Il est vrai que des paiements doivent être faits en rapport avec de nombreux programmes pluriannuels et que le financement correspondant ne peut être réduit sans quoi l ’ UE pourrait alors être accusée de ne pas respecter les clauses contractuelles.
È anche possibile che le spese per molti programmi pluriennali vengano pianificate e che non si operino ora tagli ai relativi finanziamenti perché, altrimenti, l'Unione europea potrebbe essere accusata di violazione di contratto.