Permettez-moi de terminer par une citation du juge Bork, nommé juge de la Cour suprême aux États-Unis par le Président Reagan, mais dont la nomination a été rejetée par le Sénat, et à qui l ’ on doit la citation suivante : « Ce que nous avons fait est un coup d ’ état : lent et discret certes, mais un coup d ’ état quand même.
Lassen Sie mich mit einem Zitat von Herrn Bork, Richter in den USA, enden, dem abgelehnten Kandidaten für den Obersten Gerichtshof unter Reagan, der folgenden berühmten Ausspruch tat: „Was wir ausgearbeitet haben, ist ein: er geht langsam und elegant voran, aber es ist trotzdem ein.