Les patients disposeront également, grâce aux portails web, d ’ un accès amélioré aux informations relatives aux effets secondaires potentiels des médicaments. Nous estimons que ces mesures seront avant tout bénéfiques aux patients et aux citoyens européens, mais aussi qu ’ elles clarifieront et
Tramite i portali web, i pazienti avranno accesso più facilmente alle informazioni relative ai possibili effetti collaterali dei farmaci. Queste misure saranno positive soprattutto per i pazienti e i cittadini europei e renderanno più semplici e