Je suis certain que lorsque les circonstances sur le terrain seront favorables, nous serons capables d ’ atteindre, sur la base d ’ une détermination commune de l ’ UE, d ’ autres objectifs en matière de relations commerciales liées au Conseil de coopération du Golfe.
Confido che quando le circostanze in loco saranno idonee, saremo in grado di procedere sulla base di un consenso comune ad approfondire i rapporti commerciali con il Consiglio di cooperazione del Golfo.