Donc, au-delà de ce rapport de la Cour des comptes, nous attendons véritablement que chacun des États membres, dans les années qui viennent, facilite l ’ accès aux fonds européens, d ’ une part, et établisse bien sûr des contrôles plus adéquats, d ’ autre part
Al di là della relazione della Corte dei conti, quindi, ci aspettiamo che ciascuno Stato membro semplifichi l ’ accesso ai fondi europei e, naturalmente, introduca controlli maggiormente appropriati negli anni a venire.