Alors que pour Athènes, il était question d ’ irresponsabilité fiscale et de corruption du secteur public, la dette de Dublin est due à un comportement bancaire imprudent.
O ile w przypadku Aten przyczyną kłopotów były nieodpowiedzialne działania w sferze podatków oraz korupcja sektora publicznego, to przyczyną zadłużenia Dublina były lekkomyślne działania sektora bankowego.