Peut-être pourriez-vous, Monsieur, obtenir du Conseil qu ’ il ordonne à la Commission de mettre un terme à l ’ expansion massive de ses départements de communication et d ’ information – autrement appelés propagande – et de respecter le verdict du merveilleux peuple irlandais, prouvant par là qu ’ il reste un peu de démocratie dans l ’ Union européenne.
Talvez o Senhor Ministro pudesse fazer com que o Conselho instruísse a Comissão no sentido de pôr termo ao crescimento maciço dos seus departamentos de comunicação e informação – também conhecidas como propaganda – e de permitir que os resultados proferidos pelo maravilhoso povo irlandês se mantenham, provando que a democracia está viva na União Europeia.