Ce ne serait pas les banques ni les intermédiaires financiers qui paieraient une taxe sur les transactions ; ce serait les retraités qui comptent sur les bénéfices engendrés sur le marché, ainsi que les sociétés de l ’ économie réelle qui paient pour chaque opération de couverture.
The banks and financial intermediaries would not be the ones to pay for a transaction tax. It would be the pensioners reliant on their returns in the market and companies in the real economy paying for every hedging transaction.