La Commission fait généralement référence aux véhicules à propulsion propre de façon générique. Pourtant, la propulsion électrique est la plus avancée.
A Comissão tem tendência para se referir genericamente a veículos com propulsão não poluente. No entanto, a tecnologia de propulsão é a mais desenvolvida.