Monsieur le Président, au moment même où les braves gens du Massachussetts votaient contre une imposition et un gouvernement excessifs, les représentants de notre propre Commission vantaient leurs plans visant à harmoniser la fiscalité dans l ’ Union européenne et à créer un flux de recettes séparé pour Bruxelles.
Signor Presidente, proprio nel momento in cui la buona gente nel Massachusetts votava contro l ’ eccessiva tassazione e l ’ eccessivo governo, i nostri stessi commissari promuovevano i loro piani per armonizzare la tassazione nell ’ Unione europea e creare un flusso di entrate distinto per Bruxelles.