Tout le monde pensait que le cadre institutionnel actuel – une politique monétaire centralisée, un pacte de stabilité et de croissance et la coordination des autres politiques économiques – permettrait de surmonter les différences entre les États membres ou à tout le moins de les réduire.
Tutti pensavano che il quadro istituzionale attuale – una politica monetaria centralizzata, un Patto di stabilità e crescita, e il coordinamento delle altre politiche economiche – avrebbe consentito di superare le divergenze tra gli Stati membri, o almeno di ridurle.