Avec le temps, ce règlement est devenu désuet, de sorte qu ’ il est devenu indispensable de le réviser afin de l ’ adapter à l ’ évolution des marchés financiers, ainsi qu ’ à la directive sur les services de paiement.
Wraz z upływem czasu rozporządzenie to stało się przestarzałe, wymagając zmiany dostosowującej przepisy tego rozporządzenia do zmian, które zaszły na rynkach finansowych, a także do odpowiednich postanowień dyrektywy dotyczącej usług płatniczych.