Le Conseil s ’ est d ’ abord prononcé pour la relance, entre l ’ Union européenne et Cuba, d ’ un dialogue sans préalable, basé sur la réciprocité et portant sur tous les sujets d ’ intérêt mutuel.
Zuerst entschied der Rat, wieder einen Dialog zwischen der Europäischen Union und Kuba aufzunehmen, für den keine Vorbedingungen gelten, der auf Gegenseitigkeit basiert und bei dem all die Themen behandelt werden, die in gegenseitigem Interesse stehen.