J ’ en appelle ce soir au commissaire Rehn et à M. Trichet pour qu ’ ils veillent à ce que la durée de l ’ aide et les objectifs déterminés pour les déficits et dettes prennent en compte les objectifs sociaux de l ’ Europe et que la nécessité d ’ assurer à l ’ Irlande la capacité de revitaliser son économie et créer des emplois ne soit pas oubliée.
Dziś apeluję do komisarza Rehna i do prezesa Tricheta, by zadbali o uwzględnienie w terminarzu pomocy oraz w celach dotyczących deficytów i zadłużenia założeń społecznych UE, a także potrzeby zapewnienia Irlandii możliwości wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.