Dès lors, la situation n ’ a guère évolué et l ’ on s ’ étonne que l ’ épidémie de choléra se développe à grande vitesse. Et la communauté internationale recommence à s ’ apitoyer.
Die Lage hat sich seit damals kaum verändert, und doch sind die Menschen überrascht, dass die Choleraepidemie sich sehr rasch verbreitet, und die Völkergemeinschaft beginnt wieder, Mitleid zu haben.