Chaque État membre doit profiter des occasions qui se présentent à lui et apporter ainsi sa contribution obligatoire afin d ’ atteindre ce but.
Each Member State must exploit the opportunities available to it and make a mandatory contribution to achieving this goal.