Le secteur horticole espagnol a estimé les pertes économiques causées par les erreurs fatales en matière de communication, que personne n ’ ignore à présent, à 200 millions d ’ euros par semaine. Je souhaite mettre l ’ accent sur l ’ attitude responsable dont a fait preuve ce secteur et sur sa coopération totale avec les autorités de mon pays.
De Spaanse groente- en fruitbranche heeft de economische verliezen als gevolg van de ons nu bekende, fatale communicatiefouten geschat op 200 miljoen euro per week. Ik zou hier de verantwoordelijke houding van deze branche willen benadrukken, en haar volledige samenwerking met de autoriteiten van mijn land.