Mais il s ’ agit d ’ équilibre et d ’ obtenir un « mandat d ’ arrêt européen fort », et ainsi plus de justice en général, au moyen de garanties procédurales afin d ’ accompagner des procédures transfrontalières simplifiées.
Ma è una questione di equilibrio: occorre puntare al “mandato d ’ arresto europeo versione più ”, vale a dire alla giustizia su tutta la linea, mediante garanzie processuali che si accompagnino ai procedimenti penali transnazionali semplificati.