Toutefois, plus de régulation ne constitue pas nécessairement une meilleure régulation. Nous avons besoin du bon type de régulation. La grave crise que traversent les marchés financiers internationaux et les changements que cette crise a provoqués constituent un défi pour l ’ ordre économique libéral.
However, more regulation does not necessarily mean better regulation; what we need is the right regulation. The dramatic crisis on the international financial markets and the shifts that it has caused are a challenge to the liberal economic order.