Ceci, j ’ ai le regret de le dire, est une discrimination inacceptable, et d ’ autant plus en un jour historique où nous nous souvenons de tous ceux qui sont tombés à la guerre et au cours d ’ une semaine où nous avons évoqué les horreurs de la Nuit de cristal et les événements tragiques qui lui ont succédé,
De salientar que tal sugestão denota uma discriminação inadmissível, isto num dia da história em que recordamos todos quantos perderam a vida em combate, e numa semana em que recordámos os horrores de Kristallnacht e os trágicos acontecimentos que se seguiram, e em que