carrières entre les hommes et les femmes mais, d ’ autre part, faire en sorte de concilier la vie familiale et la vie professionnelle, parce que ce n ’ est qu ’ à ce prix que l ’ on aura une véritable égalité entre les hommes et les femmes.
entre homens e mulheres em termos de remuneração e de carreira; em segundo lugar, temos de ajudar a conciliar a vida familiar com a vida profissional, pois só assim conseguiremos alcançar uma igualdade efectiva entre homens e mulheres.