La Commission tient également à souligner sa détermination à entamer un dialogue susceptible d ’ amener une nouvelle amélioration des conditions de mobilité, dès qu ’ elle aura reçu le feu vert du Conseil.
De Commissie zal ook onderstrepen dat zij streeft naar een dialoog die kan leiden tot verdere verbetering van de mobiliteit zodra de Raad hiervoor groen licht heeft gegeven.