N ’ oublions pas que, dans de nombreux pays européens, les conjoints aidants n ’ ont toujours pas de statut propre, que leur travail n ’ est pas reconnu et qu ’ ils ne bénéficient pas d ’ une sécurité sociale indépendante.
Let us not forget that, in many European countries, assisting spouses still do not have a status in their own right, that their work is not recognised, and that they are not covered by social security for self-employed workers.