Il ne s ’ agit pas simplement de pouvoir apporter aux États-Unis une coopération policière et judiciaire conforme à la technique de l ’ aide au moyen d ’ injonctions ou conforme à toute décision judiciaire qui pourrait influer sur les droits fondamentaux, mais il s ’ agit également de renforcer le principe de libre consentement, de savoir quelles données à caractère personnel possèdent des
Não se trata apenas de ser capaz de garantir cooperação policial e judiciária aos Estados Unidos na sequência de intimações ou decisões judiciais que podem afectar direitos fundamentais, mas também de reforçar o princípio do consentimento livre, do conhecimento dos dados pessoais na posse de países terceiros e para