» Dans le cas contraire, vu les nombreux précédents de législation communautaire incompétente et dommageable, c ’ est indéniablement le triomphe de l ’ espoir sur l ’ expérience, à tout le moins.
In caso contrario, visti tutti i precedenti di legislazione comunitaria incompetente e dannosa, assisteremmo di certo al trionfo della speranza sull ’ esperienza, per non dir di peggio.