Bien sûr, les outils de cohésion, et surtout les fonds, doivent constituer une vraie plus-value de l ’ Europe pour nos concitoyens mais, aujourd ’ hui, ils doivent, dans le cadre de la crise profonde qui frappe l ’ Europe, pouvoir être plus réactifs, plus adaptés aux réalités urbaines notamment.
Indubbiamente gli strumenti di coesione, e soprattutto i fondi, devono rappresentare un vero e proprio valore aggiunto europeo per i nostri concittadini, ma oggi, considerando la profonda crisi che colpisce l ’ Europa, devono essere più reattivi e più adeguati soprattutto alle realtà urbane.