En conclusion, j ’ alerte l ’ attention sur le fait que cette future proposition de la Commission doit se faire dans un calendrier raisonnable, pour un nouveau règlement applicable au 1er janvier 2013, date d ’ entrée en vigueur de la nouvelle PCP.
To conclude, I would like to draw attention to the fact that the Commission ’ s new proposal should be made within a reasonable timescale for a new regulation to come into force on 1 January 2013, which is when the new CFP comes into force.