Toutefois, si nous creusons la question, nous devons nous demander ceci : est-il vraiment judicieux que l ’ UE remplace les deux États membres nucléaires dans l ’ ensemble du processus de non-prolifération, compte tenu du manque d ’ expertise des autres États membres ?
Tuttavia, tornando all ’ oggetto della nostra discussione, dobbiamo porci il seguente interrogativo: l ’ Unione europea deve realmente sostituirsi ai due Stati membri nucleari nell ’ intero processo di non proliferazione, vista la mancanza di competenze esistente al di fuori di quegli Stati membri?