Permettez-moi de faire référence à la lettre qui précise qu ’ à l ’ heure actuelle, au vu de l ’ augmentation du nombre de réfugiés en provenance du Maghreb, à la suite des récents mouvements de rébellion dans la région, l ’ UE est coincée entre le soutien public qu ’ elle doit apporter à ces pays d ’ une part et, d ’ autre part, la discrète nécessité de garder portes closes.
Laat ik de brief noemen die zegt dat de EU nu, met de toenemende aantallen vluchtelingen uit Noord-Afrika na de huidige revolutionaire ontwikkelingen daar, klem zit tussen haar publieke steun voor deze ontwikkelingen en de stille noodzaak om haar deuren gesloten te houden.