Cependant, le fait que ce règlement permettant la numérisation en masse de livres ne puisse pas être appliqué à l ’ UE est l ’ un des exemples les plus frappants de la fragmentation du droit européen en matière de droits d ’ auteur.
No obstante, el hecho de que este tipo de acuerdo que facilita la digitalización en masa de libros no se pueda aplicar a la UE es uno de los ejemplos más ilustrativos de las fragmentadas leyes de derechos de autor que tiene la UE.