Et à ce titre-là, je voudrais rappeler que le statut des pompiers n ’ est pas encore homogène dans toute l ’ Union européenne et que, dans mon pays comme dans d ’ autres, ce n ’ est pas encore considéré comme un métier à risque.
En ik wil erop wijzen dat nog niet overal in de Europese Unie voor brandweerlieden een vergelijkbaar statuut geldt en dat het beroep van brandweerman of -vrouw in mijn land, en ook in andere landen, nog steeds niet als risicoberoep wordt aangemerkt.