Au lendemain de la récession économique, comme l ’ a évoqué M. Callanan, ces discussions étaient de fait difficiles.
In the aftermath of the economic downturn, as Mr Callanan mentioned, these discussions were indeed difficult.