Madame la Présidente, depuis de nombreuses années déjà, je m ’ inquiète du fait que la législation actuelle relative aux biens à temps partagé ne tient pas compte d ’ une série de nouveaux produits commercialisés dans ce domaine.
Madam President, for a number of years I have been concerned that current legislation on timeshares did not take into account the range of new products in this area coming on to the market.