Nous voulions qu ’ un avis du groupe européen d ’ éthique des sciences et des nouvelles technologies soit pris en considération là où des réserves d ’ ordre éthique existent.
We wanted an opinion by the European Group on Ethics in Science and New Technologies to be taken into account where there are ethical reservations.