Il est paradoxal que la baronne rouge elle-même, Cathy Ashton, se soit élevée contre cette proposition d ’ exclusion aérienne, son adjoint ayant apparemment qualifié celle-ci de « tentative désespérée de faire les gros titres ».
Es ist ironisch, dass sich die „rote Baronin“, Cathy Ashton, höchstpersönlich gegen diese Flugverbotszone gestellt hat, die Berichten zufolge von ihrem Mitarbeiter als „aufmerksamkeitsheischende Verzweiflungstat“ bezeichnet wurde.