Ces normes de base pourraient être complétées au cas par cas par des conventions supplémentaires selon le degré d ’ évolution économique, sociale et environnementale du pays concerné.
W zależności od stopnia rozwoju gospodarczego, społecznego i ekologicznego danego kraju możliwe byłoby uzupełnienie tych podstawowych standardów przez dodatkowe reguły, dopasowane do danego przypadku.