Le Conseil s ’ est d ’ abord prononcé pour la relance, entre l ’ Union européenne et Cuba, d ’ un dialogue sans préalable, basé sur la réciprocité et portant sur tous les sujets d ’ intérêt mutuel.
De Raad heeft zich allereerst uitgesproken voor het opstarten, tussen de Europese Unie en Cuba, van een onvoorwaardelijke dialoog die gebaseerd is op wederkerigheid en betrekking heeft op alle onderwerpen van wederzijds belang.