. − Monsieur le Président, le vide juridique créé par la décision pertinente de la Cour de justice des Communautés européennes a nécessité l ’ amendement de la directive dont nous débattons.
. Signor Presidente, il vuoto giuridico creato dalla relativa sentenza della Corte di giustizia richiedeva la modifica della direttiva in discussione.