Tout d ’ abord, en ce qui concerne les normes du Conseil de l ’ Europe en matière de surveillance, l ’ UE ne peut être tenue responsable pour l ’ indépendance politique des médias de service public.
Em primeiro lugar, e no que respeita ao controlo da aplicação das normas do Conselho da Europa, não existe uma responsabilidade da União Europeia pela independência política dos meios de comunicação social de serviço público.