Cependant, son importance s ’ accroît de manière significative, malgré les restrictions, et cette nouvelle directive devrait favoriser l ’ établissement de nouveaux services de monnaie électronique innovants et plus sûrs. Elle devrait également permettre à de nouveaux acteurs d ’ accéder au marché et favoriser une concurrence réelle et effective entre les divers participants à ce marché.
No entanto, está a crescer significativamente, apesar das restrições, e esta nova directiva deverá permitir a operação de novos serviços de moeda electrónica, inovadores e seguros, a fim de proporcionar possibilidades de acesso ao mercado de novos actores e promover uma concorrência real e eficaz entre os participantes do mercado.