Le gouvernement a alors réagi en dépensant ces revenus de plus en plus maigres pour engager de plus en plus d ’ agents des accises dans une vaine tentative de maintenir l ’ ordre dans un système où la plupart de notre alcool et de notre tabac fait l ’ objet d ’ une contrebande.
Die Reaktion der Regierung bestand darin, diesen allmählich versiegenden Einkommensstrom dafür zu nutzen, mehr und mehr Zollbeamte in dem nutzlosen Unterfangen einzustellen, ein System zu überwachen, in dem inzwischen der Großteil unseres Alkohol- und Tabakbedarfs geschmuggelt wird.