Conformément à l ’ article 81 du règlement, nous vous soumettons aujourd ’ hui un rapport intérimaire concernant la proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013.
Under the terms of Article 81 of the Rules of Procedure, we are submitting to you today an interim report on the proposal for a Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013.