Une attention particulière a été également accordée aux nouveaux médias - principalement l ’ internet - pour établir des garde-fous efficaces, développer des mécanismes pour le contrôle du contenu et assurer une disposition spécifique pour une application correcte.
Particolare attenzione è stata rivolta anche ai nuovi media – soprattutto ai siti Internet – definendo tutele chiare, lo sviluppo di meccanismi per il monitoraggio dei contenuti e disposizioni specifiche per assicurarne la corretta applicazione.