Une notation de crédit est un avis, un avis utile, un avis d ’ expert, certes, mais seulement un avis. Il revient donc aux investisseurs d ’ assumer l ’ entière responsabilité de leurs décisions en matière d ’ investissement.
Ratings zijn oordelen, zinvolle oordelen, deskundige oordelen, maar slechts oordelen, dus het is aan de investeerders om de volledige verantwoordelijkheid te nemen voor hun investeringsbesluiten.