Moubarak, tel qu ’ il est – et je respecte son vieux combat –, n ’ est pas capable d ’ assumer la transition politique ; c ’ est une folie de lui demander cela et de laisser, aujourd ’ hui, dans les rues du Caire, le clan Moubarak affronter le clan El Baradei.
Prezydent Mubarak, w jego obecnym stanie – a szanuję jego długie zmagania – nie jest w stanie przewodzić transformacji politycznej; szaleństwem jest proszenie go o to i zgoda na obecną walkę między klanem Mubaraka a klanem ElBaradei na ulicach Egiptu.