Le gouvernement a alors réagi en dépensant ces revenus de plus en plus maigres pour engager de plus en plus d ’ agents des accises dans une vaine tentative de maintenir l ’ ordre dans un système où la plupart de notre alcool et de notre tabac fait l ’ objet d ’ une contrebande.
En als reactie heeft de regering toen besloten deze steeds afkalvende inkomstenstroom te besteden aan het aanstellen van steeds meer douaniers; een vergeefse poging een systeem te bewaken waarin onze alcohol en tabak inmiddels grotendeels gesmokkeld was geworden.