Je vois des signes de cette évolution dans la consultation de la Commission sur la révision des durées maximales de trajet et des densités d ’ animaux transportés.
Zeichen einer solchen Entwicklung sehe ich beispielsweise bei den Konsultationen der Kommission zur Überprüfung der maximalen Transportzeiten sowie der Anzahl der Tiere pro Flächeneinheit im Transportfahrzeug.