Nous avons demandé à la Commission de faire preuve de créativité en vue d ’ arriver à un système intermodal basé sur la solidarité et donc de conserver une cohérence au niveau de notre engagement européen envers une chaîne logistique co-modale. Le présent texte contredit cette cohérence dans sa partialité.
We asked the Commission to make a really creative effort to achieve an intermodal system based on solidarity and thus maintain consistency in our European commitment to a co-modal logistics chain. This text contradicts that in its partiality.