Nous avons toujours reproché au Conseil de ne pas faire avancer ce dossier sur la base de la proposition complète de la Commission.
Per questo motivo, abbiamo sempre criticato il Consiglio per non aver dato seguito alla proposta complessiva avanzata dalla Commissione in materia.