Évidemment, en ce qui concerne les éléments terrestres rares, je me félicite que le commissaire s ’ engage à envisager l ’ innovation sous l ’ angle de la recherche de produits de substitution, etc. (ainsi que le recyclage), mais, surtout, à examiner de nouvelles technologies.
Was die Seltenerdmetalle betrifft, begrüße ich die Zusage des Herrn Kommissars, sich Innovationsmöglichkeiten im Hinblick auf eine Substitution usw. (einschließlich Recycling) anzuschauen, aber vor allem, dass er sich mit neuen Technologien beschäftigen will.