Je crains, malheureusement, que les propositions qui sont faites ne soient pas à la hauteur de l ’ enjeu et, surtout, qu ’ elles incitent certains États membres à se débrouiller tout seuls lorsque l ’ Europe n ’ arrive pas à coordonner.
Unfortunately, I fear that the proposals made are not up to the mark and in particular they encourage some Member States to manage all alone when Europe is unable to coordinate.