Dès le mois dernier – en décembre –, le Conseil a pu constater que les États membres ont mobilisé toute une gamme de mesures de soutien dans le but de rétablir la stabilité financière. Le Conseil a souligné, cependant, que la reprise était encore un peu fragile et il
last month – December – the Council could see that Member States had applied a wide range of support measures with the aim of re-establishing financial stability. It underscored, however,