agriculture des États membres de l ’ Union européenne, en particulier pour les producteurs espagnols de concombres. Ces épisodes ont également fait du tort à la notion même d ’ Europe, à la cohésion au sein de l ’ Europe et à la
landbouw van de lidstaten van de Europese Unie, in het bijzonder voor de Spaanse producenten van komkommers. Deze voorvallen hebben ook schade toegebracht aan de notie van Europa, aan de samenhang binnen Europa en aan de samenhang tussen Europeanen, in zoverre dat vooroordelen en onvoldoende geverifieerde geruchten de