occurrence celui d ’ autoriser le groupe des (Dames en blanc) à sortir de leur pays pour recevoir le Prix Sakharov qui leur avait été décerné ; des abus similaires se produisent dans d ’ autres pays, comme au Nicaragua et au Venezuela, qui feront l ’ objet d ’ une résolution séparée qui sera portée aux voix demain. Cette situation nous montre à quel point les droits de l ’ homme sont loin d ’ être respectés partout dans le monde, malgré nos efforts.
eigen land binnen te komen en te verlaten, omdat ze geen toestemming kregen hier naar toe te komen om de Sacharov-prijs in ontvangst te nemen Nicaragua of Venezuela die onderwerp van een aparte resolutie zijn waarover morgen wordt gestemd laat zien dat we nog ver weg van zijn van een universele eerbiediging van de mensenrechten.