sans incidence sur les critères de viabilité industrielle, conduisent la nouvelle entreprise européenne vers une impasse, c ’ est-à-dire une situation où les critères de compétitivité ne sont pas une priorité et où un coût élevé en termes d ’ emplois est inévitable.
no bearing on the criteria for industrial viability, will lead the new European company down a dead end in which competitiveness criteria are not a priority and a high cost in terms of jobs is inevitable.