La véritable question dont nous discutons ici dans ce rapport est : « faut-il inclure, ou exclure, les conducteurs indépendants de la directive sur le temps de travail ? » ?
Der Kernpunkt, mit dem wir uns hier befassen, ist die Frage, ob selbstständige Kraftfahrer in den Anwendungsbereich der Arbeitszeitrichtlinie aufgenommen oder davon ausgeschlossen werden sollen.