Les choix actuels du Congo sont déterminés par l ’ échec des élections dont les résultats ont été controversés dès le départ et n ’ ont bien sûr pas été acceptés par tout le monde ; par des déplacements massifs de populations provenant des pays voisins à l ’ est ; par les leaders régionaux avec leurs intérêts miniers et par les armées rebelles.
Le attuali opzioni del Congo sono determinate da elezioni fallite, i cui risultati sono stati controversi fin dall ’ inizio e non sono stati certo universalmente accettati, dalle migrazioni di massa dai paesi orientali confinanti, dai signori regionali con interessi minerari e dagli eserciti ribelli.