Monsieur le Président, chers collègues, le gouvernement hongrois a décidé, fin de l ’ année 2010, de ne plus subventionner l ’ Institut de la petite enfance créé par Emmi Pikler à Budapest.
Mr President, ladies and gentlemen, the Hungarian Government decided, at the close of 2010, to stop subsidising the institute for young children established in Budapest by Emmi Pikler.