Cette prorogation nous permettra, d ’ une part, d ’ éviter un vide réglementaire après le 30 juin de cette année, mais aussi de permettre les activités de pêche jusqu ’ à la réforme de la PCP et de conduire une étude d ’ impact approfondie sur l ’ ensemble des mesures techniques en vigueur.
This extension will allow us to avoid a regulatory vacuum after 30 June this year and will enable the fisheries to carry on their business until the reform of the CFP. It will also allow a thorough impact assessment to be performed on all the technical measures currently in force.