L ’ Union européenne devrait par conséquent immédiatement faire preuve d ’ initiative afin de tirer parti de la transformation que connaît l ’ Égypte - qui n ’ est aujourd ’ hui qu ’ un simple espoir - et d ’ en faire véritablement une occasion d ’ évoluer vers la démocratie interne et la paix régionale.
Therefore, the European Union should immediately take the initiative in order to use the transformation in Egypt – which today is a mere hope – and turn it into a real opportunity for internal democracy and regional peace.