La Commission se réfère à l ’ approche spécifique, purement annuelle de la Cour des comptes, qui ne peut jamais évaluer qu'une partie du travail de la Commission, et affirme que ces problèmes s'expliquent par le caractère pluriannuel de la plupart des programmes et de leurs systèmes de contrôle.
The Commission refers to the specific, purely annual approach of the Court of Auditors that can only ever evaluate part of the Commission ’ s work and claims the reason lies in the multiannual character of most programmes and their related control systems.