Avec le temps, ce règlement est devenu désuet, de sorte qu ’ il est devenu indispensable de le réviser afin de l ’ adapter à l ’ évolution des marchés financiers, ainsi qu ’ à la directive sur les services de paiement.
In de loop der jaren is de verordening verouderd geraakt en werd herziening noodzakelijk om haar in overeenstemming te brengen met de ontwikkelingen op de financiële markten, evenals met de Betalingsdienstenrichtlijn.