Par conséquent, et compte tenu de l ’ importance de la société de l ’ information, le rapport appuie les mesures d ’ aide visant à permettre la fourniture d ’ une couverture large bande universelle adéquate à des prix accessibles à nos concitoyens et réclame qu ’ une attention soit accordée à l ’ évolution des tarifs d ’ itinérance dans le domaine des télécommunications dans les rapports ultérieurs.
Daher und unter Berücksichtigung der Bedeutung der Informationsgesellschaft wird Unterstützung mit dem Ziel gewährt, angemessene universelle Breitbandabdeckung zu bezahlbaren Preisen für unsere Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung zu stellen, und wir bitten um Aufmerksamkeit auf die Entwicklung von Roaming-Preisen im Telekommunikationsbereich bei weiteren Berichten.