Je me demande aussi si le Conseil et la Commission ont envisagé de revoir la décision de l ’ année dernière d ’ octroyer aux Albanais la possibilité de voyager sans visa dans l ’ UE au vu du bain de sang qui pourrait, à l ’ évidence, provoquer une hausse de l ’ émigration économique dans l ’ espace Schengen si les investissements étrangers directs s ’ amenuisent.
I also wonder whether the Council and Commission have considered revisiting last year ’ s decision to grant Albanians visa-free travel to the EU in the light of the bloodshed, which may, of course, generate more economic emigration to the Schengen area if foreign direct investment dries up.