Divers groupes extrémistes islamistes établis au Yémen ont été plus actifs que jamais auparavant et Al-Qaïda considère le Yémen comme l ’ une de ses zones les plus stratégiques en vue de planifier ses attaques contre des cibles occidentales et de former des milices et des kamikazes potentiels.
Various Islamist extremist groups in Yemen have been more active than ever before, and al-Qaeda sees Yemen as one of its most important areas to plan attacks on Western targets and to train militia and potential suicide bombers.