Lorsque des pirates se vantent sur l ’ internet de la facilité avec laquelle il est possible de falsifier des empreintes digitales des registres allemands et qu ’ ils font remarquer que, si les cartes d ’ identité sont réduites à la taille des cartes de banque, les photos sont redimensionnées numériquement, rendant ainsi la reconnaissance biométrique plus difficile, l ’ on peut aisément commencer à émettre des doutes à propos de cette technologie.
When hackers boast on the Internet about how easy it is to forge fingerprints on German registration records and point out that, if identity cards are reduced to credit card size, the photos are digitally cut to size, making biometric recognition more difficult, it is easy to start doubting this technology.