Mon groupe soutiendra toutes ces résolutions et nous sommes fiers de le faire avec, je dois l ’ admettre, une réserve toutefois, concernant le rapport Kaufmann, que nous considérons comme un premier pas. Nous pensons qu ’ il met sur la table une première réflexion sur la façon dont ce système pourrait fonctionner à l ’ avenir.
Mijn fractie zal al deze resoluties steunen en doet dit met trots, zou ik zo zeggen, met één uitzondering, namelijk met betrekking tot het verslag-Kaufmann, dat wij als eerste stap beschouwen, als eerste bespiegeling over het mogelijke functioneren van het burgerinitiatief in de toekomst.