Hélas, en ce moment, ce sont les grosses entreprises qui ont tendance, lorsque l ’ on ajoute une bonne dose de réglementation européenne, à se transformer progressivement en petites entreprises qui emploient moins de gens, parce qu ’ elles réduisent leur chiffre d ’ affaires à cause de cette réglementation et déplacent l ’ emploi à l ’ extérieur de notre continent.
Alas, they tend to be big businesses at the moment, which, when you add a lot of European regulation, gradually turn into small businesses employing smaller numbers of people, because they reduce their turnover because of that regulation and move jobs from our continent.