D ’ un autre côté, cet instrument risque de s ’ attirer une mauvaise réputation su le mandat d ’ arrêt européen est utilisé, par exemple, pour le vol d ’ un vélo ou pour pouvoir procéder à un interrogatoire.
At the same time, however, this instrument will fall into disrepute if European Arrest Warrants are used for, say, stolen bicycles, or merely in order to carry out questioning.