Puis, ce matin, lors du débat sur les statistiques, le commissaire Rehn a dit que la rétrogradation effectuée hier par Moody ’ s n ’ avait pas eu lieu au « moment opportun » et qu ’ elle influerait sur la réflexion de la Commission concernant la réglementation des agences de notation.
Dat had ik dus willen zeggen, maar tot mijn stomme verbazing zegt commissaris Rehn vanmorgen tijdens het debat over de kwaliteit van statistische gegevens dat het verlagen van de rating door Moody ’ s gisteren niet “handig getimed ” was en dat dat het standpunt van de Commissie ten aanzien van de regulering van ratingbureaus zou beïnvloeden.