Cependant, la Commission est consciente qu ’ une telle approche présente des inconvénients potentiels, par exemple, la longueur des procédures de négociation, et elle est perçue différemment par les différentes parties intéressées.
La Commissione è però consapevole del fatto che un simile approccio comporta, potenzialmente, svantaggi quali, per esempio, lunghe procedure negoziali, ed è percepito in maniera diversa dai diversi soggetti interessati.