Le droit à la protection, notamment contre une attaque terroriste, est stipulé par l ’ article 188R du traité de Lisbonne, et plus précisément à son article 4, qui habilite l ’ Union et ses États membres à agir d ’ une manière efficace.
Il diritto alla protezione, in particolare da un attentato terroristico, è sancito dall ’ articolo 188R del trattato di Lisbona e, ancor più precisamente, dall ’ articolo (credo che volesse dire comma) 4, che attribuisce all ’ Unione europea e agli Stati membri il diritto di agire in modo efficace.