Le problème fondamental est que la création et la distribution du crédit sont aux mains d ’ entreprises privées - les banques commerciales. Cela vaut tout autant à l ’ extérieur qu ’ à l ’ intérieur de la zone euro.
Il problema centrale sta nel fatto che la creazione e la distribuzione del credito è nelle mani di società private – le banche commerciali – e questo vale sia all ’ esterno sia all ’ interno dell ’ area dell ’ euro.