Une telle attitude ne peut que souligner le fait que seule l ’ indépendance – le statut normal de l ’ indépendance – permettra à l ’ Écosse de contribuer dûment aux efforts de la communauté internationale. J ’ exprime l ’ espoir que le Conseil européen abordera très prochainement l ’ élargissement interne de l ’ Union européenne, l ’ Écosse ouvrant la voie dans ces discussions.
Essa atitude apenas realça o facto de que só com a independência - o estatuto normal de independência - é que a Escócia poderá contribuir convenientemente para a comunidade internacional, e espero que o Conselho Europeu venha muito em breve a discutir o alargamento interno da União Europeia, com a Escócia à cabeça.