Monsieur le Président, je l ’ ai déjà dit à maintes reprises et je le dirai encore sans nul doute : quels que soient les motifs de ses fondateurs, l ’ Union européenne a cessé depuis longtemps d ’ être un projet idéologique et est devenue un racket, un moyen de redistribuer l ’ argent des personnes extérieures au système aux personnes qui se trouvent au sein même de ce système.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb het al vaak gezegd en zal het ongetwijfeld nog wel eens doen: wat de motieven van de oprichters ook zijn geweest, de Europese Unie is al lang geen ideologisch project meer; het is een zwendel geworden, een manier om geld van mensen buiten het systeem te herverdelen onder mensen daarbinnen.