La proposition que nous examinons aujourd ’ hui vise à régler ce problème au moyen d ’ une conférence intergouvernementale, mais nous parlons ici d ’ une révision et d ’ un amendement au traité de Lisbonne qui ne sont pas anodins et qui requièrent la ratification de tous les États membres et éventuellement l ’ organisation de référendums nationaux.
In diesem Haus wurde der Vorschlag gemacht, dieses Problem durch eine Regierungskonferenz zu lösen, jedoch ist dies eine bedeutende Revision und Änderung des Vertrages von Lissabon, die die Ratifizierung durch alle Mitgliedstaaten erfordert und eine Gelegenheit für einzelne nationale Referenden bietet.