À la suite des événements survenus au Honduras et après avoir consulté les gouvernements d ’ Amérique centrale et les États membres de l ’ UE, il a été décidé de reporter le cycle de négociations suivant en vue de parvenir à un accord d ’ association avec l ’ Amérique centrale. Ces négociations devaient avoir lieu entre le 6 et le 10 juillet à Bruxelles.
Na de gebeurtenissen in Honduras en na raadpleging van de Midden-Amerikaanse overheden en de EU-lidstaten, hebben we besloten de volgende onderhandelingsronde inzake een associatieovereenkomst met Midden-Amerika, die gepland was voor 6-10 juli in Brussel, uit te stellen.