Sans un examen approfondi de son passé, la gauche de certains pays ex-communistes est obligée – s ’ oblige elle-même – à vivre avec une vision faussée du passé, avec un passé dont tous les événements douloureux ont été filtrés.
Sem uma análise minuciosa do seu passado, a esquerda de alguns dos antigos Estados comunistas é obrigada – força-se a si própria – a viver com um passado falso, um passado do qual são apagados todos os acontecimentos dolorosos.