Madame la Présidente, après deux longues années de dur labeur, une confusion totale entoure le règlement relatif aux nouveaux aliments, car nous n ’ avons pu trouver d ’ accord adéquat sur la question du clonage.
Madam President, after two long years of hard work, the Novel Foods Regulation has collapsed in disarray because a suitable agreement on the cloning issue could not be found.