C ’ est le constat auquel le Conseil européen est arrivé en juin 2006, lorsqu ’ il a demandé à l ’ Union européenne et à ses États membres d ’ élargir les comptes nationaux aux principaux aspects du développement durable.
Questa è la conclusione tratta dal Consiglio europeo nel giugno del 2006, quando ha invitato l ’ Unione europea e i suoi Stati membri a estendere i conti nazionali ad aspetti fondamentali dello sviluppo sostenibile.