Nous testons également le recours aux fonctionnaires au sein de certaines représentations auprès des États membres pour donner suite aux questions relatives à l ’ application du droit communautaire, pour voir en quoi cela pourrait améliorer l ’ efficacité.
Stiamo valutando altresì l ’ ipotesi di impiegare funzionari pubblici in alcuni uffici di rappresentanza negli Stati membri, con il compito di dar seguito alle domande sull ’ applicazione del diritto comunitario, per verificare se in tal modo sia possibile migliorare l ’ efficienza.