La Commission pourrait également apporter sa contribution en s ’ efforçant de rallier le soutien et la collaboration d ’ autres pays et, compte tenu du respect dont jouit la Commission, entreprendre des démarches diplomatiques auprès d ’ autres pays, en particulier dans le bassin méditerranéen, mais pas uniquement.
La Commissione potrebbe, inoltre, cooperare nella ricerca di supporto e collaborazione e potrebbe intraprendere azioni diplomatiche grazie al rispetto di cui essa gode soprattutto nei paesi mediterranei al di fuori dell ’ Unione europea nonché al di fuori dell ’ area mediterranea e dell ’ Unione stessa.