Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l ’ Atlantique du Nord-Ouest a mis en place une organisation très importante : l ’ Organisation des pêches de l ’ Atlantique Nord-Ouest, ou OPANO.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries established a very important organisation: the Northwest Atlantic Fisheries Organisation, or NAFO.