De ce fait, les lignes directrices sur les restrictions verticales, qui donnent une interprétation du règlement (CE) n ° 2790 / 1999, indiquent clairement que « chaque distributeur doit être libre de recourir à l ’ internet pour faire de la publicité ou pour vendre ses produits ».
De richtsnoeren over verticale beperkingen die een interpretatie bieden van Verordening (EG) nr. 2790 / 1999 maken het dan ook duidelijk dat “elke distributeur ongehinderd van Internet gebruik moet kunnen maken om producten aan te prijzen of te verkopen ”.