Seul l ’ échéancier est sujet à discussion : à quel moment la nécessité se fera-t-elle sentir, le cas échéant, et comment ?
A única questão que está em discussão é o calendário para a aplicação das medidas: a questão da sua eventual necessidade, do momento, assim como do modo dessa aplicação.