Ce n ’ est plus une organisation intergouvernementale, mais bien un organisme communautaire, doté d ’ un budget communautaire et contrôlé par le Parlement européen.
It has ceased to be intergovernmental and is now a Community body, with a Community budget and under the control of the European Parliament.