Les règles de la guerre s ’ imposent, mais la Convention de Genève s ’ applique en temps de guerre et ne permet pas, bien entendu, que les banques recapitalisées par l ’ État profitent de cette aide pour racheter d ’ autres banques. M. le ministre sait à quoi je fais allusion.
Obowiązują prawa wojenne, lecz nawet w czasie wojny znajduje zastosowanie konwencja Genewska, która nie dopuszcza, rzecz jasna, rekapitalizacji banków przez państwo po to, by spożytkowały one tę pomoc w celu zakupu innych banków. Pan minister wie, do czego nawiązuję.