. Monsieur le Président, je voudrais remercier la rapporteure pour les efforts considérables qu ’ elle a consacrés à ce rapport et pour l ’ étroite collaboration que nous avons connue dans ce dossier.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou de rapporteur van harte willen bedanken voor al het harde werk dat zij heeft verricht voor dit verslag en voor de nauwe samenwerking die we hierbij hebben gehad.