Tout cela se produit dans un contexte où nous n ’ avons pas été en mesure d ’ appliquer notre propre réglementation en matière énergétique.
This is all in the context of not yet having managed to apply our own energy legislation.