que contrepoids à la très forte pression politique exercée par les États membres sur la Commission et montrer que le Parlement est tourné vers l ’ avenir et non vers le passé.
counterweight to the very strong political pressure from the Member States on the Commission and show that this Parliament is looking to the future and not to the past.