La cacophonie qui règne dans le débat aujourd ’ hui entre M. Jean-Claude Trichet, le président Barroso et la chancelière Merkel, de même que l ’ agitation des marchés, nous dit que ce groupe n ’ a pas été un groupe des sages.
Die Uneinigkeit, die über der derzeitigen Debatte zwischen Herrn Trichet, Präsident Barroso und Kanzlerin Merkel schwebt, ebenso wie die Turbulenzen auf dem Markt, sagen uns, dass dies nicht eine Auswahl eminenter Persönlichkeiten ist.