Diriger l ’ Union signifie approuver le plus rapidement possible la directive sur les gestionnaires de fonds d ’ investissement alternatifs et ne pas reporter son adoption, ce qu ’ a fait la Présidence espagnole.
Leiding geven aan de Unie betekent zo snel mogelijk goedkeuring hechten aan de richtlijn alternatieve beleggingsfondsen en verder uitstel te voorkomen, zoals het Spaans voorzitterschap inderdaad heeft gedaan.