Je voudrais demander à M. le commissaire, au moment où il se penche sur ces questions et où il écoute le Parlement, s ’ il compte se pencher à nouveau sur la question de la recherche éthique et de l ’ éthique des chercheurs.
Signor Presidente, vorrei chiedere al Commissione se, nel momento in cui rianalizzerà tali aspetti dando ascolto al Parlamento, analizzerà nuovamente anche la questione della ricerca etica e dei ricercatori etici.