Cet objectif prendra une toute nouvelle dimension si, comme le prévoit pour la première fois l ’ article 11, paragraphe 4 du traité sur l ’ Union européenne (traité UE nouvelle version, n. v.), les citoyens sont directement impliqués dans le processus législatif européen.
Questa tematica sarà affrontata in un ’ ottica totalmente nuova se, come sancito per la prima volta dall ’ articolo 11, paragrafo 4 della nuova versione del trattato sull ’ Unione europea (TUE n. v.), i cittadini sono direttamente coinvolti nel processo legislativo europeo.