Le fait est que le rejet original du traité constitutionnel pour l ’ Europe, à l ’ époque, a permis à certains Suisses de voter plus facilement en faveur des accords de Schengen et de Dublin.
Il fatto è che il primo rifiuto del trattato costituzionale per l'Europa avrebbe reso più probabile per alcuni svizzeri votare a favore degli accordi di Schengen e di Dublino.