Cela signifie que vous continuez à favoriser un déséquilibre dans la société européenne qui affaiblit l ’ approbation de cette politique, au lieu de la renforcer.
This means that you are continuing to foster an imbalance in European society that weakens approval for this policy, rather than strengthening it.