Monsieur le Président, le « oui » irlandais écrasant n ’ est pas seulement dû à une meilleure compréhension du traité de Lisbonne, mais à la compréhension du fait qu ’ un véritable respect doit être mutuel et compatissant.
Senhor Presidente, a vitória esmagadora do "sim" na Irlanda não fica apenas a dever-se a uma melhor compreensão do Tratado de Lisboa, mas também ao entendimento de que o verdadeiro respeito deverá ser mútuo e compreensivo.