L ’ UE a alors décidé d ’ ouvrir des consultations au titre de l ’ article 96 de l ’ accord de Cotonou et de geler son aide au développement, en dehors de l ’ aide humanitaire et du soutien au processus de transition démocratique.
L ’ Unione europea ha deciso di avviare le consultazioni ai sensi dell ’ articolo 96 dell ’ accordo di Cotonou e gli aiuti europei allo sviluppo sono stati bloccati, tranne quelli umanitari e il sostegno alla transizione democratica.