La Commission a éludé la non-discrimination sur la base de l ’ article 21 de la Charte des droits fondamentaux ; elle n ’ aura plus le loisir de cette tiédeur avec la ratification, par l ’ Union, de la Convention européenne des droits de l ’ homme et je me réjouis de la voir s ’ engager jusqu ’ au bout du chemin.
Die Kommission ist der Frage der Nichtdiskriminierung auf der Grundlage von Artikel 21 der Charta der Grundrechte ausgewichen. In Zukunft kann sie jedoch bei der Ratifizierung der Europäischen Menschenrechtskonvention durch die Union nicht so halbherzig sein, wobei ich mich freue, dass sich die Union dazu verpflichtet, dies durchzuziehen.