Mais, étant donné qu ’ aujourd ’ hui, les entreprises sont libres d ’ y consentir ou de s ’ y opposer, nous nous retrouverions avec 28 assiettes d ’ imposition au lieu de 27. On ne peut pas appeler cela une simplification.
Pero, dado que, en su estado actual, las empresas tienen la opción de elegir, acabaríamos con 28 bases imponibles en lugar de las 27 actuales, y eso difícilmente significa simplificar.