Nous devons toutefois agir de manière à parvenir à ce résultat et à ne pas donner l ’ impression qu ’ il s ’ agit d ’ une forme de contrôle extérieur.
However, we must proceed in such a way as to succeed and so as not to create the impression that this is a form of external control.