Madame la Présidente, parmi les réussites du Parlement européen celle qui a attiré le plus d ’ attention est le fait d ’ avoir amendé la directive dite « Bolkestein » en remplaçant le principe du pays d ’ origine par le principe de la liberté de fournir des services.
Senhora Presidente, uma das realizações do Parlamento Europeu, que atraiu maior atenção foi a alteração da « Directiva Bolkestein », substituindo o princípio do país de origem pelo princípio da liberdade de prestação de serviços.