Le rapport Lyon définit extrêmement bien ces tâches de la politique agricole commune européenne, et il reconnaît explicitement la structure à deux piliers de la politique agricole commune.
The Lyon report defines these tasks of the common European agricultural policy extremely well, and it explicitly acknowledges the two-pillar structure of the common agricultural policy.