propose des projets de mesures autorisant ou rejetant les allégations de santé en conséquence ; et, troisièmement, les États membres, qui donnent leur avis sur les mesures au sein du comité de réglementation.
proposes draft measures authorising or rejecting health claims accordingly; and thirdly, the Member States, which give their opinion on the measures in the regulatory committee.