Le mot d ’ ordre doit être le suivant : aucun acteur sur le marché financier, aucun produit financier et aucun centre financier ne demeurera sans surveillance à l ’ avenir.
Het motto moet zijn: geen speler op de financiële markt, geen financieel product en geen financiële markt mag in de toekomst zonder toezicht blijven.