C ’ est pourquoi je voudrais tout d ’ abord féliciter la Commission pour le rôle déterminant qu ’ elle a joué afin de gérer et coordonner l ’ ensemble du processus de mise en œuvre et de transposition dans les différents États membres.
That is why I want first of all to pay tribute particularly to the Commission for the leading role it has played in managing and coordinating the whole process among Member States of carrying out and transposing this legislation.