Monsieur le Président, Marina Yannakoudakis, notre rapporteure fictive, s ’ excuse de ne pas pouvoir être présente à Strasbourg cette semaine, mais elle m ’ a chargé de rendre un hommage particulier à Linda McAvan pour la manière très efficace et très coopérative avec laquelle elle a travaillé avec les autres groupes pour produire cette législation.
Mr President, Marina Yannakoudakis, our shadow rapporteur, sends her apologies; she is unable to be in Strasbourg this week but she has asked me to pay particular credit to Linda McAvan for the very fruitful and cooperative way that she has worked with the other groups in drafting this legislation.