Nous sommes globalement favorables à la proposition de la Commission sur l ’ étiquetage des aliments, tout en étant d ’ avis qu ’ il ne serait pas correct que ce rapport anticipe les discussions approfondies qui devront avoir lieu sur cette question.
Im Allgemeinen begrüßen wir den Vorschlag, den die Kommission in Bezug auf die Kennzeichnung von Lebensmitteln gemacht hat. Wir hatten jedoch den Eindruck, dass es nicht angemessen wäre, wenn die ausführlichen Diskussionen, die über dieses spezifische Thema geführt werden müssen, in diesem Bericht vorweggenommen würden.