Monsieur le Président, nous sommes naturellement tous favorables à une réduction des tarifs lorsque nous voyageons à l ’ étranger avec nos téléphones portables. Il faudrait être fou pour s ’ y opposer, mais ce n ’ est là qu ’ une partie de l ’ équation.
Herr Präsident, natürlich sind wir alle dafür, dass die Gebühren für das Mobiltelefonieren im Ausland günstiger werden - ansonsten müssten wir schon verrückt sein. Doch dies ist nur eine Seite der Gleichung.