Toutefois, le délai librement choisi du 22 janvier pour la fermeture de Guantánamo est passé et on dénombre encore 192 prisonniers sur place.
Maar de termijn die hij zichzelf voor de sluiting van Guantánamo stelde – 22 januari – is verstreken, en er zijn nog steeds 192 personen gedetineerd.