Mais comme on le dit souvent, une crise en cache forcément une autre et, si l ’ on veut éviter d ’ être aussi surpris par la prochaine crise, il faudra que le programme 2009, comme a semblé l ’ indiquer le Président Barroso, puisse répondre aux défis qui sont devant nous.
Come spesso si dice, una crisi ne nasconde sempre un ’ altra e, a meno che non vogliamo essere presi alla sprovvista anche dalla prossima crisi, il programma per il 2009 deve essere in grado, come sembra suggerire anche il presidente Barroso, di rispondere alle sfide che ci attendono.