Monsieur le Président, ce soir l ’ espoir suscité par la ratification tchèque du traité de Lisbonne est assombri par l ’ atmosphère de cette réunion, que l ’ on pourrait presque qualifier d ’ atmosphère de conspiration.
Mr President, tonight the hope generated by the Czech ratification of the Lisbon Treaty is being overshadowed by the quasi-conspiratorial atmosphere of this meeting.