En effet - faut-il le rappeler – en 2006, nos collègues parlementaires avaient accepté, mais du bout des lèvres, ce qu ’ ils analysaient déjà - et avec raison - comme un cadre financier dépassé, sans marge de manœuvre, bref de résignation.
W roku 2006 Parlament zaakceptował, choć bez przekonania, ramy finansowe, które już i tak uznał – całkiem słusznie – za przestarzałe, bez możliwości manewru. Krótko mówiąc, był to wyraz rezygnacji.