L ’ objectif de la proposition de la Commission était d ’ actualiser et d ’ optimiser le cadre juridique actuel pour les statistiques sur le tourisme.
Lo scopo della proposta della Commissione era di aggiornare e di ottimizzare il quadro giuridico vigente in merito alle statistiche europee sul turismo.