D ’ après les calculs, il y aura une insuffisance de 30 % de la production pour couvrir les besoins du marché de l ’ Union européenne. Le résultat est que les œufs frais seront produits ici, et ils seront effectivement plus chers pour les consommateurs. Nous achèterons ailleurs les œufs destinés à être transformés, et nous supprimerons la part de production européenne destinée à ce marché.
Dit zal tot gevolg hebben dat we de verse eieren intern produceren – tegen een hogere prijs voor de consument – en dat we de voor verwerking bestemde eieren extern kopen, waarbij het deel van de Europese productie dat die markt voorzag, wordt gesloten.