quota pouvant être pêché afin d ’ accroître la rentabilité de ce petit quota. Il a ensuite décidé unilatéralement d ’ informer la Commission de l ’ arrêt de la pêche, la limite fixée ayant été atteinte.
vangstquotum vaststelde om ondanks de kleine hoeveelheid vis die het mocht vangen, dat toch zo rendabel mogelijk te doen; en die uit eigen beweging besloot de visserijactiviteiten te staken omdat het vastgestelde maximum was bereikt en de Commissie daarvan in kennis stelde.