La Commission a été heureuse de constater, dans diverses parties du rapport, que le texte reconnaît pleinement que l ’ objectif principal de l ’ aide financière européenne consistait avant tout à garantir la fermeture définitive des réacteurs nucléaires pour des raisons de sûreté nucléaire.
The Commission was glad to see, in various parts of the report, that there is full recognition that the main objective of the EU funding was, first and foremost, to ensure that the reactor units were closed and remained so for nuclear safety reasons.