Des enseignements très importants ont été tirés des remarques critiques formulées, et on observe également une volonté plus grande d ’ aboutir à des solutions à l ’ amiable.
Uit kritische opmerkingen zijn uiterst belangrijke lessen getrokken, en ook tekent zich een grotere bereidheid af om welwillende oplossingen te vinden.