Monsieur le Président, je voudrais saluer la directive à l ’ examen parce qu ’ elle représente un pas important dans le sens d ’ une simplification de l ’ administration des systèmes nationaux de transferts de produits liés à la défense dans la Communauté.
Senhor Presidente, congratulo-me com a directiva em apreço, pois constitui um passo importante no sentido da simplificação da burocracia dos regimes nacionais relativos às transferências de produtos relacionados com a defesa na Comunidade.