J ’ insiste une nouvelle fois pour que la Commission analyse non seulement le marché de l ’ électricité, comme elle l ’ a fait au début 2010, mais également les services postaux, afin de déterminer dans quelle mesure les consommateurs bénéficient réellement d ’ un marché libéralisé en termes de choix, de prix, de qualité, sans oublier l ’ analyse de la qualité de l ’ emploi au sein des services postaux.
Ich dränge die Kommission nochmals, nicht nur den Elektrizitätsmarkt zu analysieren, wie sie es zu Beginn des Jahres 2010 getan hat, sondern auch die Postdienstleistungen, um das Ausmaß, in dem die Verbraucher wirklich von einem freien Markt im Sinne von Wahl, Preis und Qualität profitieren, zu bestimmen. Ich würde sie auch gern dahingehend drängen, die Arbeitsplatzqualität innerhalb der Postdienstleistungen zu analysieren.