Monsieur le Président, je ne pourrais pas être davantage d ’ accord car les achats publics avant commercialisation servent un double objectif : améliorer la qualité des services publics, mais surtout, offrir la possibilité à l ’ industrie de prendre la tête des marchés internationaux.
Mr President, I could not agree more, because pre-commercial procurement serves a twofold goal. It improves the quality of public services, but most of all it opens up opportunities for industry to take the lead in international markets.