C'est la raison pour laquelle je voudrais une fois de plus exprimer toute ma sympathie au peuple japonais. Nous devons immédiatement étendre les offres de partenariat et l'aide pour surmonter cette catastrophe - en particulier à la lumière du débat que nous venons d'avoir sur le Pakistan.
Noch einmal deshalb auch mein aufrichtiges Gefühl der Anteilnahme an das japanische Volk! Angebote der partnerschaftlichen Hilfe bei der Überwindung der Katastrophe müssen wir – gerade auch mit Blick auf die Pakistan-Debatte, die wir geführt haben – sofort unterbreiten.