Monsieur le Président, Monsieur De Gucht, Mesdames et Messieurs, il existe une bonne raison pour que nous discutions de ces trois rapports lors d ’ une discussion commune.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris De Gucht, geachte collega 's, het is niet voor niets dat we alle drie deze verslagen in hetzelfde debat bespreken.