Il affirme que nous sommes confrontés à une crise financière – une crise de l ’ État-providence au sein d ’ une société vieillissante, une crise de la mondialisation des États-nations et, peut-être même une crise de l ’ efficacité de la démocratie européenne.
Er sagt, dass wir eine Finanzkrise zu bewältigen haben – eine Krise des Sozialstaates in einer alternden Gesellschaft, eine Krise der Globalisierung von Nationalstaaten und möglicherweise sogar eine Krise der Effizienz der europäischen Demokratie.