C ’ est pourquoi un débat s ’ impose. Vous vous rappellerez que cette année, en 2009, la Commission s ’ est engagée à présenter au Parlement une communication qui évalue les menaces pesant sur la liberté d ’ expression et le pluralisme de l ’ information à l ’ échelle européenne
Por eso, este debate tiene importancia, para recordarles que este mismo año 2009 la Comisión adquirió el compromiso de presentar ante este Parlamento una comunicación para evaluar las posibles amenazas a escala europea a la libertad de expresión y