En fait, le traité de Lisbonne fournit une nouvelle base juridique qui permettrait de remplacer l ’ actuelle convention SID par un nouveau règlement qui produirait des effets directs dans les États membres et ne nécessiterait pas
In feite voorziet dit verdrag in een nieuwe rechtsgrondslag, waardoor de huidige Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied zou kunnen worden vervangen door een nieuwe verordening – een verordening die direct effect zou sorteren in de lidstaten en die niet zou hoeven