La crise actuelle et ses défis communs - la détérioration de la situation en matière de sécurité, les questions d ’ importance mondiale telles que l ’ énergie, le changement climatique, la prolifération nucléaire et les nouveaux centres de pouvoir, les questions régionales telles que le Moyen-Orient, l ’ Afghanistan, le Pakistan, l ’ Iran et l ’ Afrique - exigent une intensification maximale de la coopération transatlantique.
A actual crise e os seus desafios comuns – a deterioração do ambiente de segurança, as questões globais como a energia, as alterações climáticas, a proliferação nuclear e as novas centrais nucleares, as questões regionais como o Médio Oriente, o Afeganistão, o Paquistão, o Irão e África – exigem a maior intensificação possível da cooperação transatlântica.