attaquer à la question de l ’ intérêt qu ’ il y a encore, aujourd ’ hui, à favoriser les transactions à très court terme et une rentabilité à très court terme, par rapport au moyen et au long terme ?
richten op het belang dat investeerders momenteel nog altijd hebben bij transacties en rentabiliteit op zeer korte termijn vergeleken met de middellange en lange termijn?