Je remercie donc M. Őry, qui a réussi à s ’ assurer le soutien d ’ une majorité à ces principes. Je remercie également le commissaire Andor ainsi que les Présidences espagnole et belge, qui ont permis que le Parlement soit entendu conformément à l ’ article 148 du traité, non seulement parce que c ’ est bon pour le Parlement en tant
Agradeço, assim, ao senhor deputado Őry o facto de ter construído uma maioria em torno destes princípios. Gostaria também de agradecer ao senhor Comissário Andor e às Presidências espanhola e belga por terem permitido que o Parlamento fosse escutado, nos termos do artigo 148. º do Tratado, não só porque é benéfico para o Parlamento enquanto