Dans la négative, n ’ était-il pas du devoir de l ’ État membre de s ’ assurer que cette violation des dispositions réglementaires fondamentales soit mise au jour et sanctionnée ?
Jeżeli nie, czy państwo członkowskie nie miało obowiązku zapewnienia, żeby takie uchybienie podstawowym wymogom prawnym zostało wykryte i doprowadzone do porządku?