À de nombreux égards, le simple fait d ’ avoir une réglementation applicable dans les 27 États membres ne sera pas d ’ un grand secours si nous n ’ avons pas son corollaire, c ’ est-à-dire un régulateur stratégique au niveau européen qui travaille dans les 27 États membres également.
In vele opzichten zal het feit dat wij een verordening hebben voor zevenentwintig lidstaten, weinig helpen als we niet tegelijkertijd kunnen beschikken over het andere deel van de tweeling, namelijk over een strategische regelgever op Europees niveau die eveneens in zevenentwintig lidstaten actief is.