Aussi, je vous recommanderais d ’ examiner les conditions dans lesquelles les animaux sont transportés, particulièrement dans le cas de l ’ Irlande, et pas uniquement l ’ aspect du temps et de la distance.
Daarom stel ik voor dat wij onze aandacht vestigen op de omstandigheden waaronder dieren worden vervoerd, met name in het geval van Ierland, en ons niet alleen laten leiden door de reisduur en de afstand.