Dans le cas spécifique des Philippines, je me dois de vous rappeler que, bien que la situation n ’ ait pas la même incidence que d ’ autres situations telles que celle d ’ Haïti, le fait que près de 1 000 personnes aient disparu ou aient été tuées au cours de cette dernière décennie est le signe d ’ un problème structurel qui requiert la prise de mesures structurelles.
In the specific case of the Philippines, I must point out once again that, although this situation does not have the impact of others, such as Haiti, the fact that in the last decade, almost 1 000 people have disappeared or died means that there is a structural problem that requires structural measures.