Monsieur le Président, en tant que conservateurs britanniques, nous sommes généralement de fervents partisans de l ’ ouverture des marchés, mais, comme l ’ ont confirmé plusieurs intervenants, l ’ idée sous-jacente de ce rapport consiste à renforcer la PESD et l ’ intégration de l ’ UE plutôt qu ’ à tirer des bénéfices économiques réels.
Mijnheer de Voorzitter, als Britse conservatieven zijn we in het algemeen sterke voorstanders van een open markt, maar, zoals een aantal sprekers al heeft bevestigd, versterkt het onderliggende streven van dit verslag de integratie van het EVDB in de EU zonder dat er werkelijke economische voordelen zijn.