Les opérateurs extraterritoriaux illégaux représentent un problème particulier à cet égard, parce qu ’ il est presque impossible de les réglementer ou de les contrôler.
Vooral illegale aanbieders van buiten Europa vormen een probleem, aangezien zij nauwelijks vallen te reglementeren of controleren.