Monsieur le Président, alors que de nombreux éléments d ’ un marché unique efficace seraient les bienvenus, la défense et, par extension, les industries de défense sont un cas très spécial : elles revêtent une importance stratégique nationale unique.
Mr President, while many elements of an efficient single market may be welcome, defence and thus by extension defence industries are a very special case: they have a unique national strategic importance.