Je dois malheureusement déclarer que le programme de Stockholm est une continuation logique sur la voie d ’ une dégradation constante et sur celle de l ’ ingérence en matière de droits de l ’ homme, de droits civils et de libertés, qui a débuté le 11 septembre 2001.
Dat neemt niet weg dat het Stockholm-programma helaas consequent voortgaat op de na 11 september 2001 ingeslagen weg van stelselmatige inperking van en ingrepen in onvervreemdbare mensen-, burger- en vrijheidsrechten.