planification opérationnelle et la conduite d ’ opérations militaires, car ce serait le meilleur exemple de double emploi avec l ’ OTAN, dont le quartier général du SHAPE joue précisément ce rôle.
operativen Planung und Leitung militärischer Operationen ablehnte, weil dies ganz offensichtlich einer Duplizierung der NATO gleichkäme, deren Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa – SHAPE – genau diese Aufgabe erfüllt.