Les Irlandais ont provoqué eux-mêmes leur malheur : leur gouvernement a mal géré leur économie et a favorisé une frénésie de l ’ immobilier qui ne tenait pas compte des réalités.
Irlandczycy są winni swego własnego niepowodzenia: ich rząd źle zarządzał gospodarką i napędzał boom mieszkaniowy nieadekwatny do rzeczywistej sytuacji.