Au-delà de cet incident se pose la question de savoir si, d ’ une façon générale, le système d ’ échange de données en matière de lutte contre le terrorisme respecte bien le principe de réciprocité.
Los van dit incident is het de vraag of – over het algemeen – het wederkerigheidsbeginsel wel wordt geëerbiedigd bij dit systeem voor informatie-uitwisseling met betrekking tot terrorismebestrijding.