Les Britanniques gardent le souvenir de la sortie, en septembre 1992, du Royaume-Uni du mécanisme de taux de change (MTC), ou, comme le désignait l ’ homme politique britannique Norman Tebbit, le « mécanisme éternel de récession », qui fut un désastre pour la Grande-Bretagne.
In het Verenigd Koninkrijk herinneren we ons onze uittreding in september 1992 uit het wisselkoersmechanisme, of zoals de Britse politicus Norman Tebbit het noemde, het ‘ eeuwige recessiemechanisme ’, waarvan het lidmaatschap desastreus is geweest voor het Verenigd Koninkrijk.