Monsieur le rapporteur, comme vous l ’ avez dit, à la suite du trilogue informel du 12 janvier 2011 et après d ’ autres discussions, un texte de compromis a été trouvé entre le Parlement et le Conseil.
A seguito del trilogo informale tenutosi il 12 gennaio 2011 e delle discussioni che si sono succedute, come ha indicato il relatore, è stato concordato un testo di compromesso tra Parlamento e Consiglio.