Par conséquent, il importe que ceux qui résident déjà légalement dans l ’ Union européenne ne doivent pas d ’ abord retourner dans leur pays pour introduire une demande de carte bleue auprès d ’ un État membre de l ’ UE s ’ ils remplissent les autres conditions.
Zo is het bijvoorbeeld van belang dat mensen die al legaal in de EU verblijven, niet eerst terug naar het land van oorsprong hoeven om een blauwe kaart voor een EU-lidstaat aan te vragen als ze aan de overige voorwaarden voldoen.