La faiblesse la plus manifeste et la plus béante de cette proposition est qu ’ elle n ’ interdit pas l ’ importation et la vente de bois abattus illégalement – aussi pervers que cela puisse paraître.
A omissão mais flagrante e profunda da proposta é não proibir efectivamente a importação e venda de madeira extraída ilegalmente - por muito perverso que isto pareça.