financier pluriannuel, l ’ adaptation de l ’ accord budgétaire interinstitutionnelle et - en cas de changements de responsabilité dans le domaine des programmes de politique étrangère - l ’ adaptation et la renégociation de ces programmes qui sont bien entendu déjà soumis à la codécision.
adaptation of multiannual financial planning, the adaptation of the interinstitutional budgetary agreement and – where there are shifts of responsibility for foreign policy programmes – the adaptation and re-negotiation of these programmes which are, of course, already subject to codecision.