Au cours de l'année dernière, il n'y a pas que le pétrole qui a subi une flambée des prix : le coût du charbon et du gaz augmente aussi rapidement que celui du pétrole, si ce n'est plus rapidement.
Over the past year it is not only oil that has experienced a price shock: the cost of coal and gas is rising just as fast as oil, if not faster.