Nous avons besoin de ces mesures claires pour soutenir les enfants qui ont été victimes - y compris à travers les procédures judiciaires, dans lesquelles la question essentielle consiste bien sûr à trouver la vérité mais pas d ’ une manière qui fait qu ’ à la fin les enfants sont plus traumatisés qu ’ au début de la procédure, ou à travers le travail collectif de l ’ identification des enfants.
We need those clear measures to support children who have been victims – whether through court proceedings, where obviously the key issue is to find the truth but not in a way that leaves children more traumatised than they were at the beginning of the process, or through the collective work on identifying children.