Elles soulignent également que la Cour des comptes, dans son rapport spécial n ° 8 / 2007, affirme que cette coopération est clairement insatisfaisante et qu ’ il y a dès lors lieu de prendre des mesures.
Er wordt ook op gewezen dat de Rekenkamer in zijn speciaal verslag nr. 8 zegt dat die samenwerking ronduit onbevredigend is geweest en dat er daarom actie moet worden ondernomen.