En outre, comment expliquer sans rougir aux citoyens européens que des projets structurants sont, soit non financés, tel le mécanisme de stabilité financière, pourtant tellement médiatisé, soit financés comme ITER, en ponctionnant la rubrique 1a, qui vise la compétitivité, la croissance et l ’ emploi, toutes politiques qui rencontrent les attentes des citoyens ?
Além disso, como podemos explicar, sem corar, aos cidadãos da Europa que os projectos estruturantes, ou não são financiados, como é o caso do mecanismo de estabilização financeira, apesar de sua grande cobertura mediática, ou são financiados como o Reactor Termonuclear Experimental Internacional (ITER), tirando proveito da rubrica 1a, destinada à competitividade, ao crescimento e ao emprego, todas as políticas que vão ao encontro das expectativas dos cidadãos?