trois mois à un seul le délai de dépôt des déclarations que les assujettis à la TVA sont tenus de rentrer, et que le but du second est de réduire de trois mois à un seul le délai de transmission des informations à l ’ État membre qui doit percevoir la taxe.
doen van aangifte door de belastingplichtige van drie tot een maand te verkorten ”, en “beoogd wordt de termijn voor het informeren van de staat die de belasting dien te heffen van drie naar een maand te verkorten ”.