Monsieur le Président, les différentes réglementations des États membres dans le domaine de la propriété intellectuelle empêchent cette propriété intellectuelle d ’ être bien protégée partout dans la même mesure.
Mr President, the different regulations in the Member States in the area of intellectual property prevent this intellectual property from being protected everywhere to the same high degree.