non seulement les conditions juridiques à joindre éventuellement à un ensemble de moyens d ’ aide final, mais aussi tout le contexte dans lequel l ’ aide est délivrée.
de Commissie zal niet alleen de wettelijke voorwaarden die kunnen kleven aan een uiteindelijk steunmaatregelenpakket onderzoeken, maar ook de gehele context waarbinnen de steun wordt verleend.