Enfin, pour conclure, je souhaiterais dire un mot à l ’ attention du commissaire Kovács - c ’ est assez rare que l ’ on puisse dire au revoir à quelqu ’ un le soir où il achève son mandat - et surtout un petit signal à l ’ intention du commissaire désigné, M. Šemeta, dont nous avons apprécié les
Finally, to conclude, I would like to say a word to Mr Kovács – it is quite rare to be able to say goodbye to someone on the very evening that their mandate is ending – and, above all, to give a piece of advice to the Commissioner-designate, Mr Šemeta, whose initial steps in this area we have welcomed