Le problème, Madame Ashton, ce n ’ est pas la position de l ’ Union européenne aujourd ’ hui concernant les régimes Ben Ali ou Moubarak, mais la position que l ’ Union européenne a prise avant-hier, qui ne soutient nullement les changements demandés par la population dans la rue.
O problema, Senhora Baronesa Ashton, não é a posição que a União Europeia tem hoje sobre os regimes de Ben Ali ou Mubarak, mas a posição que a União Europeia adoptou anteontem, posição que não demonstrou o mínimo apoio às mudanças que as populações têm exigido na rua.