Monsieur le Président, pourquoi l ’ honorable député ne veut-il pas comprendre que cette mesure est destinée à améliorer l ’ efficacité énergétique des véhicules utilitaires légers ?
Mr President, why does the honourable gentleman not understand that this measure is designed to improve the fuel efficiency of light commercial vehicles?