J ’ invite donc la Commission et les États membres à octroyer de réels moyens financiers et humains et à mener de grandes campagnes d ’ information, notamment à destination des entreprises, qui ne soumettent pas plus de cas en 2009 qu ’ en 2004.
Invito perciò la Commissione e gli Stati membri a concedere concrete risorse umane e finanziarie e a svolgere vaste campagne d ’ informazione, dirette soprattutto alle imprese, che nel 2009 hanno presentato un numero di casi non superiore a quello del 2004.