En voici un autre exemple : un étudiant préparant une thèse de troisième cycle à Lisbonne sur l ’ histoire de l ’ Amérique ne peut aller consulter les fichiers et documents conservés aux Archives générales des Indes à Séville, qui se trouvent à une heure d ’ avion.
Podam państwu jeszcze jeden przykład: student, który pisze w Lizbonie pracę doktorską z dziedziny historii Ameryki nie ma możliwości korzystania z materiałów Głównego Archiwum Karaibów, mieszczącego się w Sewilli, od której dzieli go godzina lotu.