Le fait que l ’ Union européenne ait dû exercer des pressions pour fermer les « agences de voyages » spécialisées dans l ’ émigration dans l ’ Union européenne démontre le manque de sensibilisation au problème.
Dat de EU druk heeft moeten uitoefenen opdat zogenaamde reisbureaus, die zich hadden gespecialiseerd op een permanent vertrek naar de EU, werden gesloten, laat zien dat het aan het nodige bewustzijn van het probleem ontbreekt.