Nous savons tous qu ’ elle a fonctionné aussi bien qu ’ elle l ’ a pu, mais je crois qu ’ elle peut bien fonctionner à l ’ avenir si les mécanismes adéquats sont mis en place – mais seulement si ces mécanises sont mis en place.
We weten allemaal dat deze niet zo goed heeft gewerkt als had gekund, maar ik denk dat deze in de toekomst wel goed kan werken als de juiste mechanismen worden ingesteld – maar alleen als die mechanismen werkelijk worden ingesteld.