La Cour d ’ appel de Londres sait parfaitement qu ’ il n ’ existe aucune preuve à l ’ encontre de M. Symeou, mais elle a été obligée de l ’ extrader parce que, dans le cadre du mandat d ’ arrêt européen, elle n ’ avait pas le pouvoir de s ’ opposer à cette extradition.
Het hof van beroep in Londen wist heel goed dat er geen echt bewijsmateriaal tegen de heer Symeou was. Dat Hof zag zich echter gedwongen om hem uit te leveren aangezien het op grond van het Europese aanhoudingsbevel niet de macht had om die uitlevering tegen te houden.