La MES ne peut se justifier que si tous les États remplissent leurs obligations budgétaires et acceptent de mettre en œuvre des mesures de rationalisation économique.
Der ESM kann nur und ausschließlich seine Berechtigung haben, wenn alle Staaten ihre Haushaltsverpflichtungen einhalten und sich zur Sparsamkeit verpflichten.