Monsieur le Président, rappelons-nous que la libre circulation a constitué l ’ un des piliers fondamentaux du marché unique européen, dont l ’ objectif est de renforcer la concurrence et d ’ accroître les économies d ’ échelle, conférant ainsi à l ’ UE son principal pouvoir d ’ attraction.
Herr Präsident, wir dürfen nicht vergessen, dass die Freizügigkeit zu den Grundpfeilern eines europäischen Binnenmarktes gehört, der auf eine Stärkung des Wettbewerbs und größere Skaleneffekte abzielt und den Motor für Wachstum und Wohlstand in der EU darstellt.