Les femmes veulent pouvoir faire des choix indépendants quant à leurs aspirations professionnelles ou familiales : elles veulent pouvoir choisir d ’ exercer un métier traditionnellement masculin ou encore de s ’ occuper de leur famille.
As mulheres querem poder fazer escolhas independentes sobre as suas próprias carreiras ou aspirações familiares: a opção pelo trabalho numa ocupação tradicionalmente masculina ou, de igual modo, a opção de tratar dos filhos e trabalhar em casa.