L ’ Union européenne souhaite donc continuer dans cette voie, comme le prévoit le cadre de négociations avec la Turquie. L ’ Union européenne guidera également la Turquie dans les cas où elle estime qu ’ un certain type de mesure ne va pas dans cette direction ou risque d ’ entraver les progrès.
Pertanto, come stabilito nel quadro negoziale per la Turchia, l ’ Unione europea intende procedere lungo queste linee e, soprattutto, istruirà la Turchia allorquando necessario e nel momento in cui dovesse ritenere che un determinato tipo di misura non vada nella giusta direzione o possa ostacolare i progressi.