Monsieur le Commissaire, la traçabilité a fonctionné, mais combien de temps a-t-il été perdu en se concentrant sur l ’ origine, sur la production agricole, alors que d ’ autres formes de contamination, telles que la manipulation ou la distribution au point de destination, ont été écartées ?
Commissioner, traceability to the origin worked, but how much time was lost in directing attention to the origin, focusing on agricultural production, whereas other forms of contamination, such as handling or distribution at the point of destination, were dismissed?