Permettez-moi de dire, en ce qui concerne les durées maximales de transport et la règle des huit heures, que si l ’ Europe a rencontré un vrai problème pour mettre en place ce règlement, c ’ est parce que de nombreux États membres, dont l ’ Irlande, savent que la durée de transport de leurs animaux est plus longue, mais ils savent aussi comment s ’ occuper de leurs animaux.
Proszę pozwolić, że wypowiem się na temat limitów czasowych i zasady ośmiu godzin, ponieważ przyczyną dotychczasowych problemów Europy z wdrożeniem przedmiotowego rozporządzenia jest fakt, że wiele państw członkowskich, w tym Irlandia, zdaje sobie sprawę z konieczności dłuższych transportów zwierząt, lecz jednocześnie wiemy, jak się tymi zwierzętami w takich sytuacjach opiekować.