Mesdames et Messieurs, grâce aux nouveaux instruments du traité de Lisbonne, l ’ action extérieure de l ’ Union présentera davantage de continuité et de cohérence.
Meine Damen und Herren, dank der neuen im Vertrag von Lissabon enthaltenen Instrumente wird der Außenpolitik der Union mehr Kontinuität und Konstanz beigemessen.