Voilà ce qu ’ il se passe quand il n ’ y a pas de lien entre la fiscalité, la représentation et les dépenses, quand l ’ UE s ’ attend à recevoir des fleurs pour avoir dépensé de l ’ argent, mais pas à des jets de tomates pour en avoir dépensé davantage.
Dit is wat er gebeurt als er geen koppeling bestaat tussen belastingheffing, volksvertegenwoordiging en uitgaven, als de EU schouderklopjes verwacht als zij de geldkraan openzet, maar geen verwensingen wil als zij de begroting verhoogt.