Tout en saluant la décision des autorités du Belarus de suspendre provisoirement l ’ interdiction de déplacement en faveur d ’ un certain nombre de victimes de la catastrophe de Tchernobyl, je prie instamment la présidence de maintenir la pression pour obtenir à court terme un accord communautaire garantissant aux enfants bélarussiens la liberté de voyager partout dans l ’ Union européenne.
Z zadowoleniem przyjmuję decyzję władz Białorusi o tymczasowym zawieszeniu zakazu wyjazdów dla pewnej liczby ofiar katastrofy w Czarnobylu, ale wzywam prezydencję do wywierania dalszych nacisków, tak by w najbliższej przyszłości możliwe było zawarcie ogólnoeuropejskiego porozumienia, które umożliwiłoby dzieciom z Białorusi wyjazdy do wszystkich krajów UE.