Pour l ’ Union européenne, la faille de San Andreas est celle qui sépare les sept États membres qui sont de grands contributeurs nets des autres.
La faglia di Sant ’ Andrea dell ’ Unione europea è quella esistente tra i sette Stati membri che sono contribuenti netti e tutti gli altri.