Les procédures communes sont sur le point de réduire les normes juridiques européennes et pas de les augmenter.
De gemeenschappelijke procedures betekenen een verlaging van de Europese rechtsnormen en geen verhoging daarvan.