Par exemple, comme nous l ’ a rappelé M. Audy, nous avons déjà pris trois mesures concrètes de simplification du septième programme-cadre : meilleure gestion des coûts salariaux moyens, simplification des procédures pour les propriétaires-gestionnaires de PME, création d ’ une commission chargée de garantir une interprétation unique des règles.
Por ejemplo, como el señor Audy nos ha recordado, ya hemos aplicado tres medidas de simplificación concretas para el 7º PM: más uso de los costes de personal medios, procedimientos más sencillos para los propietarios y gerentes de las PYME y una comisión de liquidación para garantizar una interpretación común de las normas.