Reconnaissons que la présente directive éclaircit le cadre juridique actuel.
Regarding the comments made by Ms Evans, it has to be realised that this directive provides further legal clarity to today ’ s situation.