Pourrais-je vous demander, Monsieur le Président, d ’ écrire au conseil général des partenariats stratégiques pour adresser de la part de ce Parlement – car nous avons contribué d ’ importance à ce qui a été réalisé – nos remerciements à ces personnes qui ont été démises de leurs fonctions, brusquement, après toutes ces années de travail et d ’ efforts donnés sans compter ceux auxquels elles espèrent venir en aide ?
Graag zou ik u, mijnheer de Voorzitter, willen vragen de raad waarin de strategische partnerschappen verenigd zijn te schrijven om namens dit Parlement – want wij spelen een centrale rol in hetgeen er bereikt is – al degenen te bedanken die zo maar moeten opstappen na al die jaren waarin ze hard hebben gewerkt en hun bijdragen ruimschoots hebben geleverd aan de mensen die ze graag willen helpen.