Monsieur le Président, le traité de Lisbonne est à présent une réalité juridique dans l ’ ordre international, même s ’ il ne dispose pas de légitimité démocratique, car la plupart des citoyens de l ’ Union, notamment les Britanniques, n ’ ont pu s ’ exprimer par référendum.
. Mijnheer de Voorzitter, het Verdrag van Lissabon is nu een wettige realiteit in de internationale orde, ondanks het ontbreken van populaire democratische legitimiteit doordat de meeste burgers van de EU, onder wie die van Groot-Brittannië, niet de kans hebben gekregen om erover te stemmen in een referendum.