Mais la transposition, qui doit être complétée pour le 28 décembre n ’ est que le début de ce processus, car maintenant, chaque pays va présenter une liste de propositions discriminatoires à l ’ égard des autres, qu ’ il pense pouvoir justifier en invoquant l ’ intérêt public.
Porém, a transposição, em 28 de Dezembro, é apenas o início do processo de eliminação dos obstáculos, pois todos os países apresentarão agora uma série de propostas que serão discriminatórias para outros países mas que, no entender dos primeiros, se justificam com base no interesse público.