Un mot pour dire que le problème de la duplication est souvent avancé pour mettre en avant les faiblesses de l ’ Union européenne et limiter la volonté des ambitions de l ’ Union européenne.
Gostaria ainda de dizer, muito brevemente, que o problema da duplicação é frequentemente invocado para evidenciar a fraqueza da União Europeia e para limitar a aspiração da União Europeia de ser ambiciosa.