autre part, celle compétente en matière de concurrence, agissent souvent chacune pour leur compte sans vision globale du secteur par rapport notamment aux intérêts des créateurs en Europe.
competition policy, on the other, often acting for their own account and without any overall view of the sector concerned, especially as regards the interests of the creative talents of Europe.