Y a-t-il des choses auxquelles la Commission, en tant que gardienne des Traités, pense qui pourraient encore être faites non seulement pour tenter de s ’ assurer que les États membres respecteront leurs obligations à l ’ avenir, mais également pour savoir comment on peut encore mener des enquêtes (y compris, et
Vi sono iniziative che la Commissione, in veste di custode dei trattati, può ipotizzare che vadano ancora intraprese non soltanto per cercare di far sì che gli Stati membri rispettino in futuro i propri obblighi, ma anche per ottenere ulteriori indagini, tra cui, come