Ce que je voudrais bien préciser, c ’ est que je n ’ ai aucunement honte de ce que dit ou fait le dirigeant du parti conservateur et, en particulier, il est évident pour nous tous que nous avons toujours signalé qu ’ en cas de non-ratification du traité de Lisbonne, nous aurions voulu qu ’ il soit soumis au peuple britannique.
What I would like to make very clear is I am not ashamed of anything at all that the leader of the Conservative Party is saying or doing and, in particular, it is clear to all of us that we have always indicated that, if the Lisbon Treaty had not been ratified, we would have wanted it to be put to the British people.