La santé en ligne a aussi été abordée de manière très intelligente, en ce sens qu ’ elle est proposée afin d ’ introduire une certaine flexibilité, et que les États membres peuvent choisir de l ’ utiliser si et quand ils le souhaitent.
Anche la sanità elettronica è stata gestita in modo molto ragionevole, in quanto viene offerta ai fini della flessibilità, e gli Stati membri possono adottarla se e quando lo desiderano.