La réforme du secteur de la fécule de pomme de terre s ’ est inscrite dans le cadre du « bilan de santé » et c ’ est à la demande du secteur que le Conseil a décidé que le découplage total des aides coïnciderait avec l ’ abolition du régime de contingentement.
The reform of the potato starch sector was part of the ‘ health check ’, and it was at the request of the sector that the Council decided that the decoupling of all aids should coincide with the end of the quota system.