À propos, le Conseil n ’ est pas présent aujourd ’ hui, alors que la Présidence comptait parmi les initiateurs de la proposition.
By the way, the Council is not present today, although the Presidency was one of the initiators of the proposal.