À mon avis, qui est au moins partagé par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), cela signifie qu ’ il convient, sans faute, de mettre un terme au retard qui est assurément survenu – et est encore d ’ actualité – dans quelques-uns seulement des États membres, mais, néanmoins, dans plusieurs de ces États.
Mijn eerste conclusie, en die van de PPE-Fractie, is dat we beslist iets moeten doen aan de vertraging bij de tenuitvoerlegging in een aantal lidstaten. Het zijn er weliswaar niet veel, maar het zijn er toch een paar.