J ’ estime néanmoins que nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faire en sorte qu ’ il n ’ y ait pas de faille dans la législation et éviter que les consommateurs n ’ éprouvent un sentiment d ’ injustice, de désespoir ou d ’ impuissance.
But I believe that we need to do everything possible to ensure that there are no loopholes in the legislation and that consumers are not left with a sense of unfairness, hopelessness or helplessness.