Monsieur le Président, voici l'exemple type de la manière dont est instrumentalisée la question des droits de l'homme par l'Union européenne ! On refuse de condamner clairement les États-Unis pour l'attitude criminelle dont ils font preuve à Guantánamo.
Mr President, here we have a prime example of the way in which the human rights issue is being used by the European Union for its own ends! We refuse to clearly condemn the United States for the criminal attitude it is displaying at Guantánamo.