Je conclus en disant que la directive à l ’ examen, ou plutôt son amélioration future, sera également utile, car elle permettra d ’ indiquer quelles sont les limites acceptables pour les États membres à un moment donné, quant à la poursuite de l ’ intégration dans le domaine de la défense et de la sécurité.
I conclude by saying that the directive under discussion, or rather its future improvement, will also be useful in indicating the limits of further integration in the field of defence and security acceptable to the Member States at a given moment in time.