Les prismes récurrents de certains ici sur tel ou tel pays ou sur tel ou tel sujet vont à l ’ encontre de la conception universaliste et indivisible des droits de l ’ homme tels qu ’ ils sont explicités par les textes internationaux que nous prétendons défendre.
De prisma 's waardoor sommigen hier steeds naar het ene of het andere land of naar het ene of het andere onderwerp kijken, staan haaks op het universele en ondeelbare idee van de mensenrechten zoals die in de internationale teksten die we pretenderen te verdedigen, uiteen zijn gezet.