Mon point de vue, ainsi que celui de la majorité de la commission, est qu ’ il s ’ agit d ’ une proposition révisée sur laquelle nous travaillons au sein de l ’ Union européenne depuis près de sept ans.
Net als de meeste leden van de commissie ben ik van mening dat het voorstel waar we in de Europese Unie bijna zeven jaar aan hebben gewerkt een herzien voorstel is.