La Commission, soutenue par le Conseil, a refusé de réviser le cadre financier pluriannuel et s ’ est donné bonne conscience en avançant uniquement des ajustements techniques, d ’ ailleurs inévitables puisqu ’ en corrélation avec l ’ application du traité de Lisbonne.
A Comissão, apoiada pelo Conselho, recusou-se a rever o quadro financeiro plurianual e aliviou a sua consciência, propondo apenas ajustes técnicos - ajustes que eram, em qualquer caso, inevitáveis, uma vez que têm a ver com a aplicação do Tratado de Lisboa.