Monsieur le Président, de nombreux collègues se sont demandé pourquoi l ’ agenda de Lisbonne a échoué et si nous ne devrions pas commencer par analyser cet échec avant d ’ entreprendre les prochaines démarches.
Senhor Presidente, muitos dos colegas que intervieram interrogaram-se sobre a razão por que fracassou a Agenda de Lisboa e se não deveríamos começar por analisar esse fracasso antes de darmos os próximos passos.