Le scandale des vols de la CIA ou l ’ approche incohérente du conflit entre l ’ intégrité territoriale des États et le droit à l ’ autodétermination de leurs peuples, par exemple, dans les Balkans, ont été préjudiciables à l ’ image de l ’ UE en tant que championne des droits de l ’ homme.
El escándalo de los vuelos de la CIA o del enfoque incoherente con respecto al conflicto entre la integridad territorial de los estados y el derecho de la autodeterminación de los pueblos, por ejemplo, en los Balcanes, han dañado la imagen de la UE como paladín de los derechos humanos.