J ’ espère que, suite à ce rapport, elle se penchera à nouveau sur la question et trouvera des moyens plus imaginatifs de la résoudre.
I hope that, as a result of this report, it will revisit it and come up with some more imaginative ways of addressing this issue.