Il ne permet pas de réaliser totalement les bénéfices, la valeur ajoutée et les gains d ’ efficacité de la collaboration transnationale.
It does not allow for the full realisation of the benefits, added value and efficiency gains of cross-border collaboration.