continue de décourager l ’ investissement par d ’ autres producteurs, surtout ceux qui utilisent des énergies alternatives, avec pour résultat que l ’ électricité irlandaise figure parmi les plus chères d ’ Europe.
remains a major disincentive to investment by other producers, especially using alternative fuels, with the result that the Irish have one of the highest electricity costs in Europe.