Il est clair que les normes varient trop entre les États membres et que le cadre juridique actuel doit être mis à jour.
It is clear that standards vary too much between Member States and the current legal framework needs revising.