Le groupe de travail du Conseil sur les questions sociales est encore en train d ’ examiner la proposition de la Commission pour une nouvelle directive visant à mettre en œuvre le principe d ’ égalité de traitement des personnes, indépendamment de la religion, de la croyance, du handicap, de l ’ âge ou de l ’ orientation sexuelle.
The Council Working Party on Social Questions is currently examining the Commission proposal for a new directive to implement the principle of equal treatment, irrespective of religion or belief, disabilities, age or sexual orientation.