Il semble évident qu ’ il existe une inégalité de conditions entre les producteurs, entre les agriculteurs, d ’ une part, et les grandes chaînes, de l ’ autre.
Het lijkt duidelijk sprake te zijn van ongelijke omstandigheden onder de producenten, tussen de landbouwers aan de ene kant en de grote ketens aan de andere kant.