Les belles paroles de Nigel Farage, il faut le dire, ont fait rire les Irlandais pendant quelques temps, mais aujourd ’ hui, dans cette assemblée, chacun de ses pores exsudait le mépris qu ’ il nourrit pour la démocratie irlandaise.
The Nigel Farage bombast, it has to be said, did add to the gaiety of the Irish nation for a while, but of course the contempt that he holds for Irish democracy oozed from every pore of his body here today.