Au travers du groupe PPE, les conservateurs ont soutenu la campagne du « oui » en Irlande, puis ils ont malhonnêtement promis de permettre un référendum - mais uniquement si l ’ Irlande vote à nouveau contre le traité.
Die Konservativen gaben durch die PPE-DE-Fraktion ihre Zustimmung zu der „Ja“ -Kampagne in Irland, dann versprachen sie unaufrichtigerweise, ein Referendum zu erlauben - aber nur, wenn Irland wieder mit „Nein“ stimmt.