peut encore mener des enquêtes (y compris, et je l ’ espère vraiment, une véritable enquête publique de la part du nouveau gouvernement britannique) afin d ’ être sûrs que nous apprendrons tout sur ce qui s ’ est déroulé dans le passé et sur ce qui s ’ est mal passé ?
que possamos prosseguir com investigações – incluindo, espero bem, um inquérito público adequado, agora sob os auspícios do novo Governo britânico – para ficarmos a saber tudo o que se passou e o que correu mal?