Il est clair que les normes varient trop entre les États membres et que le cadre juridique actuel doit être mis à jour.
È evidente che oggi sussistono disparità eccessive tra gli Stati membri e che l ’ attuale quadro normativo va riveduto.