Il est nettement préférable pour les consommateurs de ne pas avoir à s ’ enquérir de l ’ existence de différentes mécanismes dans tel ou tel pays ni de courir le risque d ’ être pris en défaut parce qu ’ ils en ignoraient l ’ existence.
Voor consumenten is het veel beter als zij niet hoeven te controleren of er per land verschillende regelingen zijn of in de problemen komen omdat dit inderdaad het geval is.