En réalité, il ne s ’ agit pas de réinventer la pharmacovigilance, mais simplement d ’ améliorer les choses à partir d ’ une meilleure connaissance des risques qui sont liés aux médicaments, grâce à une plus grande coopération entre les autorités compétentes.
Tak naprawdę nie wymyślamy nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii od nowa. My jedynie staramy się poprawić istniejącą sytuację, wykorzystując lepszą wiedzę o ryzykach towarzyszących produktom leczniczym dzięki intensywniejszej współpracy między właściwymi władzami.