Certes, par moments, les prix du lait ont un peu augmenté mais les coûts de production ont bien plus augmenté que le prix à la production, et la fin des quotas plongera nos agriculteurs dans une concurrence dont les plus petits et moyens ne se relèveront pas et conduira à concentrer encore la production.
Admittedly, milk prices have increased a little at times, but production costs have increased significantly more than producer prices, and putting an end to quotas will plunge our farmers into competition where small and medium-sized farms will not survive and production will become even more concentrated.