Tout ce qui a été dit ici aujourd ’ hui a aussi joué un rôle dans l ’ accord présenté ; dans certains cas, le rôle n ’ était pas très significatif, mais tout a joué un rôle.
There is nothing that was said here today that did not also play a role in the agreement presented – in some cases not a very strong role – but everything played a role.