Certains États foncent tête baissée, sans même avoir étudié les impacts d ’ une telle mesure, en termes de santé publique, de sécurité et, surtout, de liberté publique.
Sommige lidstaten nemen onbesuisd het voortouw, zonder dat ze ook maar de moeite hebben genomen zich te verdiepen in de gevolgen van een dergelijke maatregel voor de volksgezondheid, de veiligheid en vooral de burgerlijke vrijheid.