Je voudrais également demander à la Commission d ’ expliquer son refus des propositions politiques canadiennes sur le social et l ’ emploi, qui devraient être perçues de manière positive dans le chapitre sur le développement durable.
Ik zou de Commissie om uitleg willen vragen over haar afwijzing van de voorstellen van Canada ten aanzien van sociaal en werkgelegenheidsbeleid, die in een positief licht gezien zouden moeten worden in het hoofdstuk inzake duurzaamheid.