Durables dans la mesure où elles suppriment notre dépendance ombilicale aux énergies fossiles qui étouffent notre planète ; abordables dans la mesure où elles garantissent des coûts stables et réalistes pour les consommateurs ; et sécurisées dans la mesure où elles libèrent les citoyens européens de leur dépendance à l ’ égard de fournisseurs peu fiables ou monopolistiques.
Nachhaltig durch Aufhebung der symbiotischen Abhängigkeit von den fossilen Brennstoffen, die unserem Planeten den Atem nimmt; erschwinglich durch Gewährleistung stabiler und realistischer Kosten für die Verbraucher und sicher durch Befreiung der europäischen Bürger von der Abhängigkeit von unzuverlässigen oder monopolistischen Versorgern.