J ’ estime par conséquent que la Commission européenne devrait d ’ abord procéder à une évaluation spécifique des forces et faiblesses des projets antérieurs afin d ’ améliorer la programmation des fonds en collaboration avec la BERD pour la prochaine période de financement 2010-2013.
Daarom ben ik van mening dat de Europese Commissie eerst een specifieke beoordeling zou moeten uitvoeren om de sterke en zwakke kanten van eerdere projecten vast te stellen teneinde de programmering van de fondsen voor de komende financieringsperiode 2010-2013 samen met de EBWO te verbeteren.