L ’ actuelle déficience juridique par rapport à ce que les gouvernements, tant à l ’ échelon national que régional, peuvent faire en matière de fourniture de services reconnus comme essentiels au bon fonctionnement de la société ne peut continuer.
Nie można dopuścić, aby obecna nieadekwatność prawa w kwestii tego, co rządy zarówno na szczeblu krajowym, jak i lokalnym mogą zrobić w zakresie świadczenia usług uznanych jako mające zasadnicze znaczenie dla dobrostanu społeczeństwa, trwała jeszcze dłużej.