Cette attitude critique est justifiée lorsque l ’ on considère la manière dont certains États membres ont traité les subventions indûment versées.
Essa atitude crítica justifica-se plenamente, tendo em conta o modo como alguns Estados-Membros agiram face à questão do pagamento de subvenções indevidamente atribuídas.