Monsieur le Président, je suis heureuse du résultat du vote ici aujourd ’ hui, car la commission de l ’ emploi et des affaires sociales avait adopté en 2006 un rapport sur la protection des travailleurs des services de santé de l ’ Union européenne contre les infections à diffusion hématogène résultant de blessures par piqûre d ’ aiguille.
Herr Präsident, ich möchte meine Zufriedenheit mit dem Ausgang der heutigen Abstimmung bekunden, denn im Jahr 2006 hat der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten einen Bericht zum Schutz der in Europa im Gesundheitsbereich tätigen Arbeitnehmer vor durch Blut übertragbaren Infektionskrankheiten, die durch Verletzungen mit Injektionsnadeln und scharfen Gegenständen hervorgerufen werden, verabschiedet.