En réalité, la suppression systématique et parfois brutale de la culture tibétaine a enflammé l ’ identité tibétaine et a réveillé la conscience du monde entier sur la situation désespérée du peuple tibétain.
Die systematische und manchmal brutale Unterdrückung der tibetischen Kultur hat allerdings eher die Flamme der tibetischen Identität entfacht und das Gewissen der Welt für die Notlage des tibetischen Volkes geweckt.