Le ministre, intervenant en anglais, a expliqué qu ’ il ne s ’ agissait que d ’ une « possibilité » () et non d ’ un droit, tandis que Mme Roure a cité la traduction française, qui elle, parle d ’ un « droit ».
O Senhor Ministro, falando em inglês, referiu-se a "benefício" e não a um "direito" enquanto a senhora deputada Roure citou a versão francesa que refere "um direito".