pour les droits de l ’ homme et la réconciliation, a décrite comme un meurtre déguisé en acte de justice. J ’ espère, Monsieur le Président, que ce décès va amener à réfléchir tous ceux qui, de bonne foi ou par naïveté, veulent modifier la position commune du Conseil, une position commune honorable qui sert simplement à conditionner toute amélioration des relations avec l ’ île au respect des droits de l ’ homme et des libertés fondamentales lesquels, comme nous l ’ avons vu, continuent d ’ être violés.
skłoni do refleksji te osoby, które w dobrej wierze lub z naiwności chcą zmienić wspólne stanowisko Rady, uczciwe stanowisko, ustanawiające praktyczny związek między stosunkami z wyspą z prawami człowieka i podstawowymi wolnościami, które – jak mieliśmy okazję się przekonać – są w dalszym ciągu naruszane.