Ces problèmes de santé et de société qui concernent toute l ’ Europe nécessitent des actions coordonnées en vue d ’ assurer l ’ efficacité de la prévention, du diagnostic, du traitement et des soins offerts aux personnes concernées.
Diese ganz Europa betreffenden gesundheitlichen und sozialen Probleme erfordern koordinierte Maßnahmen, die darauf abgestimmt sind, die Effektivität von Prävention, Diagnostik, Behandlung und Pflege sicherzustellen, die den betroffenen Menschen zur Verfügung gestellt werden.