Si le dossier trouve une conclusion favorable, ce sera la première fois que l ’ Union européenne aura réglé, par la voie législative, la menace spécifique que représentent les produits pharmaceutiques falsifiés.
Pomyślne zakończenie tej sprawy będzie oznaczało, że Unia Europejska po raz pierwszy uporała się z zagrożeniem związanym z sfałszowanymi produktami leczniczymi za pomocą przepisów prawnych.