Je vois que les géants de la finance mondiale soutiennent notre économie au lendemain des tests de résistance, et j ’ espère qu ’ ils se rendent compte que les Irlandais ont résolu un problème pour le reste de l ’ Europe, et qu ’ ils feront preuve, à notre égard, d ’ une solidarité essentielle concernant les taux d ’ intérêt.
Ik zie dat mondiale financiële reuzen onze economie steunen na de stresstests, en ik hoop dat zij beseffen dat de Ieren een probleem hebben opgelost voor de rest van Europa, en dat zij ons de broodnodige solidariteit zullen betonen op het punt van de rentetarieven.