Il est vrai qu ’ en vertu de la directive concernant l ’ évaluation des incidences sur l ’ environnement (EIE), c ’ est au concepteur qu ’ incombe la responsabilité de collecter les informations environnementales nécessaires et de les soumettre aux autorités publiques.
. − Het is waar dat de Richtlijn Milieueffectbeoordeling (MEB) de verantwoordelijkheid voor het verzamelen van de noodzakelijke milieu-informatie en het indienen daarvan bij de overheid bij de projectontwikkelaar legt.