Cependant, je m ’ inquiète parfois du fait que nous surchargeons la politique commerciale, alors que dans de plus en plus de domaines les législateurs ne font pas leur travail.
No entanto, fico por vezes preocupado com o facto de estarmos a sobrecarregar a política comercial, quando, com uma frequência cada vez maior, outros domínios de acção se abstêm de fazer o seu trabalho de casa. Um exemplo disso mesmo foram os decisores políticos em matéria ambiental reunidos em Copenhaga, que não conseguiram encontrar uma solução no domínio das alterações climáticas.