La politique agricole demeurera incohérente et impondérable aussi longtemps qu ’ elle sera transférée d ’ un pilier à un autre, comme c ’ est le cas actuellement.
Zolang het echter heen en weer geschoven wordt tussen de eerste en tweede pijler, zal het landbouwbeleid tegenstrijdig en onberekenbaar blijven.