Je me réfère surtout aux cas où les États membres appliquent le droit de l ’ UE et où les États membres sont poursuivis par des requérants individuels à la suite de l ’ application de ce droit de l ’ UE.
Ik doel hier met name op die zaken waarin de lidstaten EU-recht toepassen en de lidstaten door individuele eisers voor de rechter worden gedaagd naar aanleiding van de toepassing van dat EU-recht.