Le mandat d ’ arrêt européen permet même la remise de personnes accusées d ’ un comportement qui n ’ est pas délictueux dans le pays censé extrader si l ’ action concernée n ’ est pas soumise à une exigence de double incrimination.
Anche quei cittadini che sono accusati di un comportamento che non costituisce reato nel paese di esecuzione possono essere consegnati con un mandato d ’ arresto europeo se il reato non richiede la doppia incriminazione.