Madame la Présidente, je pense qu ’ il convient de saluer certaines choses dans ce plan d ’ action mais, comme certains collègues l ’ ont souligné à juste titre, il reste un certain nombre de questions sans réponse.
. Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat bepaalde onderdelen van het actieplan moeten worden verwelkomd, maar zoals andere collega 's terecht al hebben opgemerkt, zijn er enkele vragen die nog niet zijn beantwoord.