Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il se dit beaucoup de choses intéressantes ici, mais je crois qu ’ il faut avoir le courage de remettre en cause les critères mêmes sur lesquels est fondée l ’ Union européenne aujourd ’ hui.
. Madam President, Commissioner, many interesting things are being said here, but I believe that we must have the courage to call into question the very criteria on which the European Union is today based.