Le 1 décembre 2008 marque le 20 anniversaire de la Journée internationale du SIDA, mais rien ne change hormis les vies qui s ’ accumulent, qui passent et qui sont détruites.
Der 1. Dezember 2008 ist der 20. Jahrestag des Welt-AIDS-Tages, es gibt jedoch nur wenig Veränderungen mit Ausnahme der Betroffenen, die immer mehr werden, und der Leben, die verstreichen und zerstört werden.