Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement n ’ a pas réellement voix au chapitre sur cette question.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega ’ s, het Parlement heeft eigenlijk helemaal geen stem in deze aangelegenheid: het wordt geraadpleegd en laat zich gebruiken als instrument bij de voorbereiding van een richtlijn die niet zal bijdragen aan meer veiligheid in de kernenergiesector, maar de situatie van onveiligheid laat voortduren.