Afin d ’ apporter une réponse aux préoccupations sécuritaires relatives à la biométrie – et il s ’ agit, bien évidemment, d ’ une question essentielle pour beaucoup d ’ États membres – une déclaration politique a, comme vous le savez, été annexée au projet de règlement dans lequel la Commission est invitée à étudier
In een reactie op de zorgen over de veiligheid in verband met de biometrie – en dit is natuurlijk voor veel lidstaten een zeer belangrijke kwestie – is er, zoals u weet, bij de ontwerpverordening een politieke verklaring gevoegd. Hierin wordt de Commissie uitgenodigd om de