Les tests de résistance des centrales nucléaires de l'UE donnent aux exploitants une excuse pour maintenir leurs réacteurs en activité, tout en dissimulant le danger réel que constituent les risques dits « résiduels », surtout en l ’ absence de toute obligation de fermeture des centrales ayant échoué au test.
Testy warunków skrajnych dla elektrowni jądrowych w UE dają operatorom alibi do dalszego eksploatowania reaktorów i mają na celu ukrywanie rzeczywistego zagrożenia związanego szczególnie z tzw. ryzykiem rezydualnym, jeżeli nie ma obowiązku zamykania elektrowni w przypadku negatywnych wyników testów warunków skrajnych.