Comme d ’ habitude, l ’ Union européenne est à côté de la question : ce sont les prêts irresponsables des banques qui ont créé une énorme bulle spéculative et provoqué la crise financière, pas les fonds d ’ investissement alternatifs.
As usual, the EU misses the point: it is the banks ’ reckless lending that caused an almighty credit bubble and the financial crisis, not alternative investment funds.