Les traités et les instruments juridiques de l ’ Union européenne regorgent de grands principes - non-discrimination, égalité, droits des minorités, dignité humaine, droit à la vie de famille et droit à la libre circulation -, mais leur mise en œuvre dans les États membres laisse énormément à désirer et s ’ avère très éloignée de ces valeurs et de ces engagements.
I trattati e gli strumenti giuridici dell ’ UE sanciscono principi splendidi (non discriminazione, uguaglianza, diritti delle minoranze, dignità umana, diritto alla vita familiare, diritto alla libera circolazione), ma la loro applicazione negli Stati membri lascia molto a desiderare e non tiene fede a questi valori e impegni.