Cependant, la proposition n ’ est assortie d ’ aucune étude détaillée sur les coûts de l ’ interprétation et de l ’ assistance juridique en première instance, ou sur les coûts assumés concrètement par les États membres à l ’ heure actuelle, lorsqu ’ ils appliquent la législation européenne.
Dem Vorschlag liegt jedoch keine detaillierte Studie über die Höhe der Kosten für Dolmetschdienstleistungen und Rechtsbeihilfe in der ersten Instanz bei und auch nicht über die Kosten, die die Mitgliedstaaten derzeit bei der Anwendung der europäischen Rechtsvorschriften tragen.