Elle doit dépasser le cadre de la DG Société de l ’ information pour déployer ses ailes à grande échelle - comme je crois qu ’ elle commence à le faire - en raison de son extrême importance, en particulier dans le contexte économique actuel.
Dovrebbe infatti superare i confini della direzione generale per la società dell ’ informazione, come penso stia già accadendo, data la notevole importanza che riveste, in particolare a fronte del periodo economico che stiamo attraversando.