Monsieur le Président, encore une fois, l ’ utilisation par la Russie de ses exportations de gaz comme arme diplomatique montre pourquoi nous avons besoin d ’ une politique européenne commune en matière de sécurité énergétique, par le biais de la coopération intergouvernementale.
Mijnheer de Voorzitter, het feit dat Rusland de onderbreking van de gastoevoer gebruikt als diplomatiek wapen, heeft opnieuw aangetoond waarom wij in Europa een gemeenschappelijk extern energiezekerheidsbeleid nodig hebben op basis van intergouvernementele samenwerking.