La commissaire a présenté un rapport crédible, un rapport sérieux, qui nous dit que si nous parvenons à gérer les problèmes des cas mineurs, du manque de proportionnalité et des garanties procédurales, le mandat d ’ arrêt européen peut rester un outil précieux pour mettre la main sur les grands criminels organisés.
La Commissione ha preparato una relazione credibile e seria, secondo cui, se sapremo risolvere il problema del ricorso al mandato per i casi minori, vale a dire della proporzionalità, e quello delle garanzie procedurali, il mandato d ’ arresto europeo può ancora essere uno strumento utile per combattere i reati gravi e la criminalità organizzata.