Monsieur le Président, s ’ il y a des faiblesses dans la directive Nitrates et dans la directive-cadre sur l ’ eau, je pense que les questions relatives aux activités d ’ élevage de porcs et de volaille et de production laitière doivent être abordées dans celles-ci.
Panie przewodniczący! Jeśli istnieją jakiekolwiek słabe punkty w dyrektywie w sprawie azotanów i w ramowej dyrektywie wodnej, to są to kwestie dotyczące hodowli świń, drobiu i produkcji mleka, a zatem to im należy poświęcić uwagę.