Trois points sont également mis en évidence dans le domaine financier : la transparence de l ’ information financière, la nécessité que le système de paiement européen soit accessible, transparent et qu ’ il fonctionne de manière non discriminatoire et efficace et, troisièmement, la nécessité de combattre les prix anormalement élevés dans les transactions transfrontalières avec les cartes de paiement.
Three points are also emphasised in the financial arena: the transparency of financial information, the need for the European payment system to be accessible, transparent and to function in a non-discriminatory and efficient manner and, thirdly, the need to combat unusually high prices in cross-border transactions with payment cards.