Si l ’ accès aux soins doit être universel, la capacité de paiement reste quant à elle limitée aux pays industrialisés.
While access to healthcare must be universal, the ability to pay remains in itself limited to the industrialised nations.