Elle se forme de manière organique ; elle se développe naturellement au sein d ’ une population et, à sa manière, ce rapport démontre précisément les lacunes structurelles au cœur du projet européen.
Cultuur ontstaat op organische wijze. Het ontwikkelt zich langs natuurlijke weg binnen een volk. Dit verslag laat precies zien waar de structurele fouten in het Europese project zitten: de instellingen in Brussel zijn niet geworteld in een natie, een volk, een culturele eenheid.