Monsieur le Président, je pense que le travail du Parlement et de l ’ Union européenne consiste à établir les conditions de base qui permettent à tous les citoyens de tous les États membres d ’ avoir la meilleure qualité de vie possible dans les régions où ils vivent.
Mijnheer de Voorzitter, ik zie het als de taak van het Europees Parlement en de Europese Unie om voor de mensen van alle lidstaten de kadervoorwaarden te scheppen voor het bereiken van de hoogst mogelijke kwaliteit van leven in de regio waarin ze leven.