Je voudrais également remercier la Commission, qui a travaillé avec beaucoup d ’ acharnement sur cette directive, qui a surmonté l ’ opposition rencontrée dans les États membres et qui s ’ est efforcée d ’ aider de manière constructive le Parlement à se sortir des arcanes du droit sur les marchés publics.
Todavia, gostaria também de agradecer à Comissão, que trabalhou com muito vigor nesta directiva, que superou a oposição nos Estados-Membros e que tentou construtivamente ajudar o Parlamento a encontrar caminho por entre o emaranhado da legislação em matéria de contratos públicos.