Le rapport souligne sa nature temporaire et indique que son extension doit avoir lieu dans des conditions plus strictes et que des conditions égales doivent être réinstaurées pour le processus de sortie de façon à éviter tout risque moral et, surtout, pour que les institutions financières qui n ’ ont pas réclamé d ’ aide d ’ État voient leur position concurrentielle restaurée.
W przedmiotowym sprawozdaniu podkreśla się jej tymczasowy charakter oraz fakt, że jej rozszerzenie musi podlegać surowszym wymogom, a także to, że należy zapewnić takie same warunki procesu wycofania się ze wspólnego rynku, by uniknąć wszelkiego ryzyka moralnego, a przede wszystkim, aby instytucje finansowe, które nie zwróciły się o pomoc państwa, odzyskały swą pozycję konkurencyjną.