Dès que les produits génétiquement modifiés, le clonage et les nanotechnologies sont mentionnés dans cette Assemblée, la prudence est le mot d ’ ordre et la réponse est « non » ; ensuite seulement, nous nous tranquillisons lentement et nous retardons l ’ autorisation.
Wenn hier im Parlament genetisch veränderte Produkte, Klonen und Nanotechnologie zur Sprache kommen, dann mauern wir, und die Antwort lautet „Nein“, erst danach öffnen wir uns langsam und zögern die Zulassung hinaus.