Monsieur le Président, plutôt que de me laisser aller aux discours du socialisme, du libéralisme, du conservatisme ou de tout autre « isme » idéologique dont il est régulièrement question dans cette Assemblée, je tiens avant tout à féliciter le Premier ministre
Mr President, rather than being hoisted on the petard of socialism, liberalism, conservatism or any other of the ideological ‘ isms ’ which are bandied about this House on a regular basis, I want first of all to congratulate the Prime Minister