Au-delà de tout ce qui a été dit en faveur de cette adhésion, je voudrais insister sur deux points importants pour moi : la mise en place d ’ un contrôle externe à l ’ Union et l ’ extraterritorialité de la convention, c ’ est-à-dire son application à tous les actes de l ’ Union, y compris en dehors du territoire.
Oltre a tutto ciò che è stato detto a favore di tale adesione, vorrei sottolineare due aspetti che a mio parere sono importanti: l ’ introduzione di un controllo all ’ esterno dell ’ Unione europea e l ’ extraterritorialità della convenzione, ossia la sua applicazione a tutti gli atti dell ’ Unione, anche quelli compiuti al di fuori del territorio comunitario.