modernisation et le règlement sur les concentrations, lesquels ont joué un rôle positif dans la politique de concurrence. Cependant, la mise en œuvre de ces règlements pourrait être améliorée par un meilleur alignement des priorités, par un redoublement des efforts de coopération, par un allègement de la charge administrative et par une convergence entre les législations nationale et de l
and the Merger Regulation, which have played a positive role in competition policy. However, the implementation of the regulations could be improved if the priorities were better aligned, the cooperation efforts redoubled, the administrative burden alleviated and if there was convergence between national and EU laws