Dès lors, si elles sont appliquées, les mesures drastiques de certains États membres à l ’ encontre de ressortissants d ’ autres États membres de l ’ UE ne feront que discréditer l ’ UE vis-à-vis de l ’ intérieur, mais également, cette fois-ci, aux yeux du monde extérieur.
Harde maatregelen van het type dat enkele lidstaten onlangs hebben genomen tegen mensen uit andere EU-lidstaten, zullen de EU daarom alleen maar in diskrediet brengen, indien zij worden vastgesteld – deze keer niet alleen intern, maar ook extern.