Cadre national : il en va ainsi pour les mesures de relance de l ’ économie, différentes d ’ un État à l ’ autre – ce qui n ’ a rien, en soi, de scandaleux - et validées ensuite en commun pour la forme.
Im nationalstaatlichen Kontext wurden beispielsweise Konjunkturmaßnahmen beschlossen, die sich zwar zwischen den Mitgliedstaaten unterschieden, was an sich nicht schockierend ist, aber dennoch später der Form halber gemeinschaftlich genehmigt wurden.