En conclusion, j ’ invite à une réflexion sur le financement de FEM et je perçois une ouverture de la Commission, si ce n ’ est pour lui attribuer directement une base budgétaire pleine et entière à l ’ égal des autres fonds, au moins pour qu ’ il ne soit plus exclusivement financé sur le dos des fonds structurels sociaux.
Invito quindi a riflettere attentamente sul finanziamento del FEG, e mi sembra di notare un ’ apertura della Commissione, se non proprio nel senso di concedere al FEG una base finanziaria completa alla pari con gli altri fondi, almeno tale da garantire che esso non venga più finanziato esclusivamente a spese dei Fondi strutturali sociali.