Depuis la libéralisation des années 1990 et la vision d ’ un espace aérien européen unifié, ce sont essentiellement les coûts et pas tant la sûreté, qui semblent avoir été au centre des préoccupations.
Dalla liberalizzazione degli anni ’ 90 e dall ’ ideazione di uno spazio aereo europeo unificato, i costi piuttosto che la sicurezza sono stati al centro dell ’ attenzione.