Je pense par exemple au réexamen d ’ Europarl TV en vue de vérifier qu ’ elle est efficace et fait son travail, ou encore la demande d ’ une stratégie à long terme en matière de bâtiments, qui est déjà en place ou en tout cas déjà réclamée pour l ’ avenir.
Falo, por exemplo, da revisão do projecto Europarl-TV, de modo a garantir que seja eficaz e cumpra a sua função, e também do apelo a uma estratégia imobiliária a longo prazo, que já está definida ou, pelo menos, já está prevista.