Il y a aussi la clause de réexamen, qui demande à la Commission européenne d ’ analyser l ’ incidence de cette législation sur la diversification et la compétitivité de l ’ agriculture.
In de bepaling over onderzoek wordt de Europese Commissie verzocht het effect van deze wetgeving op de diversificatie en het concurrentievermogen van de landbouw te analyseren.