La Commission doit se concentrer de manière accrue sur les autorités compétentes, et veiller à ce que celles qui régissent les droits des adoptants et des enfants adoptés fassent en sorte que les normes minimales soient respectées, et qu ’ à plus long terme, l ’ enfant soit en mesure de conserver un lien avec son pays natal et sa culture.
The Commission needs to focus further on the competent authorities, and ensure that those regulating the adopters ’ and the adopted children ’ s rights are making sure that basic minimum standards are adhered to, and that, in the longer term, the child is able to maintain a link to its birth country and its culture.