Dans le cas des dix pays qui ont rejoint l ’ Union européenne en 2004, notamment la Pologne, la République tchèque et la Lettonie, la porte ne sera pas complètement ouverte avant l ’ année prochaine.
No caso dos 10 países que aderiram à UE em 2004 – entre eles a Polónia, a República Checa e a Letónia – as portas só ficarão totalmente abertas no próximo ano.