l ’ accord soit effectivement valable dans les deux sens, sinon l ’ accord de libre-échange qui devrait bénéficier aux deux parties devient simplement entièrement unilatéral.
the agreement is indeed a two-way street, otherwise the Free Trade Agreement which should benefit both parties simply becomes completely one-sided.