Par conséquent, si la nouvelle Commission dépose des propositions spécifiques en ce sens, elle pourra s ’ appuyer sur les travaux préparatoires réalisés par la Commission actuelle et ses politiques.
Als de volgende Commissie dus met concrete voorstellen in deze richting komt, kan zij daarbij inderdaad haar voordeel doen met het voorbereidende werk en het beleid van de huidige Commissie.