texte qui vous est proposé, mais également pour formuler un certain nombre de remarques qui montrent, malgré tout, qu ’ il y a un fond dans ce texte qui nous fait progresser à l ’ échelon européen, dans la réglementation de tous ces fonds alternatifs.
ma vorrei ringraziare tutti coloro che si sono espressi a favore del testo proposto, e anche coloro che hanno espresso delle osservazioni che dimostrano in ogni caso che questo testo ha veramente sostanza e ci permetterà di compiere progressi a livello europeo nella regolamentazione di tutti questi fondi d ’ investimento alternativi.