. Monsieur le Président, toutes les institutions ont fait preuve d ’ ambition dans ce projet, bien qu ’ elles n ’ aient pas toutes manifesté cette ambition sur les mêmes points.
Señor Presidente, todas las instituciones han actuado con ambición en este proyecto, aunque no todas han ido en la misma dirección.