La Commission est invitée à analyser la concurrence dans le secteur agro-industriel : oui, s ’ il vous plaît, et analysez-là aussi dans le secteur du détail, mais ensuite, arrêtez d ’ analyser et faites quelque chose ! On parle beaucoup dans cette Assemblée, mais on n ’ agit guère.
La Commissione è invitata a esaminare la concorrenza nel settore agroindustriale: sì, per favore, si proceda a questa analisi anche nell'ambito del settore della vendita al dettaglio ma in seguito si smetta di pensare interrompano le valutazioni e si passi ai fatti! Siamo molto bravi a parlare in questa Assemblea, ma non tanto a passare all ’ azione.