Concernant les arguments concrets que vous avez formulés sur la responsabilité, la majeure partie de la législation européenne sur la sécurité et l ’ environnement ne vise pas des industries particulières, mais nous pouvons voir que cette législation est applicable à tous les secteurs économiques pertinents.
Was die von Ihnen konkret angesprochene Haftung angeht, haben die meisten europäischen Rechtsvorschriften im Bereich Sicherheit und Umwelt keine einzelnen Sektoren im Visier, aber es ist offensichtlich, dass diese Rechtsvorschriften auf alle maßgeblichen Wirtschaftsbereiche Anwendung finden.