Je crois que nous devrions examiner avec attention les conditions de remboursement prévues dans le cadre des prêts actuellement proposés.
I think we should look with some concern at the repayment terms that may be on offer for the loans that are currently being put forward.