Cet accord est donc un grand pas pour la sécurité des patients, car des caractéristiques rares pourront être détectées plus rapidement et des médicaments non sûrs pourront ainsi être rapidement retirés du marché, le cas échéant.
Met dit akkoord wordt dus een grote stap vooruit gezet op het gebied van de veiligheid van patiënten aangezien zeldzame patronen sneller kunnen worden opgemerkt en onveilige geneesmiddelen zo nodig snel van de markt kunnen worden gehaald.