Je pense qu ’ il est temps, dans le cadre du nouveau traité de Lisbonne, de songer à mettre en place, sur la base d ’ un système de rotation tous les six mois, une équipe d ’ intervention où seraient représentés tant les grands que les petits États membres et qui serait en mesure d ’ apporter une aide humanitaire à ceux qui en ont besoin, en accord avec les institutions.
Uważam, że nadszedł czas, by wobec obowiązywania nowego traktatu lizbońskiego podjąć próbę powoływania na okres sześciu miesięcy stałego zespołu, w skład którego wchodzić będą duże i małe państwa członkowskie i który w razie potrzeby będzie w stanie dostarczyć pomoc humanitarną w oparciu o uzgodnienia między zainteresowanymi instytucjami.