Alors, au moment où l ’ Europe devrait amorcer un vaste travail afin d ’ identifier les Ariane et les Airbus de 2050, la Commission doit bien avoir conscience qu ’ avec la crise, les règles mises en place ne sont plus adaptées à l ’ économie actuelle.
Nu Europa alles in het werk zou moeten stellen om de Ariane en de Airbus van 2050 te ontwerpen, moet de Commissie zich daarom realiseren dat de huidige regelgeving, gezien de crisis, niet meer is afgestemd op de huidige economie.