Je ne sais pas qui va répondre pour le Conseil, mais il pourrait revenir sur cette question et désigner une personne qui peut nous donner une réponse ici.
I do not know who is going to answer for the Council, but maybe it can come back on this and send somebody who can provide us with a reply.