Avec tout le respect que je vous dois, Mesdames et Messieurs les Commissaires - et je parle ici en tant que grand fan et supporter de la Commission à cet égard - on ne m ’ a pas encore apporté la preuve que cet aspect figure effectivement dans le programme législatif.
Met alle respect, commissarissen – en ik spreek als groot bewonderaar en medestander van de Commissie wat dit betreft – ik heb daarvan in dit wetgevingsprogramma tot nu toe nog geen bewijzen ontdekt.