Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, un seul sujet devrait être au centre de l'attention lorsque se tiendra le sommet entre l'Union européenne et le Japon à la fin de ce mois : la catastrophe qui a décimé la population japonaise à la suite des séismes,
Senhora Presidente, Senhor Comissário, um único tema deveria estar no centro das atenções quando, no final do mês, tiver lugar a cimeira entre a União Europeia e o Japão: a catástrofe que devastou o povo japonês em consequência dos sismos,