Ici non plus nous ne parvenons pas à percevoir une approche européenne cohérente, du moins en ce qui concerne les contrôles de sécurité, ce que l ’ on appelle les tests de résistance.
Here too we fail to recognise a coherent European approach, at least as far as safety controls, the so-called stress tests, are concerned.