Monsieur le Président, Madame la Commissaire, tout d ’ abord j ’ aurais apprécié une réponse claire de votre part quant à votre intention de vous plier ou non aux volontés du Conseil lorsque vous reconnaissez – ce dont je suis heureuse – les problèmes liés à la reconnaissance des compétences que confère le traité de Lisbonne au Parlement.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, em primeiro lugar, teria apreciado uma resposta clara da sua parte dizendo se é sua intenção ceder aos desejos do Conselho, uma vez que reconhece - facto com o qual me congratulo - os problemas que existem quanto à aceitação dos poderes que o Tratado de Lisboa confere ao Parlamento.