Tous les États membres ont répondu à ce questionnaire. En outre, nous sommes en ce moment même en train de préparer, du côté de la Commission, un récapitulatif des principales mesures et initiatives politiques de l ’ UE prises dans le domaine du contre-terrorisme avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
All Member States have replied to this questionnaire, and we are right now, in addition, preparing from the Commission side a stock-taking exercise of the main EU measures and policy initiatives taken in the field of counter-terrorism until the entry into force of the Lisbon Treaty.