L ’ équité doit également être un moteur clé de la réforme : une équité envers les anciens États membres comme envers les nouveaux dans la répartition des enveloppes de paiements directs dans l ’ UE ; une répartition équitable envers les agriculteurs et les États membres en mettant fin aux paiements historiques d ’ ici à 2020.
Gerechtigkeit muss auch ein Hauptfaktor der Reform sein: gerecht gegenüber den alten Mitgliedstaaten sowie den neuen Mitgliedstaaten bei der Verteilung der Direktzahlungen in der EU; eine gerechte Verteilung unter den Landwirten und den Mitgliedstaaten durch die Einstellung der historischen Zahlungen bis 2020.