Monsieur le Président, quant j ’ entends Mme Kalniete vouloir relancer le marché unique, j ’ ai l ’ impression d ’ être confronté à un missile V2, c ’ est-à-dire à un missile extrêmement dangereux mais totalement incapable d ’ atteindre sa cible.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Kalniete praat over de “doorstart ” van de interne markt alsof het een V2-raket was: extreem gevaarlijk en nooit op koers.