− Madame la Présidente, permettez-moi tout d ’ abord de vous remercier, au nom du commissaire Figel, pour l ’ opportunité qui m ’ est donnée d ’ évoquer la place de la culture au sein de nos politiques et sa contribution spécifique au développement des régions et des villes européennes.
− Frau Präsidentin! Zunächst einmal möchte Ihnen für die Gelegenheit danken, im Namen von Kommissar Figel ‘, auf die Rolle der Kultur in unserer Politik und deren besonderen Beitrag zur Entwicklung europäischer Regionen und Städte eingehen zu können.