Les traités, en leurs articles 6 et 7, affirment sans aucune ambigüité que l ’ Union et ses États membres partagent certaines valeurs et que la Commission est tenue de faire respecter ces valeurs.
Traktaty, w art. 6 i 7, wyraźnie stanowią, nie tylko że Unia i państwa członkowskie podzielają pewne wartości, ale również że Komisja ma obowiązek dopilnować, by wartości te były respektowane.