Sans l ’ instauration de mécanismes indispensables pour rétablir l ’ équilibre, cette directive deviendra en fait un instrument de discrimination.
Bez istotnych mechanizmów równoważących przedmiotowa dyrektywa stanie się instrumentem, który w gruncie rzeczy stwarza dogodne warunki dla dyskryminacji.