La direction bicéphale des actions extérieures européennes doit porter les deux casquettes à la fois, assurant ainsi l ’ unité de ce service et la cohérence de son action.
The two-headed head of the European external actions must wear both hats at all times, thus assuring the unity of the service and the coherence of its action.