Si vous souhaitez me vendre quelque chose, que je souhaite vous l ’ acheter et que le client et le vendeur sont tous deux d ’ accord sur les unités de mesure, il ne revient certainement pas à un gouvernement national, et encore moins à l ’ Union européenne, de s ’ interposer entre eux et de déclarer leur transaction illégale.
Czy jeżeli ktoś chce sprzedać jakąś rzecz, a ktoś inny chce ją kupić i zarówno konsument, jak i sprzedawca detaliczny uznaje, że jednostki miary są satysfakcjonujące, istnieją jakiekolwiek powody, żeby rząd krajowy, nie mówiąc już o Unii Europejskiej, stawał pomiędzy nimi i stwierdzał, że transakcja jest niezgodna z prawem?