Monsieur le Président, je pense que nous sommes tous d ’ accord sur cette question : dans un monde idéal il n ’ y aurait pas besoin de recherches sur les animaux.
Signor Presidente, ritengo esista una larga convergenza su questo punto: in un mondo ideale non dovrebbe esserci bisogno di condurre ricerche sugli animali.