Monsieur le Président, je tiens à condamner un événement sans précédent pendant les dix années de règne du roi Mohammed VI du Maroc : il s ’ agit du fait qu ’ un tribunal militaire marocain va juger sept militants en faveur de l ’ indépendance du Sahara occidental pour avoir collaboré avec l ’ ennemi, et c ’ est une accusation susceptible d ’ entraîner la peine de mort.
. Signor Presidente, desidero condannare un fatto che non ha precedenti nei dieci anni di regno di re Mohammed VI in Marocco: un tribunale militare marocchino si accinge a processare sette militanti indipendentisti sahariani per collaborazione col nemico – un ’ accusa che potrebbe comportare la pena di morte.