Monsieur le Président, dans ce monde en évolution, il est d ’ une importance vitale que la politique agricole commune évolue de sorte qu ’ elle soit adaptée aux défis du futur et qu ’ elle ne vive pas dans le passé.
Mr President, in this changing world it is vitally important that the common agricultural policy goes on changing so that it can be relevant to the challenges of the future and not live in the past.