Le problème, c ’ est que lorsque nous avançons que l ’ adhésion de la Serbie dépendra de sa coopération totale avec le TPIY, nous en venons à nous demander quand exactement ce critère sera rempli.
The problem is that when we say Serbia ’ s accession will depend on full cooperation with the ICTY, this begs the question of when exactly we will make this criterion bite.