La sûreté des réacteurs nucléaires ne peut tout simplement pas être garantie à cent pour cent en cas de catastrophe de grande ampleur qui entraîne une perturbation à plusieurs niveaux, une interruption de l ’ approvisionnement en électricité, en eau, en communications et de l ’ accès physique.
La sicurezza dei reattori nucleari non può semplicemente essere garantita al cento percento in caso di disastri su larga scala di qualsiasi genere in cui si verificano livelli molteplici di dissesto, in cui vengono tagliate l ’ elettricità, la fornitura idrica, le comunicazioni e gli accessi fisici.