Tout être humain civilisé tentera d ’ établir un équilibre entre les besoins de la recherche et l ’ obligation de respecter la vie des autres créatures qui peuplent notre planète.
Os seres humanos civilizados procurarão obter um equilíbrio entre esta necessidade de investigação e a obrigação de respeitar as vidas de outras criaturas neste planeta.