Madame la Présidente, alors que je profite de cette occasion de parler au nom de la rapporteure fictive du groupe S & D, Mme Guillaume, je voudrais remercier le rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, d ’ avoir activement consulté tous les rapporteurs fictifs de cette manière inhabituelle qui lui est propre, et d ’ avoir réussi à faire avancer les négociations avec le Conseil.
Señora Presidenta, dado que tengo la oportunidad de hablar en nombre de la ponente alternativa del S & D, la señora Guillaume, quisiera dar las gracias al ponente el señor Díaz de Mera García Consuegra, por haber consultado de forma tan activa a los ponentes alternativos como siempre hace y por hacer sacado adelante con éxito las negociaciones con el Consejo.