Le budget de l ’ UE doit être alimenté exclusivement par deux sources : les ressources propres traditionnelles de l ’ UE et les contributions versées par les États membres en fonction de leur poids économique, c ’ est-à-dire de leur revenu national brut.
I fondi del bilancio dell ’ Unione europea dovrebbero avere soltanto due fonti, vale a dire le tradizionali risorse proprie e i pagamenti basati sul potere economico degli Stati membri, ossia una quota del reddito nazionale lordo.