Mais je retiens toutefois l ’ adoption de points importants, tels que l ’ exigence de l ’ adoption de la directive sur la non-discrimination, la liberté de mouvement pour les citoyens européens et les familles – j ’ entends là toutes les familles –, la demande de levée des obstacles à l ’ exercice du droit au regroupement familial, l ’ interdiction de placer en rétention les mineurs non accompagnés, pour ne citer que quelques points.
However, I would mention the adoption of some important points, such as the requirement for the directive on non-discrimination to be adopted; freedom of movement for European citizens and families – I understand this to mean all families; the request to remove obstacles to the exercise of the right to family reunification; and the ban on placing unaccompanied minors in detention, to name but a few.