est réduite à un quart des États membres, rendent malaisée à quiconque, hormis les grandes organisations d ’ intérêt qui opèrent déjà sur une base paneuropéenne, la tâche de récolter le nombre requis de signatures.
degli Stati membri, potrebbe significare che sarebbe molto difficile per chiunque, a parte le grandi che già operano su base paneuropea, raccogliere le firme necessarie.