Madame la Présidente, la politique agricole commune doit faire l ’ objet de contrôles constants afin d ’ en vérifier le bon fonctionnement. En effet, la bureaucratie inutile nous coûte, à nous et à nos agriculteurs, beaucoup de temps et d ’ argent.
Madam President, the common agricultural policy needs to be constantly checked for its practicability, as unnecessary red tape costs us and, above all, our farmers, a great deal of time and money.