Par ailleurs, la Commission a l ’ intention de lancer, d ’ ici 2012, un programme visant à sauvegarder les eaux européennes. Ce programme reposera sur une évaluation de la mise en œuvre de la directive-cadre sur l ’ eau, d ’ un réexamen de la stratégie de lutte contre les pénuries d ’ eau et les sécheresses ainsi que sur une évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau au changement climatique.
Entro il 2012, la Commissione intende inoltre lanciare un piano d ’ azione per le acque europee collegato a una verifica dello stato di attuazione della direttiva quadro sulle acque, un riesame della strategia per la scarsità d ’ acqua e la siccità, nonché una verifica della vulnerabilità delle risorse idriche ai cambiamenti climatici.