Chaque année, le système des préférences de La Haye discrimine les pêcheurs d ’ Irlande du Nord en procédant à des déductions imputées sur les quotas de leurs allocations.
Het voorkeursregime van Den Haag discrimineert Noord-Ierse vissers elk jaar doordat er quota van de hun toegewezen quota worden afgetrokken.