Je ne crois pas, cependant, que l ’ on puisse, par exemple, accorder une valeur absolument irréfragable à l ’ histoire officielle de cette période sombre de notre histoire, ni condamner les esprits hétérodoxes.
However, I do not believe that it is possible, for example, to make the official history of this dark period in our past sacrosanct, or to condemn dissenting voices.