De façon générale - et sans référence explicite à la Turquie - nous recommandons également de faire preuve de souplesse dans l ’ utilisation de l ’ IAP, y compris pour des formes spéciales d ’ appartenance ou de coopération ou pour les voisinages et autres options similaires.
In addition, we suggest that generally – generally and without explicit reference to Turkey – the IPA must be applied flexibly, including for special forms of membership or cooperation or neighbourhoods or similar options.