Tant que le Kremlin présumera que nos inquiétudes quant au sort des défenseurs des droits de l ’ homme restent au niveau de déclarations sans conséquences sur les relations économiques, MM. Poutine et Medvedev pourront en déduire que l ’ Union européenne n ’ a pas su tirer les leçons de l ’ assassinat scandaleux d ’ Anna Politkovskaïa.
As long as the Kremlin assumes that worries about the fate of human rights defenders remain on the level of declarations, with no consequences on economic relations, Mr Putin and Mr Medvedev can conclude that the EU has not been able to draw lessons from the blatant murder of Anna Politkovskaya.