une Union européenne qui joue son rôle dans le cadre d ’ un système multilatéral effectif, mais surtout, Monsieur le Président, elle doit contribuer au triomphe des droits de l ’ homme et des valeurs démocratiques partout dans le monde.
contribute towards creating a European Union that plays its part in an effective multilateral system and, above all, Mr President, it must help to ensure that human rights and democratic values prevail in every part of the world.