Madame la Présidente, Madame Ashton, les optimistes pensent que les mouvements révolutionnaires touchant la Tunisie et l ’ Égypte pourraient être le début de ce que l ’ on pourrait appeler le printemps arabe des nations − le début d ’ événements comme ceux que nous avons vus en Europe orientale en 1989, par exemple.
Frau Präsidentin! Lady Ashton! Optimisten meinen, dass die revolutionären Ereignisse in Tunesien und in Ägypten der Anfang von so etwas wie einem arabischen Völkerfrühling sein könnten, Ereignisse, wie wir sie etwa in Osteuropa 1989 erlebt haben.