Le service d ’ action extérieure devrait être en mesure de répondre à ces urgences ; dans certaines situations, il ne peut pas fermer le week-end.
Ook de Dienst voor extern optreden zou op dergelijke noodsituaties moeten kunnen reageren. Er zijn momenten waarop de dienst in het weekend niet dicht mag zijn.