Cette analyse d ’ impact n ’ est pas faite pour jouer la montre ni pour gagner du temps. Elle est faite simplement pour établir cette taxe dans de bonnes conditions.
The impact assessment is not designed to hold things up or to give us more time: it is simply there to ensure that this tax is introduced under the right conditions.