Bien qu ’ en vertu du règlement actuel, les États membres doivent – comme nous l ’ avons vu – produire un rapport annuel des inspections menées l ’ année précédente, le règlement ne fixe pas un nombre minimum d ’ inspections ni une uniformité quant à la base statistique.
Chociaż na mocy obowiązującego rozporządzenia państwa członkowskie powinny, jak już zauważyliśmy, sporządzać co roku sprawozdanie z inspekcji przeprowadzonych w poprzednim roku, to w rozporządzeniu nie ustanowiono minimalnej liczby inspekcji, ani nie można się w nim dopatrzyć jednolitości z podstawami statystyki.