En ce qui concerne une éventuelle initiative sur les concessions, la Commission assume la charge de la preuve et travaille à l ’ analyse d ’ impact qui sera finalisée en 2010.
Per quanto riguarda una possibile iniziativa sulle concessioni, la Commissione si assume l ’ onere della prova e sta lavorando su una valutazione di impatto, che verrà perfezionata nel 2010.