Je pense que dans un certain nombre de domaines il n ’ y a pas, dans les États membres, un nombre suffisant de personnes qui contrôlent et tiennent à l ’ œil le problème du transport des déchets toxiques en l ’ occurrence.
Penso que, ao nível dos Estados-Membros, em muitas áreas não dispomos de elementos suficientes para manter um controlo adequado sobre o transporte, neste caso dos resíduos tóxicos.