Troisièmement, je suppose que le processus lancé sera de nature plutôt dynamique que statique, raison pour laquelle cette question devra revenir devant le Parlement européen à intervalles réguliers.
Em terceiro lugar, parto do princípio que o processo iniciado será de natureza dinâmica e não estática, razão pela qual este problema terá de ser regularmente submetido à apreciação do Parlamento Europeu.