Lorsqu ’ un groupe tente de contourner les contraintes budgétaires en reportant à l ’ année suivante l ’ excédent budgétaire annuel qui est normalement reversé aux États membres, il s ’ agit clairement d ’ une tentative visant à rouler les citoyens dans la farine.
Atunci când un grup vrea să se sustragă constrângerilor bugetare preluând în anul următor excedentul bugetar anual, care în mod normal este rambursat statelor membre, este clar că aceasta este o încercare de a arunca praf în ochii cetățenilor.