Une analyse de la jurisprudence de la Cour est aussi en cours sur les coopérations public / public et elle permettra de délimiter le champ de la coopération public / public qui entre ou non dans le champ d ’ application du droit européen des marchés publics.
Eine Analyse der Rechtsprechung des Gerichtshofes über öffentlich-öffentliche Zusammenarbeit wird ebenfalls durchgeführt, und sie wird es uns erlauben, den Umfang der öffentlich-öffentlichen Zusammenarbeit zu bestimmen, die möglicherweise in den Rahmen eines neuen europäischen Gesetzes für das öffentliche Auftragswesen eingearbeitet wird.