Il y a actuellement un problème de crédibilité dans le secteur financier et celui-ci est dû, disons, au comportement irresponsable de certains acteurs majeurs de ce secteur, pas seulement en Grande-Bretagne, comme vous l ’ avez dit, mais aussi dans d ’ autres pays d ’ Europe, en dehors de la situation qui a démarré aux États-Unis.
Vi è ora un problema di credibilità nel settore finanziario che ha avuto la sua origine nel, diciamo, comportamento irresponsabile di alcuni importanti speculatori in questo settore, non solo in Gran Bretagna, come ha detto lei stesso, ma anche in altri paesi europei senza tener conto della situazione che ha avuto origine negli Stati Uniti.