Et c ’ est pourquoi, Monsieur le Président, alors même que nous tenons ce débat, alors que le Conseil des droits de l ’ homme des Nations unies se réunit aujourd ’ hui et alors que le Conseil des ministres de la défense, le Conseil des ministres des affaires étrangères et le Conseil européen se réunissent demain, des gens continuent de mourir en Libye.
This is why, Mr President, whilst we are holding this debate, whilst the United Nations Human Rights Council is meeting today, and whilst the Council of Ministers for Defence, the Foreign Affairs Council and the European Council are meeting tomorrow, people are still dying in Libya.