Ce qu ’ il faudrait souligner plus clairement dans l ’ ensemble des mesures, c ’ est le besoin plus important d ’ investissements, en particulier dans les pays frappés par la crise. Et cela doit aller plus loin que de petits octrois de crédit et de légères diminutions des taux d ’ intérêt.
What should be emphasised more clearly in the overall package of measures is the additional need for investment in crisis-hit countries in particular, and this must go beyond small extensions of credit and slight reductions in interest rates.