Si ce filtre était préactivé par défaut, il est probable que bien plus d ’ enfants – y compris les plus jeunes, qui utilisent de plus en plus internet sans surveillance – seraient protégés contre un accès involontaire à des sites qui risquent d ’ exercer sur eux une influence dommageable.
If, by default, the filter was pre-installed in the ‘ on ’ position, it is probable that many more children – including the youngest, who increasingly use the Internet unsupervised – would be protected from unwittingly stumbling on sites which have a damaging influence on them.