Toutefois, cette proposition devra être amendée lors du vote, demain, pour s ’ assurer que les données collectées soient fiables et utiles à la réflexion, mais aussi et surtout, pour s ’ assurer que tous les États membres soient concernés par cette approche.
Dit voorstel zal morgen tijdens de stemming echter wel geamendeerd moeten worden om ervoor te zorgen dat de verzamelde gegevens betrouwbaar zijn en bijdragen aan het debat, en ook en vooral om ervoor te zorgen dat alle lidstaten betrokken worden bij dit initiatief.