Conformément à la pratique actuelle de la Commission, une proposition de cette nature doit être accompagnée d ’ une étude d ’ impact rédigée conformément aux étapes d ’ analyse essentielles définies par les Lignes directrices concernant l ’ analyse d ’ impact.
Em conformidade com a prática actual da Comissão, uma proposta desta natureza tem de ser acompanhada de uma avaliação do impacto, realizada segundo as etapas analíticas principais que figuram nas orientações para a análise do impacto.