nous ne pouvons pas, comme proposé au septième paragraphe, demander aux États membres disposant déjà d ’ une législation antitabac de respecter le principe d ’ égalité entre les différents types d ’ établissements du secteur de l ’ hôtellerie.
we cannot ask, as we did in paragraph 7, that Member States, where smoking bans already exist, respect the principle of equality between different types of establishment in the hospitality sector.