C ’ est un point de vue extrême, je vous l ’ accorde, mais si l ’ on jette un œil au langage parfois utilisé dans ce rapport – les problèmes d ’ un secteur transparent qui protège l ’ intérêt général et les intérêts des consommateurs
dat is een extreem standpunt, maar als je kijkt naar de taal die in dit verslag is gebruikt – de punten van een transparante sector die het openbare belang en de consumentenbelangen waarborgt