En outre, conformément à la communication du 30 juin, les nouveaux mécanismes de sanction devraient exclure toute situation où une réduction des dépenses de l ’ UE entraînerait une baisse des revenus des exploitants agricoles et des pêcheurs.
La comunicazione del 30 giugno prevede inoltre che i nuovi meccanismi sanzionatori non si applichino nei casi in cui una riduzione nei finanziamenti UE causerebbe un calo del reddito per gli agricoltori e i pescatori.