Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il est évident qu ’ il nous faut insister pour faire appliquer les conventions de l ’ Organisation internationale du travail, mais je crains malheureusement que le système qui nous régit, c ’ est-à-dire celui de la libre concurrence, ne fasse du travail lui-même un marché et donc une marchandise.
Signora Presidente, signor Commissario, è naturale che si debba sottolineare l ’ importanza di attuare le convenzioni dell ’ Organizzazione internazionale del lavoro, ma temo purtroppo che il sistema che ci governa, segnatamente quello della libera concorrenza, stia facendo del lavoro un mercato e, dunque, una merce di scambio.