que la Constitution hongroise respecte aussi la règle de l ’ accréditation du pluralisme politique et l ’ alternance entre différents projets politiques selon les mêmes règles du jeu. Ces débat et ceux qui l ’ ont précédé témoignent de cette préoccupation.
Hongaarse grondwet in overeenstemming zal zijn met de regel dat het politiek pluralisme gerespecteerd moet worden en met de afwisseling van verschillende politieke projecten binnen een en hetzelfde kader van spelregels. Dit debat, en de debatten die eraan vooraf zijn gegaan, geven blijk van deze bezorgdheid.