D ’ une façon générale d ’ ailleurs, le chapitre sur les investissements doit respecter le droit des deux parties de réglementer notamment dans des domaines comme l ’ environnement, la santé publique, les droits des salariés et des consommateurs, la politique industrielle et la diversité culturelle.
Inoltre, in generale, il capitolo dedicato agli investimenti deve rispettare il diritto di entrambe le parti a legiferare in ambiti quali l ’ ambiente, la salute pubblica, i diritti dei lavoratori e dei consumatori, la politica industriale e la diversità culturale, tra gli altri.