Le ministre Borloo a raison d ’ insister sur la nécessité d ’ un accord au niveau des chefs d ’ État et de gouvernement. Mais l ’ on ne pourra pas faire l ’ économie de la contribution de députés directement élus par les peuples d ’ Europe.
Mr Borloo is right to stress the need for an agreement at Heads of State or Government level, but we must not dispense with the contribution of Members directly elected by the peoples of Europe.