Les problèmes sont liés à sa mise en œuvre et à son interprétation par la Cour de justice européenne (CJE).
Problemele rezidă în punerea în aplicare şi în interpretarea venită din partea Curţii Europene de Justiţie (CEJ).