La rapporteure nous dit que l ’ Union européenne se préoccupe beaucoup des abus des droits de l ’ homme hors de l ’ Union européenne - mais qu ’ en est-il des expulsions forcées de communautés roms en Belgique en 1999 lorsque Guy Verhofstadt, aujourd ’ hui député européen, exerçait la fonction de Premier ministre ?
The rapporteur tells us that the EU is very concerned indeed about human rights abuses outside the EU – but what about the forced deportations of Roma from Belgium in 1999 during the premiership of Guy Verhofstadt, who now sits here as an MEP?