Monsieur le Président, la crise de la dette souveraine ne sera pas résolue tant qu ’ on n ’ aura pas fait le tri entre les banques et vous ne pouvez pas faire le tri entre les banques si les tests de résistance mis en place par les régulateurs refusent d ’ admettre la réalité de la crise de la dette souveraine.
Mr President, the sovereign debt crisis will not be solved until the banks are sorted out, and you cannot sort out the banks if regulators ’ stress tests refuse to admit that the sovereign debt crisis exists.