Les efforts de l ’ Union européenne concernent les aspects relatifs à la fois à la demande et à l ’ offre dans le secteur de l ’ eau et ils établissent les conditions qui permettront à l ’ avenir une gestion intégrée de ces ressources.
De inspanningen van de Europese Unie zijn zowel op de vraagzijde als op de aanbodzijde van de watersector gericht en creëren de voorwaarden die in de toekomst een geïntegreerd beheer van watervoorraden mogelijk maken.