Monsieur le Ministre, au moment même où Nicole Fontaine posait la question, le Conseil lui apportait la réponse.
Mr Jouyet, when Nicole Fontaine was putting her question, the Council was already answering.