Le même sort serait réservé à l ’ initiative qui tendrait à arrêter les négociations avec la Turquie, puisqu ’ on peut demander à la Commission d ’ agir mais qu ’ on ne peut pas lui demander de cesser d ’ agir.
Orice inițiativă care caută să oprească negocierile cu Turcia este foarte probabil să aibă aceeași soartă, în măsura în care putem cere Comisiei să acționeze dar nu și să se oprească din acțiune.