commissaire responsable du marché intérieur, Michel Barnier, soit parvenu à ranimer l ’ approche horizontale, qualifiée d ’ holistique dans le rapport de M. Grech, que nous souhaitions pour le marché unique.
Commissario responsabile del mercato interno Barnier sia riuscito a conferire nuovo impulso all ’ approccio orizzontale o olistico, come l ’ ha descritto l ’ onorevole Grech nella sua relazione, da noi desiderato per il mercato unico.