Chaque État membre doit profiter des occasions qui se présentent à lui et apporter ainsi sa contribution obligatoire afin d ’ atteindre ce but.
Ogni Stato membro deve sfruttare le opportunità di cui dispone e ha l ’ obbligo di contribuire alla realizzazione di tale obiettivo.