Il est attendu que le Conseil adopte une conclusion sur cette communication en février et que la sécurité énergétique fasse l ’ objet d ’ une attention particulière lors du Conseil européen du printemps 2009.
Il Consiglio dovrebbe adottare una conclusione relativa a tale comunicazione a febbraio e la sicurezza degli approvvigionamenti energetici sarà una questione particolarmente rilevante in occasione del Consiglio europeo della primavera 2009.