Le premier concerne le point évoqué par M. Weber sur la question de savoir si l ’ Europe peut ou doit avoir son propre système de données de passagers aériens, et quelle doit être l ’ étendue de ce système.
A primeira diz respeito à questão levantada pelo senhor deputado Weber sobre a possibilidade ou a conveniência de a Europa dispor do seu próprio sistema de registos de identificação de passageiros, e sobre qual o alcance este poderia ter.