Malheureusement, aussi correctes soient-elles, le rapport contient pour l ’ essentiel des descriptions de la situation, mais la philosophie fondamentale d ’ une perspective d ’ avenir réaliste n ’ a pas été développée.
Leider enthält er vor allem Zustandsbeschreibungen, durchaus richtige, aber die grundlegende Philosophie einer realistischen Zukunftsperspektive wird nicht entwickelt.