Monsieur le Président, l ’ heure est venue d ’ évaluer la manière dont le cadre financier pluriannuel 2007-2013 a fonctionné jusqu ’ à présent et d ’ examiner les éventuels changements qu ’ il pourrait être utile d ’ y apporter pour les presque quatre années qui lui restent.
Senhor Presidente, chegou o momento de avaliar a forma como o Quadro Financeiro Plurianual 2007-2013 tem funcionado até agora e que alterações seria necessário introduzir nos quase quatro anos que ainda lhes restam de vida.