Dans notre logique, le Conseil européen extraordinaire du 19 novembre 2009 n ’ aurait pas trahi l ’ esprit du traité de Lisbonne en ne procédant à la nomination du président du Conseil et du haut représentant qu ’ après l ’ entrée en vigueur du nouveau Traité.
Wij zijn van mening dat de buitengewone Europese Raad van 19 november 2009 de geest van het Verdrag van Lissabon niet had verloochend als de Raad pas was overgegaan tot de benoeming van de voorzitter van de Raad en de hoge vertegenwoordiger na de inwerkingtreding van het nieuwe Verdrag.