C ’ est n ’ est pas seulement à cause de cet impératif éthique qui est inscrit dans le code génétique de l ’ Union européenne que nous devons le faire, Monsieur le Président, mais également dans notre propre intérêt : parce qu ’ il est inutile de voyager en première classe s ’ il y a un passager en classe économique qui voyage avec une bombe dans sa valise.
It is not only because of this ethical imperative that is etched in the genetic code of the European Union that we should do this, Mr President, but also in our own interests: because there is no point travelling first class if there is a passenger in economy with a bomb in his suitcase.