La procédure « catch the eye », telle que je la comprends, consiste à ce que chaque député s ’ efforce d ’ attirer votre attention, Monsieur le Président.
The ‘ catch-the-eye ’ procedure, as I understand it, is for each individual Member to catch the eye of you, the President.