L ’ échec de l ’ accord sur un budget n ’ est pas dû à l ’ intransigeance, mais davantage à l ’ agenda fédéraliste et à la poursuite du Saint Graal, le concept des ressources propres.
O fracasso na aprovação do orçamento não se deve à intransigência, mas sim, e em grande parte, à agenda federalista e à autêntica demanda do Santo Graal que representa o conceito dos recursos próprios.