Le gouvernement irlandais n ’ est pas parvenu à porter le débat dans les autres gouvernements, il n ’ a pas tenté d ’ obtenir un meilleur accord, non seulement pour l ’ Irlande mais aussi pour l ’ Union dans son ensemble.
Rząd irlandzki poniósł porażkę w zakresie rozpoczęcia debaty z innymi rządami; nie potrafił znaleźć lepszego ładu, nie tylko dla Irlandii, ale dla całej Unii.