; mais je vous mets en garde, car il y a eu, dans mon pays, un exemple de surréglementation de la directive, notamment au niveau des exigences relatives aux certificats de performance énergétique dans les bâtiments publics, et cela a accru, dans certains cas, les coûts bureaucratiques pour peu d ’ économies d ’ énergie perçues et a donné lieu à une perte de soutien public, ce qui est regrettable.
een voorbeeld in mijn eigen lidstaat waarschuwen voor toevoeging van overbodige bepalingen aan de richtlijn (‘ ’), vooral met betrekking tot de voorwaarden voor energieprestatiecertificaten in openbare gebouwen.