Monsieur le Commissaire, d ’ autres points mériteraient certainement d ’ être évoqués par moi ce matin, mais le premier devoir que je me fixe est de permettre que ce débat nous amène à donner le plus d ’ informations sur cet accord à l ’ ensemble de nos concitoyens, de vous dire que l ’ essentiel pour moi est la protection de leurs droits et de leurs libertés fondamentales.
Commissaris, er zijn beslist nog andere punten die ik vanochtend zou moeten aankaarten, maar de voornaamste taak die ik mezelf stel is dat we, dankzij dit debat, zoveel mogelijk informatie over deze overeenkomst kunnen geven aan al onze medeburgers, en u te duidelijk te maken dat de bescherming van hun rechten en hun fundamentele vrijheden voor mij het allerbelangrijkste is.