Je sais que nous partageons ce point de vue, mais l ’ Amérique reste attachée à une réglementation squelettique et la réalité de cette récession montre que ceux qui, sciemment, n ’ ont pas prêté attention aux mauvaises pratiques sont ceux qui en pâtissent le plus actuellement.
I know we share that view, but America retains its affection for skeletal regulation, and the reality of this recession shows that those who wilfully ignored bad practice are now suffering most.