la lutte contre les arnaques sur l ’ internet, et, enfin, en imposant des obligations uniformes en matière d ’ information, notamment concernant les tarifs, en d ’ autres termes, des informations tarifaires complètes sur toutes les transactions sur l ’ internet et par démarchage.
de bestrijding van oplichterij op internet, en tot slot door de informatieverplichtingen te harmoniseren, met name over de prijs, ofwel de totale prijs voor alle transacties op internet en aan de deur.