Néanmoins, sur la base de ce rapport, j ’ ai le sentiment que certaines des dispositions contenues dans ce rapport feront une différence, qu ’ elles amélioreront le processus de demande pour les entreprises et qu ’ elles renforceront la protection des consommateurs, notamment en ce qui concerne l ’ étiquetage de produits dérivés d ’ animaux.
Nonetheless, from this report, I feel that some of the provisions in this regulation will make a difference, will improve the application process for business and enhance consumer protection, especially on the labelling of animal-derived products.