Le volet préventif devrait tenir compte de la compétitivité des économies - parce que sans richesse, il n ’ est pas possible d ’ équilibrer les comptes publics - ainsi que de la situation des comptes avec l ’ extérieur.
Wat betreft het preventieve aspect zou rekening gehouden moeten worden met het concurrentievermogen van de economieën – want zonder rijkdom is er geen manier om de overheidsrekeningen in evenwicht te brengen – en met de situatie van de buitenlandse rekeningen.