La question est de savoir comment lui assurer un avenir viable en trouvant un juste milieu entre l ’ assistanat prôné par les socialistes, dont on a vu qu ’ il nous menait à la faillite, et celui du libéralisme à outrance, dont on a vu les dangers avec la crise financière.
Si tratta allora di capire come sia possibile garantirgli un futuro sostenibile, imboccando una giusta via di mezzo tra lo Stato-bambinaia prediletto dai socialisti – che, come abbiamo visto, ci ha portato quasi alla bancarotta – e il liberismo eccessivo i cui rischi sono apparsi evidenti nel corso della crisi finanziaria.