C ’ est pourquoi, avant d ’ envisager une proposition visant à réévaluer l ’ architecture de sécurité actuelle du continent, nous devrions chercher des réponses concrètes au sujet de la poursuite de l ’ implication des États-Unis, de l ’ avenir de l ’ OTAN et du rôle que devrait jouer l ’ UE une fois le traité de Lisbonne entré en vigueur.
Daarom moeten we, voordat we een voorstel voor een hernieuwde evaluatie van de huidige beveiligingsarchitectuur van het continent zelfs maar in overweging nemen, proberen om duidelijke antwoorden te vinden op de voortzetting van de Amerikaanse betrokkenheid, op de toekomst van de NAVO en op de verwachte rol van de EU, nadat het Verdrag van Lissabon van kracht is geworden.