la DG Concurrence, mais, pour donner un exemple particulier, dans les domaines relatifs à l ’ information sur l ’ entretien et les réparations dans lesquels nous avons travaillé, en l ’ occurrence, avec la commission de l ’ environnement sur les dispositions concernant les informations techniques relatives aux normes environnementales des véhicules automobiles.
Zusammenhang mit der GD Wettbewerb, sondern eher in den Bereichen, die Informationen zur Instandhaltung und Reparatur betreffen, bei denen wir in diesem Fall zusammen mit dem Umweltausschuss an den Vorschriften über technische Informationen hinsichtlich der Umweltnormen für Kraftfahrzeuge gearbeitet haben.