La recommandation appelle les États membres notamment à « reconnaître le droit fondamental de la personne à des ressources et prestations suffisantes pour vivre conformément à la dignité humaine, dans le cadre d ’ un dispositif global et cohérent de lutte contre l ’ exclusion sociale ».
The recommendation calls on the Member States in particular to ‘ recognise the individual ’ s basic right to resources and social assistance sufficient to lead a life that is compatible with human dignity as part of a comprehensive, consistent drive to combat social exclusion ’.