Et je voudrais attirer l ’ attention de la Commission sur l ’ étude Forfás concernant la compétitivité du coût de la main d ’ œuvre en Irlande, publiée à la fin de l ’ année dernière, qui indique que les sociétés préfèrent en général les licenciements aux réductions de salaire parce que ceux-ci nuisent moins au moral.
Pragnę zwrócić uwagę Komisji na ocenę konkurencyjności kosztów pracy przeprowadzoną przez Forfás pod koniec ubiegłego roku, z której wynika, że firmy generalnie preferują zwolnienia niż cięcie płac, gdyż to mniej narusza morale pracowników.