J ’ ai à cœur - et je suis pleine d ’ espoir, grâce à notre rapporteur et à l ’ orientation que prennent les débats - que nous poursuivions la recherche nécessaire en utilisant les animaux d ’ une manière plus respectueuse que ce n ’ est le cas actuellement.
Ik ben bezorgd – en hoopvol gestemd vanwege onze rapporteur en de richting van de gesprekken – dat we noodzakelijk onderzoek met behulp van gebruik van dieren blijven toestaan op een diervriendelijker wijze dan nu misschien het geval is.