Au printemps, le Conseil européen déclarait qu ’ il importait de continuer à appliquer les mesures de relance économique et priait la Commission et le Conseil d ’ évaluer l ’ efficacité des mesures adoptées et de faire rapport au Conseil européen de juin.
Na Primavera, o Conselho Europeu afirmou a importância de se manter a aplicação das medidas de recuperação económica e apelou à Comissão e ao Conselho para que avaliassem a eficácia das medidas adoptadas e enviassem um relatório ao Conselho Europeu em Junho.