Il s ’ agissait pour moi, comme l ’ a déjà signalé M. McGuinness, d ’ un appel adressé clairement au Conseil des ministres de l ’ agriculture, qui s ’ est récemment réuni, à ne pas aller trop vite dès lors qu ’ il s ’ agit de transférer des fonds de la politique agricole vers la politique rurale.
Come ha già sottolineato l ’ onorevole McGuinness, questo è un chiaro appello al Consiglio dei ministri dell ’ agricoltura, che si è recentemente riunito, a non procedere troppo rapidamente con il trasferimento di denaro dalla politica agricola a quella per lo sviluppo rurale.