Cependant, dans le cadre de ce paquet, le Conseil européen et le Parlement ont demandé à la Commission d ’ évaluer les modalités de leur intégration à l ’ engagement de réduction de l ’ UE pour la mi-2011, et de présenter une proposition législative si nécessaire.
Onderdeel van het pakket was echter ook een verzoek van het Europees Parlement en de Raad aan de Commissie om voor medio 2011 de modaliteiten voor de opname van deze emissies in de reductieverplichting te beoordelen en om een dienovereenkomstig wetgevingsvoorstel te presenteren.