Nous nous trouvons aujourd ’ hui face à un problème – un coup d ’ État armé – partiellement déclenché par le projet de l ’ ancien gouvernement visant à louer un million d ’ acres de terrain dans le sud du pays à une société coréenne à des fins d ’ agriculture intensive, alors qu ’ une grosse majorité de la population vit avec moins d ’ un euro par jour.
Now we have a situation – an army coup d ’ état – partly triggered by a plan by the former government to lease one million acres of land in the south of the country to a Korean firm for intensive farming, when a substantial majority of the population live on less than one euro a day.