Le plus inquiétant est que de telles tactiques illégales sont utilisées sous le nez des autorités de plusieurs États membres, qui sont bien conscientes de ces pratiques et n ’ ont entrepris aucune action pour y mettre fin.
L ’ aspetto più preoccupante è che tali azioni illegali vengono poste in atto sotto gli occhi delle autorità di vari Stati membri che, ben consapevoli del fenomeno, non hanno intrapreso nessuna azione per contrastarlo.