En réalité, deux établissements allemands ont même été contraints de s ’ installer au Royaume-Uni en raison des différences majeures qui subsistent dans la réglementation, malgré l ’ adoption de cette directive.
Zwei deutsche E-Geld-Institute mussten sogar ins britische Rechtssystem wechseln, da es bedeutende Differenzen bei den Vorschriften gab, auch nach Durchsetzung dieser Richtlinie.