Le site web des voyages du Conseil indique « en construction », ce qui est, je pense, une métaphore pour dire que nous faisons défaut à nos citoyens en ne donnant pas suite à la promesse d ’ une citoyenneté européenne.
On the Council travel website it says ‘ under construction ’, which I think is a metaphor for the fact that we are failing our citizens in failing to put flesh on the bones of the promise of European citizenship.