Étant donné la libre circulation dont nous jouissons en Europe, notamment l ’ Europe sans frontière de l ’ espace Schengen, la décision d ’ un État membre d ’ accueillir sur son territoire des détenus de Guantánamo Bay a des implications sur la sécurité non seulement de cet État membre, mais aussi de ses voisins.
Vista la libertà di circolazione di cui godiamo in Europa, in particolare nell ’ Europa senza confini dello spazio Schengen, la decisione degli Stati membri di accettare che i prigionieri di Guantanamo Bay si stabiliscano nel proprio territorio ha evidentemente implicazioni in termini di sicurezza non solo per lo Stato membro in questione, ma anche per i suoi vicini.