Elle doit s ’ éloigner de l ’ ancien régime de subventions directes pour se rapprocher d ’ un système orienté vers le marché, qui mette l ’ accent sur la durabilité rurale et l ’ environnement et encourage l ’ agriculture efficace au lieu de renforcer une agriculture inefficace.
Het moet af van de oude directe subsidieroute en zich ontwikkelen in de richting van een systeem dat marktgeoriënteerd is, en dat belang hecht aan landelijke duurzaamheid en het milieu, en dat efficiënte landbouw erkent in plaats van dat het inefficiënte landbouw ondersteunt.