Le Conseil proposera également, dans ses conclusions, que la Commission européenne fournisse un soutien technique et présente des lignes directrices aux États membres et aux autorités locales, d ’ une part, et qu ’ elle facilite la coordination horizontale entre États membres, de même que la coordination verticale, en partant du niveau européen et jusqu ’ aux niveaux national, régional et local, d ’ autre part.
In its conclusions, the Council is also going to propose that the European Commission provide technical support and guidance to Member States and local authorities, and that it facilitate horizontal coordination between Member States and vertical coordination from European level down to national, regional and local level.