Si un État membre ne transpose pas correctement la législation de l ’ Union européenne ou ajoute plus de réglementation aux directives, est-ce la faute de l ’ Union européenne ou de l ’ État membre ?
Czy jeżeli państwo członkowskie nie dokonuje prawidłowej transpozycji prawodawstwa UE albo ustanawia dodatkowe przepisy oprócz zawartych w dyrektywach, wina leży po stronie Unii Europejskiej czy państwa członkowskiego?