Le texte qui vous est présenté aujourd ’ hui comporte une proposition très judicieuse qui prévoit que la Commission réexaminera cette question avant la fin de l ’ année et établira le cadre dans lequel devra se dérouler ce réexamen.
Das Paket, das Ihnen heute vorliegt, beinhaltet einen sehr vernünftigen Vorschlag, dass die Kommission dieses Thema vor Ablauf des Jahres prüfen wird, und es bietet die Grundlage, auf der diese Prüfung stattfinden sollte.