Cela signifie que la définition d ’ un nombre minimum d ’ États membres doit garantir que le point de départ du processus législatif européen n ’ est pas une question qui reflète les intérêts spécifiques d ’ un seul État membre, mais plutôt les intérêts de l ’ Europe dans son ensemble.
Das heißt, mit der Festlegung der Mindestzahl der Staaten muss gewährleistet sein, dass bereits der Ausgangspunkt des europäischen Rechtsetzungsprozesses in hinreichendem Maße vom europäischen Allgemeinwohlinteresse und nicht von nationalen Partikularinteressen bestimmt ist.