En ce qui concerne le problème budgétaire, on sait que les budgets consacrés à la recherche sont sous pression et l ’ écart Nord-Sud, qui a été souligné tout à l ’ heure, ainsi que l ’ excellence, à mon avis, doivent être un objectif pour tous.
No que diz respeito ao problema do orçamento, sabemos que os orçamentos para a investigação estão sob pressão; na minha opinião, as nossas prioridades comuns deviam ser o fosso Norte-Sul, para o qual já foi chamada a atenção anteriormente, bem como a excelência.