Je comprends le besoin de discipline et de prévision des risques, mais ces mécanismes de sauvetage ne sont pas destinés à faire de l ’ argent, en particulier quand il y a un intérêt propre au-delà de la stabilité de la zone euro, comme le fait que plusieurs banques des États membres soient soutenues par les contribuables irlandais, comme cela a été dit.
Entendo a necessidade de disciplina e de cobertura dos riscos, mas estes mecanismos de resgate não se destinam a ser rentáveis, sobretudo quando existe um interesse que ultrapassa a estabilidade da área do euro, nomeadamente no caso de vários bancos dos Estados-Membros que estão a ser suportados pelos contribuintes irlandeses, como foi referido.