Il s ’ agit de la première directive qui peut être expliquée assez simplement en trois phrases : premièrement, par principe, les pouvoirs publics devront à l ’ avenir payer dans un délai de 30 jours si aucune échéance de paiement plus courte n ’ a été convenue et si aucune circonstance particulière ne justifie une échéance de paiement supérieure à 60 jours.
Jest to pierwsza dyrektywa, której istotę można zawrzeć w trzech zdaniach: po pierwsze, organy publiczne będą musiały z zasady płacić w terminie 30 dni, jeżeli nie uzgodniono krótszych terminów płatności i jeżeli szczególne okoliczności nie wymagają dłuższego terminu płatności niż 60 dni.