un État de l ’ UE que les États membres peuvent obtenir. Ils peuvent le faire s ’ ils se soumettent aux principes de la Convention européenne et à une cour qui est externe à l ’ Union et aux États membres, et qui garantit le respect de ces principes en tout lieu et à tout moment.
communautaire staat door de lidstaten die zich onderwerpen aan de bepalingen van het EVRM en aan de rechtsmacht van een internationale rechtbank buiten de Europese Unie die steeds en op elke plaats de naleving van deze bepalingen garandeert.