Malheureusement, l ’ ombre de la division due à la haine et à la violence est revenue planer après l ’ assassinat du Président Vieira par des soldats rebelles le 2 mars, soit le lendemain de l ’ assassinat du chef d ’ État-major de l ’ armée.
Niestety po zastrzeleniu w dniu 2 marca prezydenta Vieiry przez zbuntowanych żołnierzy, czyli dzień po zamordowaniu naczelnego dowódcy armii, nad krajem ponownie pojawiły się ciemne chmury nienawiści i przemocy, powodujące dalsze podziały.