Aussi, je vous recommanderais d ’ examiner les conditions dans lesquelles les animaux sont transportés, particulièrement dans le cas de l ’ Irlande, et pas uniquement l ’ aspect du temps et de la distance.
Raccomando pertanto di considerare le condizioni alle quali vengono trasportati gli animali, specialmente nel caso dell ’ Irlanda, piuttosto che solo tempo e distanza.