Certes, il y aura un examen par les pairs, auquel participeront des représentants d ’ États membres différents de l ’ État dans lequel est implantée chaque centrale, mais cet examen ne sera pas forcément tout à fait indépendant.
There will be a peer review, with representatives from Member States other than the one where the concerned nuclear plant is situated, but they will not necessarily be fully independent.