Il est essentiel que le Conseil garde une approche de la carotte et du bâton vis-à-vis du Belarus : Loukachenko pourrait réagir favorablement à des incitants clairs le poussant à mener des réformes politiques internes.
É essencial que o Conselho mantenha a abordagem do chicote e da cenoura no que respeita à Bielorrússia: se forem oferecidos a Lukashenko incentivos claros para a reforma política interna, ele pode responder favoravelmente.