Cela fait suite à une grave crise de confiance en nos systèmes bancaires, due à leur incapacité à conserver un niveau de liquidités acceptable pour soutenir les opérations commerciales et industrielles quotidiennes dans tous les États membres.
This comes on the back of a major crisis of confidence in our banking systems, due to their failure to sustain the acceptable level of liquidity required to underpin day-to-day commercial and industrial business operations in all our Member States.