Le recours à des clauses générales octroie une certaine marge aux État membres, mais garantit aussi la pérennité du texte.
Stosowanie klauzul ogólnych daje państwom członkowskim pewną swobodę, a jednocześnie gwarantuje, że dyrektywa jest rozwiązaniem przyszłościowym.