À la suite de ces attaques, un certain nombre d ’ organisations humanitaires ont été contraintes de retirer leur personnel de Mogadiscio ; l ’ accès des organismes humanitaires a connu d ’ autres revers et les droits de l ’ homme et les conditions humanitaires se sont encore dégradés.
In seguito agli attacchi diverse organizzazioni umanitarie sono state costrette a evacuare il proprio personale da Mogadiscio; l ’ accesso degli organismi umanitari è stato ulteriormente limitato; e sempre più precari sono il rispetto dei diritti umani e la situazione umanitaria.