Le président en exercice du Conseil doit nous garantir clairement que les fonds provenant de ces cinq milliards d ’ euros atteindront effectivement ce projet, mais aussi que les investissements dans les infrastructures d ’ approvisionnement en gaz ne se substitueront pas à la recherche sur les énergies renouvelables.
Wir brauchen eine klare Versicherung des amtierenden Präsidenten, dass die Mittel aus den 5 Milliarden Euro auch wirklich das Projekt erreichen, aber auch, dass die Investitionen in die Gasbelieferungsinfrastruktur kein Ersatz für die Erforschung von erneuerbaren Energien sein werden.