Cette manière de faire a deux effets bénéfiques – premièrement, un deuxième avis est formulé et, deuxièmement, la responsabilité qui incombe à l ’ organisme mandaté est réduite.
In such a way, two beneficial effects are obtained – firstly, there is a second opinion and, secondly, the liability that falls on the contracted agency is reduced.