Il reste toutefois une contradiction difficilement acceptable entre l ’ image du gouvernement turc invitant les rebelles à descendre de leurs montagnes et celle d ’ autres membres de cette même communauté qui, ayant choisi la voie de la démocratie, sont exposés menottes aux poings puis jetés en prison.
E ’ nondimeno difficile per chiunque di noi conciliare l ’ esortazione rivolta dalla Turchia ai guerriglieri affinché scendano dalle montagne con il fatto che altri appartenenti alla medesima comunità, che hanno scelto il percorso della democrazia, vengano mostrati ammanettati in fila e condotti in prigione.