En ce qui concerne surtout le point essentiel qu ’ est l ’ application réelle du droit communautaire, je pense qu ’ il est indispensable, Madame la Commissaire, que la Commission se dote des moyens nécessaires pour veiller à l ’ application réelle du droit communautaire.
The key issue here is the implementation of Community law, and in this regard, Commissioner, I feel that it is vital that the Commission should have the resources necessary to monitor the actual implementation of Community legislation.