Entre 2008 et 2010, les fluctuations des prix du carburant ont fait perdre de 100 à 200 euros de rémunération par semaine aux marins pêcheurs français, par exemple, et ce pour un chiffre d'affaires constant.
Between 2008 and 2010, French fishermen, for example, lost EUR 100-200 in income per week as a result of fluctuating oil prices, even though their turnover remained the same.