Cette position prévoit que l ’ approbation des substances actives utilisées dans les pesticides aura lieu après un examen des dangers et des risques qu ’ elle représente pour la santé humaine, animale, et pour l ’ environnement.
A posição comum prevê que a aprovação das substâncias activas utilizadas nos pesticidas esteja condicionada a uma avaliação dos perigos e riscos que elas representam para a saúde humana e animal e para o ambiente.