L ’ État membre concerné a la possibilité d ’ exprimer son point de vue, mais l ’ indépendance du processus est primordiale.
The Member State concerned is given a full opportunity to express its view, but the independence of the process is vital.