Monsieur le Président, la crise en Libye place l ’ Union européenne dans une position extrêmement frustrante. Il y a, d ’ un côté, ce qui est souhaitable - faire disparaître le plus rapidement possible un régime criminel déterminé à tuer jusqu ’ à son dernier souffle - et, de l ’ autre, ce qui est possible.
Mr President, the European Union finds itself torn between two frustrations in the Libyan crisis, between what is desirable – the earliest possible disappearance of a criminal regime that is determined to die killing – and what is achievable.