Le pilier de l ’ économie afghane est l ’ agriculture, et toute reconstruction de l ’ économie en Afghanistan « post-conflit » nécessitera des investissements massifs dans l ’ agriculture, afin d ’ encourager par exemple les agriculteurs à transformer leurs champs de pavot à héroïne en champs de grenadiers.
De pijler van de Afghaanse economie is de landbouw, en iedere wederopbouw van de economie in Afghanistan na beëindiging van het conflict zal een enorme investering in de landbouw vergen, bijvoorbeeld door boeren aan te moedigen om van de papaverteelt voor heroïne over te stappen naar het telen van granaatappels.