Néanmoins, le Conseil accorde une attention particulière à ces différentes politiques, en particulier aujourd ’ hui, alors que l ’ Europe traverse une crise économique et financière et adopte de nouvelles lignes directrices en matière d ’ emploi conformément aux traités.
Il Consiglio presta particolare attenzione a queste politiche sull ’ occupazione specialmente ora che l ’ Europa sta affrontando una crisi economica e finanziaria e che adotta nuovi orientamenti sull ’ occupazione come previsto dal trattato.