En effet, même s'il sera sans doute indispensable de mettre en œuvre de nouveaux modes de gestion pour la pêche industrielle – je rejoins là ma collègue, Carmen Fraga –, je reste convaincu qu'une application trop large de ce dispositif serait un arrêt de mort pour notre pêche artisanale, à laquelle nous sommes très attachés.
Anche se sarà sicuramente indispensabile attuare nuovi metodi di gestione per la pesca industriale – e in questo mi unisco alla collega, onorevole Fraga Estévez –, rimango dell ’ idea che un ’ applicazione troppo estesa di tale dispositivo rappresenterebbe una condanna a morte per la nostra pesca artigianale, per la quale siamo profondamente impegnati.