J ’ apprécie tout particulièrement la proposition de lutte contre une pratique que, dans mon pays, on appelle la surrèglementation. Elle consiste, pour les autorités nationales, à ajouter des lois supplémentaires aux règles nationales existantes.
Mi piace specialmente la proposta di contrastare la pratica nota nel mio paese con l ’ espressione “placcare d ’ oro ”, cioè il fatto che le autorità nazionali aggiungono strati e strati di normative alle disposizioni europee.