Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, je tiens à remercier la Commission d'avoir eu le courage de faire cette proposition, et notre collègue rapporteur ainsi que les rapporteurs fictifs, d'essayer d'y travailler.
Mr President, Ms Vestager, Commissioner, I would like to thank the Commission for having had the courage to table this proposal and the rapporteur and shadow rapporteurs for trying to work on it.