La libéralisation du marché des courriers représente, en ce sens, un vrai défi pour ce secteur d ’ activités et cela alors même que les évolutions technologiques et la crise économique ont fragilisé les transporteurs historiques d ’ envois postaux.
Ausgehend von diesem Standpunkt stellt die Öffnung des Postmarktes eine echte Herausforderung für diesen Sektor zu einer Zeit dar, in der die technologischen Entwicklungen und die Wirtschaftskrise die Firmen, die historisch gesehen Postgüter transportiert haben, geschwächt haben.