Et à ce titre-là, je voudrais rappeler que le statut des pompiers n ’ est pas encore homogène dans toute l ’ Union européenne et que, dans mon pays comme dans d ’ autres, ce n ’ est pas encore considéré comme un métier à risque.
In this respect, I wish to remind you that there is not yet a single statute for fire fighters across the European Union and that, in my country as in others, fire fighting is still not considered to be a hazardous profession.