Nous devons à la fois admettre que le soulèvement populaire était, d ’ une part, le fruit de l ’ évolution des élites égyptiennes dans la cyber-société et, d ’ autre part, la conséquence des difficultés existentielles provoquées par la crise économique mondiale.
Al contempo, dobbiamo ammettere che le rivolte popolari sono state, da un lato, il risultato dell ’ evoluzione delle élite egiziane nella società cibernetica o di Internet e, dall ’ altro, la conseguenza dei problemi di sopravvivenza scatenati dalla crisi economica globale.