Pire encore, si un État membre souhaite mettre en place un système de taxation reflétant les coûts externes du CO il ne lui sera pas permis de le faire à moins qu ’ on n ’ inclue désormais le CO dans l ’ eurovignette.
Şi mai rău, dacă un stat membru doreşte să introducă un sistem de taxare care să reflecte costurile externe cu CO nu i se va permite aceasta decât dacă includem acum CO în sfera eurovinietei.