Enfin, je souhaiterais évoquer les actes délégués, à propos desquels nous n ’ avons encore trouvé d ’ accord pour aucun des instruments financiers. Dans de nombreux domaines politiques, comme l ’ environnement et les transports, aucune dissension n ’ entoure les actes qui peuvent être qualifiés d ’ actes délégués.
Da ultimo, per quanto concerne gli atti delegati, aspetto sul quale non siamo pervenuti ad un accordo su alcuno strumento finanziario, in molti ambiti politici, come l ’ ambiente e il trasporto, non vi è dubbio in merito a ciò che può considerarsi un atto delegato.