Ce règlement ne constitue pas seulement un outil servant à recueillir des informations, il peut également offrir une vue d ’ ensemble générale des investissements relatifs aux infrastructures énergétiques comme base pour établir des politiques.
Acest regulament reprezintă mai mult decât un instrument pentru strângerea de informaţii; poate oferi şi o imagine generală a investiţiilor în infrastructura energetică, ca bază pentru dezvoltarea de politici.