Monsieur le Président, le génie de ce Parlement se manifeste en particulier dans les réformes du règlement qui sont toujours destinées à minorer les droits de la minorité, des des que nous sommes en quelque sorte.
Mr President, this Parliament has a particular talent when it comes to reforms of the Rules of Procedure, which are always designed to diminish the rights of the minority, or underdogs that we are to some extent.