financier pluriannuel, l ’ adaptation de l ’ accord budgétaire interinstitutionnelle et - en cas de changements de responsabilité dans le domaine des programmes de politique étrangère - l ’ adaptation et la renégociation de ces programmes qui sont bien entendu déjà soumis à la codécision.
wieloletniego planu finansowego, dostosowania międzyinstytucjonalnego porozumienia budżetowego oraz – tam, gdzie następuje przeniesienie odpowiedzialności na programy polityki zagranicznej – dostosowania i renegocjowania tych programów, które rzecz jasna podlegają procedurze współdecyzji?