Nous devons contrôler cet aspect dans des procédures d ’ autorisation et exiger la preuve que l ’ opérateur dispose de la capacité technique de faire face aux situations critiques.
We must check this aspect in authorisation procedures and demand proof that the operator has the technical capability to deal with critical situations.