Par ailleurs, la Commission est intervenue pour faciliter l ’ assurance à court terme, en décidant d ’ assouplir temporairement les conditions d ’ octroi de ce type d ’ aides.
With regard to short-term insurance, this has been facilitated by the Commission decision to temporarily relax the conditions to offer such support.