Je dois toutefois avouer qu ’ il a fallu longtemps avant que cette directive ne voie le jour, et les progrès sont modestes.
Devo però dire che ci è voluto molto tempo prima che questa direttiva vedesse l ’ alba, e che i progressi sono modesti.