Enfin, il propose également que les candidats maintenus en détention soient habilités à recourir à un tribunal national.
It proposes that where an applicant is held in detention, that person should have the right to a remedy before a national court.