Maintenant, les États membres traînent des pieds et ne procèdent à la mise en œuvre que tardivement et à contrecœur.
Nu lopen de lidstaten achter en ze voeren de richtlijn te laat en slechts met tegenzin uit.