Alors que la Commission reconnaît qu ’ il est possible d ’ accélérer encore les procédures pertinentes, une comparaison avec les organismes de financement nationaux montre que pour les projets d ’ une complexité semblable, un délai d ’ engagement de l ’ ordre d ’ un an n ’ est certainement pas inhabituel.
Embora a Comissão reconheça ser desejável uma maior celeridade dos processos em causa, a comparação de desempenhos com financiadores nacionais revela que para projectos de complexidade semelhante, o prazo de cerca de doze meses para a concessão de financiamento não é excepcional.