Pire encore, le gouvernement britannique a décidé de participer à la décision d ’ enquête européenne, qui est une autre attaque contre les libertés dont jouissent les Britanniques.
Ca problema să fie şi mai dificilă, guvernul britanic a optat pentru ordinul european de protecţie, care constituie încă un atac asupra libertăţilor cetăţenilor britanici.