Tout est fait pour décourager la mobilité des chercheurs entre le monde universitaire et l ’ industrie.
Onderzoekers die van baan willen veranderen binnen de academische wereld of het bedrijfsleven en vice versa worden hierin sterk ontmoedigd.