Un risque plus gérable au moment de se lancer dans une activité indépendante est particulièrement recherché par les femmes ; elles réclament souvent un capital de départ pour garantir le début de leur activité puis, lorsque les affaires marchent, pour l ’ élargir.
Um risco mais manejável para começar uma actividade por conta própria é algo que as mulheres em particular procuram, frequentemente pedindo o capital de arranque para garantir o início do negócio e, em seguida, quando o negócio está a ir bem, para o expandir.