L ’ effondrement des banques islandaises a provoqué des pertes tragiques dans ce genre de circonstances et a été à l ’ origine de projets de protection spécifique dans plusieurs États membres.
Na het ineenstorten van de IJslandse banken zijn er onder zulke omstandigheden nare verliezen geleden en dat heeft in verscheidene lidstaten geleid tot plannen voor speciale garanties.