Il y a également un cadre général assurant un déroulement souple des procédures et un terrain de jeu égal pour tous.
Daarmee komt een grof kader tot stand waarbinnen alles flexibel verloopt en er een gelijk speelveld ontstaat.