Monsieur le Président, je tiens à condamner un événement sans précédent pendant les dix années de règne du roi Mohammed VI du Maroc : il s ’ agit du fait qu ’ un tribunal militaire marocain va juger sept militants en faveur de l ’ indépendance du Sahara occidental pour avoir collaboré avec l ’ ennemi, et c ’ est une accusation susceptible d ’ entraîner la peine de mort.
Mr President, I would like to condemn an event that is without precedent in the ten year reign of King Mohammed VI in Morocco: the fact that a Moroccan military court is going to try seven Saharan independence activists for collaborating with the enemy, a charge that could carry the death penalty.