Notre approche n ’ est pas naïve ; elle ne représente pas, comme cela a été dit, la bienveillance de Vénus contre l ’ âpreté de Mars.
Our approach is not naive; it is not, as has been said, Venus ’ s softness against Mars ’ s strength.