L ’ article 2 du rapport de notre collègue, M. Méndez de Vigo, met à juste titre l ’ accent sur le fait qu ’ une des propositions du Conseil va directement à l ’ encontre de l ’ esprit de l ’ acte de 1976.
In paragraaf 2 van het verslag van onze collega, de heer Méndez de Vigo, wordt terecht de aandacht gevestigd op het feit dat een van de voorstellen van de Raad niet strookt met de geest van de Akte van 1976.