L ’ amendement oral cherche à modifier cette dernière proposition – « n ’ ayant entraîné aucune démarche de sa part » – comme suit : « dans les cas où aucune action n ’ est possible ».
Het mondelinge amendement beoogt een wijziging van de bijzin “ten aanzien waarvan door hem geen enkele actie is ondernomen ” in de formulering“ waarbij geen actie mogelijk is ”.