Mieux légiférer, mieux surveiller – mais aussi mieux faire respecter ces réglementations -, parce que, souvent dans cette crise financière, il ne s ’ agit pas d ’ un manque de réglementation, mais plutôt d ’ un manque de surveillance et d ’ exécution des règles.
Betere regelgeving, beter toezicht – maar ook betere handhaving van de voorschriften. Want in de bankencrisis ging het in veel gevallen niet om een gebrek aan regelgeving, maar eerder om een gebrek aan toezicht op en handhaving van de regels.