La Commission doit permettre que les pertes soient indemnisées, que ce soit par l ’ intermédiaire d ’ un fonds agricole européen, du fonds de crise européen ou de mesures visant à promouvoir les ventes.
A Comissão tem de arranjar uma forma de viabilizar a concessão de indemnizações a estes produtores pelos prejuízos sofridos, seja através de um fundo agrícola europeu, do fundo europeu de combate à crise ou de medidas de promoção das vendas.