Nous demanderons par ailleurs aux lauréats de répondre à certains critères : nous tenons à mettre en valeur le caractère européen des sites choisis ; il incombera aux lauréats d ’ organiser des activités éducatives destinées en particulier aux jeunes ; concernant la mise en œuvre de projets communs,
Voorts verlangen wij van succesvolle kandidaten dat zij aan bepaalde criteria voldoen: we willen de Europese betekenis van de gekozen sites bevorderen; succesvolle kandidaten worden geacht educatieve evenementen te organiseren, met name voor jongeren