La proposition que nous examinons aujourd ’ hui vise à régler ce problème au moyen d ’ une conférence intergouvernementale, mais nous parlons ici d ’ une révision et d ’ un amendement au traité de Lisbonne qui ne sont pas anodins et qui requièrent la ratification de tous les États membres et éventuellement l ’ organisation de référendums nationaux.
La proposta presentata a questo Parlamento è che questo problema sia affrontato con una conferenza intergovernativa, ma questa è una significativa revisione e modifica del trattato di Lisbona che richiede una ratifica da parte di tutti gli Stati membri e prevede l'opportunità di referendum nazionali nei singoli paesi.