Ignorer de telles différences enfreindrait le principe de reconnaissance mutuelle et compromettrait l ’ objectif de l ’ égalité d ’ accès à la justice pour tous les citoyens.
I believe that ignoring such differences would go against the principle of mutual recognition and the aim of achieving equal access to justice for all citizens.