Dans l ’ affirmative, la nécessité de changements fondamentaux de la politique européenne, et en fait des Traités européens, ne trouve aujourd ’ hui aucun écho et doit faire l ’ objet de délibérations au Conseil.
Se assim for, é impossível defender actualmente uma alteração fundamental da política da União Europeia e, efectivamente, dos tratados da União Europeia, devendo isso ser matéria para deliberação do Conselho da União Europeia.