L ’ absence d ’ une pratique commune, la présence de différentes sources d ’ informations quant au pays d ’ origine et l ’ impossibilité d ’ instaurer adéquatement des lois européennes génèrent un terrain de jeu déséquilibré.
Prassi comuni inesistenti, fonti di informazione sul paese d ’ origine diverse e incapacità di applicare correttamente la legislazione dell ’ Unione europea si traducono in troppa disparità di condizioni.