Il porte aussi, cependant, sur une protection juridique efficace et des procédures équitables – soient les articles 6 et 13 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
Het gaat echter ook om een doeltreffende rechtsbescherming en eerlijke procedures - artikel 6 en 13 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.