En outre, dans le cadre de la planification urbaine et de la protection civile, il convient de se pencher de plus près sur la prévention et sur la sécurité afin de déterminer la localisation de ce genre d ’ installations et d ’ élaborer un protocole européen qui nous permette d ’ arrêter des mesures conjointes effectives, réfléchies et rapides pour faire face à des catastrophes à grande échelle.
Além disso, impõe-se apostar mais na prevenção, numa perspectiva de planeamento urbano e protecção civil, na segurança - aquando da decisão sobre a localização deste tipo de centrais - e na elaboração de um protocolo europeu que nos permita uma acção conjunta eficaz, bem organizada e rápida para responder a catástrofes de grande escala.