Monsieur le Président, j ’ espère me tromper, mais il me semble de plus en plus improbable que les débats entamés et poursuivis à Copenhague aboutissent réellement à un traité contraignant engageant tous les principaux émetteurs au monde à réaliser d ’ importantes réductions d ’ émissions.
Senhor Presidente, espero estar errado, mas parece-me cada vez mais improvável que as negociações iniciadas e prosseguidas em Copenhaga conduzam, de facto, a um tratado juridicamente vinculativo, obrigando todos os grandes emissores mundiais a grandes cortes de emissões.