Je pense que l ’ on peut faire des économies dans des éléments tels que la politique immobilière et l ’ élargissement - que le commissaire lui-même a mentionné -, mais également dans le coût proposé d ’ un bureau non européen, qui est en ce moment, selon moi, un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.
Ik denk dat er ruimte is voor bezuinigingen op terreinen zoals het gebouwenbeheer en de uitbreiding – door de commissaris zelf genoemd als mogelijke bezuinigingsposten – maar bijvoorbeeld ook bij de voorgestelde kosten van een niet-Europees bureau, dat mij op dit moment een onbetaalbare luxe lijkt.