Lors du prochain conflit gazier, nous verrons si le système d ’ alerte rapide européen en matière d ’ énergie vaut le papier sur lequel il est écrit et s ’ il est possible de remédier à la confusion au sujet des responsabilités apparue à la suite du traité de Lisbonne.
Beim nächsten Gasstreit wird sich zeigen, ob das europäische Energiefrühwarnsystem das Papier wert ist, auf dem es gedruckt ist, und ob der Kompetenzsalat nach Lissabon gelöst ist.