Si le Parlement ne s ’ était pas montré aussi intraitable, nous aurions pu procéder à la mise à jour tant attendue de la réglementation.
If the Parliament had not been so inflexible, then we would have a much needed update of the rules.