Il ne s ’ agit pas d ’ un échec des modèles commerciaux, mais bel et bien d ’ un échec du système économique tout entier.
This is not a failure of business models: it is a failure of the whole economic system.