Monsieur le Président, jusqu ’ ici, je suis d ’ accord avec les orateurs précédents parce que je pense qu ’ il serait tout à fait pertinent que le Conseil présente au Parlement européen de nouvelles propositions concernant Europol, en se basant sur le traité de Lisbonne.
Senhor Presidente, posso concordar com os oradores que me antecederam, na medida em que acho que seria mais do que sensato da parte do Conselho apresentar, mais uma vez, as suas propostas relativas à Europol ao Parlamento Europeu, tendo como base o Tratado de Lisboa.