Parmi ces droits, figure un droit essentiel : la liberté d ’ information définie dans la Charte de l ’ Union européenne comme le droit à « recevoir et à communiquer des informations sans qu ’ il puisse y avoir ingérence d ’ autorités publiques ».
Eines der Rechte – Informationsfreiheit, definiert in der EU-Charta als die Freiheit, Informationen ohne behördliche Eingriffe zu empfangen und weiterzugeben – ist unabdingbar.