. Monsieur le Président, je ne saurais cacher à quel point ce rapport déçoit ceux d ’ entre nous qui pensaient qu ’ un rapporteur qui est aussi le président de l ’ intergroupe sur le bien-être animal aurait reflété davantage dans son rapport les préoccupations en faveur des animaux.
Panie przewodniczący! Nie mogę ukrywać faktu, że przedmiotowe sprawozdanie było poważnym rozczarowaniem dla tych z nas, którzy uważali, że sprawozdawca, który był jednocześnie przewodniczącym Intergrupy Parlamentarnej na rzecz Ochrony Zwierząt, z większą starannością odzwierciedli w swoim sprawozdaniu troskę o los zwierząt.