Il donne à une autorité purement administrative un pouvoir exorbitant de poursuite et de sanction.
Conferă unei autorităţi pur administrative puterea de-a dreptul scandaloasă de a pune sub urmărire penală şi de a impune penalităţi.