Mais parce qu ’ elle possède elle-même une province appelée Macédoine, la Grèce s ’ oppose à l ’ utilisation du nom « République de Macédoine » et insiste sur le terme « ancienne République yougoslave de Macédoine », ou ARYM.
Maar omdat het zelf een provincie heeft met de naam Macedonië, verzet Griekenland zich tegen het gebruik van de naam "Republiek Macedonië" zonder toevoeging, en dringt aan op het gebruik van "Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië", of de Engelse afkorting FYROM.