Il ne suffit pas qu ’ il y ait sur le papier des règles de sécurité, encore faut-il qu ’ elles soient appliquées et que le contrôle de cette application soit effectivement fait.
Es reicht nicht, Sicherheitsbestimmungen auf dem Papier zu haben; sie müssen angewendet werden und ihre Anwendung muss tatsächlich überwacht werden.