La Commission est tout à fait d ’ accord avec le rapport de la commission ECON sur la nécessité d ’ éviter les procédures judiciaires à outrance ou abusives.
The Commission also fully agrees with the ECON Committee report, that excessive or abusive litigation must be avoided.