Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il est clair que les mouvements populaires au Sud de la Méditerranée ont mis au jour des défaillances dans notre politique européenne de voisinage.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, die Volksaufstände im südlichen Mittelmeerraum haben deutlich die Schwächen der Europäischen Nachbarschaftspolitik an den Tag gebracht.