Par ailleurs, nous ne pensons pas que cette longue liste de souhaits n ’ a pas sa place dans un règlement relatif à l ’ indication du pays d ’ origine, puisque le seul nom du pays ne fournit pas d ’ informations fiables à cet égard.
At the same time, we do not believe that this extended wish list belongs in a regulation on the indication of the country of origin, as the name of the country on its own does not provide any reliable information in this regard.