J ’ aurais souhaité n ’ avoir qu ’ une seule zone, pour garantir encore plus de cohérence sur le territoire de l ’ Union, mais les États membres se sont révélés un peu trop frileux.
I should have liked to have had only one zone, to guarantee even more consistency on EU territory, but the Member States proved to be a little overcautious.