Ces dérives sont transfrontalières, ce sont celles de l ’ argent roi, de l ’ argent fou, elles ont malheureusement été renforcées par la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes.
Diese Exzesse sind ein grenzübergreifendes Phänomen. Geld, viel Geld, regiert die Welt und leider wurde dies durch die Rechtsprechung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften noch verstärkt.