Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, le rapport que nous allons adopter tout à l'heure, je n'en doute pas, est une transposition des nouvelles mesures de conservation adoptées par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique en novembre dernier à Recife.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have no doubt that the report we will be adopting shortly is a transposition of the new conservation measures adopted by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) last November in Recife.