Si un million de signatures sont collectées dans une pétition et qu ’ il s ’ avère en fin de compte que le sujet ne relève pas de la compétence de l ’ UE, cela conduira simplement à d ’ autres accusations de déficit démocratique et à du cynisme et de la colère de la part des citoyens.
Se um milhão de assinaturas de cidadãos em determinada petição for recolhido e, posteriormente, o objecto da petição for considerado fora das competências da UE, esse facto simplesmente conduzirá a crescentes acusações de défice democrático, originará cepticismo e cólera.