La procédure « catch the eye », telle que je la comprends, consiste à ce que chaque député s ’ efforce d ’ attirer votre attention, Monsieur le Président.
Das „catch the eye“ -Verfahren ist meinem Verständnis nach ein System, durch das jedes Mitglied Augenkontakt zu Ihnen, dem Präsidenten, aufnehmen kann.