Compte tenu de la situation actuelle à la suite de la première lecture au Conseil et de l ’ établissement du projet de budget 2010, la Commission reconnaît que les diminutions proposées par le Conseil sont moins sévères que lors des années précédentes.
Passando alla situazione dopo la seconda lettura del Consiglio e l ’ elaborazione del progetto di bilancio per il 2010, la Commissione prende atto che i tagli proposti dal Consiglio sono meno ingenti rispetto agli anni precedenti.