Madame la Présidente, l ’ évaluation du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique devrait reposer sur les avantages et les inconvénients qu ’ auraient les projets pour les citoyens.
Madam President, the review of the Seventh Framework Programme for research and technological development (FP7) should be based on the advantages and disadvantages that the projects bring for citizens.