Ce n ’ est en effet pas toujours une question d ’ argent, les fonds sont là, mais des lenteurs – permettez-moi de dire « structurelles », parfois dans la gestion des États, parfois dans l ’ inertie
Es ist tatsächlich nicht immer eine Frage des Geldes, denn die Mittel stehen bereit, sondern einer, wie ich es nennen möchte, „strukturellen“ Langsamkeit – manchmal bei der Führung des Staats, manchmal als administrative Trägheit