Le développement et le bon fonctionnement d ’ EudraVigilance, le recensement des effets indésirables des médicaments à un niveau européen plus large, de même qu ’ une meilleure coordination avec les autorités nationales et les sociétés pharmaceutiques sont autant d ’ avancées majeures garantissant que les risques liés à l ’ utilisation des médicaments sont dûment évalués et en temps opportun.
Lo sviluppo e il funzionamento regolare di Eudravigilance, che raccoglie le reazioni avverse su base europea, e un migliore coordinamento tra autorità nazionali e aziende farmaceutiche sono iniziative volte ad assicurare una valutazione completa e tempestiva dei rischi legati all ’ utilizzo dei farmaci.