Le groupe de travail du Conseil sur les questions sociales est encore en train d ’ examiner la proposition de la Commission pour une nouvelle directive visant à mettre en œuvre le principe d ’ égalité de traitement des personnes, indépendamment de la religion, de la croyance, du handicap, de l ’ âge ou de l ’ orientation sexuelle.
O grupo de trabalho para as questões sociais do Conselho está neste momento a analisar a proposta da Comissão de criação de uma nova directiva para a aplicação do princípio da igualdade de tratamento, independentemente da religião ou credo, da deficiência, da idade ou da orientação sexual.