M. le commissaire va-t-il consacrer des ressources à ces méthodes alternatives afin de rendre à l ’ Union européenne une base de recherche entièrement éthique ?
Will he now start putting resources into those other avenues so that we can return to a fully ethical research base within the European Union?