Monsieur le Président, il est important que l ’ élaboration de la stratégie soit un processus ouvert, et nous ne devons pas laisser un petit nombre d ’ acteurs influents en dicter l ’ issue.
Mijnheer de Voorzitter, het is belangrijk dat de uitwerking van de strategie een open proces is, waarbij het niet zo mag zijn dat slechts een kleine groep invloedrijke actoren het voor het zeggen heeft.