Le problème, c ’ est que la Commission, qui est la garante et la gardienne des traités, hésite bien trop souvent à poursuivre les États membres, même en cas de violations relativement ou particulièrement graves.
Il problema è che la Commissione, che è supervisore e custode dei trattati, troppo spesso mostra esitazione nel perseguire gli Stati membri anche per violazioni relativamente serie o molto gravi.