Elle a été discutée en long et en large pendant les négociations. Les solutions reflètent l ’ absence de consensus européen quant à l ’ utilisation des cellules souches d ’ embryons d ’ origine humaine.
Er is tijdens de onderhandelingen langdurig over gesproken, en de oplossingen die gevonden zijn, laten zien dat er in de EU geen overeenstemming bestaat over het al dan niet gebruiken van menselijke embryonale stamcellen.