Par ailleurs, je pense qu ’ il conviendrait que le programme reste financé intégralement par l ’ Union européenne, car j ’ estime qu ’ à une période telle que celle-ci, l ’ aide ne peut et ne devrait pas dépendre des capacités de chaque État membre, si nous ne voulons pas examiner ces capacités en détail.
Dat is in ieder geval positief. Ook een communautaire financiering van 100 procent lijkt me een goede zaak. Ik geloof namelijk dat de hulp in de huidige omstandigheden niet afhankelijk mag zijn van de capaciteiten van de afzonderlijke lidstaten.