remplace une formulation relativement faible par une exigence beaucoup plus ferme en vertu de laquelle, lorsqu ’ il est possible d ’ obtenir des informations sur l ’ étiquetage du « lieu d ’ origine », ces informations doivent être obligatoires, car c ’ est ce que nos consommateurs veulent voir.
formulação de alguma forma pouco consistente por um requisito muito mais forte, a saber: sempre que pudermos efectivamente dispor de informação sobre a rotulagem do "local de produção", esta deve ser obrigatória, porque é isso que os consumidores querem ver.