L ’ demeure par conséquent d ’ actualité, mais les problèmes aussi, et la question retombe à présent sur la prochaine génération de députés au cours de leur prochain mandat.
So the opt-out remains for the present, but so do the problems, and the issue now rolls forward to the next generation of MEPs in the next mandate.