Cependant, son importance s ’ accroît de manière significative, malgré les restrictions, et cette nouvelle directive devrait favoriser l ’ établissement de nouveaux services de monnaie électronique innovants et plus sûrs. Elle devrait également permettre à de nouveaux acteurs d ’ accéder au marché et favoriser une concurrence réelle et effective entre les divers participants à ce marché.
A ogni modo sta crescendo notevolmente, nonostante le limitazioni, e questa nuova direttiva dovrebbe consentire l ’ uso di nuovi servizi di moneta elettronica sicuri e innovativi per fornire opportunità di accesso al mercato a nuove figure e promuovere una concorrenza effettiva e reale tra operatori del mercato.