C ’ est un point sur lequel il faudra travailler. Je voudrais dire aussi en tant qu ’ ancienne journaliste - et c ’ est horrible de l ’ admettre publiquement - que j ’ ai souvent visité le Parlement et la Commission autrefois, et que les murs gris et les présentations ternes n ’ ont pas contribué à activer mes gènes européens.
En ik wil ook zeggen als voormalig journaliste – en het is vreselijk dat ik dat hier in het openbaar zeg – dat ik vaak hierheen ben gestuurd en naar de Commissie, en dat de grijze muren en de kleurloze presentaties mijn Europese genen niet hebben gestimuleerd.