Pourtant, lorsqu ’ il est question du budget, le Parlement européen, un fait unique parmi les assemblées élues du monde entier, s ’ associe à l ’ exécutif contre ses propres électeurs, pour servir la cause d ’ une plus grande intégration.
Maar wanneer het gaat om deze begrotingskwesties, kiest het Europees Parlement ten behoeve van grotere integratie de kant van de uitvoerende macht, tegen zijn eigen kiezers, en daarin is het uniek onder de gekozen volksvertegenwoordigingen in de wereld.