Le Conseil s ’ est montré ambitieux en optant pour une harmonisation maximale, et le Parlement a fait preuve d ’ ambition pour faire en sorte que ce système fonctionne pour les citoyens.
Der Rat war mit seinem Engagement für eine maximale Harmonisierung ehrgeizig und das Parlament mit der Sicherstellung, dass sich dies für den Bürger auszahlt.