Or, moins de deux ans après l ’ entrée en vigueur de ce règlement, la Commission tente à nouveau d ’ éliminer la répétabilité de la durée maximale de transport fixée à huit heures.
However, less than two years after it came into effect, it is trying again with an attempt to remove the repeatability of the eight-hour limit.