Monsieur le Président, c ’ est un amendement purement technique, afin de prendre en considération la date d ’ entrée en vigueur du règlement instituant l ’ autorité européenne des marchés financiers et le fait que le présent règlement ne pourra entrer en vigueur qu ’ à une date postérieure.
Senhor Presidente, trata-se de uma alteração estritamente técnica, destinada a ter em conta a data de entrada em vigor do regulamento que cria a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados e a eventualidade de esse regulamento poder entrar em vigor numa data posterior.