Je constate, hélas, que le PPE, par des amendements oraux qu ’ il a le droit de faire, et par des votes séparés, en change profondément le sens.
Unfortunately, I see that, with the oral amendments which it is entitled to make and through separate votes, the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) and European Democrats has seriously changed its tenet.