En ce qui concerne surtout le point essentiel qu ’ est l ’ application réelle du droit communautaire, je pense qu ’ il est indispensable, Madame la Commissaire, que la Commission se dote des moyens nécessaires pour veiller à l ’ application réelle du droit communautaire.
Per quanto concerne il punto fondamentale dell ’ applicazione effettiva del diritto comunitario, ritengo indispensabile, signora Commissario, che la Commissione venga dotata degli strumenti necessari a vigilare sull ’ effettiva applicazione del diritto comunitario.