Étant donné le rôle central qu ’ est devenu celui de la BEI dans le financement des stratégies des États membres de l ’ Union et des activités de cette dernière outremer, il est maintenant temps qu ’ en ce qui concerne ces activités le niveau de ses responsabilités devant le Parlement soit relevé.
Poiché la Banca ha assunto un ruolo fondamentale nel finanziamento delle strategie degli Stati membri e delle attività esterne dell ’ UE, è giunto il momento di migliorarne l ’ assunzione di responsabilità nei confronti del Parlamento europeo.