Alors, deux cent millions d ’ euros – si c ’ est un des éléments qui permet à des institutions de bien fonctionner et, par exemple, à l ’ Europe de mieux se saisir des dysfonctionnements des marchés financiers et, peut-être, demain, d ’ économiser des plans de sauvetage des institutions financières de plus de mille milliards d ’ euros – je crois que c ’ est un prix qui vaut la peine d ’ être payé pour un bon fonctionnement de la démocratie.
Wenn also diese 200 Millionen Euro dazu beitragen, dass unsere Institutionen ordentlich funktionieren und Europa beispielsweise in die Lage versetzen, die Probleme der Finanzmärkte besser in den Griff zu bekommen und dadurch in der Zukunft vielleicht mehr als 1 000 Milliarden Euro für Aktionspläne zur Rettung seiner Finanzinstitutionen einzusparen, dann glaube ich sind 200 Millionen ein Preis, den es sich lohnt, für eine anständig funktionierende Demokratie zu bezahlen.