Les conditions requises essentielles pour y parvenir sont notamment l ’ organisation d ’ élections libres et équitables à la Douma et à la présidence, la simplification de la procédure d ’ enregistrement des partis politiques − une procédure conforme aux normes européennes − et une campagne électorale juste donnant les mêmes possibilités à tous les candidats, de même qu ’ un accès identique aux médias publics.
Een absolute voorwaarde hiervoor zijn vrije en correct verlopende verkiezingen voor de Doema en het presidentschap, de toelating van politieke partijen volgens vereenvoudigde en Europese normen en een eerlijkere verkiezingsstrijd waarbij alle kandidaten gelijke kansen en toegang tot de officiële media krijgen.