L ’ Inde en est également désolée. Le gouvernement indien avait placé beaucoup de capital politique dans l ’ espoir que cet accord voie le jour et puisse être bénéfique aussi bien pour l ’ Inde que pour l ’ Union européenne.
A Índia também o lamenta profundamente: o Governo da Índia tinha investido um grande capital político na perspectiva de este acordo se concretizar em moldes que fossem bons para a Índia e para a Europa.