Je voudrais également remercier les Présidences française et slovène, qui ont veillé à ce que les négociations au Conseil avancent aussi rapidement : il est vraiment remarquable que nous soyons parvenus à adopter une proposition aussi difficile en moins d ’ une année, aujourd ’ hui déjà.
I would also like to extend my thanks to the French and Slovenian Presidencies, who ensured that the negotiations in the Council made such rapid progress: it truly is remarkable that we have managed to adopt such a difficult proposal in less than a year – as early as today.