Deuxièmement, vu la nature périphérique de la région, le transport - « connectivité » - est très important, à la fois entre les régions qui composent la région atlantique et, surtout, avec le reste de l ’ Union européenne.
Secondly, given the peripheral nature of the region, transport – so-called ‘ connectivity ’ – is very important, both between the areas that make up the Atlantic region and, above all, with the rest of the European Union.