Je ne pense pas que les citoyens comprendraient que nous leur fassions faux bond à cet égard. C ’ est pourquoi je vous demande d ’ apporter le plus large soutien possible à ce rapport que nous présenterons demain et qui doit être voté au cours de cette période de session.
I do not think that citizens would understand if we let them down on this. I therefore ask for the broadest possible support from this House for the report that we are presenting tomorrow and which must be voted on in this part-session.