Comme le test est assez vaste, il n ’ est pas possible non plus d ’ enfreindre la liberté éditoriale.
Aangezien de toets tamelijk algemeen is, is het ook niet mogelijk inbreuk te maken op de redactionele vrijheid.