Monsieur le Président, même si l ’ unité occidentale nous a permis de gagner notre indépendance et de mettre fin à la guerre froide, au moment où nos pays ont rejoint l ’ OTAN et l ’ UE, les relations transatlantiques n ’ étaient pas au mieux de leur forme.
Mr President, even if Western unity helped us win our independence and end the Cold War, by the time our countries joined both NATO and the EU, transatlantic relations were not in their best shape.