Depuis lors, la réciprocité a été établie avec la plupart de ces 13 pays, tels que le Japon, le Panama, Singapour, l ’ Australie, l ’ Uruguay et le Costa Rica. En outre, la Commission a récemment conclu des négociations portant sur l ’ exemption de visa avec le Brésil, négociations qui seront très bientôt soumises à votre approbation et à celle du Conseil.
Desde então, foi estabelecida a reciprocidade com a maioria desses 13 países, incluindo o Japão, o Panamá, Singapura, a Austrália, o Uruguai e a Costa Rica, e a Comissão concluiu recentemente as negociações sobre isenção de vistos com o Brasil, negociações essas cujo resultado será apresentado ao Parlamento e ao Conselho muito em breve.