La Commission devrait examiner si un processus de certification pour les minerais et d ’ autres ressources pourrait désormais être appliqué en Afrique, à l ’ image du concluant processus de Kimberley qui a donné de si bons résultats pour l ’ industrie des diamants par rapport aux diamants couverts de sang ou aux diamants qui sentent le conflit.
The Commission should examine whether a certification process for minerals and other resources could be applied now in Africa in the same way that the successful Kimberley Process has worked so well with the diamond industry over blood diamonds or conflict diamonds.