Dans le cas des programmes pluriannuels, la suspension d ’ engagements n ’ aurait pas de répercussions immédiates puisque les paiements peuvent être effectués à charge des engagements correspondants dans une période de deux ans en général.
No caso dos programas plurianuais, a suspensão das autorizações orçamentais não teria um impacto imediato, já que os pagamentos podem ser efectuados com base nas respectivas autorizações, num prazo que é geralmente de dois anos.