où, par exemple, un concept commercial potentiel doit être vérifié au moyen de tests ou de prototypes, ou par l ’ identification d ’ un marché approprié, ou par la création d ’ un droit de propriété intellectuelle pouvant être protégé.
where, for example, a potential commercial concept needs verification through testing or prototypes, or indeed through the identification of an appropriate market, or through the creation of a protectable intellectual property right.