ce moment-là, la Commission européenne, de concert avec la Présidence espagnole du Conseil et Eurocontrol, s ’ est mise immédiatement au travail, et dimanche – comme l ’ a dit tout à l ’ heure M. Kallas – la Commission et la Présidence ont fait une apparition publique – M. Kallas et moi-même – pour expliquer la situation et exposer les mesures nécessaires. Ces mesures ont consisté en une réunion tenue
As soon as this became apparent, the European Commission, along with the Spanish Presidency of the Council and Eurocontrol, immediately set to work, and on Sunday – as Mr Kallas said earlier – there was a public appearance by the Commission and the