Tous ces éléments impliquent qu ’ il est temps que la Commission rassemble ces informations, se penche sur les procédures d ’ infraction,
All of these things now mean that it is absolutely the right time for the Commission to be collating this information, looking at the process of infringement proceedings,