Cependant, comme je l ’ ai dit, les femmes travaillent, et nous devons faire notre possible pour faire en sorte au moins que, si une personne autre que le « soignant » principal s ’ occupe de l ’ enfant en dessous de l ’ âge de deux ans et neuf mois, cette personne puisse donner à l ’ enfant des soins aussi chaleureux que possible.
Wie ich jedoch bereits erwähnt habe, arbeiten Frauen, und wir müssen daher alles tun, damit, wenn sich schon der Hauptversorger nicht in den ersten zwei Jahren und neun Monaten um das Kind kümmern kann, zumindest dafür gesorgt wird, dass die Person, die diese Aufgabe stattdessen übernimmt, sich so gut wie möglich um das Kind kümmert.