Il règne une certaine incertitude dans le secteur quant à l ’ orientation que prendra la politique agricole commune – quel type de production agricole l ’ Europe voudra-t-elle avoir dans le futur : s ’ agira-t-il simplement d ’ une production agricole industrielle intensive ou d ’ une agriculture diversifiée, durable et, surtout, globale ?
There is some uncertainty in the sector as to the direction that European agricultural policy will take – what type of agricultural production will be wanted in Europe in the future: will it be just intensive, industrialised agricultural production, or will it be diverse, sustainable and, above all, comprehensive agriculture?