La Commission est désireuse d ’ assurer des synergies entre les deux agences, notamment par des échanges d ’ informations, des programmes de travail communs, l ’ organisation commune de conférences et de séminaires, et des projets communs.
La Commissione intende garantire sinergie tra le due agenzie, in particolare grazie a scambi di informazioni, programmi di lavoro comuni, organizzazione congiunta di conferenze, seminari e progetti bilaterali.