Je voudrais aussi me pencher sur la proportionnalité, ou plutôt sur le manque de proportionnalité de ce rapport.
Ik wil ook de evenredigheid, of het gebrek aan evenredigheid, in dit rapport onderzoeken.