Le jugement précise que ni la Constitution espagnole ni le code pénal n ’ autorise la fermeture d ’ un journal et que l ’ ensemble de l ’ accusation repose sur la prémisse absurde que défendre la culture basque est synonyme de collaboration avec l ’ ETA. Il déclare les accusés totalement innocents, précisant qu ’ ils n ’
Das Urteil besagt, dass weder die spanische Verfassung noch das Strafgesetzbuch es erlauben, eine Zeitung zu schließen und dass die gesamte Anklage darauf aufbaut, dass die Verteidigung baskischer Kultur bedeutet, mit der ETA zu kollaborieren, was absurd ist. Es besagt, dass die verurteilten Personen völlig unschuldig sind