Allemagne, en se créant des marges de manœuvre qui sont bien utiles en période de récession, quand la croissance sera, je l ’ espère, le plus vite possible de retour, et en recentrant le rôle de la Commission qui ne doit en aucun cas abandonner son droit d ’ initiative.
Deutschland aufgekommenen Missverständnisse zu klären, indem wir uns etwas Handlungsspielraum zugestehen. Diesen werden wir nämlich in einer Zeit der Rezession gut gebrauchen können, damit sich wirtschaftliches Wachstum möglichst schnell wieder einstellt. Dazu gehört auch die Wiederherstellung der zentralen Rolle der Kommission, denn diese darf unter keinen Umständen ihr Initiativrecht aufgeben.