Quoi qu ’ il en soit, nous devons insister sur la nécessité d ’ accroître nos budgets en vue de développer ces nouvelles technologies et sur le fait que la priorité qui sera accordée à ces augmentations constituera un élément fondamental des discussions futures au sein des institutions européennes et, en particulier, de ce Parlement.
Occorre nondimeno insistere sull ’ importanza di aumentare i nostri bilanci per sviluppare queste nuove tecnologie e sul fatto che attribuire la priorità a tali aumenti deve costituire un elemento fondamentale delle future discussioni all ’ interno delle istituzioni europee, specialmente il Parlamento.