J ’ ai bien conscience du fait que le Premier ministre turc, dans la déclaration qu ’ il a prononcée à la suite de cet arrêt, a déploré la dissolution de partis politiques. Aujourd ’ hui, la presse turque relaie l ’ intention annoncée du gouvernement d ’ éviter d ’ autres interdictions injustifiées en modifiant la Constitution pour la mettre en conformité avec l ’ article 11 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
Reconheço que o encerramento dos partidos políticos foi condenado pelo Primeiro-Ministro turco nas suas declarações após o acórdão, e a imprensa turca de hoje relata que o partido do governo anunciou a intenção de evitar mais encerramentos indevidos através do alinhamento da constituição com o artigo 11. º da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.