Ces conflits sapent dans une large mesure les initiatives multilatérales de l ’ UE, tant à l ’ est – par exemple dans le Caucase – qu ’ au sud – au Moyen-Orient et dans le Sahara occidental, par exemple.
Deze ondermijnen in vergaande mate de multilaterale initiatieven van de EU, zowel in het oosten – bijvoorbeeld in de Kaukasus – als in het zuiden – het Midden-Oosten en de Westelijke Sahara bijvoorbeeld.