Du point de vue de la Communauté, nous allons utiliser 30 milliards d ’ euros mobilisés en pratique par la Banque européenne d ’ investissement. En ce qui concerne les 5 milliards d ’ euros qui proviennent au sens strict du budget communautaire, nous rencontrons des problèmes majeurs.
A livello comunitario, stiamo per utilizzare 30 miliardi di euro che, concretamente, saranno gestiti dalla Banca europea per gli investimenti, mentre sussistono gravi difficoltà riguardo ai 5 miliardi di euro che, a ben guardare, fanno parte del bilancio comunitario.