Comme M. de Jong l ’ a dit, la refonte des procédures vise à harmoniser les pratiques et à relever le niveau des normes existantes à travers l ’ UE.
Wie Herr de Jong gesagt hat, geht es bei der Neufassung der Verfahren um die Harmonisierung der Praktiken und eine Anhebung der Standards in der ganzen EU.