Toutefois, l ’ un des rapporteurs n ’ a pas manqué l ’ occasion de trouver un nouveau prétexte pour encourager un nouvel accroissement de l ’ immigration, au sein de l ’ Europe, mais également – et cela me semble évident à la lecture de ce rapport – depuis l ’ extérieur de celle-ci.
However, one rapporteur has not lost the opportunity to look for yet another pretext for yet further immigration – not just within Europe, but by clear implication from outside Europe.