Troisièmement, Madame la Commissaire, je crois que la stratégie ne doit pas uniquement se concentrer sur les questions maritimes. Comme l ’ a souligné M. Cadec, elle revêt une dimension territoriale non négligeable, comprenant les objectifs de la cohésion sociale, économique et territoriale.
In de derde plaats denk ik, commissaris, dat de strategie niet alleen gericht moet zijn op maritieme vraagstukken. Zoals de heer Cadec al zei, moet zij ook een belangrijke territoriale dimensie hebben, die de doelstellingen van de sociale, economische en territoriale cohesie omvat.