Si vous jetez un œil au site web de l ’ Eurobaromètre, vous remarquerez le nombre de procédures d ’ infraction que la Commission a engagées contre les États membres.
If you look at the Eurobarometer web site, you will see the number of infringement cases that the Commission takes out against individual Member States.