Pendant de trop longues années, les anciens États yougoslaves ont, à mon avis, fait l ’ objet de traitements inégaux. Par exemple, la Slovénie a été autorisée à se joindre à l ’ UE sans problème en 2004, même si des critiques sont toujours émises concernant les restes de structures de pouvoir communiste dans la politique, les médias et l ’ industrie.
Per troppo tempo, a mio avviso, gli Stati della ex Jugoslavia hanno ricevuto trattamenti diversi. La Slovenia, per esempio, è riuscita ad aderire all ’ Unione europea senza problemi nel 2004, nonostante ancora oggi si punti il dito contro i residui delle strutture di potere comunista nella politica, nella comunicazione e nell ’ industria.