Elle a établi que pour réaliser ces objectifs, il était nécessaire d ’ améliorer la qualité, la comparabilité, l ’ exhaustivité, l ’ actualité et la fiabilité des données, et c ’ est précisément la raison pour laquelle le rapport de M. Simpson présente ces nouvelles orientations et ces exigences.
W komunikacie stwierdzono, że aby to osiągnąć, potrzeba lepszych, porównywalnych, wyczerpujących, aktualnych oraz wiarygodnych danych, i właśnie dlatego w sprawozdaniu pana posła Simpsona określono te nowe kierunki i wymagania. W sprawozdaniu rozszerzono kryteria umożliwiające ujęcie w definicji turystyki jej ogromnej różnorodności, czyli uwzględnienie nie tylko turystyki wakacyjnej, ale również turystyki społecznej itp.