Oui, mes chers collègues, nous devons le condamner ! Le parti populaire européen, au nom duquel j ’ ai l ’ honneur de m ’ exprimer, condamne ce coup d ’ État même si nous ne sommes pas naïfs, car nous savons que les solutions politiques pour sortir d ’ une dictature ne sont jamais simples.
Ja, dames en heren, wij moeten die veroordelen! De Europese Volkspartij, namens wie ik spreek, tekent protest aan tegen deze staatsgreep, ook al zijn we niet naïef; wij weten immers dat politieke oplossingen nooit eenvoudig zijn als een land omhoog klautert uit een dictatuur.