La Commission est assistée lors du contrôle des activités de restructuration par la Fondation européenne pour l ’ amélioration des conditions de vie et de travail et de l ’ observatoire européen des restructurations.
Nell ’ opera di vigilanza delle attività di ristrutturazione, la Commissione è coadiuvata dalla Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, attraverso l ’ Osservatorio europeo sulle ristrutturazioni.