Monsieur le Président, la Commission européenne a déjà essayé de légiférer sur un brevet européen mais elle a échoué en juin dernier lorsque le Conseil s ’ y est opposé faute d ’ un vote unanime.
Herr Präsident! Die Europäische Kommission hat bereits versucht, ein EU-Patentgesetz zu schaffen. Dieses Ziel wurde aber im Juni nicht erreicht, als im Rat keine einhellige Zustimmung für dieses Gesetz zustande kam.