Parce qu ’ une personne peut subir des discriminations fondées sur chacun de ces motifs, et que l ’ inaction face à un motif de discrimination réduit à néant toutes les mesures positives prises pour lutter contre les autres.
Perché una persona potrebbe subire una discriminazione in base ad uno solo di questi motivi: escluderne uno vanificherebbe quindi ciò che si è fatto per tutti gli altri.