Commission et la Présidence ont fait une apparition publique – M. Kallas et moi-même – pour expliquer la situation et exposer les mesures nécessaires. Ces mesures ont consisté en une réunion tenue hier par Eurocontrol et en la décision d ’ organiser une réunion extraordinaire du Conseil, convoquée par le gouvernement espagnol et présidée par le ministre espagnol des travaux publics, qui a eu lieu hier.
de Commissie en het voorzitterschap – de heer Kallas en ik – op zondag het publiek uitleg gegeven over de situatie en over wat er zou gebeuren: de bijeenkomst van gisteren van Eurocontrol en het besluit van de buitengewone Raad, bijeengeroepen door de Spaanse regering en voorgezeten door de Spaanse minister van Openbare Werken, die gisteren plaatsvond.