Cette révision devrait être effectuée par le biais d ’ une convention chargée d ’ élaborer des propositions devant être acceptées par les États membres pour pouvoir être intégrées dans le traité sous forme d ’ amendements.
Ciò dovrebbe essere realizzato tramite una convenzione che elabori delle proposte in accordo con gli Stati membri per l ’ inserimento nel trattato mediante emendamento.