La libéralisation du marché des courriers représente, en ce sens, un vrai défi pour ce secteur d ’ activités et cela alors même que les évolutions technologiques et la crise économique ont fragilisé les transporteurs historiques d ’ envois postaux.
A liberalização do mercado dos serviços postais representa um verdadeiro desafio para o sector, numa altura em que a evolução tecnológica e a crise económica fragilizaram as empresas que, historicamente, se ocupavam dos envios postais.