Autrement dit, le citoyen qui soumet l ’ information, qui donne l ’ impulsion pour agir est à peu près oublié lors de la procédure en cours.
Met andere woorden: de burger die met de informatie komt, de impuls geeft voor een onderzoek, wordt gaandeweg vergeten.