Il convient de reconnaître que les agriculteurs sont confrontés à des prix à la production en chute constante associés à des coûts opérationnels toujours plus élevés, tandis que les distributeurs et les consommateurs continuent respectivement de profiter de beaux bénéfices et de prix bas.
It must be acknowledged that farmers are experiencing consistently falling farm-gate prices coupled with ever-increasing operational costs, whilst retailers and consumers continue to enjoy handsome profits and low prices respectively.