Madame la Présidente, la recherche médicale au profit des humains comme des animaux nécessite malheureusement des expériences sur les animaux. Il s ’ agit là d ’ un mal nécessaire de notre temps.
Madam President, it is a necessary evil of our times that, unfortunately, human and animal health research requires, as a must, animal experimentation.