Deuxième question très politique, notamment après la crise : la lutte contre les paradis fiscaux, mais aussi contre les zones grises - ou les pratiques complaisantes - qui existent, encore, malheureusement à l ’ intérieur de l ’ Union européenne ou dans des territoires associés.
Het tweede vraagstuk met een sterk politiek karakter, vooral na de crisis, is de strijd tegen de belastingparadijzen, maar ook tegen de grijze zones – of lakse praktijken – die helaas nog steeds aanwezig zijn binnen de Europese Unie of de daarmee geassocieerde landen.