et les prérogatives des autorités judiciaires – entre la nécessité, d ’ une part, de mener un travail d ’ enquête et, d ’ autre part, de protéger l ’ anonymat des personnes impliquées dans l ’ enquête.
en die van justitie – tussen enerzijds de noodzaak om onderzoek te verrichten en anderzijds de noodzaak om de anonimiteit te beschermen van degenen die door het onderzoek worden geraakt.