Ceux qui manigancent sciemment en vue d ’ éluder et d ’ éviter l ’ impôt nuisent à la société et ne doivent pas s ’ attendre à de l ’ indulgence s ’ ils sont repérés ; nous devons posséder les outils pour les démasquer.
Those who knowingly scheme to evade and avoid taxes do harm to society and should not expect leniency when they are caught, and we must have the tools to catch them.