Madame la Présidente, chers collègues, le Conseil voudrait évidemment rappeler que la libre circulation des personnes est une des libertés fondamentales garanties par le traité et le droit dérivé, et qu ’ elle comprend le droit pour les citoyens de l ’ Union européenne de vivre, de travailler dans un autre État membre.
Pani przewodnicząca, panie posłanki i panowie posłowie! Rada chciałaby oczywiście powtórzyć, że swobodne przemieszczanie się osób jest jedną z fundamentalnych swobód gwarantowanych przez traktat i wynikające z niego prawodawstwo wtórne oraz że obejmuje ono prawo obywateli Unii Europejskiej do życia i pracy w innym państwie członkowskim.