La crise actuelle et ses défis communs - la détérioration de la situation en matière de sécurité, les questions d ’ importance mondiale telles que l ’ énergie, le changement climatique, la prolifération nucléaire et les nouveaux centres de pouvoir, les questions régionales telles que le Moyen-Orient, l ’ Afghanistan, le Pakistan, l ’ Iran et l ’ Afrique - exigent une intensification maximale de la coopération transatlantique.
De huidige crisis en de gemeenschappelijke problemen die zij veroorzaakt – verslechtering van de veiligheidssituatie, mondiale kwesties als energie, klimaatverandering, nucleaire proliferatie en de nieuwe machtscentra, regionale kwesties als het Midden-Oosten, Afghanistan, Pakistan, Iran en Afrika – vereisen maximale intensivering van de trans-Atlantische samenwerking.