Elle procède d'un constat évident : la crise est le résultat de dysfonctionnements graves auxquels il faut apporter des remèdes vigoureux.
It stems from an obvious fact: the crisis is the result of serious malfunctioning which requires vigorous remedies.