Pire, elle constitue à moyen et long terme une entrave à la reconstruction d ’ un État démocratique et d ’ une économie répondant enfin aux besoins humains de développement du peuple haïtien.
What is worse is that, in the medium and long term, it constitutes a hindrance to the reconstruction of a democratic State and of an economy that ultimately responds to the Haitian people ’ s human need for development.