Il doit aussi protéger le fonctionnement du marché intérieur et la santé publique, ainsi que faciliter l ’ accès au marché pour les nouveaux aliments.
Acesta trebuie să protejeze funcţionarea pieţei interne şi sănătatea publică, facilitând, în acelaşi timp, accesul alimentelor noi la piaţă.