Il est d ’ ailleurs très facile de remarquer aujourd ’ hui que l ’ articulation des politiques communautaires en faveur des îles ou des régions montagneuses ne se fait pas de manière efficace.
Außerdem ist es sehr leicht zu erkennen, dass die gegenwärtigen Politiken der Union für die Inseln oder Bergregionen nicht in effizienter Weise durchgeführt werden.