La Commission observe, notamment, qu ’ il existe d ’ autres plateformes d ’ applications et que plusieurs entreprises ont lancé récemment, ou espèrent lancer prochainement, divers dispositifs offrant des fonctionnalités similaires à celles de l ’ iPad.
The Commission notes, in particular, that alternative application platforms exist and several companies have recently launched, or are expecting to launch in the near future, a number of devices similar in terms of functionality to the iPad.