Monsieur le Président, le président Lansana Conté était l ’ archétype même de l ’ homme fort africain, un dictateur corrompu dirigeant le pays d ’ une main de fer.
Signor Presidente, il presidente Lansana Conté era l ’ archetipo dell ’ uomo forte africano, un dittatore corrotto che ha governato il popolo della Guinea con il pugno di ferro.