Mon avis est maintenant officiel : comme je m ’ y attendais, le propre système de surveillance de l ’ UE n ’ est pas devenu un placebo, un sédatif aux critiques en l ’ espace de quelques années mais bien de quelques mois seulement.
Naar mijn idee is dat nu ook officieel bevestigd: het eigen controlesysteem van de EU is niet, naar verwacht werd, pas na enkele jaren werd ontmaskerd als een placebo, als een kalmeringstabletje voor de critici, maar al binnen enkele maanden.