. Monsieur le Président, sous votre présidence, les relations entre le Parlement européen et la Commission se sont développées de manière très amicale, pour ne pas dire harmonieuse.
. Signor Presidente, sotto la sua presidenza i rapporti tra il Parlamento europeo e la Commissione hanno conosciuto uno sviluppo positivo, per non dire assolutamente privo di attriti.