Pourtant, les propositions de la Commission présentées dans son document d ’ origine concernant l ’ inspection ont été largement édulcorées et le Parlement a dû se battre ne serait-ce que pour obtenir ce que nous avons déjà actuellement dans l ’ article 15.
Yet the Commission proposals on inspection in its original document have been really watered down, and Parliament has had to fight to get even what we have currently in Article 15.