Je pense notamment à l ’ harmonisation de l ’ étiquetage des tailles, à l ’ étiquetage socio-économique et, ce qui est plus inquiétant, l ’ utilisation d ’ une balise d ’ identification par radiofréquences qui augmenterait les coûts pour les entreprises et les prix payés par les consommateurs.
Dazu gehört die Harmonisierung von Größenbezeichnungen, das Sozialgütesiegel und – am beunruhigendsten – ein Radiofrequenz-Identifikationsetikett, welches die Kosten für die Unternehmen und die Preise für die Verbraucher in die Höhe treiben würde.