Il est à craindre en particulier que ce verdict, s ’ il est confirmé, n ’ interdise à Sam Rainsy de se présenter aux élections parlementaires de 2013 et qu ’ il ait des conséquences dépassant largement son cas, dans la mesure où il affectera l ’ ensemble de l ’ opposition.
Szczególnie niepokojące jest to, że utrzymanie tego wyroku uniemożliwiłoby udział Sama Rainsy ’ ego w wyborach parlamentarnych w 2013 roku i spowodowało konsekwencje znacznie wykraczające poza jego przypadek, ponieważ niewątpliwie wpłynie on na całą opozycję.