Une suspension définitive des crédits ne surviendrait que si l ’ État membre ne respecte pas les recommandations du Conseil.
Een definitief verlies van de betaling zou alleen plaatsvinden als de lidstaat niet voldoet aan de aanbevelingen van de Raad.