Selon les principes de réglementation accrue et de réduction de la charge administrative, il apparaît excessif d ’ exiger des distributeurs et des détaillants la preuve de la diligence raisonnable des emprunteurs actifs sur le marché.
Conform principiilor unei mai bune reglementări şi reducerii sarcinii administrative, solicitarea adresată distribuitorilor şi comercianţilor cu amănuntul de a cere operatorilor de piaţă în aval să facă dovada depunerii tuturor eforturilor necesare pare să fie excesivă.