Enfin, je voudrais dire que le fait que les femmes soient socialement désavantagées et que les discriminations à l ’ encontre des peuples indigènes se poursuivent, pour ne mentionner que deux des nombreux points problématiques, constitue une violation des droits de l ’ homme universels.
Finally, I would like to say that the fact that women are socially disadvantaged and that discrimination against the indigenous peoples continues, to highlight just two of the problem areas, is in violation of universal human rights.