conscience que la plupart des instruments disponibles relèvent de la compétence des États membres : 99 % des dépenses publiques relèvent des pays, et non de l ’ Europe ; les réglementations sont principalement nationales, et non européennes.
dass die meisten Instrumente für diesen Zweck auf nationaler Ebene angesiedelt sind: 99% der öffentliche Ausgaben werden von den Ländern, nicht Europa, bestritten; die meisten Verordnungen sind national und nicht europäisch.