En juin 2008, les mesures de 2003 ont été levées et un dialogue politique général a été établi – comme nous l ’ a rappelé M. López Garrido – et des réunions de haut niveau ont eu lieu régulièrement.
In juni werden de maatregelen uit 2003 definitief ingetrokken en kwam een algemene politieke dialoog op gang – wat de heer López Garrido nog eens in herinnering heeft gebracht – samen met regelmatige ontmoetingen op hoog niveau.