D ’ un autre côté, cet instrument risque de s ’ attirer une mauvaise réputation su le mandat d ’ arrêt européen est utilisé, par exemple, pour le vol d ’ un vélo ou pour pouvoir procéder à un interrogatoire.
Doch zugleich gerät dieses Instrument in Verruf, wenn etwa der europäische Haftbefehl für Fahrraddiebstähle oder lediglich für die Durchführung von Befragungen verwendet wird.