Monsieur le Président, Messieurs les Présidents, si j ’ ai bien compris, Monsieur le Président Barroso, nous partons d ’ une analyse totalement opposée puisque vous avez dit que la crise était derrière nous, alors que notre groupe de la Gauche unitaire considère plutôt qu ’ elle s ’ aggrave.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Chastel, mijnheer Barroso, als ik het goed begrijp, mijnheer Barroso, gaan wij uit van een volstrekt tegengestelde analyse aangezien u hebt gezegd dat we de crisis achter de rug hebben, terwijl zij volgens onze fractie, de Confederale Fractie Europees Unitair Links / Noords Groen Links, juist verergert.