Monsieur le Président, ces dernières années, des mandats d ’ arrêt européens ont été délivrés pour des délits mineurs tels que le vol de deux pneus de voiture ou le vol d ’ un porcelet.
Mr President, in recent years, European Arrest Warrants have been issued for trivial offences, such as the theft of two car tyres or the theft of a piglet.