Et si, en définitive, l ’ ONUCI est intervenue, avec l ’ appui de la force Licorne, conformément au mandat du Conseil de sécurité, c ’ est bien pour défendre les civils contre les armes lourdes utilisées par le pouvoir en place.
La Operación de las Naciones Unidas en Costa de Marfil (ONUCI), ha intervenido ahora, con el apoyo de las tropas francesas de Licorne y de acuerdo con la resolución del Consejo de Seguridad, pero lo ha hecho con el fin de proteger a los civiles del armamento pesado utilizado por el régimen en el poder.