Voilà ce que je peux confirmer : application rigoureuse, sincère, mais pragmatique de la directive sur les services à l'ensemble des secteurs qui sont couverts par la loi que vous avez votée.
What I can confirm is that we shall apply the Services Directive strictly, honestly, but pragmatically to all sectors covered by this law, for which you voted.