Même s ’ il y a des circonstances atténuantes, le premier acteur, sans lequel rien ne va, est l ’ État haïtien lui-même.
Chiar dacă există circumstanţe atenuante, principalul jucător este însuşi statul haitian, fără de care nu se poate face nimic.