C'est la raison pour laquelle je voudrais une fois de plus exprimer toute ma sympathie au peuple japonais. Nous devons immédiatement étendre les offres de partenariat et l'aide pour surmonter cette catastrophe - en particulier à la lumière du débat que nous venons d'avoir sur le Pakistan.
Essa a razão por que desejo, uma vez mais, expressar a minha mais profunda solidariedade com o povo japonês. Devemos, com carácter imediato, oferecer-nos para estabelecer parcerias e ajudar a lidar com esta catástrofe – sobretudo tendo em atenção o debate que acabámos de realizar sobre o Paquistão.