Voilà pourquoi je ne suis pas certaine que le recours au Fonds de solidarité de l ’ Union européenne pour les catastrophes naturelles soit indiqué, car cela pourrait miner ce principe qui est au cœur de la directive relative à la responsabilité environnementale.
Non sono pertanto sicura che sarebbe opportuno utilizzare il fondo di solidarietà UE per le calamità naturali, giacché ciò metterebbe in discussione questo principio che è alla base della direttiva sulla responsabilità ambientale.