C ’ est pour ces raisons qu ’ en avril 2005 la Commission a adopté une proposition de révision du règlement.
For these reasons, in April 2005 the Commission adopted a proposal for a revision of the Regulation.