Dans ce cas, la Commission consultera toutes les parties concernées afin d ’ élaborer une politiques et des initiatives adaptées offrant clairement une valeur ajoutée européenne.
In diesem Fall wird die Kommission mit allen betroffenen Interessengruppen Beratungen abhalten, um Strategien und geeignete Initiativen mit einem klaren EU-Mehrwert zu entwickeln.