Cette initiative précise cible ceux qui n ’ auraient normalement pas accès au marché du crédit, ceux à qui les banques et d ’ autres institutions financières diraient, « non merci, nous ne voulons pas de votre entreprise ».
This particular initiative targets those who would not normally have access to the credit market; those to whom the banks and other financial institutions would say, no thank you, we do not want your business.