où la séparation des pouvoirs n ’ existe pas, où les médias sont sous la coupe du gouvernement, où les droits de l ’ homme sont violés, et où les forces de sécurité malgaches commettent des exactions contre leurs concitoyens qui souffrent directement des conséquences politiques que cela implique.
dei poteri, i media sono sotto il controllo del governo, i diritti umani vengono violati e le attuali forze dell ’ ordine malgasce continuano a perpetrare abusi contro la popolazione locale, vittima principale della situazione politica.