Nous sommes en effet persuadés que le cas de la CISAC démontre que l'approche suivie par la Commission européenne par le biais de dispositions non contraignantes, de comme on
We are convinced that the CISAC case demonstrates that the approach the Commission has taken by adopting non-mandatory provisions, or ‘ soft law ’ as it is called, or by