Je veux rappeler, notamment en écho aux remarques de M. Borys et de M. Rübig, qu ’ en effet une protection efficace de la propriété intellectuelle permet d ’ encourager la créativité et l ’ innovation et de sauvegarder des emplois en France.
Gostaria de dizer uma vez mais -fazendo eco, em particular, das observações do senhor deputado Borys e do senhor deputado Rübig -, que a protecção efectiva da propriedade intelectual promove realmente a criatividade e a inovação e salvaguarda empregos em França.