Monsieur le Président, les différentes réglementations des États membres dans le domaine de la propriété intellectuelle empêchent cette propriété intellectuelle d ’ être bien protégée partout dans la même mesure.
Signor Presidente, le differenze tra le normative a tutela della proprietà intellettuale nei diversi Stati membri non permettono che la proprietà intellettuale sia protetta ovunque allo stesso modo.