La chaîne d ’ approvisionnement alimentaire doit être autorisée à opérer dans le contexte du libre marché et, dans la mesure du possible, être libérée des réglementations et paperasseries administratives inutilement lourdes.
Należy zapewnić możliwość funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w warunkach wolnego rynku oraz - w miarę możności – uwolnić go od zbędnych uciążliwych regulacji i biurokracji.