En effet, d ’ une part le droit européen est rarement directement applicable à l ’ intérieur des États membres et il est transcrit par des normes de droit interne au titre de la transposition du droit dérivé.
Indeed, on the one hand, European law is rarely directly applicable within Member States; it first has to be transposed into domestic legislation by means of secondary legislation.