Il est à signaler toutefois que ce travail n ’ a pas été terminé, parce qu ’ il faut que le Parlement reste vigilant contre la tentation du populisme, qui cherche des boucs émissaires aux problèmes de l ’ exclusion sociale, plutôt que des solutions ou des réponses.
What should be pointed out, however, is that this work has not been completed, because it also involves Parliament remaining vigilant against the temptation of populism, which looks for scapegoats for the problems of social exclusion rather than solutions or responses.