Les négociations sur le budget de l ’ année prochaine ont échoué à cause de l ’ ambition de ce Parlement d ’ acquérir davantage de pouvoirs sur le financement de l ’ Union européenne, même si ces pouvoirs ne sont pas prévus par le traité de Lisbonne.
I negoziati sul bilancio del prossimo anno sono falliti a causa dell ’ ambizione di questo Parlamento di acquisire maggiori poteri sul finanziamento dell ’ Unione europea, anche se tali poteri non sono contemplati dal trattato di Lisbona.