En outre, le groupe de travail a estimé nécessaire d ’ adopter des procédures de surveillance macroéconomique plus efficaces afin de déceler les déséquilibres macroéconomiques à un stade précoce et de formuler des recommandations visant à prévenir leur aggravation et leurs répercussions.
Die Arbeitsgruppe sprach sich auch für die Verabschiedung effektiverer Verfahren zur makroökonomischen Überwachung ein, um makroökonomische Ungleichheiten frühzeitig zu ermitteln und nachfolgend Empfehlungen auszusprechen, die eine Verschlechterung der Situation sowie negative Konsequenzen verhindern sollen.