Et, étant donné que le Parlement est consulté sur la proposition de la Commission, le Conseil est-il disposé à tenir compte de l ’ avis du Parlement pour établir ses conclusions ?
Aber ist der Rat nach Anhörung des Parlaments zum Kommissionsvorschlag bereit, die Ansichten des Parlaments beim Entwurf seiner Schlussfolgerungen zu berücksichtigen?