Face aux importations bon marché et inférieures, l ’ avantage concurrentiel que la qualité devrait conférer n ’ est souvent pas suffisant, d ’ où le rôle qui doit être joué par le financement de la PAC afin que nos producteurs restent compétitifs.
Wenn wir mit billigen und minderwertigen Importen konfrontiert werden, reicht der mit der Qualität verbundene Wettbewerbsvorteil oftmals nicht aus. Daher ist die Rolle, die die Finanzierung der GAP dabei spielt, unsere Erzeuger wettbewerbsfähig zu halten, so wichtig.