Si les bailleurs de fonds publics prolongent leurs échéances, cela n ’ a rien de superficiel, ce n ’ est pas comme si on remettait de l ’ ordre dans les transats sur le pont du Titanic en plein naufrage. Cela revient à emmener les bailleurs publics à l ’ intérieur du navire pour couler avec lui tandis que les prêteurs privés sont invités à prendre place dans les canots de sauvetage.
Se i creditori pubblici prorogano le loro scadenze, non significa semplicemente rimescolare le sedie del bensì condurre i creditori pubblici sottocoperta mentre la nave affonda, aiutando al contempo i debitori a salire sulle scialuppe di salvataggio.