Nous avons essayé d ’ améliorer le règlement, en introduisant des clarifications pour éviter des contradictions et pour accélérer le processus d ’ application, tout en insistant sur le fait que ce sont les États membres qui ont en définitive leur propre destin entre les mains.
We have tried to improve the regulation, introducing clarifications to avoid contradictions and to speed up the application process, while emphasising that Member States are ultimately in charge of their own destiny.