Nous sommes également surpris que le Conseil soit étonné des réductions tactiques proposées par le Parlement, vu l ’ importance des réductions, à la fois en termes de crédits d ’ engagement et de crédits de paiement, introduites par le Conseil lui-même.
Siamo noi ad essere sorpresi per la sorpresa manifestata dal Consiglio in merito ai tagli tattici proposti dal Parlamento, se pensiamo all ’ entità dei tagli introdotti dal Consiglio stesso, in termini sia di stanziamenti di compromesso che di stanziamenti di pagamento.