Monsieur le Président, le président de la Commission pourrait-il envisager une situation dans laquelle l ’ ensemble des États membres, y compris le Royaume-Uni, sont contraints d ’ adopter l ’ euro contre la volonté de leurs citoyens – éventuellement exprimée par un référendum – voire contre la volonté déclarée de leurs gouvernements ?
Mr President, can the President of the Commission foresee any circumstances in which all Member States, including the United Kingdom, are forced to adopt the euro against the wishes of their peoples – possibly expressed in a referendum – and even against the professed wishes of their governments?