Alors, pourquoi, Monsieur le Commissaire, la Commission ne met-elle pas la même énergie à convaincre les États qu ’ il faut lever ces restrictions, qu ’ elle le fait dans d ’ autres domaines économiques, justement ?
Sendo assim, por que motivo, Senhor Comissário, não dedica a Comissão a mesma energia que investe noutros domínios económicos a convencer os Estados de que estas restrições devem ser eliminadas?