Donc, à Copenhague, il faudra – et c ’ est une nécessité – créer les conditions d ’ un échange durable entre les pays, fondé sur des intérêts mutuels, tout en protégeant les investissements en recherche et développement des entreprises européennes.
Therefore, in Copenhagen, it is imperative that we create the conditions for a lasting exchange among countries, on the basis of mutual interests, while protecting the investments made in research and development by European companies.