Je ne parle pas ici directement d ’ égalité des genres mais plutôt d ’ équité à l ’ égard d ’ États membres qui pensent avoir signé un traité et découvrent que ce traité est ensuite interprété par des juges qui lui donnent un sens que ses rédacteurs n ’ avaient peut-être pas, à l ’ origine, l ’ intention de lui donner.
Demonstraţia mea nu are de-a face cu egalitatea de gen, ci are de-a face cu corectitudinea statelor membre, care cred că au semnat un tratat şi care află apoi că acesta este interpretat în instanţe de către judecători, care îi dau un sens ce s-ar putea să nu fie cel intenţionat.