Les systèmes de sécurité sociale des États membres doivent quant à eux reconnaître le travail des femmes dans ces régions, qu ’ elles participent à la production ou qu ’ elles aient choisi de s ’ occuper des autres, en particulier des enfants et des personnes dépendantes.
Gli Stati membri, in quest ’ ambito, sono chiamati a riconoscere il lavoro delle donne nei sistemi di sicurezza sociale, dal punto di vista sia della produzione sia dell ’ assistenza con particolare attenzione alla cura delle persone non autonome e dei bambini.