Contrairement aux voitures particulières, les possibilités sont moindres de les modifier quant à leur ligne ou à leur poids dans un souci de réduire les émissions.
In tegenstelling tot personenauto 's is het minder goed mogelijk om hun vorm of gewicht aan te passen teneinde de emissies te verminderen.