M. Sterckx et ses amis s ’ opposent à cette proposition en partie parce que, selon eux, dispenser les très petites entreprises de l ’ application complète des directives comptables européennes irait, pour des raisons qui m ’ échappent, à l ’ encontre du marché intérieur.
Pan Sterckx i jego przyjaciele sprzeciwiają się przedmiotowemu rozwiązaniu głównie dlatego, że ich zdaniem uwolnienie bardzo małych firm spod siły rażenia dyrektywy o rachunkowości w jakiś sposób szkodzi jednolitemu rynkowi.