Monsieur le Président, pour répondre à M. Ó Neachtain - depuis l ’ adoption du premier programme-cadre de recherche, un ensemble de mesures ont été prises par le Conseil afin d ’ améliorer l ’ accès à l ’ information pour les entreprises.
Senhor Presidente, em resposta ao senhor deputado Ó Neachtain, cumpre-me dizer que, desde que o primeiro programa-quadro em matéria de investigação foi adoptado, o Conselho introduziu um conjunto de medidas para melhorar o acesso à informação por parte das empresas.