Monsieur le Président, la Commission se réjouit vraiment de ce rapport opportun, tandis que les prix des denrées alimentaires montent en flèche, principalement à cause des conditions météorologiques irrégulières et des catastrophes naturelles, mais également en raison de la répercussion de la hausse des prix énergétiques sur les prix des aliments.
Signor Presidente, la Commissione accoglie molto favorevolmente una relazione così opportuna, poiché si sta assistendo a un ’ impennata dei prezzi degli alimenti, dovuta principalmente a condizioni climatiche instabili e a catastrofi naturali, ma anche agli aumenti nei prezzi dell ’ energia, che incidono sui costi degli alimenti.