De la même manière, vous avez affirmé que vous n ’ appliqueriez pas de sanctions pénales aux individus qui téléchargent sur l ’ internet, mais vous avez ensuite évoqué les frontières extérieures de la Communauté et ce qu ’ il pouvait se passer avec les personnes qui sortent de l ’ UE, et pas avec celles qui y entrent. Ainsi, une nouvelle fois, nous ne voulons rien dans l ’ ACTA / ACAC qui prévoie des sanctions pénales pour une utilisation privée.
De igual modo, afirmou que não penalizaria os indivíduos pelo descarregamento da Internet, mas depois falou das fronteiras externas da Comunidade e do que poderia acontecer às pessoas que saem e não às que entram na UE; portanto, mais uma vez, não queremos nada no ACTA que penalize as pessoas por qualquer tipo de uso individual.