Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, pour moi, l ’ aspect le plus important de ce rapport d ’ initiative réside dans le signal politique qu ’ il envoie.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, for me, the most important aspect of this own-initiative report is the political signal that it sends out.