Monsieur le Président, il est évident que ce rapport sur les prix des produits alimentaires est loin de refléter la réalité. En effet, les prix au sein de l ’ Union européenne sont artificiellement maintenus à la hausse à l ’ aide d ’ un cocktail agressif de bureaucratie européenne excessive et de la tristement célèbre politique agricole commune.
Panie przewodniczący! Sprawozdanie w sprawie cen żywności bezsprzecznie nie odzwierciedla stanu rzeczy, zgodnie z którym ceny żywności w UE są sztucznie zawyżane w wyniku brutalnego połączenia nadmiernej biurokratyzacji UE z jednej strony, a z drugiej – osławionej już wspólnej polityki rolnej.