Par ailleurs, nous avons récemment lancé un dialogue bilatéral sur les droits de l ’ homme avec les autorités colombiennes. Cela nous permettra d ’ échanger plus régulièrement et de façon plus systématique nos informations et expériences dans le domaine des droits de l ’ homme. Ce sera également une source d ’ informations pour la coopération technique.
We hebben onlangs bovendien een begin gemaakt met een bilaterale mensenrechtendialoog met de Colombiaanse regering. Deze zal een kanaal zijn voor een meer geregelde, systematischere uitwisseling van informatie en ervaringen op het gebied van de mensenrechten en helpen om de technische samenwerking van informatie te voorzien.