Nous soulignons également que la Commission devrait s ’ impliquer davantage qu ’ elle ne l ’ a fait en élaborant cette législation. Elle doit faire preuve de plus d ’ initiative. Nous l ’ invitons également à centraliser les données que les
We also point out that the Commission should get rather more involved than it has been when making legislation. It should play a more leading role. We also call on it to centralise the data that the Member