Néanmoins, s ’ il vous plaît, ne demandez pas à la Commission d ’ obliger un pays à adopter une réforme fiscale que ce pays ne souhaite pas adopter ; pour le meilleur ou pour le pire, et vous le savez aussi bien que moi. Nous n ’ avons pas cette capacité.
Maar u kunt niet van de Commissie vragen dat ze een land dwingt om een belastinghervorming aan te nemen die dat land niet wil aannemen. Ongeacht de merites van zo ’ n belastinghervorming – en dat weet u net zo goed als ik – hebben we die mogelijkheid niet.