Plutôt que d ’ imposer des échéances rigides pour faire changer ce secteur, nous devrions le soutenir et l ’ inciter à réaliser les changements nécessaires pour assurer son avenir.
Rather than imposing a very rigid and inflexible timetable for change in the industry, we should be seeking to support the industry and give it the incentive to make the changes that are necessary to bring about their future.