Ces dérives sont transfrontalières, ce sont celles de l ’ argent roi, de l ’ argent fou, elles ont malheureusement été renforcées par la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes.
These excesses are a cross-border phenomenon, it is money as king, crazy money, and has unfortunately been strengthened by the case-law of the Court of Justice of the European Communities.