La Commission fait progresser fortement son programme d ’ action visant à contribuer à la réduction des inégalités en matière de santé, comme cela a été défini dans la communication intitulée « Solidarité en matière de santé », en travaillant sur toutes les politiques et en partenariat avec les États membres et les acteurs concernés.
De Commissie werkt op daadkrachtige wijze aan de uitvoering van haar actieprogramma ter vermindering van de ongelijkheden op gezondheidsgebied, zoals uiteengezet in haar mededeling inzake solidariteit in de gezondheidszorg. Dit doen wij door op meerdere beleidsterreinen actief te zijn en partnerschappen met lidstaten en belanghebbenden aan te gaan.