Je pense que les agriculteurs irlandais seront désormais davantage favorables au traité de Lisbonne, car ils craignent que les États membres exercent un contrôle plus important sur la politique agricole et ils savent les dangers que cela comporte : ils l ’ ont appris à leurs dépens lors de l ’ établissement de notre budget pour 2009, quand le gouvernement irlandais a réduit radicalement le montant des aides à l ’ agriculture.
Ich vermute, dass die Landwirte in Irland nun den Lissabon-Vertrag unterstützen, da sie fürchten, dass die Mitgliedstaaten eine stärkere Kontrolle über die Agrarpolitik erhalten. Sie kennen diese Gefahren von unserem Haushalt für 2009, als die irische Regierung die Unterstützung für die Landwirtschaft gekürzt hat: Sie trauen Europa mehr als ihrem eigenen Mitgliedstaat.