Comme je l ’ ai dit au début, quand la Commission aura présenté sa proposition au Conseil, celui-ci pourra définir sa position à la CITES à l ’ égard des différents points à l ’ ordre du jour de la réunion relative aux principales espèces menacées d ’ extinction.
As I said at the beginning, after the Commission has made its proposal to the Council, the Council will be able to shape its position at CITES with regard to the different items on the agenda for the meeting relating to the main endangered species.