Mais si l ’ on pouvait développer cette logique, on se rapprocherait du jour où les bénéficiaires d ’ aide sociale pourraient emporter leur protection avec eux afin de pouvoir eux aussi, à l ’ instar des travailleurs, circuler librement à travers l ’ Europe.
Wenn wir diese Logik ausweiten können, könnten wir dem Tag einen Schritt näher kommen, an dem Sozialhilfeempfänger ihre Bezüge mitnehmen und sich in ganz Europa frei bewegen können – genau wie Arbeitnehmer.