Si leurs déplacements vers d ’ autres États est facilité, il sera bien plus difficile de vérifier l ’ authenticité de leur statut et plus compliqué de les localiser une fois constatée l ’ inauthenticité de leur statut.
If their movement to other states is facilitated, it will be much more difficult to check the genuineness of their status and more difficult to locate them when their status is found not to be true.