L ’ UE peut être très utile en créant des réseaux d ’ expertise paneuropéens permettant l ’ échange de bonnes pratiques dans des domaines comme la santé en ligne, les nanotechnologies, le traitement des maladies rares ou les centres d ’ excellence.
EU action can be valuable in creating pan-European networks of expertise which permit exchange of best practice in fields such as e-health, nanotechnology, rare disease treatments or centres of excellence.