Nous avons également permis à la Commission de soumettre son rapport sur le travail réalisé par l ’ Agence, et d ’ émettre des suggestions sur les futurs rôles et tâches pouvant être remplis par celle-ci à la lumière de l ’ expérience acquise.
We have also created the opportunity for the Commission to come forward with its report on the working of the Agency and to make suggestions as to further tasks and roles that the Agency might fulfil, in the light of experience.