au secret pendant 21 jours avant de réapparaître devant la chambre correctionnelle d ’ Harare, portant des marques de ce que l ’ on pourrait qualifier de tortures et de mauvais traitements. Son seul crime était de défendre les droits de l ’ homme.
incommunicado for 21 days before reappearing at Harare Magistrates Court bearing signs, it might be said, of torture and ill treatment – all for the crime of being a human rights campaigner.