Je lui suis, en particulier, reconnaissante pour deux amendements. Le premier est celui dans lequel la Commission est exhortée à améliorer les conditions de travail des travailleurs maritimes et à transposer enfin la convention du travail maritime de l ’ Organisation internationale du travail (OIT) dans la législation communautaire. Cet amendement comprend aussi une proposition pour un programme de qualification et de formation pour les gens
Le sono particolarmente grata per due emendamenti specifici: il primo invita la Commissione a migliorare le condizioni di lavoro di chi opera in mare e a trasporre, finalmente, la Convenzione sul lavoro marittimo dell ’ Organizzazione internazionale del lavoro nel diritto comunitario