Dans la tentative de créer un espace de recherche européen, l ’ harmonisation administrative entre les systèmes nationaux et européens de financement de la recherche constitue un objectif à long terme qui est partagé par la Commission.
Im Rahmen der Bestrebungen einen Europäischen Forschungsraum zu schaffen, ist die Harmonisierung der Verwaltungsverfahren zwischen den einzelstaatlichen und europäischen Systemen zur Forschungsförderung ein langfristiges Ziel, das von der Kommission unterstützt wird.