Il faut donc transformer peu à peu cette procédure intergouvernementale en une procédure authentiquement européenne, pas encore communautaire, mais européenne.
Por conseguinte, este procedimento intergovernamental tem de ser transformado gradualmente num procedimento verdadeiramente europeu, não apenas para a UE, mas também para a Europa no seu conjunto.