Donc, si mon rapport maintient la suggestion de la Commission selon laquelle seuls les opérateurs mettant sur le marché européen du bois et des produits dérivés pour la première fois devraient être obligés d ’ instaurer un système de diligence raisonnable – puisqu ’ ils sont évidemment les acteurs les plus influents –, il met en évidence
la mia relazione conserva la proposta della Commissione di imporre soltanto agli operatori che immettono per la prima volta sul mercato europeo legname e prodotti derivati l ’ obbligo di adottare un completo sistema di dovuta diligenza (poiché essi sono chiaramente le parti più influenti