D ’ ailleurs, M. Barroso, puisque vous avez marqué votre admiration et votre reconnaissance, peut-être qu ’ à un moment donné l ’ Union européenne pourrait donner un petit coup de pouce ou un petit coup de main.
Da Sie Ihre Bewunderung und Anerkennung zum Ausdruck gebracht haben, Herr Barroso, könnte die Europäische Union Belgien möglicherweise irgendwann einmal einen Anstoß in die richtige Richtung geben und mit helfender Hand zur Seite stehen.