C ’ est la raison pour laquelle je n ’ ai pas été surprise lorsque, durant l ’ échange de vues en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, il y a quelques semaines, la Commission – bien qu ’ elle soutienne la proposition actuelle – a signalé qu ’ elle formulerait une nouvelle proposition dans une phase ultérieure.
Non mi ha pertanto sorpreso il fatto che poche settimane fa, durante un dibattito in sede di commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, la Commissione – sebbene sostenesse la proposta attuale – abbia annunciato che in un secondo momento avrebbe elaborato una nuova proposta.