Toutefois, l ’ Union européenne a, elle aussi, certains problèmes à résoudre, dont celui de la libéralisation du régime des visas, non pas uniquement pour les chauffeurs routiers et les entrepreneurs, mais également pour les étudiants, les touristes et d ’ autres catégories. Cette libéralisation est certes nécessaire pour renforcer la coopération entre les États, mais également entre les citoyens.
Esistono, però anche problemi che dobbiamo affrontare qui, nell ’ Unione europea, e il primo riguarda la liberalizzazione dei visti: dovremmo liberalizzare i visti non solo per gli autotrasportatori e gli operatori economici, ma anche per gli studenti, i turisti e altri gruppi, per poter rafforzare la cooperazione non solo fra gli Stati, ma anche fra i cittadini.