Parce que, sans quoi, cette responsabilité sociale des entreprises que veut promouvoir l ’ Europe, les entreprises européennes y échapperont au travers du comportement de leurs filiales ailleurs dans le monde.
Ponieważ jeśli tego obowiązku nie nakłada, europejskie firmy będą wymykały się z tej sieci społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw, którą Europa chce wspierać, ze względu na zachowania ich spółek zależnych zlokalizowanych w innych miejscach na świecie.