Mais la transposition, qui doit être complétée pour le 28 décembre n ’ est que le début de ce processus, car maintenant, chaque pays va présenter une liste de propositions discriminatoires à l ’ égard des autres, qu ’ il pense pouvoir justifier en invoquant l ’ intérêt public.
But the transposition on 28 December is just the start of the process of removing obstacles, because every country is now going to come up with a list of proposals which discriminate against other countries and which, they believe, they can justify in the public interest.