Elle doit dépasser le cadre de la DG Société de l ’ information pour déployer ses ailes à grande échelle - comme je crois qu ’ elle commence à le faire - en raison de son extrême importance, en particulier dans le contexte économique actuel.
Sie muss von der Generaldirektion Informationsgesellschaft (DG Information Society) weit verbreitet werden – und ich denke, dies geschieht gerade –, denn sie ist von so großer Bedeutung, insbesondere in den wirtschaftlichen Zeiten, die wir momentan erleben.