Je voudrais que la Commission nous explique si elle soutient l ’ amendement 243, car il me semble qu ’ il contredit d ’ une certaine manière les modifications proposées pour l ’ article 5.
Vorrei sapere se la Commissione è a favore dell ’ emendamento n. 243 che sembra in un certo senso contraddire le modifiche proposte all ’ articolo 5.