Il y a actuellement deux catégories concernées : l ’ accès aux informations relatives aux activités législatives de l ’ UE et l ’ accès aux documents hors du cadre législatif.
In questo caso sono in gioco due categorie distinte: l ’ accesso alle informazioni sull ’ attività legislativa dell ’ Unione europea, e l ’ accesso ai documenti nel settore non legislativo.