politique agricole commune a modifié les règles de l ’ UE relatives au régime de paiement unique et a poursuivi le découplage de l ’ aide financière qui était auparavant liée à la production.
agricultural policy has changed the EU rules on the single payment scheme and has further decoupled the financial support which was previously linked to production.