Mais je retiens toutefois l ’ adoption de points importants, tels que l ’ exigence de l ’ adoption de la directive sur la non-discrimination, la liberté de mouvement pour les citoyens européens et les familles – j ’ entends là toutes les familles –, la demande de levée des obstacles à l ’ exercice du droit au regroupement familial, l ’ interdiction de placer en rétention les mineurs non accompagnés, pour ne citer que quelques points.
Ich möchte jedoch die Annahme einiger wichtiger Punkte erwähnen, wie den Bedarf an einer Richtlinie zur Nichtdiskriminierung, die angenommen werden muss; der Bewegungsfreiheit für europäische Bürger und Familien – und für mich gilt dies für alle Familien, die Aufforderung zur Beseitigung von Hindernissen bei der Ausübung des Rechts auf Familienzusammenführung; und das Verbot, Minderjährige ohne Begleitung zu inhaftieren, um nur einige zu nennen.