Par conséquent, c ’ est parce que le président en fonction à ce moment-là a enfreint notre règlement que nous sommes ici ce soir, et tous ceux d ’ entre nous qui s ’ efforcent de présenter leur explications de vote font ce qu ’ ils peuvent légitimement faire pour être entendus dans un Parlement qui n ’ écoute pas vraiment les minorités.
Dus we zijn hier vanavond omdat de Voorzitter van dat moment ons eigen Reglement heeft geschonden. En wij allen die onze stemverklaringen proberen af te leggen, doen wat we volgens de regels kunnen doen om onze stem te laten horen in een Parlement dat er eigenlijk niet van houdt om naar minderheden te luisteren.