Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous n ’ avons sans doute pas pris suffisamment au sérieux les signes avant-coureurs de la crise dans l ’ industrie automobile, par exemple les premiers reculs du nombre de commandes.
Madam President, Commissioner, the harbingers of the crisis in the motor industry, such as the first falls in orders, were probably not taken seriously enough.