Toutefois, je peux comprendre les préoccupations de l ’ industrie européenne, mais je ne peux pas, honnêtement, imaginer que les assouplissements accordés permettront à la Papouasie - Nouvelle-Guinée de devenir un concurrent sérieux pour notre industrie de la conserve.
Claro que, simultaneamente, também sou capaz de perceber as preocupações da indústria europeia, mas, sinceramente, não consigo imaginar como será que a flexibilização concedida vai fazer com que a Papuásia-Nova Guiné se torne um sério competidor da nossa indústria conserveira.