Malheureusement, aussi correctes soient-elles, le rapport contient pour l ’ essentiel des descriptions de la situation, mais la philosophie fondamentale d ’ une perspective d ’ avenir réaliste n ’ a pas été développée.
Nondimeno il testo contiene prevalentemente una descrizione della situazione, per quanto corretta, senza sviluppare l ’ idea soggiacente di illustrare una prospettiva futura realistica.