les compagnies d ’ assurance et d ’ encourager la responsabilité nationale et, d ’ autre part, cela permet à tous les citoyens d ’ avoir accès aux services offerts par les autres États membres.
die eigene Versicherung und die Eigenverantwortlichkeit zu stützen, andererseits aber trotzdem allen Bürgern den Zugang zu den Leistungen zu geben, die andere Mitgliedstaaten anbieten.