Les régions et leurs connaissances devraient, une fois pour toutes, revêtir une importance cruciale si nous voulons construire une Europe plus participative et efficace. Les objectifs pour l ’ avenir que nous définissions dans cette résolution - que nous soutenons - seront alors plus faciles à atteindre.
Regions and their knowledge should, once and for all, be of central importance if we are to construct a more participative and effective Europe. Then, the challenges which we are posing for the future in this resolution – which we support – will be easier to achieve.