Le Conseil est encore trop politisé et notre allocution d'aujourd'hui critique très justement ces délégués qui, cyniquement, ont fait la queue dans leur voiture à l'extérieur de l'ONU à Genève dès 6 heures du matin afin d'être les premiers à s'inscrire sur la liste des intervenants pour soutenir la motion de « non action » du Sri
Der Rat ist nach wie vor zu politisiert, und unser heute hier vorgelegter Text kritisiert jene Delegierten zu Recht, die um 6 Uhr morgen mit ihren Autos vor den Vereinten Nationen in Genf vorgefahren sind, um als erste die Liste der Redner zu füllen, um Sri Lanka bei ihrem Vorhaben, keine Maßnahmen einzuleiten, zu unterstützen