Ceci dit, je voudrais également souligner que je regrette l ’ absence d ’ accord entre les États membres pour mettre en place un véritable modèle commun, comme l ’ expose la proposition originale de la Commission européenne.
Ciononostante, desidero sottolineare anche il mio rammarico per il mancato raggiungimento di un accordo tra gli Stati membri che istituisca un modello di salvadanaio comune vero, come indicato nella proposta originaria della Commissione europea.