Ce serait toutefois un terrible paradoxe si la principale conséquence d ’ une telle initiative était de relever les coûts des emprunts pour certains des États membres les plus faibles de la zone euro et de contribuer à la prochaine crise.
Maar het zou een afschuwelijke paradox zijn als de voornaamste consequentie van zo 'n initiatief een verhoging van de leenkosten voor een aantal van de zwakkere lidstaten uit de eurozone zou zijn, waarmee een volgende crisis in de hand zou worden gewerkt.