Les données PNR constituent une arme importante pour garantir notre protection contre le terrorisme, mais ce n ’ est pas la seule arme : le pragmatisme et la proportionnalité devraient être à la base de toute décision prise par l ’ Assemblée, et il en va de même pour les données des dossiers passagers.
I PNR rappresentano un ’ arma importante per proteggerci dal terrorismo, ma non sono l ’ unica: il pragmatismo e la proporzionalità dovrebbero essere alla base di ogni decisione che prendiamo in quest ’ Aula; il tema dei dati del codice di prenotazione non fa eccezione.