Si nous réussissons à canaliser ce potentiel dans l ’ économie, nous ferons un bond énorme en avant, que ce soit au niveau des comportements toujours présents dans les sociétés européennes ou du nouveau programme de l ’ Union pour la promotion de la croissance, de l ’ emploi et de la compétitivité.
Se conseguirmos canalizar este potencial para a economia, daremos um gigantesco salto em frente, no que respeita tanto às atitudes ainda presentes nas sociedades europeias quanto à nova agenda da União no sentido de um maior crescimento, mais empregos e maior competitividade.