Madame la Présidente, l ’ évaluation du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique devrait reposer sur les avantages et les inconvénients qu ’ auraient les projets pour les citoyens.
Signora Presidente, la revisione del Settimo programma quadro di attività comunitarie di ricerca e sviluppo tecnologico (7 ° PQ) dovrebbe basarsi sui vantaggi e gli svantaggi dei singoli progetti per i cittadini.