Madame la Présidente, depuis de nombreuses années déjà, je m ’ inquiète du fait que la législation actuelle relative aux biens à temps partagé ne tient pas compte d ’ une série de nouveaux produits commercialisés dans ce domaine.
Frau Präsidentin! Es treibt mich bereits seit einigen Jahren die Besorgnis, dass die aktuelle Gesetzgebung zu Teilzeitnutzungsrechten nicht die beträchtliche Zahl neu auf diesen Markt gekommener Produkte berücksichtigt.