Mais encore une fois, la procédure d ’ apurement des comptes est une procédure d ’ initiative qui compte plusieurs étapes, et qui garantit ainsi le droit à la défense qu ’ ont les États membres, ainsi que la possibilité de conciliation par un organe indépendant.
Ma, ripeto, la procedura di chiusura contabile è una procedura iniziale che prevede diverse fasi in cui gli Stati membri hanno il diritto di difesa nonché la possibilità di conciliazione mediante un organismo indipendente.