En cela, Mesdames et Messieurs les députés, c ’ est bien la preuve que l ’ Europe peut répondre et répond à des préoccupations concrètes de nos concitoyens et que l ’ agriculture est bien au carrefour des grands enjeux de notre société.
En dat bewijst niet alleen, dames en heren, dat Europa tegemoet kan komen – en komt – aan de specifieke behoeften van onze medeburgers, maar ook dat de landbouw behoort tot de belangrijkste uitdagingen waarmee onze maatschappij wordt geconfronteerd.