Ma collègue, Mme Ries, qui ne peut être avec nous ce soir, voulait s ’ assurer que des mesures soient prises en vue de tenter d ’ éviter la commercialisation de produits de contrefaçon, d ’ améliorer la traçabilité des produits et de renforcer les restrictions en matière de déclarations abusives concernant les effets bénéfiques de ces produits.
Mijn collega, mevrouw Ries, die hier vanavond niet aanwezig kan zijn, wilde maatregelen om het op de markt brengen van namaakproducten te voorkomen, om de traceerbaarheid van producten te verbeteren en om de beperkende bepalingen met betrekking tot valse claims over de gunstige effecten van deze producten aan te scherpen.