En tant que rapporteur, j ’ ai cherché à obtenir, dans ce rapport, le meilleur compromis possible et j ’ ai accepté, par voie de négociation, des amendements déposés par tous les groupes parlementaires. J ’ ai toutefois l ’ intention de présenter demain un amendement oral à la section 34 de ce rapport, dans le but de recueillir encore
Als rapporteur van dit verslag heb ik een zo groot mogelijke consensus willen bereiken en in ruil daarvoor heb ik amendementen van alle fracties overgenomen, maar ik ben bereid om morgen nog een mondeling amendement in te dienen