industriels avec une répercussion forte du coût de l ’ innovation sur le portemonnaie du consommateur final que nous ne voulions pas sanctionner, étant donné qu ’ il vit une période de crise particulièrement exceptionnelle.
manufacturers, with the associated innovation costs having a major financial impact on end consumers, who we do not want to penalise, given that they are going through an exceptional period of crisis.