Elle doit dépasser le cadre de la DG Société de l ’ information pour déployer ses ailes à grande échelle - comme je crois qu ’ elle commence à le faire - en raison de son extrême importance, en particulier dans le contexte économique actuel.
Het moet ver buiten de DG Informatiemaatschappij en media bekend worden – en ik denk dat dit nu gebeurt – omdat het van aanzienlijk belang is, met name in de huidige economische tijden.