Il doit être compatible avec la relance économique, il doit prévoir les risques moraux, conserver à l ’ esprit les charges financières restantes liées à la réforme et éviter des distorsions dans le domaine du marché intérieur.
Dat stelsel moet verenigbaar zijn met het economisch herstel, het moet morele risico 's voorzien, rekening houden met de overige lasten van de financiële hervorming, en verstoringen vermijden op het vlak van de interne markt.