Quoi qu ’ il en soit, pour reprendre les arguments soumis par mon collègue M. Böge durant toutes ces années au Conseil, vous avez eu la malheureuse habitude de fixer des priorités politiques sans considérer le cadre budgétaire. Cela nous a conduit à nous livrer à de
Seja como for, e retomando os argumentos apresentados pelo meu colega Reimer Böge, durante todos estes anos, no Conselho, têm mantido o hábito infeliz de estabelecer prioridades políticas sem ter em consideração o quadro orçamental. Isto resultou na necessidade de procedermos a alguma engenharia financeira nos