Cette démarche est indispensable, car faute de résoudre les problèmes que je viens de mentionner, le Service pour l ’ action extérieure ne sera qu ’ une coquille vide sans les ressources budgétaires nécessaires ni les capacités requises pour déterminer un contenu.
É necessário que o faça porque, a não ser que sejam resolvidas as questões que mencionei, o Serviço Europeu de Acção Externa ficará incompleto sem as condições orçamentais necessárias e sem as capacidades essenciais para determinar o conteúdo.