Ces disparités étaient donc en mesure de miner ou de mettre en danger la stabilité de l ’ ensemble du continent et de l ’ Union.
Therefore, these disparities were able to undermine or to put in jeopardy the stability of the whole continent and the Union.