rôle du comité de surveillance a également été renforcé en vue de protéger l ’ indépendance de l ’ OLAF par le biais d ’ un contrôle régulier de la mise en œuvre de ses fonctions d ’ enquête. D ’ autre part - et c ’ est un point que je tiens à souligner et que,
wurde auch die Rolle des Überwachungsausschusses, der die Unabhängigkeit von OLAF sicherzustellen hat, indem er die Ausübung der Untersuchungstätigkeit einer regelmäßigen Kontrolle unterzieht. Zudem kann er nun – und