De plus, dans la recherche fondamentale et appliquée, pour lesquelles il n ’ existe aucune prescription méthodologique européenne, l ’ article 4 est des plus clairs. Il exige le recours à des méthodes de substitution, dès que possible.
Além disso, nos casos de investigação de base e de investigação aplicada em que não estão previstos métodos da UE, o artigo 4. º exige claramente a utilização de métodos alternativos sempre que possível.