Nous devons la traiter dans le calme, faire baisser la pression et ne pas partir du postulat qu ’ il faut, a priori, renforcer l ’ outil – qui n ’ a pas marché jusqu ’ à présent – qui est le pacte de stabilité, parce qu ’ il était répressif avant d ’ être coopératif.
Wij moeten dit rustig behandelen, de druk van de ketel halen en niet van de hypothese uitgaan dat wij a priori het Stabiliteits- en groeipact moeten versterken, een instrument dat tot nu toe niet heeft gewerkt, omdat het repressief was voordat het coöperatief werd.