Comme beaucoup d ’ autres orateurs, je tiens vraiment à me focaliser sur l ’ aspect le plus urgent de cette question, à savoir la nécessité urgente d ’ une recherche plus développée : aussi bien pour faire la lumière sur les maladies dans les colonies d ’ abeilles que pour nous donner des idées plus concrètes sur la marche à suivre.
Zoals veel andere sprekers wil ik mij echt richten op het meest urgente aspect van dit probleem, namelijk de dringende noodzaak om meer onderzoek te verrichten, zowel om duidelijkheid te krijgen over ziekten in bijenkolonies als om ons wat concretere ideeën te geven over wat ons te doen staat.