Par ailleurs - et je pense que ce point est tout aussi important - je voudrais demander instamment à la Commission d ’ examiner la manière dont sont réparties les recettes entre les différents maillons de la chaîne de production alimentaire.
Also, and I think this is just as important, I would urge the Commission to look at how the returns are divided across the food production chain.