Le budget de l ’ UE doit être alimenté exclusivement par deux sources : les ressources propres traditionnelles de l ’ UE et les contributions versées par les États membres en fonction de leur poids économique, c ’ est-à-dire de leur revenu national brut.
O financiamento do orçamento da UE devia apenas ser feito através de duas fontes: os recursos próprios tradicionais e os pagamentos baseados no poder económico dos Estados-Membros, ou seja, uma percentagem do rendimento nacional bruto.