On alimente la peur -pas, comme le proclame le programme, une peur justifiée de la criminalité organisée ou du terrorisme, mais la peur de nos semblables ici en Europe, la peur de ceux qui veulent venir en Europe et surtout la peur de tout ce que nous considérons comme étranger.
Qui si fomenta la paura, e non si tratta – come afferma il programma – del timore giustificato della criminalità organizzata o del terrorismo, ma della paura di esseri umani come noi qui in Europa e, soprattutto, di qualsiasi cosa ci appaia, in qualche modo, estraneo.