Je pense qu ’ il faut absolument préciser que nous ne parlons pas forcément d'un droit absolu des patients de se faire soigner partout dans l'Union européenne, puis d ’ être remboursés aux conditions fixées par le système de santé dont ils dépendent.
Ich denke, wir müssen klarstellen, dass wir nicht zwangsläufig über ein absolutes Recht von Patienten sprechen, sich im Rahmen ihrer nationalen Systeme und was die Kostenerstattung durch diese Systeme anbelangt innerhalb der Europäischen Union zu bewegen und behandeln zu lassen.