Je me suis à maintes reprises exprimé au sein de cette Assemblée sur la nécessité de donner un nouveau souffle à la stratégie de Lisbonne. Depuis trop longtemps, l ’ Union européenne mène des réformes politiques et institutionnelles avec un degré d ’ énergie et de détermination qu ’ elle n ’ a tout simplement jamais pu rassembler en vue d ’ une réforme économique.
I have spoken in this Chamber repeatedly of the need to reinvigorate the Lisbon strategy; the European Union has, for far too long, pursued political and institutional reform with a degree of energy and determination which it has simply been unable to muster for economic reform.