Dès lors, comment faire en sorte que le nouvel instrument ne porte pas préjudice au programme pour l ’ emploi et la solidarité qui a été adopté antérieurement ?
In this connection, what plan is there to prevent the new instrument from being detrimental to the employment and social solidarity programme, which was adopted before this one?