Madame la Présidente, la preuve n ’ est pas faite que l ’ augmentation des taux de CO provoque des hausses de température, mais bien que la causalité fonctionne dans l ’ autre sens ; mais, bien entendu, nous ne devons pas laisser des faits faire obstacle à un bon scénario.
Pani przewodnicząca! Nie ma dowodów, że wzrost stężenia CO powoduje wzrost temperatury, lecz że związek przyczynowy jest odwrotny; jednakże nie możemy oczywiście pozwolić, aby fakty stanęły na przeszkodzie dobrej historyjce.