il s ’ agit du plus important instrument de politique étrangère de l ’ Union européenne. Cependant, c ’ est précisément pour cette raison que nous devons veiller à ce qu ’ il soit correctement conçu et qu ’ il dispose d ’ une structure politique. Il ne doit pas s ’ agir d ’ une simple zone de libre échange car nous savons que la Méditerranée, comme l ’ a dit Churchill, et j ’ adresse cette remarque à mes collègues britanniques, est le ventre mou de l ’ Europe.
Totuşi, acesta este exact motivul pentru care trebuie să ne asigurăm că este proiectată cum se cuvine şi că are o structură politică. Nu trebuie să fie pur şi simplu o zonă de liber schimb, pentru că ştim că Marea Mediterană, după cum a afirmat Churchill, şi direcţionez această remarcă spre colegii deputaţi britanici, este punctul slab al Europei.