L ’ EMA a travaillé en collaboration avec des États membres, des agences de l ’ Union européenne et différentes parties concernées pour élaborer ce système.
Per sviluppare il sistema, l ’ EMA ha collaborato con gli Stati membri, le agenzie dell ’ Unione europea e i soggetti interessati.