Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la situation est claire : l ’ UE doit assurer son approvisionnement en éléments terrestres rares, mais nous connaissons une concurrence de plus en plus féroce sur ce marché.
Madam President, Commissioner, the situation is clear: the EU needs to secure its supply of rare earth elements, but we face increasingly tough competition in this market.