La planification et la gestion des fréquences au niveau européen sont, sans aucun doute, moins adaptées pour atteindre cet objectif, car la Commission elle-même souligne également que tout peut être fait correctement et efficacement dans chaque État membre.
Overarching frequency planning and management at European level is, without doubt, less appropriate for achieving this goal, as the Commission itself also stresses that this can be carried out well and efficiently in the individual Member States.