Pour l ’ Union européenne, un facteur supplémentaire est que les investissements privés dans la recherche y sont inférieurs à ce que l ’ on observe sur d ’ autres continents. Par conséquent, le marché du travail ouvert aux chercheurs en Europe est plus restreint que celui de nos concurrents.
Per l ’ Unione europea, un ulteriore fattore in questo campo è costituito dal fatto che, in ragione della quota inferiore di investimenti privati nella ricerca in Europa rispetto ad altri continenti, il mercato per i ricercatori nell ’ Unione è relativamente più ridotto rispetto a quello dei nostri concorrenti.