La Commission, en étroite collaboration avec les États membres concernés, surveille également de près le taux de mortalité anormalement élevé observé ces dernières années chez les huîtres et a pris des mesures pour lutter contre le virus qui semble être à l ’ origine de cette mortalité.
Juntamente com os Estados-Membros interessados, a Comissão está também a acompanhar de perto o problema das taxas de mortalidade anormais observadas em ostras nos últimos anos, e tomou medidas para controlar o vírus que parece estar associado a tal mortalidade.