Monsieur le Président, je me dois d ’ insister sur un fait fondamental. Le projet européen ne sera crédible que si l ’ Europe est perçue comme un endroit où toutes les formes de discrimination sont interdites.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil een fundamenteel gegeven benadrukken, en dat is dat het Europese project niet geloofwaardig kan zijn als het niet ook wordt opgevat als een ruimte waarin onder geen beding gediscrimineerd wordt.