L ’ autre option – et c ’ est celle que je veux défendre –, c ’ est celle de mutualiser et de solidariser nos efforts budgétaires, c ’ est celle qui permet de jouer ensemble la solidarité budgétaire et de jouer le jeu des ressources propres via, entre entres, une taxe sur les transactions financières.
I would plead in favour of the second option, namely pooling our budgetary efforts, making budgetary solidarity work, playing the own resources card, not least through a tax on financial transactions.