Les choix actuels du Congo sont déterminés par l ’ échec des élections dont les résultats ont été controversés dès le départ et n ’ ont bien sûr pas été acceptés par tout le monde ; par des déplacements massifs de populations provenant des pays voisins à l ’ est ; par les leaders régionaux avec leurs intérêts miniers et par les armées rebelles.
Actualmente, as opções do Congo são determinadas por eleições fracassadas, cujos resultados são controversos desde a primeira hora e nunca foram universalmente aceites, por grandes movimentos migratórios dos países vizinhos a leste, por governantes regionais com interesses na actividade mineira e pelos exércitos rebeldes.