Ce règlement ne peut toutefois servir de base juridique pour la création d ’ un mécanisme de transfert intracommunautaire.
However, this regulation cannot serve as a legal basis creating an intra-Community transfer mechanism.