La Zambie et la Tanzanie violent la convention, car elles n ’ ont pas consulté tous les États de l ’ aire de répartition de l ’ éléphant tel que requis dans les critères d ’ amendement de la résolution 9.24 de la CITES.
Zambia en Tanzania handelen in strijd met de CITES-overeenkomst aangezien ze hebben nagelaten alle landen waar de olifant voorkomt te raadplegen zoals voorgeschreven in resolutie 9.24 van de criteria die op grond van CITES gelden voor het indienen van amendementen.