En matière sociale, la Présidence belge a été confrontée, dès le début, à la frilosité de certains au Conseil – je pense notamment à l ’ idée d ’ une directive-cadre sur le revenu minimum.
Was die soziale Dimension angeht, war der belgische Ratsvorsitz von Anfang an mit der übertriebenen Vorsicht einiger Ratsmitglieder konfrontiert. Ich denke insbesondere an den Gedanken einer Rahmenrichtlinie über ein Mindesteinkommen.