Je soutiens bien sûr l ’ appel que nous avons entendu au sujet du virus A (H1N1), mais je souhaiterais aller bien au-delà : en fait, Monsieur le Commissaire, il existe des systèmes qui fonctionnent et les vaccins fonctionnent bel et bien.
Of course I support the call that we have heard relating to the A (H1N1) virus but I want to look much wider: in fact, Commissioner, there are systems that work, and vaccines do work.