Le Conseil a donné mandat au comité des représentants permanents de finaliser l ’ examen du texte en vue d ’ arriver à une proposition très rapidement, et l ’ adoption finale pourra avoir lieu après l ’ adoption de votre avis sur cette proposition.
Mittlerweile hat der Rat den Ausschuss der Ständigen Vertreter mit der abschließenden Prüfung des Textes beauftragt. Unsere Absicht ist, in Kürze einen Vorschlag zu formulieren, der dann nach Annahme einer Stellungnahme dieses Hauses verabschiedet werden kann.