On savait aussi que, outre les nombreuses victimes civiles, le séisme avait atteint le cœur même de l ’ État, tant étaient importants les dégâts causés par cette catastrophe naturelle.
Bovendien wisten we dat naast de vele burgerslachtoffers ook het hart van de staat zelf slachtoffer was, zo zwaar waren de verwoestingen die zijn aangericht door deze natuurramp.