L ’ aide directe doit être financée totalement par le budget de l ’ Union, et la PAC doit recevoir une allocation budgétaire adéquate pour faire face aux nouveaux défis et objectifs qui l ’ attendent, à un niveau au moins égal à celui de 2013, car d ’ autres réductions pourraient compromettre son efficacité.
Gli aiuti diretti devono essere finanziati interamente dal bilancio comunitario e la PAC ha bisogno di uno stanziamento di bilancio adeguato per far fronte alle nuove sfide e ai nuovi obiettivi che la attendono, a un livello che sia perlomeno pari a quello per il 2013 perché ulteriori tagli potrebbero comprometterne l ’ efficacia.