Si nous pouvons faire preuve de cette solidarité à l ’ égard des régions périphériques d ’ Europe, quelle attitude devons-nous avoir à l ’ égard des régions ultrapériphériques, qui se situent à l ’ extrême périphérie, si vous voulez ?
If we can show that solidarity towards the peripheral regions in Europe, what must we show to the outermost regions, which are at the extreme edge of peripherality, if you like?