Le volet préventif devrait tenir compte de la compétitivité des économies - parce que sans richesse, il n ’ est pas possible d ’ équilibrer les comptes publics - ainsi que de la situation des comptes avec l ’ extérieur.
The preventive arm would have to take into account the competitiveness of the economies – because without wealth, there is no way of balancing the public accounts – and it would have to take the foreign account situation into consideration.