Le rejet unanime et décisif par le Parlement européen des dispositions proposées par le Conseil concernant le travail d ’ Europol indique clairement que les amendements apportés à la base juridique doivent maintenant être appliqués.
The European Parliament ’ s joint and decisive rejection of the provisions proposed by the Council, pertaining to Europol ’ s work, is a clear signal that amendments to the legal basis now have to be applied.