Étendre l ’ applicabilité signifierait que les entreprises d ’ élevage qui ne sont, en aucune façon, comparables aux installations industrielles visées par cette directive soient également incluses.
Door uitbreiding van het toepassingsgebied zouden ook veehouderij- en fokbedrijven hieronder vallen, die op geen enkele wijze vergelijkbaar zijn met de industriële installaties waarvoor deze richtlijn eigenlijk bedoeld is.