D ’ aucuns pourraient imaginer, en entendant les contributions de certains intervenants ce soir, que l ’ UE n ’ a actuellement pas le moindre contrôle sur la commercialisation et l ’ utilisation de ces produits chimiques - c ’ est faux ! Nous disposons actuellement de règles strictes, notamment concernant les résidus et les produits alimentaires.
Je zou op grond van de bijdragen van sommigen hier vanavond denken dat de EU momenteel absoluut geen controle heeft over het in de handel brengen en het gebruik van deze chemische stoffen, maar dat hebben we wel degelijk! We hebben momenteel strenge regels en zelfs regels voor residuen en voedingsmiddelen.