Il aurait fallu se placer dans une démarche orientée vers les « enseignements tirés » et construire une base à partir de là.
O que era preciso era uma abordagem do tipo "lições colhidas" e uma base para se trabalhar a partir daí.