Je constate qu ’ à la section 3 de votre programme législatif et de travail pour 2009, une section très importante intitulée « Mieux légiférer - Réalisation des promesses et modification de la culture réglementaire »,
Ik zie dat in deel 3 van uw wetgevings- en werkprogramma voor 2009, een heel belangrijk deel met de titel ‘ Betere regelgeving – inlossen van beloftes en wijzigen van de regelgevingcultuur ’,