Si 1989 a été marquée par une victoire décisive pour l ’ économie de marché, 2008 doit alors être l ’ année où nous nous souvenons de la mise en garde d ’ Adam Smith, selon laquelle les marchés libres de tout contrôle ont leurs limites.
Als 1989 het beslissende jaar was voor de overwinning van de vrijemarkteconomie, dan moet 2008 het jaar zijn waarin we moeten denken aan de waarschuwing van Adam Smith dat ongebreidelde vrije markten aan grenzen gebonden zijn.