Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, vous avez justement rappelé que l ’ adoption du traité de Lisbonne allait nous permettre d ’ ouvrir une nouvelle ère dans la politique d ’ élargissement, et il nous faut aborder – c ’ est le sens de cette résolution – cette nouvelle dynamique avec réalisme et lucidité.
Madam President, Commissioner, Minister, you rightly pointed out that the adoption of the Treaty of Lisbon was going to enable us to enter a new era of enlargement policy, and we have to embark on this new process with realism and a clear head: that is the essence of this resolution.