Le principal argument du secteur était que le délai supplémentaire avant le découplage des aides permettrait aux producteurs de fécule de pomme de terre de se préparer à un marché sans contingents et sans aides à la transformation.
Das Hauptargument des Sektors hatte darin bestanden, dass der zusätzliche Aufschub, bevor die Beihilfen entkoppelt würden, es den Kartoffelstärkeerzeugern ermöglichen würde, sich auf einen Markt ohne Quoten und ohne Umwandlungsbeihilfen vorzubereiten.