Madame la Présidente, Madame la Commissaire, mes chers collègues, en premier lieu bien sûr notre solidarité à l ’ égard des victimes mais aussi les réflexions nécessaires qu ’ impose de notre part une telle catastrophe.
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Zuvorderst steht natürlich unsere Solidarität mit den Opfern, doch es gibt auch einige Fragen, die im Hinblick auf diese Katastrophe diskutiert werden müssen.