Je pense que l ’ une des raisons du succès de la Présidence belge réside dans le fait qu ’ elle a pris en compte les réalités du traité de Lisbonne.
I think one of the reasons the Belgian Presidency is a success is because they took the realities of the Lisbon Treaty into account.