La Commission examinera le rôle que pourraient jouer les organismes nationaux de promotion de l ’ égalité des chances et pourra envisager des conditions plus strictes pour la soumission des rapports des États membres sur les mesures visant à lutter contre la discrimination mises en œuvre avec le soutien des Fonds structurels.
De Commissie zal de rol verkennen die nationale organen ter bevordering van gelijke behandeling zouden kunnen vervullen. Zij kan overwegen strengere eisen te stellen aan de verslagen van lidstaten over de met steun van de structuurfondsen uitgevoerde maatregelen ter bestrijding van discriminatie.