Les nouveaux pouvoirs donneront également aux autorités des États membres et de l ’ Union européenne la capacité de lutter contre le problème croissant des médicaments contrefaits ou falsifiés, qui représente une menace considérable pour la santé publique.
De asemenea, autorităţile naţionale şi europene vor avea noi competenţe pentru a identifica problema din ce în ce mai pregnantă a medicamentelor contrafăcute sau falsificate, care reprezintă o ameninţare uriaşă la adresa sănătăţii publice.