Madame le Présidente, je soutiendrai moi aussi ce compromis, mais je ne suis pas du tout sûr que notre approche soit la bonne. En effet, il ne s ’ agit pas de savoir si nous tuons des phoques ou si les phoques sont menacés d ’ extinction, ces questions ont déjà été résolues.
Madam President, I will also support the compromise but I am not at all sure that we are doing the right thing because the issue at hand is not whether we kill seals or whether the seals are in danger of not surviving: these issues have been cleared up.