Nous en rajoutons maintenant une couche en en adoptant une procédure totalement inappropriée parce qu ’ elle ne tient pas compte des avis de cette Assemblée.
We are now turning the screw even further, through a totally inappropriate procedure because it does not take account of the views of this House.