Toutefois, ce rapport a été rédigé initialement dans un langage fédéraliste destiné à promouvoir un européen imposé et fallacieux ; ce sont des considérations politiques qui ont motivé la
verslag is echter van het begin af aan doorspekt met federalistische taal met het doel een namaak- of gekunstelde Europese demos te promoten, en de poging om het project om te dopen tot