Que proposez-vous pour que l'Union européenne parle d'une seule voix avec les pays producteurs – on dit toujours « parler d'une seule voix » –, pour que ces politiques de voisinage ou accords de partenariat accordent une dimension adéquate à l'énergie ?
What are you proposing that will enable the European Union to speak with one voice when dealing with the producer countries – and people are always talking about ‘ speaking with one voice ’ – so that all these neighbourhood policies and partnership agreements can at last take proper account of the energy dimension?