C ’ est ainsi que l ’ Europe punit la jeune génération d ’ Européens, en lui refusant l ’ occasion de développer pleinement ses talents et ses ambitions, mais permet ce faisant, à des pays comme la Chine, l ’ Inde et les États-Unis, de devenir des destinations plus accueillantes pour les talents, pour la recherche, pour la créativité et pour l ’ innovation.
Zo straft Europa de volgende generatie Europeanen door het onmogelijk voor hen te maken hun talenten en ambities tot hun volledige potentieel te ontwikkelen, terwijl het toelaat dat China, India en de Verenigde Staten aantrekkelijkere locaties worden voor talent, onderzoek, creativiteit en innovatie.