Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, plus de quatre mois après l ’ élection de ce Parlement européen, vous allez réunir un Conseil européen à un moment de flottement de l ’ Union européenne, avec une Commission qui est toujours en place pour expédier les affaires courantes.
Herr Präsident, Frau Ratspräsidentin! Mehr als vier Monate nach der Wahl dieses Europäischen Parlaments werden Sie zu einer Zeit der Unentschlossenheit in der Europäischen Union mit einer Kommission, die immer noch nicht bereit ist, sich mit den Alltagsthemen zu beschäftigen, einen Europäischen Rat einberufen.