Madame la Présidente, il n ’ est pas exagéré de comparer la crise des marchés financiers à un ouragan : une fois le vent retombé, on a l ’ illusion d ’ un retour au calme,
Senhora Presidente, não seria demasiado exagerado comparar a crise nos mercados financeiros a um furacão: assim que o vento abate gera-se uma ilusão de acalmia, mas recuperar da devastação que fica