C ’ est le cadre dans lequel la Commission pourrait prendre des mesures afin d ’ obtenir la restauration de l ’ exemption de visa par le pays tiers ou, si cela n ’ est pas réalisable, de proposer des mesures de représailles en restaurant temporairement l ’ obligation de visa pour les ressortissants de ce pays tiers.
Das ist der Rahmen, in dem die Kommission agieren kann, um die Wiedereinführung des visumfreien Reiseverkehrs durch das Drittland zu erreichen bzw., falls dies nicht möglich sein sollte, ihrerseits Maßnahmen zur vorübergehenden Wiedereinführung der Visumpflicht für Staatsangehörige des betreffenden Drittlands vorzuschlagen.