C ’ est pourquoi il est essentiel que, compte tenu de l ’ entrée en vigueur immédiate du traité de Lisbonne, le Parlement prenne part au processus législatif sur un pied d ’ égalité avec le Conseil.
Per tale ragione è essenziale che, in vista dell ’ imminente entrata in vigore del trattato di Lisbona, il Parlamento prenda parte al processo legislativo su base paritaria con il Consiglio.