En l ’ occurrence, l ’ enjeu est rien moins que la démocratie, et spécialement ce que l ’ on appelle les actes délégués, dont le Parlement européen, la Commission et le Conseil ont encore des conceptions différentes.
The issue at stake here is democracy, and specifically what are known as delegated acts – which is something on which the European Parliament and the Commission and Council continue to have differing views.