Les compétences des États membres dans les domaines de l ’ éducation, de la santé et du logement doivent être respectées et, d ’ après ce que j ’ ai entendu jusqu ’ à présent, je crains que la Commission outrepasse ses pouvoirs au détriment des droits des États membres en matière de détermination de leurs propres politiques dans ces domaines.
As competências dos Estados-Membros nos domínios da educação, saúde e habitação devem ser respeitadas e, de acordo com o que li até agora, receio que a Comissão esteja a agir de um modo que prejudique o direito que os Estados-Membros têm de determinarem as suas próprias políticas nestas áreas.