Les objectifs sur la réduction des émissions de CO doivent être maintenus, les industriels y ont consacré et y consacrent d ’ importants moyens, mais le réalisme doit conduire à modérer les pénalités pour non-atteinte des objectifs.
The objectives for reducing CO emissions must be upheld, manufacturers have devoted – and are still devoting – large amounts to this, but realism must plead in favour of restraint in the fines imposed for failing to achieve the objectives.