Il faut mettre dans la balance d ’ une part, les avantages escomptés de la lutte contre le terrorisme et, d ’ autre part, la liberté des citoyens et la protection des données.
O benefício pretendido em matéria de combate ao terrorismo tem de ser ponderado face à liberdade dos cidadãos e à protecção de dados.