. Monsieur le Président, l ’ initiative du tableau de bord est née il y a moins d ’ un an et pendant cette période la Commission a grandement apprécié l ’ intérêt et le soutien du Parlement.
. Signor Presidente, l ’ iniziativa di questa pagella è stata avviata meno di un anno fa e in questo periodo di tempo la Commissione ha potuto apprezzare molto l ’ interesse e il sostegno del Parlamento.