Il propose que les gouvernements nationaux ne soient pas en mesure de retenir les demandeurs d ’ asile en détention uniquement en raison du fait qu ’ ils sont des demandeurs d ’ asile. De même, les réfugiés devraient pouvoir demander à se déplacer d ’ un pays européen à l ’ autre.
Er wordt voorgesteld om nationale regeringen te verbieden asielzoekers op te sluiten enkel en alleen omdat ze asiel aanvragen en om vluchtelingen in staat te stellen zich van het ene naar het andere Europese land te verplaatsen.