L ’ Union européenne a participé à l ’ élaboration du plan d ’ action 2010-2014 – qu ’ elle soutient pleinement –, adopté à Carthagène, en Colombie, lors de la seconde conférence de réexamen de la convention, du 29 novembre au 4 décembre 2009.
A União Europeia participou na elaboração do plano de acção 2010-2014 – por esta totalmente apoiado – adoptado em Cartagena, na Colômbia, por ocasião da segunda conferência de revisão da convenção, de 29 de Novembro a 4 de Dezembro de 2009.