En d ’ autres termes, les dispositions actuelles ne s ’ appliquent pas aux entreprises de voyages en ligne qui vendent des vacances à l ’ étranger, le vol et l ’ hôtel étant réservés indépendamment. C ’ est ce que le secteur appelle le « forfait personnalisé ».
In altri termini, le disposizioni attuali non si applicano alle imprese di viaggio online che vendono pacchetti vacanza all ’ estero nei quali i voli e gli alberghi sono elementi separati. Nel settore questo tipo di prodotto è noto con il nome di “pacchetti dinamici ”.