Ce que nous avons tenté de faire avec cette relation, c ’ est de l ’ ouvrir pour permettre une discussion franche et ouverte au sujet de tout problème pouvant se poser à l ’ une des deux parties.
What we have tried to do with this relationship is to open it up to the point where we can discuss frankly and openly any concern that we might have on either side.