Madame la Présidente, ainsi nous allons avoir un registre de transparence ! Sans surprise, il n ’ est arrivé que parce que des journalistes britanniques entreprenants ont pu démontrer la facilité avec laquelle certains députés européens ont succombé à l ’ attrait de l ’ argent.
Frau Präsidentin! Wir bekommen also ein Transparenzregister! Es ist nicht überraschend, dass es dazu nur gekommen ist, weil es einfallsreichen britischen Journalisten gelungen ist, zu zeigen, mit welcher Leichtigkeit einige Abgeordnete der Verlockung des Geldes verfallen sind.