Ces deux objectifs peuvent être atteints parallèlement si nous augmentons la part de notre électricité qui est produite à partir de sources renouvelables, de l ’ énergie nucléaire et des technologies du charbon propre. Cependant, toutes ces options sont longues à mettre en œuvre et, entre-temps, nous devons tenter d ’ améliorer notre performance énergétique dans l ’ urgence et avec imagination.
Aumentando la quota di elettricità proveniente da energie rinnovabili, energia nucleare e tecnologia pulita del carbone, possiamo conseguire entrambi, ma ciascuna di queste alterative richiede tempo per essere realizzata, per cui nell ’ attesa dobbiamo adoperarci per migliorare urgentemente l ’ efficienza energetica dando prova di fantasia e intraprendenza.