Le groupe ALDE salue la future directive, mais nous serons stricts quant à sa mise en œuvre et nous veillerons à ce qu ’ un véritable système de notification et de suivi soit en place afin de garantir que la directive soit correctement mise en œuvre, et à ce que les dispositions en matière d ’ autorisation préalable et de remboursement ne deviennent pas un obstacle injustifié pour les patients.
O Grupo ALDE congratula-se com a futura directiva, mas iremos ser rigorosos na sua aplicação e vamos certificar-nos de que será feita a devida comunicação dos resultados e monitorização, para garantir que a directiva é correctamente posta em prática e que a autorização prévia e as disposições para o reembolso não se tornam um obstáculo injustificado para os doentes.