Plutôt que d ’ augmenter le financement de l ’ UE, les fonds devraient être redéployés dans des domaines dans lesquels l ’ action européenne peut réellement faire la différence, sur le plan de la politique étrangère commune, des réseaux transeuropéens, de la gestion commune des frontières et de la recherche, par exemple.
Invece di mettere a disposizione più risorse per l ’ Unione europea, dovrebbero essere stanziati nuovi fondi per i settori in cui è possibile ottenere un vero valore aggiunto a livello europeo, per esempio la politica estera comune, le reti transeuropee, la gestione delle frontiere esterne e la ricerca.