En réalité, elle ne définit pas de déchets puisque, si l ’ on pousse à l ’ extrême, il n ’ y a jamais de déchets nucléaires, puisqu ’ on peut toujours imaginer une nouvelle solution technologique.
In feite geeft zij helemaal geen definitie van afval omdat er, als we de logische redenatie maar ver genoeg doorzetten, nooit radioactief afval zal zijn, aangezien er altijd wel een nieuwe technologische oplossing kan worden bedacht.