Le rapport du Parlement prend en considération le cinquième rapport de la Commission sur la citoyenneté européenne qui englobe la période allant du 1 mai 2004 au 30 juin 2007.
La relazione del Parlamento prende in considerazione la quinta relazione della Commissione sulla cittadinanza dell ’ Unione, che riguarda il periodo tra il 1 ° maggio 2004 e il 30 giugno 2007.