Je crains, malheureusement, que les propositions qui sont faites ne soient pas à la hauteur de l ’ enjeu et, surtout, qu ’ elles incitent certains États membres à se débrouiller tout seuls lorsque l ’ Europe n ’ arrive pas à coordonner.
Leider befürchte ich, dass die unterbreiteten Vorschläge nicht den Anforderungen entsprechen und vor allem einige Mitgliedstaaten dazu ermutigen, allein vorzugehen, wenn Europa nicht in der Lage ist, dies koordiniert zu tun.