Le compromis auquel nous sommes parvenus dans les négociations, c ’ est que la moitié au moins de la procédure d ’ asile sera prise en considération et, si une procédure prend plus de 18 mois, c ’ est alors toute la procédure qui sera prise en considération.
O compromisso a que chegámos nas negociações vai no sentido de se considerar metade do tempo de tramitação do processo de asilo, no mínimo, ou a totalidade, quando ele levar mais de 18 meses.