Il n ’ y a pas d ’ exonération pour les États membres dans cette proposition, et sur cette base je recommande à mes collègues l ’ amendement 54, qui vise à remédier à ce défaut criant de la proposition.
Er is geen ontheffing voor de lidstaten voorzien in dit voorstel. Om deze reden kan ik de leden amendement 54 aanraden, dat tot doel heeft dit duidelijke gebrek in het voorstel op te heffen.