Une telle taxation ne doit pas avoir un effet néfaste pour l ’ économie européenne ou pour la compétitivité de l ’ industrie financière européenne.
Uma tributação deste tipo não pode ser prejudicial para a economia europeia ou para a competitividade da indústria financeira europeia.