Mais c ’ est précisément dans le détail que les difficultés surgissent, et le sentiment de nombre d ’ entre nous est que nous ne sommes pas encore entrés dans le détail et que nous n ’ avons pas fait preuve d ’ assez de discernement ou d ’ assez de force dans notre réponse à ces problèmes.
But the devil is, precisely, in the detail, and indeed it is the feeling of many of us that we have not yet addressed the details, and that we have not shown enough vision or enough strength in addressing the challenges.