Madame la Présidente, il y a beaucoup de raisons de faire l ’ éloge des conclusions du Conseil si l ’ on considère l ’ avenir, peut-être moins si l ’ on considère le présent et le passé.
Madam President, there is much to commend the Council conclusions as we look to the future – perhaps less so when we deal with the present and the past.