La communauté internationale aura été bien patiente, l ’ Union africaine ayant multiplié les médiations et les Nations unies s ’ étant gardées d ’ intervenir pendant des mois entre les deux camps.
La comunità internazionale è stata molto paziente; l ’ Unione Africana ha tentato più volte di intraprendere la strada della mediazione e per molti mesi le Nazioni Unite hanno deciso di non intervenire tra le due parti.