Je lui suis, en particulier, reconnaissante pour deux amendements. Le premier est celui dans lequel la Commission est exhortée à améliorer les conditions de travail des travailleurs maritimes et à transposer enfin la convention du travail maritime de l ’ Organisation internationale du travail (OIT) dans la législation communautaire. Cet amendement comprend aussi une proposition pour un programme de qualification et de formation pour les gens
dankbar bin ich für zwei konkrete Änderungsanträge. Im ersten Änderungsantrag wird die Kommission aufgefordert, die Arbeitsbedingungen der Seeleute zu verbessern und das Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) schließlich