Concernant l ’ évaluation d ’ impact, un point soulevé par de nombreux orateurs, je voudrais vous rappeler qu ’ une évaluation d ’ impact a déjà été effectuée en 2004, donc nous n ’ avons tout simplement pas jugé utile d ’ en refaire une deux ans plus tard.
In merito alla valutazione dell ’ impatto – un punto che è stato sollevato da molti oratori – voglio rammentarvi che una valutazione del genere era già stata effettuata nel 2004; pertanto, abbiamo ritenuto che semplicemente non fosse necessario rifarla a soli due anni di distanza.