Monsieur le Président, je soutiens ce rapport et, en particulier, je voudrais attirer l ’ attention sur trois paragraphes que je pense vraiment importants, compte tenu de la précipitation à placer les personnes âgées en maison de soins plutôt que de s ’ en occuper au sein de leur communauté ou à leur domicile.
Panie przewodniczący! Popieram przedmiotowe sprawozdanie i chcę zwrócić szczególną uwagę na trzy ustępy, które moim zdaniem mają duże znaczenie, gdy wziąć pod uwagę pośpieszne dążenie do umieszczania osób starszych w domach opieki, zamiast opiekować się nimi w ramach społeczności lub w ich własnych domach.