Tout d ’ abord, en ce qui concerne les normes du Conseil de l ’ Europe en matière de surveillance, l ’ UE ne peut être tenue responsable pour l ’ indépendance politique des médias de service public.
Ten eerste, wat het monitoren van de normen van de Raad van Europa betreft: de EU draagt geen verantwoordelijkheid voor de politieke onafhankelijkheid van publiekrechtelijke media.