Le code communautaire des visas est indispensable pour une plus grande uniformisation du traitement des visas Schengen de court séjour et, surtout, pour l ’ amélioration des services de délivrance de visas, donnant de la sorte une meilleure image de l ’ Union européenne dans les pays tiers.
The Community Code on Visas is necessary to render more uniform the processing of short-stay Schengen visas and, above all, to improve visa-issuing service and thus the perception of the European Union in third countries.