Je tiens à préciser ici que nous constatons que les pays qui continuent de maintenir ces restrictions n ’ hésitent pas à aller débaucher des personnels de santé dans les nouveaux États membres, parfois au détriment de ces derniers.
Ik moet zeggen dat we op dit moment zien dat werknemers in de gezondheidszorg uit de nieuwe lidstaten weggekaapt worden door landen die aan deze beperkingen blijven vasthouden, en dit is soms nadelig voor nieuwe lidstaten.