Troisième résultat attendu : le document à venir devra résulter d'une approche participative et c'est-à-dire d'une consultation de tous les acteurs du secteur.
Das dritte anzunehmende Resultat ist, dass das zu erwartende Dokument zu einem teilnehmenden und von unten nach oben angelegten Ansatz führen muss, das heißt, im Einvernehmen mit allen in diesem Sektor Parteien.