Plusieurs raisons peuvent cependant expliquer pourquoi une substance active peut ne pas être approuvée au sein de l ’ Union, et le risque qu ’ elle fait potentiellement courir au consommateur n ’ est que l ’ une d ’ entre elles.
Es gibt jedoch verschiedene Gründe, warum eine Substanz in der EU möglicherweise nicht zugelassen wird, und das mögliche Risiko für die Verbraucher ist nur einer davon.