Ensuite, il y a la question relative à l ’ application des règles élaborées pour les pêcheries de la mer du Nord aux pêcheries de la mer d ’ Irlande : une approche logique ou commune qui ne se base pas sur la réalité sur le terrain.
Verder is er nog het probleem van de toepassing van regels die ontwikkeld zijn voor de visserij in de Noordzee, op die in de Ierse Zee. Dat is een consequente of gemeenschappelijke benadering die geen verband houdt met de werkelijkheid.