Pendant de trop longues années, les anciens États yougoslaves ont, à mon avis, fait l ’ objet de traitements inégaux. Par exemple, la Slovénie a été autorisée à se joindre à l ’ UE sans problème en 2004, même si des critiques sont toujours émises concernant les restes de structures de pouvoir communiste dans la politique, les médias et l ’ industrie.
Na minha opinião, os antigos Estados da Jugoslávia têm recebido, há muito tempo, tratamento desigual. A Eslovénia, por exemplo, aderiu à UE sem problemas em 2004, apesar das críticas que ainda se fazem às estruturas residuais do poder comunista na política, nos meios de comunicação social e na indústria.