. Madame la Présidente, je voudrais moi aussi rendre hommage à M Lulling, dont le moins qu ’ on puisse dire est qu ’ elle a fait preuve de ténacité pour attirer l ’ attention sur ce problème et le faire inscrire à l ’ ordre du jour du Parlement.
Madam President, I would also pay tribute to Mme Lulling, who has been tenacious to say the least in promoting and bringing this issue to the floor of the Parliament.