Je suis certaine que les personnes présentes dans la tribune des visiteurs pensaient qu ’ il était assez simple de voyager dans l ’ UE avec des animaux de compagnie. Or, vu que cela concerne la santé animale - et évidemment la santé humaine -, ce n ’ est pas si simple.
Sono certa che coloro che siedono in tribuna fossero convinti che portare animali domestici da uno Stato membro all ’ altro non fosse difficile; tuttavia, dato che la questione riguarda la salute degli animali e quella umana, le cose non sono così semplici.