La peur contre laquelle nous devons lutter, pour ceux d ’ entre nous qui souhaitent voir la Turquie adhérer à l ’ Union européenne, est la crainte injustifiée au sein d ’ une partie de la population majoritaire selon laquelle, dans un pays multiethnique, les droits des minorités constitueraient une menace pour l ’ unité de l ’ État.
La paura che abbiamo di combattere, per quanti di noi si limitano ad assistere all ’ adesione della Turchia all ’ Unione, è la paura sbagliata di parte della popolazione maggioritaria che, in un paese multietnico, ciò che definiamo diritti delle minoranze rappresentino una minaccia per l ’ unità dello Stato.