tente de consolider un peu plus l ’ État de droit, ou se trouve en position de le faire, dans cet État membre du Conseil de l ’ Europe qui, après tout, est tenu de garantir l ’ État de droit en vertu de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
attempting or in a position to consolidate the rule of law somewhat more in this member state of the Council of Europe, which is after all obliged to ensure the rule of law under the European Convention on Human Rights.