Madame la Présidente, je voudrais d ’ abord dire que la crise et la démographie se conjuguent pour que nous prenions à bras – le – corps ce problème des retraites dans l ’ ensemble des États membres de l ’ Union européenne.
Senhora Presidente, queria começar por recordar que a crise e a demografia neste momento convergem e obrigam-nos a olhar para o problema das pensões em todos os Estados-Membros da União Europeia.