Deuxièmement, vu la nature périphérique de la région, le transport - « connectivité » - est très important, à la fois entre les régions qui composent la région atlantique et, surtout, avec le reste de l ’ Union européenne.
In de tweede plaats en gezien het perifere karakter van deze regio is het vervoer bijzonder belangrijk – de zogenoemde aansluitbaarheid –, zowel tussen de gebieden die de Atlantische regio vormen als ook en vooral met de rest van de Europese Unie.