L ’ un a trait à la forme, l ’ autre au fond. Du point de vue de la forme, je dois dire que nos collègues du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) abusent largement de cette séance d ’ urgence consacrée aux violations des droits de l ’ homme depuis quelque temps pour tenir un débat partisan, ce qui crée une situation complexe.
On the point of form, I must say that our fellow Members in the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats), who for some time now have been actively abusing this urgency session on breaches of human rights in order to hold a party political debate, are creating a complex situation.