efficacité énergétique, et à cet égard – à tout le moins sur le dernier point – je suis d ’ accord avec mon collègue écologiste. Tout cela exige néanmoins des investissements majeurs, d ’ où l ’ importance des questions posées aujourd ’ hui.
gebied van energie-efficiëntie, waarover ik het – althans wat dat laatste punt betreft – eens ben met mijn collega van de Groenen aan de overkant. Voor dit alles zijn echter zeer omvangrijke investeringen nodig, en dat is de voornaamste reden waarom deze vragen vandaag zijn gesteld.