Le domaine très complexe des véhicules multiétapes était l ’ un de ceux qui, dans la proposition de la Commission, et de l ’ avis de tous les groupes, était inapplicable.
One area of the Commission ’ s proposal which all groups agreed was unworkable concerned the very complex issue of multi-stage vehicles.