Monsieur le Président, comme tous les États souverains, Israël a le droit absolu de superviser, surveiller et réglementer comme il le souhaite les activités des ONG nationales et internationales actives sur son territoire, surtout si elles sont de nature politique et sont susceptibles de soutenir le terrorisme ou si elles proviennent de pays soutenant le terrorisme.
Mr President, like all sovereign states, Israel has an absolute right to supervise, monitor and regulate as it sees fit the activities of domestic and international NGOs which operate on its territory, particularly if they are of a political nature and might be supportive of terrorism or coming from states which support terrorism.