Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, je tiens à saluer les réflexions proposées par Madame le rapporteur sur ce Livre vert, qui vont dans le bon sens.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to commend the rapporteur ’ s comments on this Green Paper, which are along the right lines.