Aussi, permettez-moi de féliciter le rapporteur pour ce document complet et la mission ardue, héritée de son prédécesseur, qu ’ il a dû mener à bien, ainsi que pour l ’ écoute d'autant de rapporteurs fictifs, chacun venant avec ses propres conceptions.
So may I congratulate the rapporteur on his wide-ranging report and his very difficult task, picking up from his predecessor, and dealing with so many shadows with so many ideas of their own.