Principalement, le respect intégral de l ’ objectif à court terme est reporté d ’ un an, le niveau de la sanction pour non-respect – la « prime sur les émissions excédentaires » – a été réduit et l ’ ambition de l ’ objectif à long terme a été revue à la baisse.
Przede wszystkim o rok opóźniono pełną realizację celu krótkoterminowego; obniżono poziom kar za nieprzestrzeganie celu – „opłat z tytułu przekroczenia poziomu emisji ” – oraz zmniejszono poziom ambicji celu długoterminowego.