Chers collègues, je suis heureux de vous informer que les deux volets de l ’ instrument de microfinancement Progress, consacrés respectivement aux garanties et aux instruments financés, sont aujourd ’ hui pleinement opérationnels.
Caros colegas, tenho o prazer de comunicar que as duas partes do Instrumento Europeu de Microfinanciamento "Progress" – a parte das garantias e a parte dos produtos monetários – estão já inteiramente operacionais.