Cette mesure a été élaborée avec des dispositions d ’ exécution minimales, et son respect est laissé aux soins des normes disparates de 27 États membres.
De maatregel is opgesteld met een minimum aan dwang en de tenuitvoerlegging wordt overgelaten aan de zorg van de 27 lidstaten met sterk variërende normen.