d ’ abord, je voudrais signaler que les États membres ne sont pas les seuls à défendre les droits de l ’ homme. Désormais, l ’ Union européenne défend les droits de l ’ homme avec sa nouvelle personnalité juridique conformément au traité de Lisbonne ; c ’ est le droit de l ’ Union et c ’ est le développement
Op de eerste plaats wil ik erop wijzen dat niet alleen de lidstaten de mensenrechten verdedigen, maar nu ook de Europese Unie – vanwege de rechtspersoonlijkheid die zij vanaf de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon heeft – en het Gemeenschapsrecht en de ontwikkeling van een