Mais comme on le dit souvent, une crise en cache forcément une autre et, si l ’ on veut éviter d ’ être aussi surpris par la prochaine crise, il faudra que le programme 2009, comme a semblé l ’ indiquer le Président Barroso, puisse répondre aux défis qui sont devant nous.
Często jednak mówi się, że jeden kryzys niezmiennie skrywa kolejny; jeśli nie chcemy, by następny kryzys nas zaskoczył, to program na 2009 rok musi być przygotowany tak, by możliwe było zareagowanie na nowe wyzwania. Przewodniczący Barroso raczej twierdził, że będzie to możliwe.