Et si, en définitive, l ’ ONUCI est intervenue, avec l ’ appui de la force Licorne, conformément au mandat du Conseil de sécurité, c ’ est bien pour défendre les civils contre les armes lourdes utilisées par le pouvoir en place.
Die Operation der Vereinten Nationen in Côte d ’ Ivoire (UNOCI) ist nun mit Unterstützung der französischen Licorne-Truppen und in Übereinstimmung mit der Resolution des Sicherheitsrates aktiv geworden, allerdings um Zivilisten vor den schweren Waffen zu beschützen, die vom amtierenden Regime eingesetzt wurden.