D ’ abord, permettez-moi de dénoncer la démagogie d ’ un certain nombre d ’ entre nous, qui demandent que ce fonds soit doté de plus de 600 millions d ’ euros, ce qui est tout simplement irréalisable et surtout irresponsable, car une telle somme entraînerait des coupes sèches de crédits sur d ’ autres filières agricoles ou compromettrait le financement de notre plan de relance.
Firstly, I wish to denounce the demagogy of a number of MEPs, who are calling for this fund to be given more than EUR 600 million, which is quite simply impractical and, above all, irresponsible, since that kind of sum would lead to drastic cuts in appropriations for other agricultural sectors or would compromise the financing of our recovery plan.