Les nouveaux tests de résistance ont à présent été améliorés par l ’ ABE, mais il reste des questions qui sont évitées à cause de la réserve et des faux-fuyants des États membres.
Diese neuen Stresstests werden derzeit unter der Leitung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) verbessert, es gibt aber immer noch Themen, die aufgrund des schützenden Einflusses der Mitgliedstaaten und ihrer Ausflüchte gemieden werden.