La Commission avait d ’ ailleurs proposé une stratégie plus progressive, divisant le découplage en deux étapes.
Feitelijk had de Commissie een meer geleidelijke aanpak voorgesteld, waarbij de ontkoppeling in twee fasen was gepland.