Par exemple, ce rapport ne tente plus de modifier au moyen de cette proposition les dispositions actuelles concernant les durées de transport des animaux - que nous estimons
example is that it no longer attempts to amend through this proposal current animal transport provisions relating to total transport times – something we considered