désignation : majorité simple d ’ un côté, majorité qualifiée de l ’ autre, désignation d ’ un côté, proposition de l ’ autre, nombre de commissaires qui divergent selon l ’ un ou l ’ autre des traités.
: einerseits eine einfache Mehrheit und andererseits eine qualifizierte Mehrheit; eine Ernennung auf der einen Seite und eine Benennung auf der anderen Seite; und eine unterschiedliche Anzahl Kommissare, je nach Vertrag.