Diriger l ’ Union signifie approuver dès que possible le paquet « surveillance financière », ne pas soutenir à tout prix un accord du Conseil, qui s ’ avère beaucoup plus conservateur que la proposition de la Commission et même plus conservateur que le rapport de Larosière dont elle découle.
Liderar a União significa aprovar o mais rapidamente possível o pacote de vigilância financeira, não apoiando a todo o custo um acordo do Conselho que é muito mais conservador do que a proposta da Comissão e mais ainda do que o relatório de Larosière, do qual deriva.