L ’ avenir de ces pêcheries est réellement menacé – pirates, rejets, diminution des stocks, etc., vétusté des navires et des flottes –, mais pour ces régions, ces problèmes sont encore plus pesants, car elles sont déjà très vulnérables.
Existe una verdadera amenaza para el futuro de estas pesquerías — la piratería, los descartes y una reducción cada vez mayor de las existencias, además de flotas y buques viejos —, pero estos problemas, para ellos, son más que un agobio, pues ya son muy vulnerables.