S ’ il y a eu un changement au cours des temps modernes, c ’ est que maintenant la fiscalité se fait « au bénéfice du contribuable » : en quelque sorte, nous sommes taxés.
Der Unterschied in der modernen Zeit liegt darin, dass nun eine Besteuerung „zugunsten der Besteuerten“ stattfindet: so werden wir irgendwie besteuert.