Ces améliorations comprennent l ’ introduction, cette année, de décisions plus fréquentes dans le cadre de procédures d ’ infraction, afin d ’ éviter les retards dans le traitement des affaires, et l ’ introduction du projet pilote communautaire en avril cette année.
Questi miglioramenti comprendono l ’ introduzione, nel corso di quest ’ anno, di decisioni più frequenti sui casi di infrazione, per evitare ritardi nell ’ iter dei procedimenti, e l ’ introduzione del progetto pilota comunitario nell ’ aprile scorso.