que, je crois, M Gräßle soulignera également -, l ’ OLAF doit pouvoir comparaître devant la Cour de justice, de même que le directeur général, qui doit également pouvoir poursuivre les institutions devant la Cour de justice. C ’ est un point que la rapporteure voulait à tout prix garantir. Ainsi, le rôle du directeur général de l ’ OLAF sera également mieux protégé et mieux défendu.
Zudem kann er nun – und dieser Punkt ist mir, wie wohl auch Frau Gräßle, besonders wichtig – vor dem Europäischen Gerichtshof intervenieren – genau wie übrigens auch der Generaldirektor, der gegen die EU-Organe Klage erheben kann.