J ’ exhorte les États membres à financer correctement la formation, la recherche, le développement et la mise en œuvre de méthodes satisfaisantes d ’ un point de vue scientifique, ou de protocoles de recherche n ’ impliquant pas l ’ utilisation d ’ animaux.
Ik dring er ten zeerste bij de lidstaten op aan om voor voldoende financiële middelen te zorgen voor opleiding en onderzoek naar en ontwikkeling en uitvoering van wetenschappelijk aanvaardbare methoden of teststrategieën waarbij geen dieren worden gebruikt.