Comme beaucoup d ’ autres, je voudrais attirer l ’ attention sur le fait que, pour que cela soit le cas dans les régions très pauvres, cette Assemblée, le Conseil et la Commission devront s ’ informer des coûts impliqués, et qu ’ une stratégie sera nécessaire pour s ’ attaquer au problème.
Like many others, I would draw attention to the fact that, in order for this to happen in regions of great poverty, this House, the Council and the Commission will have to take cognisance of the cost involved and there will have to be a strategy in order to tackle this.