Le problème pour nous, législateurs, et pour les États membres, c ’ est que le marché a une avance sur nous : l ’ évolution dans ce domaine a devancé la législation existante et continue de le faire.
The problem for us as legislators, and for Member States, is that the market is way ahead of us: developments in this area have overtaken existing legislation and will continue to do so.