Le Conseil européen, un organe stratégique, devrait avoir une certaine distance par rapport aux activités journalières.
Der Europäische Rat, bei dem es sich um ein strategisches Organ handelt, sollte hingegen eine gewisse Distanz zum alltäglichen Politikgeschäft haben.