Monsieur le Président, ce matin, lors du débat sur l ’ état de l ’ Union, la distance croissante entre les institutions européennes et le public a été mise en évidence. C ’ est un problème politique et, de surcroît, un problème européen.
Mijnheer de Voorzitter, deze ochtend tijdens het debat over de staat van de Unie is het duidelijk geworden dat er een groeiende kloof bestaat tussen de Europese instellingen en de burgers. Dat is een politiek probleem en bovendien een Europees probleem.