Aussi, le rapport de M. Lyon souligne-t-il très justement l ’ émergence de nouveaux défis auxquels la PAC sera confrontée : changements climatiques, gestion de l ’ eau, énergies renouvelables, biodiversité, érosion des sols, notamment.
To this end, the Lyon report quite rightly underlines the emergence of new challenges that the CAP will face: in particular climate change, water management, renewable energies, biodiversity and soil erosion.