Nous pensons qu ’ il sera plus efficace de consacrer nos efforts à faire en sorte que les lignes directrices techniques actuellement en cours d ’ élaboration pour soutenir la future convention de l ’ OMI aboutissent réellement à un recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires.
Consideramos que será mais eficaz concentrarmos os nossos esforços em assegurar que as directrizes técnicas que estão actualmente a ser desenvolvidas para apoiar a futura convenção da OMI irão, de facto, conduzir à reciclagem segura e ecológica.