Une tempête frappe les marchés financiers mondiaux, et ses effets se font sentir dans toute l ’ Europe – dans les emplois perdus, les pensions érodées et l ’ épargne menacée.
Über die globalen Finanzmärkte fegt ein Sturm hinweg, dessen Auswirkungen in ganz Europa spürbar sind – Arbeitsplatzverluste, weggeschmolzene Renten und bedrohte Spareinlagen.