En revanche, lorsqu ’ un camp de protestation a été démantelé au Sahara occidental, opération qui a donné lieu à des morts, et que la ville en question a été déclarée zone interdite, y compris pour les journalistes, la communauté internationale n ’ a pas su déclencher des actions dynamiques.
However, when a protest camp was cleared in the occupied Western Sahara, with people being killed in the process, and the town in question was declared a no-go zone, even for journalists, there was a lack of combined dynamic action from the international community.