Monsieur le Président, cette réglementation permettra à l ’ Union européenne de dépenser allègrement de l ’ argent dans des campagnes référendaires, pour être sûre d ’ obtenir le résultat qu ’ elle souhaite du premier coup, pour une fois ! Le Royaume-Uni organisera à l ’ avenir un référendum chaque fois que l ’ Union proposera un transfert de souveraineté.
Senhor Presidente, a legislação em apreço vai permitir que a UE enterre dinheiro em campanhas para referendos, de modo a assegurar-se de que consegue obter o resultado adequado, logo da primeira vez, para variar! O Reino Unido, no futuro, vai realizar um referendo de cada vez que a UE propuser retirar poder ao seu eleitorado.