Ce règlement permet d ’ empêcher les avions considérés comme peu sûrs de voler dans la Communauté. C ’ est un moyen efficace d ’ améliorer aussi l ’ application des normes internationales en matière de sécurité dans les pays où la Commission estime que les règles minimales de sécurité ne sont pas respectées.
This regulation allows aircraft considered unsafe to be prevented from using Community airspace and is an effective means of improving the application of international safety standards in countries in which the Commission considers that the minimum safety rules are not being respected.