Ce nouveau mécanisme d ’ évaluation permettrait peut-être d ’ éviter certaines divergences d ’ opinion, ainsi que le manque de confiance dans le système actuel, que nous constatons non seulement au sein de cette Assemblée, mais dans l ’ Europe tout entière à l ’ heure actuelle.
Talvez um novo mecanismo de avaliação ajudasse a impedir algumas das diferenças de opinião e a falta de confiança no sistema actual que ouvimos agora nesta Câmara, mas que se manifestam também, presentemente, em toda a Europa.