Elle exige des autorités concernées, soit qu ’ elles incluent des exigences en matière de consommation d ’ énergie, d ’ émissions de CO et d ’ émissions d ’ autres polluants dans le cahier des charges de l ’ appel d ’ offres, ou qu ’ elles incluent cet impact dans les critères d ’ adjudication du marché.
Esso obbliga le autorità competenti a includere nelle specifiche della gara d ’ appalto requisiti sul consumo energetico e sulle emissioni di CO e di altri agenti inquinanti oppure a introdurre criteri di aggiudicazione che tengano conto dell ’ impatto di tali aspetti.