Ce ne serait pas les banques ni les intermédiaires financiers qui paieraient une taxe sur les transactions ; ce serait les retraités qui comptent sur les bénéfices engendrés sur le marché, ainsi que les sociétés de l ’ économie réelle qui paient pour chaque opération de couverture.
Het zijn niet de banken en de financiële tussenpersonen die voor een transactiebelasting zullen opdraaien, maar de gepensioneerden die afhankelijk zijn van het rendement dat zij behalen op de markt en de bedrijven in de reële economie die voor iedere afdekkingstransactie betalen.