Ces règles transitoires sont plutôt techniques par nature, et elles ne s ’ appliqueront que jusqu ’ à l ’ entrée en vigueur du nouveau cadre juridique.
These transitional rules are of a rather technical nature and they will only be in force until the new legal framework enters into force.