Mes chers collègues, je vais exprimer ici ma totale condamnation de la conduite du gouvernement français qui s ’ est emparé de la situation des Roms pour en faire des boucs émissaires, comme d ’ autres gouvernements dans l ’ Union européenne l ’ avaient fait auparavant et continuent de le faire.
Dames en heren, ik veroordeel de handelswijze van de Franse regering volledig. Zij heeft de situatie van de Roma aangegrepen om hen als zondebok aan te wijzen, zoals andere regeringen in de Europese Unie al eerder hadden gedaan en nog blijven doen.