La recommandation appelle les États membres notamment à « reconnaître le droit fondamental de la personne à des ressources et prestations suffisantes pour vivre conformément à la dignité humaine, dans le cadre d ’ un dispositif global et cohérent de lutte contre l ’ exclusion sociale ».
A recomendação exorta especialmente os Estados-Membros a "reconhecer [em] o direito fundamental dos indivíduos a recursos e prestações suficientes para viver de acordo com a dignidade humana, no âmbito de um dispositivo global e coerente de luta contra a exclusão social".