Dans ce cas, la Commission consultera toutes les parties concernées afin d ’ élaborer une politiques et des initiatives adaptées offrant clairement une valeur ajoutée européenne.
In tale caso, la Commissione terrà consultazioni con tutti i portatori d ’ interesse al fine di disegnare una politica e iniziative adeguate in grado di fornire un significativo valore aggiunto comunitario.