Le Conseil a rejeté toutes les nouvelles positions administratives - pas celles du Conseil européen et du Parlement, mais celles d ’ autres institutions plus petites, comme le contrôleur européen de la protection des données, la Cour des comptes et la Cour de justice européenne.
O Conselho rejeitou todos os novos cargos administrativos, embora não no que diz respeito ao Conselho e ao Parlamento Europeu, mas sim às restantes instituições, sobretudo as de menor dimensão, nomeadamente a Autoridade Europeia para a Protecção de Dados, o Tribunal de Contas e o Tribunal de Justiça Europeu.