Ce gouffre qui sépare les pouvoirs gouvernementaux des droits civils se creuse de plus en plus, notamment en ce qui concerne l ’ échange de données à caractère personnel entre l ’ UE et des pays tiers.
This gulf between government powers and civil rights is becoming increasingly pronounced, especially with regard to the exchange of personal data between the EU and third countries,.