On peut maintenir l ’ union d ’ un État multiethnique – comme l ’ était la Fédération yougoslave ainsi que l ’ Empire ottoman, l ’ Empire des Habsbourg et l ’ Union soviétique – mais dès que l ’ on accorde le droit de vote, les populations optent pour une autodétermination démocratique.
Je kunt een multi-etnische staat bijeenhouden – zoals dat gebeurde in de Joegoslavische Federatie en ook in het Ottomaanse Rijk, het Habsburgse Rijk en de Sovjet Unie – maar zodra je de mensen stemrecht geeft, kiezen ze voor democratische zelfbeschikking.