Union européenne, une fois qu ’ elle aura achevé son processus de réforme (par le biais du traité de Lisbonne) et d ’ élargissement, trouve, ou plutôt reprenne, sa place dans un environnement fondamentalement géographique, en tenant compte du fait que, d ’ ici 2050, la Chine et l ’ Inde représenteront 50 % du produit intérieur brut mondial, comme c ’ était déjà le cas au début du 19 siècle.
Europese Unie, wanneer de hervormingsprocessen in verband met het Verdrag van Lissabon en de uitbreiding eenmaal zijn voltooid, een in essentie geografische visie op haar eigen bestaan ontwikkelt, of daarnaar terugkeert, waarbij moet worden bedacht dat China en India tegen 2050 de helft van het mondiale bruto binnenlands product voor hun rekening zullen nemen, zoals dat ook rond het begin van de negentiende eeuw het geval was.