J ’ ai demandé pourquoi le Conseil avait attendu deux ans, jusqu ’ au dernier moment, pour décider de conclure cet accord et je voudrais également savoir - et nous nous satisferons d ’ une réponse par écrit - pourquoi les parlements nationaux ont été complètement exclus de la procédure.
Ik heb gevraagd waarom de Raad twee jaar heeft gewacht om dan op het allerlaatste moment een besluit te nemen over dit akkoord. Ook zou ik graag weten – en het antwoord mag wat ons betreft schriftelijk worden gegeven – waarom de nationale parlementen volledig buiten spel zijn gezet in de hele procedure.