La Commission a éludé la non-discrimination sur la base de l ’ article 21 de la Charte des droits fondamentaux ; elle n ’ aura plus le loisir de cette tiédeur avec la ratification, par l ’ Union, de la Convention européenne des droits de l ’ homme et je me réjouis de la voir s ’ engager jusqu ’ au bout du chemin.
La Commissione ha eluso la questione della non discriminazione sulla base dell ’ articolo 21 della Carta dei diritti fondamentali, ma in futuro non potrà essere così esitante con la ratifica, da parte dell ’ Unione, della convenzione europea per la salvaguardia dei diritti umani, e sono lieta che l ’ Unione si sia impegnata ad assicurare un risultato in tal senso.