La question est donc la suivante : en supposant que la sécurité nécessaire ne soit pas non plus réalisée en 2011 ou qu ’ elle se dégrade encore après le retrait américain, l ’ Union européenne, déjà engagée dans le renforcement de l ’ État, sera-t-elle prête à assumer également la mission de sécurité ?
De vraag is dus: stel dat er in 2011 niet voldoende veiligheid is gerealiseerd of dat de veiligheid weer afneemt nadat de VS zich heeft teruggetrokken, is de EU, die al betrokken is bij de staatsopbouw, dan klaar om ook de veiligheid op zich te nemen?