La Commission examinera le rôle que pourraient jouer les organismes nationaux de promotion de l ’ égalité des chances et pourra envisager des conditions plus strictes pour la soumission des rapports des États membres sur les mesures visant à lutter contre la discrimination mises en œuvre avec le soutien des Fonds structurels.
La Commissione esaminerà il ruolo che potrebbero svolgere gli organismi competenti per l ’ uguaglianza a livello nazionale, e potrebbe anche prendere in considerazione l ’ ipotesi di introdurre requisiti più severi per la segnalazione delle misure adottate dagli Stati membri nella lotta contro la discriminazione – misure che fruiscono del sostegno dei Fondi strutturali.