C ’ est pourquoi il est essentiel que, compte tenu de l ’ entrée en vigueur immédiate du traité de Lisbonne, le Parlement prenne part au processus législatif sur un pied d ’ égalité avec le Conseil.
Aus diesem Grund ist es unerlässlich, dass angesichts des sofortigen Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon das Parlament auf gleichberechtigter Ebene mit dem Rat am Gesetzgebungsverfahren teilnimmt.