C ’ est pourquoi le Conseil et la Commission suggèrent en permanence de nouvelles initiatives qui doivent être financées et que le budget ne peut accueillir.
This is why the Council and the Commission are constantly suggesting new things that need financing which the budget cannot accommodate.