Si vous réservez sur une compagnie régulière, vous êtes couvert par leur système. En revanche, si vous réservez votre siège en ligne – le vol de la compagnie aérienne –, vous n ’ êtes pas couvert.
If you book with a scheduled airline, you are covered by their system, but if you book online your seat only – the airline flight – then you are not covered.