À son tour, dans le rapport, le professeur Monti a lancé, un appel fort au consensus politique en déclarant que « [l] a formation d ’ un consensus […] constituera donc un composant essentiel d ’ une nouvelle stratégie pour le marché unique.
Op zijn beurt deed het verslag van professor Monti een krachtige oproep tot politieke consensus: "Het zoeken van een consensus (…) zal dus een cruciaal onderdeel van een nieuwe strategie voor de interne markt worden.