Je dois dire que j ’ ai personnellement essuyé des marques d ’ irrespect de la part de certaines personnes, au sein de cette assemblée, qui se targuent d ’ être équitables et libérales, mais qui sont loin de l ’ être lorsqu ’ il s ’ agit d ’ essayer de se mettre à la place des personnes ayant des convictions religieuses.
I have to say that I personally have experienced disrespect from people here who see themselves as fair-minded and liberal, but who are anything but that when it comes to trying to see things from the point of view of people who have religious belief.