Il faut donc réorienter le tableau et y intégrer les indicateurs sur les aspects sociaux et environnementaux de ces choix, qui deviennent de plus en plus importants.
The scoreboard should therefore be revised and indicators incorporated into it concerning the social and environmental aspects of these choices, which are becoming more and more important.