Comme les objectifs de l ’ UE sont avant tout horizontaux et non sectoriels, les dépenses budgétaires de l ’ UE devraient reposer sur une approche intégrée du développement, combinée à des instruments financiers et d ’ ingénierie renforcés. Elles devraient promouvoir l ’ ouverture de nos économies à la concurrence mondiale.
Da die Ziele der EU vorwiegend horizontaler und nicht sektoraler Natur sind, sollten die Ausgaben aus dem EU-Haushalt auf einem integrierten Ansatz für Entwicklung basieren, kombiniert mit der Stärkung von Finanzierungsinstrumenten und der Förderung der Öffnung unserer Volkswirtschaften gegenüber dem globalen Wettbewerb.