La question qui se pose est toujours celle des critères de test à appliquer, alors que, dit-on, aucun des dix-sept réacteurs allemands ne serait homologué aujourd'hui, tout simplement parce que les normes appliquées à l'époque de leur construction ne correspondent pas aux exigences actuelles.
Chodzi bowiem, jak zawsze, o standardy, na jakich oparte będą testy – bowiem prawdopodobnie żaden z 17 niemieckich reaktorów nie zostałby dziś zatwierdzony, ponieważ standardy stosowane w czasie ich budowy nie odpowiadają dzisiejszym wymogom.