Enfin, il faut mentionner la valeur de l ’ esprit d ’ entreprise, une valeur sociale qui doit être forte puisque, dans le cas contraire, l ’ ensemble du réseau sera faible. Dans ce domaine, tant les gouvernements que l ’ Union européenne ont fort à faire, notamment à travers l ’ éducation.
Por fim, depois de tudo isto, está o valor do empreendedorismo, um valor social que tem de ser forte, caso contrário, toda a rede será fraca. Tanto os governos como a União Europeia têm muito a fazer neste domínio, principalmente através da educação.