il s ’ agit du plus important instrument de politique étrangère de l ’ Union européenne. Cependant, c ’ est précisément pour cette raison que nous devons veiller à ce qu ’ il soit correctement conçu et qu ’ il dispose d ’ une structure politique. Il ne doit pas s ’ agir d ’ une simple zone de libre échange car nous savons que la Méditerranée, comme l ’ a dit Churchill, et j ’ adresse cette remarque à mes collègues britanniques, est le ventre mou de l ’ Europe.
it is not a waste of money, as a previous speaker has stated. After the Eastern Partnership, it is the European Union ’ s most important foreign policy tool. However, this is precisely the reason why we must ensure that it is properly designed and has a political structure. It must not simply be a free trade zone, because we know that the Mediterranean, as Churchill said, and I am aiming this remark at my British fellow Members, is the soft underbelly of Europe.