Les modifications intervenues en 2001 ont ouvert aux OPCVM de nouveaux domaines d ’ investissement mais ont laissé subsister certains goulots d ’ étranglement.
The changes made in 2001 opened new investment areas for UCITS but they left behind several bottlenecks.