Au cours de l'année dernière, il n'y a pas que le pétrole qui a subi une flambée des prix : le coût du charbon et du gaz augmente aussi rapidement que celui du pétrole, si ce n'est plus rapidement.
Nel corso dell ’ ultimo anno lo shock dei prezzi non ha colpito solo il petrolio: il costo di gas e carbone sta lievitando con rapidità pari a quello del petrolio, o addirittura più velocemente.