L ’ Union doit donc sans attendre mettre ces instruments à jour et ne peut s ’ offrir le luxe d ’ une lacune législative qui génère des doutes, des incertitudes et la paralysie dans les activités de nos entreprises.
Daher muss die Europäische Union diese Instrumente umgehend aktualisieren, und wir können uns den Luxus eines rechtlichen Schlupflochs nicht leisten, das Zweifel, Unsicherheit und Lähmung bei den Aktivitäten unserer Unternehmen verursacht.