Ce processus d ’ évaluation mutuelle - qui est tout à fait inédit - requiert que les autorités des États membres examinent les propositions discriminatoires des autres.
That mutual evaluation process – which is an entirely new one – requires other Member State authorities to look at each other, at each other ’ s discriminatory proposals.