Son crime est d ’ avoir tenté d ’ attirer l ’ attention sur la confiscation des terres des paysans par le gouvernement à la suite des pourparlers sur le tracé de la frontière avec le Viêt Nam voisin, et on l ’ accuse d ’ avoir renversé des bornes de frontière.
His so-called crime was to seek to highlight the confiscation of peasant farmers ’ land by the government following border talks with neighbouring Vietnam, in the course of which he was charged with digging up the border posts.