J ’ ai connu en tant que juriste un cas où, 12 mois après un accident grave, l ’ entreprise de transport concernée ne respectait toujours pas les règlements applicables à l ’ époque, et qui étaient en vigueur depuis plus de trois ans.
I had my own experience in acting in a legal capacity where a very serious accident occurred, and, even 12 months after the accident, the shipping company still had not complied with the regulations that were then in place and had been in place for over three years.