Nous avons pris l ’ initiative de plusieurs études et formulé toute une série de questions à ce propos et, d ’ ailleurs, l ’ auteure de notre dernier rapport majeur, M Schaldemose, s ’ exprimera tout à l ’ heure. Ce sujet nous tient donc à cœur.
We hebben een aantal onderzoeken op eigen initiatief uitgevoerd en er vragen over gesteld en ook zal de rapporteur van ons laatste verslag, mevrouw Schaldemose, er later dieper op ingaan, dus we hebben een doorlopende interesse in dit onderwerp.