Je crois que l ’ Union européenne, dont le territoire est affecté par environ la moitié des séquelles de la catastrophe – c ’ est à dessein que je parle au présent – doit veiller à ses propres intérêts.
I believe that the European Union, whose territory is affected by roughly half of the fallout from the disaster – I use the present tense ‘ is ’ advisedly – must look to its own interests here.