Et il ne suffitpas de dire tout simplement que la Commission proposera une action ; c ’ est une entreprise partagée entre la Commission et les États membres.
Und es reicht einfach nicht aus, zu sagen, dass die Kommission Maßnahmen vorschlagen wird; es handelt sich hierbei um ein gemeinsames Projekt der Kommission und der Mitgliedstaaten.