Je voudrais maintenant dire quelques mots concernant la dimension sociale de ce programme : c ’ est dans cette dimension que s ’ expriment les attentes, les rêves et les craintes des citoyens, les rêves et les craintes de ceux qui sont sur le marché du travail ou qui en sont exclus, de ceux qui sont victimes de l ’ arrogance des marchés financiers qui ont pris le contrôle de l ’ économie réelle et l'ont détruite.
Teraz chciałbym powiedzieć kilka słów o społecznym wymiarze planu: w tym wymiarze wyrażane są żądania, marzenia i obawy obywateli, marzenia i obawy podmiotów na rynku pracy i poza nim, ofiar aroganckiego postępowania rynków finansowych, które doprowadziło do przejęcia kontroli nad gospodarką realną i ją zniszczyło.