Madame la Présidente, il ne faut pas essayer de tirer parti de la crise nucléaire au Japon : le public s ’ attend à une décision et à une réaction de notre part.
Madam President, the nuclear crisis in Japan must not be exploited for manipulative purposes: the public is expecting us to respond and to act.