Les améliorations apportées par le traité de Lisbonne donnent de nouvelles marges d'action, qui doivent lui permettre d'améliorer encore son efficacité et d'apporter des réponses pertinentes face à la crise financière mondiale.
The improvements made by the Treaty of Lisbon provide new scope for action, which should help the EIB to become even more effective and to provide relevant solutions to the global financial crisis.