En fait, elles peuvent tenir un pays et ses habitants, travailleurs et retraités, en otages, et elles le font.
In effect, they can and do hold a country and its people to ransom, including workers and pensioners.