La Commission comprend les difficultés rencontrées dans les régions ultrapériphériques dans l ’ exécution des décisions de 2006 relatives à la modernisation des flottes.
De Commissie begrijpt de moeilijkheden die de ultraperifere gebieden ondervinden bij het ten uitvoer leggen van de besluiten over de modernisering van de vloot die in 2006 zijn genomen.