J ’ invite instamment la Commission à inclure le Midwest de l ’ Irlande parmi les régions durement touchées par le chômage dans la révision des aides d ’ État qu ’ elle effectuera l ’ année prochaine, afin que cette région puisse se voir reconnaître le droit à ce financement européen si nécessaire.
I urge the Commission to include the mid-west of Ireland as an area of serious unemployment in the review of State aid rules next year, so that it can qualify for the now much-needed EU funding.