Le tableau de bord des marchés de la consommation est un outil qui nous permet de détecter les échecs sur le marché et d ’ étudier la manière de répondre à ces échecs.
Il quadro di valutazione dei mercati dei beni di consumo è uno strumento che ci consente di individuare le carenze del mercato, e poi di passare a studiare in maniera più approfondita i metodi per ovviare a tali carenze.