Cependant, le fait que ce règlement permettant la numérisation en masse de livres ne puisse pas être appliqué à l ’ UE est l ’ un des exemples les plus frappants de la fragmentation du droit européen en matière de droits d ’ auteur.
Tuttavia, il fatto che questo tipo di accordi che garantisce una digitalizzazione di massa dei libri non possa essere applicato all ’ Unione europea è uno degli esempi più evidenti della frammentarietà delle leggi dell ’ UE in materia di diritto d ’ autore.