Il dit à fort juste titre qu ’ il y a deux stratégies : l ’ une, qu ’ il qualifie d ’ ambitieuse, comprend une réforme importante de la TVA, impliquant soit un système d ’ autoliquidation soit un système de retenue à la source avec une chambre de compensation, tandis que l ’ autre consiste dans ce que le commissaire appelle des « mesures conventionnelles ».
Hij zegt terecht dat er twee strategieën zijn: een strategie die hij ambitieus noemt en die een totale btw-hervorming omvat, met inbegrip van een aangiftestelsel of een stelsel van bronbelasting met een clearinginstelling, terwijl de andere strategie datgene inhoudt wat de commissaris “klassieke maatregelen ” noemt.