L ’ ouverture d ’ une enquête parlementaire marocaine concernant les événements du Sahara occidental et le fait que les autorités marocaines se montrent disposées à informer le Parlement sur ce qui s ’ est passé constituent des signes importants que nous apprécions certainement. En revanche, ils ne remplacent pas une politique de l ’ information transparente qui permette la présence de tous les médias dans la région.
Het instellen van een parlementair onderzoek in Marokko over de gebeurtenissen in de Sahara en de bereidheid van de Marokkaanse autoriteiten om dit Parlement te informeren over wat er is gebeurd, zijn belangrijke signalen, die wij waarderen. Ze zijn echter geen vervanging van een beleid van transparante informatievoorziening dat waarborgt dat alle media in de regio aanwezig kunnen zijn.