En ce qui concerne les accords de partenariat dans le secteur de la pêche, je voudrais rappeler qu ’ à la suite des conclusions du Conseil de juillet 2004, la Communauté a mis en place un nouveau type d ’ accord bilatéral.
As far as partnership agreements in the fisheries sector are concerned, I would remind the House that, following the Council ’ s conclusions in July 2004, the Community has introduced a new type of bilateral agreement.