La consultation lancée par la Commission révèle que des progrès considérables ont été accomplis et que, dans l ’ ensemble, l ’ application des règlements se déroule de manière efficace.
The Commission ’ s consultation shows that good progress has been made and that overall, the application of the regulations is functioning effectively.