Il est de la compétence des États membres, mais pour garantir sa survie nous devons prendre des mesures qui recueillent le niveau d ’ accord le plus élevé possible des partenaires sociaux et de la société civile. Ces mesures doivent se concentrer sur la définition d ’ une norme européenne qui garantisse la solvabilité de tous les systèmes
É da competência dos Estados-Membros; todavia, para garantir a sua sobrevivência há que tomar medidas que granjeiem a maior concordância possível entre parceiros sociais e sociedade civil. Essas medidas devem visar a instituição de uma norma europeia que assegure a solvência de todos os sistemas,