Il est important de savoir si les causes sont essentiellement techniques ou si elles sont liées à des lacunes dans le cadre réglementaire ou dans le respect des règlements par l ’ industrie.
Es ist wichtig, festzustellen, ob die Gründe eher technischer Natur waren oder es einen Zusammenhang mit Versäumnissen in Bezug auf den rechtlichen Rahmen bzw. dessen Einhaltung durch die Industrie gab.