La sécurité du patient sera elle aussi renforcée avec la possibilité, pour les autorités, de demander des études d ’ efficacité après l ’ octroi de l ’ autorisation de commercialisation d ’ un produit.
Ook op patiëntenveiligheid zal sterker worden ingezet. Zo zullen autoriteiten de mogelijkheid krijgen een werkzaamheidsonderzoek te verlangen nadat een product is toegelaten tot de markt.