L ’ attitude de ces offices nationaux des brevets et des marques est en contradiction fondamentale avec les principes de l ’ Union européenne et, par la même occasion, elle ruine - comme l ’ a dit très justement le commissaire - une priorité essentielle de la Commission, à savoir l ’ innovation, la commercialisation de nouveaux produits et un meilleur fonctionnement du marché intérieur.
Acest lucru este fundamental împotriva principiilor Uniunii Europene şi, apropo, subminează, de asemenea, – aşa cum a specificat şi dl comisar pe bună dreptate – o prioritate majoră pentru această Comisie, care este inovaţia, introducerea de produse noi pe piaţă şi de a face ca piaţa internă să funcţioneze mai bine.