La femme qui se voit refuser un prêt, la personne handicapée incapable d ’ accéder à un immeuble, l ’ homosexuel auquel on refuse un logement, un noir auquel on refuse l ’ accès à une boîte de nuit... Tous devraient être protégés sur la base des mêmes principes.
Tutti – la donna a cui viene rifiutato un prestito bancario, la persona disabile che non può accedere a un edificio, il gay a cui non viene concesso alloggio, la persona di colore espulsa da un club, eccetera – tutti dovrebbero essere protetti sulla base degli stessi principi.