En cette période de crise, la baisse sensible des revenus, les mesures d ’ incitation fiscale prises dans le cadre du plan de relance et l ’ opération des stabilisateurs économiques ont conduit à une détérioration des balances budgétaires des États membres.
En este tiempo de crisis, la considerable caída de los ingresos, las medidas de incentivo fiscal adoptadas en el marco del plan de recuperación y el uso de estabilizadores económicos han conducido al deterioro de los saldos presupuestarios de los Estados miembros.