La proposition assouplira certaines restrictions et je remarque que l ’ obligation de partager les données de la recherche animale a été supprimée.
Het voorstel zwakt sommige beperkingen af en ik stel vast dat de eis inzake het delen van gegevens over dierproeven er niet meer in staat.