C ’ est ainsi que l ’ Europe punit la jeune génération d ’ Européens, en lui refusant l ’ occasion de développer pleinement ses talents et ses ambitions, mais permet ce faisant, à des pays comme la Chine, l ’ Inde et les États-Unis, de devenir des destinations plus accueillantes pour les talents, pour la recherche, pour la créativité et pour l ’ innovation.
Europe thus punishes the next generation of Europeans by not allowing them to develop their talents and ambitions to their full capacity, and it allows China, India and the United States to become more attractive places for talent, research, creativity and innovation.