Monsieur le Président, ce n ’ est pas faire grand honneur à cette Assemblée que de consacrer la totalité de notre ordre du jour et l ’ ensemble du vote d ’ aujourd ’ hui à une question qui n ’ aurait jamais dû être examinée en ce lieu.
Mijnheer de Voorzitter, het siert dit Parlement niet dat onze hele agenda vandaag, onze hele stemming, in beslag wordt genomen door een kwestie die hier nooit behandeld had mogen worden.