Le programme de travail de la Commission donne une impression de « statu quo », alors que la situation requiert pourtant de nouvelles idées en vue d ’ éviter ce qui promet d ’ être une profonde récession.
This Commission work programme almost has the feel of a ‘ business as usual ’ exercise, yet the situation demands fresh thought on how to head off what threatens to be a deep recession.