J ’ espère que le Conseil des ministres de l ’ Agriculture sera en mesure d ’ indemniser les parties lésées, mais également d ’ établir un protocole d ’ intervention tenant compte des leçons tirées de cette expérience malheureuse.
Ik hoop dat de Raad Landbouw in staat zal zijn niet alleen om een schadevergoeding te bieden aan de gedupeerde partijen, maar ook om een protocol op te stellen voor de reactie op noodsignalen waarin de lessen die geleerd zijn uit dit betreurenswaardige voorval verwerkt zijn.