mettons en doute l ’ efficacité, la nécessité et la proportionnalité de cette mesure. Par conséquent, nous pensons qu ’ elle doit être formellement débattue par la plénière de cette Assemblée, et non
question the effectiveness, necessity and proportionality of this measure. As a result, we believe that it must be formally debated by the plenary of this House – and not through the comitology procedure – and of course a public debate must be