Cependant, il ne faut pas confondre la réussite économique et le développement social, dans la société comme à l ’ université, et ce carrefour auquel nous somme arrivés dans l ’
succes moet echter niet worden verward met sociale ontwikkeling, zowel in de maatschappij als op universiteiten; en dus moeten we met de grootste zorgvuldigheid onze richting bepalen op deze tweesprong waarop we in het tertiair