plus de 2 500 membres de l ’ opposition en prison –, de la liberté de la presse – pas plus tard que ce lundi, le journal a été fermé pour avoir publié une déclaration de M. Moussavi, le dirigeant de l ’ opposition – et de la minorité kurde.
mehr als 2 500 inhaftierten Oppositionellen - die Repression gegen die Pressefreiheit - erst diesen Montag wurde die Zeitung dafür geschlossen, dass sie eine Stellungnahme von Herrn Moussavi, dem Oppositionsführer, veröffentlich hatte - und die Repression gegen die kurdische Minderheit hält auch weiterhin an.