Néanmoins, il ne faut jamais perdre espoir et l ’ Union pour la Méditerranée ne peut que maintenir cet espoir en vie.
No entanto, não deveremos perder nunca a esperança, e a União para o Mediterrâneo não poderá deixar de ser uma ajuda para manter viva essa esperança.