Ce n ’ est pas le système lui-même qui a échoué, mais certains des acteurs du système et il faut leur demander des comptes.
O sistema em si não falhou, mas alguns dos intervenientes no sistema falharam e devem ser chamados a prestar contas.