Pour terminer, je voudrais remercier le ministre d ’ avoir rappelé à ceux qui en avaient besoin que, lorsque le Conseil a élaboré cette position commune, il l ’ a fait dans le cadre d ’ un paquet incluant la directive « Temps de travail ».
I would finally thank the Minister for his reminder to those who may need reminding, that, when the Council put together this common position, it was done as part of a package with the working time directive.