. Monsieur le Président, toutes les institutions ont fait preuve d ’ ambition dans ce projet, bien qu ’ elles n ’ aient pas toutes manifesté cette ambition sur les mêmes points.
. Signor Presidente, tutte le Istituzioni hanno mostrato una grande ambizione in questo progetto, ma non tutte nella stessa direzione.