Madame la Présidente, d ’ aucuns soutiennent que le philosophe Aristote se promenait aux alentours de sa célèbre école péripatétique lorsque l ’ un de ses disciples aurait eu une remarque qui eut le don de le contrarier. En guise d ’ excuse, celui-ci précisa « ce n ’ était pas ma remarque, mais celle formulée par votre maître Platon ».
. Mevrouw de Voorzitter, men zegt wel dat de filosoof Aristoteles met zijn leerlingen rondliep in zijn beroemde peripatetische school toen een van hen een opmerking maakte die de meester niet aanstond.