Le vrai défi est celui de la conciliation à rechercher entre équilibre économique du secteur, et donc garantie de revenus décents aux pêcheurs, d ’ une part, et, d ’ autre part, durabilité et renouvellement des stocks halieutiques.
O verdadeiro desafio está no equilíbrio que tem de ser encontrado entre a estabilidade económica do sector e, portanto, a garantia de rendimentos decentes para os pescadores, por um lado, e a sustentabilidade das populações de peixe, por outro.