Je voudrais donner trois exemples : le traité de Lisbonne décrit le haut représentant comme une voix forte pour l ’ Europe et il est vraiment dommage que les États membres aient aussi appliqué clairement des critères différents dans ce cas.
Ik zou drie voorbeelden willen noemen. Het Verdrag van Lissabon beschrijft de Hoge Vertegenwoordiger als een krachtige stem van Europa, en het is bijzonder betreurenswaardig dat de lidstaten in dit verband blijkbaar ook van andere criteria zijn uitgegaan.