Nous aurions préféré que le registre soit obligatoire, pas uniquement pour ceux qui travaillent dans les bâtiments de la Commission et du Parlement, mais également pour ceux qui exercent leur métier ailleurs, par exemple autour d ’ un verre de vin dans l ’ un des nombreux bars de Bruxelles.
Preferiremmo che il Registro fosse obbligatorio, non solo per quanti lavorano all ’ interno del Parlamento e della Commissione, ma anche per quanti svolgono la propria attività altrove, ad esempio davanti a un bicchiere di vino in uno dei vari bar di Bruxelles.