Ainsi que le commissaire l ’ a déjà dit, je voudrais rappeler qu ’ en termes généraux, les initiatives privées – les sources privées de financement – ont également un rôle important à jouer ; c ’ est un domaine dans lequel nous devons travailler main dans la main afin de maximiser l ’ impact des ressources financières publiques.
Zoals de Commissie al heeft aangegeven, wil ik graag benadrukken dat particuliere initiatieven (particuliere financieringsbronnen) ook een belangrijke rol spelen. Dit is een gebied waar wij samen moeten werken om de impact van de overheidsfinanciering te maximaliseren.