Je souhaite attirer votre attention sur un abus particulier relatif à ce procédé, c ’ est-à-dire le recours à l ’ article 122, paragraphe 2, aux fins de mobiliser de l ’ argent pour le renflouage d ’ économies sinistrées, en particulier celle du Portugal.
Ich möchte mich auf einen speziellen Missbrauch dieses Verfahrens konzentrieren, welches die Verwendung von Artikel 122 Absatz 2 zur Mobilisierung von Geldern für die Rettung betroffener Volkswirtschaften, insbesondere der von Portugal, ist.