L ’ effondrement des banques islandaises a provoqué des pertes tragiques dans ce genre de circonstances et a été à l ’ origine de projets de protection spécifique dans plusieurs États membres.
Following the collapse of the Icelandic banks, there have been unhappy losses in such circumstances and it has put in train plans for special protection in several Member States.