Nous voulons une solution européenne, et nous la voulons au plus vite, parce que si nous ne l ’ adoptons pas, je prévois et je vous préviens que certains de nos États membres développeront des systèmes qui entraîneront un « shopping des forums » en raison de la libre circulation des jugements.
Chcemy osiągnąć rozwiązanie europejskie i chcemy osiągnąć je raczej wcześniej, niż później, ponieważ jeżeli nam się to nie uda, to przewiduję i ostrzegam, że niektóre spośród naszych państw członkowskich opracują systemy, które spowodują nadużycia w zakresie wyboru sądu na skutek swobodnego przepływu orzeczeń.