Madame la Commissaire, vous avez parlé vous-même de lacunes qu ’ il reste à combler dans la mise en œuvre de notre législation dans un certain nombre d ’ États membres.
Mevrouw de commissaris, u heeft zelf de lacunes genoemd die bij de omzetting van onze wetgeving in sommige lidstaten nog niet opgevuld zijn.