Au début des années 2000, la situation a radicalement changé : plusieurs vagues d ’ épidémies ont frappé de nombreux États membres, y compris en Europe centrale et orientale, et ont entraîné à la hausse la morbidité et la mortalité et perturbé le commerce d ’ animaux vivants, occasionnant des pertes considérables.
Ma in anni più recenti sono scoppiate più epidemie, che hanno colpito numerosi Stati membri anche nel centro-nord d ’ Europa, con gravi perdite zootecniche e mettendo in ginocchio il mercato del bestiame.