Je voudrais souligner en particulier que deux personnes qui ont joué un rôle central dans cette campagne pour le « oui » et fait passer l ’ intérêt de leur pays avant celui de leur propre parti politique, M. Enda Kenny, T. D., chef du Fine Gael, et M. Eamon Gilmore T. D., chef du parti travailliste, n ’ ont pas été remerciées.
Pragnę jednak zauważyć, że dwie osoby, które wykonały kawał solidnej roboty podczas kampanii za przyjęciem traktatu i przedłożyły interes kraju ponad interesy własnych partii politycznych – poseł do parlamentu irlandzkiego Enda Kenny, lider Fine Gael, oraz poseł do parlamentu irlandzkiego Eamon Gilmore, lider Partii Pracy − nie otrzymały podziękowań.