Je salue par conséquent le portail Internet européen sur les médicaments, qui sera créé et lié aux portails nationaux sur les médicaments de chaque État membre et sur lequel les patients seront en mesure de trouver des informations relatives à la sécurité des médicaments qu ’ ils utilisent.
Accolgo quindi con favore la creazione del portale web europeo per i prodotti medicinali, che sarà collegato ai portali web nazionali per i medicinali, nei quali i cittadini troveranno informazioni sulla sicurezza dei farmaci che assumono.