Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, naturellement c ’ est une très bonne chose que vous adoptiez une approche transparente – ou plus précisément que vous vous attaquiez au manque de transparence ; car sans transparence, il ne peut pas y avoir de concurrence saine, et sans concurrence saine, il ne peut pas y avoir de consommateurs satisfaits.
Mr President, Commissioner, naturally it is great that you are taking a transparent approach – or to put it more accurately, tackling the lack of transparency; for without transparency, there can be no healthy competition, and without healthy competition, there can be no satisfied consumers.