La commission ne m ’ a pas soutenu et j ’ ai donc retiré mon nom de ce rapport. Aussi recommanderai-je à l ’ Assemblée de rejeter la résolution actuellement à l ’ examen.
The committee did not back me and therefore I removed my name from this report, and I will be recommending to the House that they reject the resolution that is now before them.