En deuxième lieu, « la réaction du secteur nucléaire britannique à l ’ accident de Fukushima a été responsable et adaptée et marquée jusqu ’ ici par l ’ esprit d ’ initiative et une culture de la sûreté bien ancrée ».
“Schlussfolgerung zwei lautet:„ Die Kernkraftindustrie im Vereinigten Königreich hat auf den Unfall in Fukushima verantwortungsvoll und angemessen reagiert, indem sie bis heute die Führung in Sachen Sicherheit übernommen hat und eine starke Sicherheitskultur aufweist.