M. Litvinenko a été assassiné par des membres de l ’ appareil étatique russe dans le cadre d ’ un acte de terrorisme commandé par l ’ État.
Mr Litvinenko was murdered by elements of the Russian state in an act of state-sponsored terrorism.