Il faut traiter ses opinions avec respect et cela signifie – comme vous voyez, je ne l ’ ai pas encore dit aujourd ’ hui – soumettre le traité de Lisbonne au vote.
Dat kunnen we alleen bereiken door de mening van het publiek serieus te nemen en dat betekent – en ik heb het vandaag nog niet gezegd – het Verdrag van Lissabon onder de burgers in stemming brengen.