Et c ’ est pourquoi, Monsieur le Président, alors même que nous tenons ce débat, alors que le Conseil des droits de l ’ homme des Nations unies se réunit aujourd ’ hui et alors que le Conseil des ministres de la défense, le Conseil des ministres des affaires étrangères et le Conseil européen se réunissent demain, des gens continuent de mourir en Libye.
Por isso, Senhor Presidente, enquanto estamos a realizar este debate e durante o tempo que durarem a reunião de hoje do Conselho dos Direitos do Homem das Nações Unidas e as reuniões de amanhã do Conselho de Ministros da Defesa, do Conselho dos Negócios Estrangeiros e do Conselho Europeu, continuam e continuarão a morrer pessoas na Líbia.