Néanmoins, tous les groupes politiques ou presque s ’ accordent à reconnaître qu ’ une réglementation claire des nouveaux aliments s ’ impose, à la fois pour protéger le consommateur et pour garantir une certitude juridique aux producteurs.
Er bestaat echter algemene overeenstemming tussen de fracties over het feit dat er een duidelijke verordening voor nieuwe levensmiddelen moet komen, zowel om de consument te beschermen als ook om de producenten rechtszekerheid te bieden.