Les blocages auxquels ont mené ces conflits, ainsi que l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, justifient une politique plus proactive de l ’ UE.
The deadlock situation due to these conflicts and the entry into force of the Lisbon Treaty justify an increasing pro-active EU policy.