En ce qui concerne une éventuelle initiative sur les concessions, la Commission assume la charge de la preuve et travaille à l ’ analyse d ’ impact qui sera finalisée en 2010.
As regards a possible initiative on concessions, the Commission assumes the burden of proof and is working on an impact study, which will be finalised in 2010.