Le rapport que nous avons sous les yeux propose une solution équilibrée, qui ne favorise ni les compagnies aériennes, ni les aéroports.
The report before us offers a balanced solution, favouring neither the airlines nor the airports.