Mais il s ’ agit d ’ équilibre et d ’ obtenir un « mandat d ’ arrêt européen fort », et ainsi plus de justice en général, au moyen de garanties procédurales afin d ’ accompagner des procédures transfrontalières simplifiées.
But it is question of balance and getting ‘ European Arrest Warrant plus ’, and thus justice all round, through procedural guarantees to accompany simplified cross-border prosecutions.