Je ne suis pas convaincu qu ’ une révision de la directive relative au retard de paiement résoudrait le problème, mais je pense que ce type d ’ analyse pourrait nous aider à comprendre le problème.
Ik ben er niet van overtuigd dat een richtlijn betreffende tijdige betaling het probleem zal oplossen, maar ik denk wel dat dit soort analyse zou bijdragen tot inzicht in het probleem.