De plus, il est prévu que le projet de mesure d ’ exécution autorise la Commission à examiner l ’ intensité des GES des autres catégories de matières premières dont les émissions sont élevées et à modifier la mesure d ’ exécution en cas de garanties scientifiques par l ’ établissement de nouvelles catégories de matières premières.
Es ist auch geplant, dass der Entwurf für die Durchführungsmaßnahme festlegt, dass die Kommission die Treibhausgasintensität anderer Rohstoffkategorien mit hohen Treibhausgasemissionen untersuchen wird und im Falle einer wissenschaftlichen Verbürgung, die Durchführungsmaßname um die neuen Rohstoffkategorien erweitert.