L ’ UE a déjà le statut d ’ observateur ad hoc au sein du Conseil de l ’ Arctique, mais je voudrais faire clairement savoir qu ’ il serait souhaitable que l ’ UE obtienne le statut d ’ observateur permanent, en particulier parce que la quasi-totalité des domaines politiques importants pour la région ont été importés au moins partiellement dans la sphère communautaire.
UE este deja un observator ad-hoc în cadrul Consiliului Arctic, dar aş dori să clarific faptul că eu cred că este de dorit ca Uniunii Europene să i se acord statutul de observator permanent, în special pentru că aproape toate domeniile politice relevante pentru regiune au fost aduse în sfera comunitară cel puţin în parte.