Plus immédiatement, j ’ invite la Commission à permettre un accroissement exceptionnel des cofinancements par les fonds régionaux FEDER et FSE pour les projets dans les régions affectées, dans des délais permettant la relance de l ’ économie estivale.
In more immediate terms, I call on the Commission to authorise a one ­ off increase in cofinancing via the ERDF and ESF regional funds for projects in the regions affected, within a time frame that will enable their economies to recover by summer.