Manifestement, le code de conduite en matière d ’ exportations d ’ armements, qui n ’ a jamais été juridiquement contraignant et comportait un système restrictif d ’ autorisation des exportations, était purement théorique.
Obviously, the Code of Conduct on Arms Exports, which was never legally binding and which included a restrictive export licensing practice, consisted of empty words.