L ’ inquiétude que des règlements trop stricts entraîneraient la faillite d ’ entreprises de faible capacité ou artisanales ne s ’ est pas concrétisée dans la plupart des cas grâce aux exceptions dont bénéficient les petites entreprises.
The fear that excessively strict regulations would result in small and artisan companies going bankrupt has, in most cases, not become reality as a result of the exceptions for small companies.