J'ai pu constater, depuis un an que nous parlons de ce dossier, l'incompréhension de nos opinions publiques, de la mienne en tout cas, lorsqu'elles découvrent le degré actuel de non-coordination entre les sociétés de transport ferroviaire.
In the year since we began discussing this issue, I have noticed that the public – at least in my region – is baffled when they see how little coordination there is between rail companies today.