Si le Conseil ne peut le reconnaître, et s ’ il ne peut reconnaître que les actes délégués doivent être soumis aux procédures internes du Parlement afin que celui-ci puisse exercer son droit de contrôle, mais que diable faisons-nous ici ?
If the Council cannot recognise that, and cannot recognise that delegated acts should go through Parliament ’ s internal procedures so that it can avail itself of the right of scrutiny, then what the heck are we doing here?