Il faut mettre dans la balance d ’ une part, les avantages escomptés de la lutte contre le terrorisme et, d ’ autre part, la liberté des citoyens et la protection des données.
Het bedoelde voordeel van terrorismebestrijding moet worden afgewogen tegen de vrijheid van burgers en gegevensbescherming van burgers.