L ’ Autorité bancaire européenne est, bien sûr, confrontée à un dilemme : admettre publiquement que le risque de dépréciation existe pourrait perpétuer le risque que cela se produise, mais nier qu ’ il existe serait carrément irresponsable pour un régulateur.
De Europese Bankautoriteit zit natuurlijk tussen twee vuren: publiekelijk toegeven dat het risico bestaat dat banken afschrijvingen zullen moeten doen kan dat risico juist laten voortduren, maar ontkennen dat het bestaat zou voor een toezichthouder zonder meer onverantwoordelijk gedrag zijn.