Tout d ’ abord, nous devons faire appliquer cette directive correctement et de manière cohérente dans chaque État membre ; et deuxièmement, elle doit entraîner un changement de culture et affirmer qu ’ il n ’ est simplement plus acceptable pour les grands clients d ’ exploiter les petites entreprises en les payant en retard.
Primeiro, temos de exigir uma aplicação adequada e coerente desta legislação em todos os Estados-Membros; segundo, ela deverá conduzir a uma mudança de cultura em que, pura e simplesmente, deixe de ser admissível os grandes clientes explorarem as pequenas empresas através da prática dos atrasos de pagamento.