Pour leur part, les forces armées des États membres bénéficieront d ’ une plus grande sécurité d ’ approvisionnement et d ’ un choix élargi de la qualité de leur armement - très facilement, s ’ ils peuvent l ’ acquérir dans l ’ Union européenne, ce qui devrait constituer un incitant à acheter des produits européens plutôt que de regarder en dehors de l ’ Europe.
Por fim, as forças armadas dos Estados-Membros também terão uma maior segurança de aprovisionamento e uma maior escolha quanto à qualidade do seu armamento – de modo muito fácil, caso possam efectuar as suas aquisições no interior da União Europeia, o que deveria constituir um incentivo para comprar mercadoria europeia em vez de desviar a atenção para os mercados fora da Europa.