Dans l ’ ensemble, j ’ estime que ce paquet - le paquet énergie-climat du « triple 20 » - reflète ce dilemme et réduit le risque que les industries européennes se délocalisent à l ’ avenir à l ’ étranger vers des systèmes juridiques moins restrictifs.
Op de keper beschouwd lijkt mij dit pakket – het 'driemaal 20' -klimaatveranderingspakket – een weerslag van dit dilemma. Het vermindert het risico dat Europese industrieën zich gedwongen zien zich te vestigen in derde landen met een minder strenge wetgeving.