Certes, il y aura un examen par les pairs, auquel participeront des représentants d ’ États membres différents de l ’ État dans lequel est implantée chaque centrale, mais cet examen ne sera pas forcément tout à fait indépendant.
Vi sarà una revisione tra pari con rappresentanti degli Stati membri che non siano quelli del paese in cui è ubicata la centrale nucleare, ma non è detto che siano in realtà completamente indipendenti.