Quant aux questions sociales, il a fallu toute la vigilance du Parlement pour repousser l ’ augmentation du temps de travail pour les chauffeurs routiers ou le projet dit de « permis unique », version élargie, de la directive Bolkestein.
În ceea ce priveşte problemele sociale, toată vigilenţa Parlamentului a fost necesară pentru a nu permite creşterea timpului de lucru pentru conducătorii de camioane sau aşa-numitul proiect al „permisului unic ” în versiunea extinsă, al directivei Bolkestein.