Il est de la compétence des États membres, mais pour garantir sa survie nous devons prendre des mesures qui recueillent le niveau d ’ accord le plus élevé possible des partenaires sociaux et de la société civile. Ces mesures doivent se concentrer sur la définition d ’ une norme européenne qui garantisse la solvabilité de tous les systèmes
Het valt onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten maar om zijn voortbestaan veilig te stellen, moeten we maatregelen nemen op basis van een zo groot mogelijke overeenstemming tussen de sociale partners en het maatschappelijk middenveld. Deze maatregelen moeten gericht zijn op het vaststellen van een Europese standaard die de kredietwaardigheid van alle stelsels