Selon l ’ accord de l ’ OMC en matière de mesures sanitaires et phytosanitaires, tout pays tiers peut demander à la Commission l ’ autorisation d ’ exporter depuis l ’ ensemble ou une partie de son territoire. Cette demande est ensuite étudiée et évaluée conformément aux exigences communautaires en vigueur.
According to the WTO agreement on sanitary and phytosanitary measures, any third country may request authorisation for export for the totality or part of its territory to the Commission, which is considered and evaluated according to the relevant Community requirements.