Monsieur le Président, face à toute cette souffrance bien réelle, il existe une définition plus légère de la récession : la récession, c ’ est quand vous souhaitez retirer de l ’ argent au distributeur de billets, qu ’ un voyant rouge s ’ allume indiquant « réserves insuffisantes » et que vous ne savez pas s ’ il s ’ agit de vos réserves ou de celles de la banque ! Malgré toutes les sombres prévisions concernant les désaccords et les conflits, ce Conseil européen a débouché sur un paquet positif, et j ’ en félicite la présidence tchèque.
De exemplu, atunci când mergi la bancomat ca să scoţi bani şi apare un mesaj care te anunţă: „Fonduri insuficiente ” – iar tu nu ştii dacă este vorba despre fondurile tale sau ale băncii! În ciuda tuturor avertismentelor sumbre referitoare la rupturi şi conflicte, acest Consiliu European a elaborat un pachet pozitiv şi doresc să felicit Preşedinţia Cehă pentru această realizare.