De plus, l ’ article 6, paragraphe 4, du traité de Lisbonne prévoit que : « L ’ Union se dote des moyens nécessaires pour atteindre ses objectifs et mener à bien ses politiques ».
Daarnaast staat er in artikel 6, lid 4, van het Verdrag van Lissabon: “De Unie voorziet zich van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken en haar beleid ten uitvoer te leggen.