Je remercie tous mes collègues et vous, Madame la Présidente, pour votre compréhension tandis que nous continuons à abuser de votre patience.
I thank all Members and you, Madam President, for your understanding as we continue to trespass on your patience.