Les services de la Commission ont d ’ ailleurs entamé un travail de réflexion sur la forme technique que pourrait prendre ce cadre réglementaire dans le contexte du traité de Lisbonne.
Serviciile Comisiei au început reflecţiile la un nivel tehnic, sub forma unui regulament - cadru în conformitate cu Tratatul de la Lisabona.