la mesure où ce traité n ’ est pas signé par les institutions européennes mais qu ’ il a été négocié par les États membres, n ’ est-elle pas
Der Vertrag wurde nicht von den Europäischen Institutionen unterzeichnet, sondern von den Mitgliedstaaten ausgehandelt. Ist der tschechische Ratsvorsitz in diesem Zusammenhang nicht