La réalité est que les travailleurs des chemins de fer belges sont soumis à une pression continue pour travailler plus longtemps, leurs trajets étant rallongés et leurs pauses réduites en nombre, ce qui implique une diminution de la sécurité.
The reality is that workers on the Belgian railways are under continuous pressure to work longer, with journeys being extended and fewer breaks, which means less safety.