Y a-t-il des choses auxquelles la Commission, en tant que gardienne des Traités, pense qui pourraient encore être faites non seulement pour tenter de s ’ assurer que les États membres respecteront leurs obligations à l ’ avenir, mais également pour savoir comment on peut encore mener des enquêtes (y compris, et
Are there things that the Commission, as guardian of the treaties, can think of that could still be done not only to try and make sure that Member States respect their obligations in the future, but how