Ils sont, entre autres, la porte ouverte à des conflits juridiques qui ne feront en rien progresser la médecine, mais rempliront les poches des juristes.
They are, inter alia, a recipe for legalistic conflict which does nothing to advance medicine but may line lawyers ’ pockets.