Même si des problèmes pourraient se poser, je voudrais vous rappeler – et vous demander d ’ examiner les preuves qui nous ont été présentées lors de l ’ audition – que les concessionnaires et les consommateurs s ’ inquiètent réellement d ’ une intégration brutale de la distribution automobile dans le règlement général d ’ exemption par catégorie.
Questo può far sorgere problemi, ma vorrei farvi notare, e vorrei che esaminaste le prove emerse nel corso della nostra udienza, che i concessionari e i consumatori hanno espresso seri dubbi in merito all ’ immediata inclusione della distribuzione automobilistica nell ’ esenzione generale per categoria.