Premièrement, elle était supposée créer plus d ’ emplois en limitant le nombre d ’ heures de travail, de façon à ce que les entreprises doivent recruter plus de personnel. Toutefois, plus de personnel signifie des coûts plus élevés en termes de cotisations sociales et, partant, une hausse des coûts unitaires.
Em primeiro lugar, deveria proporcionar mais empregos através da limitação das horas de trabalho de modo a que as empresas tivessem de contratar mais pessoal – mas mais pessoal implica um maior custo dos encargos sociais e, consequentemente, um aumento dos custos unitários.