Tertio, la Commission peut-elle garantir que dans le cadre de l ’ ACTA / ACAC, aucune mesure pénale ne sera introduite qui ne relève des compétences de l ’ Union européenne ? Je suis bien conscient que ce sont les États membres qui sont responsables en la matière.
Thirdly, can the Commission provide assurances that, within the framework of ACTA, no penal measures will be introduced that lie outside the competence of the European Union, and I am very well aware that it will be the Member States that assume the responsibility in this respect.