Plusieurs de ces politiques doivent fonctionner sur le terrain et je sais que le Parlement, la Commission et le Conseil œuvrent dans ce sens.
Many of these policies need to work on the ground, and I know that Parliament, Commission and Council are trying to do this.