Avec cette longue gestation, il est aisé d ’ oublier que certains éléments de cette refonte ont été considérés comme tout à fait radicaux lorsqu ’ ils ont été proposés pour la première fois.
Data la lunga gestazione, è facile dimenticare che alcuni degli aspetti di questa versione rifusa erano stati considerati effettivamente molto radicali quando erano stati sollevati per la prima volta.