détention arbitraire, ont qualifié l ’ arrestation de la juge Maria Lourdes Afiuni d ’ atteinte profondément inquiétante à l ’ indépendance du pouvoir judiciaire.
die Verhaftung von Richterin María Lourdes Afiuni als einen zutiefst beunruhigenden Schlag gegen die Unabhängigkeit der Justiz bezeichnet haben.