Il ne suffit pas d ’ adopter des principes communs pour mieux laisser aux États membres leur pleine liberté au bout du compte – l ’ adhésion à des principes communs passe par des règles communes.
Het is niet genoeg dat we gezamenlijke principes uitdragen, om vervolgens de lidstaten vrije baan te geven. Aan gezamenlijke principes moet met behulp van gezamenlijke regels de hand worden gehouden.