Depuis lors, nous avons vu le discrédit tomber sur les craintes de l ’ institut de Potsdam concernant le niveau des mers ; les fraudes sur les enregistrements de températures de l ’ institut Goddard ont été dévoilées ; le recul des glaciers de l ’ Himalaya apparaît comme fantaisiste ; M. Pachauri s ’ est révélé être un profiteur du changement climatique.
Since then, we have seen the debunking of the Potsdam sea-level scare; the Goddard Institute has been caught fiddling the temperature records; the vanishing Himalayan glaciers have been exposed as a fantasy; Mr Pachauri has emerged as a climate change profiteer.