Monsieur le Président, il est clair qu ’ à la suite des alertes de sécurité et des rappels de jouets l ’ an dernier avant Noël, notre actuelle loi sur la sécurité des jouets, qui date de 1988, n ’ est plus adaptée aux nouveaux risques et menaces qui pèsent sur la sécurité des enfants.
Mijnheer de Voorzitter, na de alarmeringen over de veiligheid van speelgoed en de terugroepacties vorig jaar in de aanloop naar kerstmis is het duidelijk dat onze regelgeving over de veiligheid van speelgoed, opgesteld in 1988, niet berekend is op de nieuwe risico 's voor en bedreigingen van de veiligheid van kinderen.