Cela reflète la réalité selon laquelle toutes les questions concernant l ’ application du droit communautaire impliquent des mesures prises par les États membres.
Isto reflecte o facto real de que todas as questões relativas à aplicação do direito comunitário implicam acções tomadas pelos Estados-Membros.