Réduire le budget de tout projet émanant de la Commission ou du Parlement n ’ est pas une technique budgétaire, mais un exemple réel de boucherie financière.
Das Vornehmen von allgemeinen Kürzungen für jegliche Projekte, die von der Kommission oder dem Parlament eingebracht werden, ist keineswegs eine haushaltspolitische Technik, sondern ein wahrhaftiges Beispiel eines finanziellen Gemetzels.