La cupidité de certains banquiers, traders et vendeurs à découvert est sans aucun doute à blâmer, mais l ’ incapacité des gouvernements à garantir la transparence et l ’ honnêteté dans leurs transactions l ’ est aussi.
A culpa reside certamente na ganância de banqueiros, corretores e individuais, mas reside também no malogro dos governos em assegurar a transparência e a honestidade das suas transacções.