Elle possède un instrument pour cela dont on ne comprend pas qu ’ elle s ’ interdise dogmatiquement de se servir.
It has an instrument for doing this, and we do not understand why it is adamant about not using it.