Je voudrais demander à la Commission et au Conseil s ’ ils sont satisfaits des preuves scientifiques qui sont produites ?
I would like to ask the Commission and the Council: are they happy with the scientific evidence that is being produced?