Nous avons également permis à la Commission de soumettre son rapport sur le travail réalisé par l ’ Agence, et d ’ émettre des suggestions sur les futurs rôles et tâches pouvant être remplis par celle-ci à la lumière de l ’ expérience acquise.
Introduzimos ainda a possibilidade de a Comissão apresentar o relatório anual de actividades da Agência acompanhado de sugestões de novas tarefas e funções que a Agência poderá desempenhar, em função da sua experiência.