C ’ est dans ce contexte que j ’ ai proposé de coordonner avec la rapporteure les futures évaluations de l ’ application de l ’ acquis dans différents domaines afin d ’ assurer une information actualisée.
In deze context heb ik aangeboden toekomstige evaluaties van de toepassing van het acquis op verschillende terreinen met de rapporteur te coördineren, zodat deze steeds over actuele informatie beschikt.