L ’ autre grosse pierre d ’ achoppement est peut-être la commission interbancaire multilatérale prélevée sur les paiements par carte. Encore une fois, il s ’ agit de trouver une solution qui soit également en accord avec la politique de concurrence.
Perhaps the other main stumbling block is the multilateral interchange fee for card payments and, again, this needs resolving in a way that is also in accord with competition policy.