Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, la mort d ’ Orlando Zapata est le témoignage dramatique du désespoir auquel le manque ou l ’ absence de liberté peut conduire.
Madam President, Commissioner, Minister, the death of Orlando Zapata Tamayo is tragic evidence of the despair to which a lack or an absence of freedom can lead.