Leur transposition dans la législation communautaire contraignante est, de fait, susceptible d ’ apporter une sécurité juridique.
Di fatto, il loro recepimento in norme comunitarie vincolanti ne garantirebbe la certezza giuridica.