Mes chers collègues, avec le système actuel, un État membre a finalement parfois davantage intérêt à dire non à un traité plutôt que de dire oui.
With the current system, it is sometimes ultimately more in the interest of a Member State to say no to a treaty than to say yes.