À la suite de ces attaques, un certain nombre d ’ organisations humanitaires ont été contraintes de retirer leur personnel de Mogadiscio ; l ’ accès des organismes humanitaires a connu d ’ autres revers et les droits de l ’ homme et les conditions humanitaires se sont encore dégradés.
Als gevolg van deze aanvallen is een aantal humanitaire organisaties verplicht geweest om personeel uit Mogadishu terug te trekken; de toegang voor humanitaire organisaties is verder beperkt; en mensenrechten en humanitaire omstandigheden verder verslechterd.