Madame la Présidente, nous sommes tous d ’ accord sur le fait que l ’ amélioration de l ’ efficacité énergétique constitue la première étape de la chaîne, mais je voudrais attirer votre attention dans cette intervention sur la confusion politique et l ’ anxiété qui entourent la bioénergie.
Madam President, we all agree that greater energy efficiency is the first step in the chain, but I want in my contribution to draw your attention to the political confusion and anxiety surrounding bio-energy.