Nous, les délégués socialistes, pensons qu ’ il serait particulièrement judicieux que ce projet de convention et de recommandation soit approuvé lors de la prochaine réunion en juin et que le Parlement, la Commission et le Conseil jouent un rôle actif et pas seulement passif afin que l ’ Europe soit à la hauteur de ses déclarations et que ses actions soient le reflet de ses paroles.
We, the socialist delegates, believe that it would be very good if, at the next meeting in June, this draft convention and recommendation were to be approved and if Parliament, the Commission and the Council were to be active – not just passive but active – so that Europe measures up to what it says and its actions reflect its words.