Le deuxième est la déclaration concernant les mesures antiterroristes de la dernière réunion informelle du Conseil « Justice et affaire intérieures » de l ’ Union européenne à Tolède. Le troisième est la sécurité de la zone de sécurité transatlantique, qui doit assurer la mise au point d ’ une coopération étroite avec les États-Unis pour lutter contre cette menace commune.
Vi sono tuttavia anche tre elementi istituzionali. Il primo è il COSI, il comitato permanente per la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna. Il secondo è la dichiarazione sulle misure anti-terrorismo rilasciata in occasione dell ’ ultima riunione informale del Consiglio “giustizia e affari interni ” (GAI) dell ’ Unione europea a Toledo. Il terzo è lo spazio di sicurezza transatlantico, che deve prevedere lo sviluppo di una stretta collaborazione con gli Stati Uniti per combattere tale minaccia comune.