En revanche, elle devrait apporter des solutions aux entreprises et les encourager à réaliser des investissements non rentables à court terme qui pourraient s ’ avérer nécessaires pour garantir la sécurité de l ’ approvisionnement, sinon les lacunes demeureront.
Ciononostante, dovrebbe fornire soluzioni e incentivi che permettano alle aziende di effettuare investimenti a breve termine che, pur non avendo scopo di lucro, potrebbero essere necessari per garantire la sicurezza dell ’ approvvigionamento; in caso contrario continueranno a esistere delle scappatoie.