Le nouvel instrument que constitue l ’ initiative citoyenne doit associer dès que possible le Parlement, en tant qu ’ organe représentant les citoyens, au processus législatif.
The new instrument of the citizens ’ initiative should involve Parliament, as the body representing the citizens, in the legislative process at the earliest possible juncture.