J ’ ai bien conscience du fait que le Premier ministre turc, dans la déclaration qu ’ il a prononcée à la suite de cet arrêt, a déploré la dissolution de partis politiques. Aujourd ’ hui, la presse turque relaie l ’ intention annoncée du gouvernement d ’ éviter d ’ autres interdictions injustifiées en modifiant la Constitution pour la mettre en conformité avec l ’ article 11 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
Ich honoriere, dass das Verbot politischer Parteien vom türkischen Premierminister in seiner Erklärung nach der Entscheidung abgelehnt wurde, und ich erkenne auch die heutigen türkischen Presseberichte der Regierungspartei mit der Absichtserklärung an, weitere ungerechtfertigte Verbote zu verhindern, indem die Verfassung an Artikel 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention angepasst wird.