À la suite de ces attaques, un certain nombre d ’ organisations humanitaires ont été contraintes de retirer leur personnel de Mogadiscio ; l ’ accès des organismes humanitaires a connu d ’ autres revers et les droits de l ’ homme et les conditions humanitaires se sont encore dégradés.
W następstwie napaści wiele organizacji humanitarnych zostało zmuszonych do wycofania pracowników z Mogadiszu; był to poważny cios dla pomocy humanitarnej, a prawa człowieka i warunki humanitarne uległy dalszemu pogorszeniu.