Monsieur le Président, la commissaire n ’ ignore pas que 4 000 consommateurs se rendront demain devant la Haute Cour britannique afin d ’ obtenir un dédommagement pour les graves réactions allergiques, les hospitalisations et les décès provoqués par l ’ un des produits chimiques présents dans des canapés et des meubles et qui a maintenant été interdit dans l ’ UE.
Signor Presidente, so che la signora commissario è a conoscenza del fatto che domani 4 000 consumatori si presenteranno dinanzi all ’ Alta corte negli Stati Uniti per chiedere riparazione di gravi reazioni allergiche, ricoveri e decessi derivanti dall ’ uso di una sostanza chimica in divani e articoli per la casa, ora bandita nell ’ Unione europea.