C ’ est pourquoi mon groupe estime qu ’ il est essentiel de garantir un juste équilibre - un équilibre entre, d ’ une part, le financement de Frontex, comme de nombreux collègues l ’ ont signalé, et, d ’ autre part, l ’ assurance que Frontex se préoccupe davantage des aspects humanitaires de sa mission.
Vandaar dat mijn fractie het van cruciaal belang acht dat het juiste evenwicht wordt gevonden tussen enerzijds de financiering van Frontex – wat door veel collega 's is genoemd – en anderzijds een grotere bewustwording bij Frontex van het belang van de humanitaire aspecten van zijn werk.