En plus des arguments économiques en faveur d ’ une politique des consommateurs forte, efficace et dûment appliquée, nous devrions garder à l ’ œil le rôle central que cette politique peut jouer dans le rapprochement entre l ’ Europe et ses citoyens, peut-être le plus gros de ses avantages.
Oprócz argumentów o charakterze ekonomicznym, przemawiających za silną, skuteczną i właściwe realizowaną polityką ochrony konsumentów, powinniśmy skupiać się na kluczowej roli, którą może ona odegrać w odbudowywaniu więzi Europy z jej obywatelami – co jest być może największą nagrodą dla wszystkich.