Les soins de santé sont très coûteux, et les améliorer dans le but d ’ atteindre l ’ égalité souhaitée dans toute l ’ UE impliquerait pour certains États membres une augmentation considérable des coûts de la santé.
Il servizio sanitario è molto costoso, e migliorarlo fino a raggiungere l ’ uguaglianza auspicata in tutta l ’ Unione significherebbe, per alcuni Stati membri, un notevole aumento dei costi sanitari.