Il affirme que nous sommes confrontés à une crise financière – une crise de l ’ État-providence au sein d ’ une société vieillissante, une crise de la mondialisation des États-nations et, peut-être même une crise de l ’ efficacité de la démocratie européenne.
Bruton mówi, że stoimy przed kryzysem finansowym – kryzysem państwa opiekuńczego w warunkach starzenia się społeczeństw, kryzysem państw narodowych w warunkach globalizacji, a potencjalnie wręcz kryzysem skuteczności demokracji europejskiej.