Le rapport met ce point en lumière en faisant constater que la crise, les mesures de redressement et de stimulation « ont donné lieu à des mesures d ’ austérité radicales [...] qui limitent fortement la capacité d ’ agir des gouvernements ».
El informe aclara este punto al señalar que la crisis y las subsiguientes operaciones de rescate de los bancos y paquetes de estímulo económico, han « dado lugar a medidas de austeridad de largo alcance que [...] limitan en gran medida la capacidad de los gobiernos para actuar ».