Ses avantages sont évidents : aider les transporteurs, surtout les grandes compagnies aériennes traditionnelles, à traverser la crise économique actuelle ; en outre, empêcher les compagnies de faire voler des avions vides pour satisfaire aux obligations en matière de créneaux est une mesure positive pour l ’ environnement.
The positives are obvious: helping carriers, especially the large national flag carriers, through the present economic downturn; also, not being able to fly empty planes to fulfil slot obligations is good for the environment.