Il est impossible d ’ avoir deux chefs d ’ État et, vu que l ’ UE a la préséance sur les organes nationaux, le président de l ’ UE − peut-être Tony Blair − aura la préséance sur notre Reine.
You cannot have two Heads of State and, since the EU takes precedence over national bodies, the EU President – perhaps Tony Blair – will take precedence over our Queen.