Je suis d ’ avis que les recommandations contenues dans notre rapport correspondent à des domaines où l ’ Union européenne a une vraie expertise et où elle pourrait être impliquée en tant qu ’ acteur, en ouvrant la voie à un futur partenariat entre les parties concernées.
A mio avviso le raccomandazioni presentate nella relazione riguardano settori nei quali l ’ Unione europea dispone di un ’ esperienza specifica e potrebbe partecipare attivamente per spianare la strada a futuri partenariati tra le parti coinvolte.