Malheureusement, l ’ ombre de la division due à la haine et à la violence est revenue planer après l ’ assassinat du Président Vieira par des soldats rebelles le 2 mars, soit le lendemain de l ’ assassinat du chef d ’ État-major de l ’ armée.
However, the dark clouds of divisive hate and violence appeared again over the country after the shooting of President Vieira by renegade soldiers on 2 March, the day after the killing of the chief of the army.