La motivation du gouvernement belge pour mener à bien la future présidence et remplir les objectifs de son programme en matière sociale est intacte malgré notre situation institutionnelle actuelle.
O Governo belga continua determinado a fazer um sucesso da futura Presidência e a realizar os objectivos do seu programa social, a despeito da situação institucional em que actualmente nos encontramos.