Il est impératif de favoriser un dialogue et une coopération étroits dans le cadre de l ’ UpM, et de promouvoir les grands projets communs que l ’ UpM a fixés, ainsi que la dimension bilatérale des accords d ’ association, afin de renforcer la relation entre les deux rives et d ’ être à même de réduire ces disparités.
Za kluczowe należy uznać propagowanie bliskiego dialogu i współpracy w ramach UMŚ, dalsze realizowanie najważniejszych wspólnych, opracowanych przez UMŚ projektów, a także podkreślanie dwustronnego charakteru układów o stowarzyszeniu, co pozwoli umocnić relacje państw po obu stronach Morza Śródziemnego i pomóc w zmniejszeniu tych dysproporcji.