Mais dans le cas présent, tous les services sont ouverts, à l ’ exception de ceux qui sont spécifiquement exclus dès le début.
But under these proposals, all services are open, except those specifically excluded at the outset.