Dernière question, si vous me le permettez : sur quelle base juridique exactement la Commission a-t-elle appuyé sa décision de verser des fonds conséquents à l ’ État irlandais, étant donné qu ’ à l ’ origine, le porte-parole de la Commission avait déclaré qu ’ il n ’ existait aucune base juridique à cette fin ?
Finalmente, se me é lícito, qual é precisamente a base jurídica em que se baseou a Comissão para concordar com o pagamento de uma soma considerável ao Estado irlandês, uma vez que inicialmente o porta-voz da Comissão afirmou não existir tal base?