Monsieur le Président, l ’ heure est venue d ’ évaluer la manière dont le cadre financier pluriannuel 2007-2013 a fonctionné jusqu ’ à présent et d ’ examiner les éventuels changements qu ’ il pourrait être utile d ’ y apporter pour les presque quatre années qui lui restent.
Mr President, the time has come to assess how the 2007-2013 Multiannual Financial Framework has functioned so far and what changes might need to be made in the almost four years left of its life.