La situation est toujours particulièrement désastreuse dans un certain nombre d ’ États membres : le Portugal rencontrera presque certainement des difficultés, ainsi que l ’ Espagne et la Belgique probablement.
De situatie in een aantal lidstaten is vooralsnog bijzonder bedroevend: Portugal zal zo goed als zeker in de problemen komen, Spanje en België wellicht eveneens.