L ’ affirmer aussi clairement, ce n ’ est pas simplement un choix sémantique, c ’ est un choix philosophique que nous faisons.
Stating it in these terms is not just semantics: it is a philosophical choice that we are making.