La politique de cohésion vise à réaliser l ’ égalité, mais des directives de privatisation comme celle sur les services postaux ont eu pour effet d ’ éliminer encore davantage les services dans les régions mal desservies.
La politica di coesione combatte per l ’ uguaglianza, ma le direttive sulla privatizzazione, come la direttiva postale, hanno portato all ’ ulteriore cancellazione di servizi in zone scarsamente servite.