Comment ces demandes peuvent-elles être justifiées dans le cadre d ’ un traité qui exige que l ’ Union cherche à éliminer les inégalités, à promouvoir un haut niveau d ’ emploi, à garantir une protection sociale adéquate et à lutter contre l ’ exclusion sociale ?
How can those demands be justified in relation to a Treaty that requires the Union to aim to eliminate inequalities, promote a high level of employment, guarantee adequate social protection and fight against social exclusion?