Et il ne suffitpas de dire tout simplement que la Commission proposera une action ; c ’ est une entreprise partagée entre la Commission et les États membres.
En het is gewoon niet voldoende om te zeggen dat de Commissie maatregelen zal voorstellen. Het is een gezamenlijke onderneming van de Commissie en de lidstaten.