S ’ agissant des produits phytopharmaceutiques, un paquet « pesticides » est actuellement sur la table du Conseil et il vise à réviser, d ’ une part, le règlement de mise sur le marché de ces produits et, d ’ autre part, une directive relative à leur utilisation durable.
Wat gewasbeschermingsmiddelen betreft, ligt er op dit moment een pesticidenpakket bij de Raad waarmee herziening wordt beoogd van de verordening voor het in de handel brengen van deze middelen en van de richtlijn inzake het duurzame gebruik ervan.