Je pense que ce texte représente un tel équilibre et, par conséquent, je voudrais féliciter ma collègue, M Thyssen, et tous ceux qui ont travaillé au succès de cette directive.
Credo che questo testo sia equilibrato e pertanto desidero encomiare l ’ onorevole Thyssen e tutti coloro che si sono adoperati affinché la proposta di direttiva possa avere successo.