Les soins de santé sont très coûteux, et les améliorer dans le but d ’ atteindre l ’ égalité souhaitée dans toute l ’ UE impliquerait pour certains États membres une augmentation considérable des coûts de la santé.
Gezondheidszorg is heel duur, en als we de gezondheidszorg zouden verbeteren tot de gewenste gelijkheid in de hele EU is bereikt, zou dat voor sommige lidstaten van de EU een grote stijging van de kosten van de gezondheidszorg betekenen.