Je suis très déçue de constater que le Royaume-Uni ait décidé de ne pas se joindre à une version optimisée de la directive relative aux normes minimales pour l ’ accueil des demandeurs d ’ asile. En effet, celle-ci permettrait d ’ éviter l ’ arrestation automatique au seul motif d ’ une présentation de demande d ’ asile, réduirait les arrestations rapides au Royaume-Uni et permettrait d ’ appliquer le droit au travail après six mois.
I am very disappointed the UK has decided to opt out from an improved Reception Conditions Directive as that would bar automatic detention solely on the grounds of submission of an asylum claim, cut across UK fast-track detention and enforce the right to work after six months.