Ils se sont effondrés comme des châteaux de cartes, et les contribuables irlandais héritent d ’ un insupportable fardeau.
They have collapsed like a house of cards and Irish taxpayers are shouldering an unbearable burden.