Nous souhaitons vérifier si la planification stratégique pluriannuelle réalisée par le service européen pour l ’ action extérieure et la Commission afin de mettre en œuvre nos règlements est conforme à l ’ esprit du législateur.
Wij willen toetsen of de meerjarige strategische planning van de Europese dienst voor extern optreden en de Commissie met het oog op de omzetting van onze verordeningen, ook strookt met de intentie van de wetgever.