Donc, il y a différents groupes de travail compétents qui étudient ces sujets dans le cadre du Conseil, et le Conseil sera saisi de ces travaux avant la fin de l ’ année.
There are therefore different competent working parties studying these topics within the framework of the Council and the Council will consider this work before the end of the year.