Les négociations avec la Commission et le Conseil ont permis au Parlement de conclure un excellent accord visant à « remplacer, réduire et perfectionner ».
Het Parlement heeft in de onderhandelingen met de Commissie en de Raad veel weten te bereiken: namelijk vervanging, vermijding en verfijning.