Il est regrettable, aussi, que ce texte ne rappelle pas la cause principale de ce retour de la piraterie, qui est le recul de l ’ influence civilisatrice de l ’ Europe dans cette région du monde.
It is regrettable, also, that this text does not point out the main cause of this resurgence of piracy, which represents the decline of Europe ’ s civilising influence in this part of the world.