À l ’ approche de ces élections, la Commission prêtera également une attention particulière à d ’ autres aspects majeurs de la démocratisation, notamment la liberté de réunion, des médias et des ONG et de la société civile, plus généralement, où aucun progrès n ’ a été enregistré ces derniers temps.
In the run up to these elections, the Commission will also pay particular attention to other key aspects of democratisation, notably freedom of assembly, of the media and of NGOs and civil society, more generally, where no progress has been reported in recent times.