Je voudrais formuler une autre remarque préliminaire. Le Parlement européen a déjà rejeté un accord une fois et le manque de participation du Parlement européen avait constitué l ’ un des aspects de ce refus, parmi de nombreuses autres raisons.
I would like to make one other preliminary remark. The European Parliament has already rejected an agreement once and one aspect among the many reasons relating to content was the lack of European Parliament participation.