Sans analyse d ’ impact préalable, il y en aura très certainement. C ’ est pourquoi l ’ exigence de révision visée à l ’ article 34 revêt une importance vitale.
Fără o evaluare prealabilă a impactului este aproape sigur că acestea vor apărea şi, de aceea, obligaţia de revizuire prevăzută la articolul 34 este de o importanţă vitală.