Ma collègue, Mme Ries, qui ne peut être avec nous ce soir, voulait s ’ assurer que des mesures soient prises en vue de tenter d ’ éviter la commercialisation de produits de contrefaçon, d ’ améliorer la traçabilité des produits et de renforcer les restrictions en matière de déclarations abusives concernant les effets bénéfiques de ces produits.
Colega mea, Frédérique Ries, care nu poate fi alături de noi în această seară, a vrut să se asigure că se iau măsuri pentru a se încerca evitarea comercializării produselor contrafăcute, pentru întărirea trasabilităţii produselor şi pentru restrângerea restricţiilor impuse privind promovarea unor promisiuni false referitoare la efectele benefice ale acestor produse.