En quatrième lieu, le rapport précise : « pour l ’ heure, l ’ étude des circonstances connues de l ’ accident de Fukushima n ’ a révélé aucune lacune concernant la portée et la minutie des principes d ’ analyse de la sûreté appliqués aux installations britanniques ».
Na quarta conclusão afirma-se: "até à data, a análise das circunstâncias conhecidas do acidente Fukushima não revelou quaisquer lacunas no âmbito ou no rigor dos princípios que presidem à avaliação da segurança nas instalações nucleares no Reino Unido".