Une belle démonstration de l ’ absence de crédit que la Commission et le Conseil portent, en les bafouant, aux décisions du Parlement, pourtant souverain - faut-il le rappeler - et représentant les citoyens.
A fine demonstration of the lack of importance that the Commission and the Council attach to Parliament ’ s decisions, in paying no regard to them whatsoever – a Parliament, it must be remembered, that is sovereign and represents the people.