Je suis toujours sensible à l ’ imposition de conditions et de paperasseries trop nombreuses pour les destinataires de l ’ aide. Cela vaut pour les États membres et jusqu ’ aux PME et aux particuliers.
Ich reagiere stets empfindlich, wenn den Empfängern von Unterstützung zu viele Bedingungen und ein übermäßiger Papierkrieg auferlegt werden, und dies gilt sowohl für Mitgliedstaaten als auch für KMU und Einzelpersonen.