Nous avons pris les devants en demandant l ’ établissement d ’ un rapport d ’ initiative sur les tenants et les aboutissants d ’ une politique étrangère européenne commune dans le domaine de l ’ énergie, que j ’ ai eu l ’ honneur de présenter à cette Assemblée en septembre 2007. Ce rapport a reçu le soutien de l ’ ensemble des groupes politiques et a été adopté presque à l ’ unanimité.
Foi aliás quem começou por pedir um relatório de iniciativa sobre uma Política Externa Europeia comum no domínio da Energia, que tive a honra de apresentar a esta Assembleia em Setembro de 2007 e que foi apoiado por unanimidade por todos os grupos políticos e aprovado quase por unanimidade.