Le Conseil proposera également, dans ses conclusions, que la Commission européenne fournisse un soutien technique et présente des lignes directrices aux États membres et aux autorités locales, d ’ une part, et qu ’ elle facilite la coordination horizontale entre États membres, de même que la coordination verticale, en partant du niveau européen et jusqu ’ aux niveaux national, régional et local, d ’ autre part.
W swoich konkluzjach Rada zamierza również zaproponować, by Komisja Europejska zapewniła techniczne wsparcie oraz doradztwo na rzecz krajów członkowskich i władz lokalnych oraz ułatwiła horyzontalną koordynację między państwami członkowskimi oraz pionową od szczebla europejskiego poniżej do krajowego, regionalnego i lokalnego.