Il est intéressant d ’ observer que ce que nous avons réalisé dans le cadre de notre accord de mai 2001 a été en quelque sorte historique : 15 États membres ont abandonné des traditions et des cultures différentes, des approches différentes, en faveur de l ’ ouverture et de la transparence.
It is interesting to reflect that what we achieved in our agreement in May 2001 was somehow historic, amongst 15 Member States moving from different traditions and cultures, and different approaches, to openness and transparency.