C ’ est valable pour les gouvernements, les partis politiques – bien évidemment –, la fonction publique, les États membres aussi, la Commission, notre Parlement, tous suivent le même processus de transparence, un processus qui est d ’ autant plus impératif et compréhensible lorsqu ’ il s ’ agit d ’ une région aussi troublée par le conflit tragique que l ’ on connaît là-bas.
This is true of governments, political parties – obviously – public administration, the Member States too, the Commission and our Parliament; they all follow the same process of transparency, a process which is all the more necessary and understandable in the case of a region as troubled as this one is by the tragic conflict taking place there.