Mais personne ne doute que si nous sommes ici aujourd ’ hui au sein de cette Assemblée, et si les commissaires sont présents avec le Conseil, c ’ est pour découvrir ce que la Commission, la gardienne des traités, pense de l ’ action collective de la France - comme Mme Reding l ’ a précisé - à l ’ encontre des Roms.
Mas ninguém tem dúvidas de que a razão para estarmos aqui hoje nesta Assembleia, e para os Comissários estarem aqui presentes juntamente com o Conselho, é descobrir o que a Comissão, guardiã dos Tratados, pensa da acção colectiva francesa - como a Senhora Comissária Reding referiu - contra os romanichéis.