Tout d ’ abord, nous avons besoin d ’ une base nettement plus saine pour l ’ exigence de contrôle de la proportionnalité, afin d ’ éviter d ’ englober des délits mineurs.
Ten eerste hebben we een veel stevigere basis nodig voor de eis van een evenredigheidstoets, zodat lichte vergrijpen er niet onder vallen.