Je suis très déçue de constater que le Royaume-Uni ait décidé de ne pas se joindre à une version optimisée de la directive relative aux normes minimales pour l ’ accueil des demandeurs d ’ asile. En effet, celle-ci permettrait d ’ éviter l ’ arrestation automatique au seul motif d ’ une présentation de demande d ’ asile, réduirait les arrestations rapides au Royaume-Uni et permettrait d ’ appliquer le droit au travail après six mois.
Sono molto delusa per la decisione del Regno Unito di dissociarsi da una versione migliorata della direttiva “Accoglienza ”, che avrebbe fatto cadere i presupposti per la detenzione sistematica per il solo fatto di aver presentato domanda di asilo, impedito la detenzione immediata praticata nel mio paese e tutelato il diritto al lavoro trascorsi sei mesi.