Ne pourraient-ils pas se concerter lorsque besoin en est, sans devoir recourir à une procédure officielle ?
Ich frage mich, ob sie sich nicht auch in jedem Fall, inoffiziell und ganz freiwillig, miteinander beraten könnten, wenn dahingehend Bedarf besteht.