Les questions controversées et préoccupantes ont été traitées, je suis ravie de le dire, et le résultat réside dans une directive forte, déterminante, qui renforcera les positions des États membres en matière de soins de santé.
Het verheugt mij te zeggen dat de gebieden die controversieel en verontrustend zijn, zijn aangepakt en het resultaat is een sterke richtlijn die heldere grenzen stelt en de positie van de lidstaten in de gezondheidszorg zal versterken.