Des personnes différentes ne sont pas le produit de cultures différentes, des cultures différentes sont le produit de personnes différentes.
Povos diferentes não são um produto de culturas diferentes: as culturas diferentes é que são um produto de povos diferentes.