Dès lors, j ’ espère, lorsque vous verrez ce que nous faisons, que le mot « rutilant » sera chargé d ’ un sens positif et non un mot suggérant, je le crains, que je tente de faire quelque chose qui n ’ est aucunement dans mon intention.
Espero, portanto, que, quando os senhores virem o que fazemos, a palavra “resplandecente ” seja uma palavra simpática e não uma palavra que, como receio que aconteça neste momento, sugira que estou a tentar fazer algo que, na verdade, não é minha intenção.