Madame la Présidente, le règlement améliore les enquêtes de sécurité en matière de prévention des accidents à l ’ avenir, la coordination par la création du réseau et les soins aux victimes et à leurs familles, mais je déplore que deux questions n ’ aient pas été abordées : tout d ’ abord, le principe de la juste culture, pour que le personnel ne soit pas sanctionné pour des décisions prises
Dnă preşedintă, regulamentul îmbunătăţeşte investigaţiile privind siguranţa în ceea ce priveşte modalitatea de evitare, pe viitor, a accidentelor, coordonarea prin intermediul creării reţelei şi acordarea de sprijin victimelor şi familiilor acestora, însă sunt dezamăgit din cauză că două aspecte nu au fost incluse: în primul rând, principiul de „cultură justă ”, astfel încât personalul să nu fie sancţionat pentru decizii