Par ailleurs, la proposition cherche à simplifier, à clarifier et à rationaliser les différentes réglementations.
Weiterhin versucht der Vorschlag die verschiedenen Regeln zu vereinfachen, klarzustellen und zu rationalisieren.