Le déséquilibre de pouvoir entre les acteurs de la chaîne a trop souvent conduit les producteurs à ne pas percevoir un juste retour pour leurs produits et donc, bien que je partage et soutienne les grands objectifs de ce rapport, je ne suis pas d ’ accord avec les propositions et les solutions avancées par le rapporteur.
Dezechilibrul de putere dintre jucătorii din cadrul lanțului a avut de multe ori drept rezultat situația în care furnizorii nu au primit compensații echitabile pentru produsele lor și, prin urmare, deși sunt de acord cu obiectivele largi ale acestui raport și le susțin, nu pot fi de acord cu propunerile și soluțiile pe care le sugerează raportorul.