Cette révision devrait être effectuée par le biais d ’ une convention chargée d ’ élaborer des propositions devant être acceptées par les États membres pour pouvoir être intégrées dans le traité sous forme d ’ amendements.
Dat moet worden gedaan door een conventie die met voorstellen komt die de lidstaten moeten goedkeuren voordat ze bij wijziging in het Verdrag kunnen worden opgenomen.