Il est d ’ ailleurs très facile de remarquer aujourd ’ hui que l ’ articulation des politiques communautaires en faveur des îles ou des régions montagneuses ne se fait pas de manière efficace.
Inoltre è molto facile notare che, al giorno d ’ oggi, le politiche comunitarie a favore delle isole o delle regioni montane non sono applicate in maniera efficiente.