C ’ est pourquoi nous avons demandé à la Commission de réaliser une étude et, le cas échéant, de préparer un projet de directive établissant une réglementation générale à cet égard incluant - comme l ’ indique
We have therefore asked the Commission to carry out a study and, if appropriate, to prepare a draft directive laying down a general regulation in that respect including –