La Commission a toujours mis un point d ’ honneur à défendre ce principe. Mais il revient aux États membres concernés de lancer ou de poursuivre des investigations approfondies, indépendantes et impartiales afin d ’ établir la vérité.
A Comissão sempre o afirmou claramente, e cabe aos Estados-Membros envolvidos dar início ou continuação a investigações exaustivas, independentes e imparciais, para apurar a verdade.