La directive dont nous discutons vise, à juste titre selon moi, à améliorer considérablement la situation en la matière.
To this end the directive under debate seeks – correctly, in my view – to improve matters significantly and decidedly.