En cette période de crise, la baisse sensible des revenus, les mesures d ’ incitation fiscale prises dans le cadre du plan de relance et l ’ opération des stabilisateurs économiques ont conduit à une détérioration des balances budgétaires des États membres.
Zu diesem Zeitpunkt der Krise haben der deutliche Rückgang von Umsätzen, die Maßnahmen zur steuerlichen Anreizen im Rahmen des Konjunkturprogramms und der Einsatz von wirtschaftlichen Stabilisatoren zu einer Abschwächung der Haushaltssalden in den Mitgliedstaaten geführt.