Deuxièmement, vu la nature périphérique de la région, le transport - « connectivité » - est très important, à la fois entre les régions qui composent la région atlantique et, surtout, avec le reste de l ’ Union européenne.
Zweitens ist angesichts der Abgelegenheit der Region auch der Verkehr – die sogenannte „Konnektivität“ – sehr wichtig, sowohl zwischen den Gebieten der Atlantikregion als auch, vor allem, mit dem Rest der Europäischen Union.