En effet, même vingt ans après la création du marché intérieur à travers l ’ Acte unique européen, nous restons d ’ avis qu ’ aucune véritable normalisation n ’ est intervenue malgré les innombrables directives et règlements.
Nu, twintig jaar na de start van de interne markt op basis van de Europese Akte, stellen we nog steeds vast dat er geen werkelijke standaardisering tot stand is gekomen, ondanks alle richtlijnen en verordeningen.