Certes, le conflit israélo-palestinien fait résonance, mais il n ’ empêche ! L ’ UpM est la seule réponse possible dont nous disposons pour accélérer le développement des pays du sud, renforcer les liens entre eux et améliorer le dialogue des deux côtés de la Méditerranée.
Nie ulega wątpliwości, że konflikt izraelsko-palestyński wciąż odbija się echem, ale nie to jest ważne. UMŚ jest jedyną możliwą i będącą w naszym zasięgu odpowiedzią, pozwalającą przyspieszyć rozwój w krajach południowych, umocnić więzi między nimi i poprawić jakość dialogu między krajami po obu stronach Morza Śródziemnego.