Le problème au Japon a été l ’ accumulation de plusieurs événements : inondations, coupure d ’ électricité hors site et interruption des communications.
Il problema in Giappone è stato l ’ insieme degli eventi: inondazioni, la perdita di energia fuori sito e l ’ interruzione delle comunicazioni.