Ce rapport appelait à l ’ élaboration d ’ une stratégie globale assortie d ’ une feuille de route détaillée en vue de la mise en place d ’ une politique étrangère européenne commune dans le domaine de l ’ énergie. Nous avons formulé plusieurs recommandations avec, à court terme, le
It called for a comprehensive strategy with a precise road map towards a common EU external policy on energy, recommending a number of actions to be taken: in the short term,