Il manque quelque chose, puisque nous n ’ avons pas encore évoqué ce qui se passe lorsque des services de la société de l ’ information tels que Google ou Facebook perdent des données personnelles, et je me réjouis particulièrement que notre rapport appelle la Commission à poursuivre l ’ examen de ce sujet.
There is something missing in this in that we have not talked about what happens when information society services such as Google or Facebook lose personal data, and I am quite pleased that in this report we call for the Commission to investigate this further.