Chaque base de données est donc étroitement liée au type précis de soutien opérationnel qu ’ Europol peut apporter dans le cadre des compétences dont il est investi.
Each database is therefore closely linked to the specific type of operational support that Europol can offer pursuant to the powers vested in it.