Il est important de reconnaître que les rapporteurs ne sont pas désignés au nom d ’ une commission, mais au nom du Parlement dans son ensemble.
Wij dienen te beseffen dat, als iemand benoemd wordt als rapporteur, hij dat niet alleen maar voor zijn eigen commissie is maar voor het Parlement als geheel.