Pour finir, Monsieur le Président, il conviendrait également de faire un parallèle avec les cas où la Commission n ’ a pas autorisé l ’ aide d ’ État et a même ordonné un recouvrement de l ’ aide d ’ État illégale dans d ’ autres États membres.
Finally, Mr President, a parallel should also be made with cases where the Commission has not authorised state aid and has even ordered recovery of illegal state aid in other Member States.