Les règles techniques proposées sur la base de conseils scientifiques ont été simplifiées par comparaison avec la législation actuelle ; elles faciliteront l ’ inspection à bord des navires et réduiront les coûts supportés par les pêcheurs.
The technical rules proposed on the basis of scientific advice have been simplified in comparison with current legislation, and will facilitate inspection on board and reduce costs for fishermen.