Pour tenter de vendre le traité de Lisbonne, des négociateurs nationaux ont décidé qu ’ il fallait supprimer certains passages de la Constitution qui pouvaient être interprétés comme ayant un impact sur le statut d ’ État, à l ’ image du drapeau et de l ’ hymne.
Om te proberen het Verdrag van Lissabon te slijten, hebben nationale onderhandelaars besloten dat de elementen in de Grondwet die zouden kunnen worden opgevat als elementen die raken aan de positie als staat, zoals de vlag en de hymne, moesten worden geschrapt.