Enfin, les tests de résistance des centrales nucléaires, qui sont facultatifs et sans conséquences, sont une preuve supplémentaire de la perte de contact de Bruxelles avec la réalité.
Finally, the nuclear power plant stress tests, which are to be carried out on a voluntary basis without consequences, are further evidence of how divorced Brussels has become from reality.