Au contraire, la directive sur la conservation des données oblige les opérateurs à conserver certaines catégories de données en faisant abstraction du fait de savoir si les personnes détenant des données sont des suspects ou non.
The Data Retention Directive, on the contrary, obliges operators to retain certain categories of data irrespective of whether the data holders are suspect or not.