Ces 5 % représentent un exercice de réalisme politique et devraient constituer la base des futures négociations interinstitutionnelles, parallèlement à la proposition raisonnable mise en avant dans ce rapport d ’ un nouveau système de ressources propres, sur laquelle les groupes de cette Assemblée se sont accordés.
Questo 5 per cento costituisce un esercizio di realismo politico e dovrebbe fungere da base per la futura negoziazione interistituzionale, insieme alla proposta ragionevole, presentata in questa relazione e concordata tra i gruppi di questa Camera, per un nuovo sistema delle risorse proprie.