En effet, même vingt ans après la création du marché intérieur à travers l ’ Acte unique européen, nous restons d ’ avis qu ’ aucune véritable normalisation n ’ est intervenue malgré les innombrables directives et règlements.
In realtà, a vent ’ anni di distanza dall ’ Atto unico europeo, dobbiamo ancora constatare che, nonostante una folta selva di direttive e regolamenti, un ’ autentica standardizzazione non si è ancora realizzata.