Parmi les points négatifs, on peut citer le manque régulation des marchés financiers, parce que la Commission n ’ a pas eu le courage de prendre les mesures nécessaires à l ’ encontre des États membres qui s ’ opposaient au progrès, l ’ augmentation considérable du pouvoir du Conseil et l ’ arrogance de certains commissaires qui ont fait fi du principe de subsidiarité.
Tot de schaduwzijde rekenen we het gebrek aan regulering van de financiële markten – omdat de Commissie niet durfde op te treden tegen afzonderlijke lidstaten die maatregelen blokkeerden –, de duidelijke toename van de macht van de Raad en de autoritaire houding van afzonderlijke commissarissen die zich niet met het onderwerp subsidiariteit hebben beziggehouden.