La nature transfrontalière de la plupart des contrats à temps partagé rend d ’ autant plus indispensable une action au niveau de l ’ UE.
Konieczność podjęcia działań na szczeblu Unii Europejskiej jest tym bardziej istotna, że większość umów dotyczących nieruchomości użytkowanych w oznaczonym czasie ma charakter transgraniczny.