En réalité, elle ne définit pas de déchets puisque, si l ’ on pousse à l ’ extrême, il n ’ y a jamais de déchets nucléaires, puisqu ’ on peut toujours imaginer une nouvelle solution technologique.
Na realidade, não se trata de uma definição de resíduos, uma vez que, se for levada à sua conclusão lógica, nunca haverá resíduos nucleares, pois seremos sempre capazes de pensar numa nova solução tecnológica.