Il y a donc bien un aspect budgétaire dans ce que je vais dire, qui touche à la qualité du travail de l ’ EMA, d ’ abord en ce qui concerne sa passivité dans l ’ affaire du benfluorex - ou Mediator -, qui est une passivité tout à fait inacceptable.
Therefore, there is indeed a budgetary aspect to what I am going to say, and it relates to the EMA ’ s work. Firstly in terms of its passivity in the benfluorex, or Mediator, affair – it is totally unacceptable.