Ces nouvelles règles simplifiées garantiront une protection égale aux consommateurs de toute l ’ UE et créeront un terrain de jeu égal sur le marché des biens à temps partagé et d ’ autres produits de vacances très appréciés.
Deze nieuwe, vereenvoudigde regels waarborgen dat consumenten in de hele EU even goed beschermd zijn, terwijl ze gelijke mededingingsvoorwaarden creëren in de markt voor timesharing en andere populaire vakantiegerelateerde producten.