Il n ’ existe pas pour l ’ instant de réel suivi après les évaluations, et les recommandations ne sont pas toujours appliquées.
Op dit moment is er niet echt sprake van een follow-up nadat evaluaties hebben plaatsgevonden, terwijl de aanbevelingen niet altijd worden uitgevoerd.