Ceci est assuré par ledit « test d ’ Amsterdam », qui équilibre la valeur et les effets négatifs des services de médias financés par des ressources publiques à l ’ échelle nationale.
Gwarancją tego jest tak zwane badanie amsterdamskie, które równoważy zalety i wady usług medialnych finansowanych publicznie na szczeblu krajowym.