Le peuple grec se trouve maintenant pris entre le marteau et l ’ enclume, car il apparaît très clairement que c ’ est vous qui faites la pluie et le beau temps dans ce pays, et non son gouvernement élu.
La brava gente della Grecia ora si trova incastrata tra l'incudine e il martello, come appare molto chiaramente se lei segue lo spettacolo di quel paese e non il loro governo eletto.