Pour l ’ avenir, cela a déjà été dit, mais je crois qu ’ il faut réinsister, il nous faudra travailler encore plus à la complémentarité des moyens de transport irradiant le territoire européen en travaillant, là aussi, à une mise en cohérence des moyens.
For the future – and this has already been said, but I believe that it should be re-emphasised – we shall have to do even more work to ensure that the means of transport crossing the territory of Europe complement one another by trying, here too, to ensure greater consistency between them.