Elle ne peut cependant accepter que soit maintenu l ’ octroi d ’ aides publiques au renouvellement et à la modernisation de la flotte, car cela entraîne une surcapacité de la flotte et une mauvaise efficacité économique à moyen et à long terme.
Non può, tuttavia, accettare che continuino a essere erogati aiuti pubblici per il rinnovo e l ’ ammodernamento delle flotte, perché questo è causa di aumenti eccessivi di capacità e di inefficienza economica sul medio-lungo periodo.