Il est clair que de nouvelles technologies méritant une intervention européenne émergeront avec le temps, de sorte que le plan SET se doit de rester flexible, comme nous l ’ avons déjà montré avec la nouvelle initiative sur l ’ efficacité énergétique – Villes intelligentes – que nous espérons lancer en 2011, ainsi que je l ’ ai expliqué.
Other technologies that deserve European-level intervention will certainly emerge over time, so the SET Plan must remain flexible, as we have already shown with the new initiative on energy efficiency – Smart Cities – which we expect to launch, as I said, in 2011.