Cet ensemble très complexe de règlements doit, bien entendu, être réaliste, parce qu ’ essayer de concilier des éléments contradictoires tels que la transparence et le secret, l ’ intérêt commun et particulier,
Diese äußerst komplexen Vorschriften müssen sich natürlich noch in der Praxis bewähren, weil der Versuch, so unvereinbare Komponenten wie Transparenz und Geheimhaltung, Gemeinsamkeit und Individualität, in nur einem Paket zusammenzufassen, eine ständige Überwachung erfordert und