Ces organisations citent à juste titre des problèmes tels que l ’ utilisation du mandat pour des délits mineurs, l ’ absence de représentation juridique dans l ’ État émetteur, les longues périodes de détention préventive, l ’ impossibilité de libération conditionnelle pour les personnes qui ne sont pas des ressortissants de l ’ État émetteur et les mauvaises conditions de détention.
Problems with it being used for minor offences, the lack of legal representation in the issuing state, long pre-trial detention periods, the lack of bail for people who are not nationals of the issuing state, and bad detention conditions are all cited with reason.