De plus, avec tous les instruments communautaires existants, il nous est extrêmement difficile, voire même impossible, de réagir aux catastrophes d ’ origine humaine, comme c ’ est le cas pour les accidents industriels, par exemple le naufrage et la marée noire du ou les actes de terrorisme comme les attentats à la bombe de Madrid de mars 2004.
Além do mais, com todos os instrumentos comunitários existentes, é extremamente difícil ou mesmo impossível reagirmos a catástrofes com origem humana, como é o caso dos acidentes industriais, tais como o derramamento de petróleo do os actos terroristas, tais como os atentados à bomba de Madrid, em Março de 2004.