Dans les quelques sections où le transport multimodal s'est développé, il a fallu un temps aux transporteurs routiers pour s'adapter, mais ils ont su trouver la complémentarité et montrer l'efficacité de ce dispositif.
Einige Sektoren im multimodalen Verkehr haben sich weiterentwickelt und Straßentransportunternehmen haben einige Zeit der Anpassung gebraucht. Aber sie haben die Komplementarität in diesem System erkennen und seinen Erfolg unter Beweis stellen können.