Monsieur le Président, comme l ’ a déclaré l ’ oratrice précédente, et comme l ’ a déclaré la commissaire, il s ’ agit d ’ un problème particulièrement complexe. Aussi la question orale que nous posons aujourd ’ hui est-elle une initiative de notre groupe, et tous les groupes se joignent à nous, je n ’ en doute pas, pour renouveler et actualiser le débat sur la question des Roms.
Mijnheer de Voorzitter, zoals de vorige spreker heeft gezegd, en zoals ook de commissaris heeft gezegd, is dit een enorm complex probleem. Daarom biedt de mondelinge vraag die we vandaag stellen in elk geval mijn fractie, en naar ik aanneem alle fracties, de gelegenheid om het debat over de Roma-kwestie te heropenen en op te frissen.