compétence du service public pour organiser les services publics de radiodiffusion ainsi que son financement, tant que ce financement n ’ affecte en rien les conditions de vente et la concurrence au sein de l ’ Union.
remit to organise public service broadcasting and its funding, as long as such funding does not affect trading conditions and competition in the Community.