La troisième raison est que les mesures proposées par cette directive sont disproportionnées et mal équilibrées.
The third reason is that the measures within the directive are disproportionate and inadequately balanced.