Comme je l ’ ai dit dans mes remarques initiales, s ’ il est nécessaire d ’ instaurer une mesure de restructuration de ces flottes, je vous inviterais à envisager le paquet « Carburant » adopté récemment, qui prévoit différentes possibilités susceptibles d ’ être profitables aux flottes des régions ultrapériphériques.
Come ho rilevato nelle mie considerazioni iniziali, se fosse necessario adottare una misura di ristrutturazione di queste flotte, vi inviterei a pensare al pacchetto carburanti adottato di recente, che prevede una serie di possibilità potenzialmente utili per le flotte delle regioni ultraperiferiche.