Souvenons-nous aussi de la promesse faite en mai 2004 par l ’ Union européenne quant à la cessation de l ’ isolement du Nord de l ’ île, une promesse qui n ’ a jamais été tenue.
También deberíamos recordar la promesa formulada en mayo de 2004 por la Unión Europea de poner fin al aislamiento del Norte de Chipre, una promesa que nunca se cumplió.