Tout d ’ abord, les mesures prises doivent s ’ appuyer sur des éléments scientifiques solides, ensuite, elles doivent être proportionnées et enfin, elles ne doivent pas augmenter la charge réglementaire et par conséquent les coûts pour les industries agricoles et vétérinaires.
În primul rând, orice măsuri trebuie să se bazeze pe dovezi științifice solide. În al doilea rând, trebuie să fie proporționale și, în al treilea rând, nu ar trebui să constituie încă o povară administrativă și, implicit, financiară, asupra industriilor agricole și veterinare.