Les États membres doivent s ’ efforcer de créer les conditions idéales à l ’ utilisation des énergies renouvelables.
Daarbij moeten de lidstaten zich concentreren op de vraag hoe ze voor zichzelf optimale randvoorwaarden kunnen creëren voor het gebruik van hernieuwbare energie.