Nous nous trouvons aujourd ’ hui face à un problème – un coup d ’ État armé – partiellement déclenché par le projet de l ’ ancien gouvernement visant à louer un million d ’ acres de terrain dans le sud du pays à une société coréenne à des fins d ’ agriculture intensive, alors qu ’ une grosse majorité de la population vit avec moins d ’ un euro par jour.
Nu hebben we een situatie – een staatsgreep door het leger – die gedeeltelijk is uitgelokt door een plan van de vorige regering meer dan 400 000 hectare grond in het zuiden van het land te verpachten aan een Koreaans bedrijf ten behoeve van intensieve landbouw, terwijl een aanzienlijke meerderheid van de bevolking van minder dan een euro per dag moet leven.