Même si l ’ idée d ’ un filet de sécurité est intéressante, elle ne suffit pas en elle-même, il faut revenir à des mécanismes d ’ intervention publique pour obtenir des prix de base garantis pour les petits et moyens producteurs.
Obgleich die Idee eines Sicherheitsnetzes sehr interessant ist, reicht sie nicht aus. Wir müssen wieder zu öffentlichen Interventionsmechanismen zurückkommen, um Grundpreise für kleine und mittelgroße landwirtschaftliche Betriebe zu garantieren.