Monsieur le Président, cette proposition part du principe que toutes les personnes en provenance de pays tiers qui entrent dans l ’ Union européenne sont de bonne foi et que, si elles affirment qu ’ elles viennent ici pour étudier, elles le font vraiment.
Signor Presidente, la proposta in esame si basa sul presupposto che tutti i cittadini di paesi terzi che entrano nell ’ Unione europea siano in buona fede e che, quando dichiarano di venire in Europa per studiare, sia effettivamente così.