Il est temps que l ’ UE mette un terme à une politique énergétique extérieure qui ne fait qu ’ accroître la concurrence pour les réserves de pétrole et de gaz et répandre la technologie nucléaire. De véritables partenariats pour l ’ énergie renouvelable et un approvisionnement décentralisé sont ce dont nous avons besoin maintenant.
E ’ tempo che l ’ Unione ponga fine a una politica energetica esterna che si preoccupa soltanto di amplificare la competizione per le riserve di petrolio e gas o estendere la tecnologia nucleare. Adesso ci occorrono partenariati veri per un ’ energia rinnovabile e un approvvigionamento decentrato.