Il convient toutefois de souligner – comme vous l ’ avez fait – que, dans cette démarche, il faut faire preuve de réalisme et de pragmatisme.
It should, however, be stressed – as you have done – that this measure will have to be approached in a realistic and pragmatic way.