Cette très triste occasion pourrait servir à catalyser une discussion visant à situer les relations entre l ’ Union européenne et Cuba dans un cadre bilatéral général qui permette un dialogue permanent et constructif concernant les droits de l ’ homme, au même niveau que les accords de l ’ Union européenne avec les pays tiers.
Questa così triste occasione potrebbe fungere da spunto per aprire una riflessione volta a definire le relazioni tra l ’ Unione europea e Cuba in seno a un quadro bilaterale comprensivo che stabilisca un dialogo permanente e costruttivo in materia di diritti umani, così come per gli accordi che l ’ Unione ha stretto con altri paesi terzi.