Et puis ma dernière observation, c ’ est pour constater avec vous que finalement, dans cette crise, chacun avait au début imaginé qu ’ il y aurait deux canaux de transmission de la crise, les marchés financiers complexes d ’ une part, et d ’ autre part, l ’ économie réelle.
Abschließend möchte ich Sie noch darauf hinweisen, dass während der Krise jeder glaubte, die komplexen Finanzmärkte und die Realwirtschaft seien die beiden Übertragungskanäle der Krise.