Au nom de la Commission, je voudrais souligner que le rapport est fondé sur des informations reçues de la part d ’ acteurs concernés, issus du secteur public comme du secteur privé, et que l ’ issue de ces consultations a été positive.
Im Namen der Kommission würde ich gerne betonen, dass der Bericht auf Informationen der maßgeblichen Interessenvertreter sowohl aus dem öffentlichen als auch aus dem privaten Sektor basiert, und dass das Ergebnis dieser Konsultationen positiv war.