Leur transposition dans la législation communautaire contraignante est, de fait, susceptible d ’ apporter une sécurité juridique.
De facto würde deren Umsetzung in verbindliches Gemeinschaftsrecht zu Rechtssicherheit führen.