L ’ issue de la présente crise constitutionnelle en Côte d ’ Ivoire enverra un signal fort à toutes les forces sur le continent africain, à la fois celles qui sont pour la démocratie et celles qui sont contre.
The outcome of the present constitutional crisis in Côte d ’ Ivoire will send a strong signal to all forces on the African continent, both those in favour of democracy and those who are against.