Cette participation doit être considérée à deux étapes : la consultation ex ante du Parlement pendant la procédure de création du service, et la consultation ex ante du Parlement dans la fixation des objectifs de la politique étrangère.
Tale partecipazione va considerata a due livelli: consultazione ex ante del Parlamento in primo luogo nel processo d ’ istituzione del servizio e in secondo luogo nella definizione degli obiettivi della politica estera.