Pour sortir de cette situation qui tue l ’ emploi industriel et plonge les salariés et leurs familles dans la misère, il faut établir un strict contrôle des mouvements de capitaux par les États membres, détruire les paradis fiscaux, sortir du domaine marchand les secteurs
Para encontrar uma saída para esta situação, que elimina emprego na indústria e mergulha os trabalhadores e as suas famílias na miséria, tem de haver um controlo rigoroso da circulação de capitais por parte dos Estados-Membros, os paraísos fiscais têm de ser suprimidos, os sectores essenciais para a vida - água, energia, medicamentos, agricultura e formação - têm de ser retirados do domínio