Monsieur le Président, je tiens à préciser que je pense qu ’ aider les petites entreprises est une très bonne idée qui mérite d ’ être poursuivie, certes, mais je pense qu ’ elle devrait l ’ être au niveau des gouvernements nationaux.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil heel duidelijk maken dat ik weliswaar van mening ben dat het een goed idee is om het kleinbedrijf te helpen en dat hier dan ook uitvoering aan moet worden gegeven, maar dat dit moet gebeuren op het niveau van de nationale regeringen.