À la place, je n ’ ai vu qu ’ une concurrence entre États membres, et centraliser ou consolider davantage les services consulaires risquerait d ’ ôter aux missions la flexibilité dont elles ont besoin sur le terrain, dans des circonstances qui évoluent très rapidement.
Instead I saw only competition between Member States, and further centralisation or consolidation of consular services will risk taking away the flexibility missions require on the ground in rapidly changing circumstances.