Monsieur le Président, ce rapport et la résolution sur laquelle nous avons voté aujourd ’ hui concernant les nouveaux médias et le journalisme étaient supposés étudier comment les nouveaux médias changent le journalisme.
Señor Presidente, se supone que este informe y resolución que hemos votado hoy sobre periodismo y nuevos medios de comunicación debía examinar las formas en que los nuevos medios de comunicación están transformando el periodismo.