Dans un autre domaine, je ne peux que m ’ étonner de voir qu ’ à travers l ’ amendement 96, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens s ’ efforce de soustraire au champ d ’ application de cette directive la discrimination fondée sur les convictions.
In merito agli altri aspetti, mi stupisce molto che, con l ’ emendamento n. 96, il gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei stia tentando di escludere la discriminazione sulla base delle convinzioni personali dall ’ ambito di applicazione della direttiva.