Un point négatif est que la liste des six substances qui étaient déjà interdites n ’ ait pas été étendue aux retardateurs de flammes chlorés et bromés, aux phtalates et aux PVC.
Negativ ist, dass die Liste der bisher verbotenen sechs Stoffe zum Beispiel nicht um chlorierte und bromierte Flammschutzmittel, Phtalate und PVC erweitert wurde.