Il apparaît clairement qu ’ il n ’ y a pas d ’ accord sur ce que doit être la base juridique et c ’ est pourquoi nous saluons chaleureusement la décision de la Commission de promouvoir un accord.
It is clear that there is no agreement over what the legal basis should be and we therefore warmly welcome the Commission ’ s decision to promote an agreement.