Mais la transposition, qui doit être complétée pour le 28 décembre n ’ est que le début de ce processus, car maintenant, chaque pays va présenter une liste de propositions discriminatoires à l ’ égard des autres, qu ’ il pense pouvoir justifier en invoquant l ’ intérêt public.
Niemniej transpozycja przepisów w dniu 28 grudnia stanowi dopiero początek procesu usuwania barier, ponieważ każdy kraj wystąpi teraz z listą propozycji dyskryminujących inne kraje, które to propozycje są jego zdaniem uzasadnione z punktu widzenia interesu publicznego.