J ’ espère que ces changements encourageront les citoyens à participer à l ’ EMAS, non pas parce que je souhaite jouer sur les chiffres et voir l ’ EMAS concurrencer l ’ ISO, mais parce que j ’ estime que ce système est de qualité et pourrait nous aider à satisfaire nos critères de durabilité.
Ik hoop dat dit mensen zal aanmoedigen om aan EMAS deel te nemen, niet omdat het me hier om de cijfertjes gaat en omdat ik wil dat EMAS het opneemt tegen ISO, maar omdat ik denk dat dit een goed systeem is en dat het ons kan helpen om aan de duurzaamheidscriteria te voldoen.