La Commission ne renoncera évidemment pas à son droit d ’ initiative, et présentera encore d ’ autres propositions, en s ’ appuyant notamment sur le consensus dégagé au sein de cette task-force.
The Commission will, of course, not abdicate from its right of initiative and will present further proposals, building also on the consensus emerging in that task force.