Vous avez fait sauter des verrous, beaucoup plus en quinze jours que toutes les années qui ont précédé, et je voulais vous inciter à continuer.
You have broken down more barriers in a fortnight than in all the previous years put together, and I want to encourage you to continue along the same lines.