Cela pourrait se faire, par exemple, par la réduction des compétences multiples et par l ’ attribution des compétences au États membres, comme cela a été fait par divers règlements de droit civil comportant l ’ obligation de reconnaître mutuellement les décisions découlant de cette attribution de compétences.
Erreichen könnte man dies zum Beispiel durch eine Vermeidung mehrfacher Zuständigkeiten und durch eine Erteilung der Gerichtsbarkeit an die Mitgliedstaaten, wie es bereits bei verschiedenen zivilrechtlichen Bestimmungen der Fall ist, mit der Verpflichtung zur gegenseitigen Anerkennung von Entscheidungen, die aus dieser Erteilung der Gerichtsbarkeit hervorgehen.