Se contenter de frapper à la porte n ’ est pas suffisant ; un Parlement responsable se doit de mettre un terme à cette évolution indésirable. La Présidence doit interrompre les négociations jusqu ’ à ce qu ’ elle soit capable de garantir les droits des citoyens et des parlements.
Een dergelijke ondoorzichtige handelwijze rijmt absoluut niet met een democratisch Europa. Zachtjes aankloppen is niet voldoende. Een verantwoordelijk Parlement moet een eind maken aan deze verkeerde ontwikkeling. Het voorzitterschap moet de onderhandelingen onderbreken, totdat het de rechten van de burgers en de parlementen kan garanderen.