son rôle en tant qu ’ auteur de la Charte 2008, un projet d ’ introduction en Chine d ’ une réforme démocratique et fondée sur les droits, et pour la publication sur l ’ internet de plusieurs essais sur des questions relatives aux droits de l ’ homme.
seine Rolle als Autor der Charta 08, einer Vorlage für demokratische und rechtsbasierte Reformen in China sowie für die Publikation eine Anzahl von Aufsätzen zu Menschenrechtsanliegen im Internet wurde er zu 11 Jahren Gefängnis verurteilt.