Celui-ci devrait décider, premièrement, de la création d ’ un fonds exceptionnel d ’ aide à la production laitière non industrielle, deuxièmement, de la fixation immédiate d ’ un prix minimum intraeuropéen
De Raad zou ten eerste moeten besluiten een buitengewoon fonds ter ondersteuning van de niet-industriële zuivelproductie tot stand te brengen, ten tweede onmiddellijk een intra-Europese minimumprijs vast te stellen die de