Mais je voudrais demander à la Commission si nous avons déjà une estimation de l ’ ampleur de cette nouvelle charge pour des budgets nationaux qui souffrent déjà d ’ énormes déficits et d ’ énormes dettes et qui vont devoir subir un assainissement fiscal.
Mijn vraag aan de Commissie is echter of wij weten wat de verwachte omvang van deze nieuwe last voor de nationale begrotingen zal zijn, aangezien deze begrotingen lijden onder enorme tekorten en schulden en voor de uitdaging van budgettaire consolidatie staan.