Parmi les autres motifs, citons des questions liées à l ’ environnement ou à la protection des travailleurs, qui relèvent des pays tiers où le pesticide est utilisé.
Andere mogelijke redenen hangen samen met milieukwesties of de bescherming van werknemers, die vallen onder de soevereiniteit van derde landen waar het bestrijdingsmiddel wordt gebruikt.