Plus exactement, la Commission avait été invitée à effectuer un examen complet et en profondeur de toutes les composantes des dépenses et des ressources de l ’ Union européenne, pour ensuite en présenter un rapport.
Rather, the Commission was asked to carry out a full and in-depth examination of all the components of the European Union ’ s expenditure and resources, and then submit a report on that.