nécessités politiques, nous parlerons également de l ’ adaptation au traité de Lisbonne, des marges, des révisions, des flexibilités, des projets d ’ avenir politiques tels que Galileo, ITER et le service européen pour l ’ action extérieure, afin de définir des projets témoignant de la valeur ajoutée européenne et, quand cela est possible bien entendu, de faire preuve de retenue.
, over de aanpassing aan het Verdrag van Lissabon, over marges, herzieningen, flexibiliteiten, beleidsprojecten voor de toekomst zoals Galileo en ITER, evenals de Europese dienst voor extern optreden, teneinde projecten met een Europese toegevoegde waarde te definiëren en daar waar mogelijk uiteraard ook terughoudendheid te betrachten.