Toutes les activités de recherche impliquant la destruction d ’ embryons humains, notamment, sont exclues du financement communautaire. Aucune proposition de recherche dans ce domaine n ’ a donc reçu un financement au titre du septième programme-cadre.
Insbesondere wurden angesichts der Tatsache, dass sämtliche Forschungsaktivitäten aus der Gemeinschaftsförderung ausgeschlossen sind, welche die Vernichtung menschlicher Embryonen umfassen, unter dem Siebten Rahmenprogramm keine Forschungsanträge in diesem Bereich gefördert.