Il va de soi que l ’ Europe ne peut intervenir au niveau du flux gazier en dehors de ses frontières ou résoudre de tels conflits mais nous pouvons en revanche garantir que nos infrastructures seront capables de faire face à des pénuries ou à des défaillances d ’ approvisionnement, et améliorer la transparence et l ’ efficacité du marché.
Of course, Europe cannot interfere in gas flow outside its borders or solve such disputes, but what we can do is ensure that our infrastructure is able to cope with supply shortages or failures, and make the market more transparent and efficient.