Les consommateurs pâtissent de l ’ achat de produits économiquement similaires aux biens à temps partagés mais qui ne tombent pas sous la définition de la directive actuelle.
Consumers are losing out by purchasing products which are economically similar to timeshare but which do not fall under the definition of the current directive.