Il doit aussi souligner que le travail n ’ est pas encore terminé ; en réalité, il a à peine commencé, et il y a encore beaucoup à faire. Cela signifie que même si la procédure à l ’ encontre de la France n ’ est finalement pas engagée, ce débat aura quand même servi à quelque chose parce qu ’ il s ’ est avéré opportun et nécessaire.
Parliament must also say that the work is not yet done; in fact, it has scarcely begun, and we still have a long way to go. This means that even if the proceedings against France are ultimately not brought, this debate will have had a purpose, because it has been shown to be timely and necessary.