Les prétendus changements apportés à cet accord ne réduiront absolument pas le pouvoir ni l ’ activité de la Commission non élue et dépourvue de responsabilités, qui est soutenue par ce Parlement docile.
Die so genannten Änderungen, die in dieser Vereinbarung vorgenommen wurden, werden die Macht und die Aktivität der nicht gewählten und zu wenig verantwortungsbewussten Kommission, die von diesem nachgiebigen Parlament unterstützt wird, in keiner Weise schmälern.