Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, dans les débats sur la Présidence du Conseil, nous parlons souvent comme si la Présidence était l ’ Union européenne.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, in debates about the Council Presidency, we often talk as if the Presidency was the European Union.