qui ont contribué à ce que j ’ appellerais un « trilogue » agréable - s ’ il n ’ y a pas là contradiction dans les termes ! Je tiens à remercier toutes les personnes concernées d ’ avoir permis cela.
que ajudaram a fazer aquilo que eu qualificaria como um trílogo agradável – se é que esses dois termos não se excluem mutuamente! Queria agradecer a todos o que contribuíram para tornar isto numa realidade.