Monsieur le Président, nous sommes tous d ’ accord pour dire que la crise actuelle est nettement plus grave et plus profonde que nous ne l ’ avions prévu. Nous vivons une époque extraordinaire qui réclame des mesures d ’ exception, et la Présidence française s ’ est montrée à la hauteur de la tâche.
Mr President, we all agree that the current crisis is much more severe and much deeper than had been forecast. These are extraordinary times that require exceptional measures, and the French Presidency has been equal to the task.