Et d ’ ailleurs dans le refus de traiter la question des banques, que Guy Verhofstadt a évoqué, je crois qu ’ il y a, pour beaucoup, le refus d ’ un certain nombre de pays du Nord, qui donnent beaucoup de leçons aux pays du Sud, de voir leurs propres responsabilités.
What is more, by refusing to deal with the issue of the banks, which Mr Verhofstadt mentioned, I think that a number of countries in the North, who preach a great deal to countries in the South, are viewed by many as refusing to see what their own responsibilities are.