Au lieu d ’ être l ’ instrument premier de la solidarité entre les Européens, le budget communautaire est devenu le lieu d ’ affrontement d ’ intérêts nationaux contradictoires.
De Europese begroting is niet meer het voornaamste instrument voor solidariteit tussen de Europeanen, maar is de plaats geworden waar tegenstrijdige nationale belangen worden uitgevochten.