L ’ objectif des dossiers PNR doit être la lutte contre le terrorisme, et je dois dire – ce dont je suis désolé – que, dans sa déclaration d ’ ouverture, le commissaire ne m ’ a pas convaincu que telle serait la limitation des finalités que nous souhaitons tous.
The purpose of PNR should be to combat terrorism, and I have to say – I am very sorry to say this – that the Commissioner, in his opening statement, did not give me the confidence that that would be the purpose limitation which we all seek.