Ce sera naturellement l ’ un des objectifs du Bureau d ’ appui en matière d ’ asile : comment rassembler ces informations à partir de plusieurs sources dans un format plus standardisé, voire un format qui soit davantage considéré comme exempt de toute influence politique.
Rientreranno ovviamente nelle competenze dell ’ Ufficio di sostegno per l ’ asilo l ’ incrocio delle informazioni provenienti da diverse fonti e il loro adattamento a un formato standard, in modo tale che forse i cittadini non temeranno più tanto che le informazioni vengano manipolate a scopi politici.