Elle juge toutefois que ces différences, dont certaines sont réglées au moyen d ’ une coopération entre la Commission et les États membres, sont de nature marginale et que le niveau d ’ harmonisation attendu a été atteint.
A Comissão considera que estas diferenças, algumas das quais a está a resolver através da cooperação com os Estados-Membros, são secundárias e que o nível de harmonização desejado parece ter sido atingido.