La Commission a l ’ intention d ’ élaborer une orientation pour la transition de l ’ Europe vers une économie faible en carbone, qui utilise les ressources de manière rationnelle et qui soit à même de faire face au changement climatique d ’ ici 2050, en particulier grâce à la décarbonisation du secteur de l ’ énergie et des transports, offrant ainsi un cadre à long terme pour la politique et l ’ investissement.
É intenção da comissão abrir caminho no sentido de assegurar a transição da Europa para uma economia hipocarbónica, eficiente em termos de recursos e capaz de se adaptar às alterações climáticas até 2050, nomeadamente na via da « descarbonização » dos sectores da energia e dos transportes, a fim de criar um quadro de longo prazo que oriente as política e os investimentos.