Aujourd ’ hui enfin, nous avons l ’ occasion de débattre d ’ une directive de lutte contre la discrimination, nous avons enfin la possibilité de faire adopter une législation interdisant les discriminations pour tous les motifs qui ne sont pas encore couverts : le handicap, l ’ âge, la religion ou les convictions et l ’ orientation sexuelle.
Now, eventually, we have got to the situation where we are debating an anti-discrimination directive, a possibility at long last that we might push through anti-discrimination legislation on all grounds not covered – disability, age, religion or belief, and sexual orientation.