Pourquoi n ’ ont-ils jusqu ’ à présent pas participé sur un pied d ’ égalité aux processus de planification et de décision ?
Why have they not up to now been involved on an equal footing in the planning and decision-making processes?