L ’ OSCE supplante avec rapidité le Conseil de l ’ Europe dans son rôle de forum principal et le mieux approprié aux discussions sur la démocratie – les missions d ’ observation électorales étant confiées au BIDDH – les droits de l ’ homme et la règle de droit en Europe.
De OVSE maakt in toenemende mate gebruik van de Raad van Europa als het voornaamste en meest relevante forum voor de discussie over democratie – met de ODIHR-tak voor ondersteuning bij toezicht op verkiezingen – mensenrechten en de rechtsstaat in Europa.