Les banques ont perdu l ’ instrument principal qui leur permettait de revendre leurs prêts. C ’ était un instrument important parce qu ’ il libérait des capitaux pour accorder d ’ autres prêts et parce qu ’ il constituait un moteur essentiel de la croissance.
Banks have lost the main instrument that enabled them to sell on their loans – an important instrument because it freed up capital for further lending and was a major driver for growth.