À mon sens, Mesdames et Messieurs, cela signifie un grand pas en avant, du point de vue historique, dans le processus d ’ intégration et de construction de la notion la plus essentielle de l ’ idée européenne de la dignité humaine qui répond, comme nous l ’ avons déjà dit, aux demandes du public européen.
W moim odczuciu, panie i panowie, oznacza to ogromny krok naprzód — posługując się kategoriami historycznymi — w procesie integracji oraz tworzenia istoty europejskiej idei godności ludzkiej, co, jak już mówiliśmy, odpowiada potrzebom społeczeństwa europejskiego.