Commission continue à affirmer que toute proposition de déclasser l ’ éléphant d ’ Afrique de l ’ annexe I à l ’ annexe II de la CITES doit être évaluée objectivement sur la base des règles définies par la CITES.
auf Elfenbein führen würden, und ich bin dennoch bestürzt zu hören, dass die Kommission dann hingeht und erklärt, dass alle Vorschläge, den Afrikanischen Elefanten nicht mehr in Anhang I, sondern nur noch in Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens aufzuführen, objektiv auf Grundlage der von CITES festgelegten Regeln bewertet werden sollen.