Il reste cependant à améliorer la formulation, la coordination et la mise en œuvre de nos politiques. Des progrès pourraient être réalisés notamment en réunissant les cellules responsables au sein de la Commission sous la direction générale des affaires maritimes et de la pêche, et en créant un organe approprié au sein du SEAE.
We kunnen echter nog wel iets verbeteren aan de formulering, coördinatie en tenuitvoerlegging van ons beleid door de bevoegde instanties binnen de Commissie in het DG Maritieme zaken en visserij samen te voegen en iets soortgelijks op te zetten in de EDEO.