En l ’ occurrence, ce sont des institutions qui ont des pouvoirs tout à fait considérables, et c ’ est pour cela que nous devons regarder de près de quelle manière elles travaillent.
In the case in point, these are institutions that have really quite considerable powers, and that is why we must look closely at the way in which they work.