Je suis d ’ avis que les recommandations contenues dans notre rapport correspondent à des domaines où l ’ Union européenne a une vraie expertise et où elle pourrait être impliquée en tant qu ’ acteur, en ouvrant la voie à un futur partenariat entre les parties concernées.
Ik denk dat de aanbevelingen in ons verslag overeenkomen met gebieden waarop de Europese Unie werkelijk expertise bezit en waarbij zij als actieve speler betrokken kan worden, om een weg te banen voor een toekomstig partnerschap tussen de betrokken partijen.