Je voudrais également remercier le rapporteur, qui a repris bon nombre des propositions formulées par la commission du développement régional en ce qui concerne la modulation et le développement rural.
I would also like to thank the rapporteur, who has taken up many of the proposals from the Committee on Regional Development in relation to modulation and rural development.