Le Conseil européen a également établi que, sur la base même de ce rapport, des décisions concernant tous les aspects de celui-ci pourraient être prises et qu ’ il en serait tenu compte pour les besoins des travaux préparatoires au cadre financier suivant.
The European Council also established that decisions on all aspects of the report could be taken on the basis of the report itself, and that it would be taken into account for the purposes of the preparatory studies for the subsequent financial framework.