Je soutiens pleinement l ’ obligation imposée à la Commission de produire un rapport complet d ’ ici la fin de l ’ année 2009. Ce rapport devra couvrir des aspects importants tels l ’ harmonisation des mécanismes de financement des systèmes
I fully support the requirement for the Commission to produce a thorough report by the end of 2009, addressing important aspects such as harmonisation of the funding mechanisms of the guarantee schemes