En mars de cette année, le Conseil a réaffirmé que les zones protégées et les réseaux écologiques constituaient une pierre angulaire de nos efforts visant à préserver la biodiversité et a souligné la nécessité de mettre pleinement en œuvre les directives « Oiseaux » et « Habitats » ainsi que d ’ accélérer l ’ achèvement du réseau Natura 2000.
In maart van dit jaar heeft de Raad opnieuw bevestigd dat beschermde gebieden en ecologische netwerken een hoeksteen vormen van onze inspanningen om de biodiversiteit te behouden en het belang benadrukt van volledige tenuitvoerlegging van de Vogelrichtlijn en de Habitatrichtlijn en versnelde voltooiing van het Natura 2000-netwerk.