Monsieur le Président, je tiens à condamner un événement sans précédent pendant les dix années de règne du roi Mohammed VI du Maroc : il s ’ agit du fait qu ’ un tribunal militaire marocain va juger sept militants en faveur de l ’ indépendance du Sahara occidental pour avoir collaboré avec l ’ ennemi, et c ’ est une accusation susceptible d ’ entraîner la peine de mort.
Panie przewodniczący! Pragnę potępić bezprecedensowe wydarzenie w dziesięcioletnich rządach króla Mohammeda VI w Maroku, a mianowicie fakt, że marokański trybunał wojskowy ma sądzić siedmiu saharyjskich aktywistów niepodległościowych za kolaborację z wrogiem, natomiast zarzut ten może nieść ze sobą karą śmierci.