Il va l ’ être notamment dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice, et grâce au développement du plan d ’ action qui va être adopté pendant la Présidence espagnole. Conformément à l ’ article 17 du traité sur l ’ Union européenne et à l ’ article 295 du traité sur le fonctionnement de
Il Parlamento ne uscirà rafforzato in sintonia con quanto previsto dal trattato di Lisbona. Il ruolo del Parlamento sarà ampliato negli ambiti della libertà, della sicurezza e della giustizia, nonché tramite la definizione di un piano d ’ azione che verrà adottato durante la presidenza spagnola. Ciò è necessario in ragione della cooperazione stabilita ai sensi dell ’ articolo 17