Et si, en définitive, l ’ ONUCI est intervenue, avec l ’ appui de la force Licorne, conformément au mandat du Conseil de sécurité, c ’ est bien pour défendre les civils contre les armes lourdes utilisées par le pouvoir en place.
L'operazione delle Nazioni Unite in Costa d ’ Avorio (UNOCI) è ora scesa in campo, con il sostegno della forza francese Licorne e nel rispetto della risoluzione del Consiglio di Sicurezza, con l'obiettivo di proteggere i civili dall'artiglieria pesante utilizzata dal regime al potere.