Cependant, comme nous n ’ osons pas amorcer de débat avec le secteur médical, l ’ industrie pharmaceutique et le secteur de l ’ élevage intensif - il y a beaucoup de choses à aborder ici - nous ne sommes pas aussi cohérents que nous devrions l ’ être dans notre manière de traiter la question de la résistance aux antibiotiques.
A causa della nostra timidezza nell ’ intavolare discussioni con il settore medico, con l'industria farmaceutica e con il settore dell ’ allevamento intensivo (e di questo potremmo discutere a lungo), non riusciamo neanche ad essere tanto coerenti quanto dovremmo nel gestire la questione della resistenza agli antibiotici.