Il ne fait aucun doute que les poursuites dont M. Liu Xiaobao fait l ’ objet, qui se basent uniquement sur ses initiatives pacifiques, et le harcèlement judiciaire qu ’ il a subi sont incompatibles avec les normes internationalement reconnues en matière de droits de l ’ homme et de libertés fondamentales.
The prosecution of Mr Liu Xiaobo, based solely on his peaceful initiatives, and the judicial harassment he faced are undoubtedly incompatible with internationally acknowledged norms of human rights and fundamental freedoms.