Dans ce cas, la Commission présente une proposition visant à modifier un élément d ’ un paquet législatif existant et à simplement codifier le reste, sans le modifier.
Nello specifico, la Commissione formula una proposta secondo cui si dovrebbe modificare un elemento di un pacchetto di normative esistenti e semplicemente codificare il resto mantenendolo invariato.