Le rapport affirme que « ces déséquilibres posent de réels problèmes à la mise en place d ’ une politique monétaire appropriée dans la zone euro », répète que « la crise financière qui sévit dans certains pays de cette zone est un problème grave qui affecte l ’ ensemble de la zone euro » et met en lumière « ses dysfonctionnements ».
Er weist darauf hin, dass „diese Ungleichgewichte eine angemessene Geldpolitik innerhalb der Eurozone vor erhebliche Schwierigkeiten stellen“ und macht noch einmal deutlich, dass „die Finanzkrise in einigen Ländern des Euroraums eine ernsthafte Angelegenheit für den Euroraum insgesamt ist und Funktionsstörungen des Eurogebiets widerspiegelt“.