La Commission doit revoir l ’ interdiction de nourrir les non-ruminants à l ’ aide de protéines animales, tout en respectant l ’ interdiction de cannibalisme. Elle doit envisager plus attentivement la possibilité d ’ utiliser des protéines animales comme farine animale pour les porcins et la volaille.
The Commission must review the ban on the feeding of animal protein to non-ruminants, while still respecting the ban on cannibalism. Specifically, it needs to consider the possible use of animal protein for bone meal for pigs and poultry.