Madame la Présidente, je pense qu ’ il est tout d ’ abord essentiel de rappeler dans ce dossier, comme dans d ’ autres, que le principe de précaution doit prévaloir dès lors que des vies humaines sont en jeu.
Madam President, first of all, I feel it is essential to point out that in this case, as in others, the precautionary principle must prevail, because human lives are at stake.