Par conséquent, et pour empêcher que de telles situations se reproduisent, nous invitons le commissaire et la prochaine Commission à élaborer une nouvelle politique industrielle active, notamment pour le
Consequently, and also in order to prevent similar situations arising in the future, we call on the Commissioner and the incoming Commission to devise a new active industrial policy, notably for the