Il serait également souhaitable que les forces sociales coopèrent pour éviter que cette transition ne soit entachée par d ’ importantes tensions.
Het zou mooi zijn als de verschillende maatschappelijke groeperingen er samen voor wilden zorgen dat deze overgang zonder al te grote spanningen kan worden gerealiseerd.