Madame la Présidente, je voudrais invoquer le règlement. J ’ ai espéré, tout ce temps, que le Conseil ferait éventuellement une apparition.
Mevrouw de Voorzitter, ik heb een motie van orde. Ik had de hele tijd de hoop dat de Raad misschien toch nog zou komen opdagen.