Il serait extraordinaire que la Commission passe autant de temps sur un tel projet s ’ il s ’ agissait uniquement de simplifier des règles et des procédures.
Sarebbe strano se la Commissione dedicasse così tanto tempo a un progetto del genere avendo soltanto l ’ intenzione di semplificare le regole e le procedure.