Mais au lieu de traiter ce dossier d ’ une façon transparente, tout est fait pour faire avaliser ce paquet d ’ importance capitale en court-circuitant les procédures démocratiques normales du Parlement.
Maar in plaats van dat we dit onderwerp met transparantie benaderen, worden de gebruikelijke democratische procedures van het Parlement omzeild om ons toch maar te verzekeren van steun voor dit zeer belangrijke pakket.