Andrew est incarcéré en Grèce depuis six mois en attendant d ’ être jugé pour homicide, charge qui semble se baser sur une erreur d ’ identité et, j ’ ai bien peur de devoir le dire, sur la brutalité policière à l ’ égard des témoins, et je pense que le mandat d ’ arrêt européen a été utilisé de manière abusive.
Andrew zit, in afwachting van zijn proces, op beschuldiging van doodslag sinds zes maanden gevangen in Griekenland. De beschuldiging lijkt te zijn gebaseerd op persoonsverwisseling en, vrees ik te moeten zeggen, politiegeweld tegen getuigen. Ik denk dat het Europees arrestatiebevel is misbruikt.