D ’ aucuns pourraient imaginer, en entendant les contributions de certains intervenants ce soir, que l ’ UE n ’ a actuellement pas le moindre contrôle sur la commercialisation et l ’ utilisation de ces produits chimiques - c ’ est faux ! Nous disposons actuellement de règles strictes, notamment concernant les résidus et les produits alimentaires.
One would imagine from the contributions of some here this evening that the EU had absolutely no control currently on the marketing and use of these chemicals – we do! We have strict rules at the moment and, indeed, rules on residues and food.