Une notation de crédit est un avis, un avis utile, un avis d ’ expert, certes, mais seulement un avis. Il revient donc aux investisseurs d ’ assumer l ’ entière responsabilité de leurs décisions en matière d ’ investissement.
I rating del credito sono delle opinioni – sono opinioni utili, opera di specialisti, ma sono soltanto opinioni, quindi spetta agli investitori assumersi la piena responsabilità delle decisioni sugli investimenti.