La politique de cohésion vise à réaliser l ’ égalité, mais des directives de privatisation comme celle sur les services postaux ont eu pour effet d ’ éliminer encore davantage les services dans les régions mal desservies.
Kohäsionspolitik strebt Gleichheit an, doch Privatisierungsrichtlinien, wie die Post-Richtlinie, hatten zur Folge, dass Dienstleistungen in schlecht versorgten Gebieten weiter abgebaut wurden.