Cela ne diminue aucun des droits fondamentaux garantis aux citoyens européens par la législation des États membres du fait qu ’ ils sont ressortissants de ces États membres.
This does not diminish any of the fundamental rights guaranteed to European citizens by the legislation of the Member States due to the fact that they are citizens of those Member States.