Votre réponse à ma question sur ce thème la semaine dernière m ’ a réchauffé le cœur, mais vous avez admis vous-même que cette directive n ’ atteignait pas ses objectifs.
U hebt vorige week weliswaar in warme bewoordingen geantwoord op mijn vraag over dit onderwerp, maar u gaf wel toe dat de richtlijn haar doelstellingen niet bereikt.