législature portera donc ainsi sur ce qui avait été le dernier amendement qu ’ avaient proposé, ensemble, des députés européens et des députés nationaux devant la Convention européenne : la création d ’ un droit d ’ initiative citoyenne à l ’ échelle de l ’ Union.
Ostatnie głosowanie w tej kadencji będzie zatem dotyczyło ostatniej poprawki przygotowanej wspólnie przez posłów Parlamentu Europejskiego i posłów do parlamentów krajowych przed Konwentem Europejskim: wprowadzenia inicjatywy obywatelskiej na szczeblu Unii Europejskiej.