Le rapport tire les conclusions suivantes. En premier lieu, « à l ’ examen des causes directes de l ’ accident de Fukushima, nous ne voyons aucune raison de restreindre l ’ activité des centrales électriques et autres installations nucléaires au Royaume-Uni ».
A primeira conclusão é a seguinte: "ao ponderar sobre as causas directas do acidente Fukushima, não vemos qualquer razão para pôr em causa o funcionamento das centrais nucleares ou de outras instalações nucleares no Reino Unido".