Du point de vue du médiateur, aucune action n ’ est possible, mais du point de vue du citoyen, aucune mesure n ’ est prise – et il s ’ agit là de deux points de vue très différents.
Vanuit het oogpunt van de Ombudsman is geen actie mogelijk; maar vanuit het oogpunt van de burger wordt er geen actie ondernomen – dat zijn twee heel verschillende perspectieven.