Nous savons que la Commission va, dans les mois à venir, présenter une proposition de refonte révisée, étant donné l ’ opposition du Conseil.
We know the Commission is going to come forward with a revised recast proposal in the coming months in view of the opposition of the Council.