Je propose ainsi que les études d ’ impact soient réalisées avant, pendant et après les négociations et qu ’ elles ne portent plus seulement sur le développement durable mais aussi sur les droits de l ’ homme.
I therefore propose that impact assessments be carried out before, during and after the negotiations and that they no longer cover just sustainable development but also look at the issue of human rights.