La motivation du gouvernement belge pour mener à bien la future présidence et remplir les objectifs de son programme en matière sociale est intacte malgré notre situation institutionnelle actuelle.
Die belgische Regierung ist nach wie vor fest entschlossen, den kommenden Ratsvorsitz zu einem Erfolg zu machen und die Zielsetzungen ihrer sozialen Agenda trotz unserer aktuellen institutionellen Lage zu erreichen.