Si l ’ accès aux soins doit être universel, la capacité de paiement reste quant à elle limitée aux pays industrialisés.
Muito embora o acesso aos cuidados de saúde deva ser universal, a capacidade de pagamento mantém-se ela própria limitada aos países industrializados.