Madame la Présidente, nous voyons encore une fois que l ’ Union européenne vit dans un monde virtuel - un monde qui n ’ existe que dans les résolutions du Parlement, les communications de la Commission et les communiqués de presse du Conseil.
Frau Präsidentin, wieder einmal können wir beobachten, wie die Europäische Union in einer virtuellen Welt lebt, einer Welt, die nur in den parlamentarischen Entschließungen, den amtlichen Mitteilungen der Kommission und in den Pressemeldungen des Rates existiert.