L'Europe ne peut pas continuer à subir périodiquement les conséquences de crises qui trouvent leur origine dans le fonctionnement du capitalisme américain, ceci a été je crois largement dit par les collègues qui ont parlé avant moi.
Europe cannot go on periodically suffering the consequences of crises that are rooted in American capitalism. This has been made quite clear by previous speakers.