Toutefois, il est dit également dans le rapport que les efforts de la Commission pourraient ne pas être suffisants pour atteindre le but visé par le Conseil de faire construire douze projets de démonstration CSC.
Der Bericht weist allerdings auch darauf hin, dass die Bemühungen der Kommission möglicherweise nicht ausreichen, um das vom Rat gesetzte Ziel der zwölf Demonstrationsprojekte zu erreichen.