Le Royaume-Uni est un contributeur net considérable qui participe de façon disproportionnée au financement de l ’ Union européenne. Le coût supplémentaire astronomique d ’ un élargissement à la Turquie représenterait une charge insupportable.
Als großer Nettozahler trägt das Vereinigte Königreich eine unverhältnismäßige Last bei der EU-Förderung. Somit würden wir, im Hinblick auf die massiven Zusatzkosten, die bei der Aufnahme der Türkei entstehen würden, über das schaffbare Maß hinaus belastet werden.