voir une occasion de renforcer le mauvais état des finances publiques de nos États membres et leur permettre d ’ utiliser l ’ argent comme ils l ’ entendent, en renflouant leur trésor publique que les sauvetages des banques et la gestion de la crise ont vidé.
mogelijkheid om de zwakke openbare financiën van onze lidstaten te versterken en hen het geld naar eigen inzicht te laten gebruiken, en daarbij hun door reddingsoperaties van banken en crisisbeheersmaatregelen geplunderde schatkist opnieuw aan te vullen.