J ’ ai bien conscience du fait que le Premier ministre turc, dans la déclaration qu ’ il a prononcée à la suite de cet arrêt, a déploré la dissolution de partis politiques. Aujourd ’ hui, la presse turque relaie l ’ intention annoncée du gouvernement d ’ éviter d ’ autres interdictions injustifiées en modifiant la Constitution pour la mettre en conformité avec l ’ article 11 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
I acknowledge that the closure of political parties was opposed by the Turkish Prime Minister in his statement in the wake of the decision, and today ’ s Turkish press reports the governing party ’ s announced intention to prevent further unwarranted closures by bringing the constitution into line with Article 11 of the European Convention on Human Rights.