Dans les faits, cependant, les droits fondamentaux s ’ érodent et il n ’ est pas possible d ’ avoir un débat public digne de ce nom à ce sujet. Tout est fait pour exclure les parlements et retenir certaines informations.
In fact, however, fundamental rights are being eroded and proper public debate on them frustrated. Every effort is being made to exclude parliaments and hold back information.