La Commission doit lancer des enquêtes, voire supprimer les préférences si plusieurs indices lui laissent penser que les conventions ne sont pas appliquées.
A Comissão deve iniciar investigações, ou mesmo eliminar preferências, se houver um certo número de indícios que a levem a crer que as convenções não estão a ser aplicadas.