Le mandat d ’ arrêt européen implique que des ressortissants britanniques inculpés pour crime par d ’ autres États membres de l ’ UE ne peuvent désormais plus être protégés par les juridictions britanniques ni même par le ministre de l ’ intérieur, même lorsqu ’ il est patent qu ’ une grave injustice a été commise.
O mandado de detenção europeu significa que os cidadãos britânicos acusados de prática de um crime por outros Estados-Membros da UE deixaram de beneficiar da protecção dos tribunais ou até do ministério do interior britânicos, mesmo quando seja óbvio que se está perante uma grave injustiça.