par destination et par catégorie d ’ équipement militaire ainsi que sur le nombre d ’ autorisations refusées et les éventuelles consultations effectuées ultérieurement par les États membres.
corocznie wraz z informacjami o wartości finansowej przyznanych pozwoleń, przedstawianymi w rozbiciu na miejsce przeznaczenia i kategorię sprzętu wojskowego, a także z uwzględnieniem ilości odrzuconych wniosków o zezwolenie eksportowe oraz ewentualnych późniejszych konsultacji z państwami członkowskimi.