Pour nombre de mes électeurs, le désastre économique était resté théorique, mais depuis lors, il est devenu une dure réalité plutôt qu ’ une menace lointaine : des emplois disparaissent, les prix de l ’ immobilier chutent et des services sociaux sont supprimés.
For many of my constituents, economic disaster had been theoretical, but since then it has become a hard reality rather than a distant threat, as jobs are lost, house prices plunge and social services are being cut.