Nos services juridiques nous ont signalé – non pas une fois, mais deux – que la Commission outrepassait ses compétences en proposant ces règles.
We have been told by our legal services – not once but twice – that the Commission exceeded its powers in bringing forward these rules.