Votre négociateur en chef nous a souvent donné l ’ impression que nous étions un peu - si je peux m ’ exprimer de manière aussi informelle - comme des empêcheurs de tourner en rond cherchant à contester les saintes écritures, au lieu de nous occuper des préoccupations que nous avons soulevées au nom des citoyens européens.
Il vostro capo negoziatore spesso ci ha dato l ’ impressione che fossimo, se a questo punto mi consentite di esprimermi in termini colloquiali, un po ’ come degli ottusi che tentavano di mettere in discussione le sacre scritture, anziché occuparci delle apprensioni a cui abbiamo dato voce per conto dei cittadini europei.