Il est inconcevable, en raison des valeurs prônées par l ’ Union européenne, qu ’ en quête de profit dans le secteur laitier, automobile, pharmaceutique, télécom, bancaire, pour nos propres multinationales, l ’ UE abandonne la conditionnalité du SPG et qu ’ elle se précipite, ces jours-ci, dans un accord de libre – échange avec la Colombie.
Angesichts der Werte, für die sich die Europäische Union einsetzt, ist es unbegreiflich, dass die EU – auf der Suche nach Profitmöglichkeiten für ihre eigenen multinationalen Unternehmen im Milch-, Automobil-, Arznei-, Telekommunikations- und Bankensektor – die an das APS geknüpften Bedingungen aufgeben soll und sich, in den vergangenen Tagen, in ein Freihandelsabkommen mit Kolumbien stürzt.