Le champ d ’ application du projet de décision du Conseil se limite, comme l ’ établit l ’ article 2, au traitement de données à des fins d ’ analyse conformément au mandat prévu à l ’ article 14, paragraphe 1, de la décision.
The scope of application of the draft Council Decision is limited, as defined in Article 2, to the processing of data for the purpose of analysis, in accordance with the mandate given in Article 14 (1) of the Decision.