Nous ne devons pas laisser l ’ arbre des divers désaccords sur des points spécifiques cacher la forêt, à savoir l ’ énorme intérêt que nous avons à établir des valeurs et des objectifs communs et à agir afin de promouvoir notamment la démocratie et les droits de l ’ homme, la résolution des conflits et la protection contre les menaces sécuritaires.
É preciso que não permitamos que os pormenores de uma miríade de discordâncias relativamente a questões específicas obscureçam o panorama mais vasto que é um extraordinário interesse em valores e objectivos comuns e a acção em prol da democracia e dos direitos humanos, da resolução de conflitos e da protecção contra as ameaças à segurança, entre outros aspectos.