Ceci est assuré par ledit « test d ’ Amsterdam », qui équilibre la valeur et les effets négatifs des services de médias financés par des ressources publiques à l ’ échelle nationale.
Aceasta este asigurată prin aşa-numitul test Amsterdam, care cântăreşte avantajele şi efectele negative ale serviciilor finanţate din bani publici la nivel naţional.