L ’ intervention de M. Brown était truffée d ’ hyperboles, mais omettait singulièrement de souligner un point capital, à savoir que, sous sa direction, le Royaume-Uni sera confronté à la plus longue et à la plus profonde des récessions de tous les pays industrialisés.
O discurso do Sr. Brown prolongou-se em hipérboles, mas, singularmente, não referiu o facto fundamental de que o Reino Unido terá, sob a sua liderança, a mais longa e mais profunda recessão de qualquer nação industrializada.