Je crois que l ’ objectif était pour l ’ essentiel de supprimer toute référence à une nouvelle directive de lutte contre les discriminations, car je sais que la plupart d ’ entre eux y sont opposés.
I believe this has been done mainly to remove any reference to a new directive on anti-discrimination, as I know most of them are opposed to it.