Il permet également de suivre les progrès de l ’ intégration du marché de détail, et facilite l ’ étalonnage de l ’ environnement des consommateurs dans les États membres, notamment en termes de conformité à la législation sur la protection des consommateurs, d ’ application de la loi, de recours et d ’ autonomisation des consommateurs.
Eveneens stelt het ons in staat de voortgang bij de integratie van de detailhandelsmarkt te volgen, en het draagt ertoe bij de consumentenomgeving in de lidstaten te benchmarken, met name waar het gaat om de naleving en handhaving van de consumentenwetgeving, de verhaalmogelijkheden en het mondig maken van de consument.