L ’ objectif de ce dispositif de financement doit consister, je cite, « à créer des incitations pour un retour dans les meilleurs délais sur les marchés financiers à des prix à hauts risques ».
The objective of the funding mechanism is to consist, and I quote, of ‘ incentives for the fastest possible return by the financial market to setting high-risk prices ’.