Avant de faire une proposition, il importera d ’ évaluer l ’ impact cumulé sur les institutions du secteur financier d ’ une nouvelle réglementation, d ’ éventuels prélèvements et taxes imposés aux banques.
Het is belangrijk dat het cumulatieve effect van de nieuwe regelgeving, mogelijke bankenheffingen en belastingen op de instellingen in de financiële sector, wordt beoordeeld voordat er een voorstel wordt gepresenteerd.