Il est évident que les opposants au mandat d ’ arrêt européen ne veulent pas non plus d ’ action de l ’ UE en matière de droits ; tout ce qu ’ ils souhaitent, c ’ est un « mandat d ’ arrêt européen affaibli.
Tegenstanders van het Europees arrestatiebevel zien natuurlijk ook liever geen Europese actie op het gebied van rechten; ze willen alleen maar een “Europees arrestatiebevel min ”.