Partout en Europe, le processus de désignation de sites Natura 2000 approche de son terme et la priorité, désormais, est de veiller à ce que le réseau Natura 2000 bénéficie d ’ une gestion efficace et de ressources adéquates pour atteindre pleinement ses objectifs.
In ganz Europa nähert sich das Verfahren der Ausweisung von Natura 2000-Gebieten dem Ende, und die Priorität lautet jetzt zu garantieren, dass das Natura 2000-Netzwerk effektiv verwaltet wird und in richtiger Art und Weise finanziert wird, damit es all seine Ziele erreichen kann.