Monsieur le Président, il existe dans la politique étrangère européenne une tradition forgée en grande partie par Hans-Dietrich Genscher, qui s ’ engageait dans des négociations avec l ’ Union soviétique même pendant les périodes les plus difficiles de la guerre froide, mais toujours sur la base d ’ une analyse pondérée des intérêts russes.
Mr President, there is a tradition in European foreign policy that has been substantially shaped by Hans-Dietrich Genscher, who engaged in talks with the Soviet Union even during the most difficult times of the Cold War, but always on the basis of a sober analysis of Russian interests.