. − Monsieur le Président, permettez-moi tout d ’ abord de remercier le rapporteur M. Manders et les rapporteurs fictifs, en particulier M. Harbour et M McCarthy, pour leur engagement et leur soutien politiques, mais aussi les équipes du secrétariat de la commission IMCO et de la DG SANCO pour leur étroite collaboration.
− Mr President, let me start by thanking the rapporteur, Mr Manders, and the shadows, in particular Mr Harbour and Mrs McCarthy, for their political commitment and support, and the teams of the IMCO Secretariat and DG SANCO for their very close cooperation.