réductions de salaire envisagées, par l ’ intermédiaire d ’ une diminution des indemnités versées aux fonctionnaires et des primes de Pâques, d ’ été et de Noël, mais aussi des mesures d ’ amélioration du mécanisme de collecte des taxes et d ’ élargissement de l ’ assiette fiscale et de renforcement de l ’ observation des règles fiscales.
cuts through a reduction in allowances paid to civil servants and Easter, summer and Christmas bonuses, but also measures to improve the tax collection mechanism, widen the tax base and increase tax compliance.