Le Conseil a rejeté toutes les nouvelles positions administratives - pas celles du Conseil européen et du Parlement, mais celles d ’ autres institutions plus petites, comme le contrôleur européen de la protection des données, la Cour des comptes et la Cour de justice européenne.
Il Consiglio ha respinto qualsiasi richiesta relativa a nuove posizioni amministrative che non riguardasse il Consiglio europeo e il Parlamento, soprattutto quelle provenienti da istituzioni minori, l ’ Autorità per la protezione dei dati, la Corte dei conti e la Corte di giustizia.