Ces raisons suffisent déjà à elles seules à expliquer pourquoi l ’ Union européenne doit prendre au sérieux les aspirations européennes de la Géorgie - ce que nous faisons, bien évidemment. Mais au-delà de cela, nous devons nous rappeler que, si l ’ Europe néglige ces aspirations, c ’ est notre crédibilité dans le monde qui sera remise en question et nos adversaires ne seront que trop heureux de ce signe de faiblesse de la part de l ’ Europe.
These would be compelling enough reasons for the European Union to take Georgia ’ s European aspirations seriously, as we obviously do, but there is also a final argument, which is that, if Europe neglects these aspirations, then our own credibility in the world will come into question and our opponents will be delighted by this demonstration of Europe ’ s weakness.