On y retrouve toutes les banalités et les clichés que nous associons aux directives de l ’ UE : « le commerce en ligne constitue une force vitale de l ’ internet ; » « un catalyseur important pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020 ; » « il est important que toutes les parties prenantes coopèrent ».
Het bevat alle afgezaagde, clichématige woorden die we met EU-richtlijnen associëren: ‘ e-handel is een essentieel element van het internet ’, ‘ een belangrijke katalysator bij het streven naar de doelstellingen van de EU-2020-strategie voor de interne markt ’; ‘ het is van belang dat alle belanghebbenden de handen ineenslaan ’.