Je crois qu ’ à la suite de la coopération fructueuse des trois institutions, nous avons atteint notre objectif qui est l ’ établissement d ’ un cadre commun pour le développement systématique, la production et la diffusion de statistiques européennes sur le tourisme.
Após uma cooperação frutuosa entre as três instituições, acredito que cumprimos agora o nosso objectivo, que é a criação de um quadro comum para o desenvolvimento, a produção e a disseminação de estatísticas europeias sobre o turismo.