C ’ est la raison pour laquelle je n ’ ai pas été surprise lorsque, durant l ’ échange de vues en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, il y a quelques semaines, la Commission – bien qu ’ elle soutienne la proposition actuelle – a signalé qu ’ elle formulerait une nouvelle proposition dans une phase ultérieure.
De aceea nu am fost surprinsă atunci când, în cursul schimbului de opinii din cadrul Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne de acum câteva săptămâni, Comisia – deşi susţinea propunerea actuală – a menţionat faptul că va veni cu o nouă propunere într-o etapă ulterioară.