Toutefois, le Conseil n ’ était pas disposé à aller plus loin et a fait très clairement savoir qu ’ il n ’ y aurait pas de nouvelle directive si nous n ’ acceptions pas ces résultats.
Jednakże Rada nie była gotowa uczynić więcej i jasno pokazała, że jeżeli nie zaakceptujemy tych wyników, nowa dyrektywa nie zostanie przyjęta.