Ceci dit, je voudrais également souligner que je regrette l ’ absence d ’ accord entre les États membres pour mettre en place un véritable modèle commun, comme l ’ expose la proposition originale de la Commission européenne.
Having said this, I would also like to stress my regret at the lack of agreement among the Member States to put in place a real common-pot model, as set out in the original European Commission proposal.