Bien que je croie que le présent rapport offre une certaine souplesse, je pense qu ’ il nous en fallait un peu plus, mais nous avions fondamentalement besoin de preuves scientifiques supplémentaires pour soutenir ce dossier.
While I believe there is flexibility in this report, I think we needed a little more, but crucially we needed further scientific evidence to support the case.