Je participe moi aussi à ce débat en tant que député issu d ’ une région insulaire, les îles Canaries, qui sont couvertes par l ’ article 174 du traité, qui fait spécifiquement référence aux îles, et par l ’ article 349, vu qu ’ il s ’ agit d ’ une région ultrapériphérique.
Intervengo in questa discussione come un altro eurodeputato proveniente da una zona insulare, le Isole Canarie, che rientra nell ’ articolo 174 del trattato quando fa specifico riferimento ai territori insulari, e nell ’ articolo 349 essendo una regione ultraperiferica.