Madame la Présidente, le monde universitaire est, par nature, un groupe aimant discuter. Donc, en tant qu ’ ancienne assistante et directrice de cours, c ’ est avec un grand intérêt que j ’ ai suivi un débat très public entre universitaires en Irlande sur la future orientation des universités irlandaises.
Frau Präsidentin, Wissenschaftler sind von Natur aus eine streitlustige Gruppe. Deshalb habe ich als frühere Universitätsprofessorin und Kursdirektorin mit großem Interesse eine sehr öffentliche Debatte in Irland zwischen Wissenschaftlern über die zukünftige Ausrichtung irischer Hochschulen verfolgt.