Tout ceci doit nous imposer beaucoup de rigueur dans l ’ approche des problèmes de santé publique européenne et nous fait comprendre qu ’ il est essentiel de travailler avec les chercheurs et l ’ industrie pharmaceutique pour répondre efficacement à une telle situation et aussi s ’ en donner les moyens.
L ’ intera questione deve portarci a intraprendere un serio approccio verso i problemi legati alla salute pubblica europea e ci dimostra che è fondamentale lavorare con i ricercatori e l ’ industria farmaceutica per rispondere in modo efficace a una simile situazione e per avere i mezzi per farlo.