Par exemple, comme nous l ’ a rappelé M. Audy, nous avons déjà pris trois mesures concrètes de simplification du septième programme-cadre : meilleure gestion des coûts salariaux moyens, simplification des procédures pour les propriétaires-gestionnaires de PME, création d ’ une commission chargée de garantir une interprétation unique des règles.
As an example, as Mr Audy reminded us, we have already implemented three concrete simplification measures for FP7: more use of average personnel costs, easier procedures for owner-managers of SMEs, and a clearing committee to ensure a common interpretation of the rules.