Madame la Présidente, il y a beaucoup de raisons de faire l ’ éloge des conclusions du Conseil si l ’ on considère l ’ avenir, peut-être moins si l ’ on considère le présent et le passé.
Senhora Presidente, há muito a elogiar nas conclusões do Conselho enquanto olhamos para o futuro – talvez menos quando analisamos o presente e o passado.