Chers collègues, je suis heureux de vous informer que les deux volets de l ’ instrument de microfinancement Progress, consacrés respectivement aux garanties et aux instruments financés, sont aujourd ’ hui pleinement opérationnels.
Dear colleagues, I am pleased to report that both parts of the European Progress Microfinance Facility – the guarantees part and the cash products part – are now entirely operational.