Cet après-midi pourtant, je vous ai entendu parler d ’ un portefeuille des droits fondamentaux et de la justice et d ’ un portefeuille des affaires intérieures, ce qui constitue à mon avis une combinaison largement préférable, puisque l ’ immigration ne sera plus perçue comme une menace pour la sécurité ou comme un problème de sécurité. À mon avis, se concentrer sur l ’ immigration de cette manière est non seulement erroné, mais aussi dangereux.
This afternoon, however, I heard you talking about a Fundamental Rights and Justice portfolio and a Home Affairs portfolio, which I think is a much better combination, because it means immigration will no longer be perceived as a threat to security or as an issue that is subordinate to security. In my view, focusing on immigration in that way is not only wrong but also dangerous.