Les atrocités dont elle a été victime sont encore plus choquantes quand on apprend les détails étranges de cette affaire : une foule de mille personnes, l ’ endroit choisi - un stade -, comme s ’ il s ’ agissait d ’ un sport grand public, un camion rempli de pierres qui avait été commandé spécialement pour l ’ événement, les hommes armés qui tiraient sur les personnes qui essayaient - et c ’ est tout à leur honneur - de sauver la vie de cette pauvre jeune fille.
Die abscheulichen Verbrechen, die an ihr verübt wurden, werden durch die bizarren Details dieses Falles umso schockierender: die Eintausend Zuschauer, der gewählte Ort – ein Stadion –, als handele es sich um eine Sportveranstaltung, der eigens für das Ereignis georderte LKW voller Steine, die Bewaffneten, die auf alle jene schossen, die – und das sei ihnen zugute gehalten – versuchten, das Leben des armen Mädchens zu retten.