ont besoin d ’ une politique de solidarité et de l ’ intégration européenne. La situation n ’ en est que plus délicate lorsque les régions – dont le nombre dépasse 260 dans l ’ Union européenne – ne font pas appel aux Fonds structurels, non parce que l ’ aide en question ne serait pas nécessaire, mais parce que les obstacles qui se dressent face aux candidats aux fonds se révèlent insurmontables.
não se faz uso dos Fundos Estruturais nas regiões, das quais existem mais de 260 na União Europeia. Isto acontece, não por a ajuda não ser necessária, mas porque os obstáculos para obter os fundos são muito difíceis de ultrapassar.