améliorations progressives mais également des changements profonds nécessitant une révision de la base juridique de la recherche européenne et un rééquilibrage entre la confiance et le contrôle et entre la prise de risque et la prévention des risques.
udoskonalenia, ale także dogłębne zmiany wymagające przeglądu podstaw prawnych działalności badawczej UE i przywrócenia równowagi między zaufaniem a kontrolą oraz między podejmowaniem ryzyka, a jego unikaniem.