pays dans ses relations judiciaires avec des citoyens qui vivent en Espagne, mais que je représente le Conseil de l ’ Union. Ces relations ou tout problème susceptible de se poser sont tranchés par les tribunaux indépendants de l ’ État espagnol.
país en sus relaciones jurídicas con ciudadanos que están allí — esas relaciones o los problemas que pueda haber se dilucidan ante los tribunales, independientes, del Estado Español —, sino que estoy representando al Consejo de la Unión.