Nous devons nous prononcer sur chaque candidat individuellement. C ’ est la seule façon pour que tous les États membres prennent la procédure plus au sérieux et proposent les candidats les plus aptes à devenir commissaires.
We must vote on individual candidates, for only then will all Member States take their responsibility with regard to this process more seriously and send to the Commission the most able candidates available.