Nous devons garder à l ’ esprit que les tendances de la déforestation tropicale sont le fruit de l ’ interaction de plusieurs facteurs différents, qui varient en importance en divers endroits.
We should keep in mind that patterns of tropical deforestation are the result of the interaction of a number of different factors which vary in importance in different locations.