Dans quelques semaines, la Commission présentera une communication sur la sécurité des forages pétroliers et gaziers dans le secteur offshore, qui contiendra des mesures telles qu ’ exposées ci-dessus, en vue de garantir le plus haut niveau de sécurité pour les citoyens européens et l ’ environnement.
In a few weeks ’ time, the Commission will present a communication on the security of oil and gas drilling in the offshore sector containing measures such as those outlined above, in order to ensure the highest degree of security for European citizens and the environment.