La réaction de l ’ Union européenne doit être double. D ’ un côté, elle doit faire en sorte que nous ne soyons pas pris en otage en défendant notre situation dans tous les forums (OMC, G20, Nations unies), et de l ’ autre, elle doit agir dans le cadre de la stratégie de Lisbonne afin de réduire notre dépendance vis – à – vis des terres rares.
The reaction of the European Union must be two-pronged: on the one hand, to ensure that we are not taken hostage by defending our situation in all relevant forums (WTO, G20, United Nations), while, on the other hand, acting within the framework of the Lisbon strategy in order to reduce our dependence on rare earth elements.