Les conclusions de cette étude seront prises en considération dans le cadre de l ’ examen de la stratégie communautaire existante concernant les perturbateurs endocriniens et contribueront à la mise en œuvre de la législation européenne en vigueur, j ’ entends par là à la fois le règlement relatif aux produits phytopharmaceutiques et REACH.
Die Ergebnisse dieser Studie werden bei der Überprüfung der bestehenden Gemeinschaftsstrategie zu endokrinen Disruptoren herangezogen und um einen Beitrag zur Umsetzung der bestehenden EU-Gesetzgebung zu leisten, womit ich sowohl die Pflanzenschutzmittelverordnung als auch die REACH-Verordnung meine.