Pour être honnête, je pense qu ’ il s ’ agit là d ’ une erreur, car, dans les questions touchant aux politiques étrangère et d ’ élargissement, le Conseil n ’ est pas une deuxième chambre, mais un organe que nous devons, clairement, soumettre au contrôle parlementaire.
Voi fi sincer și vă voi spune că, după părerea mea, acest fapt este greșit deoarece, în ceea ce privește chestiuni referitoare la politica externă și la politica de extindere, Consiliul nu reprezintă un al doilea Parlament, ci un organism pe care trebuie să îl supunem în mod clar controlului parlamentar.