Je serais donc intéressée d ’ entendre quelles sont vos priorités en la matière, compte tenu de certaines avancées – il faut le reconnaître et d ’ autres l ’ ont dit –, à savoir une meilleure transparence dans le comptable, des avancées en matière d ’ interopérabilité, d ’ harmonisation des formations, des licences, et en matière de signalisation et de sécurité.
Ik ben daarom heel benieuwd naar uw prioriteiten op dit gebied. Er is namelijk enige vooruitgang geboekt – we moeten dat toegeven, en anderen hebben daar ook al op gewezen –, vooral als het gaat om de transparantie van de boekhoudkundige verslaglegging, de interoperabiliteit, de harmonisatie van opleidingen en vergunningen, de signalisatie en de veiligheid. Dat is allemaal verbeterd.