Dans la proposition modifiée, la Commission tentera de simplifier certaines dispositions en vue de faciliter leur mise en œuvre.
In dem geänderten Vorschlag beabsichtigt die Kommission, gewisse Bestimmungen im Hinblick auf eine Vereinfachung der Antragstellung zu erleichtern.