Le rapport nous présente la situation des droits de l ’ homme, dans des pays comme l ’ Iran, la Chine ou la Russie, à Guantánamo et dans d ’ autres pays, tels que Cuba, qui n ’ a pas permis l ’ exercice d ’ un droit fondamental, en l ’ occurrence celui d ’ autoriser le groupe des (Dames en blanc) à sortir de leur pays pour recevoir le Prix Sakharov qui leur
De stand van de zaken die in het verslag wordt geschetst over de mensenrechtensituatie in landen als Iran, China en Rusland, in Guantánamo, en in andere landen als Cuba waar de ‘ Damas en Blanco ’ (dames in het wit) het fundamentele recht werd ontzegd om vrijelijk hun eigen land binnen te komen en te verlaten, omdat ze geen toestemming kregen hier naar toe te komen om de Sacharov-prijs in ontvangst