C ’ est l ’ un des cadeaux les plus concrets que les institutions européennes aient donnés aux citoyens européens, à savoir le fait que, comme l ’ a dit la Présidence, vous pouvez effectivement conduire depuis la Finlande jusqu ’ au Portugal sans vous arrêter pour un quelconque contrôle aux frontières.
Es ist eines der greifbarsten Geschenke, das die europäischen Institutionen den europäischen Bürgerinnen und Bürgern gemacht haben – man kann, wie der Ratsvorsitz erklärt hat, tatsächlich ohne Grenzkontrollen von Finnland nach Portugal fahren.