Monsieur le Président, la politique européenne d ’ harmonisation à tout-va fait de nombreuses victimes collatérales, dont le certificat IMC (conditions météorologiques de vol aux instruments) pour les pilotes privés au Royaume-Uni.
Herr Präsident, die EU-Strategie, „alles zu harmonisieren ”, fordert viele Opfer, und nicht zuletzt fällt dieser Strategie die Einstufung„ Instrument Meteorological Conditions ” (IMC Instrumentenwetterbedingungen) für Privatpiloten im Vereinigten Königreich zum Opfer.