Tant que le coût des intrants et les exigences extraréglementaires continueront d ’ augmenter, de nombreux agriculteurs quitteront ce secteur, ce qui aboutira à l ’ abandon de terres, à la pénurie d ’ activité économique dans les zones rurales, et à la réduction de la production alimentaire dans l ’ UE.
Se os custos de produção continuarem a subir e as exigências burocráticas a aumentar, muitos agricultores deixarão as suas explorações, provocando o abandono das terras, a falta de actividade económica nas zonas rurais e a redução na produção alimentar por toda a UE.