Permettez-moi de faire référence à la lettre qui précise qu ’ à l ’ heure actuelle, au vu de l ’ augmentation du nombre de réfugiés en provenance du Maghreb, à la suite des récents mouvements de rébellion dans la région, l ’ UE est coincée entre le soutien public qu ’ elle doit apporter à ces pays d ’ une part et, d ’ autre part, la discrète nécessité de garder portes closes.
Let me refer to the letter, which says that now, with the increasing numbers of refugees from North Africa in the wake of the current revolutionary developments there, the EU is caught between its public support for them and the quiet necessity to keep its gates closed.