pour les aliments traditionnels de pays tiers, afin de faciliter leur lancement sur le marché communautaire ; le partage des données par les opérateurs du secteur alimentaire en cas d ’ essais sur animaux, afin de limiter au maximum l ’ expérimentation animale.
zastosowanie do tradycyjnych artykułów żywnościowych z krajów trzecich, w celu ułatwienia dostępu tych produktów do rynku UE; a także potrzeba wymiany danych naukowych między podmiotami działającymi na rynku żywności tam, gdzie dotyczy to testów na zwierzętach, w celu możliwego zmniejszenia liczby testów na zwierzętach.