Je voudrais ainsi rappeler que le Conseil considère que ce que l ’ on appelle le paquet législatif Lisbonne, dans le domaine budgétaire, dont fait partie ce règlement, doit se limiter strictement à une mise en œuvre technique des conséquences du traité de Lisbonne.
Desidero, pertanto, dichiarare, che, per quanto concerne le questioni di bilancio, il Consiglio ritiene che il cosiddetto pacchetto legislativo di Lisbona, di cui questo regolamento fa parte, deve assolutamente attenersi all ’ attuazione tecnica del trattato di Lisbona.