Il n ’ y a pas d ’ exonération pour les États membres dans cette proposition, et sur cette base je recommande à mes collègues l ’ amendement 54, qui vise à remédier à ce défaut criant de la proposition.
There is no exemption for Member States in this proposal, and on these grounds I commend to Members Amendment 54, which seeks to repair a glaring flaw in this proposal.