son rôle en tant qu ’ auteur de la Charte 2008, un projet d ’ introduction en Chine d ’ une réforme démocratique et fondée sur les droits, et pour la publication sur l ’ internet de plusieurs essais sur des questions relatives aux droits de l ’ homme.
jego rolę jako autora Karty 08, projektu demokratycznej i opartej na prawach reformy w Chinach, oraz za publikację kilku esejów na temat kwestii związanych z prawami człowieka w Internecie.