En Irlande, un quart des jeunes sont aujourd ’ hui au chômage et 1 000 personnes émigrent chaque semaine. Par conséquent, pour de nombreuses familles irlandaises, la notion-même de « Jeunesse en mouvement » a une tout autre signification.
W Irlandii 25% młodych ludzi nie ma pracy, a co tydzień tysiąc osób decyduje się na emigrację, zatem dla wielu irlandzkich rodzin przesłanie programu „Mobilna młodzież ” ma bardzo odmienne znaczenie.