Les divers amendements présentés par mon groupe et par d ’ autres corrigent ces défauts et le texte actuel est équilibré.
De talloze amendementen die zijn ingediend door mijn fractie en anderen hebben deze tekortkomingen rechtgezet en de huidige tekst is evenwichtig.