Monsieur le Président, il y a toujours un fragile équilibre à respecter entre les libertés individuelles et la sécurité.
Mijnheer de Voorzitter, er is altijd sprake van een delicaat evenwicht tussen burgerlijke vrijheden en veiligheid.