Monsieur le Président, les rapports reposant sur une initiative individuelle ne sont en général que du vent, mais s ’ ils sont adoptés, ils sont l ’ expression de la volonté politique du Parlement européen.
Mijnheer de Voorzitter, initiatiefverslagen zijn meestal slechts gebakken lucht, maar indien ze worden aangenomen zijn ze een uiting van de politieke wil van het Europees Parlement.