La diversification doit en effet constituer une des priorités majeures des régions ultrapériphériques auxquelles le Traité a octroyé un statut particulier eu égard à leurs handicaps spécifiques.
A diversificação deve ser uma das maiores prioridades das regiões ultraperiféricas, às quais o Tratado reconheceu estatuto especial devido às suas desvantagens específicas.