La plupart des mesures proposées dans le programme de travail de la Commission pour 2009 vont dans ce sens.
Many of the measures proposed in the Commission ’ s work programme for 2009 will help us on that road.