Ceux qui sont dans la rue, bien qu ’ ils soient très nombreux, sont une minorité qui se fait entendre au nom d ’ une majorité silencieuse encore plus grande.
As pessoas nas ruas, apesar de muito numerosas, são uma minoria ruidosa que representa, de facto, uma maioria silenciosa ainda mais alargada.