aussi bien en tant que puissance régionale en Asie du Sud qu ’ en tant que puissance jouant un rôle majeur, constructif et international dans les forums multilatéraux tels que l ’ ASACR, l ’ ANASE et les Nations unies, où il est grand temps que l ’ Inde se voie attribuer un siège permanent au Conseil de sécurité.
also one which plays a major, constructive and global role in multilateral fora such as SAARC, ASEAN and the UN, where it is high time that India be granted a permanent seat on the Security Council.