J ’ apprécie tout particulièrement la proposition de lutte contre une pratique que, dans mon pays, on appelle la surrèglementation. Elle consiste, pour les autorités nationales, à ajouter des lois supplémentaires aux règles nationales existantes.
Agrada-me particularmente a proposta de combate à prática conhecida no meu país como "gold plating" (sobre-regulamentação), através da qual as autoridades nacionais acrescentam novas camadas de regulamentação a medidas europeias.