Vous auriez dû évoquer l ’ ampleur des problèmes existant, le fait que les tests de résistance sont purement volontaires, qu ’ il s ’ agit d ’ un simple exercice théorique et qu ’ ils dépendent du bon vouloir des exploitants, ce qui a toujours été le cas.
You should have referred to the fact that there are major problems, that the stress tests are purely voluntary, that they are only being carried out on paper and that they are largely in the hands of the operators, which is where they always have been.