Je peux vous assurer que le Conseil va examiner soigneusement la position adoptée par le Parlement à l ’ égard des propositions dans le cadre des travaux réalisés au sein des organes compétents du Conseil.
Puedo asegurarles que el Consejo estudiará con atención la posición del Parlamento frente a las propuestas del trabajo en curso en el marco de los organismos pertinentes del Consejo.