Même si l ’ Union européenne peut espérer tirer des avantages dans des secteurs tels que le vin, l ’ huile d ’ olive, les spécialités à base de viande et les fruits et légumes en conserve, on peut logiquement supposer que ces gains ne compenseront jamais l ’ incidence prévisible sur l ’ élevage de bétail et la production agricole en Europe, comme la production de sucre ou de céréales.
Obwohl die Europäische Union auf den Märkten für Wein, Olivenöl, Fleischspezialitäten und Obst- und Gemüsekonserven profitieren würde, ist es logisch, anzunehmen, dass diese keinesfalls die voraussichtlichen Auswirkungen auf Viehbestand und landwirtschaftliche Erzeugnisse wie Zucker und Getreide in der EU kompensieren werden.