Tant que l ’ argent des contribuables courra les couloirs de Bruxelles dans les quantités que l ’ on sait, il y aura toujours des lobbyistes peu scrupuleux, tout comme là où il y a de la charogne il y a des vautours.
While taxpayers ’ money sloshes around Brussels in the quantities that it does, there will always be unscrupulous lobbyists, just as where there is carrion, there are always vultures.