Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la situation est claire : l ’ UE doit assurer son approvisionnement en éléments terrestres rares, mais nous connaissons une concurrence de plus en plus féroce sur ce marché.
Signora Presidente, signor Commissario, la situazione è chiara: l ’ UE deve garantire il proprio approvvigionamento di ETR, ma ci troviamo confrontati ad una concorrenza sempre più serrata in questo settore.