Enfin, l ’ Union européenne ne doit pas accepter d ’ être cantonnée à un rôle de trésorière des États-Unis. L ’ Union doit plutôt assumer le rôle d ’ un intermédiaire impartial, afin d ’ instaurer un dialogue et d ’ ouvrir la voie à une solution politique à long terme.
Finalmente, a UE não deve deixar-se empurrar para o papel de tesoureiro dos EUA. Em vez disso, a União tem de assumir o papel de mediador imparcial a fim de suscitar um diálogo e de abrir caminho para uma solução política a longo prazo.