Avec le temps, ce règlement est devenu désuet, de sorte qu ’ il est devenu indispensable de le réviser afin de l ’ adapter à l ’ évolution des marchés financiers, ainsi qu ’ à la directive sur les services de paiement.
Cu timpul, acest regulament a devenit caduc şi a fost necesară revizuirea sa, pentru a-l putea adapta schimbărilor de pe pieţele financiare, precum şi Directivei privind serviciile de plată.