Il va sans dire qu ’ il est essentiel de bien faire les choses mais, surtout, de les faire et, à mon avis, c ’ est la vision fondamentale que nous devons transmettre à la fois au Conseil et à la Commission par ce texte qui, je l ’ espère, sera adopté.
Es versteht sich von selbst, dass es wichtig ist, gute Arbeit zu leisten, wichtig ist jedoch vor allem, sie überhaupt zu leisten, und das ist meiner Meinung nach die grundlegende Vision, die wir sowohl dem Rat als auch der Kommission mit diesem Text, den wir hoffentlich annehmen werden, vermitteln können.