En ce qui concerne les services publics, l ’ approche retenue par la Commission – celle de la liste négative – est dangereuse.
As regards public services, the Commission ’ s chosen ‘ negative list ’ approach is dangerous.