L ’ Union permet cependant à ses propres inhibitions idéologiques d ’ empêcher de trouver un juste équilibre.
Die Union lässt es jedoch zu, dass ihre eigenen ideologischen Hemmungen sich ihr in den Weg stellen, um das richtige Gleichgewicht zu erzielen.