J ’ exhorte les États membres à financer correctement la formation, la recherche, le développement et la mise en œuvre de méthodes satisfaisantes d ’ un point de vue scientifique, ou de protocoles de recherche n ’ impliquant pas l ’ utilisation d ’ animaux.
Esorto caldamente gli Stati membri affinché garantiscano l ’ erogazione di finanziamenti adeguati per la formazione, la ricerca, lo sviluppo e l ’ attuazione di metodi o strategie di sperimentazione scientificamente soddisfacenti che non prevedano il ricorso agli animali.