Le Conseil a d ’ ailleurs invité les États membres qui continuaient à appliquer des restrictions au titre des dispositions transitoires établies dans les traités d ’ adhésion à les lever
Moreover, the Council has invited those Member States that are still applying restrictions in accordance with the transitional provisions laid down in the accession treaties to lift them