Néanmoins, en période de récession économique à l ’ échelle européenne, il est tout à fait inopportun que cette Assemblée envisage les dépenses qu ’ engendrerait ce genre de plan.
However, at a time when the economic climate across Europe is perilous, it is entirely inappropriate that this House should contemplate the expense associated with such a plan.