Nous avons rencontré une situation très difficile dans laquelle bon nombre des dossiers jugés comme très importants par les différents groupes de cette Assemblée auraient pu se trouver retardés à cause de cette question.
We had a very difficult situation in which many of the dossiers considered of great importance by groups across this House could have been delayed because of this issue.