Mais à ceux qui interviennent dans ce débat pour s ’ opposer à la Turquie, nous disons que vous êtes une minorité. Vous êtes bien trop souvent motivés par l ’ intolérance religieuse à l ’ encontre de l ’ Islam et par la recherche de votre propre intérêt politique, que vous espérez défendre en répandant délibérément des craintes infondées à propos de l ’ immigration.
Zelf zijn we kritische vrienden, maar tot degenen die in dit debat een standpunt tegen Turkije innemen, zeggen we: u bent in de minderheid; er zijn er wel erg veel onder u die zich laten leiden door religieuze intolerantie ten opzichte van de islam en die eigen politiek voordeel proberen te halen door bewust valse angst over immigratie te creëren.