Monsieur le Président, le Conseil va se tenir moins de deux semaines après l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne et, comme l ’ a dit la ministre, il nous a fallu passer par un processus long et difficile pour atteindre cet objectif.
Senhor Presidente, a reunião do Conselho terá lugar menos de duas semanas após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa e, efectivamente, como observou a senhora Ministra, o processo que nos permitiu chegar a este ponto foi longo e difícil.