Certes, il y aura un examen par les pairs, auquel participeront des représentants d ’ États membres différents de l ’ État dans lequel est implantée chaque centrale, mais cet examen ne sera pas forcément tout à fait indépendant.
Haverá uma avaliação pelos pares, com representantes de outros Estados-Membros que não aquele onde se situa a central nuclear, mas não serão necessariamente totalmente independentes.