Pour ma part, outre le soutien à la diversification des voies d ’ acheminement pour l ’ importation du gaz, je considère que l ’ appel lancé pour accélérer, sous cette législature, la réalisation du marché intérieur de l ’ énergie et la nécessité de revisiter le problème tout entier du stockage de gaz sont les contributions majeures de ce rapport.
Personally, apart from support for the diversification of transport routes for the import of gas, I consider the appeal to expedite the achievement of internal market energy in the current legislature and the necessity to revisit the entire problem of gas storage as major contributions of the report.