paragraphe 1, points b et c, la Commission accordera une attention toute particulière aux protocoles d ’ étude autorisant une évaluation des risques qui tienne compte de l ’ exposition réelle des abeilles à ces produits, notamment via le nectar et le pollen.
(1) (b) und (c) wird die Kommission besonderes Augenmerk auf das Studium von Protokollen legen, die eine Risikobewertung erlauben, bei der die tatsächliche Belastung von Bienen durch diese Produkte, insbesondere über Nektar und Pollen, berücksichtigt wird.