Certains de ces principes et valeurs communs sont définis à l ’ article 2 du traité de Lisbonne : respect des libertés, protection des mineurs et pluralisme, y compris pluralisme de l ’ information.
Sommige van deze gemeenschappelijke waarden en beginselen zijn opgenomen in artikel 1 bis van het Verdrag van Lissabon: zoals eerbied voor vrijheid, bescherming van minderheden en pluralisme, waaronder ook informatiepluralisme.