Nous voyons bien que la guerre des monnaies peut aujourd ’ hui, d ’ un revers de main, balayer tous les efforts qui sont demandés aux peuples dans la zone euro au titre de l ’ austérité et du rétablissement des situations des dettes souveraines.
Es ist heute klar, wie leicht der Währungskrieg alle Anstrengungen, zu denen die Bürgerinnen und Bürger im Euroraum im Namen der Sparsamkeit und einer besseren Situation der Staatsverschuldung aufgefordert werden, zunichte machen könnte.