Alors que la Commission reconnaît qu ’ il est possible d ’ accélérer encore les procédures pertinentes, une comparaison avec les organismes de financement nationaux montre que pour les projets d ’ une complexité semblable, un délai d ’ engagement de l ’ ordre d ’ un an n ’ est certainement pas inhabituel.
Komisja potwierdza, iż można jeszcze przyspieszyć stosowne procesy, ale z konsultacji z krajowymi instytucjami finansowymi wynika, że w odniesieniu do projektów o podobnej złożoności termin przyznawania finansowania w perspektywie jednego roku z pewnością nie jest niczym nadzwyczajnym.