Cette distorsion est renforcée par le fait que la Commission et le Conseil ne dialoguent pas avec le Parlement concernant le mémorandum d ’ accord avec l ’ Irlande.
Esta distorção é agravada pelo malogro da Comissão e do Conselho em envolver o Parlamento no que respeita ao Memorando de Entendimento com a Irlanda.