Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, plus de quatre mois après l ’ élection de ce Parlement européen, vous allez réunir un Conseil européen à un moment de flottement de l ’ Union européenne, avec une Commission qui est toujours en place pour expédier les affaires courantes.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, more than four months after the election of this European Parliament, you are going to convene a European Council at a time of indecision for the European Union, with a Commission which is still in place to deal with day-to-day matters.