Ils doivent en avoir assez de cette question à Luxembourg – ou, pour parler comme un juriste, peut-être n ’ en ont-ils pas vraiment assez –, mais, au-delà du silence pesant de la Commission jusqu ’ ici, il me semble qu ’ il est désormais temps d ’ agir.
In Luxemburg muss ihnen von diesem Thema langsam übel werden – oder, als Anwalt gesprochen, vielleicht wird ihnen nicht ganz so übel davon –, aber abgesehen von der ohrenbetäubenden Stille, die wir bisher von der Kommission gehört haben, scheint mir jetzt die Zeit für Taten gekommen zu sein.