Elle reflète également l ’ essence de l ’ avis rendu par le groupe d ’ experts scientifiques, auquel fait référence l ’ article 31 du traité Euratom, et la proposition actuelle sur la sûreté nucléaire est une deuxième révision de la proposition régionale dans le domaine de la sûreté nucléaire.
A proposta reflecte igualmente o teor essencial do parecer do grupo de peritos científicos referido no artigo 31. º do Tratado Euratom, e a actual proposta sobre segurança nuclear é a segunda revisão da proposta regional no domínio da segurança nuclear.