Monsieur le Président, de nombreux collègues se sont demandé pourquoi l ’ agenda de Lisbonne a échoué et si nous ne devrions pas commencer par analyser cet échec avant d ’ entreprendre les prochaines démarches.
Mr President, many fellow Members have wondered why the Lisbon Agenda failed and whether we should start by analysing that failure in order to take the next steps.