Il est essentiel pour la viabilité à long terme du secteur de l ’ élevage dans son ensemble que la Commission veille à ce que ses actions concernant le commerce et l ’ agriculture ne mettent pas en danger pas les agriculteurs européens, mais soutiennent la durabilité et la viabilité du secteur de l ’ élevage en Europe à l ’ avenir.
Voor de langetermijnlevensvatbaarheid van de veehouderij in het algemeen, is het van cruciaal belang dat de acties die de Commissie op het gebied van handel en landbouw onderneemt niet het voortbestaan van Europese boeren in gevaar brengen, maar voor de toekomst juist de duurzaamheid en levensvatbaarheid van de veehouderij ondersteunen.