Les ONG concernées ont affirmé, à la fois dans notre groupe de travail sur le Proche-Orient et dans la sous-commission des droits de l ’ homme du Parlement, qu ’ elles effectuaient un travail de défense des droits de l ’ homme de bonne foi mais qu ’ elles étaient intimidées et harcelées par des accusations de parti pris politique.
We hebben zowel in de Midden-Oosten-werkgroep als in de Subcommissie mensenrechten van het Parlement van de betrokken ngo 's gehoord dat ze bonafide mensenrechtenwerk verrichten maar dat ze geïntimideerd en bestookt worden met beschuldigingen dat ze politiek vooringenomen zijn.