Le volume des transactions financières est, aujourd ’ hui, excessif par rapport aux besoins de l ’ économie réelle.
De huidige hoeveelheid financiële transacties is enorm vergeleken met wat de reële economie nodig heeft.