Cela ne veut bien sûr pas dire que nous ne devions pas nous efforcer autant que possible d ’ encourager l ’ offre de structures d ’ accueil pour les enfants et mettre des crèches de qualité à la disposition de ceux qui veulent y recourir.
That does not mean, of course, that we should not try as hard as we can to encourage the provision of day care and make quality day care available for those who want to use it.