Ces énergies peuvent être employées au niveau local sur une échelle très limitée et bon marché, ce qui permet également aux populations de s ’ assumer, au sens littéral du terme.
They can be employed locally on a very small and inexpensive scale, which is also, in a very literal sense, empowering people.