Dans quelques États membres, en particulier le mien, l ’ utilisation de tels appareils est à présent obligatoire sans qu ’ une alternative, comme la fouille corporelle, ne soit disponible – c ’ est la tactique dite : « no scan, no fly ».
In alcuni Stati membri, specialmente il mio, l ’ uso di tali macchine è obbligatorio senza che si possa ricorrere ad alcuna alternativa come una “perquisizione personale ”, la cosiddetta tattica“ ”.