Le commissaire désigné au commerce, Karel De Gucht, lors de son audition, semblait convenir que le commerce ne pouvait être une fin en soi.
Durante a sua audição, o Comissário designado para a pasta do Comércio, Karel De Gucht, pareceu concordar que o comércio não poderia ser um fim em si mesmo.