Monsieur le Président, le principe selon lequel la totalité du temps de garde doit être considéré comme du temps de travail doit être maintenu ; je suis d ’ accord avec le rapporteur à ce sujet.
Mr President, the principle that the entirety of on-call time is to be considered working time must hold; I agree with the rapporteur on this.