En juin 2010, environ la moitié seulement des États membres avait transposé la directive – avec plus de six mois de retard.
Em Junho de 2010, apenas cerca de metade dos Estados-Membros tinha aplicado a Directiva – mais de metade estava um ano atrasada.