la fatigue de l ’ élargissement qui s ’ est développée juste après ce que nous appelons à présent la réunification de l ’ Europe est à présent révolue et que le train de l ’ élargissement doit poursuivre son parcours.
the enlargement fatigue which developed, and was felt, right after what we now call the reunification of Europe, has gone, and that the train of the enlargement process has to go on.