Je lui suis, en particulier, reconnaissante pour deux amendements. Le premier est celui dans lequel la Commission est exhortée à améliorer les conditions de travail des travailleurs maritimes et à transposer enfin la convention du travail maritime de l ’ Organisation internationale du travail (OIT) dans la législation communautaire. Cet amendement comprend aussi une proposition pour un programme de qualification et de formation pour les gens
Ik ben haar in het bijzonder dankbaar voor twee amendementen: ten eerste het amendement waarin er bij de Commissie op aan wordt gedrongen om de arbeidsomstandigheden van zeevarenden te verbeteren en om eindelijk het IAO-Verdrag betreffende maritieme arbeid om te zetten in wetgeving van de Unie