La santé en ligne a aussi été abordée de manière très intelligente, en ce sens qu ’ elle est proposée afin d ’ introduire une certaine flexibilité, et que les États membres peuvent choisir de l ’ utiliser si et quand ils le souhaitent.
E-gezondheid is ook op een heel verstandige manier opgepakt, in zoverre dat het wordt aangeboden om flexibiliteit te bieden, en de lidstaten kunnen er iets mee doen als ze dat willen en wanneer ze dat willen.