faire avancer l ’ économie européenne vers l ’ économie durable à faibles émissions de carbone dont nous avons si désespérément besoin et qui, j ’ en conviens, déclenchera une troisième révolution industrielle, porteuse d ’ un passionnant « avantage au premier » pour l ’ Europe dans l ’ ensemble du secteur des nouvelles technologies.
, facendo avanzare in tal modo l ’ economia europea verso quell ’ economia sostenibile a bassa generazione di carbonio di cui abbiamo talmente bisogno e che, ne convengo, innescherebbe una terza rivoluzione industriale con un interessante vantaggio per l ’ Europa derivante dal fatto di essere pioniera nel campo delle nuove tecnologie.