Il est cependant regrettable que le Conseil n ’ ait pas accepté la filiation obligatoire, mais ait simplement retenu le système de la filiation volontaire.
It is regrettable, however, that the Council did not agree to compulsory membership, but simply adopted the system of voluntary membership.