Cela ne diminue aucun des droits fondamentaux garantis aux citoyens européens par la législation des États membres du fait qu ’ ils sont ressortissants de ces États membres.
Esa adhesión no minora ninguno de los derechos fundamentales que garantizan a los ciudadanos europeos los ordenamientos de los Estados miembros por el hecho de ser ciudadanos de esos Estados miembros.