Cependant, comme je l ’ ai dit, les femmes travaillent, et nous devons faire notre possible pour faire en sorte au moins que, si une personne autre que le « soignant » principal s ’ occupe de l ’ enfant en dessous de l ’ âge de deux ans et neuf mois, cette personne puisse donner à l ’ enfant des soins aussi chaleureux que possible.
Jednak tak jak powiedziałam, kobiety pracują i musimy za wszelką cenę zapewnić przynajmniej, by w przypadku, gdy dzieckiem w wieku poniżej dwóch lat i dziewięciu miesięcy zajmuje się inna osoba niż główny opiekun, osoba ta mogła zapewnić dziecku najlepszą możliwą opiekę.