Si ce sont là des objectifs louables, je crois que l ’ amendement est cependant trop restrictif et qu ’ une information volontaire serait sans doute préférable.
Hoewel dit lovenswaardige doelen zijn, ben ik van mening dat het amendement te beperkend is en dat het misschien beter is dat die informatie vrijwillig wordt verstrekt.