Ce rapport appelait à l ’ élaboration d ’ une stratégie globale assortie d ’ une feuille de route détaillée en vue de la mise en place d ’ une politique étrangère européenne commune dans le domaine de l ’ énergie. Nous avons formulé plusieurs recommandations avec, à court terme, le
Darin wurde eine umfassende Strategie mit einem genauen Fahrplan für die Schaffung einer gemeinsamen Energieaußenpolitik der EU gefordert, wobei einige zu ergreifende Maßnahmen empfohlen wurden: kurzfristig Solidaritätsmechanismen