Ce règlement permet d ’ empêcher les avions considérés comme peu sûrs de voler dans la Communauté. C ’ est un moyen efficace d ’ améliorer aussi l ’ application des normes internationales en matière de sécurité dans les pays où la Commission estime que les règles minimales de sécurité ne sont pas respectées.
Este regulamento permite impedir aeronaves consideradas pouco seguras de voar no espaço aéreo comunitário e constitui um meio eficaz de melhorar a aplicação das normas de segurança internacionais em países em que a Comissão considera que as regras de segurança mínimas não estão a ser respeitadas.