Alors que, dans les États membres anciennement communistes, la liberté de la presse a considérablement progressé, l ’ emprise de Silvio Berlusconi sur les médias ferait pâlir d ’ envie Erich Honecker.
În timp ce noile state membre ex-comuniste au realizat progrese importante către o presă liberă, dominarea mijloacelor de informare în masă de către Silvio Berlusconi l-ar fi făcut pe Erich Honecker verde de invidie.