Comme le rapporteur – ou, en l ’ occurrence, ce soir, M Krehl – l ’ a signalé, l ’ adoption de ce règlement accuse un retard pratiquement impardonnable.
As the rapporteur – or in this case, this evening Mrs Krehl – has already mentioned, there was an almost unpardonable delay in adopting this regulation.