Les différends entre deux autorités ne pourront se résoudre au moyen d ’ une décision prise par une seule d ’ entre elles ; il n ’ est pas possible d ’ être à la fois juge et partie.
The differences between two authorities cannot be solved through a decision made by only one of them; it is not possible to be both judge and interested party at the same time.