Madame la Présidente, après de nombreuses années de conflit entre l ’ Union européenne et les producteurs de bananes d ’ Amérique latine, nous venons de faire un pas en avant important avec l ’ accord sur le commerce des bananes.
Señora Presidenta, después de muchos años de conflicto entre la Unión Europea, por una parte, y los productores de plátanos latinoamericanos, por la otra, ahora se ha dado un paso importante gracias al Acuerdo sobre el comercio de bananos.