Il faut donc éviter que le Parlement ne concède le moindre recul par rapport à ses positions antérieures. Le Parlement doit veiller à la compatibilité avec le droit de l ’ Union pendant et après les négociations, et si nécessaire, le moment venu, par tous les moyens, y compris la présentation du mandat et des résultats des négociations devant la Cour européenne de justice.
Om die reden kan en mag het Parlement geen concessies doen aan zijn standpunten tot dusver, maar moet het tijdens en na de onderhandelingen de verenigbaarheid met het EU-recht veiligstellen, indien nodig zelfs door het mandaat en de onderhandelingsresultaten aan het Europese Hof van Justitie voor te leggen.