. Monsieur le Président, l ’ initiative du tableau de bord est née il y a moins d ’ un an et pendant cette période la Commission a grandement apprécié l ’ intérêt et le soutien du Parlement.
Mijnheer de Voorzitter, het scorebord-initiatief werd minder dan een jaar geleden in het leven geroepen en de Commissie is blij met de belangstelling die het Parlement sindsdien aan de dag heeft gelegd.