Il s ’ agit, je le crains, d ’ un argument avancé par ceux qui cherchent un prétexte pour contourner l ’ égalité.
I am afraid it is an argument proposed by those who wish to have any excuse not to achieve equality.