Oui, chers collègues, il n ’ est pas question de revenir en arrière, mais il n ’ est pas question non plus d ’ admettre le vide sidéral en matière de politique de fruits et légumes, qui fait aujourd ’ hui des distributeurs les seuls maîtres du jeu.
Ja, meine Damen und Herren, wir dürfen keinen Rückschritt machen, aber wir dürfen auch nicht das riesige Vakuum in der Obst- und Gemüsepolitik zulassen, damit bald nur noch der Vertrieb das Sagen hat.