Par ailleurs, les deux autres problèmes subsisteraient : premièrement, la surpêche augmenterait en réalité et, deuxièmement, ces aides ne permettraient pas de résoudre le problème lié aux prix du marché.
Außerdem bleiben die beiden anderen Probleme bestehen: Erstens wird die Überfischung sogar verschärft, zweitens bleibt das Problem der Marktpreise ungelöst.