Dans le cadre du programme révisé (enquête sociale européenne) d ’ Eurostat, la Commission prévoit de mettre en place un module sur l ’ autonomisation des consommateurs qui lui permettra de mesurer les compétences des consommateurs, les informations qu ’ ils possèdent et leur conscientisation en matière de droits et d ’ assertivité.
De Commissie is van plan om in het herziene Europees programma voor sociaal onderzoek van Eurostat een module voor de empowerment van consumenten op te nemen, om de vaardigheden van en voorlichting aan de consument en de kennis over zijn rechten en assertiviteit te kunnen meten.