Si une entreprise qui a reçu une aide au titre de la politique de cohésion ferme ou retire son soutien à un projet dans les cinq années suivant l ’ octroi du financement, ou dans les trois années dans le cas des PME, l ’ aide reçue doit être remboursée.
Nei casi in cui una società che abbia usufruito del sostegno della politica di coesione dovesse chiudere o cessare di sostenere un progetto nell'arco di cinque anni – o tre anni per le PMI – è tenuta a restituire il finanziamento.