Pour que l ’ aide humanitaire dans les deux régions du Kivu soit efficace, il est absolument crucial d ’ impliquer les autorités locales. Il faut donc s ’ assurer la participation des deux groupes de dirigeants locaux, des représentants tribaux traditionnels et des autorités élues.
For humanitarian aid in both Kivu regions to be effective, it is of crucial importance for the local authorities to be involved, which includes, therefore, both groups of local leaders, traditional tribal representatives and the elected authorities.