Pour finir, Monsieur le Président, il conviendrait également de faire un parallèle avec les cas où la Commission n ’ a pas autorisé l ’ aide d ’ État et a même ordonné un recouvrement de l ’ aide d ’ État illégale dans d ’ autres États membres.
Por último, Senhor Presidente, deverá estabelecer-se igualmente um paralelo com os casos em que a Comissão não autorizou auxílios estatais, tendo inclusivamente ordenado a recuperação dos auxílios estatais ilegais concedidos por outros Estados-Membros.