J ’ insiste également sur la nécessité de créer un système de prévention inspiré, par exemple, du mécanisme de l ’ examen périodique universel au sein du Conseil des Nations unies.
I would also insist on the need to set up a prevention system on the model, for example, of the Universal Periodic Review mechanism within the United Nations Council.