Mais il existe d ’ autres véhicules législatifs en vue d ’ aborder ces secteurs particuliers et ils doivent être considérés dans cet esprit.
But there are other legislative vehicles for tackling these particular sectors and they must be looked at on that basis.