Nous ne pouvons ni ne devons imposer des contrôles superflus qui limiteraient arbitrairement certaines approches.
We cannot and must not impose unnecessary controls which arbitrarily restrict certain approaches.