La Grande-Bretagne, qui est en dehors de la zone euro, ne devrait pas encourir les effets de cet endettement. Or, le gouvernement précédent s ’ est porté garant de dettes pour un montant de 10 milliards de livres, au titre de la clause de circonstances exceptionnelles prévue par le traité de Lisbonne, et le gouvernement actuel continuera à accorder des prêts, directement ou indirectement.
Estando fora da zona euro, a Grã-Bretanha deverá ficar imune a essas dívidas, mas o nosso governo anterior contraiu dívidas no valor de 10 mil milhões de libras esterlinas, nos termos da cláusula do Tratado de Lisboa que se refere a circunstâncias excepcionais, e o governo actual vai continuar a conceder empréstimos directa e indirectamente.