J ’ ai à cœur - et je suis pleine d ’ espoir, grâce à notre rapporteur et à l ’ orientation que prennent les débats - que nous poursuivions la recherche nécessaire en utilisant les animaux d ’ une manière plus respectueuse que ce n ’ est le cas actuellement.
Mi preme – e ho motivo di sperarlo, grazie al relatore e alla direzione che hanno preso i colloqui – che continuiamo ad autorizzare le necessarie attività di ricerca che usano gli animali prestando molta più attenzione al loro benessere di quanto, forse, non si faccia ora.