Si la Commission estime que d ’ autres suspensions sont nécessaires, celles-ci doivent alors être décidées dans le cadre d ’ une révision de la réglementation impliquant pleinement ce Parlement et respectant totalement les droits de ce Parlement.
If the Commission feels that further suspensions are needed, then they must be made part of a revised regulation, fully involving this Parliament and fully respecting the rights of this Parliament.