Cela va sans dire, outre le fait qu ’ il s ’ agit de toute façon d ’ un impératif légal pour tous les États membres.
That goes without saying, apart from which this is a legal imperative on all Member States anyway.