Il s ’ agit d ’ utiliser les possibilités techniques à notre disposition et d ’ adapter les bateaux au fleuve plutôt que l ’ inverse.
Het gaat erom dat alle technische mogelijkheden worden benut en dat schepen worden aangepast aan de rivier in plaats van andersom.