Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Banque centrale, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je m ’ associe bien évidemment au concert de louanges sur l ’ activité de la BCE, et je ne répéterai pas ce qu ’ a dit mon collègue Balz ou ce qui figure dans la résolution.
Herr Präsident, Herr Trichet, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, natürlich schließe ich mich dem Lob für die Arbeit der EZB an, und ich möchte nicht das wiederholen, was mein Kollege, Herr Balz, gesagt hat, oder was in der Entschließung steht.