Les missions que doivent assumer les institutions sont en augmentation continuelle en raison de l ’ expansion de l ’ UE, du traité de Lisbonne et des nouvelles activités, et les dépenses augmentent en conséquence.
Het aantal taken van alle instellingen neemt toe als gevolg van de uitbreiding van de EU, het Verdrag van Lissabon en nieuwe activiteiten, en de kosten stijgen mee.