Il est en tout cas douteux que la méthode traditionnelle de démantèlement sur la plage puisse respecter les futures lignes directrices.
It is very doubtful in any case that the traditional beaching method would be able to comply with the forthcoming guidelines.