Ce qui est proposé ici - parce que, bien entendu, l ’ Union européenne a aussi désespérément besoin d ’ argent et est dans une situation telle qu ’ elle a besoin de ses ressources propres -, c ’ est de saisir une occasion d
wordt hier voorgesteld – uiteraard omdat de Europese Unie zo om geld verlegen zit en in zulke problemen verkeert dat zij eigen middelen nodig heeft – om een mogelijkheid om de financiële sector ervan langs te geven aan te grijpen omdat deze momenteel heel impopulair is