politique agricole commune a modifié les règles de l ’ UE relatives au régime de paiement unique et a poursuivi le découplage de l ’ aide financière qui était auparavant liée à la production.
Agrarpolitik wurden die gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften über die Betriebsprämienregelung geändert und es wurde eine weitere Entkoppelung von bisher noch an die Produktion gekoppelten Beihilfen beschlossen.