Nous devons nous demander quelle en est la raison, puisqu ’ il était certainement possible de présenter de nouvelles propositions sur d ’ autres questions.
We have to ask ourselves why this is the case, as it was certainly possible to submit new proposals on other issues.