À moyen et à long terme, la gouvernance, notamment l ’ élaboration d ’ institutions et la sécurité, l ’ éducation et le développement économique sont des conditions préalables nécessaires pour l ’ élimination des conditions d ’ existence qui poussent les Somaliens à se faire pirates.
In the medium to long term, governance, including institution-building and security, education and economic development are necessary preconditions for the eradication of the incentives which now exist for Somalis to become pirates.