L ’ accord limite – et cela a été dit – au maximum la souffrance animale, tout en ne freinant pas cette recherche, qui est vitale pour des millions de patients en Europe et dans le monde.
Como foi afirmado, o acordo minimiza o sofrimento dos animais mas não limita este tipo de investigação, que é vital para milhões de pacientes na Europa e em todo o mundo.