Mais nous devons garder à l ’ esprit que nous légiférons pour le monde réel. Il ne s ’ agit pas de dresser une liste de souhaits pour un monde idéal, et le Parlement devrait s ’ en tenir à ses domaines de compétence à l ’ avenir.
Todavia, há que ter presente que estamos a legislar para o mundo real, não a fazer uma lista de desejos para um mundo ideal, e que o Parlamento se deve ater às suas áreas de competência, no futuro.