Si un atelier n'a pas les capacités résiduelles pour pouvoir accueillir une nouvelle demande, pourquoi est-ce qu'on veut l'y obliger, si ce n'est pour désorganiser le travail qu'il fournit déjà ou le service qu'il fournit déjà ?
If a workshop does not have the residual capacity to accept a new request, why should we try to force it to accept it, unless we want to disrupt the work it is already doing or the service it is already providing?