la fatigue de l ’ élargissement qui s ’ est développée juste après ce que nous appelons à présent la réunification de l ’ Europe est à présent révolue et que le train de l ’ élargissement doit poursuivre son parcours.
die entstandene Erweiterungsmüdigkeit, die gleich im Anschluss an die Phase, die wir heute die „Wiedervereinigung Europas“ nennen, spürbar wurde, nun der Vergangenheit angehört und dass der Zug der Erweiterung seine Fahrt fortsetzen muss.