Il est cependant regrettable que le Conseil n ’ ait pas accepté la filiation obligatoire, mais ait simplement retenu le système de la filiation volontaire.
Es ist jedoch bedauerlich, dass sich der Rat nicht auf eine Pflichtmitgliedschaft einigen konnte und nur ein System der freiwilligen Mitgliedschaft verabschiedete.