de l ’ autorité publique dans un but bien précis – pour financer la recherche et le développement, éventuellement par le biais d ’ une première phase de mise en concurrence des idées, avant d ’ amener ces solutions de développement au stade suivant et d ’ assurer ainsi la viabilité d ’ un produit ou service qui pourra ensuite être commercialisé.
van de overheid een aantal oplossingen voor kunnen worden ontwikkeld om juist dit te doen: het financieren van onderzoek en ontwikkeling. In een eerste fase moeten wellicht eerst verschillende ideeën met elkaar worden vergeleken.