les mesures techniques proposées par la Commission, et permet une adaptation, acceptable pour la Commission, des propositions au traité de Lisbonne.
proposed by the Commission and also addresses the necessary adaptation of the proposals to the Lisbon Treaty in a way that is acceptable to the Commission.