Les données PNR constituent une arme importante pour garantir notre protection contre le terrorisme, mais ce n ’ est pas la seule arme : le pragmatisme et la proportionnalité devraient être à la base de toute décision prise par l ’ Assemblée, et il en va de même pour les données des dossiers passagers.
PNR este o armă importantă pentru a asigura protecţia noastră împotriva terorismului, dar nu este singura armă: pragmatismul şi proporţionalitatea ar trebui să fie elementele-cheie pentru fiecare decizie pe care o luăm în acest Parlament; subiectul privind registrul cu numele pasagerilor nu face excepţie.