De plus, le Conseil a pris en considération la résolution du Parlement européen, concernant cette initiative pilote.
De Raad heeft daarbij ook rekening gehouden met de resolutie van het Europees Parlement over dit proefproject.