Monsieur le Président, je tiens à saluer les déclarations du Conseil et de la Commission, mais ma question à ces deux institutions est la suivante : quand irons-nous au-delà des belles paroles – avec lesquelles je suis entièrement d ’ accord – quand allons-nous assister à des actions véritables ?
Mr President, I would like to welcome the statements from both the Council and the Commission, but my question to them both is when are we are going to go beyond the fine words – which I very much agree with – when are we going to have real action?