Toutefois, cette loi ne fonctionnera que si elle est appliquée, c ’ est pourquoi il est bon que nous donnions, au moyen de cette loi, plus de pouvoir aux organismes de contrôle des 27 États membres pour exiger toutes les informations nécessaires dont ils ont besoin sur tout opérateur de la chaîne d ’ approvisionnement et, le cas échéant, pour effectuer des perquisitions sur place.
The law will only work, though, if it is enforced, and that is why it is good that we are giving more power in this law to 27 Member States ’ enforcement bodies to demand all the necessary information they need for any operator in the supply chain and, where necessary, to conduct raids on premises.