Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la crise financière à mis à l ’ épreuve le fonctionnement des systèmes de garantie des dépôts dans l ’ Union européenne.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega ’ s, de financiële crisis heeft het functioneren van de depositogarantiestelsels in de Europese Unie op de proef gesteld.