Il semblerait, en outre, qu ’ il y a encore bien des progrès à faire dans beaucoup d ’ États membres en termes d ’ inspection sur une base appropriée au risque.
It would seem, furthermore, that there is still much room for improvement in many Member States in terms of inspection on the appropriate risk basis.