Monsieur le Président, en première réaction à la crise financière d ’ août 2007, l ’ adoption de la présente directive ne devrait pas tarder.
Mijnheer de Voorzitter, de aanneming van de onderhavige richtlijn is onze eerste reactie op de financiële crisis van augustus 2007 en mag niet worden vertraagd.