Il est important de garder à l ’ esprit que l ’ Irlande, comme d ’ autres petits pays, d ’ ailleurs, se situe géographiquement et historiquement à la périphérie de l ’ Europe. Dans cette perspective, un taux d ’ imposition peu élevé est un outil visant à compenser les limites économiques propres aux pays périphériques.
È importante ricordare che l ’ Irlanda, come altri paesi di piccole dimensioni, è, per storia e per posizione geografica, un paese periferico rispetto all ’ Europa e una bassa pressione fiscale costituisce uno strumento idoneo ad affrontare quei limiti economici che la posizione periferica comporta.