Monsieur le Président, l ’ explosion de Tchernobyl a été une catastrophe, mais remettons-la en perspective : en 23 ans, 64 personnes sont mortes des suites de l ’ irradiation, qui est intervenue pour une proportion inconnue dans 6 000 cas de cancers de la thyroïde.
Mijnheer de Voorzitter, de explosie bij Tsjernobyl was een ramp, maar laten we die in perspectief zien: 64 mensen zijn in 23 jaar door de Tsjernobylstraling gedood en een onbekend deel van de 6 000 gevallen van schildklierkanker is erdoor veroorzaakt.