Monsieur le Président, rappelons-nous que la libre circulation a constitué l ’ un des piliers fondamentaux du marché unique européen, dont l ’ objectif est de renforcer la concurrence et d ’ accroître les économies d ’ échelle, conférant ainsi à l ’ UE son principal pouvoir d ’ attraction.
Mr President, let us recall that free movement has been one of the fundamental pillars of the single European market, which aims to achieve increased competition and larger economies of scale and confers on the EU its main power of attraction.