Au nom de la Commission, je voudrais souligner que le rapport est fondé sur des informations reçues de la part d ’ acteurs concernés, issus du secteur public comme du secteur privé, et que l ’ issue de ces consultations a été positive.
A nome della Commissione desidero sottolineare che questo documento si basa sulle informazioni fornite dai soggetti interessati, sia pubblici che privati, e che il risultato delle consultazioni con tali soggetti è stato positivo.