Onze années de fermetures temporaires de la mer d ’ Irlande ont réduit à six notre flotte de 40 chalutiers ciblant les corégones, et pourtant il est encore question de surcapacité.
Undici anni di sospensioni temporanee delle attività di pesca nel Mare d ’ Irlanda hanno ridotto la flotta per la pesca del coregone da quaranta a sei unità: ciononostante parliamo ancora di eccedenza di capacità.