Monsieur le Président, à chaque fois que nous débattons des droits de l ’ homme, c ’ est comme si nous parlions d ’ une Union virtuelle, une Union européenne qui n ’ existe que dans les résolutions du Parlement, dans les communiqués de presse de la Commission et dans les communiqués du Conseil.
Herr Präsident! Immer, wenn wir über Menschenrechte diskutieren, scheinen wir über eine virtuelle EU zu reden: Eine Europäische Union, die nur in Form von Parlamentsentschließungen, Pressemitteilungen der Kommission und Ratskommuniqués existiert.