Pour conclure, les changements apportés au système de pharmacovigilance en Europe doivent servir à renforcer la confiance des citoyens européens envers les médicaments qu ’ ils utilisent, ainsi que leur compréhension de ceux-ci.
Kortom, de aanpassingen in het geneesmiddelenbewakingssysteem in Europa zouden het vertrouwen en inzicht van de Europese burgers ten aanzien van de geneesmiddelen die ze gebruiken, moeten versterken.