La commissaire Reding vous a déjà dit, et j ’ insiste sur ce point, qu ’ une demande d ’ extradition peut prendre jusqu ’ à un an, tandis qu ’ un mandat d ’ arrêt européen, par contre, doit être traité dans un délai de 40 jours.
Commissioner Reding has already told you, and I emphasise the fact, that an extradition order can take up to a year whereas a European Arrest Warrant, on the other hand, must be substantiated within 40 days.