commissaire responsable du marché intérieur, Michel Barnier, soit parvenu à ranimer l ’ approche horizontale, qualifiée d ’ holistique dans le rapport de M. Grech, que nous souhaitions pour le marché unique.
Commissioner responsible for the internal market, Michel Barnier, has succeeded in reviving the horizontal, or as Mr Grech described it in his report, holistic approach that we wanted for the single market.