Le recours à des clauses générales octroie une certaine marge aux État membres, mais garantit aussi la pérennité du texte.
Het gebruik van algemene clausules geeft de lidstaten wat speelruimte, maar waarborgt tegelijkertijd dat de richtlijn toekomstbestendig is.