La demande de cohérence ne doit pas retarder exagérément le développement des mesures identifiées comme nécessaires pour permettre de faire appliquer le droit européen de la concurrence.
The call for consistency must not unduly delay the development of measures identified as necessary for the full enforcement of the European Community competition law.