Je voudrais appuyer ce qu ’ ont dit certains collègues, et inviter instamment le commissaire Borg à s ’ assurer que, s ’ il s ’ agit d ’ étendre les aides publiques au niveau des délais de renouvellement des flottes de pêche, quels que soient les besoins, nous soyons aussi généreux que possible.
Ik wil ondersteunen wat mijn collega 's al hebben gezegd, en ik wil er bij commissaris Borg op aandringen om er voor te zorgen dat, als het een kwestie is van uitbreiding van staatsteun in de zin van tijdlijnen voor de vernieuwing van de visserijvloten, we dan zo genereus mogelijk zijn, wat er ook moet gebeuren