Monsieur le Président, ces rapports montrent que si le traité de Lisbonne entre en vigueur -, et ce bien sûr, sans préjuger de la décision des citoyens irlandais -
Senhor Presidente, este pacote de relatórios mostra que, se o Tratado de Lisboa entrar em vigor – e isso sem prejuízo, evidentemente, da decisão do povo irlandês –