Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous débattons ce matin du programme législatif et de travail de la Commission pour l ’ année à venir, 2009, qui est une année électorale.
Mr President, ladies and gentlemen, this morning we are debating the legislative and work programme of the Commission for the coming year, 2009, which is an election year.