Sur la Méditerranée enfin, je salue l ’ appel réitéré par le Conseil européen au retrait du colonel Kadhafi, permettant de tourner une nouvelle page dans l ’ histoire de ce pays.
Passando, para terminar, ao Mediterrâneo, saúdo o apelo reiterado do Conselho Europeu a que o Coronel Kadafi abdique do poder, permitindo o virar de uma nova página na história deste país.