Je sais que le mildiou irlandais est une vieille histoire, mais c ’ est un problème très important et je pense qu ’ il est nécessaire que vous le traitiez, pas simplement du point de vue des producteurs mais en gardant à l ’ esprit que cette question a des incidences sur les prix des produits alimentaires et sur la disponibilité, et également que nous allons importer un produit dont la production implique l ’ utilisation de substances chimiques que l ’ Europe va interdire.
Ich weiß, die irische Kartoffelfäule ist eine abgedroschene Geschichte. Doch letztendlich geht es um ein schwer wiegendes Problem, dem Sie sich stellen sollten – nicht nur aus Erzeugersicht. Zu bedenken sind auch die Auswirkungen auf die Nahrungsmittelpreise, das Nahrungsmittelangebot und die Notwendigkeit, Waren einzuführen, die mit in Europa verbotenen Chemikalien produziert werden.