Cette situation a suscité la demande d ’ actions communes en vue de corriger les erreurs identifiées et de procéder à un réexamen complet du cadre réglementaire.
Di conseguenza si è resa ancora più necessaria un ’ azione congiunta tesa a correggere le carenze osservate e a svolgere un ’ accurata revisione del quadro normativo.