Il faut également mettre en place un secteur routier plus équilibré, durable non seulement économiquement, mais aussi au niveau de l ’ environnement, et qui reconnaît devoir payer le juste prix des coûts qu ’ il engendre, que ceux-ci soient environnementaux ou infrastructurels.
There is also a need to see a more balanced road sector that is not only economically sustainable, but also environmentally sustainable, and one that recognises that it has to pay a fair price for the costs it creates – be these environmental or infrastructure costs.