Ainsi que l ’ ont souligné mes collègues députés, aucun enthousiasme au sein de la Commission ou du Conseil n ’ a fait écho à la vitesse à laquelle le Parlement a agi dans ce dossier vraiment capital.
Op het rappe tempo waarin het Parlement deze materie behandeld heeft, zoals mijn collega ’ s al zeiden, is door de Commissie noch door de Raad met eenzelfde enthousiasme gereageerd.