La solution la « moins mauvaise », pour l ’ Union, et j ’ utilise à nouveau cette expression, serait d ’ insister pour que les États membres non conformes consacrent leurs fonds régionaux à l ’ achat de machines à marquage mécanique et au financement d ’ une agence d ’ inspection dont le personnel serait recruté parmi les ressortissants d ’ États qui respectent les règles.
A solução “menos má ” – e volto a utilizar essa expressão – é a UE insistir em que os Estados-Membros incumpridores apliquem os seus fundos regionais em máquinas de identificação e paguem também uma inspecção constituída por nacionais dos Estados-Membros cumpridores.