Ce système a fait ses preuves et a permis aux institutions de satisfaire aux demandes d ’ interprétation en fonction de la demande ; il a transformé en réussite les derniers élargissements tout en contrôlant strictement les coûts.
This tried and tested system has made it possible for the institutions to satisfy requests for interpretation according to demand, including making a success of the latest enlargements while keeping costs under strict control.