Monsieur le Président, les années 2000 se caractérisent en Europe par une multiplication des lois sécuritaires : surveillance, répression, rétention, emprisonnement.
Mijnheer de Voorzitter, de jaren 2000 kenmerken zich in Europa door een overvloed aan veiligheidswetten: bewaking, repressie, retentie, detentie.