Manifestement, le code de conduite en matière d ’ exportations d ’ armements, qui n ’ a jamais été juridiquement contraignant et comportait un système restrictif d ’ autorisation des exportations, était purement théorique.
Ovviamente il codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi, pur prevedendo una pratica restrittiva di rilascio delle autorizzazioni all ’ esportazione, non è mai stato giuridicamente vincolante e si è rivelato un insieme di parole vuote.