Nous sommes pleinement conscients des difficultés rencontrées par le syndicalisme en Colombie et des assassinats, ainsi que des menaces, qui frappent encore et toujours les dirigeants et membres des syndicats.
Temos plena consciência das dificuldades enfrentadas pelo sindicalismo na Colômbia e dos constantes assassinatos e ameaças contra dirigentes sindicais e membros dos sindicatos.