Cela pourrait se faire, par exemple, par la réduction des compétences multiples et par l ’ attribution des compétences au États membres, comme cela a été fait par divers règlements de droit civil comportant l ’ obligation de reconnaître mutuellement les décisions découlant de cette attribution de compétences.
Isso poderia ser feito, por exemplo, reduzindo a competência múltipla e atribuindo competência aos Estados-Membros, como foi feito através de vários regulamentos em matéria de direito civil, com a obrigação de reconhecimento mútuo das decisões que se seguiram a essa atribuição de competência.