Monsieur le Président, cette directive est très bienvenue parce qu ’ elle donne une armature juridique aux précédentes propositions de la directive 2006 et au plan d ’ action de la Commission pour l ’ efficacité énergétique.
Herr Präsident! Diese Richtlinie ist äußerst willkommen, weil durch sie die rechtlichen Aspekte spezifiziert werden, die bei bisherigen Vorschlägen, die im Rahmen der Richtlinie von 2006 und beim Aktionsplan der Kommission für Energieeffizienz unterbreitet wurden, noch unklar waren.