Cette mesure devrait intervenir dès que possible et je prie instamment la Commission d ’ examiner réellement cette proposition aussi vite que possible.
This should come about as soon as possible and I urge the Commission to really look at this at an early date.