L ’ économie de l ’ Irlande du Nord repose sur les petites et moyennes entreprises – elles représentent 97 % des entreprises – mais c ’ est une économie qui est à la traîne par rapport à d ’ autres régions du Royaume-Uni et d ’ Europe en ce qui concerne l ’ utilisation des fonds du programme-cadre.
Die Wirtschaft Nordirlands ist eine Wirtschaft der kleinen und mittleren Unternehmen – 97% aller Unternehmen fallen in diese Kategorie – und dennoch hinkt diese Wirtschaft anderen Regionen des Vereinigten Königreiches und Europas hinterher, wenn es darum geht, Gelder aus dem Rahmenprogramm abzurufen.