Nous avons également permis à la Commission de soumettre son rapport sur le travail réalisé par l ’ Agence, et d ’ émettre des suggestions sur les futurs rôles et tâches pouvant être remplis par celle-ci à la lumière de l ’ expérience acquise.
Abbiamo anche creato le condizioni affinché la Commissione possa presentare la sua relazione sull'attività dell'Agenzia e formulare suggerimenti circa eventuali ulteriori compiti e ruoli che l'Agenzia potrebbe svolgere, alla luce dell'esperienza maturata.