Lorsque nous évoquons les temps difficiles qu ’ ils ont traversés, ce qui me frappe le plus, c ’ est qu ’ ils m ’ expliquent que le plus effrayant lorsque vous viviez dans les États du Comecon, ce n ’ était pas l ’ absence de démocratie ni l ’ absence de droits de la propriété, mais l ’ absence d ’ un État de droit fiable.
Wanneer we het hebben over de slechte tijden die ze hebben gekend, is voor mij het meest opvallend dat ze zeggen dat het meest beangstigend van het leven in de Comeconlanden niet het gebrek aan democratie was, noch het ontbreken van het eigendomsrecht, maar het feit dat er geen sprake was van een veilige rechtsstaat.