création monétaire, devrait pouvoir refinancer la dette des États, refinancer les banques nationales, sur la base de taux d ’ intérêt qui seraient favorables à des critères sociaux ?
should be able to refinance the Member States ’ debts and the national banks through money creation, at interest rates that would be favourable to social criteria?