En ce qui concerne la question de la transparence, évoquée par un honorable député, je voudrais rappeler que très récemment, le 28 avril 2009, la Commission européenne a adopté une
On the question of transparency raised by an honourable Member of Parliament, I would like to recall that very recently, on 28 April 2009, the European Commission adopted a