La deuxième modification concerne la dernière phrase, dans laquelle je voudrais remplacer le mot « est susceptible d ’ ouvrir » par « pourrait ouvrir ». Cette phrase deviendrait donc : « considère que, de ce fait, l ’ accord pourrait ouvrir la voie à la contestation juridique ».
Die zweite kleine Änderung betrifft den letzten Satz, in dem ich das Wort „möglicherweise“ hinzufügen möchte, so dass der Satz dann heißt: „... bedenkt, dass dies die Vereinbarung möglicherweise rechtlich anfechtbar macht“.