Monsieur le Commissaire, vous nous avez dit que la directive laissait une grande marge de manœuvre aux États membres afin que ceux-ci puissent satisfaire aux exigences sociales. Cependant, je vous demande, à vous, en tant que Commissaire, de veiller à ce que ces exigences sociales soient pleinement respectées.
Senhor Comissário, disse-nos aqui que a directiva oferece aos Estados-Membros margem de manobra para conciliar a sua aplicação com as exigências sociais, mas peço-lhe que, como Comissário, se certifique de que os requisitos sociais são cabalmente respeitados.