Cet objectif prendra une toute nouvelle dimension si, comme le prévoit pour la première fois l ’ article 11, paragraphe 4 du traité sur l ’ Union européenne (traité UE nouvelle version, n. v.), les citoyens sont directement impliqués dans le processus législatif européen.
Abordaremos esta cuestión de una manera completamente nueva si, como dispone por primera vez el apartado 4 del Artículo 11 del Tratado de la Unión Europea (Tratado de la UE, nueva versión n. v.), se involucra directamente a los ciudadanos en el proceso legislativo.