La leçon à en tirer pour l ’ avenir, c ’ est qu ’ il nous faut établir des conditions de base qui puissent être planifiées et prévisibles pour toutes les industries, et tant que nous ne disposons pas de concepts pleinement développés en place, il est irresponsable de gaspiller des milliards d ’ euros provenant de l ’ argent des contribuables européens dans ce problème.
The lesson we must learn from this is that we need, in future, to establish basic conditions which can be planned and predicted for all industries, and until we have fully-developed concepts in place, it is irresponsible to throw billions of euros of European taxpayers ’ money at the problem.