Éliminer les obstacles créés par les différentes dispositions et règlementations nationales est bénéfique pour les citoyens européens et les entreprises.
Seitdem die Hemmnisse beseitigt wurden, die durch verschiedene einzelstaatliche Bestimmungen und Regeln begründet waren, können sich die europäischen Bürgerinnen und Bürger sowie Geschäftsleute frei bewegen und entfalten.