Quand ce sauvetage a été approuvé il y a un an, l ’ idée était de parer au plus pressé, de prendre une mesure d ’ urgence à court terme ; nous pensions qu ’ aujourd ’ hui, une fois la crise passée, la Grèce pourrait emprunter de nouveau à un taux intéressant.
Toen de interventie een jaar geleden werd overeengekomen, was het idee dat hiermee het lek onmiddellijk gedicht zou zijn, dat het een voorwaardelijke maatregel voor de korte termijn zou zijn en dat Griekenland inmiddels weer goedkoop geld zou lenen, aangezien de crisis voorbij zou zijn.