Par conséquent, il se fonde sur l ’ article 122, paragraphe 2, du traité, qui permet d ’ accorder une assistance financière de l ’ Union lorsqu ’ un État membre connait une menace sérieuse de graves difficultés en raison d ’ événements exceptionnels échappant à son contrôle.
Therefore, it is grounded in Article 122 (2) of the Treaty, which allows for Union financial assistance if a Member State is seriously threatened with severe difficulties caused by exceptional occurrences beyond its control.