L ’ intervention publique dans ce secteur économique se justifie tant dans l ’ Union européenne que dans les autres pays du monde, pour au moins trois raisons.
Om ten minste drie redenen is overheidsingrijpen in deze economische sector zowel in de Europese Unie als in de andere landen ter wereld gerechtvaardigd.