La Grande-Bretagne n ’ étant pas une zone à risque sur le plan sismique, il est pratiquement impossible d ’ imaginer une catastrophe qui entraînerait un tel paiement, si bien que les contribuables britanniques, qui versent une contribution disproportionnée au Fonds, n ’ ont aucune chance réelle d ’ en profiter.
Since Britain is not in an earthquake zone, it is almost impossible to conceive of a disaster which would trigger such a payment, so British taxpayers – who contribute a disproportionate amount to the funds – have no realistic chance of benefiting from it.