Dans le cadre du compromis global, je voudrais proposer le texte suivant en rapport avec l ’ évaluation des risques relatifs aux abeilles : « Au moment de réviser les données nécessaires pour les substances actives et les produits phytopharmaceutiques figurant à l ’ article 8,
As part of the overall compromise, I would like to propose the following text in relation to the risk assessment to bees: ‘ When revising the data requirements for active substances and plant protection products, as referred to in Article 8