Le rapport appelle toutefois à la vigilance en ce qui concerne l ’ utilisation des prêts de la BEI par les banques commerciales, de même qu ’ il réclame un code de conduite entre les banques commerciales et la BEI à cet égard.
The report calls, however, for vigilance with regard to the use made of EIB loans by commercial banks, and for a code of conduct between the commercial banks and the EIB in this respect.