Par exemple, 34 milliards d ’ euros ont quitté les six banques nationales irlandaises au cours des trois derniers mois de 2010, ce qui les a forcées à s ’ en remettre à ce qui est soi-disant un financement à court terme de la BCE d ’ une valeur de 160 milliards d ’ euros.
Na przykład w okresie ostatnich trzech miesięcy 2010 roku z sześciu krajowych banków irlandzkich wypłacono 34 miliardy euro, co skazało je na korzystanie z prawdopodobnie krótkoterminowego finansowania z EBC w wysokości 160 miliardów euro.