Si je ne craignais pas d ’ être politiquement incorrect, j ’ ajouterais que les exigences que l ’ on fait peser sur l ’ industrie automobile et la dissuasion que l ’ on applique pour ne pas utiliser les véhicules contribuent également à cette situation.
If I did not fear being politically incorrect, I would add that the requirements placed on the car industry and the encouragement not to use vehicles are also contributing to this situation.