Ce sont les villes qui offrent le meilleur potentiel puisque 90 % de tous les trajets automobiles en ville font moins de six kilomètres, soit une distance qui pourrait aisément être parcourue en train, en bus, en vélo ou à pied.
The greatest potential lies in the cities because 90% of car journeys made in cities are less than six kilometres long – distances which could easily be covered by taking the train or bus or by cycling or walking.