Nous souhaitons également que des ONG soient étroitement associées aux travaux du Bureau dans le cadre du Forum consultatif et qu ’ elles assurent des formations, ou en bénéficient, lorsqu ’ elles sont impliquées de façon officielle dans les procédures d ’ asile d ’ un État membre.
Auspichiamo anche una stretta cooperazione con le organizzazioni non governative in seno al forum consultivo, nonché nel settore della formazione – nella duplice veste di erogatore e beneficiario – qualora siano coinvolte nel regime di asilo di uno Stato membro.