qui ont contribué à ce que j ’ appellerais un « trilogue » agréable - s ’ il n ’ y a pas là contradiction dans les termes ! Je tiens à remercier toutes les personnes concernées d ’ avoir permis cela.
die hebben geholpen om dit te maken tot wat ik een prettige trialoog noem – als dat geen contradictio in terminis is! Ik wil alle betrokkenen bedanken dat zij dit tot werkelijkheid hebben gemaakt.