Considérant le contenu de l ’ exposé de 15 minutes présenté auparavant par la commissaire, reconnaîtriez-vous que cela n ’ est clairement pas le cas, que votre sorte d ’ hyperbole nuit à cette affaire dans la discussion importante que nous avons ce soir sur une législation et un règlement très techniques ; et qu ’ en fait vous ne faites pas avancer les choses mais qu ’ au contraire vous les entravez ?
Czy zechciałby jednak pan przyznać, w świetle 15-minutowej prezentacji pani komisarz, którą słyszeliśmy wcześniej, że najwyraźniej tak nie jest, że ta swego rodzaju hiperbola, którą pan zastosował umniejsza znaczenie poważnej dyskusji o ściśle technicznych przepisach prawnych i uregulowaniach, i że w rzeczywistości wcale nie ułatwia pan sprawy, lecz przeciwnie, tylko ją utrudnia?