Même avec le nouvel instrument d ’ aide de préadhésion (IAP), qui est entré en vigueur en 2007, la Cour n ’ est pas en mesure d ’ évaluer l ’ efficacité des budgets dépensés.
Zelfs met het sinds 2007 beschikbare instrument voor pretoetredingssteun (IPA) is de Rekenkamer niet in staat om de doeltreffendheid van de bestede gelden te beoordelen.