pour refonder les politiques européennes communes d ’ asile et d ’ immigration sur la base d ’ un partenariat véritablement équilibré et qui porte un coup définitif à l ’ instrumentalisation des pays du pourtour méditerranéen comme gendarmes de l ’ Europe.
order to reform the common European asylum and immigration policies on the basis of a truly balanced partnership that deals a final blow to the use of countries in the Mediterranean region as Europe ’ s policemen.