Lors de ces négociations, la Commission, enferrée dans ses dogmes libéraux, a fait preuve d ’ une totale irresponsabilité vis-à-vis des peuples européens, allant jusqu ’ à proposer de mettre à mal, voire de sacrifier, la production automobile sur le territoire de l ’ Union pour arriver à conclure un accord.
Bei diesen Verhandlungen ließ die Kommission, verstrickt in ihre liberalen Dogmen, jegliches Verantwortungsgefühl gegenüber den Menschen in Europa vermissen und ging sogar so weit, die Fahrzeugherstellung auf EU-Territorium einzuschränken, ja sogar komplett zu opfern, um ein Abkommen zu erreichen.