Tandis qu ’ un sixième de la population mondiale souffre de la faim aujourd ’ hui, certains États membres du Conseil européen freinait (bien qu ’ une majorité de membres ait été en faveur de l ’ utilisation de la PAC), en invoquant comme mince justification la peur de créer un précédent.
Während ein Sechstel der Weltbevölkerung derzeit Hunger leidet, wollten einige Mitgliedstaaten des Europäischen Rates nicht mitziehen mit der dürftigen Begründung, dies würde Präzedenzfälle schaffen – wobei sich jedoch die Mehrheit der Ratsmitglieder für die Verwendung der GAP aussprach.