Une fois cette période d ’ un an écoulée, la proposition fait obligation aux États membres de délivrer un permis de séjour.
Transcurrido ese período de un año, la propuesta establece la obligación para los Estados miembros de expedir un permiso de residencia.