Je pense que, dans sa forme actuelle, le rapport risque d ’ affaiblir le droit national de certains États membres, en particulier le mien, en termes d ’ administration successorale.
I believe the report, as it stands, risks undermining the national law of certain Member States, particularly mine, in terms of administration of estates.