Je ne suis cependant pas totalement d ’ accord avec les propositions contenues dans le rapport de M. Bové quant à la manière de rectifier ce déséquilibre et, à cet égard, j ’ ai déposé une résolution alternative au nom de mon groupe.
However, I do not entirely agree with the suggestions in Mr Bové ’ s report as to how to rectify this imbalance and, in this regard, I have tabled an alternative resolution on behalf of my group.