Madame la Présidente, je pense qu ’ il est tout d ’ abord essentiel de rappeler dans ce dossier, comme dans d ’ autres, que le principe de précaution doit prévaloir dès lors que des vies humaines sont en jeu.
. Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat het het allerbelangrijkste is om er in dit dossier, net zoals in andere, op te wijzen dat het voorzorgsbeginsel voorop moet staan zodra er mensenlevens op het spel staan.