Aussi me semble-t-il judicieux d ’ insister sur un aspect essentiel : le redressement, la reconstruction de l ’ État haïtien doit être l ’ œuvre des Haïtiens eux-mêmes.
I therefore feel it is wise to stress one essential aspect: the recovery, the reconstruction of the Haitian state, must be the work of the Haitians themselves.