Nous souhaitons également que des ONG soient étroitement associées aux travaux du Bureau dans le cadre du Forum consultatif et qu ’ elles assurent des formations, ou en bénéficient, lorsqu ’ elles sont impliquées de façon officielle dans les procédures d ’ asile d ’ un État membre.
We also wish to see NGOs closely associated with the office in the consultative forum and, indeed, involved in delivering training or receiving it where they are part of the delivery of an asylum system in a Member State.