Ces négociations sont bloquées depuis six ans, et il est clair qu ’ elles ont été relancées dans le cadre du sommet des chefs d ’ État ou de gouvernement de l ’ Union européenne, de l ’ Amérique latine et des Caraïbes, avec l ’ appui du Parlement également.
De onderhandelingen lagen zes jaar stil en het is evident dat ze, mede met de steun van dit Parlement, werden heropend met het oog op de top van de staatshoofden en regeringsleiders van de Europese Unie, Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.