La marque communautaire est un outil efficace dans la lutte contre la contrefaçon, je viens de le dire, parce qu ’ elle confère une protection sans faille, dans toute l ’ Union européenne et à toutes ses frontières extérieures.
Die Gemeinschaftsmarke ist eine wirksame Waffe im Kampf gegen Produktfälschung, wie ich soeben sagte, da sie einen zuverlässigen Schutz in der gesamten Europäischen Union und an all ihren Außengrenzen bietet.