Il renforce le principe démocratique parce qu ’ il reconnaît le droit de contrôle du Parlement, parce qu ’ il accroît la transparence à travers le rapport annuel et parce qu ’ il inclut une clause de révision afin de le perfectionner en fonction de l ’ expérience.
De verordening versterkt het beginsel van democratie omdat het recht van controle van het Parlement wordt erkend, de transparantie groter wordt door middel van het jaarverslag en een herzieningsclausule wordt opgenomen om de verordening te perfectioneren op basis van de opgedane ervaringen.