Enfin, ce sera un budget réel et, comme M. Lamassoure l ’ a dit il y a un instant, ce sera un budget dans lequel il ne sera pas possible pour le Conseil de décider brillamment de nouvelles lignes budgétaires lors de quelques sommets en dehors
Infine il bilancio sarà reale e, come ha detto l ’ onorevole Lamassoure poc ’ anzi, sarà un bilancio in cui il Consiglio non potrà mettere in atto la brillante idea di istituire nuove linee di bilancio nel giro di qualche vertice, tagliando fuori il Parlamento