Une circonscription européenne serait extrêmement utile pour garantir ce que vous appelez « l ’ âme » de l ’ Union européenne, c ’ est-à-dire le fait que les citoyens européens s ’ y retrouvent en tant, tout simplement, que citoyens qui peuvent voter pour plus que des représentants nationaux.
A European constituency would be extremely useful in guaranteeing what you call the ‘ soul ’ of the European Union, i. e. the fact that, there, European citizens can, quite simply, consider themselves citizens who can vote for more than national representatives.