Le Dalaï Lama lui-même a reconnu la réalité de la situation lorsqu ’ il a menacé à l ’ époque de se retirer en tant que chef spirituel.
The Dalai Lama himself recognised the reality of the situation when he threatened at the time to step down as a living god.