D ’ une part, étant donné l ’ actuelle vague d ’ immigrants en provenance d ’ Afrique du Nord, où l ’ UE encourage le changement démocratique, certains États ont demandé, et obtenu, une suspension temporaire de ces accords.
Enerzijds hebben bepaalde landen in verband met de huidige toestroom van immigranten vanuit Noord-Afrika, waar de EU democratische hervormingen aanmoedigt, gevraagd om een tijdelijke opschorting van die afspraken – een verzoek dat is ingewilligd.