De son point de vue, la coopération au sein de l ’ Union européenne lui permet-elle d ’ affirmer que des pannes, au niveau du service de renseignement américain, qui sont apparues dans le cadre de la récente tentative d ’ attentat sur le vol 253 d ’ Amsterdam à Detroit, ne pourraient pas avoir lieu dans l ’ Union européenne ?
Aus ihrer Sicht der Dinge kann eine Zusammenarbeit mit der Europäischen Union ihr erlauben zu behaupten, dass die vom US-amerikanischen Geheimdienst gemachten Fehler, die im Fall des jüngsten Anschlags auf den Flug 253 von Amsterdam nach Detroit ans Licht kamen, in der Europäischen Union nicht hätten passieren können?