efforts qu ’ elle a menés pour permettre de trouver une solution raisonnable aux diverses questions qui se posaient, et notamment à celle de la plateforme.
her efforts to allow a reasonable solution to be found to the various issues, especially that of the platform.