Il ne suffit pas d ’ adopter des principes communs pour mieux laisser aux États membres leur pleine liberté au bout du compte – l ’ adhésion à des principes communs passe par des règles communes.
W ostatecznym rozrachunku nie wystarczy związać się wspólnymi zasadami tylko po to, żeby zapewnić państwom członkowskim pełną swobodę wspólnych zasad należy przestrzegać poprzez stosowanie wspólnych przepisów.