Il s ’ agit tout d ’ abord, à bien des égards, d ’ une société tribale très ancienne, que nous ne pouvons pas propulser dans le XXI siècle d ’ un seul coup.
Firstly, it is in many respects a very ancient tribal society, which we cannot catapult into the 21st century in one fell swoop.