Pour que le Parlement européen puisse exercer les pouvoirs qu ’ il a, grâce au traité de Lisbonne, il faut que la Commission nous donne un projet de nouveau règlement au plus tard au mois de juin 2010.
To allow the European Parliament to exercise the powers it possesses under the Treaty of Lisbon, the Commission must give us a new draft regulation by June 2010 at the latest.