Je ne suis pas tellement heureuse de la façon dont la Charte des femmes a été rédigée jusqu ’ à présent, sans implication du Parlement ou de la société civile, mais je puis accepter que c ’ est la façon dont la Commission européenne a formulé une proposition initiale afin d ’ exprimer son engagement en faveur de l ’ égalité des genres.
Ik ben niet erg gelukkig met de manier waarop het Vrouwenhandvest tot nu toe is opgesteld, zonder betrokkenheid van het Parlement of het maatschappelijk middenveld, maar ik zal accepteren dat dit de manier is waarop de Europese Commissie de openingszet heeft gedaan om haar betrokkenheid bij gendergelijkheid te tonen.