Madame la Présidente, parmi les réussites du Parlement européen celle qui a attiré le plus d ’ attention est le fait d ’ avoir amendé la directive dite « Bolkestein » en remplaçant le principe du pays d ’ origine par le principe de la liberté de fournir des services.
Madam President, one of the accomplishments of the European Parliament that has attracted the most attention is the amendment of the ‘ Bolkestein Directive ’ by replacing the country of origin principle with the principle of freedom to provide services.