Les négociations avec la Commission et le Conseil ont permis au Parlement de conclure un excellent accord visant à « remplacer, réduire et perfectionner ».
W ramach jego negocjacji z Komisją i Radą, Parlamentowi udało się bardzo dużo osiągnąć – mianowicie zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie.