Monsieur le Président, le rapport 2009 sur la politique de concurrence est probablement l ’ un des plus complets et des plus détaillés des rapports rédigés par le Parlement à ce jour – la commission des affaires économiques et monétaires est parvenue à incorporer les avis de trois autres commissions parlementaires – et il a été produit après une période de cinq années suivant la mise en œuvre de deux importants règlements, le règlement de
Sprawozdanie powstało pięć lat po wdrożeniu dwóch ważnych rozporządzeń, tj. rozporządzenia w sprawie modernizacji i rozporządzenia w sprawie połączeń, które miały pozytywny wpływ na politykę konkurencji. Proces wdrażania tych rozporządzeń