La conciliation est sans nul doute un mécanisme utile dans le processus législatif, mais elle s ’ avère futile et inutile dès lors que les participants ne sont pas prêts à négocier et à faire des compromis.
Bemiddelingsgesprekken zijn zeer zeker een nuttig mechanisme in het wetgevingsproces, maar ze worden nutteloos en zinloos als de deelnemers niet bereid zijn om te onderhandelen en compromissen te sluiten.