la première directive où l ’ accord des coordinateurs de la commission a réussi à engager la Commission à présenter son analyse d ’ impact complète sur toute proposition.
richtlijn was waarbij de coördinatoren van de commissie overeenkwamen om de Commissie uit te nodigen om haar volledige effectbeoordeling van een voorstel te komen presenteren en dat dit voor honderd procent gebeurde.