la DG Concurrence, mais, pour donner un exemple particulier, dans les domaines relatifs à l ’ information sur l ’ entretien et les réparations dans lesquels nous avons travaillé, en l ’ occurrence, avec la commission de l ’ environnement sur les dispositions concernant les informations techniques relatives aux normes environnementales des véhicules automobiles.
DG Concorrência, mas por exemplo no que diz respeito às áreas que se prendem com a informação sobre assistência e reparação, sobre as quais trabalhámos, neste caso, com a Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar, no tocante às disposições relativas à informação técnica associada às normas ambientais para os veículos motorizados.