Ceci doit nous permettre de proposer des solutions adaptées à une réalité de terrain mesurable sur la base d ’ éléments crédibles vis-à-vis de l ’ égalité entre les hommes et les femmes.
This should enable us to propose solutions that reflect real-life conditions, which can be measured using credible data relating to gender equality.