Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, dans notre débat de ce matin, il n ’ est pas simplement question de modèle économique ni de système juridique.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, tijdens ons debat van vanochtend gaat het niet slechts om een economisch model of een rechtsstelsel.