L ’ Union européenne est sans doute la seule puissance politique capable de convaincre les Cubains que l ’ isolement dans lequel ils se confinent est suicidaire et ne peut les conduire, tôt ou tard, qu ’ à un destin dramatique.
Het lijdt geen twijfel dat de Europese Unie de enige politieke macht is die de Cubanen ervan kan overtuigen dat het isolement waarin ze zich opsluiten, suïcidaal is, en hen alleen maar, vroeg of laat, naar een dramatisch lot kan voeren.