Je voudrais souligner en particulier que deux personnes qui ont joué un rôle central dans cette campagne pour le « oui » et fait passer l ’ intérêt de leur pays avant celui de leur propre parti politique, M. Enda Kenny, T. D., chef du Fine Gael, et M. Eamon Gilmore T. D., chef du parti travailliste, n ’ ont pas été remerciées.
Ich möchte darüber hinaus aber noch auf zwei Personen verweisen, die eine große Rolle in dieser Kampagne für die „Ja“ -Seite gespielt haben und die die Interessen ihres Landes vor die politischen Interessen ihrer eigenen Partei gestellt haben: Herrn Enda Kenny, Mitglied des irischen Abgeordnetenhauses und Vorsitzender von Fine Gael, und Herrn Eamon Gilmore, Mitglied des irischen Abgeordnetenhauses und Vorsitzender der Labour-Partei, denen bisher noch nicht gedankt worden ist.