Il est clair que les catastrophes qui touchent nos citoyens peuvent également se produire hors du territoire européen, dans l ’ Espace économique européen ou même en dehors de celui-ci.
Het is duidelijk dat rampen die onze burgers treffen, zich ook buiten het grondgebied van de EU kunnen voordoen, zoals in de Europese Economische Ruimte of zelfs buiten de EER.