D ’ un point de vue objectif, Europol est tout à fait inutile, mais du point de vue subjectif de l ’ UE, celle-ci considère qu ’ il est essentiel qu ’ elle dispose d ’ un des attributs de tout État politique, un de plus, à savoir sa propre police.
Europol ist von jedem objektiven Standpunkt aus betrachtet gänzlich überflüssig. Aber der subjektive Standpunkt der EU impliziert, dass es wichtig ist, ein weiteres Merkmal eines politischen Staates aufzuweisen: eine eigene Polizei.