Le groupe de travail du Conseil sur les questions sociales est encore en train d ’ examiner la proposition de la Commission pour une nouvelle directive visant à mettre en œuvre le principe d ’ égalité de traitement des personnes, indépendamment de la religion, de la croyance, du handicap, de l ’ âge ou de l ’ orientation sexuelle.
Die Arbeitsgruppe des Rates über soziale Themen prüft derzeit den Vorschlag der Kommission für eine neue Richtlinie über die Umsetzung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Personen, ungeachtet deren Religion, Glauben, Behinderungen, Alter oder sexueller Ausrichtung.