À l ’ heure où nous progressons dans la deuxième lecture, je me permets de réaffirmer que j ’ estime fondamental de garantir que lorsqu ’ une aide financière est octroyée, aucune concession n ’ est faite par rapport aux principes de base de l ’ Union européenne.
Sta mij toe, juist omdat wij nu met de tweede lezing beginnen, het navolgende te benadrukken: naar mijn idee is het absoluut noodzakelijk dat gewaarborgd wordt dat er bij het verstrekken van financiële steun geen concessies worden gedaan met betrekking tot de grondbeginselen van de Europese Unie.