Cela ne va pas vous contenter, mais sachez, par ailleurs, que lors de l ’ élaboration des conclusions du Conseil en 2009, il est apparu que les États membres sont partagés quant à la nécessité ou non d ’ une directive spécifique sur les biodéchets.
Ciò non la soddisferà, ma sappia anche che, quando le conclusioni del Consiglio erano in fase di elaborazione nel 2009, gli Stati membri sembravano essere divisi sulla necessità o meno di una direttiva specifica sui rifiuti organici.