Le préambule de la proposition souligne que la « faiblesse des règles visant à empêcher le commerce de bois récolté de manière illégale » est à l ’ origine de la généralisation de l ’ exploitation clandestine des forêts, mais je crains que la proposition de la Commission n ’ ait aucune influence sur cette situation.
W preambule projektu stwierdza się, że „niewielka skuteczność przepisów zapobiegających handlowi nielegalnie pozyskanym drewnem ” leży u podstaw powszechności nielegalnego pozyskiwania drewna, obawiam się jednak, że dokument, z którym Komisja wystąpiła, niewiele w tym zmieni.