Toutefois, il nous faut nous rappeler ce pourquoi ces agences de notation ont été conçues : évaluer le risque de défaillance d ’ une entité, qu ’ il s ’ agisse d ’ un produit ou d ’ une société, en particulier d ’ une société cotée en bourse, ou même des établissements financiers, voire des États souverains.
Non dobbiamo tuttavia dimenticare, tuttavia, la funzione delle agenzie di rating del credito: valutare il rischio di insolvenza di un ’ entità, sia essa un prodotto o un ’ azienda, in particolare le società quotate in borsa, ma anche gli istituti finanziari e persino gli Stati sovrani.