Mes collègues ont évité de mentionner explicitement cela : la demande de données ADN, la demande d ’ empreintes digitales, la demande de données relatives à des condamnations pénales – tout cela en utilisant le système que nous avons créé par la convention de Prüm.
Mijn collega ’ s hebben vermeden om dat expliciet ter sprake te brengen: het gaat om het feit dat DNA-gegevens opgevraagd kunnen worden, dat vingerafdrukken opgevraagd kunnen worden en dat gegevens over veroordeelde daders opgevraagd kunnen worden en wel via het systeem dat wij middels het Verdrag van Prüm hebben gecreëerd.