Mais une chose demeure cependant certaine : les choses ne peuvent pas être pires que ce que le pays a vécu au cours des dernières décennies, alors que l ’ Europe et le reste du monde se contentaient d ’ assister au pillage des ressources minières guinéennes.
Mas uma coisa é certa: as coisas não podem ficar piores do que têm estado nas últimas décadas, durante as quais a Europa e o resto do mundo se contentaram em ficar de braços cruzados, a ver e a desfrutar dos benefícios da exploração mineral da Guiné.