J ’ ai certaines inquiétudes par rapport à la clause de réexamen qui va demander à la Commission d ’ évaluer l ’ instauration possible d ’ un certain nombre d ’ obligations en matière d ’ étiquetage qui n ’ ont que peu de valeur ajoutée et qui imposeraient un fardeau inacceptable aux entreprises, et en particulier aux petites et moyennes entreprises.
I have concerns about the provision of a review clause which will ask the Commission to investigate the possible introduction of a number of labelling requirements which have little added value and would place unacceptable burdens on businesses, especially small and medium-sized enterprises.