Ce secteur possède un potentiel de croissance énorme, qu ’ une collaboration habile et intelligente entre les États membres et les institutions communautaires permettrait d ’ exploiter de manière optimale.
There is an enormous potential for growth in this area, and it could be better unlocked through adroit and intelligent collaboration between the Member States and the Community institutions.