Les derniers points de désaccords ont ensuite été aplanis le lundi suivant, lors d ’ un trilogue entre le Parlement, la Commission et le Conseil.
Die letzten Knackpunkte wurden dann noch am folgenden Montag bei einem Trilog zwischen Parlament, Kommission und Rat geklärt.