Ils ont alors convenu d ’ un avis, ce qui n ’ est pas du tout prévu dans les Traités, mais qui a donné à notre rapporteur, M. Bushill-Matthews, l ’ occasion de prétendre être conciliant en acceptant le contenu de l ’ avis, mais sans plus.
They then agreed an advice note, which has no standing at all in the Treaties, but that gave our rapporteur, Mr Bushill-Matthews, the opportunity to pretend to be conciliatory by accepting the content of the note, but nothing more.