Je suis convaincue que le texte adopté entraînera des avantages directs et tangibles en termes de bien-être animal et, parallèlement, qu ’ il permettra à la recherche médicale essentielle de continuer en Europe, recherche dont nous espérons qu ’ elle débouchera sur des traitements nouveaux, novateurs et efficaces.
Credo che il testo approvato porterà a un miglioramento concreto e immediato del benessere degli animali, permettendo nel contempo che la ricerca essenziale in campo medico continui in Europa, grazie alla quale ci auguriamo di avere nuove cure innovative ed efficaci.