Monsieur le Président, une centralisation et une européanisation trop rapides, peut-être également liées à l ’ introduction d ’ une monnaie européenne, ont en partie provoqué les problèmes actuels
Señor Presidente, un proceso de centralización y europeización demasiado rápido, posiblemente también en relación con la introducción de una moneda europea, se encuentra entre las causas de los problemas actuales