Nous devons trouver des éléments d'équilibre qui assurent à la fois le droit des patients – qui ne sont pas de simples consommateurs – aux soins transfrontaliers, et la protection de l'égal
Temos de encontrar elementos de equilíbrio que garantam simultaneamente o direito dos doentes – que não são simples consumidores – aos cuidados de saúde transfronteiriços e a protecção do acesso igual