Elle s ’ oppose également – cela a été dit – à tout le corpus antidiscriminatoire du droit de l ’ Union, lequel d ’ ailleurs a largement contribué à faire évoluer nos législations nationales vers plus d ’ égalité sur de nombreux aspects de la vie courante, allant de l ’ emploi à l ’ information ou à l ’ éducation.
Een wet die bovendien, het is al gezegd, in tegenspraak is met het volledige antidiscriminatoire corpus uit het communautair recht, een corpus dat sterk heeft bijgedragen aan de evolutie van onze nationale wetgevingen richting grotere gelijkheid op veel gebieden die het dagelijks leven aangaan, van werkgelegenheid tot informatievoorziening of onderwijs.