Monsieur le Président, voici l'exemple type de la manière dont est instrumentalisée la question des droits de l'homme par l'Union européenne ! On refuse de condamner clairement les États-Unis pour l'attitude criminelle dont ils font preuve à Guantánamo.
Signor Presidente, devo dire che ci troviamo di fronte a un esempio che illustra con evidenza come la questione dei diritti umani viene utilizzata dall ’ Unione europea per perseguire i propri scopi. Infatti, ci rifiutiamo di condannare in modo chiaro gli Stati Uniti per l ’ atteggiamento criminale assunto da questo paese a Guantánamo.