Enfin, l ’ Union européenne ne doit pas accepter d ’ être cantonnée à un rôle de trésorière des États-Unis. L ’ Union doit plutôt assumer le rôle d ’ un intermédiaire impartial, afin d ’ instaurer un dialogue et d ’ ouvrir la voie à une solution politique à long terme.
Finally, the EU must not allow itself to be forced into the role of the US paymaster. Instead, the Union must assume the role of an impartial broker in order to bring about a dialogue and pave the way for a long-term political solution.