Dans ce rapport intérimaire, nous avons abouti à la conclusion générale qu ’ un changement s ’ avère nécessaire dans le cadre financier pluriannuel, y compris le mécanisme de flexibilité dans les règlements existants.
Nel complesso, in questa relazione interlocutoria siamo giunti alla conclusione che sono necessari dei cambiamenti all ’ interno del quadro finanziario pluriennale, compreso il meccanismo di flessibilità previsto dall ’ attuale normativa.