S ’ ils sont adoptés, ces amendements rétabliront certains des droits et des libertés des utilisateurs finaux, mais aussi les droits et les libertés des autres personnes concernées, y compris le droit à la protection de la propriété intellectuelle et le droit à la vie privée.
Essas alterações, se forem aprovadas, vão repor algum equilíbrio entre os direitos e liberdades dos utilizadores finais e os direitos e liberdades dos outros, incluindo o direito à propriedade intelectual e, de facto, o direito à privacidade.