Pendant des mois, M. Audy, les rapporteurs fictifs, les membres de la commission de l ’ industrie, de la recherche et de l ’ énergie et les membres de la commission des budgets ont travaillé dur, pour aboutir au débat de ce jour.
De discussies van vandaag zijn voorafgegaan door maanden van ingespannen arbeid van de heer Audy, de schaduwrapporteurs, de overige leden van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de leden van de Begrotingscommissie.