attaquer à la question de l ’ intérêt qu ’ il y a encore, aujourd ’ hui, à favoriser les transactions à très court terme et une rentabilité à très court terme, par rapport au moyen et au long terme ?
affrontare la questione del vantaggio ancora da ottenere, oggi, favorendo operazioni e una redditività di brevissimo termine a scapito del medio e lungo periodo?