Les institutions financières ont besoin d ’ une base solide de capitaux et doivent se faire concurrence de manière équilibrée en harmonisant la définition de leurs fonds propres, en particulier des instruments hybrides, et en renforçant de façon proportionnée la gestion des risques principaux.
The financial institutions require a solid capital base and need to compete in a balanced way through a harmonised definition of own funds, in particular of hybrid instruments, and a proportionate strengthening of the management of major risks.