Madame la Présidente, Madame la Commissaire – j ’ aurais aimé saluer aussi la Présidence du Conseil – chers collègues, vous avez reconnu vous-même, Madame la Commissaire, devant la commission de l ’ agriculture, l ’ autre jour, que le prix payé aux producteurs laitiers ne couvrait plus actuellement les coûts de production.
Senhora Presidente, Senhora Comissária – tenho pena de não saudar também a Presidência do Conselho –, caros colegas, a senhora mesma reconheceu, Senhora Comissária, perante a Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, no outro dia, que o preço pago aos produtores de leite já não cobria, actualmente, os custos de produção.