La marque communautaire est un outil efficace dans la lutte contre la contrefaçon, je viens de le dire, parce qu ’ elle confère une protection sans faille, dans toute l ’ Union européenne et à toutes ses frontières extérieures.
Het communautair handelsmerk is een doeltreffend instrument in de strijd tegen namaak, ik zei het net al, omdat het een onfeilbare bescherming biedt, in de gehele Europese Unie en aan al haar buitengrenzen.