Je tiens enfin à souligner que ce projet de compromis est pleinement compatible avec la proposition de directive sur l ’ utilisation durable des pesticides, qui relève des prérogatives de mon collègue, le commissaire Dimas, et qu ’ il en est un parfait complément.
Por último, gostaria de salientar que a proposta é totalmente compatível – e complementar – com a proposta de directiva relativa à utilização sustentável dos pesticidas, que se insere no âmbito de competência do meu colega, Senhor Comissário Dimas.