Monsieur le Président, je suis heureuse du résultat du vote ici aujourd ’ hui, car la commission de l ’ emploi et des affaires sociales avait adopté en 2006 un rapport sur la protection des travailleurs des services de santé de l ’ Union européenne contre les infections à diffusion hématogène résultant de blessures par piqûre d ’ aiguille.
Senhor Presidente, congratulo-me com o resultado da votação aqui realizada hoje porque, em 2006, a Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais aprovou um relatório sobre a protecção dos trabalhadores do sector hospitalar e da saúde contra infecções por via sanguínea provocadas por ferimentos com seringas e instrumentos cortantes.