Certains d ’ entre nous considèrent qu ’ il ne reste encore une fois qu ’ une version édulcorée de la proposition originelle de la Commission.
Some of us consider that what we are left with is, again, a watered-down version of the Commission ’ s original proposal.