éthiques, l ’ approbation des recherches proposées par les comités d ’ éthiques nationaux et locaux et la soumission de la proposition au comité réglementaire. Ceci concerne donc l ’ évaluation de chaque projet au cas par cas.
ética, a aprovação da investigação proposta pelas comissões de ética nacionais / locais e a apresentação das propostas a um comité de regulamentação, e isto incide sobre cada projecto.