En outre, conformément à la communication du 30 juin, les nouveaux mécanismes de sanction devraient exclure toute situation où une réduction des dépenses de l ’ UE entraînerait une baisse des revenus des exploitants agricoles et des pêcheurs.
Darüber hinaus sollten die neuen Sanktionsmechanismen in Übereinstimmung mit der Mitteilung vom 30. Juni nicht für Situationen gelten, in denen eine Reduzierung der EU-Ausgaben zu einer Reduzierung der Einkommen von Landwirten und Fischern führen würde.