à la réalisation des analyses d ’ impact, par exemple l ’ externalisation du comité d ’ analyses d ’ impact, ou qui toucherait à son droit d ’ initiative.
svolgimento di valutazioni d ’ impatto (ad esempio, l ’ esternalizzazione del Comitato per la valutazione d ’ impatto), o che potrebbero in altro modo pregiudicare il suo diritto d ’ iniziativa.