Il y a aussi la clause de réexamen, qui demande à la Commission européenne d ’ analyser l ’ incidence de cette législation sur la diversification et la compétitivité de l ’ agriculture.
Przewidziana została także klauzula przeglądowa nakładająca na Komisję Europejską obowiązek dokonania analizy wpływu tej regulacji na dywersyfikację i konkurencyjność rolnictwa.