Il conviendrait de trouver de meilleures synergies entre les politiques communautaires, notamment avec l ’ Afrique subsaharienne et la région méditerranéenne, afin de garantir une véritable cohérence ainsi qu ’ une efficacité et une visibilité accrues.
È necessario migliorare la sinergia tra le politiche comunitarie, in particolare con l ’ Africa subsahariana e la regione mediterranea, atta a garantire una reale coerenza e una maggiore efficacia e visibilità.