que les organes européens compétents statuent le plus rapidement possible, et de façon contraignante, sur l ’ admissibilité de l ’ initiative prévue au sens du traité.
dass sich die zuständigen Unionsorgane so frühzeitig wie möglich und vor allem verbindlich dazu äußern, ob die geplante Initiative die rechtlichen Voraussetzungen des Vertrags erfüllt.