Vous pouvez, je pense, accuser ici l ’ expérience coloniale un peu plus fortement que pour les pays voisins, sans vouloir refaire entièrement l ’ inventaire de la tragédie de l ’ État libre du Congo.
Ik denk dat het koloniale verleden aldaar inderdaad meer opspeelt dan in de naburige landen, maar wil tegelijkertijd niet nog eens de hele ellende van de Kongo-Vrijstaat oprakelen.