En quatrième lieu, le rapport précise : « pour l ’ heure, l ’ étude des circonstances connues de l ’ accident de Fukushima n ’ a révélé aucune lacune concernant la portée et la minutie des principes d ’ analyse de la sûreté appliqués aux installations britanniques ».
“Schlussfolgerung vier lautet:„ Bis heute hat die Prüfung der bekannten Umstände des Unfalls in Fukushima in keinerlei Hinsicht Lücken bei der Sicherheitsbewertung von Kernkraftanlagen im Vereinigten Königreich hervorgebracht.