particulier – il est important que, dans l ’ optique de conserver un équilibre entre le succès économique et la réussite intellectuelle, les universités modernes conservent certains liens universitaires essentiels avec leur passé financièrement plus naïf.
particolare alle facoltà umanistiche – è importante che, per garantire l ’ equilibrio tra successo economico e intellettuale, le università moderne mantengano alcuni legami accademici essenziali con il proprio passato, più ingenuo dal punto di vista finanziario.