Depuis lors, nous avons vu le discrédit tomber sur les craintes de l ’ institut de Potsdam concernant le niveau des mers ; les fraudes sur les enregistrements de températures de l ’ institut Goddard ont été dévoilées ; le recul des glaciers de l ’ Himalaya apparaît comme fantaisiste ; M. Pachauri s ’ est révélé être un profiteur du changement climatique.
Od czasu jej nastania stwierdzono, że poczdamska panika związana ze wzrostem poziomu morza jest niczym nieuzasadniona; Instytut Goddarda został przyłapany na manipulowaniu odczytami rekordowo niskich temperatur; dowiedziono, że znikanie lodowców w Himalajach to bujda; okazało się, że pan Pachauri zbija kokosy na zmianach klimatycznych.