Monsieur le Président, je voudrais attirer l ’ attention de l ’ Assemblée sur la récente annonce par la Commission de l ’ introduction d ’ une technique d ’ imagerie intrusive dans les aéroports européens d ’ ici 2010.
Herr Präsident! Ich möchte die Aufmerksamkeit des Parlaments auf die jüngste Ankündigung der Kommission richten, gemäß der auf den europäischen Flughäfen bis 2010 Abbildungstechnologie für Ganzkörperscanner eingesetzt werden soll.