Je voudrais également remercier les rapporteurs fictifs de la commission de l ’ industrie, de la recherche et de l ’ énergie pour leur soutien constructif et saluer l ’ avis coopératif de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire du Parlement européen concernant le programme BONUS.
Außerdem möchte ich den Schattenberichterstattern des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie sowie dem Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit für ihre konstruktive Unterstützung bezüglich des BONUS-Programms danken.