Monsieur le Président, Marina Yannakoudakis, notre rapporteure fictive, s ’ excuse de ne pas pouvoir être présente à Strasbourg cette semaine, mais elle m ’ a chargé de rendre un hommage particulier à Linda McAvan pour la manière très efficace et très coopérative avec laquelle elle a travaillé avec les autres groupes pour produire cette législation.
Signor Presidente, l ’ onorevole Yannakoudakis, la nostra relatrice ombra, invia le proprie scuse, ma non ha la possibilità di venire a Strasburgo questa settimana e mi ha pregato di portare i suoi complimenti all ’ onorevole McAvan per il modo collaborativo e fruttuoso in cui ha lavorato con gli altri gruppi nella preparazione della presente legislazione.