Je voudrais lancer l ’ appel suivant au Commissaire : la Commission doit étudier ses propositions relatives à l ’ analyse d ’ impact et à la déréglementation bien plus en profondeur et obtenir l ’ engagement des États membres avant d ’ avancer des propositions en la matière.
Faccio invece notare al Commissario che la Commissione deve esaminare in maniera assai più approfondita la propria valutazione d ’ impatto e il lavoro che ha svolto sulle proposte di deregolamentazione, coinvolgendo gli Stati membri prima della presentazione di queste proposte.