Ce succès du Conseil est d ’ autant plus considérable que, prendre en compte le plan de la Commission, a consisté pour vous à y ajouter un plan d ’ action, c ’ est-à-dire une concrétisation dans le temps, sur 3, 5, 10 ans, des principes contenus dans le plan de la Commission.
O êxito do Conselho é particularmente notável pelo facto de o plano da Comissão implicar para o Conselho a necessidade de lhe acrescentar um plano de acção, quer dizer, uma concretização no tempo, 3, 5 e 10 anos, dos princípios contidos no plano da Comissão.