À cela s ’ ajoute une imprécision chronique entourant la mise en œuvre de l ’ accord dont nous débattons aujourd ’ hui, avec un champ d ’ application, des contours, des objectifs et des modalités techniques que je qualifierais de nébuleux, tant sur la procédure de réadmission elle-même que sur les échanges de données personnelles.
A isto se junta uma imprecisão crónica que envolve a aplicação do acordo ora em apreciação, com um campo de aplicação, contornos, objectivos e modalidades técnicas que qualificaria de nebulosos no que se refere tanto ao próprio processo de readmissão como ao intercâmbio de dados pessoais.