La Commission n ’ est pas favorable à des amendements qui visent à modifier la structure des lignes directrices en en ajoutant de nouvelles.
The Commission would not be in favour of the amendments which aim to alter the structure of the guidelines by adding new guidelines.