Oui, il faut garantir à chacun un minimum vital, mais cela doit s ’ accompagner d ’ un ensemble complet de contrôles et de conditions permettant d ’ emblée d ’ éviter tout abus éventuel.
Yes, we should provide for a minimum level of material provision, but with extensive controls and conditions so that we can prevent any possible abuse right from the start.