Comme les objectifs de l ’ UE sont avant tout horizontaux et non sectoriels, les dépenses budgétaires de l ’ UE devraient reposer sur une approche intégrée du développement, combinée à des instruments financiers et d ’ ingénierie renforcés. Elles devraient promouvoir l ’ ouverture de nos économies à la concurrence mondiale.
Uma vez que os objectivos da UE são essencialmente horizontais e não sectoriais, a despesa orçamental da UE deve basear-se numa abordagem integrada do desenvolvimento, combinada com instrumentos reforçados de engenharia financeira, e promover a abertura das nossas economias à concorrência mundial.