Troisièmement et point capital, les États membres doivent mettre en place une dotation initiale pour les améliorations liées à l ’ efficacité énergétique et, malgré tout le travail de la rapporteure et les efforts des rapporteurs fictifs, nous ne sommes pas parvenus aussi loin dans la refonte que le Parlement l ’ aurait souhaité.
Thirdly, and vitally, Member States need to put in place upfront funding for energy-efficiency improvements and, despite all the work of the rapporteur and the shadows ’ best efforts, we did not get as far on this in the recast as we would have wished from Parliament ’ s point of view.