La directive proposée permettra aux compagnies d ’ assurance maladie d ’ envoyer des patients à l ’ étranger afin qu ’ ils y reçoivent un traitement meilleur marché.
Dit voorstel voor een richtlijn biedt de ziektekostenverzekeringen een instrument om patiënten naar het buitenland te sturen, als ze daar goedkoper kunnen worden behandeld.