Alors, Monsieur le Commissaire, pourquoi est-ce que les hommes, et les femmes bien sûr, sont moins bien traités que les capitaux et les marchandises ?
Sendo assim, por que razão, Senhor Comissário, os homens – e as mulheres, claro – merecem um tratamento menos favorável do que os capitais e os bens?