À l ’ exception des questions concernant l ’ Arctique, la Norvège et l ’ Islande sont déjà étroitement associées à l ’ Espace économique européen et à la coopération Schengen.
Făcând abstracţie de problemele referitoare la regiunea arctică, Norvegia şi Irlanda sunt deja puternic implicate în Spaţiul Economic European şi în cooperarea prevăzută în Schengen.