agit, selon moi, de l ’ un des obstacles les plus évidents à l ’ avancée vers un dialogue franc entre l ’ Union européenne et la République de Cuba, avec des agendas communs et partagés d ’ intérêt mutuel.
? Het gemeenschappelijk standpunt is naar mijn mening een van de duidelijkste obstakels voor een openhartige dialoog tussen de Europese Unie en de Republiek Cuba, een dialoog op basis van gemeenschappelijke agenda ’ s die van wederzijds belang zijn.