Madame la Présidente, après de nombreuses années de conflit entre l ’ Union européenne et les producteurs de bananes d ’ Amérique latine, nous venons de faire un pas en avant important avec l ’ accord sur le commerce des bananes.
Frau Präsidentin! Nach jahrelangem Disput zwischen der Europäischen Union einerseits und den lateinamerikanischen Bananenproduzenten andererseits ist nun dank dem Abkommen über den Bananenhandel ein wichtiger Schritt unternommen worden.