, car, dans ce cas, le Conseil pourrait inviter l ’ auditeur interne du Parlement européen, avec les conséquences incertaines que cela suppose, et que la Cour des comptes, désignée sur une base politique, n ’ a formulé aucun commentaire sur le rapport de l ’ auditeur interne du Conseil d ’ avril 2008 ?
then, the Council would be able to invite the internal auditor of the European Parliament, with uncertain consequences; and that the politically appointed Court of Auditors did not have any comments on the Council ’ s internal auditor ’ s report of April 2008, what would they say?