Il est clair que les normes varient trop entre les États membres et que le cadre juridique actuel doit être mis à jour.
Wyraźnie widać, że w zależności od państwa członkowskiego standardy są zbyt silnie zróżnicowane i że bieżące ramy prawne wymagają przeglądu.