nous ne pouvons pas, comme proposé au septième paragraphe, demander aux États membres disposant déjà d ’ une législation antitabac de respecter le principe d ’ égalité entre les différents types d ’ établissements du secteur de l ’ hôtellerie.
non possiamo d ’ altronde chiedere, come abbiamo fatto nel paragrafo 7, che gli Stati membri nei quali vige già il divieto di fumo rispettino il principio di uguaglianza tra i diversi tipi di struttura ricettiva nel settore dell ’ ospitalità.