En réponse à la première question, en 2009, la Commission a demandé à l ’ Agence européenne des médicaments (EMA) de montrer la voie en recueillant des données comparables sur l ’ utilisation des antimicrobiens chez les animaux.
In antwoord op de eerste vraag: in 2009 heeft de Commissie aan het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) gevraagd initiatieven te nemen op het gebied van het verzamelen van vergelijkingsmateriaal over het gebruik van antimicrobiële agentia bij dieren.