Il est essentiel pour la viabilité à long terme du secteur de l ’ élevage dans son ensemble que la Commission veille à ce que ses actions concernant le commerce et l ’ agriculture ne mettent pas en danger pas les agriculteurs européens, mais soutiennent la durabilité et la viabilité du secteur de l ’ élevage en Europe à l ’ avenir.
Dla długookresowej opłacalności całego sektora hodowlanego kluczowe znaczenie ma zagwarantowanie przez Komisję, że jej działania w zakresie handlu i rolnictwa nie będą szkodzić rolnikom europejskim, lecz wspomogą w przyszłości zrównoważony i opłacalny charakter europejskiego sektora hodowlanego.