Monsieur le Président, j ’ apprécie l ’ occasion que nous donne la présente question orale de nous pencher à nouveau sur les difficultés auxquelles des voyageurs et l ’ industrie aéronautique en général ont été confrontés l ’ an dernier lors de la crise du volcan islandais.
. − Mijnheer de Voorzitter, ik ben blij met de gelegenheid die deze mondelinge vraag ons geeft om terug te kijken op de problemen die reizigers en de luchtvaartbranche als geheel hebben ondervonden tijdens de IJslandse vulkaancrisis van vorig jaar.