Mais avant tout, le Parlement européen va être associé à l ’ évaluation et au suivi des performances des agences au sein de la structure institutionnelle de l ’ Europe. Je veux parler d ’ Europol, du Bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile, d ’ Eurojust et de Frontex.
Maar het belangrijkst is dat het Europees Parlement zal worden betrokken bij de evaluatie van de doelmatigheid van de agentschappen binnen de institutionele structuur van de EU en de follow-up daarvan: Europol, het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken, Eurojust en Frontex.