Cette modification de la loi ne peut s ’ expliquer que par la composition très particulière de l ’ actuel gouvernement de coalition en Slovaquie, où le camarade Fico tente de « chiper » les voix des nationalistes du SNS et des populistes du HZDS en invoquant de prétendus dangers hongrois.
Tę poprawkę do ustawy wyjaśnić może jedynie szczególny skład obecnego rządu koalicyjnego w Słowacji, w którym towarzysz Fico usiłuje odebrać głosy nacjonalistycznej SNS i populistycznemu HZDS powołując się na rzekome zagrożenie ze strony Węgier.