Par ailleurs, nous avons récemment lancé un dialogue bilatéral sur les droits de l ’ homme avec les autorités colombiennes. Cela nous permettra d ’ échanger plus régulièrement et de façon plus systématique nos informations et expériences dans le domaine des droits de l ’ homme. Ce sera également une source d ’ informations pour la coopération technique.
Moreover, we have recently launched a bilateral human rights dialogue with the Colombian Government which provides a channel for a more regular and systematic exchange of information and experience in the human rights field, and will help inform technical cooperation.