Nous avons besoin, au sein de l ’ Europe, d ’ un nouveau dialogue paneuropéen sur l ’ avenir de notre continent en ce qui concerne la politique de sécurité, étant donné que la superficie de ce continent dépasse les frontières de l ’ UE et qu ’ il se caractérise par de profonds déséquilibres dans sa politique de sécurité.
We moeten weer eens met alle Europese actoren een debat voeren over de toekomst van het veiligheidsbeleid van ons continent, dat groter is dan de EU. In het Europese veiligheidsbeleid is het evenwicht nog steeds ver te zoeken.