Il est regrettable qu ’ un certain nombre de personnes aient décidé d ’ afficher des ambitions environnementales dans l ’ espoir de concrétiser ainsi d ’ autres ambitions, des ambitions ayant pour pièce maîtresse le retrait des pouvoirs aux responsables politiques nationaux élus et leur concentration dans les mains des technocraties internationales.
It is a pity that a number of people have jumped onto the environmental agenda as a way of advancing a different agenda, an agenda that has at its core the desire to take power away from elected national politicians and concentrate it in the hands of international technocracies.