L ’ instabilité des prix a été marquante et a eu un effet préjudiciable, et même déstabilisant, sur l ’ agriculture, non seulement dans les régions ultrapériphériques, mais dans toutes les régions d ’ Europe.
Price volatility has been very significant and had a detrimental, and indeed destabilising, effect on farming, not only in the outermost regions, but in all areas of Europe.