Il existe un risque que les activités de la flotte de l ’ UE qui pratique principalement la pêche à petite échelle soient interrompues, ce qui aura un impact très important sur les régions et les villes européennes qui sont fortement touchées par la crise. Il existe aussi un risque que le développement de la pêche durable dans le contexte du protocole et que le flux d ’ investissement aux populations de cette région soient interrompus.
Sussiste il rischio che le attività della flotta comunitaria che pratica essenzialmente pesca su piccola scala siano interrotte con un conseguente impatto notevole sulle zone e le città europee profondamente colpite dalla crisi. Vi è inoltre il rischio che si interrompano lo sviluppo di una pesca sostenibile nell ’ ambito del protocollo e il flusso di investimenti a favore della popolazione dell ’ area.