Monsieur le Président, le principe selon lequel la totalité du temps de garde doit être considéré comme du temps de travail doit être maintenu ; je suis d ’ accord avec le rapporteur à ce sujet.
Signor Presidente, va mantenuto il principio secondo cui l ’ intera durata dei servizi di guardia deve essere considerata orario di lavoro; in proposito sono d ’ accordo con il relatore.