Sans l ’ instauration de mécanismes indispensables pour rétablir l ’ équilibre, cette directive deviendra en fait un instrument de discrimination.
Fără mecanisme esenţiale de echilibrare, această directivă va deveni un instrument care, de fapt, creează discriminare.