La situation est toujours particulièrement désastreuse dans un certain nombre d ’ États membres : le Portugal rencontrera presque certainement des difficultés, ainsi que l ’ Espagne et la Belgique probablement.
The situation is still very dire in a number of Member States: Portugal will almost certainly face difficulties, possibly Spain and possibly Belgium.