Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la crise financière à mis à l ’ épreuve le fonctionnement des systèmes de garantie des dépôts dans l ’ Union européenne.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Die Finanzkrise hat die Anwendung der Einlagensicherungssysteme in der Europäischen Union auf die Probe gestellt.