L ’ équité doit également être un moteur clé de la réforme : une équité envers les anciens États membres comme envers les nouveaux dans la répartition des enveloppes de paiements directs dans l ’ UE ; une répartition équitable envers les agriculteurs et les États membres en mettant fin aux paiements historiques d ’ ici à 2020.
Volano della riforma deve essere anche l ’ equità: equità nei confronti dei vecchi Stati membri, ma anche equità nei confronti dei nuovi nella distribuzione degli stanziamenti per i pagamenti diretti nell ’ Unione, distribuzione equa tra i coltivatori e gli Stati membri ponendo fine ai pagamenti storici entro il 2020.