Que proposez-vous pour que l'Union européenne parle d'une seule voix avec les pays producteurs – on dit toujours « parler d'une seule voix » –, pour que ces politiques de voisinage ou accords de partenariat accordent une dimension adéquate à l'énergie ?
Quali proposte avanzate per consentire all ’ Unione europea di esprimersi con una sola voce nelle trattative con i paesi produttori – si parla continuamente di “esprimersi con una sola voce ” – in modo che tutte le politiche di prossimità e gli accordi di partenariato tengano finalmente conto della dimensione energetica?