C ’ est le cadre dans lequel la Commission pourrait prendre des mesures afin d ’ obtenir la restauration de l ’ exemption de visa par le pays tiers ou, si cela n ’ est pas réalisable, de proposer des mesures de représailles en restaurant temporairement l ’ obligation de visa pour les ressortissants de ce pays tiers.
Na takich podstawach Komisja może podjąć kroki w celu przywrócenia ruchu bezwizowego przez państwo trzecie albo, jeżeli nie jest to możliwe, zaproponować działania retorsyjne w postaci tymczasowego przywrócenia obowiązku posiadania wiz przez obywateli danego państwa trzeciego.