Je crains toutefois que nous ayons déjà contribué à conforter le pouvoir de Kadhafi qu ’ avec le temps, il transmettra inéluctablement à l ’ un de ses fils en vertu d ’ une succession dynastique comparable à celle de la Corée du Nord.
But I do fear that all we are really doing is consolidating Gaddafi ’ s power, which, in due course, inevitably will pass to one of his sons in a dynastic succession akin to that of North Korea.