Monsieur le Premier ministre, vous et moi sommes de différentes sensibilités politiques, mais en tant qu ’ Écossais croyant fermement en la politique progressiste, nous comprenons tous deux – je le sais – Burns lorsqu ’ il écrivait : / / « Puissions-nous avoir le don de nous voir tels que les autres nous voient » / /.
Panie premierze! Pan i ja nosimy różne barwy z politycznej palety kolorów, ale wiem, że jako płomiennie wierzący w postępową politykę Szkoci obydwaj rozumiemy następujące słowa Burnsa: „I dar mieć taki w każdy czas, by widzieć siebie tak, jak inni widzą nas ”.