Monsieur le Président, j ’ ai voté en faveur des amendements 30 et 31, parce que la répartition en zones des totaux admissibles de captures (TAC) et l ’ établissement des TAC doivent tous les deux tenir compte des caractéristiques et des objectifs des différentes flottes – flottes à petite échelle et industrielles – pour que les possibilités de pêche qu ’ elles ont eues jusqu ’ à présent puissent être maintenues.
Dle președinte, am votat în favoarea amendamentelor 30 și 31, întrucât, atât distribuirea zonală a capturilor totale admisibile (TAC), cât și stabilirea TAC, trebuie să ia în considerare caracteristicile și obiectivele diferitelor flote – flote mici și flote industriale – astfel încât posibilitățile de pescuit pe care le-au avut până în prezent să poată fi menținute.