En dépit des bons mots du commissaire Dimas sur l ’ importance de lutter contre l ’ exploitation clandestine des forêts, la proposition de la Commission dans sa mouture actuelle n ’ est pas à la hauteur de la situation.
Trotz der guten Worte von Kommissar Dimas über die Bedeutung des Kampfes gegen den illegalen Holzeinschlag, erfüllt der gegenwärtige Vorschlag der Kommission einfach seinen Zweck nicht.