Le rapport affirme que « ces déséquilibres posent de réels problèmes à la mise en place d ’ une politique monétaire appropriée dans la zone euro », répète que « la crise financière qui sévit dans certains pays de cette zone est un problème grave qui affecte l ’ ensemble de la zone euro » et met en lumière « ses dysfonctionnements ».
Mowa w nim także o tym, że „nierówności te stanowią nie lada problem dla utrwalonych wzorców działania w sferze polityki pieniężnej w strefie euro ” i że„ kryzys finansowy w niektórych państwach strefy euro jest kwestią mającą duże znaczenie dla strefy euro jako całości ” i stanowi odzwierciedlenie „nieprawidłowości w funkcjonowaniu strefy euro ”.