Les critiques portent plutôt sur la gestion prudente, rapide et aussi efficace que possible de l ’ aide extérieure de l ’ Union, mais aussi sur le niveau de détail de la documentation et sur l'obligation de rendre des comptes, étant entendu qu ’ il est ennuyeux d'avoir des projets qui prennent du retard ou dont les résultats sont mal définis.
Este vorba mai mult despre manevrarea ajutorului extern al UE cu cât mai multă grijă, promptitudine şi eficienţă cu putinţă, precum şi despre documentaţie detaliată şi răspundere, deoarece este supărător atunci când proiectele nu sunt realizate la timp sau când există o lipsă a clarităţii în ceea ce priveşte rezultatul acestora.