Malheureusement, je dois signaler que les négociations n ’ ont pas été fructueuses et, par conséquent, je recommande aujourd ’ hui à cette Assemblée de ne pas voter, et de renvoyer à la prochaine législature la décision concernant ce dossier important, lorsque, je pense, la Commission aura présenté une nouvelle proposition, c ’ est-à-dire à l ’ automne.
Devo purtroppo riferire che i negoziati si sono rivelati infruttuosi, e oggi raccomando quindi all ’ Assemblea di non votare e rinviare la decisione su questo importante dossier al prossimo Parlamento, giacché ritengo che la Commissione presenterà una nuova proposta nell ’ autunno di quest ’ anno.