Par conséquent, je vous demanderais de tenir compte de ces préoccupations dans les modifications proposées au règlement sur lesquelles se penche actuellement la Commission.
I would ask you, therefore, to take these considerations into account in the proposed changes to the regulation upon which the Commission is working.