Si, par ailleurs, une telle clause existe, le commissaire doit nous dire ce qu ’ il fera pour garantir une transparence et une information totales du public, pas uniquement au sein de cette Assemblée, parce que l ’ accès restreint aux membres du Parlement uniquement, sous le sceau de la confidentialité, n ’ est pas suffisant.
Als een dergelijke clausule daarentegen wel bestaat, moeten we van de commissaris te horen krijgen wat hij zal doen om volledige transparantie te garanderen en ervoor te zorgen dat het publiek, en niet alleen dit Parlement, volledig geïnformeerd is, omdat beperkte toegang voor alleen Parlementsleden, op voorwaarde van vertrouwelijkheid, niet volstaat.