Pour pouvoir maîtriser cet aspect financier, qui est indispensable pour la stabilité économique de nos pays, il faut que nous soyons en mesure – et c ’ est à vous, Monsieur le Président, qu ’ il appartient de donner cette impulsion – de fixer des horizons clairs, des mesures claires, et d ’ afficher une détermination manifeste en matière de bonne coordination économique.
Se queremos controlar este aspecto financeiro, o que é indispensável à estabilidade económica dos nossos países, temos de ser capazes - e cabe a V. Exa., Senhor Presidente Barroso, dar este impulso - de fixar objectivos claros, medidas claras e demonstrar uma determinação inequívoca em matéria de boa coordenação económica.