C ’ est dans ce contexte que nous devons comprendre la demande d ’ ouverture d ’ une délégation de l ’ Union européenne à Téhéran, puisque le service européen pour l ’ action extérieure assume désormais la responsabilité de représenter l ’ Union dans les pays tiers en lieu et place de la Présidence tournante de l ’ UE.
È questo il contesto in cui si colloca la richiesta di aprire una delegazione dell ’ UE a Teheran, ora che la competenza di rappresentare l'Unione europea nei paesi terzi è passata dalla Presidenza di turno al Servizio europeo per l'azione esterna.