Monsieur le Président, le traité sur l ’ Antarctique montre de façon remarquable que les revendications territoriales des États littoraux peuvent être mises de côté dans l ’ intérêt d ’ une coopération pacifique et de la recherche scientifique.
Signor Presidente, sul piano globale il trattato antartico è un fulgido esempio del fatto che le pretese territoriali degli Stati costieri possono essere messe da parte in nome della cooperazione pacifica e della ricerca scientifica.