Il ne s ’ agit pas seulement de transcrire les directives, il s ’ agit de les appliquer concrètement dans toutes les entreprises de notre Communauté.
This does not simply mean transposing directives, but rather means implementing the legislation in all businesses within the Union.