Les conclusions de cette étude seront prises en considération dans le cadre de l ’ examen de la stratégie communautaire existante concernant les perturbateurs endocriniens et contribueront à la mise en œuvre de la législation européenne en vigueur, j ’ entends par là à la fois le règlement relatif aux produits phytopharmaceutiques et REACH.
The results from this study will be taken into account in reviewing the existing Community strategy on endocrine disruptors and to provide input to the implementation of the existing EU legislation, by which I mean both the Plant Protection Products Regulation and also REACH.