Lorsque nous évoquons les temps difficiles qu ’ ils ont traversés, ce qui me frappe le plus, c ’ est qu ’ ils m ’ expliquent que le plus effrayant lorsque vous viviez dans les États du Comecon, ce n ’ était pas l ’ absence de démocratie ni l ’ absence de droits de la propriété, mais l ’ absence d ’ un État de droit fiable.
Quando falamos dos maus momentos que passaram, o que mais me intriga é ouvi-los dizer que o mais assustador, ao viver nos países do COMECON, não era a ausência de democracia ou do direito de propriedade, mas sim a ausência de um Estado de direito seguro.