Cela peut sembler une considération abstruse ou par trop académique, mais dans mon pays, il y eu des actions en justice qui ont pris énormément de temps et causé de graves problèmes aux gens simplement parce qu ’ ils avaient traité avec leurs clients dans des unités dont ces clients étaient familiers.
Mein Beispiel könnte abstrus oder praxisfremd klingen, doch in meinem Heimatland kam es bereits zu gerichtlichen Schritten, die für die Beteiligten mit einem enormen Zeitaufwand und erheblichen Schwierigkeiten verbunden waren, und zwar ausschließlich deshalb, weil sie mit ihren Kunden Geschäfte abgeschlossen hatten, denen Maßeinheiten zugrunde lagen, mit denen auch diese Kunden sehr gut leben konnten.