Monsieur le Président, je voulais dire au président Daul, mais il nous a quittés, que c ’ est quand même étonnant de voir les conservateurs, aujourd ’ hui, nous accuser nous, socialistes, de vouloir augmenter les dépenses sociales alors que leur principal argument pour refuser des plans de relance, c ’ est de dire qu ’ en Europe, nous avons les fameux stabilisateurs automatiques.
Senhor Presidente, queria dizer ao presidente Daul - mas ele deixou-nos - que é espantoso, apesar de tudo, ver os conservadores, neste momento, acusarem-nos a nós, socialistas, de querermos aumentar as despesas sociais, quando o seu principal argumento para recusarem planos de relançamento é o de dizer que, na Europa, possuímos os famosos estabilizadores automáticos.