Alors que la démocratie était représentative lorsque le suffrage universel a été introduit, garantissant l ’ égalité entre tous - une personne, une voix -sur le marché des communications, nous ne sommes pas égaux, car il n ’ y a pas d ’ égalité face à l ’ accès aux discussions radiophoniques, aux débats télévisés, aux colonnes de la presse ou aux notes de la rédaction dans les moyens de communication.
În timp ce democraţia era reprezentativă când a fost introdus votul universal, făcând ca toate persoanele să fie egale – o persoană, un vot – pe piaţa comunicaţiilor nu suntem toţi egali, deoarece nu toţi avem acces egal la emisiuni radiofonice, la dezbateri televizate, la coloane în ziare sau la comentarii editoriale în mijloacele de comunicare în masă.