Néanmoins, le Parlement sera appelé à avaliser les compromis négociés par la Présidence lors du prochain Conseil européen, réduisant ainsi la codécision inscrite dans les traités à un exercice de style.
Parlament będzie jednak wezwany do zatwierdzenia kompromisów wynegocjowanych przez prezydencję na następnym posiedzeniu Rady Europejskiej, co przyczyni się do ograniczenia procesu współdecydowania ustanowionego w Traktatach w celu doskonalenia stylu.