Des milliers de personnes étaient rassemblées sous le chaud soleil de juillet : dignes, tristes, une cérémonie de commémoration, de souvenir et, bien sûr, de peine.
Thousands of people gathered in the hot July sunshine: dignified, sad, a ceremony of memorial, of remembrance and, of course, of grief.