L ’ UE a alors décidé d ’ ouvrir des consultations au titre de l ’ article 96 de l ’ accord de Cotonou et de geler son aide au développement, en dehors de l ’ aide humanitaire et du soutien au processus de transition démocratique.
UE a hotărât să deschidă consultările în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou şi ajutorul UE pentru dezvoltare - cu excepţia ajutorului umanitar şi a sprijinului pentru tranziţie democratică - a fost îngheţat.