Des problèmes de non-réciprocité persistent pour certains États membres vis-à-vis des États-Unis et du Canada. C ’ est un point que nous soulevons constamment avec ces deux pays.
Voor bepaalde lidstaten vormt de wederkerigheid met de VS en Canada nog altijd een probleem, en dat is een punt waarover we telkens weer het gesprek aangaan met deze landen.