Malheureusement, l ’ ombre de la division due à la haine et à la violence est revenue planer après l ’ assassinat du Président Vieira par des soldats rebelles le 2 mars, soit le lendemain de l ’ assassinat du chef d ’ État-major de l ’ armée.
De donkere wolken van verdeeldheid, haat en geweld hebben zich echter opnieuw samengepakt boven het land na het doodschieten van president Vieira door afvallige soldaten op 2 maart, een dag na de moordaanslag op het stafchef van het leger.