Nous demandons aussi que le sommet à venir entre l ’ UE et le Canada trouve une solution au problème de la réintroduction partielle par le gouvernement canadien d ’ une obligation de visa pour les ressortissants européens de République tchèque, de Bulgarie et de Roumanie.
Solicităm însă şi rezolvarea, în cadrul următoarei reuniuni la nivel înalt UE-Canada, a problemei obligaţiei de a deţine o viză, care a fost parţial reintrodusă de guvernul canadian pentru cetăţenii europeni din Republica Cehă, Bulgaria şi România.