Je voudrais avant tout insister sur le travail de l ’ Assemblée, car trois commissions - la commission des affaires juridiques, la commission des affaires constitutionnelles et la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - ont pour la première fois travaillé côte à côte sur la base de l ’ article 51, et si nous l ’ avons fait, c ’ est pour être prêts à temps. Nous l ’ avons fait, parce qu
presus de toate, totuşi, aş dori să subliniez activitatea acestui Parlament, deoarece trei comisii, Comisia pentru afaceri juridice, Comisia pentru afaceri constituţionale şi Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, au lucrat umăr la umăr pentru prima dată în temeiul articolului 51 din Regulamentul de procedură, şi am procedat astfel pentru a termina la timp. Aceasta deoarece