S ’ il doit prévaloir, son application ne doit toutefois pas déboucher sur des décisions extrêmes qui amèneraient les citoyens à considérer la précaution comme une ineptie.
No entanto, para que este princípio possa prevalecer, a sua aplicação não deve implicar a tomada de decisões extremas que levem os cidadãos a encarar a precaução como incompetência.