Le fait qu ’ aucun représentant du Conseil ne soit présent ici aujourd ’ hui constitue un signe clair du manque de respect du Conseil à l ’ égard du Parlement.
The fact that there is no representative from the Council here today is a clear sign of the Council ’ s lack of respect for Parliament.