Pour conserver ce statut, il est crucial que le régime transitoire - que cette proposition devrait prolonger jusqu ’ à la fin de l ’ année prochaine - n ’ expire pas en juillet 2010.
Om deze status ook in de toekomst te behouden, is het van cruciaal belang dat wordt voorkomen dat de overgangsregeling die dit voorstel zou verlengen tot het einde van het volgende jaar, in juli 2010 verstrijkt.