Monsieur le Président, l ’ espoir généré par des années de préparation s ’ est transformé en découragement et en désespoir à mesure qu ’ il devenait de plus en plus clair que l ’ accord auquel nous voulions parvenir à Copenhague nous glissait chaque jour un peu plus des mains.
Mijnheer de Voorzitter, de hoop die tijdens de vele jaren van voorbereiding was gegroeid, sloeg om in wanhoop toen het steeds duidelijker werd dat de overeenkomst die we in Kopenhagen hadden willen sluiten steeds verder buiten ons bereik kwam naarmate de dagen verstreken.