Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les commissaires, Monsieur le Président en exercice du Conseil (où que vous soyez, puisque vous n ’ êtes pas ici), dans cet hémicycle, les mots ont leur importance : que la Commission appelle ce paquet à cinq milliards d ’ euros un « plan européen de relance
Mevrouw de Voorzitter, commissarissen, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad (waar die ook moge zijn; hij is in ieder geval niet hier), in dit Parlement moeten we onze woorden goed kiezen: 5 miljard euro een “Europees economisch herstelplan ” noemen laat weliswaar zien dat de Commissie gevoel voor