La situation des Roms a tenu le déplaisant rôle de premier cas pratique et, sur ce sujet, la Commission n ’ a parcouru finalement que la moitié du chemin, se fondant uniquement sur la directive libre circulation.
Leider war die Lage der Roma das erste praktische Fallbeispiel, wobei die Kommission letztendlich auf halbem Weg stehen geblieben ist und sich nur auf die Grundlage der Freizügigkeitsrichtlinie gestellt hat.