Il faut aller au-delà de la méthode ouverte de coordination, afin de coordonner les politiques en matière de pension, d ’ emploi, d ’ éducation, de santé et, aussi, de services de soins.
De open coördinatiemethode volstaat in deze situatie niet, wij moeten ook het beleid op het gebied van pensioenen, werkgelegenheid, onderwijs, gezondheid en vooral ook de zorg coördineren.