Je pense devoir préciser d ’ emblée que cette question ne présuppose nullement une nouvelle libéralisation des marchés des jeux d ’ argent, ni nécessairement une nouvelle initiative en ce sens.
I think I should make it clear first of all that this question does not in any way presuppose a new liberalisation of gambling markets or indeed not necessarily any new initiative in that direction.