Monsieur le Président, merci pour cette clarification sur le temps de parole d ’ une minute, mais permettez-moi juste de saisir cette occasion : c ’ est une motion de procédure.
Mr President, thank you for your clarification on the one minute, but can I just take this opportunity: a point of order.