Il ne s ’ agit pas simplement de pouvoir apporter aux États-Unis une coopération policière et judiciaire conforme à la technique de l ’ aide au moyen d ’ injonctions ou conforme à toute décision judiciaire qui pourrait influer sur les droits fondamentaux, mais il s ’ agit également de renforcer le principe de libre consentement, de savoir quelles données à caractère personnel possèdent des
This is not just in order to be able to provide the United States with police and juridical cooperation in line with the technique of subpoena aid or with any judicial orders that could affect fundamental rights, but also to reinforce the principle of freely giving consent, of knowing what personal data are in