Non seulement parce qu ’ augmenter le volume du budget au moment où la plupart des États membres appliquent des programmes d ’ austérité reviendrait à administrer une gifle aux citoyens, mais aussi parce que, l ’ année prochaine, il faudra commencer à alimenter le mécanisme européen de stabilisation financière.
Nicht nur, weil eine Budgeterhöhung angesichts nationaler Sparprogramme ein Schlag ins Gesicht der Bürger wäre, sondern auch, weil nächstes Jahr in den permanenten Euro-Stabilisierungsmechanismus einzuzahlen ist.