La proposition est parfaitement équilibrée en termes de besoins de données et de charges imposées aux répondants et aux administrateurs.
Het voorstel vormt een zeer goed evenwicht tussen de behoefte aan gegevens enerzijds en beperking van de belasting van respondenten en administrateurs anderzijds.