Toute initiative tendant à rapprocher ou harmoniser les taux d ’ imposition des sociétés dans l ’ Union européenne réduirait considérablement la capacité de l ’ Irlande à attirer les investissements étrangers directs, et donc notre capacité à relancer notre économie par la croissance.
Elke beweging in de richting van convergentie of harmonisering van het tarief van de vennootschapsbelasting in de Europese Unie zal het vermogen van Ierland om directe buitenlandse investeringen aan te trekken en daarmee ons vermogen om weer groei te bewerkstelligen en economisch te herstellen, substantieel aantasten.