Il est temps selon moi de procéder à une révision urgente de l ’ article 152 du traité d ’ Amsterdam, et seule une initiative commune du Conseil, de la Commission et du Parlement le permettra.
Ich vertrete den Standpunkt, dass die Zeit für eine dringende Änderung von Artikel 152 des Vertrages von Amsterdam gekommen ist und dass dies nur durch eine konzertierte Anstrengung seitens des Rates, der Kommission und des Parlaments erreicht werden kann.