La deuxième question, c ’ est finalement la question du nouveau modèle de développement qui doit émerger à l ’ issue de la crise, un modèle plus sobre, plus juste et plus durable, qui mette la finance au service de l ’ économie réelle, qui développe de nouvelles
Das zweite Thema schließlich ist das des neuen Entwicklungsmodells, das am Ende aus der Krise hervorgeht. Es muss ein einfacheres, gerechteres und nachhaltigeres Modell sein, das sicherstellt, dass das Finanzwesen der Realwirtschaft dient, das neue Formen der Solidarität unter den Europäerinnen und Europäern entwickelt