En effet, la tolérance zéro devrait s ’ appliquer en matière de fraudes, et de poursuites pénales également ; en revanche, l ’ erreur est souvent involontaire.
Yes, there should be zero tolerance for fraud, and indeed criminal prosecution, but in many cases, the error is inadvertent.