Le président en exercice du Conseil doit nous garantir clairement que les fonds provenant de ces cinq milliards d ’ euros atteindront effectivement ce projet, mais aussi que les investissements dans les infrastructures d ’ approvisionnement en gaz ne se substitueront pas à la recherche sur les énergies renouvelables.
De fungerend voorzitter zal ons onomwonden moeten toezeggen dat een gedeelte van de genoemde 5 miljard euro inderdaad ter beschikking van dat project zal komen, maar ook dat de investeringen in de infrastructuur voor de gasvoorziening niet ten koste zullen gaan van onderzoek naar hernieuwbare bronnen.