Il semble que l ’ Union agisse fermement dans le domaine de l ’ emploi et de la politique sociale uniquement en temps de crise, et qu ’ elle le fasse en imposant des réductions des dépenses sociales et des salaires.
Slechts in tijden van crisis lijkt de EU ferm op te treden op het gebied van werkgelegenheid en sociaal beleid, en wel door bezuinigingen op sociale uitgaven en lonen op te leggen.