Il ne s ’ agit pas d ’ opposer la volonté du Conseil et à celle du Parlement européen et il ne s ’ agit pas non plus de relations transatlantiques.
Es geht dabei nicht um ein Kräftemessen zwischen dem Rat und dem Europäischen Parlament und auch nicht um die transatlantischen Beziehungen.