Madame la Présidente, je pense que, lorsque nous avons introduit le découplage, peu d ’ entre nous avaient réalisé les conséquences qu ’ auraient les règles de conditionnalité auxquelles sont désormais contraints de se plier les agriculteurs.
Signora Presidente, ritengo che quando abbiamo introdotto il disaccoppiamento degli aiuti pochi di noi abbiano compreso le implicazioni dell ’ inserimento della condizionalità incrociata nel pacchetto di regole che gli agricoltori devono ora rispettare.