La sécurité du patient sera elle aussi renforcée avec la possibilité, pour les autorités, de demander des études d ’ efficacité après l ’ octroi de l ’ autorisation de commercialisation d ’ un produit.
Patient safety will also be reinforced, with the possibility for authorities to request efficacy studies after a product has been authorised on the market.