En deuxième lieu, « la réaction du secteur nucléaire britannique à l ’ accident de Fukushima a été responsable et adaptée et marquée jusqu ’ ici par l ’ esprit d ’ initiative et une culture de la sûreté bien ancrée ».
La seconda conclusione asserisce che, in risposta all ’ incidente di Fukushima, il settore nucleare britannico ha reagito in maniera responsabile e appropriata, dando prova, nella risposta data a oggi, di per la sicurezza, oltre che di una forte cultura della sicurezza.