La disposition relative à la titrisation, qui prévoit maintenant des sanctions proportionnées en cas de non-respect des obligations de diligence requise, n ’ est pas parfaite, mais elle convient à l ’ objectif, qui consiste à rétablir la confiance et à réparer le marché de la titrisation.
La disposizione sulla cartolarizzazione, che prevede ora penali proporzionali per le mancanze in termini di dovuta diligenza, non è perfetta ma è adatta allo scopo – vale a dire ripristinare la fiducia e porre rimedio al mercato delle cartolarizzazioni.