Dès lors que les détenus de Guantánamo ont été capturés par les États-Unis, c ’ est aux États-Unis qu ’ il incombe de les poursuivre en justice ou de les renvoyer dans leur pays s ’ ils sont innocents.
Since the inmates of Guantánamo were captured by the United States, it is America ’ s responsibility to prosecute them in its own courts, or return them to their countries of origin if innocent.