L ’ absence d ’ évaluation d ’ impact exhaustive, qui intégrerait les répercussions sur notre environnement, notre santé, l ’ économie et la viabilité de nos communautés rurales, témoigne de ce manque de rigueur.
Der Mangel einer umfassenden Folgenabschätzung, die die Auswirkungen auf unsere Umwelt, Gesundheit, Wirtschaft und den Fortbestand unserer ländlichen Gemeinschaften berücksichtigt, ist der Nachweis dafür, dass keine hinreichende wissenschaftliche Sorgfalt angewandt wurde.