En ce qui concerne la représentation au conseil d ’ administration, la Commission surveille attentivement les désignations par les directeurs de l ’ autorité de surveillance au Conseil des autorités de surveillance, comme le veut le règlement. La Présidence soutient la déclaration de la Commission.
Met betrekking tot de bestuursvertegenwoordiging is de Commissie waakzaam als het gaat om de benoemingen van de leden van de raad van toezicht door de hoofden van de toezichthoudende autoriteit, zoals de verordening vereist, en het voorzitterschap heeft de verklaring van de Commissie gesteund.