Le Conseil accorde une attention particulière aux principes de démocratie, des droits de l ’ homme et des libertés fondamentales dans son évaluation annuelle 2009 de la position commune.
Nella valutazione annuale della posizione comune per il 2009, il Consiglio riserva un ’ attenzione speciale al rispetto dei principi democratici, dei diritti umani e delle libertà fondamentali.