La Présidence du Conseil a exprimé à l ’ époque ses inquiétudes face à la décision de la Cour, et l ’ Union européenne a fait entendre très clairement ses préoccupations face à cette décision. Qui plus est, l ’
Het voorzitterschap van de Raad heeft toen onverwijld zijn bezorgdheid over de beslissing van het Hof uitgesproken. Kortom, de Europese Unie heeft helder en duidelijk laten horen dat de bedoelde beslissing haar ernstige zorgen baarde. Bovendien heeft zij de