Car nous ne nous aviserions certainement pas de dire que les consommateurs des États-Unis, d ’ Australie et du Japon courent un grand risque à cause de leurs procédures d ’ autorisation et d ’ évaluation de la sécurité des OGM, des procédures qui sont extrêmement efficientes ?
Because surely we are not saying that the United States, Australian and Japanese consumers are put at greater risk by their GM safety assessment procedures and authorisations, which are extremely efficient?