Cet accord doit être en particulier respectueux des modèles sociaux et environnementaux des deux parties, des pays de l ’ Union européenne et du Canada, et de leur capacité à continuer à réguler, à réglementer dans des domaines qui sont sensibles pour nos sociétés et cela, ce ne sont pas des détails et ce ne sont pas des manœuvres dilatoires.
Umowa ta musi w szczególności zapewnić poszanowanie modeli społecznych i środowiskowych obu stron – państw członkowskich UE i Kanady – oraz ich zdolności do stanowienia prawa w dziedzinach newralgicznych dla naszych społeczeństw. Nie są to tylko detale czy punkty, które można pozostawić do rozpatrzenia w innym terminie.