Monsieur le Président, lorsqu'en novembre dernier, l'honorable député Simpson avait déclaré dans cette enceinte : « Bien que le système ferroviaire communautaire soit très sûr et que des progrès aient été enregistrés ces dernières années grâce à la libéralisation du marché », j'avais failli m'étrangler.
Dle preşedinte, în noiembrie, când dl Simpson a declarat în această Cameră: „chiar dacă sistemul european de căi ferate este foarte sigur şi s-au făcut progrese în ultimii câţiva ani datorită liberalizării pieţei ”, aproape că am avut un şoc.