Au-delà de tout ce qui a été dit en faveur de cette adhésion, je voudrais insister sur deux points importants pour moi : la mise en place d ’ un contrôle externe à l ’ Union et l ’ extraterritorialité de la convention, c ’ est-à-dire son application à tous les actes de l ’ Union, y compris en dehors du territoire.
In addition to everything that has been said in favour of this accession, I would like to stress two points that I feel are important: the establishing of a control outside the Union and the extraterritoriality of the convention; in other words, its application to all the acts of the Union, including outside EU territory.