Nous disposons à présent d ’ une série de mesures : suivi par le Conseil, d ’ un côté, et orientation de la part du Conseil européen, d ’ un autre côté. Le résultat a été une
Kortom, de acties en controlemaatregelen van de Raad, aan de ene kant, en de richtsnoeren van de Europese Raad, aan de andere kant, hebben bijgedragen aan een verbetering van de situatie, logischerwijs samen met