Monsieur le Président, la politique que le gouvernement du président Rajapakse poursuit à l ’ encontre du peuple tamoul a donné lieu au Sri Lanka à un cauchemar, tant pour les Cinghalais que pour les Tamouls, étant donné la répression massive que l ’ État sri-lankais a menée à l ’ égard de personnes et de groupes qui se sont élevés contre ses politiques chauvines.
Signor Presidente, la politica perseguita nei confronti del popolo tamil dal governo del presidente Rajapaksa è sfociata in un incubo per sinhala e tamil in Sri Lanka con una massiccia repressione da parte dello Stato ai danni di persone e gruppi che si sono schierati contro le sue politiche scioviniste.