Les écosystèmes marins méditerranéens, les stocks halieutiques, les pêcheurs et la société au sens large ne peuvent pas se permettre que la PCP continue à ne pas prendre entièrement en considération la pêche en Méditerranée.
Nici stocurile de pești și ecosistemele marine din Marea Mediterană, nici pescarii și societatea în ansamblul său nu își mai pot permite un nou eșec al PCP de această dată în ceea ce privește abordarea integrală a pescuitului din Marea Mediterană.