Parallèlement, la Commission et le service européen pour l ’ action extérieure ont rapidement élaboré de nouveaux outils d ’ assistance afin d ’ apporter une aide d ’ urgence aux victimes de la répression, à leurs familles et à la société civile, pour un montant de 1,7 million d ’ euros.
Tegelijkertijd hebben de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden snel een nieuw, speciaal daarvoor bestemd ondersteuningsmiddel opgezet om spoedeisende ondersteuning te bieden aan de slachtoffers van onderdrukking en hun gezinnen en aan het maatschappelijk middenveld, waarvoor een bedrag van maximaal 1,7 miljoen euro beschikbaar is.