Les Nations unies et l ’ Union africaine doivent maintenant prendre l ’ initiative de se pencher sur les problèmes politiques et de sécurité immédiats qui sont en jeu, mais il faut également reconnaître que le financement d ’ une grande partie de ce carnage est lié à la concurrence pour s ’ approprier les ressources naturelles.
De VN en de Afrikaanse Unie moeten nu een leidende rol gaan spelen in de aanpak van de politieke en veiligheidskwesties die rechtstreeks op het spel staan, maar we moeten ook toegeven dat de strijd om grondstoffen voor een groot deel dit bloedvergieten financiert.