La Commission a toujours mis un point d ’ honneur à défendre ce principe. Mais il revient aux États membres concernés de lancer ou de poursuivre des investigations approfondies, indépendantes et impartiales afin d ’ établir la vérité.
La Commissione lo ha sempre sottolineato ed è compito degli Stati membri interessati iniziare o continuare a condurre indagini imparziali, indipendenti e approfondite per accertare la verità.