Dans la mesure où les pays de l ’ Union ont des systèmes juridiques très différents, ils sont obligés de remettre certaines personnes même dans les cas où l ’ acte concerné n ’ est pas un délit dans le pays qui reçoit la demande de remise.
Ze względu na różnice porządków prawnych w Unii kraje zobowiązane są do wydawania osób, nawet jeśli czyn, o jaki są oskarżane, nie stanowi przestępstwa w kraju wydającym.