La seule manière d ’ empêcher les populations locales d ’ agir logiquement, c ’ est-à-dire en éliminant une dangereuse menace, c ’ est de proposer quelque chose qui les inciterait à considérer les éléphants comme une ressource renouvelable.
A única maneira de impedir as populações locais de fazer aquilo que é lógico, isto é, eliminar uma ameaça perigosa, consiste em dar-lhes um incentivo para a tratar como um recurso renovável.