Monsieur le Président, le rapport Goldstone a été demandé par le Conseil des droits de l ’ homme des Nations unies, qui est rempli d ’ ennemis d ’ Israël : on pouvait donc difficilement s ’ attendre à une analyse équilibrée.
Signor Presidente, la relazione Goldstone è stata commissionata dal Consiglio per i diritti umani dell ’ ONU, che conta numerosi nemici di Israele; sarebbe pertanto stato difficile aspettarsi un ’ analisi equilibrata.