Le bien-être des animaux destinés à l ’ abattage continue à susciter beaucoup d ’ inquiétude, et il existe des preuves récurrentes du fait que certains États membres méconnaissent - ou veulent peut-être ignorer - la législation dans ce domaine.
The welfare of horses for slaughter continues to be a serious concern, and there is on-going evidence of some Member States ignoring – perhaps choosing to ignore – the legislation in this area.