La Commission européenne elle-même disait dans un plan d ’ action de juin 2008 que les mesures légitimes pour réduire l ’ immigration illégale ne devaient pas avoir pour effet d ’ empêcher les réfugiés d ’ avoir accès à la protection dans l ’ Union européenne, et le Haut-commissariat des Nations
In een actieplan van juni 2008 zei de Europese Commissie zelf dat legitieme maatregelen om illegale immigratie terug te dringen er niet toe mochten leiden dat vluchtelingen de toegang tot bescherming in de Europese Unie werd ontzegd. Bovendien heeft de Hoge Commissaris voor vluchtelingen van de Verenigde