Lorsque les notations fonctionnent bien, elles facilitent l ’ accès des emprunteurs aux marchés des capitaux, elles diminuent les taux d ’ intérêts et donc, en ce qui concerne les émetteurs souverains, économisent l ’ argent des contribuables.
Quando funzionano, le valutazioni aumentano l ’ accesso dei debitori ai mercati dei capitali, riducono i tassi di interesse e consentono agli emittenti sovrani di risparmiare denaro dei contribuenti.