La Commission, soutenue par le Conseil, a refusé de réviser le cadre financier pluriannuel et s ’ est donné bonne conscience en avançant uniquement des ajustements techniques, d ’ ailleurs inévitables puisqu ’ en corrélation avec l ’ application du traité de Lisbonne.
De Commissie, daarin gesteund door de Raad, heeft geweigerd om het meerjarig financieel kader te herzien en heeft om haar geweten te sussen technische aanpassingen voorgesteld die hoe dan ook onvermijdelijk waren omdat ze verband houden met de uitvoering van het Verdrag van Lissabon.