Telle pourrait être la mission d ’ une agence européenne de l ’ énergie sous le contrôle du Parlement et du Conseil, dont la seule ligne de conduite serait celle de la coopération et de l ’ intérêt public.
Questo potrebbe essere il compito di un ’ agenzia europea dell ’ energia sotto la supervisione del Parlamento e del Consiglio, le cui uniche politiche consisterebbero nella cooperazione e nella promozione dell ’ interesse pubblico.