Pour toutes ces raisons, je voudrais que le programme du Conseil européen reflète l ’ importance du renforcement de l ’ engagement d ’ agir et de travailler en coopération avec le Parlement européen, notamment par rapport à la préparation et au suivi du plan d ’ action à adopter au cours des six mois à venir de la Présidence espagnole.
Aus all diesen Gründen möchte ich, dass die Tagesordnung des Europäischen Rates die Bedeutung der Verstärkung der Verpflichtung, in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament zu handeln und zu arbeiten, reflektiert, insbesondere in Bezug auf die Vorbereitung und Weiterverfolgung des Aktionsplans, der während der kommenden sechs Monate des spanischen Ratsvorsitzes angenommen werden soll.