Monsieur le Président, la taxation de la spéculation - qui, dans de nombreux cas, n ’ apporte aucun avantage à l ’ économie réelle - via une taxe sur les transactions financières constitue sans nul doute la bonne approche.
Senhor Presidente, a tributação da especulação financeira – que, na maioria dos casos, não traz qualquer benefício à economia real – por meio de um imposto sobre transacções financeiras é, sem dúvida, a estratégia correcta.