Commission appelle ce paquet à cinq milliards d ’ euros un « plan européen de relance économique » ne manque certes pas d ’ humour, mais cela ne reflète en rien la réalité. Il ne s ’ agit que d ’ un remaniement budgétaire, modeste, restreint et aux effets limités.
5 miliardi di euro un “piano europeo per la ripresa economica ” è una battuta di spirito della Commissione e non ha nulla a che vedere con la realtà; si tratta semplicemente di uno storno di bilancio di carattere modesto, di portata circoscritta e con effetti limitati.