J ’ oserais dire que les États européens ont de lourdes responsabilités vis-à-vis de l ’ Afrique et que nous ne devons pas leur donner une impression de deux poids et deux mesures, car force est de constater que la justice internationale semble surtout s ’ appliquer aux États africains, sauf si les gouvernements de certains États européens y ont des intérêts puissants.
I would go so far as to say that European countries bear serious responsibilities towards Africa, and we must not give them the impression of having double standards, because we have to acknowledge that international justice seems to apply above all to African countries unless the governments of certain European countries have powerful interests there.