Premièrement, il faudrait insister sur les efforts qui ont été faits pour simplifier la procédure.
In de eerste plaats moet grote nadruk worden gelegd op de inspanningen die zijn verricht om de procedure te vereenvoudigen.