Par conséquent, mettons l ’ accent sur le renouvellement du modèle européen qui est si important pour nous : l ’ éducation, oui, et la société de la connaissance. Mais également un engagement en faveur d ’ un emploi de qualité et, surtout, d ’ un emploi égalitaire qui nous préparera mieux à faire face au futur, sans négliger la lutte contre la pauvreté.
Laten we daarom het accent leggen op vernieuwing van het Europese model waaraan wij zoveel waarde hechten: onderwijs, ja, en de kennismaatschappij. Met daarnaast echter ook een duidelijke keus voor hoog gekwalificeerde banen en bovenal voor gelijke werkgelegenheid, die ons beter in staat zal stellen de toekomst het hoofd te bieden, zonder dat dit iets afdoet aan de armoedebestrijding.