Un récent rapport sur la participation des ONG et d ’ autres organisations au développement, à la mise en œuvre et au contrôle des fonds structurels dans les nouveaux États membres était intitulé « L ’ illusion de l ’ inclusion », et je pense que ce titre dit tout.
A recent report about the involvement of NGOs and others in the development, implementation and monitoring of the Structural Funds in the new Member States was entitled ‘ The illusion of inclusion ’, and I think the title says it all.