Nous allons bientôt entamer les négociations pour la conclusion d ’ un accord de libre-échange avec le Canada qui pourraient fournir une nouvelle occasion de modifier en profondeur le régime canadien de protection des DPI.
O facto de irmos, em breve, começar a negociar um acordo de comércio livre com o Canadá dar-nos-á uma nova oportunidade para conseguirmos introduzir melhorias significativas na protecção dos direitos de propriedade intelectual por este país.