Les politiciens éprouvent une peur disproportionnée et irrationnelle de paraître inactifs, et la nature de ce « quelque chose » est secondaire, comme nous avons pu le constater au cours de la crise financière.
I politici, infatti, nutrono un timore irrazionale e spropositato di sembrare passivi, lasciando cadere in secondo piano la necessità di identificare cosa esattamente debba essere fatto, come è emerso durante la crisi finanziaria.