Ne serait-il pas judicieux pour la Commission européenne de mettre à jour ce règlement au regard des nouveaux développements technologiques, notamment le développement de l ’ internet et la mondialisation ?
Wäre es nicht angebracht, dass die Europäische Kommission diese Verordnung im Hinblick auf neue technologische Entwicklungen, insbesondere die Entwicklung des Internets und die Globalisierung, aktualisiert?