C ’ est une mesure qui part d ’ une bonne intention et je l ’ accepte, mais nous devons l ’ examiner extrêmement attentivement, en tenant compte de tous les éléments que j ’ ai évoqués dans ma brève intervention.
This is a well-meaning measure and, of course, I fully accept that, but it is one we need to consider extremely carefully, given all the things that I have outlined in my brief speech.