En fait, nous nous donnons une petite tape dans le dos parce que la vente des obligations au Portugal s ’ est bien déroulée la semaine dernière, alors qu ’ en réalité, la Banque centrale européenne se servait en fait de l ’ argent des contribuables pour racheter la dette de ce pays.
Na verdade, estamos a dar palmadinhas nas costas uns dos outros porque os leilões de títulos em Portugal correram bem na semana passada, apesar de, na realidade, o Banco Central Europeu ter utilizado o dinheiro dos contribuintes para comprar a sua própria dívida.