Mesdames et Messieurs, les PME européennes ont besoin de toute urgence d ’ une volonté politique ferme pour améliorer leur accès aux appels publics d ’ offre. Le « Small Business Act » témoigne de cette volonté qui doit désormais être transposée en mesures opérationnelles réelles et concrètes.
Senhoras e Senhores Deputados, as PME europeias necessitam urgentemente que a vontade política firme para melhorar o seu acesso aos concursos públicos contida no "Small Business Act" se traduza em medidas reais, concretas e operativas.