Monsieur le Président, il est clair qu ’ à la suite des alertes de sécurité et des rappels de jouets l ’ an dernier avant Noël, notre actuelle loi sur la sécurité des jouets, qui date de 1988, n ’ est plus adaptée aux nouveaux risques et menaces qui pèsent sur la sécurité des enfants.
Mr President, it is clear that, following last year ’ s toy safety scares and recalls in the run-up to Christmas, our current toy safety law drafted in 1988 cannot deal with the new risks and threats to children ’ s safety.