Le projet de numérisation des livres a un impact sur plusieurs domaines politiques qui concernent l ’ Europe et les États membres, comme par exemple les droits d ’ auteur, la concurrence, la numérisation des bibliothèques, la culture. À ce titre, il doit faire l ’ objet d ’ un débat et d ’ une réflexion posée.
The book digitalisation project impacts on several European and Member State policy areas, such as copyright, competition, library digitalisation and culture, and as such requires both debate and measured consideration.