Ils sont également renforcés par le mandat de l ’ article 6 du traité sur l ’ Union européenne en vue d ’ adhérer à la Convention européenne des droits de l ’ homme.
En ook de toetreding tot het EVRM waarin artikel 6 van het EU-Verdrag voorziet, versterkt de rechten van de burger.