Troisième résultat attendu : le document à venir devra résulter d'une approche participative et c'est-à-dire d'une consultation de tous les acteurs du secteur.
Il terzo risultato è che la politica futura dovrà derivare da un approccio partecipativo, dal basso verso l ’ alto, ovvero da una consultazione di tutti gli attori del settore.