Le problème pour nous, législateurs, et pour les États membres, c ’ est que le marché a une avance sur nous : l ’ évolution dans ce domaine a devancé la législation existante et continue de le faire.
Il problema che si pone, per noi legislatori e per gli Stati membri, è che il mercato è avanti rispetto a noi: gli sviluppi nel settore hanno surclassato la legislazione esistente e continueranno a farlo.