En réalité, il ne s ’ agit pas de réinventer la pharmacovigilance, mais simplement d ’ améliorer les choses à partir d ’ une meilleure connaissance des risques qui sont liés aux médicaments, grâce à une plus grande coopération entre les autorités compétentes.
Não que estejamos a reinventar a farmacovigilância; estamos simplesmente a melhorar a situação com base num melhor conhecimento dos riscos associados aos medicamentos, graças a uma maior cooperação entre as autoridades competentes.