Cette interdiction n ’ aurait jamais pu l ’ être par les parlements nationaux, confrontés comme ils le sont à la colère réelle des électeurs.
Een dergelijk verbod was in een nationaal parlement nooit goedgekeurd, omdat alle parlementsleden de hete adem in hun nek voelen van hun kiezers.