Il ne suffit pas - et je le dis au président et au Conseil, si le commissaire écoute - de mettre le marché unique et ses réalisations sous le titre des « Chaînons manquants et blocages ».
Es reicht nicht aus – und ich richte mich hier an den Präsidenten und den Rat, wenn der Kommissar gerade zuhört – den europäischen Binnenmarkt und seine Errungenschaft unter der folgenden Überschrift zusammenzufassen: „Fehlende Querverbindungen und Engpässe“.