Chaque jour qui passe en fait la démonstration : la séparation entre l ’ infrastructure et l ’ activité de transport imposée par les directives pour permettre l ’ ouverture à la concurrence sauvage est une ineptie technique, organisationnelle, coûteuse pour le contribuable et l ’ usager.
Każdy mijający dzień dowodzi jednego: oddzielenie infrastruktury od przemysłu transportowego narzucone przez dyrektywy w celu otwarcia systemu na okrutną konkurencję to nonsens techniczny i organizacyjny, który będzie drogo kosztował zarówno podatników, jak i użytkowników.