Tout d ’ abord, je voudrais remercier nos rapporteurs pour la qualité de leurs rapports et la volonté qui a été la leur d ’ intégrer les propositions des uns et des autres dans un large esprit de consensus.
First of all, I would like to thank our rapporteurs for the quality of their reports and for their willingness to integrate everyone ’ s proposals in a great spirit of consensus.