– Madame la Présidente, chers collègues, je voudrais d ’ abord remercier mes collègues pour leurs interventions et les les coordinateurs, tous ceux qui se sont inscrits dans ce débat, pour le soutien qu ’ ils ont apporté à votre rapporteur et, par là même, à la finalisation de cette procédure.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking my fellow Members for their comments, and the shadow rapporteurs, the coordinators and everyone else involved in this debate for the support they have given to me, and equally to the finalisation of this process.