À la demande de différents États membres et parties prenantes, la Commission a présenté le règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé, qui a été adopté en décembre 2006 par le Parlement et le Conseil.
Su richiesta degli Stati membri e delle parti coinvolte, la Commissione ha proposto il regolamento relativo alle indicazioni nutrizionali e sulla salute, adottato dal Parlamento e dal Consiglio nel dicembre del 2006.