Enfin, l ’ amendement 8 pourrait être accepté à condition que l ’ on comprenne que le rapport de la Commission doit être reporté jusqu ’ à ce que toutes les informations sur l ’ utilisation des dérogations prévues par le règlement soient disponibles.
Finally, Amendment 8 could be accepted as long as it is understood that the Commission report should be delayed until all information is available on the utilisation of the derogations provided for in the regulation.