Je voudrais souligner que la suppression de l ’ exequatur devrait constituer une avancée réelle dans l ’ intégration judiciaire. La Commission n ’ envisage pas cette suppression comme le simple retrait d ’ une
I would like to stress that the abolition of exequatur should constitute a real step forward in judicial integration; that the Commission does not see this as the mere removal of a