Par ailleurs, les groupes de médias sont de plus en plus transfrontaliers, et on pourrait même imaginer que des entreprises non européennes contrôlent des médias européens.
Altro punto è che la proprietà dei mezzi di comunicazione è sempre più una questione transfrontaliera: potremmo persino immaginare società non europee a capo di mezzi di comunicazione europei.