La protection de la marque est la même dans chacun des pays de l ’ Union européenne, qu ’ il s ’ agisse de la marque en tant que telle, des produits et services revendiqués ou de son titulaire.
Der Schutz der Gemeinschaftsmarke ist in jedem Land in der Europäischen Union gleich, ob es um den Schutz der Marke selbst geht oder um die Produkte und Dienstleistungen, für die Rechte beansprucht werden, oder um den Inhaber.