. La Commission est pleinement consciente des difficultés auxquelles sont confrontés les consommateurs qui se voient refuser l ’ accès à des sites internet ou qui font l ’ objet de discrimination géographique lorsqu ’ ils veulent faire des achats en ligne.
− De Commissie is zich volledig bewust van de problemen van consumenten aan wie de toegang tot websites wordt ontzegd of die worden gediscrimineerd op geografische basis wanneer ze online aankopen willen doen.