Ne pourraient-ils pas se concerter lorsque besoin en est, sans devoir recourir à une procédure officielle ?
Ik vraag me af of ze hoe dan ook niet vrij gemakkelijk, op informele wijze, advies zouden kunnen inwinnen als dat ooit nodig mocht zijn.