Un deuxième domaine concerne les questions liées à la qualité, à la coordination et à la cohérence dans le cadre de la fourniture de l ’ aide humanitaire de l ’ Union européenne, et un troisième élément est la clarification de l ’ utilisation des moyens et capacités militaires et de protection civile en conformité avec le consensus humanitaire et les directives des Nations unies.
Een tweede gebied behelst de kwesties van de kwaliteit, de coördinatie en de coherentie in het kader van de verlening van humanitaire hulp door de Europese Unie, en een derde aspect is de verheldering van het gebruik van militaire middelen en vermogens op het gebied van civiele bescherming in overeenstemming met de humanitaire consensus en de richtsnoeren van de Verenigde Naties.