Monsieur le Président, l ’ Union pour la Méditerranée est confrontée à de vrais obstacles et ce que je demande à l ’ Union européenne, à toutes les institutions et au Parlement, c ’ est de la détermination, nettement plus de détermination, quand il s ’ agit d ’ essayer de surmonter ces obstacles.
Senhor Presidente, a União para o Mediterrâneo enfrenta obstáculos reais, e o que eu peço à União Europeia, a todas as instituições e ao Parlamento é determinação, consideravelmente mais determinação, quando se trata de tentar superar estes obstáculos.