À ses yeux, le principe fondamental de la conception de la nouvelle stratégie était de limiter le nombre d ’ objectifs afin de mieux concentrer la nouvelle stratégie.
De Commissie heeft zich bij het ontwerpen van de nieuwe strategie laten leiden door het fundamentele beginsel om tot een meer gerichte strategie te komen door het aantal streefcijfers en doelstellingen te beperken.