Le débat institutionnel est clos, les nouveaux postes ont été pourvus et le Conseil a adopté une position qui nous permettra de poursuivre nos travaux sur un certain nombre de points importants.
The institutional debate has been closed, the new posts have been filled and, on a few important points, the Council has moved into a position that will enable us to continue to work.