Pour ma part, outre le soutien à la diversification des voies d ’ acheminement pour l ’ importation du gaz, je considère que l ’ appel lancé pour accélérer, sous cette législature, la réalisation du marché intérieur de l ’ énergie et la nécessité de revisiter le problème tout entier du stockage de gaz sont les contributions majeures de ce rapport.
Abgesehen davon, dass ich die Diversifizierung der Transportwege für den Gasimport unterstütze, halte ich persönlich die Forderung, während der laufenden Wahlperiode das Einrichten eines Energiebinnenmarkts zu beschleunigen und die Notwendigkeit, das gesamte Problem der Gasspeicherung erneut zu betrachten, für die ausschlaggebenden Beiträge des Berichts.