Contrairement aux voitures particulières, les possibilités sont moindres de les modifier quant à leur ligne ou à leur poids dans un souci de réduire les émissions.
Ao contrário dos automóveis de passageiros, existe uma menor margem de manobra para alterar ou a sua forma ou o seu peso com o objectivo de reduzir emissões.