En effet, les faits mis en lumière par ce rapport fracassant vont au-delà de la simple négligence ou de l ’ indolence.
Sterker nog, de feiten die in dit scherpzinnig verslag aan het licht zijn gebracht, zijn meer dan louter nalatigheid en luiheid.