Cependant, je crois qu ’ au Parlement européen, nous avons aussi pu contribuer à ce que cette directive aboutisse finalement au Conseil avec ce résultat que de nombreux collègues députés ont déjà décrit comme positif.
Maar ik denk dat het Europees Parlement ook het zijne gedaan heeft om ervoor te zorgen dat deze richtlijn uiteindelijk in de Raad in deze – door vele collega 's al als positief beoordeelde – vorm zijn beslag krijgt.