Madame la Présidente, bien que la version amendée constitue une amélioration, c ’ est à contrecœur que j ’ ai soutenu ce rapport d ’ initiative. En effet, il n ’ est pas conforme au paquet sur le climat et l ’ énergie adopté à une large majorité par cette Assemblée le 17 décembre 2008.
Mevrouw de Voorzitter, hoewel de gewijzigde versie een verbetering was, kostte het me toch moeite om in te stemmen met dit initiatiefverslag, omdat het niet in overeenstemming is met het klimaat- en energiepakket dat op 17 december 2008 met grote meerderheid in dit Parlement is aangenomen.