Il est toujours nécessaire de détenir une licence d ’ opérateur si on veut travailler comme indépendant et l ’ on est donc le titulaire enregistré de cette licence.
You still need an operator ’ s licence to work if you are self-employed and would therefore be the registered holder of that licence.