Monsieur le Président, pouvez-vous nous expliquer comment la commission a pu voter sur l ’ amendement Brok, et l ’ accepter, alors qu ’ en plénière ce même amendement est considéré comme déplacé ?
Mr President, can you explain why a vote on the Brok amendment was permitted in committee and carried, and yet ruled out of order in plenary?