Un point négatif est que la liste des six substances qui étaient déjà interdites n ’ ait pas été étendue aux retardateurs de flammes chlorés et bromés, aux phtalates et aux PVC.
Een negatief punt is dat de lijst met de tot nu toe verboden zes stoffen niet is uitgebreid met bijvoorbeeld gechloreerde en gebromeerde vlamvertragers, ftalaten en pvc.