En fixant des limites d ’ émission que les États membres doivent respecter en tant que limite maximale absolue lors de l ’ octroi d ’ autorisations aux grandes installations industrielles, nous mettrons un frein à l ’ usage excessif de dérogations auquel nous avons assisté jusqu ’ à présent dans certains États membres.
Wyznaczając limity zanieczyszczeń, które będą obowiązywały państwa członkowskie jako nieprzekraczalne górne granice przy przyznawaniu zezwoleń zakładom przemysłowym, położymy kres inflacyjnemu wykorzystywaniu odstępstw, co do tej pory miało miejsce w różnych państwach członkowskich.