programme de Stockholm mettra en œuvre dans le domaine de la justice, de la sécurité et de la liberté. Avec l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement jouera d ’ emblée un rôle décisif et je souhaite que vous vous engagiez clairement à faire participer cette Assemblée au développement du programme législatif découlant du programme de Stockholm.
Stockholmer Programm im Bereich Justiz, Sicherheit und Freiheit umsetzen wird. Mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wird das Parlament von Beginn an sehr entschlossen sein, und ich möchte eine klare Verpflichtung von Ihnen hören, dass Sie dieses Parlament in die Entwicklung des Legislativprogramms, welches dem Stockholmer Programm entspringt, einbeziehen werden.