Nous saluons les mesures qu ’ ont prises certains États membres, notamment la division en lots des appels d ’ offres et l ’ amélioration de l ’ accès électronique à l ’ information à partir de sites web centralisés et de pages web interactives, mais nous ne pensons pas que cela soit suffisant.
Wir begrüßen die durch einige Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen wie die Aufteilung der Ausschreibungen in einzelne Gruppen und die Verbesserung des elektronischen Zugangs zu Informationen auf zentralisierten und interaktiven Webseiten, wobei dies aber unserer Ansicht nach nicht ausreicht.