Il est aussi de la plus haute importance que les tests soient rendus obligatoires et qu ’ ils soient basés sur des critères transparents communs à toute l ’ Union.
It is also absolutely vital that the tests should be made mandatory and be based on common and transparent Community criteria.