Néanmoins, le Conseil accorde une attention particulière à ces différentes politiques, en particulier aujourd ’ hui, alors que l ’ Europe traverse une crise économique et financière et adopte de nouvelles lignes directrices en matière d ’ emploi conformément aux traités.
Niemniej jednak Rada zwraca szczególną uwagę na politykę zatrudnienia, zwłaszcza teraz, gdy Europa stoi w obliczu finansowego kryzysu gospodarczego i przyjmuje zgodnie z postanowieniami traktatu nowe wytyczne w sprawie zatrudnienia.