sécurité énergétique » - c ’ est-à-dire préserver nos approvisionnements actuels auprès de fournisseurs capricieux – vers « l ’ énergie sûre », à savoir l ’ exploitation totale des sources d ’ énergie sous le contrôle ferme de l ’ UE.
ons energiebeleid moet verschuiven van “energiezekerheid ” – ofwel, trachten de huidige levering van energie door onstabiele leveranciers zeker te stellen – naar“ gegarandeerde energie ”, ofwel het ten volle benutten van de energiebronnen die de EU zelf stevig in handen heeft.