La première, c ’ est que, quand j ’ entends à la fois des gens qui estiment que nous n ’ allons pas assez loin et d ’ autres qui estiment que nous n ’ aurions pas dû prendre du tout de réglementation, j ’ ai un peu une conviction très belge que nous sommes probablement sur un bon compromis.
In primo luogo, ho percepito che alcuni ritengono che non ci siamo spinti sufficientemente lontano e altri che non avremmo dovuto intraprendere per niente la via della regolamentazione. La situazione mi induce a giungere alla conclusione, molto belga, che abbiamo probabilmente raggiunto un compromesso accettabile.