Afin de mieux aider l ’ économie réelle, la facilité d ’ investissement de voisinage a été conçue pour rassembler les subventions des programmes IEVP et des États membres de l ’ Union européenne et les prêts des institutions financières publiques européennes.
De forma a reforçar a ajuda à economia real, o Fundo de Investimento da Política de Vizinhança foi concebido para reunir as subvenções dos programas IEVP e dos Estados-Membros da União Europeia com os empréstimos das instituições financeiras públicas europeias.