La plupart de ces vétilles réduisent davantage encore la capacité de contrôle des États-nations à mesure que la Commission engloutit des sommes astronomiques de l ’ argent des contribuables britanniques.
A maioria desses ajustes reduz ainda mais a supervisão de que dispõem os Estados-nação, enquanto a Comissão se prepara para gastar avultadas quantias de dinheiro dos contribuintes britânicos.