Les aides sont des aides que peuvent accorder les États à leurs entreprises considérant qu'elles ne faussent pas la concurrence.
Pomoc to pomoc, którą państwa członkowskie mogą przyznać swoim przedsiębiorstwom, jeżeli uważają, że nie zakłóci to konkurencji.