Le rapport souligne l ’ importance des services publics afin de répondre aux besoins essentiels des citoyens et nous estimons que nous devons mettre l ’ accent sur ce point dans le nouveau cadre établi par le traité de Lisbonne.
El informe recoge la importancia de los servicios de interés general para atender las necesidades básicas de los ciudadanos, y consideramos necesario insistir en esta línea en el nuevo marco establecido en el Tratado de Lisboa.