Madame la Présidente, bien que la version amendée constitue une amélioration, c ’ est à contrecœur que j ’ ai soutenu ce rapport d ’ initiative. En effet, il n ’ est pas conforme au paquet sur le climat et l ’ énergie adopté à une large majorité par cette Assemblée le 17 décembre 2008.
. Signora Presidente, nonostante i miglioramenti apportati alla versione emendata, non è stato comunque a cuore leggero che ho sostenuto questa relazione d ’ iniziativa, in quanto non era coerente con il pacchetto energia-clima votato in quest ’ Aula da una larga maggioranza il 17 dicembre 2008.