Dans l ’ ensemble, je me félicite des commentaires affables de mes collègues, je me félicite de la participation active de celles et ceux qui m ’ ont apporté leur aide précieuse sur ce rapport, et je suis sûre que nous attendons tous avec impatience - ou en tout cas la plupart d ’ entre nous - d ’ être à La Valette le jour où nous inaugurerons le Bureau d ’ appui en matière d ’ asile et que nous pourrons commencer le travail.
Insgesamt gesehen begrüße ich die Kommentare meiner Kolleginnen und Kollegen, ich begrüße die aktive Beteiligung derjenigen, die mir bei diesem Bericht sehr geholfen haben, und ich bin mir sicher dass wir alle – oder zumindest die meisten von uns – uns darauf freuen, dabei zu sein, wenn in Valletta das Unterstützungsbüro für Asylfragen eröffnet wird und wir mit unserer Arbeit beginnen können.