Pour aller au-delà des opinions et des hypothèses, nous devons procéder à une évaluation objective de l ’ efficacité opérationnelle des agences et nous faire une idée claire du travail réellement accompli par ces instances.
We need to evaluate the operational efficiency of the agencies objectively if we are to get away from opinions and assumptions and get a clear overview of what the agencies are actually achieving.