Il est nettement préférable pour les consommateurs de ne pas avoir à s ’ enquérir de l ’ existence de différentes mécanismes dans tel ou tel pays ni de courir le risque d ’ être pris en défaut parce qu ’ ils en ignoraient l ’ existence.
Für die Verbraucher ist es wesentlich besser, wenn sie nicht überprüfen müssen, ob es von Land zu Land unterschiedliche Regelungen gibt, oder ertappt werden, weil es solche gibt.