Dans cette optique, ce Parlement a rédigé en 2005 un rapport appelant la Commission à présenter une directive relative à ce secteur, ce qu ’ elle a fait, en accord avec le Parlement et le Conseil.
In una relazione del 2005 il Parlamento ha chiesto alla Commissione di presentare una direttiva per questo settore: questo è stato fatto, d ’ intesa con il Parlamento e il Consiglio.