L ’ analyse a été achevée en août, mais le Conseil n ’ a pas été saisi formellement du rapport final de la Commission.
The analysis was completed in August but the Commission ’ s final report has not been formally referred to the Council.