Oui, des exigences supplémentaires ont été autorisées ; mais comme l ’ a dit ma collègue M McGuinness, seulement à la suite d ’ une pression insistante de la part de la commission de l ’ agriculture et de l ’ Organisation des agriculteurs irlandais.
Indubbiamente sono stati autorizzati ulteriori requisiti; nondimeno, come ha ricordato la collega McGuinness, ciò è avvenuto soltanto dopo che la commissione per l ’ agricoltura e l ’ organizzazione dei produttori irlandesi hanno esercitato notevoli pressioni.