Ceci devient un objectif absolument stratégique qui, toutes choses considérées, consiste simplement en la structuration de l ’ Europe, puisque historiquement, la structuration de l ’ État moderne s ’ est appuyée sur le développement des communications et des connexions routières, ferroviaires et aussi maritimes.
Dit is een volstrekt strategische doelstelling aan het worden, die in feite betekent dat de ruggengraat van Europa wordt versterkt, aangezien de structurering van een moderne staat historisch gezien gebaseerd is op de ontwikkeling van de communicatiemiddelen: wegen, spoorwegen en maritieme verbindingen.