Le Conseil peut-il expliciter comment il veillera à ce que la recommandation relative à l ’ inclusion active, qui est un outil de lutte contre la pauvreté familiale approuvé par le Conseil « Emploi, politique sociale, santé et consommateurs », soit intégrée au sein de la stratégie UE 2020 et mise en œuvre de façon à garantir des progrès dans la réduction de la pauvreté ?
Pode o Conselho dizer-nos, em linhas gerais, o que vai fazer para que a recomendação sobre a inclusão activa – um instrumento de combate à pobreza das famílias aprovado pelo Conselho de Ministros “Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores ” – seja integrada na estratégia“ UE 2020 ” e aplicada de modo a garantir uma redução efectiva da pobreza?