Cependant, la suppression complète des tests sur les animaux en l ’ absence d ’ autres méthodes susceptibles de les remplacer de façon adéquate rendrait presque impossible la majeure partie de la recherche basée sur l ’ expérimentation animale dans l ’ Union européenne.
No entanto, a abolição total dos ensaios em animais sem que existam, em alternativa, métodos adequados de substituição tornaria quase impossível na União Europeia a maior parte da investigação baseada em experiências com animais.