Toutefois, au cours du processus de rapport devant ce Parlement, j ’ ai eu des discussions éclairantes sur la taille des caractères sur un paquet de chewing-gums, sur la question de savoir si le poulet est en réalité une viande et s ’ il faut classer une barre de Twix dans la catégorie « une portion » ou « deux portions ».
However, during the process of the report through this Parliament, I have had enlightening discussions on the font size on a packet of chewing gum, whether chicken is in fact a meat, or whether a Twix bar is classified as one portion or two.