Bien sûr, c ’ est mon propre pays, ma propre capitale, Londres, qui souffrira le plus de ces nouvelles restrictions, mais l ’ Union européenne dans son ensemble a tout intérêt à empêcher cette hémorragie de richesse, d ’ emplois et d ’ entreprise depuis l ’ Europe vers des économies plus jeunes et plus viriles.
Of course, it is my own country, my own capital city of London, which will be most adversely affected by these new restrictions, but the EU as a whole has an interest in preventing this haemorrhage of wealth, of jobs and of enterprise from Europe to younger and more virile economies.