système parlementaire ; deuxièmement, la communautarisation des institutions européennes ; troisièmement, la création d ’ un équilibre interinstitutionnel garantissant un équilibre transnational des pouvoirs ; quatrièmement, la garantie de la cohérence et de la cohésion législatives au niveau européen par l ’ européanisation des parlements nationaux et non par la nationalisation du
een transnationaal systeem van controles, ten vierde over de waarborging van coherentie en samenhang in de wetgeving op het niveau van de Europese Unie via een Europeanisering van de nationale parlementen en