Le Parlement a montré, en 2010, sa détermination pour l ’ adoption du paquet « supervision », de la directive sur les gestionnaires de fonds alternatifs et, vraisemblablement d ’ ici la fin de l ’ année, le règlement organisant la supervision européenne des agences de notation.
Het Parlement heeft in 2010 blijk gegeven van zijn vastberadenheid door het toezichtspakket en de richtlijn inzake beheerders van alternatieve beleggingsfondsen aan te nemen en zal waarschijnlijk vóór het einde van het jaar de verordening inzake Europees toezicht op kredietbeoordelaars aannemen.