La mise en route des nouvelles institutions a pris du retard ; les réponses que les Européens attendent du prochain Conseil ne doivent en connaître aucun.
Verificaram-se atrasos no que diz respeito ao arranque das novas instituições; não deverão registar-se quaisquer atrasos no arranque das respostas que os Europeus esperam do próximo Conselho.