Le fait est que le rejet original du traité constitutionnel pour l ’ Europe, à l ’ époque, a permis à certains Suisses de voter plus facilement en faveur des accords de Schengen et de Dublin.
W istocie jest tak, że ówczesne odrzucenie traktatu konstytucyjnego dla Europy mogło ułatwić niektórym Szwajcarom podjęcie decyzji o zagłosowaniu za umowami z Schengen i Dublina.