Le 22 avril, la commissaire au commerce, M Catherine Ashton, et le représentant américain au commerce extérieur, M. Ron Kirk, ont décidé de poursuivre les discussions afin de trouver une solution négociée au différend relatif au bœuf aux hormones qui oppose l ’ UE aux États-Unis depuis bien longtemps.
Lo scorso 22 aprile il commissario UE per il commercio Ashton e il rappresentante USA Kirk hanno convenuto di tenere altre consultazioni al fine di trovare una soluzione negoziale all ’ annosa controversia sulla carne bovina agli ormoni.