Dans le cadre du programme révisé (enquête sociale européenne) d ’ Eurostat, la Commission prévoit de mettre en place un module sur l ’ autonomisation des consommateurs qui lui permettra de mesurer les compétences des consommateurs, les informations qu ’ ils possèdent et leur conscientisation en matière de droits et d ’ assertivité.
Die Kommission plant, im Rahmen der Sozialstudie European Social Survey (ESS) des Eurostat ein Modul zur Handlungskompetenz der Verbraucher umzusetzen, mit dessen Hilfe Verbraucherfähigkeiten, Verbraucherinformation, das Bewusstsein für Rechte und die Durchsetzungsfähigkeit gemessen werden sollen.