Madame la Présidente, comme l ’ a mentionné la commissaire, un vent de changement souffle sur l ’ Afrique du Nord et nous rappelle, dans une certaine mesure, ce qui s ’ est passé en Europe de l ’ Est, il y a vingt ans.
Mevrouw de Voorzitter, zoals de commissaris al zei, waait er een wind van verandering over Noord-Afrika; dit doet enigszins denken aan hetgeen er twintig jaar geleden is gebeurd in Oost-Europa.