Le rapport Darusman des Nations unies, qui est le prétexte immédiat du présent débat, déclare clairement qu ’ au cours des dernières phases du conflit, les TLET ont utilisé la population civile comme bouclier humain, qu ’ ils ont intensifié le recrutement forcé de civils, y compris d
In het VN-verslag van Darusman, dat de directe aanleiding voor dit debat vormt, staat duidelijk dat de LTTE in dit laatste stadium de burgerbevolking als menselijk schild heeft gebruikt, de gewelddadige aanvulling van zijn gelederen met burgers, waaronder kinderen, heeft geïntensiveerd