Le code communautaire des visas est indispensable pour une plus grande uniformisation du traitement des visas Schengen de court séjour et, surtout, pour l ’ amélioration des services de délivrance de visas, donnant de la sorte une meilleure image de l ’ Union européenne dans les pays tiers.
Il Codice comunitario dei visti è necessario per rendere più uniforme il trattamento dei visti Schengen per soggiorni di breve durata e, soprattutto, per migliorare il servizio di rilascio dei visti e quindi la percezione dell ’ Unione europea nei paesi terzi.