Je reste cependant consciente que cette proposition est une forme de concession faite à la Commission et que les interrogations et les exigences d ’ évolution sont fortes chez les professionnels, déçus du report de ce chantier d ’ envergure.
Ik ben mij er echter van bewust dat dit voorstel een vorm van tegemoetkoming aan de Commissie betekent en dat er veel vragen worden gesteld en dat er een grote vraag naar verandering bestaat binnen de sector, die teleurgesteld is dat dit belangrijke project wordt uitgesteld.