Le recours à des clauses générales octroie une certaine marge aux État membres, mais garantit aussi la pérennité du texte.
L ’ uso di clausole generali lascia un po ’ di libertà d ’ azione agli Stati membri, però, allo stesso tempo, garantisce la validità della direttiva nel tempo.