est réduite à un quart des États membres, rendent malaisée à quiconque, hormis les grandes organisations d ’ intérêt qui opèrent déjà sur une base paneuropéenne, la tâche de récolter le nombre requis de signatures.
Mitgliedstaaten als Voraussetzung für die Teilnahme – dazu führen kann, dass es für alle – abgesehen von großen Lobbyorganisationen, die bereits europaweit tätig sind –, äußerst schwierig wird, die erforderlichen Unterschriften zu sammeln.