Enfin, la Commission a récemment lancé une étude de grande envergure visant à consolider l ’ ensemble des informations scientifiques les plus récentes et a élaboré des recommandations concernant les stratégies et les critères d ’ essai pour l ’ identification des produits susceptibles de perturber le système endocrinien.
Infine, la Commissione ha recentemente intrapreso un importante studio per consolidare tutte le ultime informazioni scientifiche e formulare raccomandazioni in merito alle strategie di prova e ai criteri per l ’ identificazione delle sostanze con proprietà che alterano il sistema endocrino.