L ’ Union permet cependant à ses propres inhibitions idéologiques d ’ empêcher de trouver un juste équilibre.
De Unie laat zich er echter door haar eigen ideologische remmingen van weerhouden het juiste evenwicht te bereiken.