Le Conseil s ’ est montré ambitieux en optant pour une harmonisation maximale, et le Parlement a fait preuve d ’ ambition pour faire en sorte que ce système fonctionne pour les citoyens.
De Raad was ambitieus door te kiezen voor maximale harmonisatie, en het Parlement was ambitieus door te waarborgen dat het zou werken voor de burger.