Nous avons été contents d ’ entendre M. Barroso promettre, à l ’ occasion du débat d ’ hier, que la nouvelle Commission, sous sa houlette, introduirait les propositions appropriées dans un proche avenir.
In yesterday ’ s debate, we were pleased to hear Mr Barroso promise that the new Commission under his leadership would table the relevant proposals in the near future.