Nous voyons l ’ Ecofin qui refuse, au mois de mars, d ’ augmenter les plans de relance ou les pays d ’ Europe de l ’ Est qui en sont réduits à faire appel au FMI, ce qui est un échec lamentable de la solidarité européenne ; on laisse s ’ additionner les plans de sauvetage du secteur industriel par pays et on en est réduit juste à appeler à l ’ absence de protectionnisme.
W marcu byliśmy świadkami odmowy zwiększenia wartości planu naprawy gospodarczej przez ECOFIN i możemy zobaczyć, że działania państw Europy Wschodniej sprowadzają się do apeli do MFW. W odniesieniu do solidarności europejskiej to godny pożałowania błąd; wyrażamy zgodę na coraz to nowe krajowe plany naprawy gospodarczej dla sektora przemysłowego, a jednocześnie ograniczamy się zaledwie do apelowania o odrzucenie protekcjonizmu.