Il est également important que les aides d ’ État soient plus étroitement liées au changement de paradigme vers de nouvelles technologies et loin du moteur à combustion interne.
Staatssteun moet echter ook sterker worden gekoppeld aan het nieuwe denken, waarbij we op zoek zijn naar nieuwe technologieën en afstappen van de verbrandingsmotor.