Nous ne devons nous faire aucune illusion : les Américains pourraient se retirer de l ’ OTAN, comme l ’ a affirmé le général britannique Dannatt, et nous laisser face à l ’ ours russe revigoré, toujours prêt à lancer des cyberattaques contre l ’ Estonie et à systématiquement mettre à l ’ épreuve les défenses maritimes et aériennes britanniques, dans une réminiscence dérangeante de la Guerre froide.
Não devemos alimentar a ilusão de que seria possível os americanos retirarem-se da NATO, como advertiu o general britânico Dannatt, e deixar-nos diante de um urso russo ainda hoje disposto a lançar ataques cibernéticos contra a Estónia e a sondar sistematicamente as defesas aérea e marítima britânicas, numa atitude que mais lembra os tempos da Guerra Fria.