Madame la Présidente, je dois dire que je suis très émue par la nouvelle idylle née entre le PPE et le groupe S & D, mais je suis convaincue que la romantique et tendre embrassade de M. Rapkay et de M. Langen ancre fermement l ’ Europe dans le passé.
Signora Presidente, devo dire che sono commossa dall'idillio tra il PPE e il gruppo S & D, ma ritengo che l'abbraccio affettuoso tra gli onorevoli Rapkay e Langen non faccia che tenere l'Europa bloccata nel passato.