Je reconnais qu ’ il est difficile de réconcilier les principes du marché libre avec l ’ indispensable discrétion liée aux contrats dans le domaine de la défense, et des règles communes régissant l ’ attribution de marchés publics avec les pratiques particulières concernant les marchés publics de défense.
Sono consapevole delle difficoltà di riconciliare i principi del libero mercato con l ’ inevitabile discrezionalità degli accordi nel settore della difesa, e le norme comuni che regolano l ’ aggiudicazione degli appalti pubblici con le singole prassi che concernono gli appalti nel settore della difesa.