Je pense que dans un certain nombre de domaines il n ’ y a pas, dans les États membres, un nombre suffisant de personnes qui contrôlent et tiennent à l ’ œil le problème du transport des déchets toxiques en l ’ occurrence.
Ik denk dat we in de lidstaten op veel gebieden over onvoldoende cijfers beschikken om het vervoer van dit – in dit geval giftige – afval goed te kunnen controleren en er een correcte boekhouding van te kunnen voeren.