que les organes européens compétents statuent le plus rapidement possible, et de façon contraignante, sur l ’ admissibilité de l ’ initiative prévue au sens du traité.
che gli organi competenti dell ’ UE stabiliscano al più presto e in modo vincolante se l ’ iniziativa prevista è conforme ai requisiti giuridici del trattato.