La cupidité de certains banquiers, traders et vendeurs à découvert est sans aucun doute à blâmer, mais l ’ incapacité des gouvernements à garantir la transparence et l ’ honnêteté dans leurs transactions l ’ est aussi.
Chciwość indywidualnych bankierów, maklerów i inwestorów stosujących technikę krótkiej sprzedaży jest niewątpliwie godna potępienia, ale nie bardziej niż niezapewnienie przez rządy przejrzystości i uczciwości prowadzonych transakcji.