Des progrès sont déjà en cours, avec l ’ introduction de simplifications et de systèmes améliorés de gestion et de contrôle pour la période de programmation 2007-2013. On peut déjà constater l'impact positif des différents plans d'action sur les taux d'erreur.
Wir machen Fortschritte, und diese zeigen sich in Form von Vereinfachungen, besserer Verwaltung und Kontrollsystemen für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 und in verschiedenen Aktionsplänen, die langsam eine positive Auswirkung auf die Fehlerquoten zeigen.