Cette affaire n ’ est pas un conflit entre égaux. Tout le monde n ’ y assume pas le même niveau de responsabilité et toutes les parties à ce conflit n ’ utilisent pas les mêmes stratégies ou les mêmes armes.
Não estamos a falar de um conflito entre iguais. Nem todos têm o mesmo grau de responsabilidade e nem todos os intervenientes neste conflito utilizam as mesmas estratégias ou as mesmas armas.