Nous sommes globalement favorables à la proposition de la Commission sur l ’ étiquetage des aliments, tout en étant d ’ avis qu ’ il ne serait pas correct que ce rapport anticipe les discussions approfondies qui devront avoir lieu sur cette question.
We generally welcome the Commission ’ s proposal on food labelling, but felt it would be inappropriate for this report to pre-empt the detailed discussions which will be necessary on this specific issue.