Dans ce cas, la Commission consultera toutes les parties concernées afin d ’ élaborer une politiques et des initiatives adaptées offrant clairement une valeur ajoutée européenne.
In dat geval zal de Commissie alle betrokken belanghebbenden raadplegen om zo beleid en passende initiatieven met een duidelijke meerwaarde voor de EU te ontwikkelen.