Un grand nombre de scientifiques, dans de nombreux endroits, sont en train d ’ y travailler, et la Commission pourrait jouer un rôle très important s ’ agissant de mettre en commun ces informations et de déterminer ce que nous savons au juste de ce très grave problème connexe.
Er zijn op allerlei locaties veel wetenschappers die zich hiermee bezighouden, en de Commissie zou een heel sterke rol kunnen spelen om die informatie te bundelen en uit te zoeken hoeveel we over dit samenhangende en zeer ernstige probleem weten.