La première est le blocus américain aberrant, qui a permis à Castro et à son régime d ’ imputer toutes les privations de leurs concitoyens à l ’ impérialisme étranger plutôt qu ’ à la mauvaise gestion économique du communisme. La deuxième est l
Em primeiro lugar, o obstinado bloqueio americano, que permitiu a Castro e ao seu regime atribuir ao imperialismo estrangeiro, e não à má gestão económica do comunismo, a responsabilidade por todas as privações dos seus cidadãos; e, em segundo lugar