L ’ accord n ’ a tenu ensuite qu ’ au fil ténu des conversations entre M Merkel et M. Sarkozy.
W związku z tym porozumienie wisiało na włosku i było uzależnione od rozmów między kanclerz Merkel a prezydentem Sarkozym.