Tout ceci revêt une importance particulière étant donné, comme vous l ’ avez si justement souligné, la volonté affichée par la Commission de promouvoir des habitudes alimentaires et des modes de vie sains.
All this is particularly important considering, as you said, the Commission ’ s interest in promoting healthy diets and lifestyles for Europeans.