Il a montré jusqu ’ où il était prêt à aller pour montrer à quel point le régime sous lequel il vivait était intolérable.
He tried desperately to demonstrate the limits to which he would go to show that the regime under which he lived was unacceptable.