Je veux ajouter ici que nous considérons d ’ ores et déjà comme un affront le fait qu ’ une décision dans le cadre des mesures d ’ aides visant à stabiliser les marchés financiers ait été prise si rapidement – bien que cela fût, bien entendu, nécessaire et qu ’ il n ’ y eût certainement pas d ’ autre solution –
At this juncture, I would add that we are affronted by the decision that was hastily made during the Stabilisation Rescue Package, although it was, of course, necessary and there was no