Ce travail – il est dommage que le Conseil soit si peu représenté aujourd ’ hui –, cette décision tombe à point nommé au vu des discussions extrêmement houleuses qui ont eu lieu entre les États membres par le passé.
Osservo con un certo rammarico l ’ esiguo numero di rappresentanti del Consiglio presenti quest ’ oggi, e accolgo con estremo favore la relazione e la decisione che ne è scaturita, alla luce dell ’ aspro confronto che in passato ha contrapposto gli Stati membri.