Cela ne peut plus durer, comme l ’ ont démontré avec courage les Tunisiennes et les Égyptiennes au cours des récents événements qui ont eu lieu dans leur pays respectif.
This is not sustainable, as was made clear by the courage shown by Tunisian and Egyptian women during the recent events in their countries.