Monsieur le Président, les heurts qui ont eu lieu à la frontière de la Thaïlande et du Cambodge au début de ce mois ont à nouveau sensibilisé l ’ opinion internationale à ce conflit, qui dure depuis des dizaines d ’ années, pour l ’ accès au temple de Preah Vihear.
Herr Präsident! Die Kämpfe an der thailändisch-kambodschanischen Grenze zu Beginn dieses Monats haben diesen jahrzehntelangen Konflikt um den Zugang zum Tempel Preah Vihear wieder in das internationale öffentliche Bewusstsein gerückt.