Mais personne ne doute que si nous sommes ici aujourd ’ hui au sein de cette Assemblée, et si les commissaires sont présents avec le Conseil, c ’ est pour découvrir ce que la Commission, la gardienne des traités, pense de l ’ action collective de la France - comme Mme Reding l ’ a précisé - à l ’ encontre des Roms.
Ma nessuno dubita del fatto che il motivo per cui siamo oggi riuniti in quest ’ Aula in presenza dei Commissari e del Consiglio è per scoprire cosa pensa la Commissione, custode dei trattati, dell ’ azione collettiva francese – come definita dalla Vicepresidente Reding – contro i rom.