Il est à craindre en particulier que ce verdict, s ’ il est confirmé, n ’ interdise à Sam Rainsy de se présenter aux élections parlementaires de 2013 et qu ’ il ait des conséquences dépassant largement son cas, dans la mesure où il affectera l ’ ensemble de l ’ opposition.
È particolarmente allarmante che, se confermata, la sentenza impedirebbe a Sam Rainsy di candidarsi alle elezioni parlamentari del 2013 e potrebbe avere conseguenze ben più ampie, dato che colpirebbe l'opposizione in quanto tale.