À cet égard, les lignes directrices sur l ’ application de la directive relative aux pratiques commerciales déloyales sont l ’ une des initiatives prises par la Commission pour garantir la pleine harmonisation, c ’ est-à-dire veiller à ce que les mêmes règles soient interprétées et appliquées à l ’ identique dans les différents États membres.
Al riguardo, gli orientamenti per l ’ applicazione della direttiva sulle pratiche commerciali sleali sono una delle iniziative adottate dalla Commissione per assicurare un ’ armonizzazione piena ed efficace; in altri termini, per garantire che le medesime norme siano interpretate e applicate uniformemente negli Stati membri.