Nous soutenons fondamentalement les propositions sur trois points : le premier concerne la règle d ’ exploitation qui, d ’ après nous – ainsi que pour la Commission –, ne devrait pas être supérieure à 0,3 ; le deuxième est le total admissible des captures (TAC) qui, à nos yeux, devrait tenir compte des appâts vivants ; et le troisième est la réduction du TAC, qui doit être d ’ au moins 25 %, si cela s ’ avère nécessaire.
Onze steun is in essentie gebaseerd op de volgende drie punten: 1) de exploitatieformule, waarbij wij er net als de Commissie van uitgaan dat die niet hoger mag zijn dan 0,3; 2) het feit dat ook wij van mening zijn dat bij het vaststellen van de TAC rekening moet worden gehouden met levend aas; en 3) het feit dat de verlaging van de TAC, als men van oordeel is dat die moet plaatsvinden, minimaal 25 procent moet zijn.