Quelle phrase merveilleuse ! Pourtant, même cent ans après la première Journée internationale de la femme, nous ne l ’ avons pas encore concrétisée : nous ne percevons toujours aucun signe d ’ une véritable égalité entre les hommes et les femmes. Certes, nous avons accomplis de grandes choses en Europe.
No entanto, mesmo passados cem anos sobre a primeira celebração do Dia Internacional das Mulheres, ainda não cumprimos esse desígnio: ainda não existem sinais de uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres. Concedo que avançámos muito na Europa.