Toutefois, chaque versement direct alloué à un programme vert ne doit pas mettre en danger le découplage du soutien direct par rapport aux exigences de production d ’ une culture spécifique.
Maar een vergroening van rechtstreekse betalingen mag de ontkoppeling van de rechtstreekse steun en de eis een specifiek gewas te produceren niet in gevaar brengen.