Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j ’ ai moi-même interrogé la Commission en juin dernier sur les effets négatifs de la libéralisation des services publics pour les consommateurs en soulignant que de multiples enquêtes ont mis en évidence de graves dysfonctionnements, notamment dans les services postaux, tels que des augmentations de prix, une baisse de qualité du service et un manque de transparence.
Panie przewodniczący, panie komisarzu! W czerwcu osobiście wypytywałem Komisję o niekorzystne oddziaływanie liberalizacji usług publicznych na konsumentów podkreślając, że liczne dochodzenia dowiodły poważnych braków, w szczególności w usługach pocztowych, a mianowicie podwyżek cen, spadku jakości obsługi i braku przejrzystości.