Le multilinguisme n ’ est pas garanti dans tous les États membres, pas plus que le bilinguisme lorsqu ’ il y a des langues officielles, et le problème est que nous n ’ avons pas le sentiment que les langues minoritaires font partie du patrimoine de l ’ Union, font partie de notre patrimoine.
Il multilinguismo non viene garantito in tutti gli Stati membri, e neppure il bilinguismo ove esistono lingue ufficiali; il problema è che noi non sentiamo le lingue minoritarie come parte integrante dell ’ eredità culturale dell ’ Unione, della nostra eredità.