Je voudrais également demander à la Commission d ’ expliquer son refus des propositions politiques canadiennes sur le social et l ’ emploi, qui devraient être perçues de manière positive dans le chapitre sur le développement durable.
I would also ask the Commission to provide an explanation for its rejection of Canada ’ s social and employment policy proposals, which ought to be seen in a positive light for the sustainability chapter.