Nous avons également permis à la Commission de soumettre son rapport sur le travail réalisé par l ’ Agence, et d ’ émettre des suggestions sur les futurs rôles et tâches pouvant être remplis par celle-ci à la lumière de l ’ expérience acquise.
We hebben verder voor de Commissie de mogelijkheid gecreëerd om een verslag op te stellen over de werking van het agentschap en om, op basis van ervaring, suggesties te doen voor aanvullende taken en rollen die het agentschap zou kunnen vervullen.