Les banques sont ensuite venues mettre leur grain de sel en octroyant aux entrepreneurs des prêts généreux qu ’ ils étaient incapables de rembourser, ainsi qu ’ aux particuliers afin qu ’ ils achètent des maisons qu ’ ils n ’ étaient pas capables de rembourser.
Dann mischten natürlich noch die Banken mit, indem sie großzügige Darlehen an Bauunternehmen für den Bau von Häusern und an Einzelpersonen für den Kauf von Häusern vergaben, welche diese nicht zurückzahlen konnten.