Enfin, le troisième défi sera l ’ épuisement de la patience de notre opinion publique, qui pourrait nous contraindre à accélérer notre calendrier actuel afin d ’ éviter l ’ alternative d ’ une simple déclaration de victoire et d ’ un départ.
Finally, the third challenge will be provided by the running-out of our public ’ s patience, which might force us to speed up our present timetable to avoid the alternative of simply declaring victory and going home.