Par ailleurs, l ’ Union européenne - et cela reflétait la volonté des États membres - s ’ est vu attribuer de nouvelles missions par le traité de Lisbonne en matière d ’ énergie, d ’ affaires étrangères et d ’ autres sujets qui doivent également être mis en œuvre.
Moreover, the European Union – and this is something that the Member States wanted – has gained new tasks as a result of the Treaty of Lisbon, in energy policy, foreign policy and other areas that also need to be carried out.