Si un État membre ne transpose pas correctement la législation de l ’ Union européenne ou ajoute plus de réglementation aux directives, est-ce la faute de l ’ Union européenne ou de l ’ État membre ?
If a Member State is not transposing EU legislation correctly, or is adding more regulation onto directives, then is it the fault of the EU or the Member State?