Nous sommes préoccupés par les attaques répétées sur des bateaux de pêche dans la région, par le sentiment d ’ insécurité des victimes et par l ’ absence de réaction du gouvernement espagnol. Ces attaques pourraient se multiplier avec l ’ arrivée des moussons, comme le soulignent les pêcheurs.
Die wiederholten Angriffe auf Fischerboote in dem Gebiet, sowie die Tatsache, dass die Opfer sich bedroht fühlen und die spanische Regierung nicht zu handeln imstande zu sein scheint, sind für uns Anlass großer Besorgnis. Diese Angriffe könnten sich nach Meinung der Fischer mit dem Eintreten des Monsunregens verschärfen.