Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire De Gucht, il est évident que l ’ accord ACAC négocié sera adopté d ’ ici peu. Il s ’ agit d ’ un accord supposant toute une série d ’ engagements de la part des parties contractantes afin de renforcer l ’ application des droits de propriété intellectuelle.
Mr President, Commissioner ° De Gucht, it is obvious that the ACTA agreement negotiated will shortly be adopted. This is an agreement that entails a whole series of commitments by the contracting parties in strengthening the enforcement of intellectual property rights.