Je pense qu ’ il est temps, dans le cadre du nouveau traité de Lisbonne, de songer à mettre en place, sur la base d ’ un système de rotation tous les six mois, une équipe d ’ intervention où seraient représentés tant les grands que les petits États membres et qui serait en mesure d ’ apporter une aide humanitaire à ceux qui en ont besoin, en accord avec les institutions.
Credo sia giunto il momento, ai sensi del nuovo trattato di Lisbona, di cercare di avere, a rotazione, uno di sei mesi, cui partecipino Stati membri grandi e piccoli e che sia in grado di inviare gli aiuti umanitari là dove sono più necessari, d ’ accordo con le istituzioni.