Lorsqu ’ un pays tiers de la liste positive maintient ou introduit une obligation de visa pour des ressortissants d ’ un, deux ou plusieurs États membres, les mécanismes de réciprocité sont d ’ application.
When a third country on the positive list maintains or introduces a visa obligation for nationals of one, two or more Member States, the reciprocity mechanisms apply.