Par contre, lorsqu ’ une évaluation indépendante établit qu ’ un État membre arriverait à récolter plus de 70 % de la recette générée par une taxation des transactions financières, il serait absurde d ’ affirmer qu ’ une telle taxation devrait être appliquée à l ’ échelon de l ’ UE ; elle ne doit pas l ’ être.
Wenn jedoch eine unabhängige Untersuchung zu dem Ergebnis kommt, dass ein Mitgliedstaat letztendlich mehr als 70% der aus einer Finanztransaktionssteuer generierten Steuereinnahmen einnimmt, wäre es grotesk zu behaupten, dass eine solche Steuer auf EU-Ebene eingeführt werden sollte, wenn überhaupt.