Madame la Présidente, après de nombreuses années de conflit entre l ’ Union européenne et les producteurs de bananes d ’ Amérique latine, nous venons de faire un pas en avant important avec l ’ accord sur le commerce des bananes.
Madam President, after many years of dispute between the European Union on the one hand and the Latin American banana producers on the other, an important step has now been taken thanks to the Agreement on Trade in Bananas.