Mais chaque fois qu ’ il y a eu un « non », il a été impossible de surmonter cet obstacle sans répondre aux préoccupations exprimées et sans demander au pays concerné s ’ il souhaitait revoir sa position, s ’ il souhaitait changer d ’ avis.
But whenever there has been a ‘ no ’ result, it has been impossible to override it without coming back and addressing the concerns that were expressed and asking the country in question whether or not it wished to reconsider; whether or not it wished to change its mind.