. Madame la Présidente, je pense que nous oublions que c ’ est ce Parlement qui, le premier, a mené campagne en faveur d ’ une interdiction à l ’ échelle européenne du commerce cruel des produits dérivés du phoque.
. Signora Presidente, credo che stiamo dimenticando che fu questo Parlamento a prendere l ’ iniziativa con una campagna per l ’ abolizione in tutta l ’ Unione europea del crudele fenomeno della commercio di prodotti derivati dalla foca.