À ceux qui critiquent la technologie de captage et de stockage de carbone, je dis : soyez réalistes ! Regardez juste le monde tel qu ’ il est, les quantités énormes de charbon utilisées et le fait que l ’ Agence internationale de l ’ énergie prévoit une augmentation de 70 % de l ’ utilisation du charbon au cours des 20 prochaines années.
Tegen de tegenstanders van de koolstofopslagtechnologie zou ik willen zeggen: word eens wakker! Kijk nou toch eens naar de wereld zoals die is, met de reusachtige hoeveelheden steenkool die er gebruikt worden en voeg daarbij het feit dat het Internationaal Energieagentschap voor de komende twintig jaar een toename van 70 procent in het steenkoolgebruik voorspelt.