. La Commission est au fait des problèmes que suscitent la protection et la mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle au Canada.
The Commission is aware of the issues raised in relation to Canada ’ s intellectual property rights protection and enforcement.