investir dans les technologies de l ’ information, faire de l ’ Europe un espace pour la société de l ’ information et aussi souligner les aspects sociaux, ce qui signifie que l ’ emploi devrait être fondé sur la spécialisation et la formation ; bien entendu, nous encourageons également une économie verte et à faible teneur en carbone, tel que mentionné dans les points dont nous avons déjà discuté.
het tot stand brengen van een kennissamenleving in Europa, maar ook op sociale aspecten, zoals het vergroten van de kansen op werk op basis van specialisatie en opleiding, en uiteraard het aansturen op een groene economie, een koolstofarme economie, zoals al is genoemd in de inhoudelijke discussie.