Monsieur le Président, avec le traité de Lisbonne sur le point d ’ entrer en vigueur, il s ’ agit d ’ un moment historique pour se concentrer tout d ’ abord sur l ’ avenir commun et le bien commun de l ’ Europe.
Mijnheer de Voorzitter, nu het Verdrag van Lissabon op het punt staat van kracht te worden, breekt er een historisch moment voor ons aan om ons allereerst te concentreren op de gemeenschappelijke toekomst en het gemeenschappelijk welzijn van Europa.