Cela correspond d ’ ailleurs, Monsieur le Président, à une demande du Parlement européen lors des négociations de la directive Solvabilité II.
Daarmee komen we tegemoet, mijnheer de Voorzitter, aan een verzoek dat het Europees Parlement bij de onderhandelingen over de Solventie II-richtlijn heeft gedaan.