Enfin, ce que la Commission souhaite retenir du rapport de M Hedh - bien que je pourrais citer de nombreux autres points si j ’ en avais le temps - c ’ est le souhait qu ’ il comprenne davantage d ’ indicateurs d ’ autonomisation, comme l ’ alphabétisation des adultes et les compétences.
Finalmente, o que a Comissão deseja retirar do relatório da senhora deputada Hedh – embora eu pudesse citar muitos outros pontos se tivesse mais tempo – é o desejo de garantir mais indicadores de capacidade de acção dos consumidores, tais como a literacia e as competências.