Si nous nous penchons sur le document de consultation, nous constatons qu ’ il dresse la liste des défis de demain que sont la diversité, les progrès scientifiques et techniques, l ’ économie de la connaissance, le changement climatique et la sécurité énergétique, mais qu ’ il ne mentionne pas la sécurité alimentaire.
If we look at the consultation document, it lists tomorrow ’ s challenges as diversity, scientific and technical progress, the knowledge economy, climate change, energy security, but it does not mention food security.