Ce règlement ne constitue pas seulement un outil servant à recueillir des informations, il peut également offrir une vue d ’ ensemble générale des investissements relatifs aux infrastructures énergétiques comme base pour établir des politiques.
This regulation is not only a tool for collecting information; it can also give an overall picture of investments in energy infrastructure as a basis for policy making.