Deux points me semblent importants. D ’ une part, le traité de Lisbonne demande à l ’ Union de se doter des moyens nécessaires pour user des pouvoirs qui lui sont conférés et pour atteindre ses objectifs, comme précisé à l ’ article 311 du traité sur le fonctionnement de l ’ Union européenne.
Zwei Punkte scheinen mir von Bedeutung: Einerseits schreibt der Lissabon-Vertrag vor, dass die Union mit den notwendigen Mitteln ausgestattet wird, damit sie die ihr übertragenen Kompetenzen auch umsetzen und die ihr gesetzten Ziele verwirklichen kann.