Nous éprouvons des difficultés lorsqu ’ un État membre est épinglé pour violation potentielle de ces droits mais c ’ est grâce à notre communauté de valeurs que nous pouvons analyser ces lois et que nous pouvons exprimer, à l ’ instar de la Commission et du Conseil, nos préoccupations.
It is also difficult when one Member State is under the spotlight for a potential breach of this law but it is because of our Community of values that we can analyse those laws and we can say, as the Commission and Council have said, they cause deep concern for us.