La Commission propose de partir de ces bonnes pratiques pour définir un ensemble de normes minimales communes permettant de garantir un service de qualité dans toute l ’ UE, afin que les parents et les enfants puissent compter sur la même assistance où qu ’ ils se trouvent.
Die Kommission schlägt vor, diese bewährten Praktiken zu nutzen, um eine Reihe gemeinsamer Mindeststandards auszuarbeiten, die einen qualitativ hochwertigen Dienst in der gesamten EU sicherstellen würden, damit Eltern und Kinder auf die gleiche Hilfestellung zählen können, egal wo sie sind.