critères de Copenhague par tous, par tous les États membres, une fois membres de cette Union européenne ; pas seulement avant mais, aussi, après leur adhésion à l'Union européenne.
Copenhagen criteria on the part of all Member States once they become members of this European Union; that is, not only before but also after their accession to the European Union.