La commissaire Reding vous a déjà dit, et j ’ insiste sur ce point, qu ’ une demande d ’ extradition peut prendre jusqu ’ à un an, tandis qu ’ un mandat d ’ arrêt européen, par contre, doit être traité dans un délai de 40 jours.
A senhora Comissária Reding já declarou, e sublinho este facto, que uma ordem de extradição pode demorar até um ano, enquanto um Mandado de Detenção Europeu pode concretizar-se em 40 dias.