Toutefois, cette coopération pacifique a été mise à mal par la Slovénie qui a déclaré, à la vieille du référendum sur l ’ accord frontalier avec la Croatie à Ljubljana, que la Carinthie, Trieste, et Gorizia avaient été prises alors
Pokojowej współpracy szkodzi jednak to, że jeszcze przed referendum w sprawie umowy z Lublany o granicach z Chorwacją przedstawiciele Słowenii stwierdzili, iż słoweńska Karyntia, Triest i Gorycja zostały zagrabione, choć to właśnie