Monsieur le Président, le Canada est un proche allié, mais l ’ UE doit être un ami critique si nécessaire.
Mijnheer de Voorzitter, Canada is een nauwe bondgenoot, maar de EU moet ook een kritische vriend zijn als dat nodig is.