Les efforts visant à atteindre un consensus devront tenir pleinement compte des principales préoccupations formulées aujourd ’ hui à l ’ encontre du marché unique ».
Bij het streven naar consensus zal ten volle rekening moeten worden gehouden met de belangrijkste punten van bezorgdheid die thans in verband met de eengemaakte markt bestaan.