Monsieur le Président, une politique budgétaire optimale n ’ est pas une politique qui budgète davantage, mais une politique qui budgète bien, ou intelligemment, comme l ’ a déclaré le commissaire dans sa communication.
Mijnheer de Voorzitter, een optimaal begrotingsbeleid is niet een beleid dat ervoor zorgt dat er meer geld wordt opgenomen in de begroting maar een beleid dat ervoor zorgt dat dit op goede manier gebeurt, ofwel op intelligente manier, zoals de commissaris zegt in zijn mededeling.