Nous ne pouvons mettre continuellement en balance l ’ affirmation du Conseil selon laquelle c ’ est à chaque État membre de décider et le souhait exprimé par le Conseil d ’ une position européenne coordonnée.
Non possiamo continuare ad accettare sia l ’ asserzione del Consiglio secondo cui la decisione spetta ai singoli Stati, sia la volontà dichiarata del Consiglio di individuare una posizione europea coordinata.