Au vu des facteurs structurels influençant les prix, il est d ’ autant plus important que les systèmes deviennent aussi efficaces que possible et que toute hausse des prix pour les consommateurs professionnels et privés soit maintenue au minimum.
In view of structural price-driving factors, it is all the more important that the systems are made as efficient as possible and that any price increases for business and domestic consumers are kept to a minimum.