Il va de soi, Monsieur le Commissaire, que la Commission pourrait faire preuve de disponibilité afin d ’ organiser ou d ’ apporter sa collaboration dans le cadre d ’ activités susceptibles d ’ être mises en œuvre dans les mois à venir.
Selbstverständlich, Herr Kommissar, könnte sich die Kommission auch bereiterklären, mögliche Aktivitäten, die in diesen Monaten auf einigen Gebieten anstehen, zu organisieren bzw. bei solchen Aktivitäten mitzuwirken.