Les critères fondamentaux déterminant un État effectivement régi par la loi − un pouvoir judiciaire indépendant et une presse libre − sont malheureusement absents.
Het constitutioneel recht en de constitutionele werkelijkheid liggen ver uit elkaar. Helaas ontbreken de elementaire voorwaarden voor een goed functionerende rechtsstaat, namelijk een onafhankelijk rechtswezen en een vrije pers.