Le but final du groupe de travail interinstitutionnel est de dégager, grâce à une approche par étapes, un accord général entre les trois institutions de l ’ UE sur les diverses questions actuelles.
Das oberstes Ziel der interinstitutionellen Arbeitsgruppe besteht darin, durch einen Stufenansatz eine allgemeine Vereinbarung zwischen den drei Gemeinschaftsorganen über die verschiedenen vorliegenden Fragen zu entwickeln.