La clarté fait donc défaut dans ce domaine, mais, une fois encore, le problème pour le Parlement européen, et pour l ’ UE en général, c ’ est qu ’ il n ’ y a pas de cohérence entre les États membres et, pourtant, nos concitoyens ont accès à des services en dehors de leur propre pays, et c ’ est ce qu ’ ils veulent.
So there is no clarity on this issue but, once again, the problem for the European Parliament, for the EU in general, is that there is no consistency across Member States, and yet our citizens are accessing services outside their own country, and they want to do that.