Et il ne suffitpas de dire tout simplement que la Commission proposera une action ; c ’ est une entreprise partagée entre la Commission et les États membres.
E, simplesmente, não é suficientemente bom dizer que a Comissão irá propor acção; estamos a falar de um risco partilhado entre a Comissão e os Estados-Membros.