M. Sterckx et ses amis s ’ opposent à cette proposition en partie parce que, selon eux, dispenser les très petites entreprises de l ’ application complète des directives comptables européennes irait, pour des raisons qui m ’ échappent, à l ’ encontre du marché intérieur.
Mr Sterckx and his friends oppose this partly on the basis that exempting very small firms from the full blast of EU accounting directives somehow runs counter to the single market.