D ’ ailleurs, les positions arrêtées par les commissions compétentes n ’ existent généralement qu ’ en anglais, empêchant ainsi beaucoup de députés de s ’ informer réellement sur l ’ étendue des mesures proposées.
Hinzu kommt, dass die von den zuständigen Ausschüssen angenommenen Standpunkte in aller Regel nur in englischer Sprache vorliegen, was viele Parlamentsmitglieder daran hindert, das Ausmaß der vorgeschlagenen Maßnahmen wirklich zu verstehen.