Je suis certain que lorsque les circonstances sur le terrain seront favorables, nous serons capables d ’ atteindre, sur la base d ’ une détermination commune de l ’ UE, d ’ autres objectifs en matière de relations commerciales liées au Conseil de coopération du Golfe.
Tenho confiança em que quando se materializarem as circunstâncias adequadas no terreno, poderemos avançar com base na determinação comum da UE de elevar a fasquia dos objectivos de cooperação comercial com o Conselho de Cooperação do Golfo.