Ces dispositions sont le résultat d ’ intenses consultations entre les membres de la convention et les ONG dévouées à la politique démocratique.
Są one wynikiem wzmożonych konsultacji między członkami konwentu a organizacjami pozarządowymi zaangażowanymi w politykę demokratyczną.