Mais, au cours des dernières années, les États se sont mis d ’ accord sur un certain nombre de mesures proposées par la Commission visant à lutter contre l ’ érosion de l ’ assiette fiscale et les distorsions dans la répartition des investissements.
Maar in de afgelopen jaren hebben de lidstaten onderling overeenstemming bereikt over verschillende door de Europese Commissie voorgestelde maatregelen bedoeld om de erosie van heffingsgrondslagen en verdraaiingen van de criteria voor beleggingsspreiding tegen te gaan.