Si vous ôtez le « » de la démocratie, vous ne gardez que le « », avec le pouvoir d ’ un système qui doit respecter, en vertu de la loi, ce qu ’ il n ’ ose pas demander au nom du patriotisme civique.
If you take the ‘ demos ’ out of democracy, you are left only with the ‘ kratos ’, with the power of a system that must compel by law what it dare not ask in the name of civic patriotism.