Madame la Présidente, je voudrais poser cette question à M. Kirkhope parce qu ’ il est d ’ accord pour dire que le mandat d ’ arrêt européen a besoin d ’ un réexamen et d ’ une réévaluation. J ’ irais beaucoup plus loin que cela, mais peu importe.
Mevrouw de Voorzitter, ik zou de heer Kirkhope deze vraag willen stellen omdat hij het ermee eens is dat het Europees aanhoudingsbevel opnieuw bekeken en beoordeeld moet worden; volgens mij zou er nog veel meer moeten gebeuren, maar dit terzijde.