Dans chaque domaine de politique commune, les parties intéressées ne doivent jamais oublier de prendre dûment en considération les préoccupations des habitants de la région arctique.
In pursuing each individual area of common policy, all those involved must never lose sight of the fact that the concerns of those living in the Arctic must be given due consideration.