En ce qui concerne l ’ application, si on se réfère au nombre de procédures d ’ infraction, il y a objectivement, c ’ est vrai, un fameux problème, en particulier concernant l ’ insuffisance d ’ indépendance des organes de
As regards application, if we consider the number of infringement procedures, there is, objectively speaking, a well-known problem, in other words, a lack of independence of the regulatory and appeals bodies