Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, la crise financière que nous connaissons a contraint la puissance publique à intervenir financièrement avec l ’ argent public.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the financial crisis we are experiencing has forced public authorities to intervene financially using public money.