Enfin, pour ce qui concerne la taxe sur les transactions financières évoquée maintenant par la Commission, le Conseil européen a demandé au Conseil, et donc à ECOFIN, d ’ examiner la manière avec laquelle on pouvait envisager aujourd ’ hui les différentes options pour
Per quanto concerne la tassa sulle transazioni finanziarie menzionata dalla Commissione, il Consiglio europeo ha domandato al Consiglio “ECOFIN ” di valutare le possibili alternative di lotta contro i paradisi fiscali e l ’ evasione fiscale. Il Consiglio“ ECOFIN ” ha incaricato un gruppo di alto livello del Consiglio per