L ’ ACCIS est un système commun de règles pour le calcul de l ’ assiette de l ’ impôt sur les sociétés ; elle n ’ a pas d ’ incidences sur les taux d ’ imposition.
The CCCTB is a common system of rules for calculating the tax base of companies; it has no bearing on tax rates.