à faire un usage optimal des flexibilités existantes qu ’ offre le code de visa, et en particulier la possibilité d ’ exempter et de réduire les frais de visa pour certaines catégories de citoyens.
to make optimal use of the existing flexibilities offered by the Visa Code, in particular, the possibility of waiving and reducing visa fees for certain categories of citizens.