Il y a aujourd ’ hui un déficit démocratique clair et, si le Conseil et la Commission continuent à faire des propositions qui ne tiennent pas compte de l ’ avis du Parlement, le rejet de notre projet par nos concitoyens s ’ intensifiera encore un peu plus.
Existe hoje um claro défice democrático, e se o Conselho e a Comissão continuarem a fazer propostas que não têm em conta a opinião do Parlamento, os nossos concidadãos irão rejeitar ainda mais o nosso projecto.