Par ailleurs, la Commission est intervenue pour faciliter l ’ assurance à court terme, en décidant d ’ assouplir temporairement les conditions d ’ octroi de ce type d ’ aides.
L ’ assicurazione a breve termine è stata favorita dalla decisione da parte della Commissione di rendere temporaneamente più flessibili le condizioni per prestare tale sostegno.