Cela pourrait se faire, par exemple, par la réduction des compétences multiples et par l ’ attribution des compétences au États membres, comme cela a été fait par divers règlements de droit civil comportant l ’ obligation de reconnaître mutuellement les décisions découlant de cette attribution de compétences.
Można to osiągnąć przykładowo poprzez ograniczenie wielości jurysdykcji oraz powierzenie jurysdykcji państwom członkowskim, jak uczyniono to za pomocą różnych regulacji w sferze prawa cywilnego, przewidując obowiązek wzajemnego uznawania orzeczeń wynikających z takiego powierzenia jurysdykcji.