J ’ inclus dans cette catégorie la révision des règles de l ’ UE régissant les marchés publics, les mesures concernant les services d ’ intérêt général et également, Madame Gebhardt, les délibérations sur une approche européenne des recours collectifs.
Ik reken hiertoe de herziening van de EU-voorschriften voor het plaatsen van overheidsopdrachten, maatregelen voor diensten van algemeen belang en ook – mevrouw Gebhardt – de afwegingen voor een Europees concept voor collectief beroep.