À Mᵐᵉ Lulling pour sa persévérance, sa ténacité et le travail qu ’ elle a fourni pour arriver au point où nous en sommes aujourd ’ hui, et à la Présidence espagnole pour avoir permis l ’ expression au sein du Conseil de points de vue différents et opposés, contribuant à ce que nous disposions aujourd ’ hui d ’ un accord.
To Mrs Lulling for her persistence, tenacity and hard work in getting to the point we are at today, and to the Spanish Presidency for allowing different and opposing points of view to be expressed within the Council, which has allowed us to have this agreement on the table today.