Le Conseil est toujours absent de ce type de débats sur des questions d ’ urgence et nous manquons toujours d ’ un dialogue interinstitutionnel qui nous permettrait de réagir à ce type de situation.
We missen nog steeds de aanwezigheid van de Raad in dit soort spoeddebatten, en we missen ook nog steeds de interinstitutionele dialoog die ons in staat zou moeten stellen om een antwoord te geven op dit soort vragen.