Cet atout permet à Kadhafi d ’ avoir prise sur l ’ UE et il a essayé, en particulier, de semer la discorde au sein du Conseil en enjôlant les dirigeants de plusieurs États membres.
Hiermee kan Khadafi invloed uitoefenen op de EU. Hij heeft met name geprobeerd verdeeldheid te zaaien in de Raad, door de leiders van bepaalde lidstaten het hof te maken.