D ’ ailleurs, celui-ci a adopté une nouvelle série de conclusions sur les APE - c ’ est la quatrième depuis 2006 - rappelant que ces accords compatibles avec l ’ OMC avaient vocation à soutenir le développement.
Rada przyjęła ponadto nową serię konkluzji dotyczących umów o partnerstwie gospodarczym – czwartą od 2006 roku – ponownie wskazując, że celem tych zgodnych z regułami WTO umów jest wspieranie rozwoju.