La consultation des parties prenantes de l ’ industrie doit être intensifiée, notamment en vue d ’ évaluer plus précisément les répercussions de la proposition de règlement.
There needs to be greater consultation with the stakeholders of the industry and, in particular, in order to better assess the impact of proposed regulation.