. Monsieur le Président, la position commune du Conseil n ’ est, bien sûr, pas idéale, mais je suis bien consciente qu ’ il a fallu aux États membres de nombreuses années de négociations pour en arriver à ce point.
i Herr Präsident! Der Gemeinsame Standpunkt des Rates ist natürlich nicht ideal, aber mir ist sehr wohl bewusst, dass viele Jahre der Verhandlungen zwischen Mitgliedstaaten nötig waren, um überhaupt so weit zu kommen.