Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous n ’ avons sans doute pas pris suffisamment au sérieux les signes avant-coureurs de la crise dans l ’ industrie automobile, par exemple les premiers reculs du nombre de commandes.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de voortekenen van de crisis in de auto-industrie, zoals het teruglopen van de orders, werden waarschijnlijk niet voldoende serieus genomen.