Bien que certaines des propositions du Parlement n ’ aient malheureusement pu être adoptées, le code communautaire des visas comporte malgré tout de nombreuses améliorations, notamment en matière de coopération entre les États membres.
Although, unfortunately, some of Parliament ’ s demands could not be pushed through, the Community Code on Visas still contains numerous improvements, for example with regard to cooperation between Member States.