Un progrès significatif vers la simplification pourra être fait grâce à un cadre stratégique commun, à de nouvelles règles de participation et à la définition, avec votre aide, d ’ un règlement financier révisé plus convivial.
Hieronder valt ook de noodzakelijke sprong vooruit op het gebied van vereenvoudiging, die mogelijk zal worden gemaakt met een gemeenschappelijk strategisch kader, nieuwe regels voor deelname en – met uw hulp – een herzien, gebruiksvriendelijk financieel reglement.