L ’ inquiétude que des règlements trop stricts entraîneraient la faillite d ’ entreprises de faible capacité ou artisanales ne s ’ est pas concrétisée dans la plupart des cas grâce aux exceptions dont bénéficient les petites entreprises.
De vrees dat middelgrote en kleine bedrijven aan te strenge regels te gronde zouden gaan, is dankzij de uitzonderingen voor kleine bedrijven in de meeste gevallen ongegrond gebleken.