Lors du prochain conflit gazier, nous verrons si le système d ’ alerte rapide européen en matière d ’ énergie vaut le papier sur lequel il est écrit et s ’ il est possible de remédier à la confusion au sujet des responsabilités apparue à la suite du traité de Lisbonne.
When the next gas dispute occurs, we will see whether the European energy early warning system is worth the paper it is written on and whether the confusion over responsibilities following the Treaty of Lisbon can be resolved.