Maintenant, les États membres traînent des pieds et ne procèdent à la mise en œuvre que tardivement et à contrecœur.
Ora gli Stati membri indugiano recependola soltanto con riluttanza e in maniera tardiva.