Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la crise actuelle de la zone euro n ’ est pas imputable, bien sûr, aux défaillances du système commun de statistiques.
Mr President, Commissioner, the current crisis in the euro area cannot, of course, be attributed to the shortcomings of the common statistical system.