Pour autant que les critères établis à l ’ article 290 du traité de Lisbonne soient pleinement respectés, la possibilité d ’ envisager le recours à des actes délégués dans les nouveaux instruments est ouverte, mais la Commission n ’ a pas encore une vue d ’ ensemble de la question.
Provided that the criteria established in Article 290 of the Lisbon Treaty are fully respected, the option is open to consider recourse to delegated acts in the new instruments, but the Commission does not yet have a set view on this question.