C'est bien vous qui aurez la responsabilité de garantir que l'Union européenne conserve et augmente ses capacités en rejetant, d'une part, les soupçons infondés que nous entendons ici et là et, parfois
You are the one who will be responsible for ensuring that the EU maintains and increases its capabilities by rejecting the ill-founded suspicions that are voiced here and there – and indeed sometimes