Contrairement à la commission compétente, la commission du contrôle budgétaire critique l ’ Agence européenne des médicaments dans son rapport et souhaite même refuser la décharge à cette agence.
Ao contrário da comissão competente quanto à matéria de fundo, a Comissão do Controlo Orçamental tece críticas à Agência Europeia de Medicamentos no seu relatório e expressa inclusivamente o desejo de recusar a quitação a esta agência.