Ces nouvelles règles simplifiées garantiront une protection égale aux consommateurs de toute l ’ UE et créeront un terrain de jeu égal sur le marché des biens à temps partagé et d ’ autres produits de vacances très appréciés.
These new simplified rules will ensure that consumers are equally well protected across the EU, while creating a level playing field in the market for timeshare and other popular holiday-related products.