Dans ma représentation du monde, pour qu ’ un rapporteur puisse agir au nom de l ’ ensemble du Parlement, le Parlement devrait avoir la possibilité d ’ exprimer son opinion concernant un rapport avant d ’ accepter un trilogue.
Damit ein Berichterstatter als Berichterstatter des Parlaments fungieren kann, sollte es nach meiner Ansicht dem Parlament gestattet sein, ausführlich seine Ansicht zu einem Bericht darzulegen, ehe ein Trilog einberufen wird.