Elle répondait ainsi à la requête de la compagnie Lego, qui avait demandé l ’ enregistrement, en tant que marque communautaire, de sa briquette de jeu de construction.
Der Gerichtshof antwortete damit auf das Rechtsmittel des Unternehmens Lego, das die Eintragung seines Spielzeug-Bausteins als Gemeinschaftsmarke gefordert hatte.