Toutes les nations et tous les secteurs vivent actuellement des temps économiques difficiles et je demande à cette commission d ’ être extrêmement réaliste à propos de ses attentes du budget européen.
Alle landen en alle sectoren hebben op het ogenblik te maken met zware economische tijden, en ik dring bij deze commissie aan uiterst realistisch te zijn in haar verwachtingen met betrekking tot de Europese begroting.