Ces deux questions, comme nous l ’ avons maintes fois répété, sont distinctes, elles n ’ ont rien à voir l ’ une avec l ’ autre. Il me semble que le fait de poser l ’ une d ’ elles comme une condition pour la réalisation de l ’ autre ne favorise en rien ce dont nous avons débattu, à savoir la paix et le contrôle des exportations d ’ armes.
Diese beiden Angelegenheiten sind, wie wir bereits vielfach betont haben, völlig getrennt voneinander zu betrachten, und sie haben absolut nichts miteinander zu tun. Meiner Meinung nach bringt es die von uns diskutierte Angelegenheit – Frieden und die Kontrolle von Waffenausfuhren – keinen Schritt weiter, wenn man das eine von dem anderen abhängig macht.