On me dit que certains sont potentiellement dangereux, mais si j ’ avais été, moi, détenu pendant sept ans dans l ’ isolement le plus complet, je n ’ aurais peut-être pas été potentiellement dangereux au départ, mais je serais certainement devenu potentiellement dangereux à l ’ arrivée ! Je pense que c ’ est le cas de la plupart de ceux qui sont ici.
I am told that some are potentially dangerous, but if I personally were detained for seven years in complete isolation, whilst I might not have been potentially dangerous to begin with, I would certainly have become potentially dangerous by the end. I believe this is the case for most people here.