Comme nous l ’ avons vu, le problème est que certains États membres n ’ ont pas respecté le traité qu ’ ils avaient eux-mêmes adopté et ratifié.
As we have seen, the problem was that some Member States did not respect the treaty that they themselves had adopted and ratified.