Enfin, la fragmentation structurelle du marché du travail des chercheurs européens limite la mobilité transnationale des chercheurs au sein de l ’ Union européenne. Ce manque de mobilité s ’ explique par l ’ absence de procédures de recrutement ouvertes et basées sur le mérite,
Finally, the structural fragmentation of the European researchers ’ labour market hinders the transnational mobility of researchers within the European Union, due to, in particular, a lack of open,