Et nous voici, moins d ’ un an plus tard, à débattre ce soir de cette réglementation, qui pourrait potentiellement réduire la production alimentaire au sein de l ’ Union. La production alimentaire est également une question de morale : nous devons garder à l ’ esprit qu ’ en Europe, nous pouvons sans doute acheter de la nourriture si nous n ’ en produisons pas, mais que les pays en développement ne le peuvent pas.
We debatteren vanavond over deze wetgeving, die de voedselproductie in de Europese Unie mogelijk zelfs kan verlagen. Er zit een morele kant aan het produceren van voedsel, want u moet beseffen, dat als we in Europa geen voedsel produceren, wijzelf het waarschijnlijk wel zullen kunnen kopen, maar de ontwikkelingslanden dat niet kunnen.