Je reprends l ’ exemple de mon ami Alain Lamassoure : 27 armées, plus d ’ ennemis ; une union douanière, 27 administrations ; des programmes de recherche financés quinze à vingt fois sans coordination ; des réseaux transeuropéens qui méritent d ’ être
I shall use Mr Lamassoure ’ s example: we have 27 armies, and no enemies; one Customs Union, and 27 administrations; research programmes that have been funded 15 to 20 times without any coordination; trans-European networks, which should be