Le bœuf anglais se vent à présent nettement au-dessous du coût de production ; les producteurs de vaches allaitantes de plaine estiment perdre environ 260 livres sterling par vache ; nos producteurs de lait ont souffert d ’ une longue spirale de déclin.
Brits rundvlees wordt nu behoorlijk onder de productieprijs verkocht: zoogkoehouders schatten dat zij per koe ongeveer 260 Britse pond verliezen. Ook onze melkveehouders zitten al lange tijd in een neerwaartse spiraal.