J ’ exhorte les États membres à financer correctement la formation, la recherche, le développement et la mise en œuvre de méthodes satisfaisantes d ’ un point de vue scientifique, ou de protocoles de recherche n ’ impliquant pas l ’ utilisation d ’ animaux.
Insto vivamente os Estados-Membros a disponibilizarem um financiamento adequado para formação, investigação, desenvolvimento e aplicação de métodos satisfatórios do ponto de vista científico ou estratégias de experimentação que não impliquem a utilização de animais.