Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la marque communautaire, instituée il y a maintenant seize ans, a permis de lutter efficacement contre les contrefaçons et d ’ offrir aux consommateurs l ’ assurance d ’ un produit de qualité dans toute l ’ Union européenne.
Signora Presidente, signor Commissario, il marchio comunitario, istituito 16 anni fa, ci ha permesso di lottare con efficacia contro le merci contraffatte e di fornire ai consumatori la garanzia di prodotti di qualità in tutta l ’ Unione europea.