Monsieur le Président, l ’ exploitation sexuelle infantile est une réalité endurée par des garçons et des filles partout dans le monde, puisqu ’ il existe une offre, particulièrement dans les pays pauvres, et une demande de pornographie sur l ’ internet et de tourisme sexuel de la part des pays riches.
Herr Präsident, die sexuelle Ausbeutung ist für viele Jungen und Mädchen überall in der Welt eine Tatsache, da – insbesondere in ärmeren Ländern – Kinder zum sexuellen Missbrauch angeboten werden. Weiterhin gibt es eine Nachfrage nach Internetpornografie und Sextourismus seitens der reichen Länder.