Certains pensent qu ’ au vu de la détermination qui pointait dans vos déclarations consécutives – conformément aux exigences du Parlement – et des explications que vous nous donnez ce soir, nous ne pouvons qu ’ être déçus par l ’ absence de procédure à l ’ encontre de la France.
There are those who think that, based on the forceful nature of your subsequent statements – in line with Parliament ’ s demands – and on the explanations that you are giving us tonight, our only conclusion can be disappointment that there are no proceedings against France.