Sixièmement, a-t-on eu recours à un système d ’ auto-certification de la sécurité de ce type d ’ entreprises et, si oui, pourquoi – étant donné que cette possibilité n ’ est normalement offerte qu ’ aux petits opérateurs – cela a-t-il été autorisé dans le cas présent ?
Sixthly, was there any reliance upon self-certifying of safety of feed mills and, if so, why – since that should only be permissible on small-scale operators – was it allowed to apply here?