Je crains que la nouvelle règle de rétention, également prônée par le commissaire McCreevy, empêche, en fait, la reprise de la titrisation, qui constitue un mécanisme essentiel et extrêmement bénéfique de financement d ’ hypothèques, de prêts en vue de l ’ achat d ’ une voiture et de dépenses courantes.
Temo inoltre che la nuova norma sul mantenimento, anch ’ essa encomiata dal commissario McCreevy, ostacoli di fatto la ripresa della cartolarizzazione, un meccanismo essenziale e prevalentemente vantaggioso per il finanziamento dei mutui, dei prestiti per l ’ acquisto di automobili e della spesa al consumo.