La Présidence du Conseil n ’ est pas l ’ UE ; elle est une gestionnaire importante d ’ une institution européenne.
Die Ratspräsidentschaft ist nicht die EU, sondern sie ist ein wichtiger Manager einer europäischen Institution.