L ’ Union européenne doit sans nul doute se charger de définir les aspirations politiques européennes en ce qui concerne l ’ espace. Elle doit l ’ utiliser au profit des citoyens européens et de l ’ économie et y garantir un accès indépendant et fiable.
De Europese Unie moet zonder meer verantwoordelijk zijn voor het bepalen van de politieke aspiraties van Europa met betrekking tot de ruimte, waarbij ze de ruimte in dienst moet stellen van de Europese burgers en van onze economie en een tegelijkertijd autonome en betrouwbare toegang moet waarborgen.