Tout cela semble indiquer la probabilité qu ’ en réalité, la politique étrangère de l ’ UE sera gérée par la Commission et que l ’ idée qu ’ elle est gérée par la haute représentante, sous mandat du Conseil, serait une fiction juridique.
Dit alles wijst erop dat de kans groot is dat het buitenlands beleid van de EU in werkelijkheid uitgevoerd gaat worden door de Commissie en dat het voorschrift dat de hoge vertegenwoordiger, met mandaat van de Raad, daarvoor verantwoordelijk is, tot een dode letter verwordt.