Il s ’ agira là certainement d ’ un bel exemple de bonne pratique si tous les États membres ratifient les conventions concernées et encouragent les meilleures pratiques à l ’ extérieur et dans le monde, comme le suggère la Commission elle-même, en donnant l ’ exemple et en ratifiant les conventions mises à jour.
Surely this is a prime example of where we can achieve best practice among ourselves by all Member States ratifying the relevant conventions and promote best practice externally or globally by, as the Commission itself suggests, setting an example by ratifying the up-to-date conventions.