En l ’ absence d ’ un accord mondial, je trouve que nous serions fous d ’ intensifier nos réductions car nous courrions alors le risque de faire subir à nos consommateurs les factures énergétiques les plus élevées du monde développé, ce qui rendrait l ’ industrie lourde européenne et les grands consommateurs d ’ énergie européens particulièrement peu compétitifs à l ’ échelle mondiale.
In the absence of a worldwide agreement, I think we would be crazy to agree to further reductions because what we will do is run the risk of saddling our consumers with some of the highest energy bills in the developed world, making European heavy industry and large energy consumers particularly uncompetitive in a worldwide environment.