Nous n ’ avons pas compris pourquoi le Conseil n ’ était pas de notre côté, alors qu ’ il se compose de représentants élus des États membres. Ils ont très clairement défendu les intérêts du marché plutôt que ceux des populations.
We did not understand why the Council was not on our side, because the Council is made up of elected representatives of the Member States. However, they were obviously serving the needs of the market and not those of the people.