En ce qui concerne la précédente, j ’ approuve la norme désignée comme la transparence active jusqu ’ à la liberté d ’ information et, effectivement, un recours très limité aux réunions secrètes et aux « documents sans numéro » au Conseil.
In Bezug auf die erste Kategorie unterstütze ich, was als aktive Transparenz im Sinne der Informationsfreiheit als Norm bezeichnet wird. Dies impliziert in der Tat einen äußerst reduzierten Rückgriff auf Zusammenkünfte unter Ausschluss der Öffentlichkeit und die Verwendung vertraulicher Arbeitspapiere auf Ratsebene.