Madame la Présidente, Guantánamo était une aberration juridique et humanitaire, peut-être l ’ exemple le plus visible de la conception unilatérale qu ’ avait l ’ administration Bush de la société internationale et des relations internationales, au mépris total du droit international.
Madam President, Guantánamo was a legal and humanitarian aberration, perhaps the most visible example of the Bush Administration ’ s unilateral concept of international society and international relations, with complete contempt for international law.