Le tableau de bord des marchés de la consommation est un outil qui nous permet de détecter les échecs sur le marché et d ’ étudier la manière de répondre à ces échecs.
Met het scorebord voor de consument kunnen we de fouten in de markt opsporen en nader onderzoek verrichten naar de manier waarop we zulke fouten moeten aanpakken.