disponibles dans l ’ État de résidence, et non des traitements nouveaux ou différents. Cela vient également nuancer le droit aménagé par la proposition de directive.
available under the national system, not new or different treatments, so that again qualifies the right that we are talking about in terms of this particular directive.