Ces documents appellent très directement la remise en cause du premier pilier ainsi qu ’ un allongement automatique de l ’ âge légal de la retraite en fonction de l ’ espérance de vie, alors que le Parlement, dans le projet de rapport tel qu ’ amendé et adopté, s ’ exprime pour un rôle fondamental du premier pilier relatif aux pensions, meilleur garant de la solidarité,
In deze documenten wordt op zeer directe wijze opgeroepen tot het opnieuw ter discussie stellen van de eerste pijler en tot de automatische verhoging van de wettelijke pensioenleeftijd op grond van de levensverwachting. In het goedgekeurde, gewijzigde verslag spreekt het Parlement zich uit vóór het volgende: een fundamentele rol met betrekking tot de pensioenen voor de eerste pijler, die een betere garantie is voor solidariteit, met een aanvullende rol voor de andere pijlers, waarbij sprake is van