Sur cette base, M Lulling nous dit que, en ce qui concerne les conditions du remboursement des droits d ’ accises, la proposition pose comme principe général qu ’ il appartient aux États membres de déterminer ces conditions.
Op basis hiervan vertelt mevrouw Lulling ons dat het, als algemeen beginsel, de taak is van de lidstaten om deze voorwaarden voor teruggaaf van de accijns te bepalen.