Mais pour assurer pleinement la sécurité et l ’ indépendance, il est indispensable de soustraire le gaz et les autres sources d ’ énergie aux ravages des marchés spéculatifs en les déclarant biens publics, de conclure des accords tarifaires respectant les peuples des pays producteurs et sécurisant les consommateurs européens.
Tuttavia, per garantire pienamente la sicurezza e l ’ indipendenza, è essenziale che noi liberiamo il gas e le altre fonti di energia dai gravi problemi causati da mercati speculativi, dichiarandoli beni pubblici e stipulando accordi tariffari che rispettino le persone dei paesi produttori e garantiscano la sicurezza dei consumatori europei.