L ’ objectif de la Commission reste d'obtenir une déclaration d'assurance positive de la part de la Cour des comptes.
Het verkrijgen van een goedkeuringsverklaring van de Rekenkamer zonder voorbehoud blijft de doelstelling van de gehele Commissie.