Des améliorations peuvent être apportées dans ce domaine, surtout, l ’ expansion de la portée géographique du droit environnemental existant afin de permettre une plus grande couverture des aspects tels que la biodiversité et les dommages indirects.
In diesem Bereich sind Verbesserungen möglich, namentlich eine Erweiterung des räumlichen Geltungsbereichs des bestehenden Umweltrechts, um eine bessere Abdeckung von Aspekten wie Artenvielfalt und Folgeschäden zu ermöglichen.