Parce qu ’ on nous annonçait, plutôt avec emphase, la mise en place d ’ une véritable politique européenne de migration légale, et que l ’ on se retrouve finalement avec des statuts de travailleurs au rabais, puisque pas d ’ aide sociale, perte du permis de séjour si perte d ’ emploi, accès réduit à la syndicalisation et restriction de la liberté de mouvement.
Because it was announced, very pompously, that a genuine European policy on legal migration would be established, and we now find ourselves with a third-rate status for workers, which provides no social support, the loss of the residence permit if they lose their job, limited access to unions and restricted freedom of movement.