La position du trilogue contribue certes à améliorer la proposition, mais le règlement doit être retravaillé davantage par le biais d ’ amendements pour répondre à ces préoccupations bien réelles.
Stanowisko wypracowane podczas rozmów trójstronnych jest lepsze niż pierwotny wniosek legislacyjny, ale niezbędne jest podjęcie dalszych prac nad proponowanym rozporządzeniem w celu wprowadzenia zmian mających na celu wzięcie pod uwagę tych uzasadnionych obaw.