À cet égard, je partage l ’ avis de M. Bové selon lequel certains problèmes doivent être pris à bras-le-corps afin de parvenir à un équilibre entre équité et rentabilité.
In this regard, I agree with Mr Bové that there are problems which have to be addressed in order to achieve a balance between fairness and profitability.