Madame la Présidente, les principales raisons de l ’ inflation des prix des denrées alimentaires ont été l ’ augmentation des prix des produits de base, la montée en flèche des prix de l ’ énergie et la volatilité sur les marchés, et il ne fait aucun doute que le consommateur souffre.
Madam President, the main reasons for food inflation have been rising global commodity prices, soaring energy prices and volatility within the marketplace, and there is no doubt that the consumer is suffering.