Selon nous, il ne s ’ agit que du commencement d ’ un nouveau processus qui se poursuivra dans les cinq années à venir et au cours duquel il nous faudra évaluer et maintenir l ’ intérêt politique et la pression sur tous les États membres afin qu ’ ils mettent en œuvre cette directive.
For us, this is also the start of a process over the next five years of monitoring and sustaining political interest and pressure on all the Member States to deliver this directive.