La carte bleue européenne n ’ a pas été créée uniquement pour satisfaire les besoins en main-d ’ œuvre des États membres, mais aussi pour lancer une « circulation des cerveaux ».
O cartão azul UE tem como objectivo não apenas a satisfação da procura de mão-de-obra nos Estados-Membros, mas também a criação de condições que permitam a « circulação de cérebros ».