D ’ un autre côté, nous devons constater que, malgré l ’ évolution de la technologie, les objectifs associés à notre directive de l ’ époque n ’ ont nullement été atteints.
Jednocześnie musimy zauważyć, że mimo postępu technologicznego pierwotnie związane z naszą dyrektywą cele nie zostały wcale osiągnięte.