Je conclus en disant que la directive à l ’ examen, ou plutôt son amélioration future, sera également utile, car elle permettra d ’ indiquer quelles sont les limites acceptables pour les États membres à un moment donné, quant à la poursuite de l ’ intégration dans le domaine de la défense et de la sécurité.
Concludo dicendo che la direttiva in discussione, o, meglio, il suoi miglioramenti futuri, costituiranno anche un utile indicatore dei limiti di un ’ ulteriore integrazione nel settore della difesa e della sicurezza secondo modalità accettabili per gli Stati membri in un determinato momento.