Monsieur le Président, l ’ attaque récente menée par les dirigeants européens à l ’ encontre des agences de notation, concernant le rythme et le degré des rétrogradations infligées aux dettes souveraines des pays, peut apparaître à certains comme quelque peu exagérée.
Signor Presidente, i recenti attacchi dei leader europei alle agenzie di rating del credito, che mettono sotto accusa le tempistiche e il livello di declassamento del debito pubblico di alcuni Stati, possono sembrare esagerati.