la DG Concurrence, mais, pour donner un exemple particulier, dans les domaines relatifs à l ’ information sur l ’ entretien et les réparations dans lesquels nous avons travaillé, en l ’ occurrence, avec la commission de l ’ environnement sur les dispositions concernant les informations techniques relatives aux normes environnementales des véhicules automobiles.
related to DG Competition, but for example particularly in the areas related to information on service and repair where we worked, in this instance, with the Environment Committee on the provisions concerning technical information linked to environmental standards for motor vehicles.