Il existe cependant des instruments qui pourraient permettre d ’ atteindre l ’ objectif et nous recommandons des mesures de niveau 2, mais nous devons maintenant chercher à l ’ avenir des moyens de maximiser l ’ utilisation économique et sûre du capital dans un groupe.
Todavia, há instrumentos disponíveis capazes de atingir o objectivo e nós recomendámos o recurso a medidas de nível 2, mas deste modo teremos de buscar futuramente formas de maximizar a segurança e a eficiência económica da utilização do capital no interior dos grupos.