Ils partagent, à l ’ unanimité, l ’ opinion que ces règlements nécessitent certaines modifications, mais qu ’ il n ’ y a pas lieu de procéder à un réexamen en profondeur.
Sie sind einhellig der Auffassung, dass diese Vorschriften sicherlich einiger Anpassungen bedürfen, jedoch dass keine grundsätzliche Überarbeitung notwendig ist.