Le problème, Madame Ashton, ce n ’ est pas la position de l ’ Union européenne aujourd ’ hui concernant les régimes Ben Ali ou Moubarak, mais la position que l ’ Union européenne a prise avant-hier, qui ne soutient nullement les changements demandés par la population dans la rue.
Das Problem, Baroness Ashton, ist nicht die aktuelle Position der Europäischen Union hinsichtlich der Regime Ben Alis oder Mubaraks, sondern die Position, welche die Europäische Union vorgestern eingenommen hat, die nicht die geringste Unterstützung der von den Menschen in den Straßen geforderten Änderungen zeigte.