Cette situation exige d ’ adapter le droit de la concurrence, de compléter les outils de gestion de crise sur les marchés, qui ne paraissent plus adaptés à la nouvelle architecture des filières reliant le producteur au consommateur.
Această situație ne impune să adaptăm legislația privind concurența și să suplimentăm instrumentele de gestionare a crizei pieței, instrumente care par să nu mai fie adecvate noii arhitecturi a lanțurilor care fac legătura între producători și consumatori.