Il suffit de voir les thèmes de certains de ces rapports : mentions ou marques permettant d ’ identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire ; rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore admissible et aux dispositions d ’ échappement des véhicules à moteur ; tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite ; commandes des tracteurs agricoles ou forestiers à roues ; dispositifs de freinage des tracteurs agricoles ou forestiers à roues ;
Wir müssen uns nur den Gegenstand einiger dieser Berichte ansehen: Angaben oder Marken, mit denen sich das Los, zu dem ein Lebensmittel gehört, feststellen lässt; Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Einheiten im Messwesen; zulässige Geräuschpegel und Auspuffvorrichtungen von Kraftfahrzeugen; land- und forstwirtschaftliche Schmalspurzugmaschinen auf Rädern; Betätigungseinrichtungen von land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen