Il ne doit pas non plus y avoir de tentative de se servir de cette directive pour réintroduire le sujet de la protection des sols par des moyens détournés.
Esta directiva também não pode ser utilizada para reintroduzir o tema da protecção do solo pela porta das traseiras.