Je conclus, Monsieur le Président, parce que l ’ indépendance de l ’ expertise – et j ’ y reviendrai toujours – constitue l ’ alpha et l ’ oméga de toutes nos politiques.
Mijnheer de Voorzitter, al ons beleid staat of valt, tot slot, met onafhankelijke expertise – iets waarop ik steeds weer zal wijzen.