Le développement et le bon fonctionnement d ’ EudraVigilance, le recensement des effets indésirables des médicaments à un niveau européen plus large, de même qu ’ une meilleure coordination avec les autorités nationales et les sociétés pharmaceutiques sont autant d ’ avancées majeures garantissant que les risques liés à l ’ utilisation des médicaments sont dûment évalués et en temps opportun.
Rozwój i sprawne funkcjonowanie bazy danych Eudravigilance, umożliwiającej gromadzenie danych o niepożądanych działaniach leków na szczeblu europejskim, jak również lepsza koordynacja działań na linii między władzami krajowymi i koncernami farmaceutycznymi, stanowią ważne kroki ku zagwarantowaniu, że wszelkie ryzyka towarzyszące stosowaniu produktów leczniczych będą w porę i należycie oceniane.