Vous ne pouvez pas utiliser le programme d ’ exemption de visa pour faire pression sur les États membres – dans le cas présent, l ’ Autriche, qui est loin d ’ être un nouvel État membre – en disant : nous retirerons votre exemption de visa si vous n ’ êtes pas prêts à nous fournir ces données.
De ontheffing van de visumplicht kan niet, zoals in het geval van Oostenrijk (en dat is toch geen nieuwe lidstaat), als afpersingsmiddel worden gebruikt door te zeggen: als u niet bereid bent om de gevraagde gegevens te verstrekken, trekken wij de ontheffing van uw visumplicht in.