note de la Commission selon laquelle il semblerait que, dans certains États membres, l ’ engagement politique en faveur d ’ une mise en œuvre intégrale et dans les délais prévus ne se soit pas traduit par des actions appropriées.
note from the Commission that, it would appear, in some Member States the political commitment to full and timely implementation has unfortunately not been translated into appropriate action.