Je pense toutefois que vous devez dire aux autres parties que cela ne vous renforcera pas en tant que négociateur : au contraire, cela vous affaiblira si vous ne pouvez publier le projet de texte car vous n ’ aurez pas – comme cela s ’ est avéré ce soir – le soutien de cette Assemblée si nous ne pouvons voir le projet de texte sur lequel vous travaillez.
Ik denk echter dat u de andere partijen moet vertellen dat het u als onderhandelaar niet sterker maakt, maar juist verzwakt, als u de ontwerptekst niet kunt vrijgeven, omdat u – zoals vanavond heel duidelijk bleek – niet de steun van het Parlement zult hebben, als we de ontwerptekst waaraan u werkt niet mogen zien.