Comme les objectifs de l ’ UE sont avant tout horizontaux et non sectoriels, les dépenses budgétaires de l ’ UE devraient reposer sur une approche intégrée du développement, combinée à des instruments financiers et d ’ ingénierie renforcés. Elles devraient promouvoir l ’ ouverture de nos économies à la concurrence mondiale.
As the EU ’ s objectives are primarily horizontal and not sectorial, EU budget expenditure should be based on an integrated approach to development, combined with strengthened financial and engineering instruments, and promote opening of our economies to global competition.