L ’ expérience que nous engrangeons grâce à ces initiatives nous permettra de trouver des moyens meilleurs et plus efficaces de collaborer au niveau européen, en utilisant pleinement les programmes de recherche tant nationaux que communautaires.
Op grond van de ervaringen die we uit deze initiatieven opdoen kunnen we nog betere en efficiëntere manieren vinden om op Europees niveau samen te werken, en daarbij zowel nationale als EU-onderzoeksprogramma ’ s volledig inzetten.