Monsieur le Président, le vent du changement qui souffle au Moyen-Orient a promis la démocratisation et aucun vrai démocrate ne peut nier que les peuples d ’ Égypte, de Tunisie et maintenant de Libye méritent à la fois la liberté et la démocratie.
Herr Präsident, der Geist der Veränderung, der durch den Nahen Osten weht, verspricht eine Demokratisierung, und kein echter Demokrat kann abstreiten, dass die Völker von Ägypten, Tunesien und Libyen sowohl Freiheit als auch Demokratie verdienen.