Le principe est ancré dans le Traité et dans les constitutions et les actes législatifs des États membres, mais les données du monde réel nous parlent un tout autre langage.
O princípio está estabelecido no Tratado e nas constituições e actos legislativos dos Estados-Membros, mas os dados da vida real apontam num sentido bem diferente.