Il donne à une autorité purement administrative un pouvoir exorbitant de poursuite et de sanction.
Confere a uma autoridade puramente administrativa o poder exorbitante de mover acções judiciais e impor penalizações.