Selon moi, la solution réside dès lors dans le plan en plusieurs points présenté par mon collègue, M. Busuttil, pour s ’ assurer essentiellement que le rapatriement ne s ’ opère que lorsque les conditions sont correctes et sûres et que l ’ on rapatrie les demandeurs d ’ asile qui ne méritent pas ce statut dans l ’ Union européenne.
Ritengo quindi che la soluzione risieda veramente nel piano in diversi punti proposto dal mio collega, l ’ onorevole Busuttil, soprattutto per garantire che il rimpatrio avvenga nel momento più opportuno e sicuro e, naturalmente, anche per rimpatriare i richiedenti asilo che non hanno diritto a tale status all ’ interno dei confini dell ’ Unione europea.