politique agricole commune a modifié les règles de l ’ UE relatives au régime de paiement unique et a poursuivi le découplage de l ’ aide financière qui était auparavant liée à la production.
landbouwbeleid, zijn de communautaire bepalingen over de bedrijfstoeslagregeling gewijzigd en is er besloten tot een verdere ontkoppeling van steun die nu nog aan de productie gekoppeld is.