Il serait malheureux de saucissonner la directive, car l ’ objectif – fortement encouragé par le Parlement – est d ’ adopter une directive exhaustive sur la discrimination.
Es wäre bedauerlich, wenn man die unterschiedlichen Bestandteile der Richtlinie voneinander trennen würde, da es Sinn und Zweck war – und dies wurde auch sehr vom Parlament mitgetragen – eine umfassende Richtlinie über die Bekämpfung von Diskriminierung zu haben.