Chacune des mers européennes possède sa spécificité propre, et il est important de reconnaître l ’ ampleur des connaissances et des compétences qui peuvent être fournies par les acteurs de terrain, ainsi que de résister à la tentation de procéder à une micro-gestion au niveau de la Communauté européenne.
Cada um dos mares da Europa tem a sua própria especificidade e é importante reconhecer o nível de conhecimentos e experiência que as partes interessadas podem proporcionar no terreno, e resistir à tentação de fazer uma microgestão a nível da UE.