Du simple fait qu ’ il s ’ agit d ’ un compromis, le Parlement a été contraint de renoncer à certaines choses, en ce qui concerne tout particulièrement le champ d ’ application. Nous aurions, sur ce point, voulu voir le règlement entrer en vigueur plus rapidement.
Jak wynika z samej natury kompromisu, w niektórych sprawach Parlament musiał ustąpić, w szczególności w kwestii zakresu, gdzie wolelibyśmy krótszy dystans, przy którym zaczyna obowiązywać rozporządzenie.