convention du travail maritime de l ’ Organisation internationale du travail (OIT) dans la législation communautaire. Cet amendement comprend aussi une proposition pour un programme de qualification et de formation pour les gens de mer qui prévoit explicitement le recrutement de jeunes et l ’ inclusion des pays tiers.
maritime workers and finally transpose into EU law the International Labour Organization (ILO) Maritime Labour Convention. The amendment also includes a proposal for a qualification and training programme for seafarers, which will specifically provide for the recruitment of young people and the inclusion of third countries.