Ce que nous attendons de l ’ Union européenne pour l ’ avenir est certes qu ’ elle poursuive son engagement sans faille, mais il importe avant tout de contribuer à sortir l ’ État haïtien de son incapacité notoire à se libérer de cette situation de dépendance.
What we expect of the European Union in future is that, of course, it continues to give its unfailing support but, above all, it is important to contribute towards enabling Haiti to free itself from this dependency, despite its acknowledged weakness.