Les quotas de toutes sortes – et dans quelle que mer que ce soit – doivent appartenir aux pêcheurs des ports ayant une liaison traditionnelle avec ces eaux et être uniquement négociables entre des pêcheurs qui sont également en droit de pêcher en vertu de liens personnels, familiaux et communautaires.
Kwoty wszelkich rodzajów – obojętne, na jakich morzach – powinny należeć do rybaków z portów mających tradycyjne związki z danymi wodami i być zbywalne tylko pomiędzy rybakami, którzy są podobnie uprawnieni do połowów poprzez więzi osobiste, rodzinne i społeczne.