Le recul des fabricants automobiles est aussi le résultat de leur philosophie des dernières années, laquelle se résume à « plus gros, plus rapide et plus lourd ».
Der Einbruch bei den Autokonzernen ist auch die Quittung für ihre Größer-Schneller-Schwerer-Philosophie der letzten Jahre.