Je voudrais remercier les rapporteurs fictifs, qui sont ici aujourd ’ hui, la Commission, qui a joué un rôle déterminant dans le dégagement d ’ un accord, et la présidence tchèque, qui n ’ est pas ici pour entendre mes remerciements.
Ik dank de schaduwrapporteurs, die hier vandaag aanwezig zijn, de Commissie die veel heeft gedaan voor het bereiken van het akkoord, en het Tsjechische voorzitterschap, dat nu niet aanwezig is om mijn dankwoord in ontvangst te nemen.