Monsieur le Président, la véritable question qui entoure l ’ excellent rapport de M. Őry relatifs aux lignes directrices pour l ’ emploi est de savoir si le Conseil prendra ses recommandations en ligne de compte.
Mr President, the real issue surrounding Mr Őry ’ s excellent report on the employment guidelines is whether the Council will take the recommendations into consideration.