La simplification du processus décisionnel européen doit donc constituer l ’ une des préoccupations majeures des institutions européennes.
Prin urmare, simplificarea procesului european de legiferare ar trebui să reprezinte una dintre preocupările fundamentale a instituțiilor europene.