Le même sort serait réservé à l ’ initiative qui tendrait à arrêter les négociations avec la Turquie, puisqu ’ on peut demander à la Commission d ’ agir mais qu ’ on ne peut pas lui demander de cesser d ’ agir.
Any initiative seeking to halt negotiations with Turkey is likely to suffer the same fate, insofar as we can request the Commission to act but cannot request it to stop acting.