En prévision des APE, ces programmes prévoient un soutien considérable pour aider nos partenaires d ’ Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) à tirer un maximum de profits de ces accords : soutien direct à la mise en œuvre des accords et soutien indirect afin de développer les infrastructures et la capacité de production.
In anticipation of the EPAs, these programmes include considerable support to help our African, Caribbean and Pacific (ACP) partners make the most of the agreements: direct support for the implementation of the agreements and indirect support to build up infrastructure and productive capacity.