Enfin, le marché intérieur doit assurer la mobilité totale de la main-d ’ œuvre, en particulier en termes de carrière et d ’ apprentissage tout au long de la vie ; et cela doit se faire de manière horizontale au niveau géographique.
Und nicht zuletzt muss der Binnenmarkt für eine vollständige Mobilität der Arbeitskräfte, insbesondere was die Berufslaufbahn und das lebenslange Lernen betreffen, sorgen. Und dies muss auf horizontale Weise, der Geographie entsprechend, erfolgen.