La commission de l ’ emploi a posé des questions pertinentes parmi lesquelles celle-ci : les mesures proposées par les États membres complètent d ’ autres actions cofinancées par les Fonds structurels, et véritablement nous ne pouvons nous satisfaire d ’ une simple confirmation que c ’ est bien le cas.
One of the relevant issues raised by the Committee on Employment is that the measures proposed by Member States complement other actions cofinanced by the Structural Funds, and really we need more than a simple confirmation that this is the case.