Enfin, la discipline budgétaire doit, dans chaque État membre, s'articuler avec une capacité budgétaire européenne conséquente pour faire face au choc asymétrique, comme vous l'évoquez vous-même, Monsieur Van Rompuy.
Finally, budgetary discipline must, in each Member State, be accompanied by a substantial European budgetary capacity in order to deal with asymmetric shocks, as you say yourself, Mr Van Rompuy.