Cela est d ’ autant plus important que la Turquie est un pays candidat à l ’ adhésion à l ’ UE présentant des lacunes significatives dans les domaines de l ’ administration de la justice, le système pénal, la protection des minorités et la liberté religieuse, même si un rapport biaisé d ’ une Commission prétendument indépendante ou le rapport Ahtisaari donnent une impression différente.
Umso mehr, als es sich bei der Türkei um einen Beitrittskandidaten handelt, der in den Bereichen Rechtsprechung, Strafvollzug, Minderheitenschutz und Religionsfreiheit bedeutende Defizite hat, auch wenn es in einem schön gefärbten Bericht der so genannten unabhängigen Kommission oder im Ahtissari-Bericht etwas anders gesehen wird.