Je préfèrerais que nous examinions chaque circonstance spécifique pour voir si nous en avons besoin.
Avrei preferito che verificassimo ciascuna specifica ipotesi per constatare i casi in cui ne abbiamo bisogno.