Dès lors, les mesures prises par l ’ UE doivent à la fois être cohérentes avec la Charte des droits fondamentaux de l ’ Union européenne et ne pas s ’ y heurter ou l ’ ébranler et, simultanément, apporter une valeur ajoutée en en renforçant l ’ exécution pratique.
Di conseguenza, le misure comunitarie devono essere coerenti con la Convenzione, e non in conflitto o tali da pregiudicarla e, al contempo, devono aggiungere valore nel senso di rafforzare l ’ attuazione pratica.