ou des lacunes en matière de sécurité dans la législation correspondante sur la sécurité aérienne, qui n ’ est entrée que récemment en vigueur dans la Communauté, le 16 juillet 2008.
or safety-related loopholes in the respective air safety legislation which only recently became applicable in the Community on 16 July 2008.