Notre obligation qui s ’ applique tant au Conseil qu ’ au Parlement, notamment lorsqu ’ il s ’ agit pour nos institutions de définir la politique et l ’ action de l ’ Union en adoptant la législation dans ce domaine est de prendre en compte ces exigences.
Our obligation, which applies to both the Council and Parliament, especially since it is up to our institutions to lay down the policies and work of the Union by adopting legislation in this field, is to take account of these requirements.