. Monsieur le Président, je voudrais remercier les rapporteurs pour l ’ ouverture dont ils ont fait preuve face à ces mesures partielles - mais attendues de longue date - plus positives concernant l ’ immigration et la situation des ressortissants de pays tiers dans l ’ Union européenne.
. Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteurs danken voor hun positieve benadering van deze gedeeltelijke – maar zeer langverbeide –, positievere maatregelen inzake migratie en de positie van onderdanen van derde landen in de Europese Unie.