En fait, le traité de Lisbonne fournit une nouvelle base juridique qui permettrait de remplacer l ’ actuelle convention SID par un nouveau règlement qui produirait des effets directs dans les États membres et ne nécessiterait pas
In realtà, il trattato prevede una nuova base giuridica; pertanto l ’ attuale convenzione SID potrebbe essere sostituita da un nuovo regolamento da applicare direttamente negli Stati membri senza