J ’ aimerais signaler qu ’ une harmonisation à l ’ échelle européenne est indispensable si nous voulons garantir des règles du jeu équitables sur l ’ ensemble du territoire européen afin que les citoyens puissent bénéficier des avantages d ’ un marché intérieur unique.
Ich möchte darauf hinweisen, dass eine Harmonisierung auf europäischer Ebene erforderlich ist, um für alle in der Europäischen Union gleiche Ausgangsbedingungen zu gewährleisten, damit die Bürger den Binnenmarkt voll ausschöpfen können.