Nous souhaitons également que des ONG soient étroitement associées aux travaux du Bureau dans le cadre du Forum consultatif et qu ’ elles assurent des formations, ou en bénéficient, lorsqu ’ elles sont impliquées de façon officielle dans les procédures d ’ asile d ’ un État membre.
Desejamos também que as ONG mantenham uma estreita colaboração com o Gabinete na instância de consulta e que participem também nas actividades de formação, dando-a ou recebendo-a, nos casos em que estejam ligadas ao sistema de asilo de um Estado-Membro.