Monsieur le Président, le résultat du référendum sur le traité de Lisbonne en Irlande ce week-end est la preuve vivante que ce Parlement n ’ est ni démocratique ni honnête ou responsable.
Senhor Presidente, o resultado do refendendo na Irlanda no fim-de-semana passado sobre o Tratado de Lisboa é a prova viva de que este Parlamento não é democrático, honesto ou responsável.