Les principes sur lesquels repose cette nouvelle directive consistent à remplacer ou à réduire le nombre d ’ essais sur animaux et à en perfectionner le bien-être.
Leitlinie der neuen Richtlinie ist die Vermeidung und Verminderung von Tierversuchen und die Verbesserung des Tierschutzes.