Je soutiens l ’ approche générale, qui comprend un choix d ’ options permettant de prendre en compte les coûts du cycle de vie et qui offre également une certaine flexibilité quant à la pondération attribuée aux coûts du cycle de vie dans les critères d ’ adjudication.
Ik steun deze algemene benadering, waarbij diensten een aantal mogelijkheden hebben voor het meenemen van de levensduurkosten en ook een zekere flexibiliteit bij het bepalen van het gewicht van deze kosten in de gunningscriteria.