C ’ est pourquoi je voudrais tout d ’ abord féliciter la Commission pour le rôle déterminant qu ’ elle a joué afin de gérer et coordonner l ’ ensemble du processus de mise en œuvre et de transposition dans les différents États membres.
E ’ per questo che voglio prima di tutto rendere particolare omaggio alla Commissione per il ruolo guida che ha svolto nella gestione e nel coordinamento dell'intero processo attuazione e recepimento di tale normativa tra gli Stati membri.