Cette résolution, et le fait qu ’ elle nous ait été proposée à tous aujourd ’ hui, ne fait honneur à personne – ni aux Italiens, qui ont renvoyé devant cette Assemblée une bataille qu ’ ils avaient perdue dans leur propre État nation, ni au reste d ’ entre nous qui avons eu la prétention d ’ intervenir.
Deze resolutie en het feit dat zij ons vandaag is voorgelegd, siert niemand – de Italianen niet, die een discussie hierheen hebben gebracht, die ze in hun eigen land hebben verloren, en ook de rest van ons niet die zich hiermee denkt te kunnen bemoeien.