L ’ Arctique n ’ est pas une espèce de parc ou de musée : il s ’ agit d ’ une communauté vivante et dynamique, avec une économie moderne centrée sur les produits de la mer.
Die Arktis ist kein Freizeitpark oder Museum: Es ist eine lebende und lebendige Gemeinschaft mit ihrer eigenen modernen Wirtschaft, die im Kern aus dem besteht, was das Meer bietet.