Par ailleurs, la Slovénie n ’ est en aucun cas le successeur légal de l ’ ancienne Yougoslavie et, par conséquent, elle n ’ est pas une puissance signataire du traité d ’ État autrichien.
Asimismo, Eslovenia no es de ningún modo el sucesor legal de la antigua Yugoslavia y, por consiguiente, no es una potencia signataria del Tratado de Estado de Austria.