Conformément au dicton « Si l ’ on cesse de s ’ améliorer, l ’ on cesse d ’ être bon », les problèmes identifiés au cours du processus d ’ élaboration du rapport, comme l ’ a déjà mentionné M. Schnellhardt, devront être examinés afin d ’ en déterminer la cause et, le cas échéant, des solutions devront être trouvées.
All'insegna di un miglioramento costante, come ricordato dall'onorevole Schnellhardt, i problemi individuati durante la stesura della relazione dovranno essere esaminati al fine di determinarne le cause e, all'occorrenza, trovare soluzioni.