Deuxièmement, nous devons veiller à ce que toute taxe proposée présente de réels avantages et qu ’ elle produise des recettes élevées sans saper la compétitivité de l ’ Union européenne.
Secondly, we must make sure that any tax we put forward offers real benefits and that it will raise substantial revenues without undermining EU competitiveness.