Dans l ’ Union européenne, nous nous sommes progressivement éloignés du régime des aides directes, qui a eu des effets néfastes sur l ’ environnement et l ’ économie, et à présent nous nous précipitons à nouveau vers ce régime.
We were gradually moving, in the European Union, away from the system of direct support that had such deleterious environmental and economic consequences, and now we are rushing back in.