J ’ ai pensé que la collecte de données sur l ’ emploi et les dépenses économiques – les « comptes satellites du tourisme » – était tout à fait pertinente à cet égard, et nous avons exercé de fortes pressions pour qu ’ elle soit insérée dans la réglementation.
In dit opzicht vond ik het verzamelen van gegevens over werkgelegenheid en uitgaven die een effect hebben op de economie – de zogenoemde toerisme-satellietrekeningen – vooral relevant, en we hebben er erg op aangedrongen dit als onderdeel van de verordening op te nemen.