Monsieur le Président, dans le Nord de la partie européenne de Chypre, sur les hauteurs de la Chaîne de Kyrenia, trône non pas un drapeau européen, mais un gigantesque drapeau turc d ’ un kilomètre de long.
Signor Presidente, nella parte settentrionale della Cipro europea, sui monti di Kyrenia, sventola un ’ enorme bandiera turca, lunga un chilometro, e non la bandiera dell ’ Unione europea.