Il est vrai aussi que les États membres portent une très large responsabilité dans cette incapacité à construire une politique cohérente, efficace et visible sur ce dossier, alors même que nos amis américains s ’ en remettaient largement à l ’ Europe pour agir.
Prawdą jest również to, że państwa członkowskie ponoszą znaczną część odpowiedzialności za tę niezdolność do przedstawienia spójnej, skutecznej i widocznej polityki w tej dziedzinie, podczas gdy nasi amerykańscy przyjaciele pokładali ogromną wiarę w to, że Europa zacznie działać.