Laissons maintenant de côté notre situation politique intérieure pour nous concentrer sur le bilan de la Présidence belge.
Now, let us leave aside the internal political situation to focus on the outcome of the Belgian Presidency.