Le président en exercice du Conseil doit nous garantir clairement que les fonds provenant de ces cinq milliards d ’ euros atteindront effectivement ce projet, mais aussi que les investissements dans les infrastructures d ’ approvisionnement en gaz ne se substitueront pas à la recherche sur les énergies renouvelables.
Il presidente in carica deve darci chiare rassicurazioni che i fondi provenienti dai 5 miliardi di euro saranno effettivamente destinati a tale progetto, ma anche che gli investimenti infrastrutturali per le forniture di gas non saranno un surrogato della ricerca sulle energie rinnovabili.