Je tiens à souligner que les critères de Copenhague ne sont pas négociables, notamment en ce qui concerne les droits des minorités et les droits de l ’ homme. À ce titre la Macédoine et la Croatie ne se conforment pas encore à l ’ acquis communautaire, notamment en ce qui concerne l ’ interdiction des discriminations fondées sur l ’ orientation sexuelle.
Ik wil hier nogmaals duidelijk stellen dat er niet onderhandeld kan worden over de Kopenhagencriteria, met name wanneer het gaat om rechten van minderheden en mensenrechten. Macedonië en Kroatië slagen er dan ook niet in om het acquis communautaire te weerspiegelen, in het bijzonder met betrekking tot non-discriminatie op grond van seksuele geaardheid.