Les taxes sur le bruit applicables aux trains tiennent compte de l ’ impact environnemental au sens large du transport, et s ’ inscrivent dans la lignée des propositions discutées actuellement au sein de la commission de l ’ industrie, de la recherche de l ’ énergie concernant la réduction du bruit des pneumatiques de voiture.
Opłaty z tytułu hałasu powodowanego przez pociągi uwzględniają szerszy wpływ transportu na środowisko oraz są zbieżne z wnioskami obecnie rozpatrywanymi przez Komisję Przemysłu, Badań Naukowych i Energii dotyczącymi zmniejszenia hałasu generowanego przez opony samochodów osobowych.