Il est donc absolument nécessaire - pour des raisons de transparence - de contribuer à un meilleur échange d ’ informations avec le Parlement européen, d ’ une part, et avec des organisations telles que le HCR et le Bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile, d ’ autre part.
Het is daarom absoluut noodzakelijk – ter wille van die transparantie – om een betere uitwisseling van informatie met enerzijds het Europees Parlement en anderzijds met organisaties zoals de UNHCR en het Ondersteuningsbureau voor asielzaken te bevorderen.