Enfin, il doit être possible de mettre sur pied un dispositif commun de prévention, de surveillance et d ’ alerte, d ’ assistance solidaire et rapide aux populations.
Ten slotte moet het mogelijk zijn te komen tot een gemeenschappelijk systeem voor preventie, monitoring en waarschuwing waarmee snelle en solidaire bijstand kan worden verleend aan de bevolkingen.