Quoi qu ’ il en soit, comme cette disposition s ’ éloigne des règles normales sur la TVA établies dans la directive TVA, la Roumanie devra bénéficier d ’ une dérogation accordée par le Conseil sur la base de cette directive. La Commission est en train d ’ examiner cette question.
In any case, as this arrangement would deviate from the normal VAT rules set out in the VAT Directive, Romania would have to be granted a derogation by the Council on the basis of that directive; the Commission is still examining the issue.