N ’ oublions pas que l ’ un des principaux défis démographiques auxquels nous sommes confrontés est le vieillissement de la population. Or ces personnes âgées voudront forcément avoir accès à des soins près de chez elles.
Let us not forget that one of the biggest demographic challenges we have is an ageing population who will inevitably want health care in their own locality.