tant que tel et aussi, je cite, « la soumission intentionnelle du groupe à des conditions devant entraîner sa destruction physique, totale ou partielle ».
quanto tale, ma anche – e cito – "sottoporre deliberatamente persone appartenenti al gruppo a condizioni di vita tali da comportare la distruzione fisica, totale o parziale, del gruppo stesso".