Monsieur le Président, lorsqu'en novembre dernier, l'honorable député Simpson avait déclaré dans cette enceinte : « Bien que le système ferroviaire communautaire soit très sûr et que des progrès aient été enregistrés ces dernières années grâce à la libéralisation du marché », j'avais failli m'étrangler.
Signor Presidente, quando in novembre l ’ onorevole Simpson ha dichiarato in quest'Aula: “Anche se il sistema ferroviario europeo è sicuro e negli ultimi anni sono stati fatti molti progressi grazie alla liberalizzazione del mercato ” sono rimasto senza parole.