L ’ important n ’ est cependant pas de produire une législation ; elle doit aussi être appliquée et c ’ est exactement là que le bât blesse.
Niet alleen het produceren van wetgeving is echter van belang, maar ook het uitvoeren van die wetgeving. Juist daar blijken nu de problemen te zitten.