Monsieur le Président, Madame Reding, le seul objectif du présent débat doit être d ’ envoyer un signal positif fort en faveur de la liberté d ’ expression et du contrôle de son assurance qualité, le pluralisme de l ’ information.
Signor Presidente, signora Commissario Reding, questa discussione può avere un solo scopo: l'invio di un messaggio politico forte in favore della libertà di espressione e del controllo di garanzia della sua qualità, che è rappresentato dal pluralismo dell'informazione.