Je pense que, dans sa forme actuelle, le rapport risque d ’ affaiblir le droit national de certains États membres, en particulier le mien, en termes d ’ administration successorale.
Creio que o relatório, na sua actual versão, corre o risco de desvirtuar a legislação nacional de alguns Estados-Membros, entre os quais o meu, em termos de administração de propriedades.