Il est donc essentiel que ce mandat et ce trilogue soient couronnés de succès, puisque le résultat de la concertation budgétaire pour 2012 déterminera en grande partie l ’ issue des négociations interinstitutionnelles relatives aux prochaines perspectives financières.
Daher ist es notwendig, dass dieses Mandat und der Trilog erfolgreich sind, weil das Ergebnis der Haushaltvereinbarung für 2012 zu einem Großteil über den Erfolg der interinstitutionellen Verhandlungen für die nächste finanzielle Vorausschau bestimmen wird.