Néanmoins, je pense qu ’ il existe un consensus sur un point : les réformes en Turquie semblent marquer le pas. L ’ impression qui domine à la fin de cette législature, c ’ est que la Turquie a plus de progrès à accomplir avant d ’ être prête à l ’ adhésion que ce n ’ était le cas au début du mandat de la Commission et de la législature de ce Parlement.
Op één punt heerst mijns inziens echter eensgezindheid: de vaart lijkt eruit te zijn in het hervormingsproces in Turkije; het ziet er aan het einde van deze zittingsperiode naar uit dat Turkije zelfs minder in aanmerking komt voor toetreding dan aan het begin van zowel het mandaat van de Commissie als van de zittingsperiode van dit Parlement.