Je terminerai mon propos en me demandant si le moment ne serait pas venu que la Commission nous fasse un rapport global sur les soutiens publics aux établissements de crédit, et notamment sur l ’ ensemble des flux financiers et sur les dettes souveraines.
Terminarei a minha intervenção perguntando se não terá chegado o momento de a Comissão nos fornecer um relatório exaustivo sobre o apoio público às instituições de crédito, e em especial sobre todos os fluxos financeiros e sobre as dívidas soberanas.