Je trouve en fait embarrassant que des gens aient dû venir d ’ outre-Atlantique pour nous expliquer cette question controversée et que le Conseil n ’ ait, jusqu ’ à présent, pas été en mesure tenir un débat honnête de ce type avec le Parlement.
Ik vind het eigenlijk beschamend dat de mensen eerst van de andere kant van de oceaan hierheen moesten komen, om ons dit fundamentele spanningsveld uit te leggen en dat de Raad niet eerder in staat was om zo ’ n eerlijk debat met het Parlement te voeren.