La présente directive constitue une étape importante vers le remplacement de l ’ expérimentation sur des animaux vivants, dès que cela sera scientifiquement possible.
This directive marks an important step in ensuring that experiments on live animals for scientific purposes will be replaced as soon as it is scientifically feasible to do so.