Je remercie la présidence pour sa réponse mais, sans préjudice du rapport que va produire le groupe de haut niveau, si le rôle de l ’ Organisation mondiale du commerce signifie quelque chose, ne devrait-il pas inclure - au strict minimum - un processus unifié d ’ autorisation et d ’ évaluation de la sécurité des produits GM commercialisés au plan mondial ?
Ringrazio la presidenza per la risposta, ma nonostante l ’ attesa relazione dal gruppo ad alto livello, se l ’ Organizzazione mondiale del commercio ha una qualche utilità, non dovrebbe contemplare – come minimo – un processo unificato per il controllo della sicurezza e l ’ autorizzazione dei prodotti geneticamente modificati commercializzati a livello globale?