Compte tenu de ces engagements, la conférence ministérielle euro-méditerranéenne sur le renforcement du rôle des femmes dans la société, qui s ’ est tenue en novembre 2006 à Istanbul, a permis de lancer un processus novateur et pionnier.
In vista di tali impegni, la conferenza ministeriale euromediterranea sul rafforzamento del ruolo delle donne nella società, tenutasi ad Istanbul nel novembre 2006, ha dato avvio a un processo pionieristico e innovativo.