C ’ est le constat auquel le Conseil européen est arrivé en juin 2006, lorsqu ’ il a demandé à l ’ Union européenne et à ses États membres d ’ élargir les comptes nationaux aux principaux aspects du développement durable.
Rada Europejska doszła do takiego wniosku w czerwcu 2006 roku, kiedy wezwała Unię Europejską i jej państwa członkowskie do rozszerzenia rachunków narodowych o kluczowe aspekty zrównoważonego rozwoju.