L ’ achat éventuel de données obtenues illégalement sur des fraudeurs, comme l ’ Allemagne envisage actuellement de le faire - comme elle devra sans doute le faire - pose un problème au plan juridique ; notre action ne peut en aucun cas se limiter à cela. Dans cette directive, j ’ apprécie, premièrement, l ’ échange automatique d ’ informations prévu
Esplorare la possibilità di acquistare dati illecitamente acquisiti sui truffatori, cosa giuridicamente problematica e questione con cui siamo già stati alle prese in Germania, non dovrebbe essere la nostra unica possibilità d'intervento. Può anche darsi però che un tale acquisto si renda necessario. Nella presente direttiva, accolgo con favore in primo luogo il progetto di scambio automatico di informazioni tra autorità fiscali; in secondo luogo, le procedure per