Je voudrais axer mon intervention sur quatre thèmes, en commençant par l ’ importance accordée à la dimension parlementaire, tel qu ’ incarnée dans l ’ Assemblée parlementaire paritaire, à laquelle le rapport attache une grande importance.
Ik wil me graag concentreren op vier punten, te beginnen met het belang van de parlementaire dimensie zoals deze wordt belichaamd door de Paritaire Parlementaire Vergadering (PPV), waaraan het verslag groot belang hecht.