Enfin, la fragmentation structurelle du marché du travail des chercheurs européens limite la mobilité transnationale des chercheurs au sein de l ’ Union européenne. Ce manque de mobilité s ’ explique par l ’ absence de procédures de recrutement ouvertes et basées sur le mérite,
Infine, la frammentazione strutturale del mercato del lavoro dei ricercatori europei ostacola la mobilità transnazionale dei ricercatori all ’ interno del contesto comunitario, soprattutto a causa della mancanza di formule di assunzione aperte e meritocratiche,