Si une installation devait échouer à celui-ci, la question des mesures correctives demeure ouverte.
No caso de alguma instalação não passar no teste, a questão das medidas correctivas permanece em aberto.