Non seulement ils constitueront l ’ exécutif, mais ils auront aussi le droit de proposer des lois – une concentration de pouvoirs qui est extraordinaire dans n ’ importe quel contexte, mais d ’ autant plus si l ’ on se souvient qu ’ ils ne sont pas directement responsables devant l ’ électorat.
Esses homens e mulheres serão não só executores, mas terão também o poder de criar legislação – uma concentração de poderes que é extraordinária em qualquer contexto, mas ainda mais tendo em conta que essas pessoas não são directamente responsáveis perante os eleitores.