Il me semble – et voici les points essentiels que je souhaiterais aborder durant la courte période dont je dispose ce soir – qu ’ une chose importante qui manque dans cette proposition est le cadre stratégique global que la Commission veut suivre dans l ’ évolution de l ’ acquis communautaire en matière de protection des consommateurs.
Parece-me a mim – e estas são as principais observações que gostaria de fazer no curto espaço de tempo de que disponho esta noite – que um aspecto importante que falta nesta proposta é o quadro estratégico global que a Comissão quer adoptar na evolução do acervo no âmbito da defesa dos consumidores.