Monsieur le Président, je voulais dire au président Daul, mais il nous a quittés, que c ’ est quand même étonnant de voir les conservateurs, aujourd ’ hui, nous accuser nous, socialistes, de vouloir augmenter les dépenses sociales alors que leur principal argument pour refuser des plans de relance, c ’ est de dire qu ’ en Europe, nous avons les fameux stabilisateurs automatiques.
Herr Präsident, ich wollte Herrn Daul sagen - leider ist er schon gegangen - das es erstaunlich ist, dass die Konservativen heute uns Sozialisten beschuldigen, die Sozialausgaben erhöhen zu wollen, wenn ihr Hauptargument für die Zurückweisung der Sanierungspläne ist, dass Europa über berühmte automatische Stabilisatoren verfügt.