Au-delà de cet incident se pose la question de savoir si, d ’ une façon générale, le système d ’ échange de données en matière de lutte contre le terrorisme respecte bien le principe de réciprocité.
Apart from this incident, there is the issue of knowing whether, generally speaking, the system for exchanging counterterrorism data really does observe the principle of reciprocity.