Il est donc d ’ autant plus incompréhensible que la Commission souhaite intégrer, sinon dissimuler, un accord d ’ investissement dans cet accord global, qui donnerait aux entreprises le droit direct de mener une action en justice devant une cour d ’ arbitrage spéciale.
Umso unverständlicher ist es, dass die Kommission in diesem Abkommen ein Investitionsabkommen integrieren, um nicht zu sagen, verstecken will, das Unternehmen ein direktes Klagerecht vor einem speziellen Schiedsgericht einräumen soll.