La Commission salue le rapport présenté : il aborde de manière générale les principaux sujets de préoccupation des agriculteurs européens et contient toute une série d ’ idées et d ’ observations nouvelles concernant la simplification de la politique agricole commune qui pourraient être utiles à la Commission.
De Commissie is ingenomen met het gepresenteerde verslag; in grote lijnen worden hierin de belangrijkste punten van zorg voor de landbouwers aan de orde gesteld en verschaft het de Commissie nieuwe ideeën en opvattingen met betrekking tot het vereenvoudigen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.