Si vous souhaitez me vendre quelque chose, que je souhaite vous l ’ acheter et que le client et le vendeur sont tous deux d ’ accord sur les unités de mesure, il ne revient certainement pas à un gouvernement national, et encore moins à l ’ Union européenne, de s ’ interposer entre eux et de déclarer leur transaction illégale.
If you want to sell me something and I want to buy it from you and both customer and retailer are content with the units of measurement, surely it is not for any national government, let alone the European Union, to come between them and declare their transaction illegal?