L ’ achat éventuel de données obtenues illégalement sur des fraudeurs, comme l ’ Allemagne envisage actuellement de le faire - comme elle devra sans doute le faire - pose un problème au plan juridique ; notre action ne peut en aucun cas se limiter à cela. Dans cette directive, j ’ apprécie, premièrement, l ’ échange automatique d ’ informations prévu
Exploring the possibility of purchasing illicitly acquired data on fraudsters, which is legally problematic and an issue which we in Germany have been grappling with, should not be our only course of action. It may well be though that such purchase is necessary. In this directive, I welcome, firstly, the planned automatic exchange of information between tax