Cette flexibilité a néanmoins ses limites lorsqu ’ elle conduit à des interprétations diverses des exceptions et règlements en fonction des caprices des autorités de contrôle.
Deze flexibiliteit stoot echter op zijn grenzen waar controlerende instanties de voorschriften en de uitzonderingen daarop geheel naar eigen goeddunken en dus verschillend uitleggen.