Eh bien non, notamment parce que cette stratégie détourne l ’ attention de la vraie crise – non pas celle liée à la libération de dioxyde de carbone provenant de combustibles fossiles, mais celle de la rareté commençante du pétrole qui alimente notre civilisation.
Nee, het deugt helemaal niet, vooral niet omdat het de aandacht van de echte crisis afleidt – niet dat we CO2 uit fossiele brandstoffen uitstoten, maar dat we een tekort beginnen te krijgen aan de olie die onze beschaving aandrijft.