En ce qui concerne la Commission, 15 membres de son personnel ont fait l ’ objet de mesures disciplinaires en 2007, comparé à cinq personnes en moyenne entre 2004 et 2006.
As concerns the Commission, 15 members of staff were subject to disciplinary measures in 2007, compared to an average of five staff members between 2004 and 2006.