quelconque de financement de la part d ’ un commerçant afin d ’ en faire sa promotion sans que ce fait ne soit clairement mentionné dans l ’ opinion ou la déclaration diffusée relève bel et bien de la directive PCD, qui en fait une forme de publicité déguisée.
in any way financed by a trader to make certain representations without this being made clear in the opinion or statement, this is actually covered by the Unfair Commercial Practices Directive as a form of hidden advertising.