Monsieur le Président, lorsque j ’ ai vu le titre du rapport – « Dialogue actif avec les citoyens sur l ’ Europe » – j ’ ai pensé qu ’ il s ’ agissait d ’ une blague, parce que la réalité en la matière c ’ est : « nous avions un dialogue actif avec les citoyens de l ’ Europe ».
Signor Presidente, quando ho letto il titolo della relazione – “Dialogo attivo con i cittadini sull ’ Europa ” – ho creduto che si trattasse di uno scherzo, poiché nella realtà dei fatti, il dialogo attivo con i cittadini europei è una chimera.