Ce n ’ est pas en effectuant des manœuvres politiques cyniques et en tenant des discours vides de sens que l ’ on gagnera le soutien de l ’ Irlande au traité de Lisbonne, ce n ’ est pas ainsi que l ’ on corrigera les graves lacunes du traité, mais surtout, ce n ’ est pas ainsi que l ’ on donnera à l ’ Union européenne les nouvelles directions dont elle a besoin.
Cynical political manoeuvres and empty rhetoric will not win Irish support for Lisbon, will not address the serious flaws in the Treaty of Lisbon, but above all will not provide the new paths that the EU needs.