Par ailleurs, la Commission a l ’ intention de lancer, d ’ ici 2012, un programme visant à sauvegarder les eaux européennes. Ce programme reposera sur une évaluation de la mise en œuvre de la directive-cadre sur l ’ eau, d ’ un réexamen de la stratégie de lutte contre les pénuries d ’ eau et les sécheresses ainsi que sur une évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau au changement climatique.
Além disso, a Comissão tenciona lançar em 2012 um plano para os recursos hídricos na Europa baseado numa análise da aplicação da Directiva-Quadro sobre a água, numa análise das políticas sobre a escassez da água e as secas e, por fim, numa análise sobre a vulnerabilidade dos recursos hídricos para as alterações climáticas.