Nous sommes d ’ accord avec vous sur la sélection des indicateurs à inclure dans ce tableau de bord, et nous pensons que la mise en place d ’ une base de données des plaintes des consommateurs, harmonisée à l ’ échelle de l ’ UE, représentera une avancée décisive.
Wij zijn het met u eens over de indicatoren die in dit scoreboard moeten worden opgenomen, en we geloven dat de oprichting van een geharmoniseerde EU-wijde gegevensbank van consumentenklachten een wezenlijke vooruitgang zal betekenen.