En réalité, il rencontre souvent bien moins de problèmes que lorsqu ’ il tente de se frayer un chemin dans la jungle des règles européennes, ce qui explique peut-être pourquoi, depuis que nous sommes membres de l ’ Union européenne, notre balance commerciale est excédentaire avec chaque continent sauf l ’ Europe.
Anzi, spesso riesce a vendere senza tutte quelle difficoltà con cui si scontra invece nel tentativo di farsi strada nel groviglio delle regole europee, il che forse spiega perché, da quando abbiamo aderito all ’ Unione europea, il nostro commercio ha registrato eccedenze con tutti i continenti, salvo l ’ Europa.