Objectifs chiffrés différents, voire contradictoires, aire d'application différente, nature juridique différente des textes dont une partie est contraire aux dispositions du traité lui-même.
Different, even contradictory, target figures, different areas of application and texts of different legal natures, in which one part contradicts the provisions of the Treaty itself.