Madame la Présidente, Guantánamo était une aberration juridique et humanitaire, peut-être l ’ exemple le plus visible de la conception unilatérale qu ’ avait l ’ administration Bush de la société internationale et des relations internationales, au mépris total du droit international.
Pani przewodnicząca! Guantánamo było prawnym i humanitarnym wynaturzeniem, być może najbardziej widocznym przykładem jednostronnej koncepcji społeczeństwa międzynarodowego i stosunków międzynarodowych według administracji prezydenta Busha, z całkowitym nieposzanowaniem prawa międzynarodowego.