carburants ». Il ne doit pas non plus entraîner une limitation de la possibilité du Canada de réglementer demain, en matière environnementale, l ’ exploitation de ses sables bitumineux.
paliwa, ani nie może w żadnym razie w przyszłości ograniczać możliwości regulowania przez Kanadę kwestii związanych ze wspomnianymi wierceniami, w ramach kompetencji ekologicznych.