Premièrement, sur l'agriculture – je l'ai mentionné –, nous demandons à la Commission de veiller à ce qu'aucune disposition de l'accord, soit au travers de la libéralisation du commerce agricole, soit au travers des dispositions sur les droits de propriété intellectuelle, ne menace la petite agriculture indienne.
Firstly, regarding agriculture – which I mentioned earlier – we call on the Commission to ensure that none of the agreement ’ s provisions, either on the liberalisation of agricultural trade or on intellectual property rights, threaten small-scale farming in India.