Chaque fichier de travail consiste en une base de données distincte, chacune concernant un type particulier d ’ activité criminelle.
Each work file is a separate database, each linked to a specific type of criminal activity.