Vous avez supervisé le programme de Lisbonne – or, ce programme avait déjà coulé avant même la crise du crédit.
You have overseen the Lisbon Agenda: it was sunk without trace way before the credit crunch hit us.