Enfin, je tiens à faire remarquer l ’ absence du Conseil à l ’ ensemble du débat sur cette matière.
Tot slot wil ik er nog even op wijzen dat de Raad bij de hele discussie over deze kwestie niet aanwezig was.