Premièrement, la transposition juridique dans le droit national devait avoir lieu pour novembre 2009.
In primo luogo, il recepimento legale nel diritto nazionale, che doveva essere effettuato entro novembre 2009.