La norme clé pour déterminer la part d ’ énergie renouvelable est le produit intérieur brut des États membres et non le potentiel naturel pour produire cette énergie renouvelable.
Das Hauptkriterium für die Bestimmung des Anteils erneuerbarer Energien ist das Bruttoinlandsprodukt des Mitgliedstaats – nicht etwa sein natürliches Vermögen, erneuerbare Energien zu erzeugen.