Monsieur le Président, je suis quelque peu surpris par la tempête dans un verre d ’ eau que cette modification du règlement a provoquée dans certains milieux.
Mr President, I am somewhat surprised at the storm in a teacup that this change to our Rules of Procedure has provoked in some quarters.