Pour leur part, les forces armées des États membres bénéficieront d ’ une plus grande sécurité d ’ approvisionnement et d ’ un choix élargi de la qualité de leur armement - très facilement, s ’ ils peuvent l ’ acquérir dans l ’ Union européenne, ce qui devrait constituer un incitant à acheter des produits européens plutôt que de regarder en dehors de l ’ Europe.
Finally, the Member States ’ armed forces will also have greater security of supply and greater choice in the quality of their weaponry – quite easily, if they can buy within the European Union, which should be an incentive to purchase European goods rather than looking outside Europe.