Monsieur le Président, ces rapports déterminent les règles permettant à Europol d ’ obtenir et d ’ échanger des informations entre les États membres de l ’ UE - et, effectivement, avec des pays tiers -, des informations de nature très personnelle sur les citoyens de l ’ UE.
. Mijnheer de Voorzitter, in deze verslagen worden regels vastgesteld voor het vergaren van informatie door Europol en de uitwisseling van deze informatie tussen EU-lidstaten onderling en – let wel – ook met andere landen. We hebben het hier over uiterst persoonlijke gegevens van EU-burgers.