Madame la Présidente, nous devrions faire une proposition tangible au peuple cubain ainsi qu ’ au régime de l ’ île : au lieu du statu quo politique, nous financerons une transition vers la démocratie à Cuba.
Madam President, we should make a tangible offer to the people of Cuba, and also to the island ’ s regime: in place of the political status quo, we will fund a transition to democracy in Cuba.