. Monsieur le Président, j ’ accepte votre décision – c ’ est votre droit -, mais puisque M Liotard a dit tout à l ’ heure qu ’ il nous faudrait une double base juridique, parce qu ’ autrement, s ’ il ne s ’ agissait que du marché intérieur, cela voudrait dire que nous ne voterions que sur des questions économiques, sans tenter de rouvrir le débat.
Panie przewodniczący! Akceptuję pańskie orzeczenie – ma pan prawo do wydawania takich orzeczeń. Wcześniej jednak pani Liotard wspomniała, że potrzebna nam będzie podwójna podstawa prawna, ponieważ w przeciwnym wypadku, jeśli podstawa prawna dotyczyłaby wyłącznie rynku wewnętrznego, oznaczałoby to głosowanie tylko w kwestiach gospodarczych, bez powtórnych prób rozpoczęcia debaty.