Tout ces éléments forment un tout qui permet, me semble-t-il en tout cas, de donner une réponse cohérente.
Tutti gli elementi menzionati formano un tutt ’ uno che permette, per lo meno a mio parere, di fornire una risposta coerente.