Monsieur le Président, c ’ est un amendement purement technique, afin de prendre en considération la date d ’ entrée en vigueur du règlement instituant l ’ autorité européenne des marchés financiers et le fait que le présent règlement ne pourra entrer en vigueur qu ’ à une date postérieure.
Herr Präsident, dies ist ein rein technischer Änderungsantrag, um das Datum, an dem die Verordnung zur Einrichtung einer Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde in Kraft tritt, und die Tatsache, dass diese Verordnung erst zu einem späteren Zeitpunkt in Kraft treten kann, zu berücksichtigen.