Un collège de diplomates ne serait nécessaire que si l ’ UE devait enlever le contrôle des affaires étrangères aux États membres.
Uma Academia Diplomática Europeia só se tornaria necessária se a UE viesse a assumir o controlo dos Negócios Estrangeiros retirando-o aos Estados-Membros.