Depuis lors, la réciprocité a été établie avec la plupart de ces 13 pays, tels que le Japon, le Panama, Singapour, l ’ Australie, l ’ Uruguay et le Costa Rica. En outre, la Commission a récemment conclu des négociations portant sur l ’ exemption de visa avec le Brésil, négociations qui seront très bientôt soumises à votre approbation et à celle du Conseil.
Od tamtej pory zasada wzajemności wizowej została przywrócona przez większość z tych 13 krajów, takich jak Japonia, Panama, Singapur, Australia, Urugwaj i Kostaryka, a ostatnio Komisja zakończyła negocjacje z Brazylią w sprawie zwolnienia z obowiązku posiadania wizy. Informacje na ten temat zostaną bardzo niedługo przedstawione Parlamentowi i Radzie.