Les crises financière et économique auxquelles nous sommes actuellement confrontés sont naturellement fâcheuses en tant que telles, mais elles arrivent de surcroît pendant les derniers mois de cette législature et la dernière année du mandat de la Commission, alors qu ’ en temps normal, nous serions déjà tous en train de penser aux prochaines élections et aux nouvelles désignations.
Le crisi finanziaria ed economica alle quali siamo attualmente confrontati sono di per sé poco gradite, ma si verificano anche negli ultimi mesi della legislatura del Parlamento e nel corso dell ’ ultimo anno di mandato della Commissione, quando tutti noi in genere tendiamo a pensare alle prossime elezioni e alle nuove nomine.