C ’ est aussi dû au fait, il faut bien le constater, qu ’ en matière de santé, les prérogatives de l ’ Union sont encore assez minces par rapport aux prérogatives nationales.
Nie ulega też wątpliwości – i trzeba to powiedzieć - że uprawnienia Unii w sprawach opieki zdrowotnej są dość ograniczone w porównaniu do uprawnień krajowych.