Monsieur Barroso, vous avez fait plusieurs déclarations, y compris cette après-midi, affirmant que l ’ UE et ses États membres respectaient les droits fondamentaux et l ’ état de droit. Cependant, l ’ enquête sur les restitutions extraordinaires, dont M. Coelho était le président et dont j ’ étais moi-même la vice-présidente,
President Barroso, you have made various statements, including the statement this afternoon, about how the EU and its Member States respect fundamental rights and the rule of law, but the inquiry on extraordinary rendition,