Certaines personnes se rendent elles-mêmes vulnérables, et, si je puis conclure par une généralisation tous azimuts, l ’ un des problèmes auxquels notre société est aujourd ’ hui confrontée est l ’ absence de responsabilité personnelle, le fait de croire que le problème ne nous concerne pas et que quelqu'un d'autre le résoudra.
Einige Menschen sorgen selbst dafür, dass sie schutzbedürftig werden, und – wenn ich mit einer weit ausholenden Verallgemeinerung abschließen darf – eines der Probleme, das wir in der heutigen Gesellschaft haben, ist der Mangel an Eigenverantwortung. Man glaubt, dass eine Schwäche stets das Problem anderer sei und dass sich jemand darum kümmern werde, es aus dem Weg zu schaffen.