Elle a établi que pour réaliser ces objectifs, il était nécessaire d ’ améliorer la qualité, la comparabilité, l ’ exhaustivité, l ’ actualité et la fiabilité des données, et c ’ est précisément la raison pour laquelle le rapport de M. Simpson présente ces nouvelles orientations et ces exigences.
Ha affermato che servono dati migliori, raffrontabili, esaurienti e aggiornati per centrare l'obiettivo ed è proprio per questo motivo che la relazione dell'onorevole Simpson ha delineato nuove direttrici e nuovi requisiti.