le Conseil pour cette coopération fructueuse. Celle-ci s ’ est avérée essentielle pour conclure l ’ accord en première lecture qui a ouvert la voie à un système de pharmacovigilance plus sûr, plus efficace et plus transparent en Europe.
Radzie za owocną współpracę, która przesądziła o osiągnięciu porozumienia w pierwszym czytaniu, otwierając drogę dla bezpieczniejszego, skuteczniejszego i bardziej przejrzystego systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii w Europie.