. − Madame la Présidente, nous devons veiller à ce que tous les consommateurs européens bénéficient d ’ une protection adéquate contre les tactiques de vente agressives utilisées par des professionnels malhonnêtes sur le marché des biens à temps partagé et des produits de vacances.
− Frau Präsidentin! Wir müssen dafür sorgen, dass die Verbraucher überall in der EU wirksam gegen aggressive Verkaufstaktiken von kriminellen Geschäftemachern im Teilzeitnutzungsrechte- und Urlaubsproduktmarkt geschützt werden.