Ceci devient un objectif absolument stratégique qui, toutes choses considérées, consiste simplement en la structuration de l ’ Europe, puisque historiquement, la structuration de l ’ État moderne s ’ est appuyée sur le développement des communications et des connexions routières, ferroviaires et aussi maritimes.
Isto começa a tornar-se um objectivo absolutamente estratégico, objectivo esse que, em boa verdade, não é senão o da estruturação da Europa, porque, historicamente, a estruturação do Estado moderno assentou no desenvolvimento das comunicações, das estradas, dos caminhos-de-ferro e, também, das ligações marítimas.