Pour ce faire, il doit se placer sous deux auspices : une véritable évaluation du coût d ’ un véhicule pendant toute sa durée de vie et une transparence des décisions locales afin qu ’ une vérification citoyenne des conséquences au bénéfice de l ’ environnement puisse s ’ opérer.
In order to do this, we must be guided by two principles: a true assessment of the cost of a vehicle over its entire lifespan and transparent local decision making so that a socially responsible audit of the consequences for the benefit to the environment can take place.