Pour répondre à certains des autres points soulevés, on espère que l ’ amélioration de la qualité du système appliqué dans certains États membres pourra
Als het gaat om enkele van de andere punten die ter sprake zijn gebracht, is het te hopen dat we door het verbeteren van de kwaliteit van het systeem in bepaalde lidstaten het vertrouwen tussen de lidstaten kunnen