Je sais que celles-ci ne sont pas couvertes par le champ d ’ application de cette proposition, mais un grand nombre d ’ agriculteurs d ’ Irlande du Nord se sentent abandonnés lorsqu ’ ils travaillent dur pour satisfaire aux exigences fixées par l ’ Europe, avant de devoir affronter la concurrence de ceux qui n ’ ont pas à observer des normes identiques.
Ik weet dat zij niet onder dit voorstel vallen, maar veel Noord-Ierse boeren voelen zich in de steek gelaten wanneer zij hard werken om te voldoen aan de vereisten die Europa hun oplegt, en vervolgens moeten concurreren met anderen die niet hoeven te voldoen aan dezelfde normen.