, la question de la nature obligatoire, plutôt que volontaire, de la coopération entre les États membres.
samenwerkende lidstaten, als het ware vanaf het beginpunt, waardoor dit eerder verplicht dan facultatief wordt.