Madame la Présidente, je me suis efforcée de ne pas être juge et partie dans l ’ affaire irlandaise, parce que ce n ’ est pas la raison de notre présence ce soir. Je voudrais cependant poser trois questions à la commissaire : quel volume de PCB est encore en circulation aujourd ’ hui ? Pouvez-vous nous garantir qu ’ aucune contamination de la chaîne alimentaire aux PCB n ’ aura
Madam President, I have tried not to be judge and jury on this Irish case, because that is not why we are here tonight, but I would like to ask the Commissioner three questions: what volume of PCBs is still in circulation; can you guarantee that none of these will