Mesdames et Messieurs, les PME européennes ont besoin de toute urgence d ’ une volonté politique ferme pour améliorer leur accès aux appels publics d ’ offre. Le « Small Business Act » témoigne de cette volonté qui doit désormais être transposée en mesures opérationnelles réelles et concrètes.
Onorevoli colleghi, le PMI europee hanno urgente bisogno che la ferma volontà politica di migliorare il loro accesso agli appalti pubblici, espressa nello Small Business Act, sia ora tradotta in misure reali, tangibili e operative.