Monsieur le Président, Marina Yannakoudakis, notre rapporteure fictive, s ’ excuse de ne pas pouvoir être présente à Strasbourg cette semaine, mais elle m ’ a chargé de rendre un hommage particulier à Linda McAvan pour la manière très efficace et très coopérative avec laquelle elle a travaillé avec les autres groupes pour produire cette législation.
Senhor Presidente, a senhora deputada Marina Yannakoudakis, a nossa relatora-sombra, envia-lhe as suas desculpas; é-lhe impossível estar em Estrasburgo esta semana mas pediu-me que manifestasse o seu apreço à senhora deputada Linda McAvan pela excelente e profícua cooperação que estabeleceu a trabalhar com os outros grupos na elaboração desta legislação.