Mais les électeurs irlandais sont des cibles légitimes, qui peuvent être bousculées par l ’ élite européenne, pour qui leur précieux projet de Lisbonne importe plus que la démocratie d ’ un État-Nation.
Mas os eleitores da República da Irlanda são um alvo fácil para as críticas e as manobras da elite europeia, para quem o seu belo projecto de Lisboa é mais importante do que a democracia de um Estado-nação.