Le premier, c ’ est que nous souhaitons exiger de la Commission qu ’ elle tienne son rôle au regard des nouveaux moyens dont elle dispose et de l ’ entrée en vigueur de la Charte de droits fondamentaux.
The first concerns our requirement for the Commission to fulfil its role with respect to the new resources at its disposal and to the entry into force of the Charter of Fundamental Rights.