Une fois cette période d ’ un an écoulée, la proposition fait obligation aux États membres de délivrer un permis de séjour.
Na deze periode van een jaar zijn de lidstaten volgens het voorstel verplicht om een verblijfsvergunning te verstrekken.