Il a prévu, à l ’ époque, un véritable arsenal juridique pour refouler les ressortissants de ces deux pays car, pour les autorités françaises, derrière les Roumains et derrière les Bulgares, il y a les Roms.
Na altura, foi aprovada uma enorme quantidade de legislação com o fim de evitar a entrada de cidadãos daqueles dois países, porque, no entender das autoridades francesas, atrás dos romenos e dos búlgaros viriam os ciganos.