surmonter les différences techniques, institutionnelles et politiques que ce type de projet législatif engendre, parce que ce sera la seule façon d ’ exploiter pleinement le potentiel législatif intrinsèque de cette proposition.
a position to be able to overcome the technical, institutional and political differences that this sort of legislative project brings with it, because only then will we be able to fully exploit the legislative potential inherent in this proposal.