Nul ne contestera que la non-discrimination et la liberté de circulation comptent au nombre des droits fondamentaux reconnus à tous les travailleurs de l ’ Union européenne. Il est donc déplorable que certains États membres de l ’ UE choisissent, comme le mentionne le rapport, d ’ ignorer ces principes fondamentaux.
Het is vanzelfsprekend dat non-discriminatie en vrijheid van verkeer grondrechten zijn voor iedere Europese werknemer, en het is betreurenswaardig dat sommige EU-lidstaten, zoals in het verslag wordt opgemerkt, hebben besloten niet te voldoen aan deze grondbeginselen.