Les mesures de surveillance qui sont prévues seront, à coup sûr, suffisamment efficaces pour effacer les doutes qui ont pu s ’ exprimer.
The supervision measures it includes will certainly be effective in removing any doubts which might have been expressed.