Par conséquent je suis convaincu que la proposition pourra être adoptée prochainement et que l ’ application de l ’ EMCS se fera dans le délai prévu.
I am therefore confident that the proposal can be adopted soon and that the timely application of the EMCS is ensured.