Bien sûr, les outils de cohésion, et surtout les fonds, doivent constituer une vraie plus-value de l ’ Europe pour nos concitoyens mais, aujourd ’ hui, ils doivent, dans le cadre de la crise profonde qui frappe l ’ Europe, pouvoir être plus réactifs, plus adaptés aux réalités urbaines notamment.
Nie trzeba przypominać, że narzędzia spójności, a przede wszystkim fundusze, muszą stanowić realną europejską wartość dodaną dla wszystkich obywateli, lecz dziś, w sytuacji poważnego kryzysu w Europie, należy ułatwić korzystanie z nich i dostosować je w szczególności do sytuacji miast.