Monsieur le Président, je voulais dire à M. Moraes que la proposition de directive établissant les conditions d ’ entrée et de séjour des ressortissants des pays tiers aux fins d ’ emplois hautement qualifiés, la proposition dite de « carte bleue » a été présentée par la Commission au Conseil en octobre 2007, comme il le sait d ’ ailleurs.
Senhor Presidente, cumpre-me dizer ao senhor deputado Moraes que a proposta de directiva do Conselho que estabelece as condições de entrada e de permanência de nacionais de países terceiros para efeitos de emprego altamente qualificado – a Directiva « Cartão Azul UE » – foi apresentada pela Comissão ao Conselho em Outubro de 2007, como aliás é do conhecimento do senhor deputado.