Mesdames et Messieurs, l ’ Union européenne est une Europe de la solidarité, et elle est également l ’ avocate des régions européennes.
Meine Damen und Herren, die Europäische Gemeinschaft ist eine Solidargemeinschaft, und die EU ist der Anwalt der europäischen Regionen.