Enfin, les tests de résistance des centrales nucléaires, qui sont facultatifs et sans conséquences, sont une preuve supplémentaire de la perte de contact de Bruxelles avec la réalité.
Finalmente, os testes de resistência nas centrais nucleares, que devem realizar-se numa base voluntária e sem consequências, são mais uma prova de como Bruxelas está afastada da realidade.