Je suis très déçue de constater que le Royaume-Uni ait décidé de ne pas se joindre à une version optimisée de la directive relative aux normes minimales pour l ’ accueil des demandeurs d ’ asile. En effet, celle-ci permettrait d ’ éviter l ’ arrestation automatique au seul motif d ’ une présentation de demande d ’ asile, réduirait les arrestations rapides au Royaume-Uni et permettrait d ’ appliquer le droit au travail après six mois.
Estou muito desapontada com a decisão do Reino Unido de se auto-excluir da aplicação da directiva relativa às condições de acolhimento, que iria proibir a detenção automática com base exclusivamente na apresentação de um pedido de asilo, nivelar o processo de detenção acelerado do Reino Unido e impor o direito ao trabalho ao fim de seis meses.