Monsieur le Président, j ’ ai déposé un amendement au règlement instituant des mesures techniques pour essayer de remédier à l ’ anomalie que Ian Hudghton vient de mentionner, qui est apparue au large de la côte ouest de l ’ Écosse.
Mr President, I have lodged an amendment to the Technical Measures Regulation to try to resolve the anomaly that Ian Hudghton just referred to, which has arisen off the west coast of Scotland.