Mais, parallèlement, il faut protéger les citoyens contre le risque d ’ absence de toute suite politique dans les cas où la Commission estimera qu ’ une législation supplémentaire est inopportune.
No entanto, os cidadãos devem, ao mesmo tempo, estar protegidos contra o risco de não haver um seguimento político, nos casos em que a Comissão ache inapropriado haver legislação suplementar.