Dans ces conditions, il est absolument indispensable que nous procédions à un état des lieux pour nous assurer qu ’ un accident similaire n ’ est pas possible au large de nos côtes et nous nous réjouissons, Monsieur le Commissaire, qu ’ une initiative de cet ordre ait été prise.
Nestas circunstâncias é absolutamente essencial que façamos uma análise da situação para nos assegurarmos da impossibilidade de ocorrência de um acidente semelhante ao largo das nossas costas, e estamos muito satisfeitos, Senhor Comissário, por uma iniciativa desta natureza ter sido tomada.