En ce qui concerne les sauvetages financiers, mais aussi les questions des liquidités et de la solvabilité, il est choquant de voir que trois institutions en même temps s ’ occupent d ’ assister les marchés et d ’ accorder des prêts, à savoir la Banque centrale européenne, la Banque européenne d ’ investissement et la Commission elle-même.
As regards the financial rescues and also liquidity and solvency, it is shocking that three institutions are assisting the markets and giving loans all at the same time: namely the European Central Bank, the European Investment Bank and the Commission itself.