Il est évident que les opposants au mandat d ’ arrêt européen ne veulent pas non plus d ’ action de l ’ UE en matière de droits ; tout ce qu ’ ils souhaitent, c ’ est un « mandat d ’ arrêt européen affaibli.
Przeciwnicy europejskiego nakazu aresztowania nie życzą sobie rzecz jasna żadnych działań UE w sferze praw; chcą „europejskiego nakazu aresztowania in minus ”.