Madame la Présidente, mes chers collègues, veuillez m ’ excuser, mais je vais rompre la belle unanimité qui règne dans cet hémicycle.
Madam President, ladies and gentlemen, please forgive me, but I am going to have to destroy the wonderful unanimity which is prevailing in this Chamber.