Concernant la question générale des effets cumulatifs des produits chimiques, la Commission a récemment publié via l ’ internet un rapport sur l ’ état des connaissances en matière de toxicité des mélanges, résultat d ’ une étude de deux ans financée par la DG Environnement.
In merito alla questione generale degli effetti cumulativi delle sostanze chimiche, la Commissione ha recentemente messo a disposizione in Internet una relazione attualizzata sulla tossicità dei mix risultata da uno studio di due anni finanziato dalla DG Ambiente.