Je suis ravi de constater que le Parlement a accepté la position commune du Conseil et ainsi donné forme à l ’ accord politique dégagé avec le Conseil sur cette proposition lors du trilogue du 2 décembre 2008.
Het verheugt mij te zien dat het Parlement het gemeenschappelijk standpunt van de Raad heeft aangenomen en op deze manier vorm heeft gegeven aan de politieke overeenkomst over dit voorstel die het tijdens de trialoog op 2 december 2008 met de Raad heeft bereikt.