Ce qui était naguère encore considéré comme une affaire intérieure au Soudan devient, avec la création du nouvel État indépendant, une affaire internationale.
Con la nascita del Sudan meridionale, quella che prima veniva considerata una faccenda interna nel Sudan è diventata ora una questione internazionale.