Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, élargissons le débat puisque l ’ affaire du Mediator n ’ est que la partie visible de l ’ iceberg qui suscite de nombreuses autres interrogations.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, vamos alargar o âmbito deste debate, já que o produto Mediator é apenas a ponta visível do icebergue e coloca diversas outras questões.