Il sera donc impératif de garantir que le manuel proposé répertoriant les lois et pratiques nationales en matière d ’ application soit tenu à jour, que les informations soient communiquées sous une forme facile à utiliser et qu ’ elles soient rédigées dans un langage accessible.
Daarom is het absoluut noodzakelijk dat ervoor wordt gezorgd dat de voorgestelde handleiding met nationale tenuitvoerleggingsvoorschriften en -praktijken voortdurend wordt geactualiseerd en dat de informatie wordt verstrekt in een gemakkelijk te gebruiken formaat en in toegankelijke taal.