L ’ un après l ’ autre, on ramène les articles et dispositions les plus litigieux du Traité : le ministre des affaires étrangères et la politique étrangère, la charte des droits fondamentaux et l ’ harmonisation de la justice et des affaires intérieures.
A pouco e pouco, os seus artigos e disposições mais controversos são aplicados: o Ministro dos Negócios Estrangeiros e a política externa, a Carta dos Direitos Fundamentais e a harmonização da Justiça e Assuntos Internos.