Néanmoins, sur la base de ce rapport, j ’ ai le sentiment que certaines des dispositions contenues dans ce rapport feront une différence, qu ’ elles amélioreront le processus de demande pour les entreprises et qu ’ elles renforceront la protection des consommateurs, notamment en ce qui concerne l ’ étiquetage de produits dérivés d ’ animaux.
Niettemin ben ik van mening dat een aantal voorschriften in deze verordening een positief effect kan hebben, omdat zij het toepassingsproces voor ondernemingen en de consumentenbescherming verbeteren, met name met betrekking tot de etikettering van producten van dierlijke oorsprong.