La Commission a été heureuse de constater, dans diverses parties du rapport, que le texte reconnaît pleinement que l ’ objectif principal de l ’ aide financière européenne consistait avant tout à garantir la fermeture définitive des réacteurs nucléaires pour des raisons de sûreté nucléaire.
Come abbiamo notato con piacere, in vari passaggi della relazione si riconosce che l ’ obiettivo principale dei finanziamenti dell ’ Unione europea era anzitutto garantire che i reattori venissero chiusi e restassero inattivi per motivi di sicurezza.