Madame la Présidente, dans l ’ Union européenne, le Parlement et le Conseil exercent la fonction de législateur et disposent d ’ un mandat démocratique, et ce directement dans le cas du Parlement européen et au moins indirectement dans le cas du Conseil.
Madam President, in the EU, Parliament and the Council act as legislators and have a democratic mandate, directly in the case of the European Parliament and at least indirectly in the case of the Council.