Les parents peuvent avoir vaguement conscience de la possibilité d ’ activer des filtres sur les navigateurs internet, mais cela demande une certaine connaissance de ces logiciels et une décision consciente d ’ activer ce système.
Wellicht zijn ouders zich vaag bewust van het feit dat ze zoekprogramma ’ s op het internet kunnen voorzien van filters, maar dit vereist een geringe hoeveelheid kennis over zoekprogramma ’ s, evenals een bewust besluit om het betreffende programma te activeren.