Je pense, d ’ ailleurs, que l ’ Union européenne aurait gagné à rendre publiques, de façon beaucoup plus visible, ces actions parce qu ’ on a toujours trop l ’ impression que ce sont les États membres seuls qui font ces opérations alors que vous avez rappelé que les mécanismes européens ont fonctionné.
Uważam w gruncie rzeczy, że Unia Europejska może zyskać dzięki znacznie większemu nagłośnieniu tych działań, ponieważ ludzie zbyt często mają wrażenie, że operacje te prowadzą same państwa członkowskie, podczas gdy w tym przypadku – jak Pani podkreślała – działały mechanizmy europejskie.