C'est sur vous que nous comptons, c'est un peu un paradoxe, Monsieur Van Rompuy, mais c'est sur vous que nous comptons pour la relance d'une Europe qui soit authentiquement communautaire, et vous venez d'un pays qui sait ce que veut dire le mot « communautaire » dans l'intérêt général.
Contiamo su di lei. E ’ assai paradossale, Presidente Van Rompuy, ma contiamo su di lei affinché rilanci l ’ Europa, in quanto vera e propria comunità europea, visto che lei proviene da un paese che conosce il significato del termine “comunità ” in relazione all ’ interesse generale.