De la même manière, vous avez affirmé que vous n ’ appliqueriez pas de sanctions pénales aux individus qui téléchargent sur l ’ internet, mais vous avez ensuite évoqué les frontières extérieures de la Communauté et ce qu ’ il pouvait se passer avec les personnes qui sortent de l ’ UE, et pas avec celles qui y entrent. Ainsi, une nouvelle fois, nous ne voulons rien dans l ’ ACTA / ACAC qui prévoie des sanctions pénales pour une utilisation privée.
Ook zei u dat u mensen niet strafrechtelijk zou vervolgen voor downloaden van het internet, maar in dat verband sprak u over de externe grenzen van de Gemeenschap. Wat zou er echter kunnen gebeuren met mensen die de EU verlaten in plaats van de EU binnenkomen?