Il s ’ agit là d ’ une situation intolérable pour l ’ Europe. C ’ est pourquoi j ’ invite mes collègues députés à lire attentivement ce sur quoi ils voteront demain et à ne pas suivre simplement leurs consignes de vote. Je suis reconnaissant au rapporteur, qui a accepté de faire certains compromis en dernière minute.
Dat is toch een onhoudbare situatie voor Europa! Daarom mijn appel aan alle collega ’ s: leest u nog eens goed door waarover we morgen stemmen en volgt u niet blind het standpunt van uw fractie! Ik ben de rapporteur dankbaar dat hij uiteindelijk toch nog bereid was om enkele compromissen te sluiten.