article 148 du traité, non seulement parce que c ’ est bon pour le Parlement en tant qu ’ organe, mais également parce que cela crée un lien entre, d ’ une part, le public européen et, à l ’ avenir, les parlements nationaux, et d ’ autre part, la tâche commune qui nous incombe à tous.
omdat het de Europese burgers verbindt en in de toekomst de nationale parlementen zal scharen achter deze taak die de verantwoordelijkheid is van ons allen. En nu is het nodig dat we gehoord worden. Niet alleen dat we gehoord worden, maar ook dat al onze aanbevelingen uitgevoerd worden, allemaal, op welke manier dan ook.