zone de non-droit cyniquement choisie pour que ne s ’ y applique ni le droit de Cuba – dont il est vrai, comme l ’ a dit mon collègue Dillen, qu ’ il n ’ est pas une protection pour les individus –, ni le droit des États-Unis, ni le droit international qui est notre héritage commun.
cynicznie wybranym obszarze, który stanowi pozostałość czasów kolonialnych. Nie ma tutaj rządów prawa: ani prawo kubańskie, jak słusznie powiedział pan Dillen, ani prawo amerykańskie, ani nasze wspólne dziedzictwo prawa międzynarodowego nie przewidują braku ochrony dla jednostki.