Monsieur le Président, je dois vous dire, en vérité, que je suis indigné, car j ’ aurais préféré, de loin, faire un discours enthousiaste félicitant la présidence française d ’ avoir enfin accompli une chose dont nous entendons depuis neuf présidences qu ’ elle est nécessaire, à savoir l ’ adoption d ’ une position commune sur l ’ exportation des armes.
Mr President, the truth is that I am indignant, because I would much rather have given an enthusiastic speech congratulating the French Presidency on having finally brought about something that we have spent nine presidencies hearing was necessary, which is the adoption of a common position on arms exports.