La santé en ligne a aussi été abordée de manière très intelligente, en ce sens qu ’ elle est proposée afin d ’ introduire une certaine flexibilité, et que les États membres peuvent choisir de l ’ utiliser si et quand ils le souhaitent.
Auch die elektronische Gesundheitsversorgung wurde sehr vernünftig dahingehend geregelt, dass sie angeboten wird, um für Flexibilität zu sorgen, und die Mitgliedstaaten können sie nutzen, wenn sie dies wünschen und wann sie dies wünschen.