Chers collègues, pour le groupe PPE, la solution à nos problèmes, ce n ’ est pas moins d ’ Europe, mais plus d ’ Europe ! La solution, ce n ’ est pas plus de soi-disant victoires nationales, mais plus de victoires communes, plus de réponses coordonnées.
Meine Damen und Herren, was die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) betrifft, liegt die Lösung für unsere Probleme darin, mehr Europa zu haben, nicht weniger. Die Lösung liegt nicht in mehreren sogenannten nationalen Siegen, sondern in mehreren gemeinschaftlichen Siegen und mehreren koordinierten Antworten.