La décision finale portant sur l ’ acceptation ou le refus du projet à développer doit prendre en compte les conclusions des consultations et les informations collectées ; elle doit aussi inclure les raisons principales sur lesquelles elle se fonde.
The final decision to grant or refuse development consent must take into consideration the results of consultations and the information gathered and must contain the main reasons on which it is based.