Pour ce faire, la capacité de tirer enseignement de l ’ expérience est précieuse. J ’ ai l ’ impression que nous avons appris pourquoi les choses n ’ ont pas tourné comme prévu et comment nous en sommes arrivés à la situation difficile que nous connaissons actuellement. Pourtant, j ’ ai également l ’ impression qu ’ aujourd ’ hui, nous sommes moins enclins à tirer les leçons d ’ une réalité en pleine évolution.
My feeling is that we have learned why things went wrong and how we got ourselves into the difficult situation we are in today, but my feeling is also that now we are less open to drawing lessons from the evolving reality.