Il est donc d ’ autant plus incompréhensible que la Commission souhaite intégrer, sinon dissimuler, un accord d ’ investissement dans cet accord global, qui donnerait aux entreprises le droit direct de mener une action en justice devant une cour d ’ arbitrage spéciale.
It is therefore all the more incomprehensible that the Commission wants to integrate, if not conceal, an investment agreement in this agreement to give undertakings a direct right to take legal action before a special arbitration court.