Je pense que ce débat peut être utile à deux conditions : s ’ il permet d ’ améliorer les conditions de vie d ’ une population – celles de 10 millions de Roms qui vivent aujourd ’ hui dans une extrême précarité – et s ’ il permet à chacun de faire face à ses responsabilités.
Ich denke, diese Debatte kann unter zwei Bedingungen nützlich sein: erstens, wenn sie zu Verbesserungen der Lebensumstände einer Bevölkerungsgruppe führt, anders gesagt, für 10 Millionen Roma, die sich gegenwärtig in einer sozial extrem schwachen Situation befindet und zweitens, wenn sie uns alle dazu bringt, unsere Verantwortungen zu übernehmen.