Vraiment, je le dis avec sincérité, ce n ’ est pas un propos de courtoisie ou de complaisance, je crois que votre engagement personnel a été déterminant dans les avancées au Conseil et dans la possibilité de trouver un accord.
These are genuine thanks, not simply a polite gesture – I believe that your personal commitment has been key to the progress made in the Council and to the fact that we have reached an agreement.