En dehors de l'Union européenne, vous avez raison de dire que la BEI doit être un élément moteur et doit, à cet égard, proposer des initiatives, notamment pour le financement des pays de la Méditerranée.
La BEI deve agire da forza motrice al di fuori dell ’ Unione europea, proponendo iniziative, in particolar modo per il finanziamento dei paesi mediterranei.