Une fois cette période d ’ un an écoulée, la proposition fait obligation aux États membres de délivrer un permis de séjour.
Una volta trascorso il periodo di validità, la proposta impone agli Stati membri l ’ obbligo di rilasciare un permesso di soggiorno.