Face aux preuves de plus en plus nombreuses de parrainage du terrorisme par les mollahs, l ’ Occident a tout fait pour apaiser Téhéran, allant jusqu ’ à accéder à sa demande cruciale visant à mettre hors jeu le principal mouvement d ’ opposition iranien, les Moudjahidines du peuple d ’ Iran, en plaçant celui-ci sur la liste des organisations terroristes de l ’ Union européenne.
W obliczu coraz bardziej oczywistych dowodów na sponsorowanie terroru przez mułłów, Zachód zszedł z drogi obłaskawiania Teheranu, na której posunął się nawet do zgody na jego podstawowe żądanie unieszkodliwienia głównego irańskiego ruchu opozycyjnego, Mudżahedinów Ludowych, umieszczając go na przygotowanej przez UE liście organizacji terrorystycznych.