Nous voudrions aussi avoir l ’ assurance que ces travaux ne se dérouleront pas à huis clos, parce que les consommateurs, les entreprises et les autres parties intéressées souhaiteront savoir comment ce processus est mis en œuvre.
We would also like an assurance that this is not going to be a process done behind closed doors, because consumers and businesses and other interest groups will want to know how that process is being carried out.