Dès lors, considérant cet argument, le Parlement votera certainement en faveur de la prolongation jusqu ’ à fin 2011 du régime transitoire pour certains États membres, puisqu ’ apparemment ces pays doivent tenir compte de risques sanitaires spécifiques.
Op grond van dit argument zal het Parlement morgen zeker stemmen vóór verlenging van de overgangsregeling voor enkele lidstaten tot eind 2011, aangezien deze landen naar verluidt rekening moeten houden met specifieke gezondheidsrisico ’ s.