Deuxièmement, aux deux catastrophes naturelles – tremblement de terre et tsunami –, s ’ ajoute une troisième, celle-là nucléaire, donc d ’ origine humaine.
Zweitens kommt auf die beiden Naturkatastrophen – das Erdbeben und den Tsunami – eine dritte hinzu, und zwar eine nukleare und demnach von Menschen verursachte Katastrophe.