Toutefois, de nombreux États membres n ’ ont pas réussi à mettre en place une législation efficace pour protéger les femmes contre toutes les formes de violence et de discrimination et, aujourd ’ hui, nous nous rendons compte que les valeurs fondamentales de notre Union ne s ’ appliquent qu ’ à la moitié de ses citoyens.
No entanto, muitos Estados-Membros não aplicaram legislação eficiente para proteger as mulheres de todas as formas de violência e discriminação, pelo que se constata que os valores fundamentais da nossa União não se aplicam a metade dos seus cidadãos.