Compte tenu de la nécessité d ’ examiner l ’ ensemble des implications économiques, juridiques et institutionnelles, il s ’ agit d ’ une question à moyen terme plutôt que d ’ une perspective immédiate.
Omdat er rekening moet worden gehouden met alle economische, juridische en institutionele implicaties, is dit een zaak voor de middellange termijn, niet iets wat onmiddellijk gedaan kan worden.