Nous ne serons pas les complices de cette tentative qui vise à ce que l ’ Europe tourne le dos à ses citoyens et à ses propres intérêts. Nous ne sommes pas résignés à méditer de manière impassible sur la manière dont nos problèmes s ’ aggravent. Et nous n ’ acceptons pas qu ’ il y ait deux poids, deux mesures.
We will not be complicit in this attempt to make Europe turn its back on its citizens and its own interests; we are not resigned to impassively pondering the way in which our problems are getting worse; and we do not accept double standards.