La Cour des comptes a également indiqué que la Commission disposait des structures nécessaires à la réglementation intelligente et que le comité d ’ analyses d ’ impact permettait clairement d ’ améliorer la qualité de nos analyses d ’ impact.
La Corte dei conti europea ha inoltre rilevato che la Commissione possiede già le strutture necessarie a legiferare con intelligenza, ed ha evidenziato come il Comitato per la valutazione d ’ impatto chiaramente faciliti il miglioramento della qualità delle valutazioni d ’ impatto da noi effettuate.