Chers collègues, nous sommes sur un navire dont la coque présente un trou béant ; maintenant nous devrons sombrer ou nager.
Caros Colegas, estamos num navio com um grande rombo; neste momento ou nadamos ou nos afogamos.