Depuis 2000, les interprètes freelance sont liés au Statut, après que le Conseil des ministres avait décidé qu ’ ils pouvaient payer l ’ impôt communautaire au lieu des impôts nationaux sur leurs revenus issus des institutions européennes.
Dal 2000, gli interpreti freelance sono legati allo statuto in seguito alla decisione del Consiglio dei Ministri di consentire loro il pagamento delle imposte comunitarie sul reddito che traggono dalle istituzioni europee al posto di quelle nazionali.