Je constate qu ’ à la section 3 de votre programme législatif et de travail pour 2009, une section très importante intitulée « Mieux légiférer - Réalisation des promesses et modification de la culture réglementaire »,
I notice that in section 3 of your Legislative and Work Programme for 2009, a very important section entitled ‘ Better regulation – delivery on promises and change of regulatory culture ’,