La proposition révisée intègre le résultat d ’ un processus de consultation qui a démarré en 2004 avec le groupe « Sûreté nucléaire » du Conseil.
The revised proposal takes into account the outcome of a consultation process that started in 2004 with the Council ’ s Working Party on Nuclear Safety.