ainsi que la demande d ’ un quartier général opérationnel autonome et permanent pour l ’ UE et d ’ un statut équivalent à celui de l ’ OTAN, ne laissent plus aucun doute : dans le cadre de notre politique étrangère et de sécurité commune, les partisans
en permanent operationeel EU-hoofdkwartier laten er - in combinatie met de roep om gelijkwaardigheid met de NAVO - geen twijfel over bestaan dat degenen die aan de hand van ons gemeenschappelijk buitenland- en veiligheidsbeleid het Europese project erdoor drukken,