Le champ d ’ application du projet de décision du Conseil se limite, comme l ’ établit l ’ article 2, au traitement de données à des fins d ’ analyse conformément au mandat prévu à l ’ article 14, paragraphe 1, de la décision.
Het toepassingsgebied van de ontwerpbeschikking van de Raad is, zoals in artikel 2 is vastgelegd, beperkt tot de verwerking van gegevens ten behoeve van onderzoek, overeenkomstig het mandaat beschreven in artikel 14, lid 1 van de beschikking.