Sur le fond, il faut admettre que, globalement, la directive relative à la sécurité des jouets marque un progrès considérable en matière de protection de nos enfants.
Essentially, it should be said that, overall, the Toys Directive has brought a considerable improvement in the protection of our children.