J ’ ai néanmoins parfaitement conscience de l ’ épineuse mission de la présidence de parvenir à un consensus au sein du Conseil, surtout maintenant que plusieurs États membres utilisent la crise financière pour relâcher les efforts dans les domaines du changement climatique et de l ’ énergie.
Tuttavia sono pienamente cosciente del difficile compito della presidenza nel raggiungere un consenso all ’ interno del Consiglio, sicuramente ora che alcuni Stati membri usano la crisi finanziaria per contenere gli sforzi nei settori dei cambiamenti climatici e dell ’ energia.