C ’ est pourquoi un débat s ’ impose. Vous vous rappellerez que cette année, en 2009, la Commission s ’ est engagée à présenter au Parlement une communication qui évalue les menaces pesant sur la liberté d ’ expression et le pluralisme de l ’ information à l ’ échelle européenne
Deste modo, o presente debate é importante para relembrar que este ano, em 2009, a Comissão assumiu o compromisso de apresentar a este Parlamento uma comunicação com o objectivo de avaliar as possíveis ameaças à liberdade de expressão e ao pluralismo informativo, ao nível europeu