Le ministre irlandais de la justice, Dermot Ahern, a conditionné cette acceptation à l ’ approbation de l ’ UE, mais l ’ Irlande ne doit pas attendre une directive européenne pour accueillir des détenus de Guantánamo.
Ministrul de justiţie irlandez, Dermot Ahern, a declarat că o astfel de acceptare este condiţionată de obţinerea aprobării UE, dar nu este necesar ca Irlanda să aştepte o directivă comunitară pentru a primi deţinuţi de la Guantánamo.