Le type de centralisation qui se manifeste dans l ’ exercice, par Bruxelles, d ’ une autorité budgétaire sur tous les États membres représente toutefois une intervention inappropriée dans la souveraineté des États membres, et réduirait de surcroît les pays sains de l ’ Europe à de simples jouets de la bureaucratie européenne.
No entanto, o tipo de centralização em que Bruxelas exerce autoridade orçamental sobre todos os Estados ­ Membros representa um desrespeito inaceitável da soberania dos Estados ­ Membros, e reduziria os países sãos da Europa a meros joguetes da burocracia da UE.