Tout au long du processus d ’ élaboration de ce rapport, la préoccupation de mon groupe a été de faire en sorte que le système de redevances aéroportuaires appliqué dans toute l ’ Union européenne soit à la fois équitable et transparent, et qu ’ une procédure d ’ appel détaillée soit mise en place en cas de litige.
All through the process of this report, the concern of my group has been to ensure that the system of airport charges throughout the EU is both fair and transparent, and that a detailed appeals procedure was in place in case of dispute.