La Commission partage l ’ opinion selon laquelle un dialogue fructueux dépend de la participation active sur tous les fronts : les institutions européennes, les États membres et la société civile.
De Commissie deelt de mening dat voor een vruchtbare dialoog actieve participatie van alle zijden nodig is: van de instellingen van de EU, van de lidstaten en van het maatschappelijk middenveld.