C ’ est pourquoi la Commission maintiendra une approche du contre-terrorisme qui combine à la fois efficacité et faisabilité opérationnelles et juridiques ainsi qu ’ un engagement net à respecter les droits fondamentaux.
Die Kommission wird daher weiterhin ein Konzept zur Terrorismusbekämpfung verfolgen, das versucht, operative und rechtliche Effektivität und Durchführbarkeit mit einem klaren Bekenntnis zur Achtung der Grundrechte zu verbinden.