Je présenterai, Mesdames et Messieurs les députés, à l ’ automne prochain, sur toutes ces questions de contrefaçon, dans toutes les dimensions de la contrefaçon et du piratage, un plan d ’ action qui s ’ appuiera concrètement, en termes de communication, de recherche,
najaar, dames en heren, zal ik een actieplan presenteren over al deze kwesties met betrekking tot namaak en alle aspecten van namaak en piraterij. Dat actieplan zal, in termen van communicatie, onderzoek