Si un traitement spécifique est disponible à moindre coût quelques centaines de kilomètres plus loin, et si les patients y sont envoyés par les compagnies d ’ assurance, ce traitement particulier ne sera plus disponible localement.
Se um determinado tratamento estiver disponível por um preço mais baixo a poucas centenas de quilómetros de distância e os doentes forem enviados pelas respectivas companhias seguradoras, o resultado será que esse tratamento deixará de estar disponível localmente.