Il convient en outre de généraliser les analyses et les évaluations d ’ impact de la législation en matière de santé, ceci afin de créer une plate-forme de réflexion commune et d ’ aider les décideurs à mieux évaluer le coût réel de chaque initiative politique pour la santé humaine.
Além disso, devem ser realizados estudos e avaliações completas do impacto para a saúde de toda a legislação, em todos os seus aspectos, a fim de criar uma plataforma para reflexão conjunta e ajudar os decisores políticos a avaliarem o custo real para a saúde humana de qualquer iniciativa política.