La seconde est le parc automobile situé sous nos pieds : des Porsche, des Mercedes, des BMW, des véhicules tout-terrain, cet étalage de luxe énergivore appartenant aux gens qui font des « tssss » de désapprobation en regardant toutes ces fourgonnettes blanches et qui ont bien l ’ intention de rendre encore plus difficile la vie de ceux qui travaillent à coup de limiteurs de vitesse et de sanctions financières, sur l ’ autel d ’ un dogme fondé sur
In de tweede plaats denk ik aan de parkeergarage hier beneden – Porsches, Mercedessen, BMW 's, SUV' s, een showroom van benzineslurpende luxe van mensen die hun neus ophalen voor de busjes van het werkvolk en die samenspannen om het leven van werkende mensen nog lastiger te maken met snelheidsbeperkingen en boetes, en dat alles voor een dogma dat berust op onbetrouwbare cijfers, bijeengebracht