Je suis préoccupé par la tendance à la coopération intergouvernementale et par le fait que les pouvoirs accrus du Parlement vont évidemment être amoindris et que même l ’ accord réalisé en 2006 ne sera pas respecté.
Ik maak me zorgen over de trend in de richting van intergouvernementele samenwerking. Ik maak me zorgen om het feit dat het blijkbaar de bedoeling is om de rechten die het Parlement verworven heeft te beperken, en dat men zich zelfs niet wil houden aan wat er in 2006 was afgesproken.