nous ne pouvons pas, comme proposé au septième paragraphe, demander aux États membres disposant déjà d ’ une législation antitabac de respecter le principe d ’ égalité entre les différents types d ’ établissements du secteur de l ’ hôtellerie.
, können wir nicht wie in Absatz 7 darum bitten, dass die Mitgliedstaaten, wo Rauchverbote längst existieren, den Gleichbehandlungsgrundsatz zwischen verschiedenen Arten von Einrichtungen des Hotel- und Gaststättengewerbes respektieren.