Les États membres sont tenus de faciliter l ’ accès aux informations et aux procédures que les entreprises doivent compléter afin de leur permettre d ’ opérer dans ces systèmes.
Von den Mitgliedstaaten wird gefordert, mit Hilfe dieser Systeme die Informationen und den Zugang zu Verfahren anzubieten, die Unternehmen notwendigerweise erhalten bzw. durchlaufen müssen, um tätig werden zu können.