Cette question de non-interférence est capitale à mes yeux. Il est tout à fait possible d ’ imaginer une flotte aérienne et des corps de sapeurs-pompiers européens, mais uniquement lorsque toutes les capacités nationales auront été optimisées et que l ’ aide financière aux régions affectées aura enfin et concrètement été apportée. Je pense qu ’ il est trop tôt pour transformer la prévention des catastrophes en une compétence européenne.
Er valt natuurlijk best te praten over Europese brandweerkorpsen en Europese vliegtuigen, maar eerst moeten we optimaal gebruik maken van alle nationale mogelijkheden, en garanderen dat de betrokken regio 's de financiële steun daadwerkelijk ontvangen.