Nous avons pris les devants en demandant l ’ établissement d ’ un rapport d ’ initiative sur les tenants et les aboutissants d ’ une politique étrangère européenne commune dans le domaine de l ’ énergie, que j ’ ai eu l ’ honneur de présenter à cette Assemblée en septembre 2007. Ce rapport a reçu le soutien de l ’ ensemble des groupes politiques et a été adopté presque à l ’ unanimité.
Es war unsere Fraktion, die die Führung übernahm, indem sie einen Initiativbericht in Richtung einer gemeinsamen europäischen Energieaußenpolitik forderte, den ich die Ehre hatte, im September 2007 diesem Haus zu präsentieren. Er wurde von allen politischen Fraktionen einstimmig unterstützt und fast einstimmig angenommen.