désignation : majorité simple d ’ un côté, majorité qualifiée de l ’ autre, désignation d ’ un côté, proposition de l ’ autre, nombre de commissaires qui divergent selon l ’ un ou l ’ autre des traités.
de nomeação: maioria simples de um lado, maioria qualificada de outro, nomeação de um lado, proposta de outro, e número de Comissários divergente, dependendo do Tratado.