Mesdames et Messieurs, l ’ attitude à laquelle nous avons assisté jusqu ’ à présent nous indique que les trois institutions de l ’ Union européenne ne souscrivent pas encore à ce principe.
liebe Kolleginnen und Kollegen, das bisher an den Tag gelegte Verhalten zeigt, wir sind noch nicht bei der Erkenntnis dieses Grundsatzes in allen drei Organen der Europäischen Union.