La question adressée à la Commission implique en fait le diagnostic de l ’ état réel de l ’ économie en Europe, ainsi que la prescription.
− In deze vraag aan de Commissie wordt in feite de diagnose gesteld van de reële toestand van de economie in Europa en wordt tegelijkertijd ook de remedie gegeven.