Madame la Présidente, il n ’ est pas exagéré de comparer la crise des marchés financiers à un ouragan : une fois le vent retombé, on a l ’ illusion d ’ un retour au calme,
Signora Presidente, non sarebbe affatto improprio assimilare la crisi dei mercati finanziari a un uragano: nel momento in cui il vento si placa si ha un ’ impressione di calma,