La mise en œuvre correcte des dispositions des directives relatives à la nature, l ’ intégration précoce des préoccupations écologiques dans le processus de planification ainsi qu ’ une information élargie et une implication de toutes les parties prenantes sont les clés de ces réussites.
Die korrekte Umsetzung der Bestimmungen der Naturschutzrichtlinien, die frühe Miteinbeziehung ökologischer Bedenken in den Planungsprozess und eine weitgehende Informierung und Beteiligung aller Interessensgruppen sind der Schlüssel zu einer solchen Erfolgsgeschichte.