La déclaration de sa mère m ’ a profondément émue hier à l ’ occasion de la fête des mères, lorsqu ’ elle a encouragé les catholiques à ne pas renoncer à intégrer les services de police d ’ Irlande du Nord au moment où, comme elle l ’ a souligné, nous aspirons à la neutralité de ces derniers dans l ’ intérêt de notre pays.
Ik werd erg geraakt door de opmerkingen van zijn moeder gisteren op Moederdag, toen zij er bij katholieken op aandrong zich niet te laten afschrikken om bij de Noord-Ierse politie te gaan werken in een tijd waarin we streven naar een neutrale politiemacht waar ons land baat bij heeft, om in haar woorden te spreken.