En ce qui concerne les Açores, je considère que les circonstances actuelles justifient un effort supplémentaire et commun de notre part à tous – les citoyens, les gouvernements régionaux, les gouvernementaux nationaux et l ’ Union européenne – afin de faciliter une diversification des activités agricoles dans cette région.
A proposito delle Azzorre, ritengo che le attuali circostanze giustifichino un ulteriore impegno comune da parte di tutti noi – governi pubblici, regionali, nazionali e Unione europea – al fine di facilitare una diversificazione delle attività agricole in questa regione.