Ces deux mesures sont considérées comme des outils efficaces et, dans la perspective d ’ une réduction du volume des rejets, elles sont importantes en vue d ’ abandonner les règles traitant les débarquements de prises pour passer à des dispositions portant sur les captures réelles.
Both measures are considered to be efficient tools and, in order to reduce discards, are important in order to allow for a switch from rules dealing with landings to provisions on real catches.