Les modifications intervenues en 2001 ont ouvert aux OPCVM de nouveaux domaines d ’ investissement mais ont laissé subsister certains goulots d ’ étranglement.
As alterações efectuadas em 2001 abriram novos domínios de investimento aos OICVM, mas deixaram por resolver vários estrangulamentos.