En conclusion, mes chers collègues, au sortir de ce débat, nul ne pourra plus ignorer quelles sont ses responsabilités.
To conclude, ladies and gentlemen, upon leaving this debate, none of us will be able to ignore our responsibilities any longer.