Je voudrais demander à l ’ Assemblée de témoigner d ’ une certaine solidarité envers les contribuables de nos circonscriptions, parce que nous ne l ’ avons jamais fait.
I would ask this Parliament to show some solidarity with the taxpayers of our constituencies, because we have so far failed to do that.