Monsieur le Président, je voudrais faire une déclaration concernant la situation désespérée qu ’ ont connue des centaines de milliers de passagers aériens en Europe pendant les dix jours précédant Noël et l ’ organisation désastreuse du transport de ces passagers et de leurs bagages vers leurs destinations.
Señor Presidente, quiero hacer una declaración acerca de la difícil situación en que se encontraron cientos de miles de pasajeros aéreos en Europa en los diez días anteriores a Navidad y el caos para transportarlos junto con sus equipajes a su destino previsto.