Avec la directive Services, nous disposons à présent d ’ un outil puissant en vue d ’ atténuer considérablement les problèmes aux quels sont confrontés les consommateurs qui font l ’ objet de discrimination lorsqu ’ ils achètent des biens et des services à travers les frontières, y compris sur l ’ internet.
Odată cu directiva serviciilor dispunem acum de un instrument puternic pentru a reduce substanţial problemele cu care se confruntă consumatorii care au de-a face cu discriminarea atunci când cumpără bunuri şi servicii în afara frontierelor, inclusiv pe Internet.