Elle pourrait en effet aider à régler cette question juridique épineuse dont certains États membres ont fait état.
This could indeed help to resolve a tricky legal issue that several Member States have mentioned.