Mon propre pays, l ’ Irlande, doit supporter une dette intolérable - tout cela parce que les banques allemandes, françaises, irlandaises, britanniques et autres, en plus d ’ une réglementation laxiste et de contrôles inexistants, ont agi comme si elles étaient des casinos.
Mi propio país, Irlanda, está cargando con una deuda intolerable, todo porque los bancos alemanes, franceses, irlandeses y británicos, entre otros — junto con una regulación laxa y una supervisión inexistente — actuaron como casinos.