On nous dit : « c ’ est une infantilisation des consommateurs », mais il faudrait alors nous dire, Monsieur le Président, pourquoi, précisément, les associations de consommateurs réclament ces codes couleur.
Er wordt gezegd: “consumenten worden als kinderen behandeld ”, maar dan moet er maar eens uitgelegd worden, mijnheer de Voorzitter, waarom de consumentenorganisatie nu juist om deze kleurcodes vragen.