D ’ aucuns pourraient imaginer, en entendant les contributions de certains intervenants ce soir, que l ’ UE n ’ a actuellement pas le moindre contrôle sur la commercialisation et l ’ utilisation de ces produits chimiques - c ’ est faux ! Nous disposons actuellement de règles strictes, notamment concernant les résidus et les produits alimentaires.
Wenn man die Beiträge dieses Abends hört, könnte man meinen, dass die EU gegenwärtig überhaupt keine Kontrolle über den Handel und die Verwendung dieser Chemikalien hat – aber die haben wir! Wir verfügen derzeit über strenge Regeln und in der Tat auch über Regeln in Bezug auf Rückstände und Nahrungsmittel.