Le traité, le règlement (CE) n ° 1 / 2003, les lignes directrices de 2006 et la communication sur le programme de clémence - également de 2006 - constituent ensemble un cadre qui fonctionne raisonnablement bien.
Traktat, rozporządzenie (WE) nr 1 / 2003, wytyczne z 2006 roku oraz komunikat w sprawie programu łagodzenia kar – również z 2006 roku – wszystko to składa się na ramy, które dość dobrze funkcjonują.