Le groupe d ’ experts a jugé qu ’ il s ’ agit d ’ accusations crédibles qui, si elles sont démontrées, indiquent que de nombreuses violations du droit international humanitaire et du droit international en matière de droits de l ’ homme ont été commises tant par le gouvernement sri-lankais que par les TLET, dont certaines seraient constitutives de crimes de guerre et de crimes contre l ’ humanité.
O painel identificou alegações credíveis que, caso provadas, indicariam que foram cometidas graves violações do direito humanitário internacional e dos direitos humanos pelo exército do Sri Lanka e pelos LTTE, representando algumas dessas violações crimes de guerra e crimes contra a humanidade.