Dans le cas des régimes d ’ aide d ’ État, une exigence de maintien de l ’ investissement pendant une période de cinq ans s ’ applique également aux aides régionales à l ’ investissement et à l ’ emploi.
No caso dos regimes de auxílios estatais, está igualmente previsto que o investimento seja mantido por um período de cinco anos para os auxílios ao investimento com finalidade regional e os auxílios ao emprego.