Ces reports successifs avaient alerté un certain nombre d ’ entre nous sur les difficultés que nous connaissons aujourd ’ hui mais nous espérions au fond de nous-mêmes que l ’ esprit démocratique prévaudrait dans un pays qui a trop souffert de confrontations stériles et inacceptables, en particulier autour de la notion de l ’ ivoirité.
Estes relatórios sucessivos alertaram alguns de nós para as dificuldades que conhecemos neste momento, mas no nosso íntimo tínhamos esperança de que o espírito democrático iria prevalecer num país que já tanto sofreu com confrontos estéreis e inaceitáveis, especialmente em torno do conceito de identidade nacional da Costa do Marfim.