Il nous faut renforcer les structures afghanes les plus performantes, privilégier l ’ investissement dans les services à la population – éducation, santé, transports –, soutenir la bonne gouvernance des pouvoirs locaux, car la culture de ces pays nous invite à réfléchir à la pertinence de l ’ État nation.
We need to strengthen the most effective Afghan structures, to prioritise investment in public services – education, health and transport – and to support good governance of local powers, since the culture of these countries requires us to reflect on the relevance of the nation state.