Dans ces conditions, il est absolument indispensable que nous procédions à un état des lieux pour nous assurer qu ’ un accident similaire n ’ est pas possible au large de nos côtes et nous nous réjouissons, Monsieur le Commissaire, qu ’ une initiative de cet ordre ait été prise.
Het is dan ook een absolute must dat wij een inventarisatie gaan maken om er zeker van te zijn dat een ongeval als dit niet kan gebeuren voor onze kusten, en wij zijn verheugd dat nu het initiatief in die richting is genomen, commissaris.