Commission continue à affirmer que toute proposition de déclasser l ’ éléphant d ’ Afrique de l ’ annexe I à l ’ annexe II de la CITES doit être évaluée objectivement sur la base des règles définies par la CITES.
Komisja wciąż powtarza, że wszelkie propozycje dotyczące przeniesienia słonia afrykańskiego z wykazu załącznika I do wykazu załącznika II do konwencji CITES powinny być poddawane obiektywnej ocenie pod kątem zasady określonych w konwencji CITES.