Il est primordial que l ’ effort d ’ innovation ne se fasse pas au détriment de la crise et que les aides publiques permettent d ’ agir dans ce domaine.
Het streven naar innovatie mag er evenwel niet toe leiden dat we vergeten dat er een crisis gaande is en dat we openbare middelen mogen gebruiken om de toestand het hoofd te bieden.