Monsieur le Président, les récents événements qui ont eu lieu à Bichkek sont alarmants et marquent tristement la fin de la révolution des tulipes, ou révolution colorée, de 2005, où le président Bakiev avait promis la démocratie et les droits de l ’ homme, alors qu ’ au lieu de cela il a apporté la corruption, le népotisme et une autocratie croissante.
Signor Presidente, i recenti eventi di Bishkek sono allarmanti e pongono tristemente fine alle Rivoluzione dei tulipani del 2005, o Rivoluzione colorata, quando il presidente Bakiyev aveva promesso democrazia e diritti umani, portando invece corruzione, nepotismo e un regime sempre più autoritario.