Il est donc indispensable de réviser le cadre financier pluriannuel afin d'assurer les ressources nécessaires à la mise en œuvre des nouvelles compétences prévues par le traité de Lisbonne.
Deshalb ist es unerlässlich, dass der mehrjährige Finanzrahmen überprüft wird, denn nur so können die Ressourcen, die benötigt werden, um die neuen, durch den Vertrag von Lissabon vergebenen Befugnisse auszuüben, garantiert werden.