En ce qui concerne le problème budgétaire, on sait que les budgets consacrés à la recherche sont sous pression et l ’ écart Nord-Sud, qui a été souligné tout à l ’ heure, ainsi que l ’
Wat het begrotingsprobleem betreft: we weten dat de budgetten voor onderzoek onder druk staan; de kloof Noord-Zuid, waar zojuist op gewezen werd, en uitmuntendheid moeten mijns inziens gemeenschappelijke