Les banques qui échouent aux tests devraient immédiatement rechercher des solutions pour remédier à la situation, et les États membres qui ne l ’ ont pas encore fait devraient adopter des initiatives pour les aider et contribuer à leur recapitalisation ou à leur recherche de solutions.
Os bancos que não os superarem devem procurar de imediato soluções para enfrentar a situação, e os Estados-Membros – os que não o fizeram já - devem adoptar iniciativas para os ajudar e contribuir para a sua recapitalização ou procurar meios para resolver o problema.