données statistiques sur l ’ offre dans ce domaine, en adaptant les statistiques aux nouvelles tendances dans le secteur touristique en vue de refléter, entre autres, l ’ augmentation de l ’ utilisation de l ’ internet dans les réservations et les voyages de courte durée.
statistics on offer in this field, bringing the statistics more up to date with new trends in the tourism sector to reflect, for instance, the increase in Internet bookings and in short-stay trips.