La Commission mène et soutient des activités destinées à sensibiliser toutes les parties concernées, à promouvoir l ’ échange de leurs meilleures pratiques et à renforcer leurs capacités, à l ’ aide de séminaires, de formations, d ’ études et d ’ aides financières consacrées en particulier à des projets ne dépassant pas une certaine ligne budgétaire.
De Commissie leidt en steunt activiteiten voor bewustmaking, bevordering van uitwisseling van beste praktijken en versterking van het potentieel van alle betrokken partijen door middel van seminars, cursussen, onderzoeken en financiële hulp, met name voor projecten uit hoofde van een bepaalde begrotingslijn.