Monsieur le Président, l ’ expérience accumulée pendant de nombreuses années nous enseigne qu ’ en tant que tels, les droits sur le papier ne sont pas des garants appropriés des libertés civiques.
Herr Präsident! Die Erfahrung vieler Epochen lehrt uns, dass Rechte auf Papier allein keine ausreichenden Garanten bürgerlicher Freiheiten sind.