Même si je crois que nous espérons tous que toutes les parties prenantes ont respecté dès le premier jour les nombreuses exigences contenues dans le règlement, ce serait un miracle si c ’ était le cas, du fait des nombreux détails qu ’ il contient et des grandes exigences qu ’ il impose - à juste titre - aux États membres et aux opérateurs.
Credo sia una speranza condivisa da tutti che le molte condizioni imposte da questo regolamento vengano rispettate da tutti sin dal primo giorno, ma sarebbe un miracolo se così fosse perché il regolamento è estremamente dettagliato e – giustamente – pretende molto dagli Stati membri e dagli operatori.