Madame la Présidente, je voudrais invoquer le règlement. J ’ ai espéré, tout ce temps, que le Conseil ferait éventuellement une apparition.
Madam President, I would like to raise a point of order. I have been hoping all this time that the Council might possibly put in an appearance.