Mais comme on le dit souvent, une crise en cache forcément une autre et, si l ’ on veut éviter d ’ être aussi surpris par la prochaine crise, il faudra que le programme 2009, comme a semblé l ’ indiquer le Président Barroso, puisse répondre aux défis qui sont devant nous.
Contudo, como se diz muitas vezes, uma crise esconde invariavelmente outra crise; se não quisermos ser apanhados desprevenidos também pela próxima crise, o programa para 2009 deve poder responder – e, aparentemente, o senhor Presidente Barroso indicou que pode – aos desafios que se nos colocam.