Monsieur le Président, la création d ’ un Bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile va totalement à l ’ encontre de la dérogation dont bénéficie le Royaume-Uni sur l ’ immigration et est en contradiction avec le rejet par le Royaume-Uni de l ’ acquis de Schengen.
Mijnheer de Voorzitter, de oprichting van een Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken staat lijnrecht tegenover de Britse uitzonderingsbepaling op het gebied van immigratie en is niet verenigbaar met de verwerping van het Schengenacquis door het Verenigd Koninkrijk.