La Commission européenne entend-elle reconsidérer sa politique dans ce secteur à la lumière de la résolution du Parlement du 13 mars 2007, afin de trouver une approche globale qui tienne compte non seulement des intérêts des utilisateurs, mais également des intérêts des détenteurs de droits et de la communauté créative ?
Does the European Commission intend to reconsider its policy in this sector in the light of Parliament ’ s resolution of 13 March 2007 so that a global approach may be found that takes into account not only the interests of the users but also the interests of the licence holders and of the creative community?