La position du trilogue contribue certes à améliorer la proposition, mais le règlement doit être retravaillé davantage par le biais d ’ amendements pour répondre à ces préoccupations bien réelles.
The trialogue position does represent an improvement on the proposal but more needs to be done on the Regulation by way of amendment to meet these real concerns.