En pratique, les valeurs limites fixées doivent le permettre, sans quoi une telle directive est inutile.
Dit moet daadwerkelijk tot stand worden gebracht door de vastgestelde grenswaarden, anders heeft een dergelijke richtlijn geen waarde.