Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il est évident qu ’ il nous faut insister pour faire appliquer les conventions de l ’ Organisation internationale du travail, mais je crains malheureusement que le système qui nous régit, c ’ est-à-dire celui de la libre concurrence, ne fasse du travail lui-même un marché et donc une marchandise.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, é evidente que temos de realçar a importância da aplicação das convenções da Organização Internacional do Trabalho, mas, infelizmente, receio que sistema que nos rege, designadamente o da livre concorrência, faça do próprio trabalho um mercado, e, por consequência, uma mercadoria.