J ’ en appelle ce soir au commissaire Rehn et à M. Trichet pour qu ’ ils veillent à ce que la durée de l ’ aide et les objectifs déterminés pour les déficits et dettes prennent en compte les objectifs sociaux de l ’ Europe et que la nécessité d ’ assurer à l ’ Irlande la capacité de revitaliser son économie et créer des emplois ne soit pas oubliée.
Mi appello stasera al Commissario Rehn e al Presidente Trichet affinché garantiscano che il periodo stabilito per gli aiuti e gli obiettivi per i deficit e i debiti tengano in considerazione gli obiettivi dell ’ Europa e non mettano in pericolo la capacità dell ’ Irlanda di far crescere la propria economia e di creare nuovi posti di lavoro.