Oui, nous devons mobiliser toutes les institutions européennes pour répondre à la crise et – ainsi que le dit le plan de relance de la Commission – cette crise intervient à la veille d ’ un changement structurel majeur, à savoir le passage à une économie sobre en carbone, avec des nouvelles possibilités économiques intéressantes et, en effet, des avantages considérables pour les entreprises qui arriveront les premières sur le marché.
Ja, wir müssen für die Reaktion auf die Krise alle europäischen Institutionen mobilisieren, und – wie der Konjunkturplan der Kommission besagt – diese Krise findet im Vorlauf zu einer bedeutenden strukturellen Umstellung auf eine CO arme Wirtschaft statt, mit großen neuen wirtschaftlichen Chancen und tatsächlich wichtigen Vorteilen für diejenigen, die sich als Erste bewegen.