J ’ estime, d ’ une manière générale, que la Présidence suédoise, et la proposition elle-même, formulent de bonnes idées, mais malheureusement, comme d ’ habitude, nous continuons à nous offrir de gigantesques sapins de Noël sans aboutir à de réels résultats.
In the main, I think the Swedish Presidency, and indeed the motion itself, have good ideas, but unfortunately, as usual, we go on providing ourselves with massive Christmas trees where very little can actually, therefore, be achieved.