Néanmoins, sur la base de ce rapport, j ’ ai le sentiment que certaines des dispositions contenues dans ce rapport feront une différence, qu ’ elles amélioreront le processus de demande pour les entreprises et qu ’ elles renforceront la protection des consommateurs, notamment en ce qui concerne l ’ étiquetage de produits dérivés d ’ animaux.
Ausgehend von diesem Bericht denke ich jedoch, dass einige der Bestimmungen dieser Verordnung wirklich etwas bewirken können und das Antragsverfahren für die Unternehmen verbessern sowie den Verbraucherschutz insbesondere mit Blick auf die Kennzeichnung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs, stärken werden.