Monsieur le Président, c ’ est un rapport très important et je suis d ’ accord avec le rapporteur : nous aurions peut-être dû être plus courageux et pousser un peu plus au large.
Mijnheer de Voorzitter, dit is een zeer belangrijk verslag. Ik ben het met de rapporteur eens dat we wellicht iets dapperder hadden kunnen zijn en iets meer hadden kunnen besteden.