Partout en Europe, le processus de désignation de sites Natura 2000 approche de son terme et la priorité, désormais, est de veiller à ce que le réseau Natura 2000 bénéficie d ’ une gestion efficace et de ressources adéquates pour atteindre pleinement ses objectifs.
En toda Europa, el proceso de designación de los sitios de la red Natura 2000 se acerca a su fin y la prioridad consiste ahora en gestionar de forma eficaz esta red y en dotarla de los recursos necesarios para que pueda alcanzar todos sus objetivos.