Pour que l ’ Union soit plus attractive, cette proposition établit des règles communes pour leur admission, reconnaît l ’ égalité de traitement avec les ressortissants de l ’ Union dans plusieurs domaines, et offre aux détenteurs de la carte bleue des possibilités de mobilité à l ’ intérieur de l ’ Union.
Affinché l ’ Unione europea eserciti una maggiore attrattiva, questa proposta stabilisce delle regole comuni per l ’ ingresso, riconosce loro un equo trattamento rispetto ai cittadini dell ’ UE in diversi settori e offre ai titolari della Carta blu la possibilità di circolare all ’ interno dell ’ Unione europea.