L ’ intérêt de cette réglementation porte sur une meilleure connaissance des effets indésirables, grâce au développement, au sein de l ’ Agence européenne du médicament, de la base de données EudraVigilance, qui va devenir le point unique de saisie et de consultation pour toute information liée à un médicament.
The point of this regulation is to improve our knowledge of adverse reactions, thanks to the development within the European Medicines Agency of the EudraVigilance database, which will become the single point of receipt and consultation of all medicine-related information.