Monsieur le Président, en tant que rapporteur des rapports sur la PEV, j ’ ai longtemps soutenu la participation accrue d ’ Israël aux programmes et aux agences de l ’ UE, qui présente un avantage mutuel, étant donné le statut de pays avancé d ’ Israël dans des domaines tels que la recherche scientifique, et tout particulièrement la recherche environnementale.
Signor Presidente, in veste di relatore per la politica europea di vicinato, ho sostenuto a lungo una maggiore partecipazione di Israele ai programmi e alle agenzie comunitari, il che è di reciproco vantaggio, dato l ’ avanzato sviluppo dello Stato di Israele in settori come la ricerca scientifica, e soprattutto ambientale.