Votre amendement 81, qui rejette cette directive dans sa totalité, s ’ accompagne d ’ une justification pour le moins cynique. La raison en serait donc qu ’ apparemment, la transposition de cette directive, je cite : « entraîne une bureaucratie excessive ».
Ihr Antrag 81, mit dem die gesamte Richtlinie abgelehnt werden soll, kommt offen gesagt mit einer beinahe schon zynischen Begründung daher, die Umsetzung der Richtlinie – so heißt es nämlich – sei – ich zitiere – „mit übermäßig viel Bürokratie verbunden“.