Son adoption dès la première lecture ouvrira la voie à une réforme destinée à résoudre deux problèmes urgents : augmenter le niveau de la garantie et raccourcir les délais de remboursement. Elle jette également les bases d ’ un réexamen visant à harmoniser les garanties des dépôts bancaires à travers le marché unique européen.
Door de aanneming ervan zal, in eerste lezing, het groene licht worden geven aan een hervorming waarmee twee zeer urgente kwesties worden aanpakt, namelijk het verhogen van het dekkingsniveau en het verkorten van de betalingstermijnen, en waarmee het fundament wordt gelegd voor een herziening die is gericht op harmonisatie van de bancaire depositogaranties in de interne markt van de EU.