Pour en revenir à la directive que nous espérons voir adopter bientôt, la Commission estime que le compromis final est équilibré, qu ’ il atteint les objectifs de protection de la santé et de l ’ environnement et qu ’ il garantit aux agriculteurs la disponibilité des pesticides.
Coming back to the directive which we are hopefully about to adopt, the Commission considers the final compromise to be properly balanced, to achieve the objectives of health and environmental production, as well as to ensure the availability of pesticides to farmers.