À ce stade, j ’ en appelle aux deux côtés - le Conseil et la Commission - pour qu ’ ils se mettent au travail. Après tout, sans vos efforts, la règlementation n ’ aura pas beaucoup de sens.
At this point, I would call on both sides, both the Council and the Commission, to get cracking. After all, without your efforts, the regulations will not be of much use.