Monsieur le Président, Monsieur Chastel, Monsieur le Commissaire, ce moment aurait pu être l ’ occasion de donner de grandes réponses, mais il semble que ce ne soit pas le cas.
Mijnheer de Voorzitter, geachte voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, het had inderdaad een tijd van essentiële antwoorden kunnen worden, maar helaas ziet het daar niet naar uit.