Il faut également être prudent avec les nouveaux programmes et suggestions qui étendent les politiques au niveau communautaire d ’ une manière susceptible de nuire gravement à des systèmes qui fonctionnement bien, comme ceux que la société civile a construits au fil des ans.
Man muss auch bei neuen Vorschlägen und Programmen vorsichtig sein, die politische Maßnahmen auf EU-Ebene erweitern würden und dadurch bereits gut funktionierende Systeme beschädigt werden könnten, wie beispielsweise die, die sich die Zivilgesellschaft über Jahre hinweg aufgebaut hat.