Finalement, Mesdames et Messieurs, il faut que chacun ait sa place dans ce marché unique et que tous puissent profiter de la coopération au sein de ce marché unique.
Ultimately, ladies and gentlemen, we must succeed in ensuring that everyone has his or her place in this single market and that we will all be able to benefit jointly from cooperation within this single market.