Je ne suis pas sûr que ce se soit suffisant pour justifier une directive qui peut être considérée, tout au plus, comme plutôt inoffensive.
Ich bin mir nicht sicher, ob es eine ausreichende Begründung für eine Richtlinie ist, dass sie als relativ harmlos angesehen werden kann.