Le droit de garder secrètes les informations relatives au droit de propriété ne doit pas pouvoir s ’ exercer au détriment des informations sur la santé et sur l ’ environnement.
De uitoefening van het recht op geheimhouding van informatie betreffende het eigendomsrecht mag niet ten koste gaan van informatie over gezondheid en milieu.