La troisième et principale conclusion concerne le déséquilibre entre la vitesse de la crise et la lenteur de la réponse.
En de derde, en belangrijkste, les betreft de asymmetrie tussen de snelheid van de crises en de traagheid van de reacties daarop.