. En ce qui concerne les contrôles aux frontières, les contrôles douaniers doivent mettre en balance la protection d ’ un éventail d ’ intérêts européens en matière de finances, de sécurité et de sûreté avec les intérêts commerciaux légitimes.
Relativamente aos controlos nas fronteiras, os controlos aduaneiros devem procurar estabelecer um equilíbrio entre a defesa dos interesses financeiros, de protecção e de segurança da UE e os legítimos interesses das empresas.