Il est manifestement nécessaire de sauvegarder et de renforcer le principe de l ’ égalité de traitement et de salaire pour le même travail sur le même lieu de travail, comme le dispose déjà l ’ article 39, paragraphe 12, du traité CE.
Gleichbehandlung und gleicher Lohn für gleiche Arbeit am gleichen Arbeitsplatz müssen unbedingt gewährleistet und verstärkt werden, wie dies bereits in den Artikel 39 (12) des EG-Vertrags vorgesehen ist.