Dans le cas des programmes pluriannuels, la suspension d ’ engagements n ’ aurait pas de répercussions immédiates puisque les paiements peuvent être effectués à charge des engagements correspondants dans une période de deux ans en général.
In the case of multiannual programmes, the suspension of budget commitments would not have an immediate impact as payments can be made against related commitments within a period of usually two years.