Alors même que cette révision a pour but d ’ aider les États membres à lutter contre la crise économique et sociale, le Conseil a mis six mois à trouver un accord.
Apesar de o objectivo desta revisão ter sido o de ajudar os Estados-Membros a combaterem a crise económica e social, o Conselho demorou seis meses a chegar a acordo.