Je crois que l ’ Union européenne, dont le territoire est affecté par environ la moitié des séquelles de la catastrophe – c ’ est à dessein que je parle au présent – doit veiller à ses propres intérêts.
Ich bin der Auffassung, dass die Europäische Union, da sie ja in ihrem Territorium von ungefähr der Hälfte des Fallouts der Katastrophe betroffen ist – nicht war, sondern ist –, hier ein eigenes Interesse haben muss.