En s ’ écartant de l ’ approche originale de la Commission, qui reposait sur des faits scientifiques et incluait une analyse des risques, au profit d ’ une approche axée sur les dangers, nous chutons sur le premier obstacle.
Passando dall ’ approccio originale della Commissione, basato su dati scientifici e sulla valutazione del rischio, ad un approccio basato sulla pericolosità, siamo caduti al primo ostacolo.