L ’ EMA a travaillé en collaboration avec des États membres, des agences de l ’ Union européenne et différentes parties concernées pour élaborer ce système.
Die EMA hat mit den Mitgliedstaaten, den EU-Agenturen und den maßgeblichen Beteiligten zusammengearbeitet, um das System zu entwickeln.