Le rejet unanime et décisif par le Parlement européen des dispositions proposées par le Conseil concernant le travail d ’ Europol indique clairement que les amendements apportés à la base juridique doivent maintenant être appliqués.
Die gemeinsame und geschlossene Zurückweisung der vom Rat vorgelegten Bestimmungen für die Europol-Arbeit durch das Europäische Parlament ist ein klares Signal, dass die Änderungen in der Vertragsgrundlage nun auch angewendet werden müssen.