La planification et la gestion des fréquences au niveau européen sont, sans aucun doute, moins adaptées pour atteindre cet objectif, car la Commission elle-même souligne également que tout peut être fait correctement et efficacement dans chaque État membre.
Nie ulega wątpliwości, że odgórne planowanie wykorzystania zakresów częstotliwości i zarządzanie nimi na szczeblu europejskim jest mniej odpowiednie dla osiągnięcia tego celu, skoro sama Komisja podkreśla, iż nie da się przeprowadzić tego we właściwy i skuteczny sposób w poszczególnych państwach członkowskich.