Je demande à la Commission de prendre l ’ initiative en vue d ’ assurer la reconnaissance mutuelle entre les États membres qui autorisent déjà le mariage entre personnes du même sexe ou une forme de partenariat enregistré et de nous présenter une feuille de route sur la voie à suivre pour faire en sorte que ces relations soient reconnues dans tous les États membres.
Vorrei chiedere alla Commissione di prendere un ’ iniziativa volta a garantire il riconoscimento reciproco tra gli Stati membri che già consentono il matrimonio o qualche tipo di unione registrata e di fornirci una tabella di marcia relativa al come potremmo arrivare a una situazione in cui queste relazioni siano riconosciute dappertutto.