D ’ abord, l ’ introduction d ’ une nouvelle exigence pourrait freiner la lutte contre les infractions au droit des marques.
Ten eerste kan de invoering van een nieuwe eis de bestrijding van inbreuken op het merkenrecht belemmeren.