Mais, si je ne pense pas qu ’ il soit impossible à régler, du point de vue de mon groupe, je souhaiterais dire, à l ’ égard de la discussion qui se déroule en France, que nous estimons inacceptable que des observateurs, quel que soit leur statut, restent parallèlement députés de leur parlement national.
Uważam jednak, że rozstrzygnięcie jej nie jest niemożliwe; z perspektywy mojej grupy chciałabym jednak oświadczyć, w związku z dyskusją toczącą się we Francji, że nie do przyjęcia jest dla nas sytuacja, w której obserwatorzy, niezależnie od swojego statutu, pozostają nadal także posłami swoich parlamentów krajowych.