Je puis vous assurer que cela ferait une grande différence, parce que cela nous permettrait d ’ accélérer le travail de planification des scénarios : à quels genres de catastrophes nous devons nous préparer, ainsi que la modélisation des ressources engagées par les États membres.
Ik verzeker u dat dat van groot belang is omdat we daardoor sneller van start kunnen gaan met het opstellen van scenario 's – op wat voor rampen moeten we voorbereid zijn? – en het moduleren van de door de lidstaten toegezegde middelen.