de la non-prolongation du critère "crise", c'est le fonds lui-même qui est visé, notamment dans le chef de certains États membres qui ne souhaitent plus entendre parler d'action sociale de l'Union.
, beyond the refusal to extend crisis-related criteria, it is the fund itself which is being targeted, particularly on the part of some Member States who no longer wish to hear mention of EU social action.