Le texte de compromis apporte de nettes améliorations, surtout en ce qui concerne les inspections, la nouvelle procédure d ’ autorisation des expériences et un système de classification digne de ce nom. Nous nous en réjouissons.
In dem Kompromisstext gibt es, insbesondere bei den Kontrollen, bei dem neuen Genehmigungsverfahren für Experimente und bei einem geeigneten Klassifizierungssystem, erhebliche Verbesserungen, was wir begrüßen.