Madame le Présidente, je soutiendrai moi aussi ce compromis, mais je ne suis pas du tout sûr que notre approche soit la bonne. En effet, il ne s ’ agit pas de savoir si nous tuons des phoques ou si les phoques sont menacés d ’ extinction, ces questions ont déjà été résolues.
Senhora Presidente, também eu apoiarei o compromisso amanhã, mas não estou de modo algum seguro de estarmos a fazer a coisa certa, pois o que está em causa não é o abate de focas ou o perigo de não sobrevivência destes animais: estas questões têm de ser esclarecidas.