Je voudrais ainsi rappeler que le Conseil considère que ce que l ’ on appelle le paquet législatif Lisbonne, dans le domaine budgétaire, dont fait partie ce règlement, doit se limiter strictement à une mise en œuvre technique des conséquences du traité de Lisbonne.
Assim, gostaria de afirmar que o Conselho considera que o chamado pacote legislativo de Lisboa, no domínio orçamental - que inclui o presente Regulamento -, deve limitar-se estritamente à execução técnica do Tratado de Lisboa.