Madame la Présidente, depuis de nombreuses années déjà, je m ’ inquiète du fait que la législation actuelle relative aux biens à temps partagé ne tient pas compte d ’ une série de nouveaux produits commercialisés dans ce domaine.
Mevrouw de Voorzitter, al een paar jaar lang heb ik met enige verontrusting geconstateerd dat in de huidige wetgeving betreffende timeshare geen rekening wordt gehouden met de reeks nieuwe producten op dit gebied die op de markt worden gebracht.