Ce qui me frappe avec ces débats annuels sur la politique de concurrence, c ’ est que nous avons un échange de vues très amical et très poli, puis la Commission continue comme si de rien n ’ était, parce que c ’ est la Commission qui a le pouvoir exclusif dans ce domaine.
It strikes me about these annual debates on competition policy that there is a very friendly and polite exchange of views, and then the Commission just carries on with business as usual because the Commission has the exclusive powers in this area.