Je dois toutefois avouer qu ’ il a fallu longtemps avant que cette directive ne voie le jour, et les progrès sont modestes.
Ik moet echter zeggen dat het lang geduurd heeft voordat deze richtlijn er was en dat de vooruitgang bescheiden is.