Je trouve en fait embarrassant que des gens aient dû venir d ’ outre-Atlantique pour nous expliquer cette question controversée et que le Conseil n ’ ait, jusqu ’ à présent, pas été en mesure tenir un débat honnête de ce type avec le Parlement.
Ich finde es eigentlich beschämend, dass erst die Leute über den großen Teich kommen müssen, um uns dieses grundsätzliche Spannungsfeld zu erläutern, und dass der Rat zu so einer ehrlichen Debatte mit dem Parlament bisher nicht in der Lage war.