Monsieur le Président, l ’ Union européenne loue toujours les qualités des petites et moyennes entreprises, moteur de l ’ économie et principale source d ’ emploi, en particulier lorsque les employeurs ne licencient pas immédiatement leurs employés, même en période de récession.
Herr Präsident! Voll des Lobes ist die Union ja stets für die kleinen und mittleren Unternehmen als Motor der Wirtschaft und als Hauptarbeitgeber, als ein Arbeitgeber, der die Angestellten auch in der Rezession nicht gleich vor die Türe setzt.