Monsieur le Président, pourquoi un patient devrait-il perdre la vue en attendant de pouvoir se faire opérer d ’ une cataracte au Royaume-Uni, par exemple, alors qu ’ il pourrait l ’ être dans un autre État membre ?
Herr Präsident! Warum sollte ein Patient beispielsweise im Vereinigten Königreich sein Augenlicht verlieren müssen, während er auf eine Katarakt-Operation wartet, wenn diese in einem anderen Mitgliedstaat durchgeführt werden könnte?