Je pense que dans un certain nombre de domaines il n ’ y a pas, dans les États membres, un nombre suffisant de personnes qui contrôlent et tiennent à l ’ œil le problème du transport des déchets toxiques en l ’ occurrence.
Ritengo che in alcuni Stati membri i controlli insufficienti della movimentazione di merci, in questo caso di rifiuti tossici, dipenda da un problema di personale insufficiente.