De plus, la taxe sur les opérations financières pourrait être moins vulnérable aux risques en matière de compétitivité de l ’ Union européenne que d ’ autres outils de taxation qui seraient introduits unilatéralement.
In addition, a financial activities tax could be less prone to the risks to EU competitiveness that other taxation tools would pose if introduced unilaterally.