Par ailleurs, les groupes de médias sont de plus en plus transfrontaliers, et on pourrait même imaginer que des entreprises non européennes contrôlent des médias européens.
Een ander element is dat het eigendom van de media steeds meer een grensoverschrijdende zaak wordt en we zouden ons zelfs kunnen voorstellen dat bedrijven van buiten de EU eigenaar zijn van Europese media.