Pour en revenir à l ’ intervention du commissaire, je souhaiterais dire que, après les hésitations des débuts et quelques problèmes relatifs à l ’ image de l ’ UE, les choses semblent avoir repris leur cours.
Voltando à intervenção do Senhor Comissário, gostaria de dizer que, depois das hesitações iniciais e de alguns problemas com a imagem da UE, parece que as coisas voltaram ao bom caminho.