Je suis ravi de constater que le Parlement a accepté la position commune du Conseil et ainsi donné forme à l ’ accord politique dégagé avec le Conseil sur cette proposition lors du trilogue du 2 décembre 2008.
I am pleased to note that Parliament has accepted the Council ’ s common position and thus given shape to the political agreement which it and the Council reached on this proposal during the trialogue on 2 December 2008.