Son rapport est, bien entendu, aussi ambitieux qu ’ approfondi, et je dois dire qu ’ il est le résultat de négociations dures et fructueuses qui ont permis à la commission de l ’ industrie, de la recherche et de l ’ énergie de l ’ adopter à la quasi-unanimité.
Haar verslag is, uiteraard, even ambitieus als uitgebreid en is het resultaat, dat moet ik wel zeggen, van lastig, maar succesvol overleg dat ertoe heeft geleid dat de Commissie industrie, onderzoek en energie het vrijwel unaniem heeft goedgekeurd.