J ’ espère simplement que nos nouveaux collègues, à travers tous les parties du Parlement, feront preuve de davantage de bon sens, montreront qu ’ ils sont à l ’ écoute des gens au lieu de les régenter, enterreront la directive plutôt que d ’ interdire l ’ o et repartiront de zéro.
Ik hoop maar dat onze nieuwe collega ’ s, van ongeacht welk pluimage, wat zinniger zullen denken en wat meer zullen laten zien dat zij naar de mensen luisteren in plaats van hen te willen dicteren, kortom dat zij de hele richtlijn zullen afschaffen in plaats van de opt-out uit te bannen, en een frisse start zullen maken.