Pour ceux qui croient dans le projet européen et qui croient en l ’ intégration européenne – et je n ’ en fais pas spécialement partie – vous avez porté à votre cause un préjudice plus important que quiconque aurait pu le faire, en insistant sur cette ridicule augmentation des dépenses de l ’ UE au moment où tout le monde, toutes les autres institutions publiques d ’ Europe, éprouvent la douleur des coupes budgétaires.
Celor care cred în proiectele europene și care cred în integrarea europeană – iar eu nu mă număr în mod special printre aceștia – le spun că, încercând să insistați asupra unei creșteri ridicole a cheltuielilor UE în timp ce toți ceilalți, fiecare altă instituție publică din Europa, se confruntă cu sarcina grea a reducerilor, v-ați discreditat cauza mai mult decât ar fi putut oricine altcineva.