éléments de preuve indiquent qu ’ il a été émis à tort. Dans les cas où l ’ État membre émetteur ne respecte pas cette décision, cela entraîne une situation regrettable dans laquelle les citoyens concernés sont arrêtés à plusieurs reprises lorsqu ’ ils traversent une frontière.
, mas em que a decisão não é subsequentemente respeitada pelo Estado-Membro de emissão – o que resulta na situação lamentável de os cidadãos em causa serem detidos sempre que atravessam uma fronteira.