C ’ est avec le plus grand sérieux qu ’ il me faut aujourd ’ hui poser à la Commission comme au Conseil les questions suivantes : tous ces accords doivent-ils être considérés comme folkloriques ?
Speaking here today, I have to ask both the Commission and the Council very seriously if they think that all these agreements should now be regarded as dead letters.