De ce point de vue, le règlement de 2009 n ’ apporte pas véritablement de réponse puisqu ’ il s ’ agissait d ’ organiser à la fois l ’ agrément et la supervision des agences de notation.
From this point of view, the 2009 regulation does not really provide a solution since the idea was to provide for both the approval and the supervision of credit rating agencies.