Nous ne pouvons tolérer cette attitude. Dans l ’ Union européenne d ’ aujourd ’ hui, il est inacceptable que quiconque soit victime de discriminations fondées sur l ’ homosexualité, le handicap, l ’ âge ou le fait d ’ avoir une conviction ou une religion qui n ’ est pas celle de la majorité, comme on l ’ a mentionné également.
Het is onaanvaardbaar. Het kan niet zo zijn dat iemand in deze tijd in de Europese Unie gediscrimineerd wordt omdat hij iemand van zijn eigen geslacht liefheeft, of omdat hij op leeftijd is, of omdat hij een handicap heeft of, zoals hier ook gezegd is, omdat hij een geloof of godsdienst heeft die niet als de norm beschouwd wordt.