Commission et la Présidence ont fait une apparition publique – M. Kallas et moi-même – pour expliquer la situation et exposer les mesures nécessaires. Ces mesures ont consisté en une réunion tenue hier par Eurocontrol et en la décision d ’ organiser une réunion extraordinaire du Conseil, convoquée par le gouvernement espagnol et présidée par le ministre espagnol des travaux publics, qui a eu lieu hier.
Komisji i prezydencji – w osobach pana komisarza Kallasa i mnie – służącego wyjaśnieniu sytuacji i określeniu, jakie działania zostaną podjęte. Należało przeprowadzić takie działania, jak wczorajsze spotkanie Eurocontrol i decyzja podjęta na wczorajszym nadzwyczajnym posiedzeniu Rady, zwołanym przez rząd hiszpański, a któremu przewodniczył hiszpański minister ds. robót publicznych.