Dès lors, les mesures prises par l ’ UE doivent à la fois être cohérentes avec la Charte des droits fondamentaux de l ’ Union européenne et ne pas s ’ y heurter ou l ’ ébranler et, simultanément, apporter une valeur ajoutée en en renforçant l ’ exécution pratique.
Por conseguinte, as medidas da UE devem estar de acordo com a CEDH e não a devem infringir ou desvirtuar, devendo, ao mesmo tempo, contribuir para o reforço da sua aplicação.