ceci : nous ne sommes pas ici pour acquiescer à tout, mais pour penser par nous-mêmes. C ’ est ce que les électeurs attendent de nous. Je dois donc souligner qu ’ à l ’ heure actuelle, vous ne pouvez pas dire si un État membre achète du matériel de défense, des avions de chasse, ou s ’ il investit dans son système éducatif de demain.
things through on the nod, but rather to think for ourselves. That is what the voters expect of us. I must therefore point out to you that at present you cannot tell whether a Member State is buying defence hardware, fighter aircraft or investing in its education system of tomorrow.