Comme le Parlement l ’ a déjà fait remarquer en 2008, l ’ utilisation d ’ une technologie d ’ imagerie du corps humain soulève un certain nombre de questions, notamment par rapport à la vie privée, la protection des données et la santé.
As noted previously by Parliament in 2008, the use of body-imaging technology raises a number of questions, notably in relation to privacy, data protection and health.