La mise en œuvre correcte des dispositions des directives relatives à la nature, l ’ intégration précoce des préoccupations écologiques dans le processus de planification ainsi qu ’ une information élargie et une implication de toutes les parties prenantes sont les clés de ces réussites.
Correct implementation of the provisions of the nature directives, early integration of environmental concerns into the planning process and broad information and involvement of all stakeholders are key to such success stories.