Par ailleurs, l ’ Union européenne - et cela reflétait la volonté des États membres - s ’ est vu attribuer de nouvelles missions par le traité de Lisbonne en matière d ’ énergie, d ’ affaires étrangères et d ’ autres sujets qui doivent également être mis en œuvre.
Per volere degli Stati membri, l ’ Unione europea ha assunto con il trattato di Lisbona nuovi compiti che è ora chiamata a realizzare in ambito energetico, di politica estera e altro ancora.