Vous vous fondez sur l ’ argument risible selon lequel nous n ’ aurions jamais été en mesure d ’ imposer de tels tests de résistance il y a un an, sans expliquer au Parlement que si cela n ’ a pas été possible, c ’ est uniquement parce que vous, Monsieur Reul, et les vôtres l ’ avez empêché.
You have used the ridiculous argument that a year ago, it would not have been possible to push through a stress test of this kind. However, you did not explain to Parliament that the only reason that this was not possible was because you, Mr Reul, and those on your side prevented it.