le règlement initial (CE) n ° 1049 / 2001 qui régit, au bénéfice de nos auditeurs, l ’ accès du public à tous les documents détenus, reçus ou produits par les trois institutions.
opgenomen in de oorspronkelijke Verordening (EG) nr. 1049 / 2001, die – en dit zeg ik voor onze toehoorders – de openbare toegang regelt tot alle documenten die de drie instellingen hebben, ontvangen of produceren.