Tout d ’ abord, il existe la directive » Services de médias audiovisuels », qui étend les normes minimales relatives au contenu à tous les services médiatiques et audiovisuels, et qui couvre les offres à la demande sur l ’ internet.
Firstly, there is the Audiovisual Media Services Directive, which extends minimum standards for content to all audiovisual and media services, and that includes on-demand offers on the Internet.