Je sais que celles-ci ne sont pas couvertes par le champ d ’ application de cette proposition, mais un grand nombre d ’ agriculteurs d ’ Irlande du Nord se sentent abandonnés lorsqu ’ ils travaillent dur pour satisfaire aux exigences fixées par l ’ Europe, avant de devoir affronter la concurrence de ceux qui n ’ ont pas à observer des normes identiques.
I know they are not covered by the scope of this proposal, but many of Northern Ireland ’ s farmers feel let down when they work hard to meet the requirements laid down by Europe, and then have to compete with those who do not have to meet the same standards.