Monsieur le Président, le Viêt Nam et le Laos restent malheureusement les seuls vestiges, avec Cuba et la République populaire de Chine, de dictatures communistes à parti unique, où la démocratie parlementaire, le pluralisme des débats - y compris la liberté des médias et des blogues sur l ’ internet - et la pratique pacifique des religions sont des concepts étrangers.
Mr President, Vietnam and Laos sadly remain the only vestiges, along with Cuba and the People ’ s Republic of China, of one-party Communist dictatorships, where parliamentary democracy, pluralism of debate – including freedom of the media and internet blogging – and peaceful practice of religion are alien concepts.