De plus, si elle survit, dans le cadre des planifications qui n ’ ont même pas encore commencé, elle n ’ établit pas les normes scientifiques et technologiques les plus avancées à l ’ heure actuelle, mais elle recommande d ’ en respecter les principes.
Deze richtlijn zal ook wanneer zij van kracht wordt, namelijk bij toekomstige planningen die nog niet van start zijn gegaan, niet de op dit moment hoogste beschikbare wetenschappelijke en technische normen vastleggen, maar adviseert het aanhouden van principes.