J ’ ai à cœur - et je suis pleine d ’ espoir, grâce à notre rapporteur et à l ’ orientation que prennent les débats - que nous poursuivions la recherche nécessaire en utilisant les animaux d ’ une manière plus respectueuse que ce n ’ est le cas actuellement.
I am concerned – and hopeful, because of our rapporteur and the direction of the talks – that we continue to allow necessary research using animals in a way that is more welfare friendly than perhaps it is now.