En effet, les faits mis en lumière par ce rapport fracassant vont au-delà de la simple négligence ou de l ’ indolence.
Într-adevăr, faptele prezentate în acest raport tranșant depășesc sfera simplei neglijențe și indolențe.