Notre proposition serait toujours sur une étagère en train de prendre la poussière sans les événements survenus à New York cinq jours plus tard.
Our proposal would still be on a shelf gathering dust if it had not been for the events in New York five days later.