Au début des années 2000, la situation a radicalement changé : plusieurs vagues d ’ épidémies ont frappé de nombreux États membres, y compris en Europe centrale et orientale, et ont entraîné à la hausse la morbidité et la mortalité et perturbé le commerce d ’ animaux vivants, occasionnant des pertes considérables.
However, recent years have brought several epidemic waves of the disease, affecting many Member States, including in central and northern Europe, causing significant losses to livestock production and disruption of the trade in live animals.