Aussi bien intentionnées que puissent être ces propositions - et je suis sûr qu ’ elles le sont - il s ’ agit encore une fois d ’ une solution de l ’ UE désespérément à la recherche d ’ un problème.
However well-intentioned these proposals are – and I am sure they are – yet again, this is an EU solution desperately looking for a problem.