Je pense que tous les membres de cette commission se souviennent que le renforcement de la coopération entre consommateurs constituait l ’ un des aspects mis en avant par notre commission lors de la dernière législature. Nous aimerions dès lors que ce point acquière plus d ’ efficacité.
Credo che tutti noi in commissione ricordiamo infatti che il miglioramento della cooperazione per quanto concerne i consumatori è stato un aspetto sollevato attraverso la nostra commissione nell ’ ultimo Parlamento e vorremmo che diventasse più efficace.