Monsieur le Président, Madame la Commissaire, tout d ’ abord j ’ aurais apprécié une réponse claire de votre part quant à votre intention de vous plier ou non aux volontés du Conseil lorsque vous reconnaissez – ce dont je suis heureuse – les problèmes liés à la reconnaissance des compétences que confère le traité de Lisbonne au Parlement.
Signor Presidente, signora Commissario, avrei apprezzato una risposta chiara da parte sua quando le ho chiesto se intendeva cedere ai desideri del Consiglio, riconoscendo – le sono grato per tale riconoscimento – i problemi relativi all ’ accettazione dei poteri che il trattato di Lisbona conferisce al Parlamento.