Je suis fermement convaincue qu ’ il est nécessaire de se doter d ’ un cadre commun au niveau de l ’ Union européenne fixant des principes explicites quant aux modalités de développement de ces systèmes et une méthode de travail claire.
Ik ben stellig van mening dat er in de Europese Unie een gemeenschappelijk kader moet komen dat voorziet in duidelijke richtsnoeren voor de realisatie van deze stelsels en in een duidelijke methodologie om ermee te werken.