C ’ est le contraire de l ’ approche privilégiée jusqu ’ à présent, où les partenaires contractants définissent les domaines qu ’ ils souhaitent activement libéraliser.
This turns on its head the approach that has been taken up to now where the contracting partners define the areas that they actively want to open.