. Madame la Présidente, il s ’ agit de ma première intervention devant cette Assemblée depuis mon élection en tant que président de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et j ’ ai l ’ immense honneur de présenter cette question au nom de tous les groupes politiques de la commission et de tous les coordinateurs.
Senhora Presidente, é um privilégio poder intervir nesta Câmara pela primeira vez desde que fui eleito presidente da Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores e apresentar esta pergunta em nome da totalidade dos Grupos políticos com representação nessa comissão, bem como dos coordenadores.