Monsieur le Président, quand j ’ ai été élu pour la première fois à cette Assemblée il y a onze ans, on considérait comme quelque peu extravagant, presque embarrassant - même au sein du PPE notamment, je dois le dire - que je soulève fréquemment la question de la persécution des chrétiens dans les pays islamiques et communistes, persécution qui malheureusement n ’ a fait qu ’ empirer depuis lors.
Señor Presidente, cuando fui elegido como miembro de esta Cámara por primera vez el hecho de hablar con frecuencia sobre las persecuciones de los cristianos en países islámicos y en países comunistas se consideraba como algo excéntrico y casi vergonzoso — y tengo que decir que esto ocurría, concretamente, incluso en el seno del PPE —. Lamentablemente, estas persecuciones no han hecho más que empeorar.