Il affirme que nous sommes confrontés à une crise financière – une crise de l ’ État-providence au sein d ’ une société vieillissante, une crise de la mondialisation des États-nations et, peut-être même une crise de l ’ efficacité de la démocratie européenne.
Volgens Bruton kampen we met een financiële crisis – een crisis die te maken heeft met de houdbaarheid van onze verzorgingsstaat in een vergrijzende samenleving, met de globalisering van natiestaten en mogelijk zelfs met de doeltreffendheid van de Europese democratie.