Je pense qu ’ il y a là une morale à tirer pour nous, en tant que responsables politiques : lorsque les parties prenantes elles-mêmes affirment que c ’ est là ce qu ’ elles veulent, je pense en effet qu ’ il nous incombe de nous efforcer de le favoriser aussi souvent que possible. Je le remercie donc d ’ avoir utilisé l ’ argument du consensus pour faire passer ce dossier.
I think there is a moral for us as politicians here that, when the stakeholders themselves say that this is what they want, I do think we have a responsibility to try and facilitate that, wherever possible, so I do thank him for using the argument of consensus to get that through.