Madame la Présidente, la position de ce groupe a toujours été cohérente ; ma position en tant que rapporteur n ’ a pas varié depuis 2002, quand nous avons pour la première fois proposé l ’ inclusion des conducteurs indépendants.
Madam President, the position of this group has been consistent throughout; my position as rapporteur has been consistent ever since 2002 when we first proposed the inclusion of self-employed and independent drivers.