Nous devons reconnaître que le travail conjoint du commissaire Kallas et de la Présidence espagnole a réussi en un temps record – ce n ’ est jamais assez rapide, mais honnêtement, vu les difficultés, ils l ’ ont fait en un temps record – à changer d ’ approche. Bien qu ’ il s ’ agisse d ’ une approche de précaution, comme elle se doit de l ’ être, elle pose d ’ importantes questions.
Musimy uznać, że te wspólne działania komisarza Kallasa i prezydencji hiszpańskiej przyniosły zmianę podejścia w rekordowym czasie – co nigdy nie oznacza dostatecznie szybko, ale szczerze mówiąc, uwzględniając trudności, uczynili to w rekordowym tempie. Chociaż tak, jak należy, to podejście opiera się na zasadzie ostrożności, mimo wszystko wywołuje ważne wątpliwości.