Avançons ! Fixons-nous le cap d ’ une réduction effective de 30 % des gaz à effet de serre ! Et quand je dis « effective », cela veut dire qu ’ il faudra se poser, à terme, un jour, la question des dérogations et des droits à polluer.
Laten we vooruitgang boeken! Laten we die grens van 30 procent werkelijke vermindering van broeikasgassen nou eindelijk eens vastleggen. En als ik zeg ‘ werkelijke vermindering ’ dan bedoel ik dat we ons uiteindelijk op een dag de vraag moeten stellen hoe om te gaan met afwijkingen en de handel in emissierechten.