En suivant les étapes décrites ci-dessus, la Commission estime que le système d ’ examen éthique mis en place applique correctement les dispositions communautaires concernées.
De Commissie is van mening dat het ingestelde mechanisme voor ethische beoordeling door het volgen van de genoemde stappen de relevante EG-bepalingen met succes heeft uitgevoerd.