Enfin, il est évidemment important d ’ apporter des améliorations à la technologie nucléaire, en particulier concernant la sécurité opérationnelle et la gestion des déchets, mais mon groupe estime que la « fission nucléaire durable » constitue une contradiction dans les termes.
Finally, it is, of course, important to achieve improvements in nuclear technology, especially with regard to safety of operation and waste management, but my Group takes the view that ‘ sustainable nuclear fission ’ is a contradiction in terms.