Le Conseil ne peut toutefois se prononcer sur l ’ organisation interne de la prochaine Commission, car ce domaine relève de la compétence du président de la Commission, conformément au Traité.
Il Consiglio, tuttavia, non può esprimere un parere sull ’ organizzazione interna della prossima Commissione, che, ai sensi del trattato, è di competenza del presidente della Commissione.