Je vous remercie de m ’ avoir donné cette occasion de vivre un moment mémorable de ma carrière politique dont je peux dire sans exagérer qu ’ à part vous, Madame la Présidente, j ’ ai parlé devant une Assemblée complètement et absolument vide.
Dank u wel dat u mij de gelegenheid biedt om hier te spreken. Dit is een gedenkwaardig moment in mijn politieke carrière: ik kan in alle eerlijkheid zeggen dat ik een, afgezien van u, mevrouw de Voorzitter, volkomen lege vergaderzaal heb toegesproken.