En tant que vice-président de la délégation pour les relations avec le Canada, j ’ ai même pu assister, à un moment donné, à une situation dans laquelle le Canada a fait office de médiateur entre l ’ Union européenne et les États-Unis.
As Vice-Chair of the Delegation for relations with Canada, I even had to witness, at one point, a situation where Canada acted as a mediator between the European Union and the United States.