De ce point de vue en particulier, la politique de cohésion future devrait être conçue de manière à ne pas poser d ’ entraves procédurales ou techniques à la mise en œuvre rapide et efficace de la politique régionale.
În special din această perspectivă, politica viitoare în domeniul coeziunii ar trebui concepută astfel încât să nu aducă obstacole procedurale și tehnice în calea punerii în aplicare rapide și eficiente a politicii regionale.