Ce n ’ est pas le système lui-même qui a échoué, mais certains des acteurs du système et il faut leur demander des comptes.
Il sistema in sé non ha fallito. Hanno fallito alcuni elementi del sistema che devono rendere conto del loro operato.