La mise au point d ’ un mécanisme circumpolaire de cofinancement et de coprogrammation associant tous les partenaires dans le Grand Nord constituerait aussi un instrument utile à une coopération meilleure et plus efficace en matière de recherche et de développement.
Iniziative circumpolari di cofinanziamento e coprogrammazione, che coinvolgano tutti i partner del Grande Nord, renderebbero inoltre più efficace la cooperazione finalizzata alla ricerca e allo sviluppo.