Madame la Commissaire, contrairement à ce que certains pensent - vous savez tous de qui je parle - il ne s ’ agit pas d ’ une proposition ridicule. Au contraire, notre proposition est très sérieuse, puisqu ’ elle vise à sécuriser les agriculteurs dans leurs prévisions au moment de pénétrer sur le marché, ainsi qu ’ à honorer les engagements que nous avons pris dans le cadre des réformes agricoles de 2003.
Signora Commissario, contrariamente al parere espresso da altri, che tutti conosciamo, la nostra non è una proposta ridicola. E ’ viceversa molto seria perché intende consentire alle aziende agricole di pianificare con certezza nel momento in cui entrano a far parte dell ’ economia di mercato, oltre a mantenere le promesse fatte con le riforme agricole del 2003.