Je pense que ce débat peut être utile à deux conditions : s ’ il permet d ’ améliorer les conditions de vie d ’ une population – celles de 10 millions de Roms qui vivent aujourd ’ hui dans une extrême précarité – et s ’ il permet à chacun de faire face à ses responsabilités.
Ik denk dat deze discussie op twee voorwaarden zinvol kan zijn: als de levensomstandigheden van een bevolkingsgroep, 10 miljoen Roma, die vandaag de dag in extreem precaire omstandigheden leven, er beter van worden, en als iedereen naar aanleiding ervan zijn verantwoordelijkheden kan nemen.