Sans véritable facilité financière commune, il est impossible de garantir pleinement une sélection de meilleures propositions transnationales de recherche fondée exclusivement sur l ’ excellence scientifique, la qualité de la mise en œuvre et l ’ incidence escomptée.
Zonder een echte financieringsfaciliteit voor een gemeenschappelijke pot kan noch de selectie van de beste transnationale onderzoeksvoorstellen uitsluitend op basis van hun wetenschappelijke merites, noch de kwaliteit van het consortium, noch de verwachte impact volledig worden gegarandeerd.