’ une formalité superflue, mais comme un progrès allant dans le sens de l ’ établissement d ’ une confiance réciproque dans les systèmes judiciaires de chacun et que dès lors, les motifs de refus devraient être réduits, sous réserve de garanties appropriées.
la vede come una semplice rimozione di una formalità superflua, ma come un passo in avanti verso la creazione di una fiducia reciproca nei reciproci sistemi giudiziari.