Enfin, le marché intérieur doit assurer la mobilité totale de la main-d ’ œuvre, en particulier en termes de carrière et d ’ apprentissage tout au long de la vie ; et cela doit se faire de manière horizontale au niveau géographique.
Last but not least, the internal market must provide for full mobility of the labour force, particularly in terms of career and lifelong learning; and it must do so horizontally geography-wise.