Le compromis que nous avons trouvé aujourd ’ hui constitue aussi un pas en avant important en direction de l ’ harmonisation des réglementations européennes en matière d ’ expérimentation animale et ce résultat constitue en soi, je pense, un point absolument essentiel.
Het compromis dat we vandaag hebben bereikt is tevens een belangrijke stap naar harmonisering van de Europese regelgeving over dierproeven, en dat is volgens mij op zich zeer belangrijk.