Quatrièmement, et je remercie le commissaire Piebalgs d ’ avoir déjà répondu à une de mes préoccupations dans sa réponse à Mme Keller, la Banque européenne d ’ investissement, de son côté, tient d ’ ores et déjà compte des remarques que je viens de formuler.
Em quarto lugar - e aqui devo agradecer ao Senhor Comissário Piebalgs por já ter respondido a uma das minhas preocupação na sua resposta à senhora deputada Keller - o Banco Europeu de Investimento já toma em consideração todos estes factores.