Il est intéressant de remarquer qu ’ un État membre de l ’ Union européenne ne peut retirer unilatéralement son exemption de visa des États-Unis – en réaction, pour ainsi dire – parce que notre accord dispose que c ’ est l ’ UE dans son ensemble qui octroie l ’ exemption de visa.
What is interesting to note is that a Member State of the European Union cannot unilaterally withdraw its visa waiver from the US – in response, so to speak – because our agreement states that it is the EU as a whole that grants the visa waiver.