Face à la détermination du Parlement, le Conseil a finalement fait marche arrière, et a accepté que cet élément soit intégré au titre des informations de base transmises par les établissements d ’ hébergement touristiques.
Visto che il Parlamento ha insistito su questo punto, il Consiglio alla fine ha ceduto e ha accettato di includere questi dati nell'ambito delle informazioni di base raccolte dalle strutture di alloggio turistico.