Ce vent de liberté qui souffle en Afrique du Nord devrait balayer les résidus de l ’ autoritarisme, de la pauvreté et du mal-être social, de sorte que les femmes de ces pays s ’ émancipent socialement, politiquement et économiquement dans le respect de leur culture et de leurs traditions.
Il vento della libertà che scuote l ’ Africa settentrionale deve spazzar via le ultime vestigia di autoritarismo, povertà ed esclusione sociale: in tal modo le donne di quei paesi potranno emanciparsi dal punto di vista sociale, economico e politico, pur rispettando la propria cultura e le proprie tradizioni.