Une telle orientation politique fait effectivement partie des directives politiques intégrées adoptées par le Conseil européen.
Such a policy orientation is indeed part of the integrated policy guidelines adopted by the European Council.