Le Conseil a donné mandat au comité des représentants permanents de finaliser l ’ examen du texte en vue d ’ arriver à une proposition très rapidement, et l ’ adoption finale pourra avoir lieu après l ’ adoption de votre avis sur cette proposition.
De Raad heeft het Comité van Permanente Vertegenwoordigers opgedragen de behandeling van de tekst af te ronden om snel tot een voorstel te komen. De uiteindelijke goedkeuring kan plaatsvinden na de goedkeuring van uw advies over dit voorstel.