L ’ absurdité de cette situation a été illustrée par l ’ exemple que le rapporteur, M. Coelho, nous a donné.
The absurdity of this situation was illustrated by the example that the rapporteur, Mr Coelho, raised.