Contrairement à la commission compétente, la commission du contrôle budgétaire critique l ’ Agence européenne des médicaments dans son rapport et souhaite même refuser la décharge à cette agence.
In tegenstelling tot de ten principale bevoegde parlementaire commissie heeft de Commissie begrotingscontrole in haar verslag niet alleen kritiek geuit op het Europees Geneesmiddelenbureau, maar is zij voornemens om de kwijting voor dit agentschap te weigeren.