Là où l ’ évaluation des risques prouve que le pays d ’ origine présente un risque plus élevé de corruption administrative, ou dans des pays où l ’ application des lois nationales est faible, des garanties supplémentaires sont nécessaires pour sous-tendre la légalité certifiée.
Where the risk assessment has shown that the country of origin presents a higher risk of administrative corruption, or in countries where enforcement of national laws is weak, additional guarantees are necessary to underpin the certified legality.