Dans ce domaine, essentiel, de la sécurité du transport aérien un autre élément important est la mise en place de l ’ Agence européenne de la sécurité aérienne.
Op dit belangrijke terrein van de veiligheid van de luchtvaart is een ander belangrijk aspect de invoering van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart.