Pourrais-je me permettre de demander au commissaire Kallas, lors de sa prochaine réunion au Conseil de ministres, de s ’ entretenir avec le ministre britannique de l ’ éducation afin de savoir s ’ il est ou non possible que le ministre tire des enseignements des succès du modèle des écoles européennes ?
I wonder whether I might ask Commissioner Kallas, at his next meeting with the Council of Ministers, to have a particular word with the British Minister of Education to see whether or not it is possible that he might learn some of the lessons of the successes of the European School model.