Nous devons répondre à la question de savoir si une protection juridique additionnelle des consommateurs ou des victimes des actions collectives, des litiges transfrontaliers et des litiges qui affectent plus d ’ un État membre est réellement nécessaire.
Dobbiamo interrogarci sull ’ effettiva necessità di un ’ ulteriore tutela dei diritti dei consumatori o delle parti lese nell ’ ambito di procedimenti di massa, di contenziosi transfrontalieri o che interessano più di uno Stato membro.