Des garanties claires ont été accordées en 2002 – ce qui ne fait pas si longtemps, dans le cycle de distribution automobile - afin de rééquilibrer les forces entre les concessionnaires indépendants et les constructeurs.
There were clear safeguards built in back in 2002 – not that long ago in the cycle of car distribution – to redress the balance of power between independent dealers and manufacturers.