L ’ une des options que la Commission a avancées pour approfondir la discussion avec les autres institutions et parties intéressées concerne la transition vers une approche basée sur les résultats en utilisant des montants forfaitaires pour l ’ ensemble des projets.
Een van de opties die de Commissie voor verder overleg met de andere instellingen en belanghebbenden naar voren heeft gebracht, betreft de verschuiving in de richting van een aanpak op resultatenbasis door middel van forfaitaire bedragen voor hele projecten.