Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la pharmacovigilance, qui consiste à analyser les effets secondaires des médicaments et à demander leur retrait du marché en cas d ’ alerte, n ’ a suscité que peu d ’ intérêt au milieu du paquet pharmaceutique.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, a farmacovigilância, que consiste em analisar os efeitos secundários dos medicamentos e em solicitar a sua retirada do mercado em caso de alerta, pouco interesse suscitou no meio do pacote de produtos farmacêuticos.