En effet, un des principes fondamentaux pour notre groupe est que ce règlement contribue à faciliter le développement de ces aliments et qu ’ il n ’ impose pas trop de restrictions au point de les empêcher de voir le jour.
Inderdaad is een van de belangrijkste beginselen van onze fractie dat zo ’ n verordening ertoe moet bijdragen de ontwikkeling van dergelijke levensmiddelen te vereenvoudigen en dat zij niet zoveel beperkingen mag opwerpen dat dergelijke levensmiddelen nooit zullen worden ontwikkeld.