Il conviendrait de trouver de meilleures synergies entre les politiques communautaires, notamment avec l ’ Afrique subsaharienne et la région méditerranéenne, afin de garantir une véritable cohérence ainsi qu ’ une efficacité et une visibilité accrues.
Better synergies between EU policies, notably with sub-Saharan Africa and the Mediterranean region, should be found to ensure real coherence and increased effectiveness and visibility.