Madame la Présidente, Madame Ashton, les optimistes pensent que les mouvements révolutionnaires touchant la Tunisie et l ’ Égypte pourraient être le début de ce que l ’ on pourrait appeler le printemps arabe des nations − le début d ’ événements comme ceux que nous avons vus en Europe orientale en 1989, par exemple.
Signora Presidente, baronessa Ashton, gli ottimisti ritengono che gli eventi rivoluzionari di Tunisia ed Egitto possano rappresentare l ’ inizio di qualcosa di simile a una primavera delle nazioni arabe – eventi analoghi a quelli avvenuti in Europa orientale nel 1989, ad esempio.