Nous ne nous situons plus dans un contexte de mise en œuvre de la législation, mais bien d ’ interprétation de celle-ci sous une forme tout à fait nouvelle.
We are no longer dealing with a situation where a law is being implemented, but rather it is being interpreted in a novel way.