En conclusion, ce que je trouve le plus désagréable dans l ’ attitude de nos collègues, c ’ est que, sous prétexte de lutter contre les discriminations, il y a en fait une discrimination, une stigmatisation – pour reprendre leur expression – systématique des populations majoritaires indigènes.
Tot slot, wat ik het meest onaangenaam vind aan de houding van onze collega 's, is dat er, onder het mom van de bestrijding van discriminatie, juist sprake is van discriminatie, van systematische stigmatisering – om die uitdrukking nog maar eens te gebruiken – van de overgrote meerheid van de autochtone bevolking.