Il s ’ agit d ’ un dialogue et d ’ une coopération qui doit aller dans les deux sens, vers l ’ offre et vers la demande, et qui doit s ’ étendre aux niveaux nationaux et régionaux afin de définir les meilleures pratiques, les meilleures politiques et les meilleurs instruments.
Trata-se de um diálogo e de uma cooperação que devem fluir nos dois sentidos, do lado da oferta e do lado da procura, e se devem estender aos níveis nacional e regional com vista à identificação das melhores práticas, das melhores políticas e dos melhores instrumentos.