L ’ un des mécanismes que vous n ’ avez pas évoqués est la possibilité d ’ un rapport régulier qui serait présenté au Parlement, afin que nous puissions avoir un débat comme celui d ’ aujourd ’ hui pour suivre l ’ avancement de la situation.
Een van de instrumenten die u niet hebt genoemd is de mogelijkheid om op regelmatige basis verslag uit te brengen aan dit Parlement. Net als vandaag zouden we dan met elkaar kunnen spreken over de vooruitgang die wordt geboekt.