Nous insistons sur le respect par les pays tiers de leurs obligations internationales, notamment l ’ Accord SPS de l ’ Organisation mondiale du commerce. Nous insistons pour qu ’ ils veillent à ce que les exigences qu ’ ils posent à cet égard respectent les normes internationales et soient fondées sur la science.
Insistimos em que os países terceiros cumpram as suas obrigações internacionais, nomeadamente o Acordo relativo à Aplicação de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias (SPS) da Organização Mundial do Comércio, certificando-se de que, quando definem os requisitos, cumprem as normas internacionais ou baseiam os seus requisitos em dados científicos.