S'agissant des aspects sociaux qui ont été évoqués, et le travail des enfants, notamment, par Mme Kallenbach, le Conseil partage cette préoccupation, et pas seulement à l'égard de l'Inde.
In terms of the social issues mentioned, including child labour, touched on by Mrs Kallenbach, the Council shares these concerns and not only with regard to India.