Il faut garder à l ’ esprit que l ’ orientation politique, sociale et économique de cette Union est guidée par les choix des électeurs, choix qu ’ ils expriment lors d ’ élections législatives nationales, d ’ élections européennes et au travers des commissions que nous sélectionnons et que nous mettons en place collectivement.
Er moet rekening worden gehouden met het feit dat de politieke, sociale en economische richting van deze Unie wordt aangegeven door de keuzes van het electoraat bij nationale verkiezingen, bij Europese verkiezingen en in de commissies die we gezamenlijk hebben opgezet en benoemd.