En deuxième lieu, « la réaction du secteur nucléaire britannique à l ’ accident de Fukushima a été responsable et adaptée et marquée jusqu ’ ici par l ’ esprit d ’ initiative et une culture de la sûreté bien ancrée ».
Na segunda conclusão refere-se: "em resposta ao acidente de Fukushima, a indústria da energia nuclear no Reino Unido tem reagido de forma responsável e adequada, revelando liderança em matéria de segurança, bem como uma forte cultura de segurança na sua resposta até à data".