Madame la Présidente, alors que je profite de cette occasion de parler au nom de la rapporteure fictive du groupe S & D, Mme Guillaume, je voudrais remercier le rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, d ’ avoir activement consulté tous les rapporteurs fictifs de cette manière inhabituelle qui lui est propre, et d ’ avoir réussi à faire avancer les négociations avec le Conseil.
. Signora Presidente, nel cogliere l ’ opportunità di parlare a nome del relatore ombra del gruppo dell ’ Alleanza progressista di Socialisti e Democratici, onorevole Guillaume, ringrazio il relatore, onorevole Díaz de Mera García Consuegra, per aver consultato attivamente tutti i relatori ombra, come è solito fare, e per aver condotto con successo i negoziati con il Consiglio.