Monsieur le Président, j ’ ai voté contre ce rapport à cause de la menace qu ’ il fait peser à mes yeux sur les gouvernements et sur les entreprises qui ont beaucoup investi dans la recherche et le développement pour la défense et qui sont maintenant privés des résultats dans la phase de développement et de production.
Mr President, I am opposed to this report because of the threat which I perceive it poses to governments and firms that have invested hugely in defence R & D and which now find themselves robbed of return through the development and production phase.