Sans parler, notamment, de l ’ impact environnemental de ces déplacements, qui équivalent chaque année, me dit-on, à 13 000 vols transatlantiques en avion géant – et ce alors que le Parlement lui-même tente d ’ imposer des mesures environnementales draconiennes aux entreprises européennes.
Inoltre, l ’ impatto ambientale annuo di questi viaggi è pari, così mi è stato detto, a quello di 13 000 viaggi transatlantici di un jumbo – e questo in un momento in cui il Parlamento stesso cerca di imporre draconiane norme ambientali sulle imprese europee.