À Mᵐᵉ Lulling pour sa persévérance, sa ténacité et le travail qu ’ elle a fourni pour arriver au point où nous en sommes aujourd ’ hui, et à la Présidence espagnole pour avoir permis l ’ expression au sein du Conseil de points de vue différents et opposés, contribuant à ce que nous disposions aujourd ’ hui d ’ un accord.
An Frau Lulling für ihre Ausdauer, Beharrlichkeit und harte Arbeit, um an den Punkt zu gelangen, an dem wir uns heute befinden, und an den spanischen Ratsvorsitz dafür, dass er unterschiedliche und entgegengesetzte Ansichten zugelassen hat, die innerhalb des Rates zum Ausdruck gebracht wurden und wodurch diese Übereinkunft heute auf dem Tisch liegt.