Enfin, l ’ Union européenne ne doit pas accepter d ’ être cantonnée à un rôle de trésorière des États-Unis. L ’ Union doit plutôt assumer le rôle d ’ un intermédiaire impartial, afin d ’ instaurer un dialogue et d ’ ouvrir la voie à une solution politique à long terme.
In ultima istanza, l ’ Unione europea non deve diventare ufficialmente un sottoposto degli Stati Uniti. Al contrario, l ’ Unione deve assumere il ruolo di mediatore imparziale per promuovere il dialogo e gettare le basi per una soluzione politica di lungo termine.