La faiblesse de cette rédaction réside dans l ’ absence de prise en compte de la jurisprudence relative à cet article 6 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
De zwakte van dit verslag zit hem in het feit dat op geen enkele wijze rekening is gehouden met de jurisprudentie ten aanzien van artikel 6 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.