Ce n ’ est bien sûr pas pour rien que le plan d ’ action de la Commission pour l ’ efficacité énergétique inclus une dimension internationale et reconnaît qu ’ il est important d ’ encourager l ’ amélioration de la performance énergétique dans les pays tiers, en particulier dans les pays qui produisent et acheminent notre énergie.
Istnieje oczywiście dobre uzasadnienie tego, dlaczego plan działań Komisji w zakresie efektywności energetycznej zawiera w sobie pewien element międzynarodowy i obejmuje uznanie wagi wspierania usprawnień w kwestii wydajności energetycznej w krajach leżących poza Europą, w tym w państwach przesyłu i tranzytu energii do Europy.