Quelles que soient nos différentes interprétations concernant la base juridique du règlement, je peux vous assurer que le but de la Commission est d ’ avoir un large débat dans le domaine des infrastructures.
Irrespective of our different interpretations with regard to the legal basis for the regulation, I can assure you that the Commission ’ s aim is to have a broad debate in the area of infrastructure.