Une surveillance efficace du marché passe toutefois également par la possibilité de contrôler les jouets fabriqués dans l ’ UE, afin de voir si eux aussi respectent les valeurs limites.
No entanto, a fiscalização do mercado permitiria igualmente testes a brinquedos fabricados na UE, para verificar se também eles cumprem os valores-limite.