Le règlement (CE) n ° 539 / 2001 prévoit un mécanisme d ’ évaluation pour la prolongation des visas, selon lequel divers critères liés à l ’ immigration clandestine, à l ’ ordre public et à la sécurité, aux relations extérieures de l ’ Union, à la cohésion territoriale et au principe de réciprocité doivent être respectés.
Regulation (EC) No 539 / 2001 provides for an evaluation mechanism for visa extension, in which certain requirements in relation to illegal immigration, public order and security, the Union ’ s external relations, territorial cohesion and the principle of reciprocity must be fulfilled.