Madame la Présidente, les choses arrivent rarement quand on les souhaite et, par définition, une crise tombe toujours au mauvais moment.
Madam President, things rarely happen at convenient times and any crisis, by definition, is going to be inconvenient.