Ce qu ’ elles produisent, ce qu ’ elles ont à dire, ce qu ’ elles font et comment elles rendent compte ne sera pas communiqué qu ’ à un seul régulateur, mais pourrait l ’ être à un collège de régulateurs, notamment pour les groupes, car, dans la mesure où les entreprises d ’ assurance ont des activités transfrontalières, il est important que
Produkte, was sie zu berichten haben, was sie tun und wie sie Bericht erstatten, werden sie nicht unbedingt nur einer Regulierungsbehörde mitteilen, sondern möglicherweise einem Kollegium von Regulierungsbehörden, besonders bei Gruppen, weil es jetzt, wo die Versicherungsgesellschaften grenzüberschreitend tätig sind, wichtig ist, dass