Pour conclure, je voudrais signaler que le rapport de M Geringer soutient également les points de contact communs visant à guider les citoyens.
Tot besluit wil ik nog vermelden dat in het verslag van mevrouw Geringer ook steun wordt uitgesproken voor gezamenlijke contactpunten voor adviesverlening aan burgers.