Je tiens à lancer l ’ avertissement suivant : n ’ imaginez pas remporter une victoire facile en dressant simplement les différents députés de cette Assemblée les uns contre les autres. Si vous n ’ introduisez pas une règlementation efficace, l ’ ensemble de l ’ Europe saura qui s ’ est mis à genoux devant les lobbyistes, et le fait de le savoir
Quero lançar este aviso: os senhores não devem pensar que conseguirão uma vitória fácil simplesmente colocando os vários membros desta Assembleia uns contra os outros. Se não introduzirem uma regulação eficaz, toda a Europa saberá quem se ajoelhou perante os grupos de pressão e o conhecimento