Il convient de rappeler au passage que si les troupes britanniques sont intervenues au Yémen au début du XIX siècle, c ’ était pour mettre fin à la piraterie dans le golfe d ’ Aden, et elles y ont très bien réussi pendant plus d ’ un siècle.
Het is overigens de moeite waard u eraan te herinneren dat de reden voor de interventie van Britse troepen in Jemen aan het begin van de negentiende eeuw was gelegen in het beëindigen van de piraterij in de Golf van Aden, en daar zijn ze meer dan een eeuw zeer succesvol geweest.