Enfin, l ’ Union européenne ne doit pas accepter d ’ être cantonnée à un rôle de trésorière des États-Unis. L ’ Union doit plutôt assumer le rôle d ’ un intermédiaire impartial, afin d ’ instaurer un dialogue et d ’ ouvrir la voie à une solution politique à long terme.
Tot slot mag de EU zich niet in de rol van betaalmeester voor de VS laten duwen, maar dient zij een onpartijdige bemiddelaarsrol in te nemen om een dialoog te bevorderen en de weg vrij te maken voor een langdurige politieke oplossing.