En l ’ absence d ’ un accord mondial, je trouve que nous serions fous d ’ intensifier nos réductions car nous courrions alors le risque de faire subir à nos consommateurs les factures énergétiques les plus élevées du monde développé, ce qui rendrait l ’ industrie lourde européenne et les grands consommateurs d ’ énergie européens particulièrement peu compétitifs à l ’ échelle mondiale.
A mio avviso, in mancanza di un accordo di portata mondiale, sarebbe folle da parte nostra voler approvare ulteriori tagli delle emissioni; perché così facendo rischieremmo di gravare sui consumatori europei con una delle bollette energetiche più salate tra quelle dei paesi sviluppati, penalizzando fortemente la competitività internazionale dell'industria pesante e dei grandi consumatori energetici europei.