Une directive-cadre existe déjà mais d ’ autres instruments sont appelés à être renforcés, notamment sur la gestion intégrée des zones côtières et l ’ aménagement spatial maritime.
Er bestaat reeds een kaderrichtlijn, maar andere instrumenten moeten versterkt worden, met name op het gebied van geïntegreerd beheer van de kustzones en maritieme ruimtelijke ordening.