Le Conseil ne peut, bien évidemment, intervenir en tant que législateur que sur la base d ’ une proposition, vous le savez, de la Commission.
Il Consiglio, ovviamente, può intervenire in qualità di legislatore sulla base di una proposta della Commissione, come ben sapete.