Ce document contient un libellé sur l ’ assiette commune consolidée pour l ’ impôt sur les sociétés (ACCIS), et je pense que nous devrions attendre que la Commission nous présente plus tard cette année son évaluation d ’ impact avant de nous précipiter pour adopter une conclusion sur l ’ un ou l ’ autre des avantages et inconvénients de ce débat.
In het document wordt gesproken over de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting, maar ik denk dat we moeten wachten op de effectbeoordeling van de Commissie later in het jaar, en geen voorbarige conclusies moeten trekken over de voors en tegens van dat debat.