En fait, mes chers collègues, en adoptant un tel texte, je crois que nous sommes en train de contribuer à épuiser le débat idéologique sur la nature et la forme de la construction européenne.
In fact, ladies and gentlemen, by adopting such a text, I believe we are helping to bring an end to the ideological debate on the nature and form of the European project.