En fait, je regrette que, dans certains cas, le niveau d ’ ambition ait été revu à la baisse par les États membres, par exemple en ce qui concerne le cadre de supervision que vous êtes actuellement en train d ’ examiner au Parlement, et nous allons présenter quelques propositions – j ’ en ai présenté une liste complète aujourd ’ hui au Parlement – dans un avenir proche.
De fapt, regret că, în anumite cazuri, statele membre au redus nivelul ambiţiei, de exemplu în ceea ce priveşte cadrul de supraveghere pe care dumneavoastră îl analizaţi în prezent în Parlament, iar noi vom prezenta câteva propuneri – există o listă completă, pe care am prezentat-o astăzi Parlamentului – în viitorul apropiat.