Si ce n ’ est pas le cas, cet accord constituera une violation des traités européens et internationaux en vigueur et c ’ est exactement la teneur de la plupart des arrêts rendus par les cours suprêmes européennes jusqu ’ à présent – et en particulier par la Cour constitutionnelle fédérale allemande en mars – concernant les affaires de rétention.
Altrimenti, tale accordo rappresenterebbe una violazione dei trattati europei e internazionali attualmente in vigore, una tesi, peraltro, sostenuta finora nelle sentenze della maggior parte delle corti supreme in Europa – in particolare lo scorso marzo da parte della corte costituzionale della Germania federale – in relazione alla conservazione dei dati.