En cas de catastrophe naturelle, il est parfaitement normal que l ’ aide joue un rôle vital à court terme, mais si nous examinons l ’ aide au développement à long terme, nous voyons que l ’ allocation des ressources est parfois inappropriée.
In het geval van een ramp is het absoluut in orde dat hulpverlening op korte termijn een vitale rol speelt, maar wanneer we naar de langetermijnontwikkeling kijken, wordt onze bijstand in sommige gevallen niet op de juiste manier besteed.