C ’ est le contraire de l ’ approche privilégiée jusqu ’ à présent, où les partenaires contractants définissent les domaines qu ’ ils souhaitent activement libéraliser.
Questo meccanismo rinnega l ’ impostazione adottata sino ad ora, secondo cui le parti contraenti definiscono i settori che vogliono liberalizzare in modo attivo.