J ’ ai certaines inquiétudes par rapport à la clause de réexamen qui va demander à la Commission d ’ évaluer l ’ instauration possible d ’ un certain nombre d ’ obligations en matière d ’ étiquetage qui n ’ ont que peu de valeur ajoutée et qui imposeraient un fardeau inacceptable aux entreprises, et en particulier aux petites et moyennes entreprises.
Ik heb mijn twijfels over het opnemen van een evaluatieclausule op grond waarvan de Commissie verzocht wordt om de invoering van een aantal mogelijke nieuwe etiketteringsvoorschriften te onderzoeken. Deze hebben namelijk weinig toegevoegde waarde en leiden tot een onaanvaardbare belasting voor ondernemingen, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen.