Deuxièmement, il n ’ y a aucune proposition émanant de la Commission pour fixer un délai ou éliminer les clauses d ’ expiration dans les propositions originales.
In de tweede plaats wordt in geen enkel voorstel van de Commissie een termijn vastgesteld of voorgesteld om de vervalbepalingen van de oorspronkelijke voorstellen te schrappen.