et qui ont assisté à ce débat dès le tout début, méritent, selon moi, que l ’ on écoute leurs avis réfléchis. Je n ’ ai pas pu accrocher votre regard parce que vous ne me regardiez pas, bien que j ’ aie accroché le regard de six autres personnes autour de vous, Monsieur le Président.
en aan de wieg van dit debat hebben gestaan, verdienen naar mijn mening dat hun opvattingen worden gehoord. Ik kon uw aandacht niet trekken, omdat u niet in mijn richting keek, hoewel ik de aandacht van zes andere ogen om u heen wel wist te vangen, mijnheer de Voorzitter.