Dans la directive qui résulte de votre position commune, l ’ n ’ est pas comme celui introduit en 1993, qui était temporaire, assorti de conditions et très exceptionnel.
In der Richtlinie, die aus Ihrem Gemeinsamen Standpunkt resultiert, handelt es sich nicht um das gleiche Opt-out, das 1993 definiert wurde, das vorläufig, an Bedingungen geknüpft und äußerst spezifisch war.