Nous devrions recevoir l ’ assurance que les gains commerciaux et industriels sont d ’ une telle importance qu ’ ils justifient un tel acte législatif et que, si les obstacles au commerce intracommunautaire sont levés, il n ’ y aura pas d ’ obstacles supplémentaires cachés au commerce des produits de défense avec les pays tiers à l ’ UE.
Powinniśmy otrzymać zapewnienie, że zyski handlowe i przemysłowe są tak istotne, że uzasadniają wprowadzenie tego ustawodawstwa, a także zapewnienie, że podczas gdy zmniejszane są bariery w handlu wewnątrzwspólnotowym, nie wprowadza się w kontaktach z krajami spoza UE żadnych dodatkowych ukrytych przeszkód w handlu produktami związanymi z obronnością.