Monsieur le Président, comme beaucoup d ’ enfants sans doute, je rêvais autrefois de devenir un pionnier de la conquête spatiale. Et en grandissant, en 1969, les images transmises depuis la lune, et
Señor Presidente, de niño deseaba ser uno de los pioneros en el Espacio — me atrevo a decir que se trata de la misma ambición de muchos otros niños — y, cuando me hice mayor, concretamente en el año 1969,