Pour aller au-delà des opinions et des hypothèses, nous devons procéder à une évaluation objective de l ’ efficacité opérationnelle des agences et nous faire une idée claire du travail réellement accompli par ces instances.
É necessário que avaliemos de forma objectiva a eficiência operacional das agências, se quisermos afastar-nos da expressão de meras opiniões e suposições e obter uma visão clara do trabalho que as agências estão efectivamente a realizar.