La question est donc la suivante : en supposant que la sécurité nécessaire ne soit pas non plus réalisée en 2011 ou qu ’ elle se dégrade encore après le retrait américain, l ’ Union européenne, déjà engagée dans le renforcement de l ’ État, sera-t-elle prête à assumer également la mission de sécurité ?
La domanda è dunque: ipotizzando che non si giunga a una sicurezza adeguata entro il 2011 o la sicurezza si deteriori dopo il ritiro degli Stati Uniti, l ’ Unione europea, già coinvolta nella costruzione dello Stato, sarà disposta ad assumersi anche il compito di garantirla?