Ainsi, la Serbie et le Monténégro ont été inclus dans la proposition de juillet, alors s ’ ils ne remplissaient pas les critères à la date de la proposition, car cela devrait être le cas dans le futur.
Przykładowo, w lipcowej propozycji uwzględniono Serbię i Czarnogórę, mimo że nie spełniały one tych standardów w dniu przedstawienia propozycji; oczekuje się, że spełnią je w przyszłości.