Il s ’ ensuit qu ’ il peut se produire une inondation dévastatrice comme celle que nous avons subie en Irlande du Nord cet été, où le désastre a été vraiment extensif dans cette région spécifique, et que celle-ci n ’ ait pas accès au fonds de solidarité de l ’ UE parce qu ’ elle reste en dessous du seuil d ’ éligibilité et que la catastrophe ne s ’ étend pas à l ’ ensemble de la nation.
W związku z tym powódź może wywołać takie straty, do jakich doszło w Irlandii Północnej tego lata, gdy były one w konkretnym regionie bardzo rozległe, a pomimo to, ponieważ nie przekroczyły progu i nie dotyczyły całej ludności kraju, nie upoważniały one do dostępu do Funduszu Solidarności UE.