Monsieur le Président, étant donné l ’ importance énorme des événements en Égypte sur l ’ ensemble de la région et les relations de l ’ UE avec cette partie du monde, il est très important que nous montrions en temps voulu de l ’ attention et de l ’ intérêt et que nous jouions un rôle proactif plutôt que réactif.
Herr Präsident! In Anbetracht der ungeheuren Bedeutung der Entwicklungen in Ägypten für die gesamte Region und die Beziehungen der Union mit diesem Teil der Welt ist es sehr wichtig, dass wir rechtzeitig unsere Aufmerksamkeit und Anteilnahme zeigen und eine proaktive statt einer reaktiven Rolle einnehmen.