Je souhaiterais féliciter la commission de l ’ agriculture de l ’ Oireachtas pour son enquête approfondie sur l ’ incident de la contamination aux dioxines, qui comprenait une série d ’ auditions impliquant des ministères, des organismes publics et des représentants de l ’ industrie porcine.
Ik wil de landbouwcommissie van het Ierse parlement prijzen voor haar uitgebreide onderzoek van het dioxine-incident. Dit omvatte een reeks hoorzittingen waarbij ministeries, alsook overheidsinstanties en vertegenwoordigers van de varkensindustrie waren betrokken.