Ceux qui ne sont pas en mesure de quitter l ’ Érythrée subissent une conscription à durée indéterminée dans l ’ armée ou doivent gagner misérablement leur vie en marge d ’ une économie anéantie par des années d ’ un conflit futile avec l ’ Éthiopie voisine, de corruption endémique et de mauvaise gestion.
Coloro che non possono lasciare l ’ Eritrea sono costretti ad arruolarsi a tempo indeterminato nell ’ esercito oppure a guadagnarsi da vivere ai margini di un sistema economico in bancarotta, minato da anni di inutile guerra con la vicina Etiopia, da una diffusa corruzione e da un ’ economia mal gestita.