Des améliorations peuvent être apportées dans ce domaine, surtout, l ’ expansion de la portée géographique du droit environnemental existant afin de permettre une plus grande couverture des aspects tels que la biodiversité et les dommages indirects.
In proposito, è possibile apportare miglioramenti, in particolare allargando l ’ ambito geografico di applicazione della normativa ambientale vigente, per permettere una più ampia copertura di aspetti quali la biodiversità e i danni indiretti.