Mais nous devons également veiller, dans ce cas comme dans le cas du règlement d ’ exécution du règlement 883, à ne pas permettre aux patients d ’ exploiter la situation à leur avantage en mettant en concurrence plusieurs systèmes.
But we also need to be careful – and this applies to the implementing regulation on 883, as it does to this – that we should not be in the business of helping patients make a profit by playing different systems off against each other.