En réalité, il ne s ’ agit pas de réinventer la pharmacovigilance, mais simplement d ’ améliorer les choses à partir d ’ une meilleure connaissance des risques qui sont liés aux médicaments, grâce à une plus grande coopération entre les autorités compétentes.
Non si tratta di reinventare la farmacovigilanza, ma semplicemente di migliorare la situazione attuale sulla base di una maggiore conoscenza dei rischi legati ai farmaci, grazie a una maggiore cooperazione fra le autorità competenti.