Je voudrais saluer la réponse rapide de la Présidence espagnole, que ce soit au niveau de la coordination de l ’ aide ou de la mise à disposition de l ’ Union européenne des ressources d ’ aide que l ’ Espagne possédait déjà dans le pays et dans le région en sa qualité de principal donateur d ’ aide européenne, non seulement en Amérique latine, mais aussi spécifiquement en Haïti.
I would like to acknowledge the fast response of the Spanish Presidency, both in terms of coordinating aid and making available to the European Union the aid resources Spain already had in the country and the region, since it is the foremost European aid donor, not only in Latin America but also specifically in Haiti.