Pour finir, Monsieur le Président, il conviendrait également de faire un parallèle avec les cas où la Commission n ’ a pas autorisé l ’ aide d ’ État et a même ordonné un recouvrement de l ’ aide d ’ État illégale dans d ’ autres États membres.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, zou ik dit ook willen vergelijken met zaken waarin de Commissie staatssteun niet heeft toegestaan en zelfs de terugvordering van illegale staatshulp heeft opgelegd in andere lidstaten.