Si, par ailleurs, une telle clause existe, le commissaire doit nous dire ce qu ’ il fera pour garantir une transparence et une information totales du public, pas uniquement au sein de cette Assemblée, parce que l ’ accès restreint aux membres du Parlement uniquement, sous le sceau de la confidentialité, n ’ est pas suffisant.
If, on the other hand, there is such a clause, we need to hear from the Commissioner what he will do to ensure full transparency and information of the public, not just of this House, because restricted access for Members of Parliament only, subject to confidentiality, is not enough.