Les initiatives existantes, telles que le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques, le programme pour l ’ éducation et la formation tout au long de la vie et le plan d ’ action pour l ’ efficacité énergétique ont déjà été adoptées, mais vous, au Conseil, n ’ avez pas apporté l ’ argent nécessaire.
Bestaande initiatieven, zoals het programma een leven lang leren en het actieplan energie-efficiëntie, zijn al aangenomen, maar in de Raad bent u er niet in geslaagd het geld op tafel te leggen.