La communication de septembre 2008 intitulée « Multilinguisme : un atout pour l ’ Europe et un engagement partagé » confirme le soutien apporté par la Commission à toutes les langues parlées dans la Communauté, y compris les langues des minorités.
Die Mitteilung von September 2008: „Mehrsprachigkeit: Trumpfkarte Europas, aber auch gemeinsame Verpflichtung“ bestätigt Beihilfen der Kommission für alle in der Gemeinschaft gesprochenen Sprachen, einschließlich der von Minderheiten gesprochenen Sprachen.