Madame la Présidente, alors que je profite de cette occasion de parler au nom de la rapporteure fictive du groupe S & D, Mme Guillaume, je voudrais remercier le rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, d ’ avoir activement consulté tous les rapporteurs fictifs de cette manière inhabituelle qui lui est propre, et d ’ avoir réussi à faire avancer les négociations avec le Conseil.
Frau Präsidentin! Indem ich diese Gelegenheit nutze, um im Namen der S & D-Schattenberichterstatterin, Frau Guillaume, zu sprechen, möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Díaz de Mera García Consuegra, dafür danken, dass er alle Schattenberichterstatter in seiner gewohnten Art aktiv konsultiert und die Verhandlungen mit dem Rat erfolgreich vorangebracht hat.