Pour nous, c'est un instrument de politique publique tout à fait pertinent, et c'est parce qu'on y est très attaché, qu'on est aussi très exigeant à son égard, et les deux vont de pair.
We believe that it is an extremely important public policy instrument, and it is because we are very attached to it that we are also very demanding of it – the two go hand in hand.