Les personnes qui tentent d ’ entraver ce processus en raison de leurs convictions vis-à-vis de l ’ énergie nucléaire empêchent, en fait, l ’ Union européenne de se doter d ’ un cadre communautaire qui établit des règles garantissant une sûreté et une sécurisation maximales.
Those who are trying to hinder this because of their attitude to nuclear power are in reality preventing the European Union from having a Community framework establishing as safe and secure rules as possible.