La Présidence doit être remerciée d ’ avoir reconnu qu ’ il serait non démocratique de voter en leur absence – trop souvent, ceux d ’ entre nous qui venons de plus loin avons le sentiment que nous sommes tenus à l ’ écart dans l ’ intérêt d ’ alliances d ’ Europe centrale.
Ik ben blij dat het voorzitterschap het ermee eens was dat het ondemocratisch zou zijn geweest om zonder hen te stemmen. Maar al te vaak hebben wij, die uit verder weg gelegen landen komen, het gevoel dat we opzij worden geschoven, in het belang van Centraal-Europese allianties.