Dans le cadre de la préparation de ce programme, la Commission lance plusieurs activités, dont un projet pilote de mise sur pied d ’ actions de prévention visant à stopper la désertification en Europe et une étude d ’ évaluation intégrée de la vulnérabilité des ressources en eau de l ’ Union européenne au changement climatique et aux mesures d ’ adaptation.
In vista dell ’ elaborazione del piano d ’ azione, la Commissione ha svolto diverse attività, tra cui un progetto pilota sullo sviluppo di misure preventive volte ad arrestare la desertificazione in Europa e uno studio integrato di valutazione sulla vulnerabilità delle risorse idriche europee ai cambiamenti climatici e sulle possibili misure di adattamento.