situation presque chaque semaine de session plénière, si bien que nous ne disposons pas d ’ assez de temps pour l ’ heure des questions à la Commission ou, le cas échéant, au Conseil.
situação, praticamente em todas as semanas de plenário, em que não temos tempo suficiente para tratar adequadamente o Período de perguntas dirigidas à Comissão ou, de facto, quando este se verificou, ao Conselho.