Avec la nouvelle directive entièrement normalisée, les consommateurs sauront que les mêmes règles de protection des consommateurs s ’ appliquent, qu ’ ils aient acheté leurs produits de vacances à temps partagé depuis leur propre pays ou pendant leurs vacances à l ’ étranger.
Grazie alla nuova direttiva pienamente armonizzata, i consumatori sapranno che ora si applicano le medesime norme di tutela, indipendentemente dal fatto che acquistino i loro prodotti di vacanze in multiproprietà nel paese d ’ origine o durante una vacanza all ’ estero.