Par ailleurs, l ’ un des objectifs de la stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées, adoptée par la Commission le 15 novembre, consiste à encourager les efforts des États membres afin de faciliter la transition des soins en institution aux soins de proximité.
In addition, one of the aims of the European Disability Strategy for 2010 to 2020, which the Commission adopted on 15 November, is to give impetus to Member States ’ efforts to ease the transition from institutional to community-based care.