S ’ ils reconnaissent le statut d ’ État de l ’ Union européenne, l ’ une des conséquences est que la baronne Ashton et M. Van Rompuy pourront désormais s ’ adresser longuement à eux en tant que ministre des affaires étrangères et chef d ’ État de cette nouvelle entité.
One of the consequences of giving the EU full recognition of statehood is that they now can be addressed at length by Baroness Ashton and by Mr Van Rompuy as, respectively, the foreign minister and the head of state of the new entity.