Nous demanderons par ailleurs aux lauréats de répondre à certains critères : nous tenons à mettre en valeur le caractère européen des sites choisis ; il incombera aux lauréats d ’ organiser des activités éducatives destinées en particulier aux jeunes ; concernant la mise en œuvre de projets communs,
There are also particular criteria that we ask the successful candidates to meet: we want to raise the European significance of the sites chosen; the successful candidates will be expected to organise education events, especially for young