Je souhaiterais tout d ’ abord remercier le commissaire pour sa réponse et lui demander si trois contrefacteurs agissant dans des pays différents – « A » en Allemagne, « B » en Irlande et « C » en Slovaquie – dont les activités seraient découvertes se verraient attribuer la même peine.
Ich möchte dem Herrn Kommissar für seine Antworten danken und fragen, ob, wenn es drei Fälscher gäbe – „A“, tätig in Deutschland, „B“, tätig in Irland und „C“, tätig in der Slowakei – jeder der drei Fälscher die gleiche Strafe erhalten würde, wenn sie beim Fälschen erwischt würden.