Madame la Présidente, je pense que, lorsque nous avons introduit le découplage, peu d ’ entre nous avaient réalisé les conséquences qu ’ auraient les règles de conditionnalité auxquelles sont désormais contraints de se plier les agriculteurs.
Madam President, I think when we introduced decoupling, few of us realised the implications of making cross compliance part of the package which farmers now need to comply with.