Deuxièmement, en convenant des échéances de paiement, les entreprises disposent d ’ une liberté contractuelle dans les 60 jours et les échéances de paiement supérieures à 60 jours ne sont plus autorisées, sauf accord explicite et si cela ne présente aucun désavantage sérieux pour le créditeur.
Po drugie, uzgadniając terminy płatności, przedsiębiorstwa będą miały swobodę uzgodnienia terminu do 60 dni, a terminy dłuższe niż 60 dni nie będą już dłużej dopuszczane, chyba że zostało to wyraźnie uzgodnione i nie jest szczególnie niekorzystne dla wierzyciela.