Ils ont surtout mentionné l ’ intérêt du consommateur – ce qui est tout à fait correct – mais le fait que cela profite au consommateur ne veut pas forcément dire que le secteur, lui, en pâtit. Ce dernier peut en profiter tout autant que le consommateur.
They have particularly mentioned the value to the consumer – and that is absolutely correct – but benefiting the consumer does not mean it is going to affect industry: it can benefit both industry and the consumer.