Si nous réussissons à développer de l ’ énergie solaire thermique à haute tension en Afrique du Nord, nous pourrons donner un but à l ’ Union pour la Méditerranée, nous pourrons contribuer à l ’ approvisionnement en eau des pays qui bordent le sud de la Méditerranée et nous pourrons développer la technologie de génération d ’ électricité, pour laquelle il existe un énorme marché mondial.
Als we erin slagen in Noord-Afrika hoogspannings-zonne-energie te ontwikkelen, kunnen we de Unie voor het Middellandse Zeegebied een duidelijk doel geven, een bijdrage leveren aan de watervoorziening in de landen in het zuiden van het Middellandse Zeegebied en bovendien een technologie voor elektriciteitsopwekking ontwikkelen, waarvoor een enorme wereldmarkt bestaat.