Monsieur le Commissaire, j ’ entends ce que vous nous dites, mais cela me rappelle la controverse à propos du bœuf brésilien. À l ’ époque, pendant des mois, la Commission s ’ est tenue à l ’ endroit même où vous vous trouvez aujourd ’ hui et nous a assuré que tout allait bien avant de devoir finalement imposer une interdiction d ’ importation.
Herr Kommissar, ich höre Ihre Worte, aber darin klingt die Kontroverse um das brasilianische Rindfleisch nach, damals, als die Kommission monatelang dort stand, wo Sie jetzt stehen und uns versicherte, alles sei gut, und dann schließlich gezwungen wurde, ein Verbot zu erlassen.