Comme d ’ habitude, l ’ Union européenne est à côté de la question : ce sont les prêts irresponsables des banques qui ont créé une énorme bulle spéculative et provoqué la crise financière, pas les fonds d ’ investissement alternatifs.
Como de costume, a UE falhou o essencial: foram os empréstimos irresponsáveis dos bancos que provocaram uma gigantesca bolha de crédito e a crise financeira, não os fundos de investimento alternativos.