Je ne sais pas si les bookmakers, les agents de totalisation et les opérateurs de paris mutuels s ’ inscrivent dans ces professions, mais cela pose certainement problème pour le marché unique et la libre circulation des services.
Ik weet niet zeker of bookmakers en exploitanten van toto 's en mutuel-weddenschappen ook onder de bedoelde beroepen vallen, maar met het oog op de interne markt en het vrije verkeer van diensten is dit zeker een kwestie die speelt.