J ’ ai connu en tant que juriste un cas où, 12 mois après un accident grave, l ’ entreprise de transport concernée ne respectait toujours pas les règlements applicables à l ’ époque, et qui étaient en vigueur depuis plus de trois ans.
Ik heb zelf in een juridische hoedanigheid te maken gehad met een zeer ernstig ongeluk, waarbij de scheepvaartmaatschappij zelfs twaalf maanden na dato nog steeds niet voldeed aan de regels die toen golden en zelfs al meer dan drie jaar lang van kracht waren.