L ’ article 140 du traité déclare que les États membres bénéficiant d ’ une dérogation feront l ’ objet d ’ un examen tous les deux ans afin d ’ évaluer les progrès faits par rapport à la réalisation de l ’ union économique et monétaire.
Artikel 140 des Vertrags besagt, dass Mitgliedstaaten mit einer Ausnahmeregelung alle zwei Jahre hinsichtlich des Fortschritts geprüft werden, der beim Erreichen der Wirtschafts- und Währungsunion erzielt wurde.