Les étapes d ’ analyse essentielles sont l ’ identification du problème, la définition des objectifs, l ’ élaboration des principales options politiques, l ’ analyse de leur incidence, la comparaison des options et la définition des mesures de contrôle et d ’ évaluation des politiques.
Queste fasi analitiche consistono nell ’ individuare il problema, definire gli obiettivi, sviluppare le principali opzioni politiche, analizzarne l ’ impatto, confrontare le opzioni e definire il monitoraggio e la valutazione della politica.