maintenir les restrictions qui subsistent ou de les assouplir avant la fin de la période transitoire : avril 2011 pour les pays ayant adhéré en 2004 et décembre 2013 pour les pays ayant adhéré en 2007.
menține restricțiile sau dacă le diminuează înainte de finalul perioadei de tranziție: aprilie 2011 pentru țările care au aderat în 2004 și decembrie 2013 pentru cele care au aderat în 2007.