Par ailleurs, la Commission a l ’ intention de lancer, d ’ ici 2012, un programme visant à sauvegarder les eaux européennes. Ce programme reposera sur une évaluation de la mise en œuvre de la directive-cadre sur l ’ eau, d ’ un réexamen de la stratégie de lutte contre les pénuries d ’ eau et les sécheresses ainsi que sur une évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau au changement climatique.
Furthermore, the Commission intends to launch by 2012 a blueprint for Europe ’ s waters which will be based on a review of the implementation of the Water Framework Directive, a review of the water scarcity and droughts policy and a review of the vulnerability of water resources to climate change.