Les séances de ce jeudi après-midi prennent un tour de plus en plus surréaliste dans cet hémicycle tant par le vide que nous constatons sur les sujets abordés que par la façon dont ceux-ci sont traités.
An diesem Donnerstagnachmittag nehmen die Sitzungen in diesem Parlament eine immer surrealere Wendung, sowohl hinsichtlich der Leere, die wir beobachten können, als auch im Hinblick auf die angesprochenen Themen und die Art und Weise, wie diese angegangen werden.