J ’ aimerais qu ’ une solution conforme aux lois du marché et soutenue par les États membres soit trouvée, une solution dans laquelle l ’ industrie s ’ auto-réglementerait à travers un code de bonnes pratiques, montrant la voie à suivre pour la protection de l ’ environnement.
Ich würde eine vom Markt festgelegt Lösung begrüßen, die von den Mitgliedstaaten unterstützt wird, eine Lösung, bei der die Industrie sich mittels einer Anwendungsnorm selbst reguliert und in den umweltpolitischen Gremien eine Führungsposition einnimmt.