Selon nous, lorsqu ’ il est question de consulter des experts cela doit concerner tous les experts, et la Commission doit travailler avec des experts des États membres, d ’ organisations non gouvernementales, et éventuellement aussi avec ceux recommandés par le Parlement européen.
Gostaríamos de dizer que, quando falamos em consultar os peritos, tem de ser todos os peritos, e a Comissão trabalhará com peritos dos Estados-Membros, de organizações não-governamentais, e também com aqueles que o Parlamento Europeu queira recomendar.