par des transporteurs tiers, c ’ est-à-dire, en dehors de la Communauté, et des règles communautaires ont été fixées en ce qui concerne l ’ octroi de licences aux équipages, l ’ exploitation et les normes de sécurité.
by third country carriers, i. e. carriers outside the Community, and Community rules have been laid down for granting crew licences, for operations and for safety standards.