Alors même que cette révision a pour but d ’ aider les États membres à lutter contre la crise économique et sociale, le Conseil a mis six mois à trouver un accord.
Nawet pomimo faktu, że celem tego przeglądu było udzielenie państwom członkowskim wsparcia w walce z kryzysem gospodarczym i społecznym, Rada potrzebowała sześciu miesięcy na dojście do porozumienia.