Sur papier, les initiatives en faveur des PME se succèdent. En pratique, toutefois, les petites et moyennes entreprises ne peuvent pas accéder aux capitaux en raison des dispositions de Bâle II, et à présent de Bâle III.
Na papierze pojawia się jedna inicjatywa dotycząca MŚP za drugą. W praktyce jednak małe i średnie przedsiębiorstwa stwierdzają, że w związku z przepisami Bazylea II – a teraz Bazylea III – nie mogą uzyskać dostępu do kapitału.