Nous pensons aussi qu ’ elle n ’ a pas su utiliser le pouvoir que les Traités lui confèrent, ce droit d ’ initiative qui, en période de crise, devrait être un vrai devoir d ’ initiative.
We zijn ook van mening dat de Commissie niet in staat is geweest gebruik te maken van de bevoegdheden die haar volgens de verdragen toekomen. Ik doel op het initiatiefrecht dat in een crisisperiode een ware initiatiefplicht zou moeten zijn.