Il permet également de suivre les progrès de l ’ intégration du marché de détail, et facilite l ’ étalonnage de l ’ environnement des consommateurs dans les États membres, notamment en termes de conformité à la législation sur la protection des consommateurs, d ’ application de la loi, de recours et d ’ autonomisation des consommateurs.
It also allows progress in retail market integration to be tracked, and helps to benchmark the consumer environment in Member States, particularly in terms of compliance with consumer legislation, enforcement, redress, and consumer empowerment.