En outre, les équipages des navires de grandes dimensions ont du mal à évaluer les mouvements de charges importantes vers l ’ avant et vers l ’ arrière qui se produisent du fait des conditions climatiques, ce qui peut amplifier l ’ accélération verticale au-delà des limites prévues
Hinzu kommt, dass die Besatzung größerer Schiffe nur schwer einschätzen kann, wann sich schwere Lasten aufgrund der Wetterbedingungen nach vorne und nach achtern bewegen