L ’ établissement du cadre juridique du nouveau système de contrôle des mouvements des produits soumis à accises permettra aux États membres d ’ accélérer leur préparation à l ’ introduction du système, prévue pour avril 2010.
Mit der Schaffung der gesetzlichen Grundlage für das neue System zur Kontrolle der Beförderung Verbrauchsteuerpflichtiger Waren können die Mitgliedstaaten ihre Vorbereitung auf die Einführung des Systems beschleunigen, die bis April 2010 geplant ist.