Cependant, une telle taxe ne doit pas être utilisée comme une occasion de mettre en place une mesure s ’ apparentant à une taxe de l ’ UE instituée par voie détournée, et de justifier la souveraineté fiscale de l ’ UE.
However, such a tax should not be used as an opportunity to bring in something akin to an EU tax by the back door and to justify fiscal sovereignty for the EU.