» signifie que nous avons proposé l ’ idée d ’ impliquer un comité d ’ organisateurs dès le début, chargé de s ’ assurer que tout mail entrant à la Commission et portant les termes d ’ initiative citoyenne à la rubrique « objet » ne doive pas nécessairement
‘ Almost completely ’ means that we have proposed the idea of involving a committee of initiators at the start which will ensure that not every mail which the Commission receives and which has the words citizens ’ initiative on its subject line will