par l ’ instabilité du prix du pétrole résultant du caractère fini des réserves et par la nécessité de protéger le climat ?
situation whereby the strategic goals resulting from the volatile oil prices caused by the finite nature of the oil supply and from the exigencies of protecting the climate were not ultimately implemented?