propose des projets de mesures autorisant ou rejetant les allégations de santé en conséquence ; et, troisièmement, les États membres, qui donnent leur avis sur les mesures au sein du comité de réglementation.
propõe um projecto de medidas autorizando ou rejeitando as alegações de saúde em conformidade e, em terceiro lugar, dos Estados-Membros, que dão o seu parecer sobre as medidas do comité de regulamentação.