La solution résidera dans une approche équilibrée, proportionnelle, dans le respect des droits fondamentaux des citoyens, et je voudrais dire à Mme Lichtenberger qu ’ il ne s ’ agit pas en quoi que ce soit – je l ’ ai d ’ ailleurs dit devant vos commissions – de criminaliser certains comportements, notamment des jeunes.
The solution will be based on a balanced, proportionate approach that respects the fundamental rights of citizens. Moreover, I should like to say to Mrs Lichtenberger that, as I have also said before your committees, we do not intend to criminalise certain behaviour in any way, in particular, that of young people.