J ’ espère donc que la Commission pourra se pencher sur cette situation, qui ne requiert pas une analyse inter-service de sa part.
So I hope that can be looked at by the Commission, and it does need a cross-departmental look from the Commission.