Les femmes veulent pouvoir faire des choix indépendants quant à leurs aspirations professionnelles ou familiales : elles veulent pouvoir choisir d ’ exercer un métier traditionnellement masculin ou encore de s ’ occuper de leur famille.
Women want to be able to make independent choices about their careers or their family aspirations: the choice to work in a traditionally male occupation or, equally, the choice to look after children and work in the home.