Depuis lors, un nombre impressionnant d ’ instruments juridiques, suivis d ’ un grand nombre de décisions de la Cour de justice européenne, ont créé tout un arsenal juridique au niveau de l ’ Union.
Since then, an impressive number of legal instruments, followed by a great number of decisions by the European Court of Justice, have created a legal arsenal at EU level.