Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, la mort d ’ Orlando Zapata est le témoignage dramatique du désespoir auquel le manque ou l ’ absence de liberté peut conduire.
Signora Presidente, signor Commissario, signor ministro, la morte di Orlando Zapata Tamayo è la dimostrazione tragica della disperazione a cui può portare la carenza o l ’ assenza di libertà.