Ils partagent, à l ’ unanimité, l ’ opinion que ces règlements nécessitent certaines modifications, mais qu ’ il n ’ y a pas lieu de procéder à un réexamen en profondeur.
Ze zijn unaniem van mening dat er een aantal aanpassingen in deze voorschriften moet worden aangebracht, maar dat een grondige revisie ervan niet nodig is.