Le nombre d ’ arrivées à Malte n ’ a diminué qu ’ après la conclusion d ’ un accord bilatéral entre l ’ Italie, concernée elle aussi, et la Libye, en vertu duquel cette dernière s ’ est engagée à organiser des patrouilles le long de son littoral et dans ses ports.
Het aantal migranten dat op Malta aankwam, daalde alleen toen het al even zwaar getroffen Italië een bilaterale overeenkomst met Libië sloot waarin Libië de verantwoordelijkheid op zich nam om voor zijn kust en in zijn havens te patrouilleren.