Monsieur le Président, je suis ravi que la Commission prépare une communication sur la stratégie européenne pour la région atlantique. Cette région présente deux caractéristiques liées majeures : sa nature océanique maritime et son caractère périphérique.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben heel blij dat de Commissie een mededeling voorbereidt over de Europese Strategie voor de Atlantische regio, een regio die twee belangrijke kenmerken heeft: zijn oceanische, maritieme dimensie, en zijn perifere karakter.