Nous saluons les mesures qu ’ ont prises certains États membres, notamment la division en lots des appels d ’ offres et l ’ amélioration de l ’ accès électronique à l ’ information à partir de sites web centralisés et de pages web interactives, mais nous ne pensons pas que cela soit suffisant.
We applaud the measures that some Member States have taken, such as dividing tenders into lots and improving electronic access to information from centralised websites and interactive web pages, but we do not think that this is sufficient.