Le Conseil est donc pleinement conscient des implications de la proposition d ’ inscrire le thon aux annexes de la CITES, et pas seulement pour la
The Council is therefore fully aware of the implications of the proposal to include tuna in the appendices of CITES, and not only for the conservation of the