Je pense que c ’ est là que nos préoccupations sont les plus importantes, parce que de plus en plus d ’ œufs sont destinés à être transformés. Je crains que nous n ’ exportions nos cages vers l ’ extérieur de l ’ Union pour importer ensuite des œufs sous forme liquide ou en poudre produits selon ces systèmes dans des pays tiers.
Ik denk dat we ons daar de meeste zorgen over moeten maken, want steeds meer eieren gaan naar de verwerkende industrie. Ik ben bang dat wij onze legbatterijen in de Europese Unie afschaffen om vervolgens vloeibare en gedroogde eierproducten uit derde landen te importeren, die in diezelfde systemen zijn geproduceerd.