Monsieur le Président, ce rapport permet au Parlement d ’ exposer nos avis avant que la Commission ne présente ses propositions sur l ’ avenir de la PAC d ’ ici la fin de cette année.
Mijnheer de Voorzitter, dit verslag biedt het Parlement de kans om zijn standpunten uiteen te zetten voordat de Commissie tegen het eind van dit jaar haar voorstellen over de toekomst van het GLB naar buiten brengt.