En fait, comme vous le savez, la création de la fonction institutionnelle de haut représentant / vice-président de la Commission est l ’ une des innovations les plus importantes du traité de Lisbonne et l ’ idée est de réunir ce que nous appelons généralement des compétences intergouvernementales et des compétences communautaires.
Zoals u weet is de institutionele post van hoge vertegenwoordiger / vicevoorzitter van de Commissie een van de belangrijkste vernieuwingen in het Verdrag van Lissabon en de gedachte is om de zogenaamde intergouvernementele en communautaire bevoegdheden samen te voegen.