Si la commission de la culture et de l ’ éducation a voté pour le maintien de l ’ appellation « label du patrimoine européen », et le PPE y tenait particulièrement, c ’ est bien parce que cette initiative ne se limite pas à la période de l ’ histoire de l ’ Union européenne, mais s ’ attache à la grande idée de l ’ Europe, concept bien plus ancien.
Se la commissione per la cultura e l ’ istruzione ha votato per mantenere la denominazione “marchio del patrimonio europeo ” – cosa nella quale il gruppo PPE in particolare sperava – è proprio perché tale iniziativa non si limita alla storia dell ’ Unione europea, bensì si concentra sulla grande idea di Europa, concetto molto più antico.