Le recul des fabricants automobiles est aussi le résultat de leur philosophie des dernières années, laquelle se résume à « plus gros, plus rapide et plus lourd ».
A recessão sentida pelos construtores de automóveis é também o resultado da sua filosofia do "maior, mais rápido, mais pesado", praticada ao longo dos últimos anos.