Ce qui me préoccupe réellement à présent, ce sont ces rumeurs concernant le regain des tendances séparatistes visant à détacher l ’ Ouest ukrainien - et auxquelles s ’ opposent Ianoukovitch et les partisans de Timochenko - soit pour l ’ annexer à la Pologne, soit pour constituer un nouvel État occidental.
L ’ unica vera preoccupazione che nutro al momento è legata alle notizie che mi sono giunte nella notte: nuove tendenze separatiste, volte a ottenere la secessione dell ’ Ucraina occidentale – opposta a Yanukovich e sostenitrice di Tymoshenko – affinché si unisca alla Polonia o, in alternativa, formi un nuovo Stato occidentale.