Tout d ’ abord, le modèle de l ’ économie sociale de marché doit être le fondement de notre politique commune en Europe. En d ’ autres termes, nous avons besoin de libertés accompagnées de responsabilités, et pas seulement de la liberté qui caractérisait les marchés financiers.
Firstly, the model of a social market economy must be the basis of our common policy in Europe, in other words, freedom and responsibility and not just the freedom which was to be found on the financial markets.