Aussi bien intentionnées que puissent être ces propositions - et je suis sûr qu ’ elles le sont - il s ’ agit encore une fois d ’ une solution de l ’ UE désespérément à la recherche d ’ un problème.
Por mais bem intencionadas que, uma vez mais, estas propostas possam ser - e tenho a certeza de que o são -, esta é uma solução da UE desesperadamente em busca de um problema.