La résolution renferme néanmoins aussi quelques points valables : par exemple, l ’ accent mis sur les énergies renouvelables hors réseau dans les zones rurales et la production locale à petite échelle, de même que les préoccupations concernant la prédominance d ’ une orientation vers les exportations, les grandes centrales et les biocarburants.
Riteniamo, tuttavia, che la presente relazione sia positiva per determinati aspetti, come ad esempio i punti che concernono le energie rinnovabili per le zone rurali e la produzione locale su scala ridotta, o la preoccupazione che vi si esprime circa la predominanza dell ’ orientamento all ’ esportazione, nonché di impianti di grandi dimensioni e biocombustibili.