Je voudrais formuler une autre remarque préliminaire. Le Parlement européen a déjà rejeté un accord une fois et le manque de participation du Parlement européen avait constitué l ’ un des aspects de ce refus, parmi de nombreuses autres raisons.
Gostaria de fazer uma outra observação preliminar. O Parlamento Europeu já rejeitou um acordo uma vez e devo dizer que uma das causas, entre as muitas razões relacionadas com o conteúdo, foi a falta de participação do Parlamento Europeu.