Madame la Présidente, le traité de Lisbonne confère à l'Union européenne des compétences dans de nouveaux domaines.
Madam President, the Treaty of Lisbon confers powers on the European Union in new areas.