Monsieur le Président, je voudrais répondre très rapidement à cette remarque parce que j ’ estime que la présence du Conseil est une preuve de courtoisie mais aussi d ’ intérêt politique, et je suis sûre qu ’ il aurait pu envoyer un ministre assister au débat.
Herr Präsident! Ich möchte nur kurz darauf antworten, weil ich denke, dass es eine Sache der Höflichkeit und des politischen Interesses ist, dass der Rat hier anwesend ist, und ich bin mir sicher, dass er einen Minister entbehren kann, um hier anwesend zu sein.