D ’ autres représentent une ponction excessive sur les ressources, ne coïncident pas avec les réalités de l ’ énorme diversité de petites entreprises dont dispose l ’ Europe, et donc ne servent pas l ’ intérêt public.
Andere soorten verslaglegging doen een veel te groot beroep op de beschikbare hulpbronnen, ze passen niet bij de werkelijkheid van de enorme verscheidenheid aan kleine bedrijven die er in Europa zijn en dienen als gevolg daarvan niet het openbaar belang.