La Commission devrait examiner si un processus de certification pour les minerais et d ’ autres ressources pourrait désormais être appliqué en Afrique, à l ’ image du concluant processus de Kimberley qui a donné de si bons résultats pour l ’ industrie des diamants par rapport aux diamants couverts de sang ou aux diamants qui sentent le conflit.
A Comissão deve averiguar se um processo de certificação dos minerais e de outros recursos naturais poderia ser agora aplicado em África, à semelhança do Processo de Kimberley que foi um êxito e que funcionou muito bem com a indústria dos diamantes em relação aos chamados diamantes de sangue ou de conflito.