Monsieur le Président, l ’ Union pour la Méditerranée est confrontée à de vrais obstacles et ce que je demande à l ’ Union européenne, à toutes les institutions et au Parlement, c ’ est de la détermination, nettement plus de détermination, quand il s ’ agit d ’ essayer de surmonter ces obstacles.
Mijnheer de Voorzitter, de Unie voor het Middellandse Zeegebied wordt geconfronteerd met objectieve belemmeringen en wat ik van de Europese Unie, van alle instellingen en van dit Parlement vraag is vastberadenheid, veel vastberadenheid bij hun pogingen om die belemmeringen weg te nemen.