Il est donc indispensable de réviser le cadre financier pluriannuel afin d'assurer les ressources nécessaires à la mise en œuvre des nouvelles compétences prévues par le traité de Lisbonne.
É, portanto, essencial rever o quadro financeiro plurianual, com vista a garantir os recursos necessários para o exercício dos novos poderes concedidos ao abrigo do Tratado de Lisboa.