Malheureusement, bien qu ’ elle soit indispensable, l ’ action conjointe ne se fait que lentement et avec difficulté, parce que les membres préfèrent l ’ approche individuelle.
Helaas komen gezamenlijke acties, die juist zo broodnodig zijn, vaak traag en moeizaam op gang, omdat lidstaten de voorkeur geven aan een individuele aanpak.