réellement possible d ’ appliquer des clauses de protection dans le secteur de la protection des données, restent cruciales. Ce dont nous avons besoin dans ce domaine sensible, ce ne sont pas des contrôles aveugles, mais davantage de confiance.
punti critici, quali i periodi di conservazione dei dati, i volumi degli stessi e la limitazione degli scopi, nonché i controlli e l ’ effettiva possibilità di applicare clausole di salvaguardia nell ’ area della protezione dei dati. In questo settore così delicato non ci servono controlli casuali, bensì una maggiore fiducia.