Cependant, j ’ ai un sentiment partagé sur les conditions de mise en œuvre de cette procédure qui peuvent présenter des risques d ’ inégalité de traitement entre les patients des États membres.
Ich habe jedoch gemischte Gefühle bezüglich der Bedingungen für die Umsetzung dieses Verfahrens, die das Risiko einer ungleichen Behandlung für Patienten aus den Mitgliedstaaten mit sich bringen könnte.