Au niveau des priorités de l ’ Union européenne pour la protection et le renforcement de la biodiversité, le Conseil a constaté que ce sont la destruction, la fragmentation et la dégradation des habitats qui pèsent le plus sur la biodiversité.
Hinsichtlich der Schwerpunkte der Europäischen Union für den Schutz und die Stärkung biologischer Vielfalt hat der Rat angemerkt, dass die Zerstörung, Zersplitterung und Verschlechterung von Lebensräumen die größten Auswirkungen auf die biologische Vielfalt haben.