voir une occasion de renforcer le mauvais état des finances publiques de nos États membres et leur permettre d ’ utiliser l ’ argent comme ils l ’ entendent, en renflouant leur trésor publique que les sauvetages des banques et la gestion de la crise ont vidé.
Möglichkeit betrachten, um die schwachen öffentlichen Finanzen unserer Mitgliedstaaten zu stärken und ihnen die Möglichkeit zu geben, das Geld so einzusetzen, wie sie es für richtig erachten und ihre öffentlichen Kassen, die durch die Rettungsaktionen für Banken und das Krisenmanagement ausgezehrt worden sind, wieder aufzufüllen.