Mais nous devons également veiller, dans ce cas comme dans le cas du règlement d ’ exécution du règlement 883, à ne pas permettre aux patients d ’ exploiter la situation à leur avantage en mettant en concurrence plusieurs systèmes.
Wir müssen aber auch vorsichtig sein – und dies gilt sowohl für die Durchführungsverordnung zu 883 als auch hierfür –, dass wir den Patienten nicht ermöglichen Gewinne zu machen, indem sie die verschiedenen Systeme gegeneinander ausspielen.