Il est essentiel que le Conseil garde une approche de la carotte et du bâton vis-à-vis du Belarus : Loukachenko pourrait réagir favorablement à des incitants clairs le poussant à mener des réformes politiques internes.
E ’ fondamentale che il Consiglio mantenga la strategia del bastone e della carota con la Bielorussia: se a Lukashenko sono offerti evidenti incentivi per una riforma politica interna, potrebbe rispondere in modo positivo.