Dans les conditions de la directive, les indépendants qui effectuent eux-mêmes leur administration n ’ auraient guère de temps de reste pour la conduite.
Self-employed doing their own administration would find, under the directive ’ s conditions, little time left to do the driving itself.