C ’ est justement le contraire qui est vrai. Aux membres de cette Assemblée issus du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) – et qui courent qui après la Commission, qui après le Conseil – je dirai ceci : nous ne sommes pas ici pour acquiescer à tout, mais pour penser par nous-mêmes
Passa-se exactamente o contrário. Aos membros desta Assembleia pertencentes ao Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) – que seguem sempre a Comissão ou o Conselho – eu diria que não estamos aqui para deixar passar tudo tranquilamente, mas para pensarmos por nós próprios. É isso que os eleitores esperam de