Les seuls groupes à se tenir à l ’ écart de ce consensus sont l ’ extrême-droite et l ’ extrême-gauche, qui préfèrent faire de la politique partisane plutôt que d ’ essayer de trouver une solution politique aux problèmes.
De enige fracties die zich niet bij deze consensus aansluiten, zijn uiterst rechts en uiterst links. Zij bedrijven liever partijpolitiek dan dat ze op zoek gaan naar een politieke oplossing voor de problemen.