Cependant, comme notre président de la Commission et la Présidence belge l ’ ont souligné, le processus est en cours et je n ’ aborderai qu ’ une des questions, à savoir la taxation du secteur financier.
Maar zoals onze voorzitter van de Commissie en de Belgische voorzitter hebben benadrukt, is het proces in voortgang. Ik zal slechts een van de onderwerpen bespreken, namelijk de belasting van de financiële sector.