Par ailleurs, l ’ absence de convention en matière d ’ indemnisation et de responsabilité objective pour les substances non toxiques signifie que les autorités locales doivent supporter les coûts de nettoyage.
Inoltre, la mancanza di una convenzione sulla responsabilità oggettiva di risarcimento per le sostanze non tossiche comporta che gli Stati membri e le comunità costiere sono costretti ad affrontare le spese delle operazioni di pulizia.