Et s ’ il s ’ agit de conflits d ’ intérêts, le passé de certains commissaires dont je ne citerai pas les noms – commissaire à la concurrence, commissaire à l ’ agriculture, commissaire au commerce international – était certainement beaucoup plus préoccupant et pourtant, dans cette Assemblée, il n ’ a pas posé beaucoup de difficultés.
Dacă este vorba despre conflicte de interes, cu siguranţă trecutul anumitor comisari, cărora nu le voi da numele – comisarul pentru concurenţă, comisarul pentru agricultură, comisarul pentru comerţ internaţional – este mult mai îngrijorător, însă acest lucru nu a reprezentat o problemă pentru Parlament.