Par ailleurs, le programme de cet ALE et son objectif d ’ imposer les droits de propriété intellectuelle et le contrôle exclusif des données menacent l ’ accès aux médicaments génériques bon marché produits en Inde.
Bovendien vormen de agenda voor die overeenkomst en het streven om de intellectuele eigendomsrechten en gegevensexclusiviteit te handhaven, een bedreiging voor de toegang tot goedkope generieke geneesmiddelen die in India worden geproduceerd.