Même si nous avons la directive 2006, il est clair qu ’ elle ne fonctionne pas aussi bien qu ’ elle le devrait.
Even though we have the 2006 directive, it is plain that it is not working as well as it should.