Or, les deux stratégies ont non seulement échoué, mais elles sont responsables de l ’ émergence des fondamentalistes islamiques et de l ’ aliénation des pans laïques de la société civile.
Niet alleen hebben beide strategieën gefaald, ze zijn ook verantwoordelijk voor de opkomst van islamitische fundamentalisten en de vervreemding van seculier ingestelde maatschappelijke groepen.