Cette liberté est essentielle. Mesdames et Messieurs, le fait que la commission de l ’ emploi et des affaires sociales ait voté à une quasi-unanimité en faveur de mon rapport m ’ a encouragé à négocier avec la Commission et le Conseil.
This freedom is essential. Ladies and gentlemen, the fact that the Committee on Employment and Social Affairs voted almost unanimously in favour of my report gave me the impetus to hold negotiations with the Commission and the Council.