J ’ avoue que j ’ espérais me tromper et sans vouloir vous offenser, Monsieur le Premier ministre, j ’ aurais aimé – comme tous les Belges – avoir devant moi aujourd ’ hui le chef du gouvernement issu du scrutin du 13 juin dernier.
Ich muss sagen, dass ich gehofft hatte, falsch zu liegen, und, ohne Sie beleidigen zu wollen, Herr Premierminister, hätte ich, wie alle Belgier, heute gerne den Regierungschef vor mir gehabt, der bei der Wahl am 13. Juni ordentlich gewählt wurde.