Cette façon de faire est beaucoup plus tournée vers l ’ avenir et non vers le passé, à l ’ inverse des propositions du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens.
Aceasta înseamnă să privim spre viitor şi nu spre trecut, aşa cum fac propunerile Grupului Partidului Popular European (Creştin-Democrat) şi al Democraţilor Europeni.