Les aides sont des aides que peuvent accorder les États à leurs entreprises considérant qu'elles ne faussent pas la concurrence.
Beihilfen sind Beihilfen, die die Mitgliedstaaten ihren Unternehmen gewähren können, wenn sie der Ansicht sind, dass dies den Wettbewerb nicht verzerrt.