Monsieur le Président, la transition historique et irréversible vers la démocratie dans les pays arabes n ’ a pas pris fin avec les transitions encore fragiles opérées en Égypte et en Tunisie, ni avec le soutien, également historique, de la communauté internationale à l ’ égard de l ’ activation du principe de responsabilité concernant la protection de la population libyenne.
Panie Przewodniczący! Historyczny i nieodwracalny ruch w kierunku demokracji w krajach arabskich nie zakończył się wraz z ciągle jeszcze kruchymi przemianami w Egipcie i Tunezji, ani wraz ze wsparciem, także w przeszłości, ze strony społeczności międzynarodowej dla ożywienia zasady odpowiedzialności za ochronę ludności libijskiej.