Néanmoins, le Parlement sera appelé à avaliser les compromis négociés par la Présidence lors du prochain Conseil européen, réduisant ainsi la codécision inscrite dans les traités à un exercice de style.
Tuttavia, il Parlamento sarà chiamato a sottoscrivere i compromessi negoziati dalla presidenza al prossimo Consiglio europeo, limitando la codecisione iscritta nei trattati a un esercizio di stile.