Qui plus est, l ’ examen à mi-parcours des stratégies de coopération pour les pays recevant une aide du budget communautaire est en cours et l ’ examen à mi-parcours de l ’ aide apportée aux pays ACP dans le cadre du FED a été accéléré. L ’ objectif est de pouvoir redéfinir et ajuster les stratégies nationales et les crédits budgétaires au début de l ’ année 2010.
Ponadto obecnie trwa średniookresowy przegląd strategii współpracy dla krajów finansowanych z budżetu wspólnotowego, a średniookresowy przegląd dla krajów AKP finansowanych z EFR został przyspieszony, aby zmienić i dostosować strategie krajowe i przydziały budżetowe na początku 2010 roku.