Nous comprenons donc que l ’ Union européenne doive ici tenter d ’ avoir la position la plus coordonnée possible (c ’ est ce qu ’ il se passe actuellement), tout en respectant les compétences nationales et, comme je l ’ ai dit, en faisant preuve de prudence.
Daarom is het onze mening dat Europese Unie op dit vlak moet proberen om een zo gecoördineerd mogelijk standpunt in te nemen, en dat is waar op dit moment aan wordt gewerkt.