Oui, chers collègues, il n ’ est pas question de revenir en arrière, mais il n ’ est pas question non plus d ’ admettre le vide sidéral en matière de politique de fruits et légumes, qui fait aujourd ’ hui des distributeurs les seuls maîtres du jeu.
Yes, ladies and gentlemen, we must not go backwards, but neither must we allow the huge vacuum in fruit and vegetable policy that means that, today, distributors are the only ones calling the shots.