L ’ Europe a réagi de manière relativement rapide et unie, bien que nous soyons conscients, une conscience qu ’ on espère partagée par tous les partisans de la technologie nucléaire, que la radioactivité ne connaît pas les frontières nationales et que la nature ne reconnaît pas les normes de sûreté, aussi élevées soient-elles.
Europa heeft vrij snel gereageerd, en min of meer met één stem gesproken. Toch zijn we ons bewust – en ik hoop dat dit ook geldt voor alle voorstanders van kernenergie - van het feit dat radioactiviteit geen grenzen kent, en de natuur geen veiligheidsnormen, hoe streng dan ook.