Malheureusement, cette attitude me semble moins présente chez les responsables politiques des États membres.
Unfortunately, this attitude would seem to me to be less prevalent among the decision makers in the Member States.