Actuellement, en matière d ’ aide au développement, l ’ Union européenne se trouve tout à la fois fragmentée sur le plan institutionnel et gênée sur le plan juridique.
At the moment, the European Union is both institutionally fragmented and legally hindered as far as development aid is concerned.