Il apparaît clairement qu ’ un certain nombre d ’ États membres ont perçu ces possibilités à l ’ intérieur de leurs frontières et développent leurs propres systèmes.
It is clear that a number of our Member States have seen the possibilities within their own borders and are developing their own systems.