Monsieur le Président, je tiens à ce que l ’ Assemblée sache que j ’ ai été le rapporteur initial pour la décision sur Frontex et que j ’ ai recommandé son adoption en raison des mesures exceptionnelles qui paraissent nécessaires en ce qui concerne l ’ intervention et le sauvetage en mer, en particulier dans le sud de la Méditerranée.
Signor Presidente, mi consenta solo di informare l ’ Assemblea di essere stato io il relatore originario della decisione relativa al Frontex, e di aggiungere che, all ’ epoca, la mia raccomandazione fu di adottare il provvedimento in questione a causa delle eccezionali misure necessarie per fare fronte agli interventi e ai salvataggi in mare, con particolare riferimento al Mediterraneo meridionale.