L ’ harmonisation minimale et les exceptions nationales, défendues par les sociaux-démocrates, empêchent ni plus ni moins les citoyens de tirer pleinement profit du marché commun.
L ’ armonizzazione minima integrata da eccezioni nazionali – cioè la soluzione proposta dai socialdemocratici – impedisce semplicemente ai cittadini di sfruttare fino in fondo i vantaggi del mercato comune.