à mettre le recouvrement de l ’ aide illégale en œuvre au moyen de la vente des actifs des chantiers et de la liquidation ultérieure des entreprises.
to implement the recovery of the illegal aid through a controlled sale of the yards ’ assets and subsequent liquidation of the companies.