L ’ adoption de ce règlement est capitale pour les régions ultrapériphériques puisqu ’ elle impose des simplifications techniques ainsi que des dérogations au bénéfice de plusieurs secteurs : le secteur du lait aux îles Canaries, à Madère et à la Réunion, le secteur du sucre aux Açores et le secteur du vin à Madère et aux Açores.
Przyjęcie przedmiotowego rozporządzenia jest bardzo ważne dla regionów peryferyjnych, gdyż wprowadza ono uproszczenia techniczne oraz przewiduje odstępstwa na rzecz wielu sektorów: sektora mleczarskiego na Wyspach Kanaryjskich, Maderze i Réunion, sektora cukrowniczego na Azorach oraz sektora produkcji wina na Maderze i Azorach.