Nous avons ajouté un amendement au paragraphe 39 car, à ce que je sache, les dirigeants du G2 n ’ ont pas convenu de travailler sur une transaction financière, ni sur une taxe Tobin, et il est donc absurde d ’ accepter un tel accord, même si nous l ’ avons déjà fait, à tort, dans la résolution du G20.
Zaproponowaliśmy poprawkę do ust. 39, ponieważ – o ile można to stwierdzić – skoro przywódcy G-2 nie zawarli żadnego porozumienia, by pracować nad transakcją finansową lub podatkiem Tobina, absurdem byłoby wyrażanie zadowolenia z powodu takiego porozumienia, nawet jeśli zrobiliśmy już to omyłkowo w rezolucji z okazji spotkania G-20.