C ’ est la raison pour laquelle je n ’ ai pas été surprise lorsque, durant l ’ échange de vues en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, il y a quelques semaines, la Commission – bien qu ’ elle soutienne la proposition actuelle – a signalé qu ’ elle formulerait une nouvelle proposition dans une phase ultérieure.
Ich war daher kaum überrascht, als während der Aussprache im Ausschuss für Bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres vor einigen Wochen die Kommission, obwohl sie den vorliegenden Vorschlag unterstützt, erwähnte, zu einem späteren Zeitpunkt einen neuen Vorschlag einbringen zu wollen.