Pour l ’ Union européenne, un facteur supplémentaire est que les investissements privés dans la recherche y sont inférieurs à ce que l ’ on observe sur d ’ autres continents. Par conséquent, le marché du travail ouvert aux chercheurs en Europe est plus restreint que celui de nos concurrents.
Outro aspecto a ter em conta na União Europeia é o facto de, devido a um investimento privado na investigação inferior ao dos outros continentes, o mercado para os investigadores na UE ser relativamente mais pequeno do que os mercados dos nossos concorrentes.