Face aux importations bon marché et inférieures, l ’ avantage concurrentiel que la qualité devrait conférer n ’ est souvent pas suffisant, d ’ où le rôle qui doit être joué par le financement de la PAC afin que nos producteurs restent compétitifs.
Het concurrentievoordeel dat kwaliteit zou moeten brengen ten opzichte van goedkope en minderwaardige importproducten, is vaak onvoldoende. Vandaar de rol die de fondsen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten vervullen in het behouden van het concurrentievermogen van onze producenten.