À plusieurs occasion devant cette Assemblée et ailleurs, j ’ ai demandé à la Commission et au Conseil d ’ appliquer l ’ article 9 dans leurs propositions de gouvernance économique et, naturellement, dans leur réponse à la crise économique actuelle, ce qui constitue une véritable mise à l ’ épreuve de leur engagement envers la clause sociale.
Cu diferite ocazii, în această cameră și în alte locuri am cerut Comisiei și Consiliului să aplice articolul 9 în propunerile lor privind guvernanța economică și, desigur, în răspunsul la actuala criză economică, fapt care ar fi un adevărat test al angajamentului lor față de clauza socială.