Il échouera bien sûr : pas par manque de fonds alloués à la question, mais parce que le problème est endémique.
Natürlich ist das zum Scheitern verurteilt: Nicht weil gewünschtes Geld auf ein Problem geschüttet wird, sondern weil das Problem endemisch ist.