La troisième asymétrie est celle de la virulence de la crise et des problèmes qu ’ elle pose, face à la lenteur exaspérante de la réaction et des mécanismes de prise de décision qui caractérise l ’ Union européenne.
The third is the virulence of the crisis and its challenges and, despite this, the exasperating slowness of the response and decision-making mechanisms that are typical of the European Union.