Monsieur le Président, il y a trente ans, les pays, appelons-les les pays de la « vieille Europe », les 15 États membres de l ’ Union européenne telle qu ’ elle existait avant l ’ élargissement au pays de l ’ ex-COMECON, représentaient 36 % du PIB mondial.
Senhor Presidente, há trinta anos, os países da – chamemos-lhe assim – "velha Europa", os quinze Estados-Membros da UE, na sua configuração anterior ao alargamento aos antigos países do COMECON, representavam 36% do PIB mundial.