Ces deux tranches de 1 500 euros par député prêtent à controverse, et constitueraient un sujet délicat quelle que soit la période. Toutefois, elles sont encore plus controversées en ces temps de difficultés économiques.
These two tranches of EUR 1 500 per Member are controversial and would be difficult at any time, but are, of course, even more controversial in difficult economic times.