Les processus de présentation, et ensuite d ’ adoption, du traité de Lisbonne, avec l ’ élection du président du Conseil européen et de la haute représentante, a donné aux citoyens le sentiment qu ’ ils ne pouvaient pas voir ce qui se passait, qu ’ il n ’ y avait aucune transparence et qu ’ ils n ’ avaient aucune idée de la raison pour laquelle ces choses ont été faites.
De processen voor het invoeren en vervolgens het doordrukken van het Verdrag van Lissabon, gecombineerd met de verkiezing van de voorzitter van de Europese Raad en van de hoge vertegenwoordiger hebben burgers het gevoel gegeven dat ze niet kunnen zien wat er gebeurt, dat er geen transparantie is en dat ze geen idee hebben waarom deze dingen gedaan zijn.