Mais je voudrais me joindre à la déception exprimée par certains de mes collègues : nous aurions pu aller un peu plus loin et nous montrer un peu plus ambitieux. Cependant, n ’ oublions pas qu ’ il ne s ’ agit ici que d ’ un bilan de santé : la réforme fondamentale viendra plus tard et c ’ est sur cela que nous devons nous concentrer aujourd ’ hui.
But I would echo colleagues ’ disappointment that we could have gone a bit further and been a bit more ambitious, but let us remember that the health check was only ever about a health check: the fundamental reform will come later and that is what we need to focus on today.