Le conseil donné par les hommes qui travaillent sur les vestiges des flottes de pêche britanniques est simple : abandonnez les systèmes de quotas, responsables des rejets et de l ’ accroissement de la valeur des prises, et remplacez-les par des limites de capture basées sur le poids, de sorte que tous les poissons capturés soient débarqués à des fins de consommation humaine ou de transformation en aliments pour animaux et poissons.
O conselho dos homens que trabalham naquilo que resta das frotas de pesca britânicas é simples: acabem com os sistemas de quotas, que conduzem às devoluções e à sobrepesca de selecção e substituam-nos por limites de capturas baseados no peso, de modo a que todo o peixe capturado seja desembarcado para consumo humano ou para transformação em alimentos para animais ou para a piscicultura.