Les écosystèmes marins méditerranéens, les stocks halieutiques, les pêcheurs et la société au sens large ne peuvent pas se permettre que la PCP continue à ne pas prendre entièrement en considération la pêche en Méditerranée.
Os ecossistemas marinhos e as populações de peixe do Mediterrâneo, os pescadores e a sociedade em geral não podem dar-se ao luxo de a PCP falhar de novo na resolução definitiva do problema da pesca naquela região.