En effet, si ce jeune enfant a besoin en permanence de la présence rassurante de sa mère, l ’ absence de cette dernière aura un impact, quelles que soient toutes les raisons fort valables de son absence.
Als het jonge kind behoefte heeft aan de voortdurende geruststellende aanwezigheid van zijn moeder, heeft haar afwezigheid namelijk gevolgen, ook al heeft ze nog zulke achtenswaardige redenen om er niet te zijn.