D ’ un point de vue objectif, Europol est tout à fait inutile, mais du point de vue subjectif de l ’ UE, celle-ci considère qu ’ il est essentiel qu ’ elle dispose d ’ un des attributs de tout État politique, un de plus, à savoir sa propre police.
Europol es totalmente innecesario desde un punto de vista objetivo, pero desde el punto de vista subjetivo de la UE es algo esencial tener otra característica para un estado policial: su propia fuerza policial.