Si la commission de la culture et de l ’ éducation a voté pour le maintien de l ’ appellation « label du patrimoine européen », et le PPE y tenait particulièrement, c ’ est bien parce que cette initiative ne se limite pas à la période de l ’ histoire de l ’ Union européenne, mais s ’ attache à la grande idée de l ’ Europe, concept bien plus ancien.
A razão pela qual a Comissão da Cultura e da Educação votou a favor da manutenção da designação “Marca do Património Europeu ”, conforme defendia o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos), reside no facto de a presente iniciativa não se limitar ao período da história da União Europeia, mas incidir sobretudo na grande ideia de Europa, um conceito muito mais antigo.