Il suffira de sept citoyens rassemblés dans un comité organisateur, non pas 300 000 comme le proposait la Commission, non pas 100 000 comme l ’ envisageait le Conseil, sept citoyens venus de sept pays différents, soit un quart des États membres.
Dafür braucht es nur sieben Unionsbürger in einem Organisationskomitee, und nicht 300 000, wie von der Kommission vorgeschlagen, und auch nicht 100 000, wie es der Rat vorgesehen hatte, sondern sieben Unionsbürger aus sieben unterschiedlichen Ländern, einem Viertel der Mitgliedstaaten.