Le compromis que nous avons trouvé aujourd ’ hui constitue aussi un pas en avant important en direction de l ’ harmonisation des réglementations européennes en matière d ’ expérimentation animale et ce résultat constitue en soi, je pense, un point absolument essentiel.
The compromise that we have reached today is also an important step towards harmonising European regulations on animal experimentation and that, in itself, I think, is very important.