Il ne suffit pas d ’ adopter des principes communs pour mieux laisser aux États membres leur pleine liberté au bout du compte – l ’ adhésion à des principes communs passe par des règles communes.
Não basta adoptar princípios comuns, se os Estados-Membros mantiverem, afinal, uma liberdade total – há que observar princípios comuns através de regras comuns.