Elle doit être amendée afin de supprimer le pouvoir semi-discrétionnaire dont disposent les États membres pour discriminer les couples composés de partenaires ou d ’ époux du même sexe en provenance d ’ un autre État membre.
Wymaga zmian polegających na zlikwidowaniu pewnej swobody decydowania, którą dysponują państwa członkowskie i która uprawnia je do dyskryminowania par lub małżeństw tej samej płci przybywających z innego państwa członkowskiego.