Nous sommes pleinement conscients de ce risque et c ’ est pourquoi notre proposition prévoit des exigences très strictes - qui vont d ’ ailleurs plus loin que ce qui est habituellement requis pour les additifs alimentaires.
Because we are fully aware of the possible risk of this, our proposal includes the following strict requirements – which, incidentally, go further than what is usually required for food additives.