Plutôt que de tenir compte de la situation spécifique de chaque agence, ces coupes, à quelques exceptions près, ont été générales, indépendamment du niveau de développement ou des tâches de l ’ agence concernée.
Rather than taking into account the specific situation of each agency, the cuts – with few exceptions – have been general, regardless of the stage of development or tasks of the agency concerned.