Je pense que les sujets que vous avez soulevés, comme d ’ autres, peuvent parfaitement être défendus et débattus. Je suis sûr que nous parviendrons à un accord parce qu ’ il est absolument nécessaire, entre les deux organes législatifs de l ’ Union : le Conseil et le Parlement européen.
De onderwerpen die u aansnijdt, zijn net zoals tal van andere kwesties bespreekbaar en vatbaar voor discussie. Ik ben ervan overtuigd dat we erin zullen slagen overeenstemming te bereiken tussen de twee wetgevende organen van de Unie, de Raad en het Europees Parlement, want dat is absoluut noodzakelijk.