Monsieur le Président, pour la 16e fois, la Cour des comptes n ’ a délivré une déclaration d ’ assurance qu ’ assortie de réserves, ce qui veut dire que pour la 16e fois, on a sapé la confiance de l ’ opinion publique dans l ’ intégrité de notre gestion financière.
Mr President, for the 16th year the Court of Auditors has only given a qualified statement of assurance, which means for the 16th year public confidence in the integrity of the management of our financial affairs has been undermined.