ou d ’ autres instruments, quelle qu ’ en soit la valeur. Le Parlement est pleinement capable et compétent pour demander des comptes à l ’ organe exécutif qu ’ est votre Commission.
by-passed by resorting to soft law or other instruments, however worthy; a parliament fully and rightly able to hold your Commission, as executive, to account.