Nous insistons sur le respect par les pays tiers de leurs obligations internationales, notamment l ’ Accord SPS de l ’ Organisation mondiale du commerce. Nous insistons pour qu ’ ils veillent à ce que les exigences qu ’ ils posent à cet égard respectent les normes internationales et soient fondées sur la science.
Chiediamo inoltre con insistenza che i paesi terzi ottemperino agli obblighi internazionali, con particolare riguardo all ’ accordo dell ’ Organizzazione mondiale del commercio sull ’ applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie, in sede di definizione dei requisiti, che si attengano alle norme internazionali e basino il loro operato su dati scientifici.