L ’ objectif principal de cette directive est d ’ étendre la protection sociale aux partenaires des travailleurs indépendants, y compris aux couples non mariés, et que tous les travailleurs indépendants ou les couples d ’ indépendants bénéficient d ’ une couverture sociale, que ne garantissent pas aujourd ’ hui tous les États membres.
The main objective of this directive is for social protection to be extended to the partners of all self-employed workers, including unmarried couples, and for all self-employed workers or self-employed couples to be covered by social security, which is not offered today by all Member States.