Il y a un nombre croissant de solutions à l ’ amiable, davantage de procédures informelles, où les relations avec les institutions sont telles qu ’ il y a de plus en plus de cas rapidement résolus.
In een toenemend aantal gevallen is er sprake van minnelijke schikkingen, meer informele procedures, waarbij de betrekkingen met de instellingen dusdanig zijn dat steeds meer zaken snel kunnen worden opgelost.