Le but final est donc de fournir des statistiques européennes mensuelles et annuelles sur l ’ offre et la demande touristiques à partir d ’ un cadre commun.
Das endgültige Ziel ist also die Bereitstellung von monatlichen und jährlichen europäischen Statistiken über das touristische Angebot und die touristische Nachfrage, unter Verwendung eines gemeinsamen Rahmens.