Est-ce trop demander, dans le cas des ressources propres, de s ’ engager à continuer sur la voie que nous - le Conseil, la Commission et le Parlement - avons définie en 2006, dans notre déclaration sur l ’ accord interinstitutionnel ?
Is it too much to ask in the case of own resources to commit to the continuation of what we – the Council, the Commission and Parliament – said in 2006 in our statement on the interinstitutional agreement?