Monsieur le Président, avec ce rapport 2008 de la Banque européenne d'investissement, nous célébrons un anniversaire : cela fait désormais plus de 50 ans que la BEI contribue activement au développement économique de notre continent.
Mr President, with the European Investment Bank ’ s 2008 report we are celebrating an anniversary: the EIB has now been actively contributing to the economic development of our continent for more than 50 years.