Avec ce nouveau mécanisme, la Commission a pour objectif de remédier aux faiblesses actuelles, comme l ’ a fait remarquer le rapporteur.
With this new mechanism, the Commission aims to remedy the current weaknesses as referred to by the rapporteur.