appels d ’ offres internationaux et en ce qui concerne d ’ autres traits du marché intérieur, susceptibles de bénéficier significativement à la compétitivité des PME, ce qui actuellement n ’ est pas le cas.
and as regards all other features of the internal market, which are capable of providing extraordinary benefits to SMEs in terms of their competitiveness but are currently failing to do so.