Avec la directive Services, nous disposons à présent d ’ un outil puissant en vue d ’ atténuer considérablement les problèmes aux quels sont confrontés les consommateurs qui font l ’ objet de discrimination lorsqu ’ ils achètent des biens et des services à travers les frontières, y compris sur l ’ internet.
La direttiva sui servizi rappresenta oggi uno strumento potente per ridurre drasticamente i problemi riscontrati dai consumatori vittime di discriminazione nel caso di acquisti di beni e servizi transfrontalieri, inclusi gli acquisti su Internet.