Notamment, la nouvelle institution crée la possibilité de remettre en question l ’ une des caractéristiques fondamentales à la base de la conception de tout le processus d ’ intégration – à savoir que, depuis le début, c ’ est un processus assuré par une élite.
For one, the new institution creates space to question one of the fundamental features of the way in which the entire integration process has been designed – namely that, from the outset, it has been elite-led.