Le règlement (CE) n ° 539 / 2001 prévoit un mécanisme d ’ évaluation pour la prolongation des visas, selon lequel divers critères liés à l ’ immigration clandestine, à l ’ ordre public et à la sécurité, aux relations extérieures de l ’ Union, à la cohésion territoriale et au principe de réciprocité doivent être respectés.
Verordening (EG) nr. 539 / 2001 voorziet in een beoordelingsinstrument om vrijgesteld te worden van een visum. Hiervoor moet aan een aantal eisen voldaan worden die verband houden met clandestiene immigratie, openbare orde en veiligheid en de externe betrekkingen van de Unie met derde landen, regionale samenhang en het beginsel van wederkerigheid.