On ne le soulignera jamais assez, l ’ objectif premier de ce règlement est avant tout la garantie offerte, aux consommateurs, d ’ un produit de qualité et d ’ une information complète, claire et compréhensible dans toute l ’ Union européenne.
One can never overemphasise that the primary objective of this regulation is, above all, the guarantee provided to consumers of a quality product and of complete, clear and comprehensible information throughout the European Union.