Monsieur le Président, dans un appendice à George Orwell a écrit un chapitre sur la « novlangue » dans lequel il parlait de la manière dont la langue pouvait être viciée et changée, et ainsi modifier notre pensée.
Dle președinte, într-o anexă la George Orwell a scris un capitol despre limbajul totalitar, „novlimba ” cum îi spunea el, în care se referea la modificările și transformările la care poate fi supusă limba, astfel încât să ni se modifice și gândirea.