La seule manière d ’ empêcher les populations locales d ’ agir logiquement, c ’ est-à-dire en éliminant une dangereuse menace, c ’ est de proposer quelque chose qui les inciterait à considérer les éléphants comme une ressource renouvelable.
L ’ unico modo per impedire alle popolazioni locali di reagire in maniera logica, vale a dire eliminare una pericolosa minaccia, consiste nel fornire loro un incentivo affinché la trattino come risorse rinnovabile.