La Commission fait progresser fortement son programme d ’ action visant à contribuer à la réduction des inégalités en matière de santé, comme cela a été défini dans la communication intitulée « Solidarité en matière de santé », en travaillant sur toutes les politiques et en partenariat avec les États membres et les acteurs concernés.
Die Kommission treibt ihr Aktionsprogramm zur Verminderung von gesundheitlicher Ungleichheit energisch voran – wie es in der Mitteilung über Solidarität im Gesundheitswesen dargestellt ist –, indem sie in allen Politikfeldern und in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und Interessengruppen Maßnahmen ergreift.