La déclaration de sa mère m ’ a profondément émue hier à l ’ occasion de la fête des mères, lorsqu ’ elle a encouragé les catholiques à ne pas renoncer à intégrer les services de police d ’ Irlande du Nord au moment où, comme elle l ’ a souligné, nous aspirons à la neutralité de ces derniers dans l ’ intérêt de notre pays.
I was very touched by the comments of his mother yesterday on Mothers ’ Day, when she urged Catholics not to be deterred from joining the Police Service of Northern Ireland at a time when we are striving, as she said, for a neutral police force for the good of our country.