remplace une formulation relativement faible par une exigence beaucoup plus ferme en vertu de laquelle, lorsqu ’ il est possible d ’ obtenir des informations sur l ’ étiquetage du « lieu d ’ origine », ces informations doivent être obligatoires, car c ’ est ce que nos consommateurs veulent voir.
zastępuje pewne dość słabe sformułowanie za pomocą zdecydowanie mocniejszego wymogu, iż tam, gdzie faktycznie mamy informację dotyczącą oznaczenia „miejsca uprawy ”, powinna ona mieć charakter obligatoryjny, ponieważ tego domagają się nasi konsumenci.