En dernière analyse, tous les patients devraient avoir le droit de recevoir un traitement de grande qualité à proximité de chez eux, mais en cas de lacunes flagrantes dans l ’ offre, nous devrions avoir le droit de nous rendre librement à l ’ étranger afin d ’ y recevoir librement le traitement nécessaire.
Ultimately it should be the right of all patients to receive high-quality treatment close to home, but in the case of blatant gaps in provision we should have the right to travel freely to receive this necessary treatment abroad.