Je voudrais profiter de l ’ occasion qui m ’ est offerte par cette intervention pour demander à la commissaire Reding d ’ assumer ses responsabilités, en prenant en considération les demandes répétées de cette Assemblée, d ’ un grand nombre d ’ États membres et du Lobby européen des femmes, qui a lancé aujourd ’ hui une campagne en faveur de la décision de protection des victimes.
I would like to take the opportunity in this speech to ask Commissioner Reding to deliver, by heeding the repeated demand of this House, of a large number of Member States and of the European Women ’ s Lobby, which today launched a campaign to support the victim protection order.