Dans quelques semaines, la Commission présentera une communication sur la sécurité des forages pétroliers et gaziers dans le secteur offshore, qui contiendra des mesures telles qu ’ exposées ci-dessus, en vue de garantir le plus haut niveau de sécurité pour les citoyens européens et l ’ environnement.
Tra qualche settimana la Commissione presenterà una comunicazione sulla sicurezza delle trivellazioni di gas e petrolio in alto mare che illustrerà misure del tipo di quelle testé citate e volte a garantire il massimo livello possibile di sicurezza per i cittadini e l ’ ambiente europei.