Dans la proposition qu ’ a sortie la Commission il y a une dizaine de jours, c ’ est une mesure optionnelle, c ’ est-à-dire qu ’ au lieu de construire du marché unique, on détruit du marché unique.
In dem Vorschlag der Kommission, der vor etwa 10 Tagen veröffentlicht wurde, ist dies eine optionale Maßnahme: Mit anderen Worten, anstatt einen Aspekt des Binnenmarktes aufzubauen, reißt die Kommission einen nieder.