quelques mots : nous avons une responsabilité collective et nous avons, à l ’ échelle de l ’ Union européenne, à mettre en œuvre une stratégie qui nous permette, dans le domaine de l ’ énergie, d ’ être forts à l ’ intérieur pour être forts à l ’ extérieur.
and that the issue at stake can be summarised in a few words: we have a collective responsibility and we need to implement an EU-wide strategy that will enable us, in the area of energy, to be strong on the inside and thus, strong on the outside.