pour aborder la révision de la directive sur les fonds propres, dite « CRD », qui est présentée par la Commission comme étant l ’ un des piliers de sa réponse à la crise financière grave que connaît l ’ Union européenne.
om de herziening van de richtlijn kapitaalvereisten, ook wel "CRD" (Capital Requirements Directive) genoemd, te behandelen, die door de Commissie is gepresenteerd als een van de pijlers van haar antwoord op de ernstige financiële crisis die de Europese Unie doormaakt.