Je ne suis pas surpris outre mesure que votre Commission, Monsieur Barroso, qui a d ’ une certaine façon mis entre parenthèses l ’ agenda social européen pendant son mandat, qui a fait un sur les priorités sociales et d ’ emploi de l ’ Union européenne et cédé à cette injonction
Ik ben verder niet bijzonder verrast, mijnheer Barroso, dat uw Commissie, die tijdens haar mandaat van de Europese sociale agenda toch al een bijzaak heeft gemaakt, die met betrekking tot de prioriteiten sociaal beleid en werkgelegenheid binnen de Europese Unie voor een heeft gekozen en daarmee is ingegaan op een dwingend verzoek van een bij de conservatieve PPE-DE-Fractie aangesloten lid – daar haalt u uw meerderheid immers vandaan –, zich op deze wijze