Ce rapport a vraiment été édulcoré par ceux qui, au sein de cette Assemblée, ne veulent pas d ’ un dialogue actif avec les citoyens de l ’ Europe.
Dit verslag is wezenlijk afgezwakt door degenen in dit Parlement die geen actieve dialoog met de Europese burgers willen.