Contrairement à notre rapporteur, je suis persuadé que la libre action du marché et des entreprises privées opérant dans le gaz ne sécurise pas l ’ approvisionnement en gaz de l ’ Union.
In tegenstelling tot onze rapporteur ben ik er niet van overtuigd dat de vrije marktwerking en de activiteiten van particuliere ondernemingen in de aardgassector de gasvoorziening in de Unie zullen veiligstellen.