Son adoption dès la première lecture ouvrira la voie à une réforme destinée à résoudre deux problèmes urgents : augmenter le niveau de la garantie et raccourcir les délais de remboursement. Elle jette également les bases d ’ un réexamen visant à harmoniser les garanties des dépôts bancaires à travers le marché unique européen.
Its adoption will, at first reading, give the green light to a reform addressing two urgently needed issues: raising the level of coverage, and shortening payout delays. It also lays the foundations for a review to harmonise bank deposit guarantees across the European single market.