On peut donc se demander si ce dégel apparent des relations entre l ’ UE et le Belarus donnera des résultats, dans la mesure où Loukachenko pourrait parfaitement se rapprocher de l ’ UE dans le seul but de manipuler la Russie.
Coloca-se, portanto, a questão de saber se este alívio da tensão nas relações entre a UE e a Bielorrússia nos vai conduzir a algum lado, visto que Lukashenko pode muito bem estar a jogar com a Rússia aproximando-se mais da UE.