Nous saluons les mesures qu ’ ont prises certains États membres, notamment la division en lots des appels d ’ offres et l ’ amélioration de l ’ accès électronique à l ’ information à partir de sites web centralisés et de pages web interactives, mais nous ne pensons pas que cela soit suffisant.
Plaudiamo alle misure adottate da alcuni Stati membri, come la suddivisione degli appalti in più lotti e il miglioramento dell ’ accesso elettronico all ’ informazione attraverso siti Internet centralizzati e pagine web interattive, ma non crediamo che questi provvedimenti siano sufficienti.