Madame la Présidente, chers collègues, l ’ initiative citoyenne telle que proposée par les traités et précisée par ce règlement est une parodie de démocratie.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, l ’ iniziativa dei cittadini, come proposta dai trattati ed enunciata nell ’ odierno regolamento, è una parodia della democrazia.