C ’ est dans ce contexte que j ’ ai proposé de coordonner avec la rapporteure les futures évaluations de l ’ application de l ’ acquis dans différents domaines afin d ’ assurer une information actualisée.
It is in this context that I have offered to coordinate with the rapporteur future reviews of the application of the acquis in different areas to ensure up-to-date information.