La mise en place d ’ un système de passeport pour les fonds d ’ investissement alternatifs, pour opérer dans toute l ’ Union européenne selon un règlement unique régissant leurs activités, devrait être un autre élément précieux dans la création d ’ un véritable marché unique dans les services financiers pour l ’ Europe et devrait être accueillie par l ’ industrie sous sa forme modifiée actuelle.
Wprowadzenie obowiązującego w całej UE systemu paszportów dla alternatywnych funduszy inwestycyjnych wraz z jednolitym zbiorem przepisów dotyczącym ich działalności powinno być kolejnym wartościowym krokiem w kierunku stworzenia prawdziwego jednolitego rynku usług finansowych dla Europy, a branża powinna z radością powitać te przepisy w ich obecnej zmodyfikowanej postaci.