nous proposons que les agriculteurs soient encouragés à être plus efficaces et à consolider leur pouvoir de négociation, de même que la désignation, dans tous les États membres, de médiateurs pour arbitrer les litiges entre tous les acteurs de la chaîne d ’ approvisionnement, en s ’ assurant que la concurrence entre tous les acteurs de la chaîne
Recomendámos que se incentivasse os agricultores a serem mais eficientes e a reforçarem o seu poder de negociação, e ainda que fossem criados provedores em todos os Estados-Membros, incumbidos de arbitrar litígios relacionados com a cadeia de abastecimento, assegurar que a concorrência entre todos os intervenientes na cadeia de abastecimento