Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour la première fois dans l ’ histoire de l ’ intégration européenne, le traité de Lisbonne a fait de la dimension régionale et de la cohésion territoriale l ’ un des principaux objectifs de l ’ Union.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, voor het eerst in de geschiedenis van de Europese integratie vermeldt het Verdrag van Lissabon de regionale dimensie en de territoriale samenhang als een cruciale doelstelling van de EU.