Il n ’ est pas nécessaire de répéter les chiffres ; nous savons tous ce que seront les coûts en matière de santé publique, les coûts économiques et sociaux pour l ’ Union si nous n ’ abordons pas cette question de systématiquement et ne mettons pas à disposition les ressources appropriées, notamment pour surmonter les disparités entre États membres.
Não é necessário repetir os números; todos sabemos quais seriam os custos sociais e económicos da saúde pública na União se não abordássemos esta questão de forma consistente e não disponibilizássemos os recursos adequados, sobretudo para ultrapassar as disparidades entre os Estados-Membros.