Il nous faut des outils modernes, considérablement améliorés, qui permettent la mise en œuvre d ’ une nouvelle directive couvrant tous les imprévus.
What we need is a vastly improved, modern piece of technology by way of the implementation of a new directive to cover all the contingencies.