Chacune des agences − Eurofund, OSHA, la Fondation européenne pour la formation et Cedefop − a un rôle spécifique à jouer.
Elk agentschap - Eurofund, het OSHA, de Europese Stichting voor opleiding en het Cedefop - heeft een eigen specifieke rol.