Monsieur le Président, je partage les craintes quant à la situation biologique de la population de thon rouge et je suis d ’ accord sur la nécessité d ’ adopter des mesures de conservation et de gestion efficaces qui l ’ empêchent non seulement de s ’ effondrer, mais qui garantissent aussi la durabilité des pêches et un commerce responsable.
Herr Präsident! Ich teile die Bedenken in Bezug auf die biologische Situation der Population des Roten Thun und ich stimmt damit überein, dass wirksame Schutz- und Bestandsmaßnahmen angenommen werden müssen, die nicht nur verhindern, dass diese Art ausgerottet wird, sondern auch die Nachhaltigkeit in der Fischerei und einen verantwortungsvollen Handel gewährleisten.