- je pense que vous en conviendrez - sont plutôt des exonérations spécialisées qui, contrairement à ce qu ’ affirme M Lulling, ne contiennent pas le principe général suivant lequel il appartient aux États membres de déterminer les conditions de remboursement.
I think you will agree – are rather specialised exemptions which, contrary to Ms Lulling ’ s assertion, do not uphold the general principle that it is for Member States to determine the conditions for reimbursement.