Monsieur le Président, le traité de Lisbonne est à présent une réalité juridique dans l ’ ordre international, même s ’ il ne dispose pas de légitimité démocratique, car la plupart des citoyens de l ’ Union, notamment les Britanniques, n ’ ont pu s ’ exprimer par référendum.
Mr President, the Lisbon Treaty is now a legal reality in the international order, even if it lacks popular democratic legitimacy because most EU citizens, including Britain ’ s, were denied a vote in a referendum.