À mes yeux, la question simple, naïve, réside dans le fait que même s ’ il existe des capacités de pêche excédentaires à l ’ heure actuelle, nous devons veiller à ce que la situation reste inchangée dans les années à venir.
A meu ver, trata-se pura e simplesmente de assegurar que a situação actual, em que existem recursos haliêuticos excedentários, continua a manter-se assim durante os próximos anos.