Partout où les parties commerciales n ’ étaient plus désireuses ou plus capables de fournir des assurances-crédits à l ’ exportation, les États membres sont intervenus par le biais de leurs agences de crédit à l ’ exportation.
Laddove le parti commerciali non erano più disposte o in grado di garantire il sovvenzionamento delle esportazioni, sono subentrati gli Stati membri tramite gli organismi responsabili dei crediti all ’ esportazione.