Monsieur le Président, une société dévorée par les droits est une société « donnez-moi, donnez-moi » qui a perdu son équilibre.
Mijnheer de Voorzitter, een samenleving die verteerd wordt door rechten is een uit het loot geslagen “ik wil, ik wil ” – samenleving.