C ’ est dans ce contexte que nous devons comprendre la demande d ’ ouverture d ’ une délégation de l ’ Union européenne à Téhéran, puisque le service européen pour l ’ action extérieure assume désormais la responsabilité de représenter l ’ Union dans les pays tiers en lieu et place de la Présidence tournante de l ’ UE.
É neste contexto que temos de entender o pedido de abertura de uma delegação da UE em Teerão, agora que o Serviço Europeu para a Acção Externa assumiu a responsabilidade, que pertencia à Presidência rotativa da União, de representar a UE nos países terceiros.