Monsieur le Président, il y a eu de longues et difficiles discussions sur cette directive en commission, en trilogues et dans divers États membres, avec les médias, avec les détenteurs de capital-risque et avec les gestionnaires de fonds de tous types.
Senhor Presidente, sobre esta directiva, já se registaram longas e difíceis discussões, na comissão competente quanto à matéria de fundo, em trílogos, e em vários Estados-Membros, com os meios de comunicação social, com investidores de capital de risco e com gestores de fundos de investimento de todos os tipos.