monopoles nationaux et systèmes existants, qu ’ ils soient détenus ou contrôlés par l ’ État, et qui constituent une source très considérable de revenus, mais préoccupent également les États membres.
monopolies and existing schemes that may be state owned or state controlled, which raise very large amounts of revenue but are of concern to Member States.