La consultation lancée par la Commission révèle que des progrès considérables ont été accomplis et que, dans l ’ ensemble, l ’ application des règlements se déroule de manière efficace.
Uit de raadpleging door de Commissie blijkt dat er aanzienlijke vooruitgang is geboekt en dat er met de voorschriften over het algemeen goed te werken valt.