Dans son rapport de 2003 relatif à l ’ application et à l ’ efficacité de la directive EIE, la Commission a constaté que les causes des nombreux problèmes empêchant les mesures EIE d ’ être efficaces ne résidaient pas nécessairement dans la mise en œuvre de la directive au niveau national, mais plutôt dans son application pratique.
No seu relatório de 2003 sobre a aplicação e a eficácia da Directiva relativa à AIA, a Comissão considerava que as raízes dos múltiplos problemas que dificultavam a eficácia das disposições relativas à AIA não residiam necessariamente na implementação da directiva a nível nacional, mas antes na sua aplicação prática.