Sur la base des informations provenant des États membres et de ses propres recherches, la Commission élabore des rapports de suivi annuels qui évaluent la mise en œuvre de ces options stratégiques dans l ’ Union européenne.
Komisja przygotowuje roczne sprawozdania z wyników analizy w oparciu o informacje uzyskane od państw członkowskich i ich własne badania, w których dokonuje się oceny wdrażania tych wariantów polityki w Unii Europejskiej.