La mort de M. Conté offrait au pays l ’ occasion de tourner la page. Pourtant, tous les espoirs de transition démocratique se sont envolés avec le coup d ’ état militaire.
The death of Mr Conté offered an opportunity for Guinea to turn the page but any hopes of transition to genuine democracy were extinguished by the military coup.