Il y a encore un chaînon manquant, un élément démocratique essentiel dans les relations entre l ’ Union européenne et les nations d ’ Europe, et c ’ est le niveau infra-étatique, ou régional, de gouvernement.
Infatti continua a mancare un anello, un elemento democratico vitale, nel rapporto tra l ’ UE e i cittadini europei e questo anello è dato dal livello di governo sub-statale ovvero regionale.