C ’ est un problème de longue date, et nous avons eu de nombreux débats au sein de cette Assemblée sur la manière dont il convient de contrôler et superviser une transposition appropriée de la législation européenne dans les systèmes juridiques nationaux.
Dit is een vraagstuk dat al jaren speelt; we hebben in dit Parlement vele debatten gevoerd over de wijze waarop de juiste omzetting van het EU-recht in nationale rechtsstelsels moet worden gecontroleerd en bewaakt.