C ’ est l ’ un des cadeaux les plus concrets que les institutions européennes aient donnés aux citoyens européens, à savoir le fait que, comme l ’ a dit la Présidence, vous pouvez effectivement conduire depuis la Finlande jusqu ’ au Portugal sans vous arrêter pour un quelconque contrôle aux frontières.
Het is een van de meest tastbare geschenken van de Europese instellingen aan de burgers van Europa – dat je, zoals het voorzitterschap zei, van Finland tot Portugal kunt rijden zonder ergens voor een grenscontrole te hoeven stoppen.