Ces aides étant formées de contributions des États membres, le complément de financement ne sera additionnel que si les États membres n ’ appliquent pas de réduction correspondante de leurs budgets nationaux pour compenser leurs contributions.
As the emergency aid reserve is made up of contributions by the Member States, the top-up of funding will only be additional if the Member States do not compensate for their contributions by a corresponding reduction of the national budgets.