Si, comme mentionné plus tôt, il est possible de mettre en place une opération autonome de l ’ Union européenne en Afrique sous le commandement d ’ un général irlandais assisté d ’ un Polonais et à la tête d ’ une armée composée de membres issus de quinze États membres différents, cela montre que l ’ Union européenne a bien progressé dans l ’ instauration d ’ une Europe de la défense.
Se, come si è detto di recente, è possibile organizzare un ’ operazione autonoma dell ’ Unione europea in Africa, sotto la guida di un generale irlandese con un vicecomandante polacco e truppe composte da effettivi di 15 Stati membri diversi, vuol dire che l ’ Unione europea ha fatto molta strada verso la costruzione di un ’ Europa della difesa.