Le texte proposé par le rapporteur après négociations, et adopté par la commission juridique à l ’ unanimité, permet aux États membres de prévoir le maintien des modes usuels de publication, dès lors que leur coût est intégré dans la taxe unique de publication.
Im von der Berichterstatterin nach den Verhandlungen vorgeschlagenen Text, der vom Rechtsausschuss einstimmig angenommen wurde, ist vorgesehen, dass in den Mitgliedstaaten die bisherigen Veröffentlichungsmethoden beibehalten werden können, da die für sie anfallenden Kosten in der einmaligen Gebühr enthalten sind.