Conformément à la communication de la Commission de 2008, les bonnes conditions doivent être mises en place en termes de ressources, de formation et de soutien pour les aides de vie.
According to the communication from the Commission in 2008, the right conditions have to be put in place in terms of resources, training and support for carers.