transfrontalière, tout simplement parce qu ’ elles se situent à plus de 150 km. C ’ est un critère irrationnel et injuste qui amplifie leur isolement et que nous proposons de supprimer.
einfach deshalb keine Mittel für Projekte zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, weil sie mehr als 150 km entfernt liegen. Dabei handelt es sich um ein irrationales und unfaires Kriterium, das ihre Isolation verstärkt, welches wir eigentlich zu beseitigen versuchen.