Madame la Présidente, alors que je profite de cette occasion de parler au nom de la rapporteure fictive du groupe S & D, Mme Guillaume, je voudrais remercier le rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, d ’ avoir activement consulté tous les rapporteurs fictifs de cette manière inhabituelle qui lui est propre, et d ’ avoir réussi à faire avancer les négociations avec le Conseil.
Senhora Presidente, aproveitando esta oportunidade para usar da palavra em nome da relatora sombra do Grupo S & D, senhora deputada Sylvie Guillaume, gostaria de agradecer ao relator, senhor deputado Díaz de Mera García Consuegra, por ter consultado activamente todos os relatores-sombra, no seu estilo habitual, e ter impulsionado com êxito as negociações com o Conselho.