L ’ objet est de faire en sorte que l ’ usage des pesticides soit compatible avec la préservation de l ’ environnement et avec la protection de la santé et il faut prendre en compte, bien évidemment, l ’ impact du paquet sur la résistance des organismes nuisibles.
Het gebruik van bestrijdingsmiddelen moet samengaan met milieubescherming en bescherming van de volksgezondheid en de gevolgen van het pakket voor de weerstand van schadelijke organismen moet uiteraard worden meegewogen.