En outre, un engagement en faveur de l ’ insertion dans la directive sur le détachement des travailleurs d ’ une clause sociale sur les droits des travailleurs, semblable à la clause qui a été ajoutée à la directive sur les services, permettrait de réduire de manière considérable les menaces résultant des arrêts Laval, Viking et Rüffert, qui ont également été une source d ’ inquiétude en Irlande.
In addition, a commitment to add a social clause on labour rights to the Posting of Workers Directive, similar to the clause added to the Services Directive, would go a long way to address the dangers that arise from the Laval, Viking and Rüffert judgments, which were also a cause of concern in Ireland.