Madame la Présidente, comme j ’ ai déjà eu l ’ occasion de le dire devant la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et devant la commission de l ’ agriculture et du développement rural, je suis déçu de l ’ échec de la conciliation et ce malgré les efforts déployés pour trouver un accord.
Madam President, as I have already had the opportunity to state to both the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Agriculture and Rural Development, I cannot but express my disappointment at the failure of conciliation, notwithstanding our best efforts to find an agreement.