respectent le droit à la liberté d ’ expression, à la liberté d ’ opinion dans une société pluraliste et, bien sûr, le pluralisme dans les médias. Ces derniers mettent en place des conseils de l ’ audiovisuel dont la tâche n ’ est aucunement d ’ empêcher le pluralisme dans les médias ni de prédéterminer le contenu de ces médias.
respect the rights to freedom of expression, free formation of public opinion in a pluralist society and, of course, pluralism in the media. The latter establish audiovisual councils, whose task is not in any way to interfere with pluralism in the media and absolutely not to predetermine media content.