Tandis qu ’ un sixième de la population mondiale souffre de la faim aujourd ’ hui, certains États membres du Conseil européen freinait (bien qu ’ une majorité de membres ait été en faveur de l ’ utilisation de la PAC), en invoquant comme mince justification la peur de créer un précédent.
Mentre oggi un sesto della popolazione mondiale soffre la fame, alcuni Stati membri del Consiglio europeo (anche se la maggioranza dei membri è a favore dell'uso della politica agricola comune) sono stati reticenti, citando a loro inconsistente giustificazione il timore di creare un precedente.