Madame la Présidente, chers collègues, il suffit d ’ une tentative d ’ attentat pour enlever tout caractère de banalité à l ’ affirmation du droit à la sécurité de nos concitoyens.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, er hoeft maar een poging tot een aanslag plaats te vinden om de alledaagsheid van het recht op veiligheid van onze medeburgers volledig op losse schroeven te zetten.