Monsieur le Président, pour répondre à M. Ó Neachtain - depuis l ’ adoption du premier programme-cadre de recherche, un ensemble de mesures ont été prises par le Conseil afin d ’ améliorer l ’ accès à l ’ information pour les entreprises.
Signor Presidente, per rispondere all ’ onorevole Ó Neachtain, dall ’ adozione del Primo programma quadro per la ricerca, il Consiglio ha presentato un insieme di misure per migliorare l ’ accesso all ’ informazione per le imprese.