Mais l ’ énergie ne doit pas seulement être sûre et fiable ; sa production doit également prendre en considération d ’ autres problèmes, comme les changements climatiques, la déforestation, la dégradation de l ’ environnement, la santé humaine et la pauvreté qu ’ ils engendrent.
"Affidabilità e sicurezza non sono tuttavia gli unici parametri da considerare: la produzione energetica, infatti, coinvolge anche altri aspetti problematici, quali il cambiamento climatico, la deforestazione, il degrado ambientale, la salute della popolazione, e la povertà che ne può derivare.