Je pense que vous avez tout à fait raison dans le constat que vous posez sur l ’ aspect qualitatif médical lié aux différents États membres.
Ich denke, dass Ihre Beobachtung hinsichtlich der Qualität der medizinischen Behandlung in den verschiedenen Mitgliedstaaten zutreffend ist.