Le gouvernement irlandais n ’ est pas parvenu à porter le débat dans les autres gouvernements, il n ’ a pas tenté d ’ obtenir un meilleur accord, non seulement pour l ’ Irlande mais aussi pour l ’ Union dans son ensemble.
The Irish Government has failed to bring the debate to other governments; it has failed to seek a better deal, not just for Ireland, but for the whole Union.