Nous testons également le recours aux fonctionnaires au sein de certaines représentations auprès des États membres pour donner suite aux questions relatives à l ’ application du droit communautaire, pour voir en quoi cela pourrait améliorer l ’ efficacité.
We are also testing the use of officials in some representation offices in Member States to follow up on questions relating to the application of Community law to see how this might improve efficiency.