cette période de crise financière et économique, nous constatons l ’ émergence de tendances protectionnistes, lesquelles doivent être résolument combattues dans l ’ intérêt de la prospérité et des emplois de l ’ Union européenne.
deze economische en financiële crisis neigen we tot protectionisme, en dat moeten we met alle kracht bestrijden, in het belang van de welvaart en de werkgelegenheid in de Europese Unie.