à la réalisation des analyses d ’ impact, par exemple l ’ externalisation du comité d ’ analyses d ’ impact, ou qui toucherait à son droit d ’ initiative.
out impact assessments – for instance, the externalisation of the Impact Assessment Board – or that would otherwise affect its right of initiative.