L ’ équité doit également être un moteur clé de la réforme : une équité envers les anciens États membres comme envers les nouveaux dans la répartition des enveloppes de paiements directs dans l ’ UE ; une répartition équitable envers les agriculteurs et les États membres en mettant fin aux paiements historiques d ’ ici à 2020.
Billijkheid moet ook een drijvende kracht achter de hervorming zijn: billijkheid jegens de oude lidstaten, maar ook jegens de nieuwe lidstaten bij de verdeling van rechtstreekse betalingen in de EU; een billijke verdeling onder boeren en lidstaten door de betalingen op grond van historische situaties tegen 2020 te beëindigen.