S ’ agissant des produits phytopharmaceutiques, un paquet « pesticides » est actuellement sur la table du Conseil et il vise à réviser, d ’ une part, le règlement de mise sur le marché de ces produits et, d ’ autre part, une directive relative à leur utilisation durable.
As far as plant protection products are concerned, a ‘ pesticides ’ package has been tabled in the Council, the aim of which is to revise regulations governing the placing on the market of such products and introduce a directive governing their sustainable use.