En ce qui concerne l ’ évaluation éthique mentionnée par Mme Gardini, elle figure clairement à l ’ article 38, au même titre que le comité qui en est chargé.
Ten aanzien van de ethische beoordeling waar mevrouw Gardini over sprak, blijven het begrip ethische beoordeling en de commissie die deze moet uitvoeren stevig verankerd in artikel 38.