On ne le soulignera jamais assez, l ’ objectif premier de ce règlement est avant tout la garantie offerte, aux consommateurs, d ’ un produit de qualité et d ’ une information complète, claire et compréhensible dans toute l ’ Union européenne.
Man kann nicht oft genug betonen, dass das Hauptziel dieser Verordnung vor allem in der dem Verbraucher gebotenen Garantie für ein Qualitätsprodukt und eine vollständige, klare und verständliche Information in der ganzen Union besteht.