Mais chacun se souvient que vous avez également interrogé la France à propos d ’ arrêtés de reconduite à la frontière et d ’ obligation de quitter le territoire pour vérifier le caractère non discriminatoire de ces documents administratifs.
However, let us not forget that you also asked France about individuals who have been escorted to the border and required to leave the country, an enquiry intended to confirm that these administrative procedures were not discriminatory.