Néanmoins, nous sommes tout aussi mal à l ’ aise lorsque le nombre d ’ irrégularités communiquées est très faible, en vertu du principe « si je ne communique rien, je n ’ ai rien à craindre au sujet du recouvrement et l ’ argent restera dans mon pays ».
Tuttavia, siamo anche perplessi di fronte alla denuncia di pochissime irregolarità, secondo il principio: se non segnalo nulla non mi devo preoccupare del recupero dei fondi e il denaro rimarrà nel mio paese.