Le moment est venu, avec l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, de mettre fin à cette distinction artificielle, qui n ’ a vraiment plus de raison d ’ être.
Nu het Verdrag van Lissabon in werking is getreden, moeten wij dit kunstmatige onderscheid laten varen, want het is volledig overbodig geworden.