Le protocole du traité précise bien sûr que le Royaume-Uni ne sera nullement contraint d ’ adopter l ’ euro, à moins qu ’ il n ’ informe le Conseil de son intention de le faire.
There is, of course, the protocol to the Treaty that states that unless the United Kingdom notifies the Council that it intends to adopt the euro, it shall be under no obligation to do so.