Cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas lieu de rechercher d'effets synergétiques à l'intérieur du service pour l'action extérieure.
This does not mean that synergies should not be sought within the European External Action Service.