Les quelques petites « pouces » qu ’ il nous a semblé distinguer dans vos paroles, dans les promesses que vous avez faites à notre groupe, dans le discours du commissaire Andor, ainsi que dans l ’ accord institutionnel qui prévoit de soumettre à l ’ avenir les propositions législatives européennes à une évaluation d ’ impact sur l ’ environnement sont sources d ’ espoir pour beaucoup d ’ entre nous.
Viele von uns hoffen, dass Ihre Rede einige kleine „positive Signale“ enthält, in den Versprechen, die Sie unserer Fraktion gegeben haben, in der Rede von Kommissar Andor und in der institutionellen Vereinbarung, dass wir zukünftige europäische Gesetze für eine Umweltverträglichkeitsprüfung vorlegen müssen.