. Madame la Présidente, la situation politique, économique et humanitaire au Zimbabwe va de mal en pis, la menace d ’ une épidémie généralisée de choléra et d ’ autres épidémies potentielles venant s ’ ajouter aux conditions de vie déjà très pénibles du peuple zimbabwéen.
Madam President, the political, economic and humanitarian situation in Zimbabwe is going from bad to worse, with the threat of a generalised outbreak of cholera and other potential epidemics adding to the already dire conditions in which the Zimbabwean people find themselves.