Le fait que les agriculteurs des pays ACP préfèrent vendre leurs produits à des prix plus élevés sur le marché mondial, au lieu de les vendre à bon marché dans l ’ UE, peut avoir contribué aux difficultés rencontrées dans le cadre des nouveaux accords ACP.
The fact that farmers in the ACP countries would prefer to sell their goods at higher prices on the world market instead of selling them cheaply in the EU may have contributed to the difficulties experienced in connection with the new ACP agreements.