La Commission européenne elle-même disait dans un plan d ’ action de juin 2008 que les mesures légitimes pour réduire l ’ immigration illégale ne devaient pas avoir pour effet d ’ empêcher les réfugiés d ’ avoir accès à la protection dans l ’ Union européenne, et le Haut-commissariat des Nations
A própria Comissão Europeia afirmava, num Plano de Acção de Junho de 2008, que as medidas legítimas destinadas a reduzir a imigração clandestina não deviam ter por efeito impedir os refugiados de terem acesso à protecção na União Europeia, e o Alto Comissariado das Nações