C ’ est absolument vrai, mais on ne comblera pas ce fossé en constituant des partis européens et en leur donnant, comme l ’ a dit un autre orateur, les moyens de leurs ambitions.
Das ist ganz richtig, doch diese Lücke wird nicht geschlossen, indem europäische Parteien aufgebaut werden und, wie ein anderer Redner in der Aussprache erwähnte, diese Parteien die Ressourcen erhalten, um ihre jeweiligen Ziele zu verfolgen.