note de la Commission selon laquelle il semblerait que, dans certains États membres, l ’ engagement politique en faveur d ’ une mise en œuvre intégrale et dans les délais prévus ne se soit pas traduit par des actions appropriées.
vom Rat (Wettbewerbsfähigkeit) im September erörterten Bericht eine Anmerkung der Kommission dahingehend zu finden, dass in einigen Mitgliedstaaten augenscheinlich das politische Engagement für eine vollständige und rechtzeitige Umsetzung leider nicht in entsprechende Handlungen umgesetzt wurde.