L ’ éventuelle inclusion d ’ un chapitre spécifique dans le budget montrera l ’ engagement de l ’ Union européenne en faveur de cette politique et renforcera sa clarté et sa transparence en attendant l ’ entrée en vigueur des dispositions du traité de Lisbonne.
De mogelijke opname van een specifiek hoofdstuk in de begroting zou een blijk zijn van de inzet van de Europese Unie voor dit beleid en zou, vooruitlopend op de inwerkingtreding van de bepalingen van het Verdrag van Lissabon, de duidelijkheid en de transparantie ervan vergroten.