Malgré toutes les différences techniques relatives à chacune des questions, et qui s ’ expriment dans les divers compromis, l ’ ensemble des groupes avalise le signal envoyé aujourd ’ hui depuis le Parlement européen : nous souhaitons développer le marché intérieur dans l ’ intérêt des citoyens et des entreprises.
Apesar das diferenças técnicas sobre várias questões, manifestadas nos diversos compromissos, a posição de hoje do Parlamento Europeu traduz um consenso entre todos os grupos relativamente à intenção de desenvolver o mercado interno em prol dos consumidores e das empresas.