Néanmoins, dans le même temps, il faut souligner que toutes les régions doivent avoir accès à la politique de cohésion, qu ’ il s ’ agisse des États membres européens orientaux ou d ’ économies nationales fortes comme l ’ Allemagne.
Maar tegelijkertijd moeten we ook stellen dat alle regio 's toegang moeten hebben tot het cohesiebeleid, Oost-Europese lidstaten evenzeer als de krachtige economie van Duitsland.