Je reconnais qu ’ il est difficile de réconcilier les principes du marché libre avec l ’ indispensable discrétion liée aux contrats dans le domaine de la défense, et des règles communes régissant l ’ attribution de marchés publics avec les pratiques particulières concernant les marchés publics de défense.
Soy consciente de las dificultades de conciliar los principios del mercado libre con la inevitable discreción de los acuerdos en materia de defensa, y las normas comunes que abarcan la adjudicación de contratos públicos con prácticas individuales respecto a los contratos de defensa.