Conformément à la pratique actuelle de la Commission, une proposition de cette nature doit être accompagnée d ’ une étude d ’ impact rédigée conformément aux étapes d ’ analyse essentielles définies par les Lignes directrices concernant l ’ analyse d ’ impact.
Zgodnie z obecną praktyką Komisji, tego rodzaju wnioskowi musi towarzyszyć ocena wpływu przeprowadzona zgodnie z procedurą analityczną określoną w wytycznych dotyczących oceny wpływu.