Toutefois, en dépit des éléments positifs de la loi sur les fondations, il demeure nécessaire de résoudre les nombreuses difficultés que
In spite of these commendable features of the law governing foundations, however, there is still a need to resolve the numerous difficulties that