J ’ ajouterai à cela que le point 4 de l ’ accord interinstitutionnel établit clairement qu ’ en cas de révision du Traité ayant des conséquences budgétaires, le cadre financier pluriannuel et l ’ accord interinstitutionnel nécessiteraient les ajustements qui conviennent.
A ciò aggiungerei che l ’ articolo 4 dell ’ accordo interistituzionale afferma chiaramente che, in caso di riesame del trattato con implicazioni di bilancio, il quadro finanziario pluriennale e l ’ accordo interistituzionale dovrebbero essere rivisti di conseguenza.