Aussi me semble-t-il judicieux d ’ insister sur un aspect essentiel : le redressement, la reconstruction de l ’ État haïtien doit être l ’ œuvre des Haïtiens eux-mêmes.
Het lijkt me dan ook verstandig een essentieel aspect te benadrukken: het herstel, de wederopbouw van de Haïtiaanse staat moet het werk van de Haïtianen zelf zijn.