Je pense que cette idée reflète l ’ élan politique sous-jacent à la nécessité d ’ achever le marché unique et de renforcer sa visibilité, un élan qui a été généré par la décision du président Barroso de demander à Mario Monti et à notre commission, sous la direction de Louis Grech, d ’ examiner cette idée.
I think it is a reflection of the political impetus behind the need to complete the single market and to raise its profile which was generated by President Barroso ’ s decision to ask Mario Monti to look at it, and to ask our committee, under the leadership of Louis Grech, to look at it at the same time.