Les propositions de la Commission relatives aux exigences en matière de fonds propres, de garantie des dépôts, d ’ agences de notation de crédits, et à la directive « solvabilité » pour le secteur des assurances ont toutes été adoptées par le Parlement européen et par le Conseil.
Die Vorschläge der Kommission bezüglich Eigenkapitalanforderungen, Einlagensicherheit, Kreditratingagenturen und der Solvabilitätsrichtlinie für das Versicherungswesen wurden alle sowohl vom Europäischen Parlament als auch vom Europäischen Rat verabschiedet.