Une directive-cadre existe déjà mais d ’ autres instruments sont appelés à être renforcés, notamment sur la gestion intégrée des zones côtières et l ’ aménagement spatial maritime.
Eine Rahmenrichtlinie gibt es bereits, andere Instrumente bedürfen jedoch der Verbesserung, vor allem im Rahmen des integrierten Küstenzonenmanagements und der maritimen Raumplanung.