Il va de soi qu ’ il est en outre nécessaire de suivre attentivement la mise en œuvre du paquet hygiène étant donné qu ’ il était trop tôt pour certains états membres de fournir une évaluation objective et détaillée.
Het is zondermeer nodig de toepassing van het pakket aan hygiëneverordeningen nauwgezet te blijven volgen, aangezien enkele lidstaten nog niet in de gelegenheid waren om al voor een uitgewogen en gedetailleerde evaluatie te zorgen.