Pour dissiper les inquiétudes qu ’ ont de nombreux députés au sujet de l ’ utilisation de cellules souches embryonnaires, l ’ amendement 170, s ’ il est soutenu, garantira que les décisions éthiques sur cette question seront prises par les États membres eux-mêmes, et non par la Commission.
Per fugare i timori di molti deputati in merito all ’ uso delle cellule staminali embrionali, l ’ emendamento n. 170, se verrà approvato, garantirà che le decisioni etiche sulla questione siano adottate dagli stessi Stati membri e non dalla Commissione.