La levée des barrières nationales doit amener l ’ avènement d ’ un marché unique fonctionnel, mais est-ce vraiment possible dans tous les secteurs ?
Met het verwijderen van nationale hindernissen zou een effectieve interne markt moeten ontstaan. Maar gaat dit werkelijk op voor alle sectoren?