C ’ est également grâce à la détermination de la Commission à reconnaître que les trois institutions avaient besoin d ’ un changement culturel.
Het was ook te danken aan de vastberadenheid van de Commissie dat werd erkend dat alle drie de instellingen een culturele omslag behoefden.