C ’ est pour cela qu'il est essentiel qu ’ un mécanisme soit élaboré pour permettre l ’ échange des dossiers des patients entre leur pays de résidence et le pays où les soins sont prodigués.
Daarom is het van vitaal belang dat er een mechanisme wordt ontwikkeld voor de uitwisseling van patiëntendossiers tussen het land van herkomst van patiënten en het land waar zij worden behandeld.