Enfin, les Ben Laden ont beau provenir du village d ’ Al-Rubat au Yémen, c ’ est l ’ absence d ’ engagement international qui a permis à un trop grand nombre de jeunes de ce pays de se radicaliser en son nom.
In ultima istanza, Bin Laden può anche venire dal villaggio di Al-Rubat, nello Yemen, ma è l ’ assenza dell ’ impegno della comunità internazionale che fa sì che molti giovani yemeniti diventino dei fondamentalisti in suo nome.