Les perspectives économiques globales pour 2010 sont également décourageantes, ainsi, la Commission est d ’ accord avec le Parlement européen sur le fait que le soutien à la demande par l ’ entremise du recours à des mesures politiques fiscales discrétionnaires se révèle maintenant essentiel.
Die allgemeinen wirtschaftlichen Aussichten für das Jahr 2010 sind ebenfalls entmutigend. Daher stimmt die Kommission mit dem Europäischen Parlament darin überein, dass die Unterstützung der Nachfrage durch den Einsatz von steuerpolitischen Maßnahmen nach eigenem Ermessen jetzt von zentraler Bedeutung ist.