Cette façon de faire est beaucoup plus tournée vers l ’ avenir et non vers le passé, à l ’ inverse des propositions du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens.
Daarmee kijken wij naar de toekomst en niet, wat de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten met haar voorstellen doet, naar het verleden.