En vérité, cette proposition ne contribue pas à prévenir un quelconque conflit de compétence, pas plus qu ’ elle ne permet de règlement quand survient une telle situation.
The truth is that this proposal does not help prevent any conflicts of jurisdiction, and does not provide for any settlement when such situations arise.