Cette idée, qui ne devrait pas poser trop de problèmes du point de vue technique, est de toute façon déjà appliquée dans une certaine mesure.
That appears to be technically very feasible and to some extent it is already being done.