Monsieur le Président, mes chers collègues, c ’ est dans cette période de crise que se révèlent la valeur et l ’ utilité des structures, et cette crise montre que l ’ Europe de Bruxelles ne sert à rien.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega ’ s, in deze tijden van crisis blijkt de waarde en het nut van structuren, en deze crisis laat zien dat het Europa van Brussel volstrekt nutteloos is.