À la suite de l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne et au vu de la résolution sur le nouvel accord-cadre, le Parlement est aujourd ’ hui bien plus qu ’ une simple « dimension », c ’ est une réalité, une véritable force, un vrai parlement digne de ce nom.
Na Lissabon en na de ontwerpresolutie over het nieuwe kaderakkoord is dit Parlement veel meer dan alleen een “dimensie ” - het is een realiteit, een echte macht, een Parlement dat die naam verdient.