Mais les améliorations apportées ne sont pas pour autant sans effet sur la directive actuelle, et en fait, je me réjouis de l ’ interdiction de réclamer des acomptes avant la fin du délai de réflexion.
Dies bedeutet allerdings nicht, dass die erreichten Verbesserungen keinen Effekt auf die aktuelle Richtlinie gehabt hätten. So ist es selbstverständlich begrüßenswert, dass Vorauszahlungen vor Ablauf der Rücktrittsfrist ein Riegel vorgeschoben wurde.