Hormis son rôle de facilitateur, qui consiste notamment à veiller à ce que tous les intervenants disposent des mêmes informations, la Commission continuera à veiller au respect du marché intérieur et des règles régissant les aides publiques.
Além de actuar como facilitadora, sobretudo assegurando que todas as partes interessadas disponham das mesmas informações, a Comissão vai continuar a zelar pelo respeito das regras relativas ao mercado interno e aos auxílios estatais.