Étant donné les circonstances, il convient de l ’ appliquer avec prudence, afin d ’ éviter de faire volte-face, et elle devrait faire l ’ objet d ’ une révision plus ambitieuse, conformément à l ’ évolution de la situation sur le plan international.
Gezien de omstandigheden moet de richtlijn met prudentie worden toegepast, om schrikreacties te voorkomen, en gepaard gaan met een meer ambitieuze herziening die in overeenstemming is met de internationale ontwikkelingen.