Il s ’ est agi de soutenir la proposition de la Commission, mais aussi d ’ y apporter des améliorations considérables sur de nombreux points.
This has involved supporting the Commission ’ s proposal, while also improving it considerably at many points.