S ’ il est pourtant un domaine où la législation européenne aurait totalement sa légitimité, c ’ est dans l ’ harmonisation, non pas des lois de fond, qui aboutirait à uniformiser le droit dans tous les
If there is one area in which European legislation has complete legitimacy, it is the harmonisation not of substantive law, which would result in the standardisation of law across all the Member States