Disons-le franchement, l'Union économique et monétaire souffre d'un vice de construction, qui engendre un déséquilibre entre politique monétaire et politique économique, alors que l'euro représente aujourd'hui 27 % des réserves mondiales des banques centrales.
Laten we eerlijk zijn. De economische en monetaire unie lijdt aan een constructiefout, die onevenwichtigheid tussen monetair en economisch beleid in de hand werkt, ook al is de euro tegenwoordig goed voor 27 procent van de mondiale reserves van de centrale banken.