Des sondages d ’ opinion réalisés en Irlande et la propre enquête du gouvernement irlandais sur les raisons du « non » ont mis en évidence les inquiétudes de la population face aux droits des travailleurs, aux services publics, à la militarisation et à la démocratie. Ces inquiétudes sont partagées par des millions de travailleurs et de familles partout dans l ’ Union.
Opinion polls in Ireland, and indeed the government ’ s own research into the ‘ no ’ vote, have outlined people ’ s concerns over workers ’ rights, public services, militarisation and democracy, and these concerns are shared by millions of workers and families across the Union.