Quel message lamentable pour les citoyens européens qui vont allonger les files du chômage à un rythme alarmant ! Quel message négatif pour tous ceux, plus nombreux encore, qui craignent de perdre leur emploi ! Les prévisions montrent que, d ’ ici 2010, jusqu ’ à 27 millions de personnes pourraient se retrouver sans emploi au sein de l ’ UE, et je crains que ce soit pire encore.
Was für eine bedauernswerte Botschaft das für unsere europäischen Bürger ist, die sich in immer größerer Anzahl in den Arbeitslosenschlangen einreihen! Was für eine negative Botschaft is das für die Vielzahl anderer Menschen, die in der Angst leben, ihre Arbeitsplätze zu verlieren! Prognosen zeigen, dass bis 2010 bis zu 27 Millionen Menschen in der EU arbeitslos sein könnten, und ich befürchte, es könnte sogar schlimmer werden.