Si vous souhaitez me vendre quelque chose, que je souhaite vous l ’ acheter et que le client et le vendeur sont tous deux d ’ accord sur les unités de mesure, il ne revient certainement pas à un gouvernement national, et encore moins à l ’ Union européenne, de s ’ interposer entre eux et de déclarer leur transaction illégale.
Wenn Sie mir etwas verkaufen möchten, das ich Ihnen abkaufen möchte, und sowohl Kunde als auch Händler mit den Maßeinheiten klarkommen, ist es doch sicherlich kein Fall für eine nationale Regierung, geschweige denn für die Europäische Union, sich zwischen diese beiden Marktpartner zu stellen und ihre Transaktion für illegal zu erklären?