Alors, deux cent millions d ’ euros – si c ’ est un des éléments qui permet à des institutions de bien fonctionner et, par exemple, à l ’ Europe de mieux se saisir des dysfonctionnements des marchés financiers et, peut-être, demain, d ’ économiser des plans de sauvetage des institutions financières de plus de mille milliards d ’ euros – je crois que c ’ est un prix qui vaut la peine d ’ être payé pour un bon fonctionnement de la démocratie.
Dus als tweehonderd miljoen euro een van de bestanddelen is waarmee de instellingen goed kunnen functioneren, zodat Europa bijvoorbeeld beter de knelpunten in de financiële markten kan verhelpen om in de toekomst wellicht reddingsplannen voor de financiële instellingen van meer dan duizend miljard euro te kunnen besparen. Dat is naar mijn mening een prijs die het waard is om te betalen voor een goede werking van de democratie.