une question qui fait souvent l ’ unanimité. Il ne s ’ agit donc pas d ’ un débat fait de positions radicalement différentes, mais plutôt de différences simples.
een onderwerp waarover in het algemeen grote overeenstemming bestaat. Het is dus niet een van die debatten waarin de standpunten radicaal uiteenlopen. Er zijn gewoon verschillende standpunten.