La Commission est invitée à analyser la concurrence dans le secteur agro-industriel : oui, s ’ il vous plaît, et analysez-là aussi dans le secteur du détail, mais ensuite, arrêtez d ’ analyser et faites quelque chose ! On parle beaucoup dans cette Assemblée, mais on n ’ agit guère.
The Commission is urged to look at competition in the agro-industrial sector: yes, please, and look at it too in the retail sector but then stop looking and do something about it! We are great at talking in this House, but we are not so good at action.