Monsieur le Président, le projet de directive sur la mobilité des patients pourrait rapidement mener à une réduction des soins de santé dans l ’ UE au niveau du plus petit dénominateur commun, au moyen d ’ une approche axée sur les services.
Senhor Presidente, o projecto de directiva relativa à mobilidade dos doentes poderá rapidamente conduzir a uma redução dos cuidados de saúde na UE para o nível do menor denominador comum através de uma abordagem baseada nos serviços.