M. le commissaire va-t-il consacrer des ressources à ces méthodes alternatives afin de rendre à l ’ Union européenne une base de recherche entièrement éthique ?
Gaat hij nu middelen toewijzen aan deze andere wegen zodat we kunnen terugkeren naar een volledig ethische onderzoeksbasis binnen de Europese Unie?