Il est à craindre en particulier que ce verdict, s ’ il est confirmé, n ’ interdise à Sam Rainsy de se présenter aux élections parlementaires de 2013 et qu ’ il ait des conséquences dépassant largement son cas, dans la mesure où il affectera l ’ ensemble de l ’ opposition.
Het is met name verontrustend dat deze veroordeling, als zij wordt gehandhaafd, het Sam Rainsy onmogelijk zou maken deel te nemen aan de parlementsverkiezingen van 2013 en gevolgen zou hebben die veel verder gaan dan de zaak van Rainsy, aangezien deze de hele oppositie zullen treffen.