Permettez-moi également de déclarer que je suis parfaitement conscient - et vous devriez tous l ’ être aussi - du fait que tout ce qui se dit au sein de l ’ Assemblée à propos d ’ Israël est très méticuleusement examiné par les autorités israéliennes, après quoi il n ’ en est plus tenu le moindre compte quant au fond de la question.
Let me also say that I am well aware, as you all should be, that whatever is said in this Chamber regarding Israel gets scrutinised very meticulously by the Israeli authorities and then gets totally disregarded as far as the substance of the matter is concerned.