Mais nous savons également que cela se vérifie aussi au niveau européen, puisque des recherches de la Commission montrent clairement que, depuis 1995, les seuls acteurs de la chaîne d ’ approvisionnement alimentaire à avoir vu leur part du prix de détail diminuer sont les producteurs primaires, c ’ est-à-dire les agriculteurs.
But we also know this is true at EU level, as Commission research explicitly shows that, since 1995, the only actors in the food supply chain whose share of the retail price has been decreasing are the primary producers, or the farmers.