La question est donc la suivante : en supposant que la sécurité nécessaire ne soit pas non plus réalisée en 2011 ou qu ’ elle se dégrade encore après le retrait américain, l ’ Union européenne, déjà engagée dans le renforcement de l ’ État, sera-t-elle prête à assumer également la mission de sécurité ?
Pytanie brzmi zatem następująco: zakładając, że do 2011 roku nie zostanie osiągnięty wystarczający poziom bezpieczeństwa lub że pogorszy się on po wycofaniu USA, to czy Unia Europejska, będąc już zaangażowaną w budowę państwa, będzie gotowa przejąć na siebie sprawy związane z zapewnieniem bezpieczeństwa?