Si l'objectif de recherche de davantage de fréquences pour les communications haut débit sans fil doit être poursuivi et encouragé, il apparaît pertinent de s'appuyer sur cet inventaire sans préjuger de son résultat en désignant, sans expertise technique préalable, une ou plusieurs bandes de fréquences particulières.
Embora o objectivo da procura de mais frequências para as comunicações de banda larga sem fios deva ser prosseguido e incentivado, parece pertinente basearmo-nos nesse inventário - sem antecipar o seu resultado - para designar, sem uma avaliação técnica prévia, uma ou várias bandas de frequências específicas.