semblent le vouloir – de revenir à des événements passés, à des temps révolus ; de revenir à l ’ échec politique de l ’ embargo, car nous en connaissons les conséquences.
parecem querer – a regressar a acontecimentos passados, a épocas passadas; a regressar ao fracasso político do embargo, porque conhecemos as consequências disso.