Une attention toute particulière a été accordée à la simplification des inspections à bord des navires et à la réduction des coûts supportés par les pêcheurs.
Szczególną uwagę poświęcono uproszczeniu inspekcji pokładowych oraz zmniejszeniu kosztów ponoszonych przez rybaków.