Cela permettra aussi d ’ éviter les conflits potentiels qui pourraient sinon s ’ y produire dans la ruée pour s ’ emparer des sources d ’ énergie encore disponibles.
This will also avoid the potential conflicts which could otherwise arise there in the rush to secure the energy sources that are still available.