L ’ aspect le plus délicat de tout ce dossier a été la place des communautés arctiques traditionnelles, des peuples indigènes de l ’ Arctique.
L ’ aspetto più arduo da affrontare in questa vicenda è stato il ruolo delle comunità tradizionali dell ’ Artico, ossia delle popolazioni indigene di quella zona.