C ’ est pour ces raisons qu ’ en avril 2005 la Commission a adopté une proposition de révision du règlement.
Aus diesen Gründen hat die Kommission im April 2005 einen Vorschlag für eine Überarbeitung der Regelung angenommen.