rapport à la réglementation des fonds spéculatifs, ce qui s ’ inscrit dans les exigences de surveillance qui ont été débattues, ou dans quelque chose que l ’ actuel président du Conseil de l ’ Union a mentionné ici ce matin, l ’ éradication des paradis fiscaux.
met betrekking tot de regeling van de hedgefondsen, een van de elementen die voor toezicht in aanmerking komen. Hetzelfde geldt voor een kwestie die de huidige voorzitter van de Raad van de Unie hier vanochtend heeft genoemd, namelijk de uitbanning van belastingparadijzen.