Nous avons fait de notre mieux pour aboutir à une position qui permettra d ’ améliorer le bien-être des animaux utilisés à des fins expérimentales, et qui, en même temps, garantira qu ’ une recherche médicale fiable et de haute qualité puisse se poursuivre en Europe.
We hebben ons best gedaan om tot een standpunt te komen waarbij de verbetering van het welzijn van proefdieren wordt gewaarborgd en waarbij tegelijkertijd wordt gegarandeerd dat hoogwaardig en betrouwbaar medisch onderzoek in Europa voortgang kan vinden.