Bien sûr, les outils de cohésion, et surtout les fonds, doivent constituer une vraie plus-value de l ’ Europe pour nos concitoyens mais, aujourd ’ hui, ils doivent, dans le cadre de la crise profonde qui frappe l ’ Europe, pouvoir être plus réactifs, plus adaptés aux réalités urbaines notamment.
É evidente que os instrumentos de coesão, e sobretudo os fundos, devem constituir uma verdadeira mais-valia europeia para os nossos concidadãos, mas, hoje, no contexto da grave crise que atinge a Europa, devem poder ser mais reactivos e mais adaptados, nomeadamente, às realidades urbanas.