Ne me dites pas que vous empêcherez l ’ importation d ’ aliments qui ont été traités avec ces différents types de produits chimiques - vous ne le ferez pas ! Et ce pour une simple raison : si ces produits ont été appliqués correctement, vous pourrez contrôler le blé qui entre par le port de Rotterdam autant de fois que vous le voudrez, vous n ’ y trouverez aucune trace de résidus.
And if you stand and tell me that you will stop imported food coming in that has been actually sprayed with these particular types of chemicals – you will not! For the simple reason that, if they had been properly applied, you can actually test your wheat as much as you like as it comes through the port of Rotterdam, but you will find no residue there.