Dans cette Assemblée, on nous a rabâché que ces citoyens n ’ avaient pas bien compris la question, qu ’ ils avaient en fait voté sur autre chose - contre M. Chirac, ou contre l ’ adhésion de la Turquie ou contre le libéralisme anglo-saxon -, qu ’ ils n ’ avaient donc pas saisi l ’ enjeu et qu ’ ils devaient être mieux informés.
In quest ’ Aula ci è stato ripetuto che i cittadini non avevano compreso correttamente la questione, che in realtà quel voto aveva avuto come oggetto una materia diversa – un no a Chirac o al liberismo anglosassone – che non avevano capito il problema e avevano bisogno di informazioni migliori.