Je regrette toutefois qu ’ il n ’ ait pas repris la recommandation de la commission de l ’ industrie, de la recherche et de l ’ énergie dans son ensemble, laquelle suggère de ne pas
However, I regret that it has not taken up the recommendation of the Committee on Industry, Research and Energy as a whole, which suggests that we should not follow the proposal made by the French Presidency, namely, that the issue of speculation should be confined to agricultural commodities, but recommends that speculation in metals should also be included