Il est en effet presque exhaustif en matière de droits de l ’ homme et, en même temps, il a les défauts de ses qualités, c ’ est-à-dire qu ’ il est touffu, il est parfois un peu long à lire mais ce n ’ est certainement pas la faute du rapporteur, mais plutôt des 423 amendements qu ’ il a dû digérer.
La relazione, infatti, affronta la questione dei diritti umani praticamente in tutti i suoi aspetti. Al contempo, però, proprio i suoi pregi possono rivelarsi dei difetti: la relazione è molto densa e leggerla può richiedere parecchio tempo. La colpa non è certo della relatrice, quanto piuttosto dei 423 emendamenti di cui ha dovuto tener conto.