Lorsqu ’ un groupe tente de contourner les contraintes budgétaires en reportant à l ’ année suivante l ’ excédent budgétaire annuel qui est normalement reversé aux États membres, il s ’ agit clairement d ’ une tentative visant à rouler les citoyens dans la farine.
Quando um grupo quer contornar as limitações orçamentais transportando para o ano seguinte o excedente orçamental anual que regressa normalmente aos Estados-Membros, é evidente que isto é uma tentativa de atirar areia para os olhos dos cidadãos.