financier pluriannuel, l ’ adaptation de l ’ accord budgétaire interinstitutionnelle et - en cas de changements de responsabilité dans le domaine des programmes de politique étrangère - l ’ adaptation et la renégociation de ces programmes qui sont bien entendu déjà soumis à la codécision.
planeamento financeiro plurianual, a adaptação do acordo interinstitucional sobre o orçamento e – sempre que existam transferências de responsabilidade por programas de política externa – a adaptação e a renegociação destes programas, que já estão, evidentemente, em processo de co-decisão.