Je voudrais commencer par citer un extrait du paragraphe 12 du rapport, où l ’ on peut lire : « estime que l ’ intention du législateur dans les directives sur le détachement et sur les services est incompatible avec des interprétations … » (données par la Cour).
I would like to start with a partial quote from paragraph 12 in the report. It says ‘ believes that the intention of the legislator in the Posting of Workers Directive and Services Directive is incompatible with the interpretations given by the Court ’.