Le produit ne peut plus être commercialisé depuis quatorze ans et les motifs de l ’ interdiction exposés par le commissaire sont très différents de ceux évoqués par le président de la commission des pétitions au début de la discussion.
This product has been shut out of the market for over 14 years, and the Commissioner ’ s account of why this has been was very different from that of the Chair of the Committee on Petitions who opened the debate.