Les ONG concernées ont affirmé, à la fois dans notre groupe de travail sur le Proche-Orient et dans la sous-commission des droits de l ’ homme du Parlement, qu ’ elles effectuaient un travail de défense des droits de l ’ homme de bonne foi mais qu ’ elles étaient intimidées et harcelées par des accusations de parti pris politique.
Ouvimos as ONG afectadas, tanto no nosso Grupo de Trabalho para o Médio Oriente, como na Subcomissão dos Direitos do Homem do Parlamento Europeu, afirmarem que aceitam trabalho no domínio dos direitos humanos, mas que estão a ser intimidadas e pressionadas com acusações de parcialidade política.