Sur la Méditerranée enfin, je salue l ’ appel réitéré par le Conseil européen au retrait du colonel Kadhafi, permettant de tourner une nouvelle page dans l ’ histoire de ce pays.
Turning lastly to the Mediterranean, I welcome the European Council ’ s repeated call for Colonel Gaddafi to relinquish power, allowing for a new page in this country ’ s history.