Nous souhaitons également que des ONG soient étroitement associées aux travaux du Bureau dans le cadre du Forum consultatif et qu ’ elles assurent des formations, ou en bénéficient, lorsqu ’ elles sont impliquées de façon officielle dans les procédures d ’ asile d ’ un État membre.
We willen ook graag dat ngo 's nauw verbonden worden met het bureau in het adviesforum en zelfs worden betrokken bij het geven of krijgen van opleidingen op het moment dat ze deel uitmaken van een asielsysteem in een lidstaat.