Je voudrais faire trois remarques à cet égard, et la première concerne les règles d ’ origine. Les règles d ’ origine et les procédures administratives qui les accompagnent sont une des principales raisons pour lesquelles les préférences commerciales octroyées par le SPG sont sous-utilisées, en particulier par les pays les moins développés.
Il primo riguarda le regole del paese d ’ origine e le procedure amministrative collegate che sono il principale motivo per cui i paesi, in particolare quelli meno sviluppati, tendono a sottoutilizzare le preferenze commerciali concesse nell ’ ambito dell ’ SPG.