devons disposer d ’ un budget à la mesure des objectifs et capable de soutenir financièrement l ’ ambition visant à garantir aux Européens habitant dans les îles de l ’ Union les mêmes droits et opportunités que ceux qui vivent sur les territoires continentaux de ce vaste espace d ’ intégration européenne.
we een begroting krijgen die alle verwachtingen inlost en die zorgt voor financiële ondersteuning van de ambitie om volwaardig burgerschap te bieden aan de bewoners van de eilandgebieden van de Europese Unie, met dezelfde rechten en kansen als de inwoners van het vasteland van deze grote ruimte van Europese integratie.