En outre, je suis ravi d ’ annoncer qu ’ au mois d ’ avril prochain, la prochaine Commission va organiser une table ronde réunissant toutes les parties concernées qui portera sur une éventuelle révision des inspections de la viande afin d ’ évaluer leur efficacité en tenant compte des tendances récentes au niveau des risques.
Additionally, I am pleased to announce that next April, the next Commission will organise a round table with all parties concerned on a possible revision of meat inspections in order to consider its effectiveness, taking into account recent trends of hazards.