Lors du prochain conflit gazier, nous verrons si le système d ’ alerte rapide européen en matière d ’ énergie vaut le papier sur lequel il est écrit et s ’ il est possible de remédier à la confusion au sujet des responsabilités apparue à la suite du traité de Lisbonne.
Bij het volgende gasgeschil zal blijken wat het Europese systeem voor vroegtijdige waarschuwing waard is en of de door het Verdrag van Lissabon ontstane wirwar van bevoegdheden is ontrafeld.