Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le marché unique était, lors de sa création, une source d ’ espoir pour les consommateurs européens.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, geachte collega ’ s, de interne markt was, bij de totstandkoming een bron van hoop voor Europese consumenten.