En ce qui concerne les autres sujets possibles, la Commission en a évoqué une douzaine d ’ autres et l ’ état d ’ esprit au sein du Conseil est vraiment de souligner l ’ importance d ’ une approche
As regards other possible areas, the Commission mentioned a dozen or so others, and the approach within the Council is really one of emphasising the need for an inclusive, bottom-up approach