Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, quelques mois après le rapport du Professeur Monti qui appelait à une nécessaire relance du marché intérieur orienté vers les citoyens, je me félicite de la réponse apportée par la Commission et je retiens particulièrement l ’
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a few months after Professor Monti ’ s report, which called for a necessary recovery of the citizen-oriented internal market, I welcome the Commission ’ s response. What particularly stands out in my mind is