L ’ échec de l ’ accord sur un budget n ’ est pas dû à l ’ intransigeance, mais davantage à l ’ agenda fédéraliste et à la poursuite du Saint Graal, le concept des ressources propres.
The failure to agree a budget is not due to intransigence, but is largely due to the federalist agenda and the pursuit of that Holy Grail, the concept of own resources.