Je voudrais savoir si la Commission a examiné les affirmations faites lors de la vente de ces produits et, dans l ’ affirmative, dans quelle mesure elle considère que ces produits ont fait l ’ objet d ’ une présentation non conforme à la réalité.
I would like to know if the facts about the claims made when selling these devices have been examined yet by the Commission, and, if so, to what extent is it thought they have been misrepresented?