Même si, comme il semble périodiquement nécessaire de le rappeler à cette Assemblée, le traité de Lisbonne n ’ est pas entré en vigueur.
Never mind that, as it seems periodically necessary to remind this House, the Treaty of Lisbon is not in force.