Le Conseil européen de mars a également permis de dégager un accord concernant des mesures supplémentaires : suppression des obstacles tout en empêchant la création de nouvelles barrières, et réalisation d ’ un marché intérieur totalement opérationnel ; réduction supplémentaire des charges administratives ;
Il Consiglio europeo di marzo ha anche raggiunto l ’ accordo su alcune misure aggiuntive tra cui: rimuovere le barriere evitando che ne vengano create di nuove e giungendo ad un mercato interno perfettamente operativo;