Les députés de cette Assemblée adressent des questions à des commissaires en particulier parce qu ’ ils sont présents ici, ce qui aurait dispensé directement ces deux-ci d ’ être présents.
Members of this House table questions specifically to the Commissioners because they are here, and so those two could have been dispensed with straightaway.