Ces conteneurs constituent une menace pour la navigation, ils risquent de polluer les eaux avec des substances toxiques et non toxiques, et ils laissent aux autorités locales des frais de nettoyage considérables.
Kontenery te są zagrożeniem dla żeglugi, mogą powodować zanieczyszczenie mórz materiałami zarówno toksycznymi, jak i nietoksycznymi, a władze lokalne muszą ponosić wysokie koszty ich usuwania.