Par ailleurs, la Commission a l ’ intention de lancer, d ’ ici 2012, un programme visant à sauvegarder les eaux européennes. Ce programme reposera sur une évaluation de la mise en œuvre de la directive-cadre sur l ’ eau, d ’ un réexamen de la stratégie de lutte contre les pénuries d ’ eau et les sécheresses ainsi que sur une évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau au changement climatique.
Ponadto do 2012 roku Komisja zamierza przedstawić mapę wód w Europie, która będzie się opierać na analizie wdrażania dyrektywy ramowej w sprawie wody, analizie polityki w zakresie niedoboru wody i susz, a także analizie wrażliwości zasobów wody na zmiany klimatu.