La récente expérience vécue par le Japon et l ’ expérience relativement différente en Afrique du Nord, en particulier, ont-elles contribué à faire avancer la réflexion de la Commission quant à la nécessité de mettre en place un mécanisme de réaction rapide pour les catastrophes humanitaires et l ’ aide à la reconstruction ?
In particolare hanno la recente esperienza in Giappone e quella, del tutto diversa, nell ’ Africa settentrionale spinto la Commissione a riflettere ulteriormente sull ’ opportunità di un meccanismo di reazione rapida dell ’ Unione europea per gli aiuti alla ricostruzione o in caso di catastrofi umanitarie?