Il est clair que nous serons dans une situation de déséquilibre démographique et d ’ attractivité par rapport à d ’ autres régions du monde et que, par conséquent, nous devons garder une politique ouverte, non seulement à l ’ intérieur de l ’ Union mais aussi à l ’ égard
Het staat buiten kijf dat de bevolkingssamenstelling zich onevenwichtig zal ontwikkelen en dat Europa in vergelijking met andere regio ’ s in de wereld aan aantrekkelijkheid zal inboeten. Daarom moeten we een open beleid blijven voeren, niet alleen binnen de Unie maar ook ten