Aussi, je vous recommanderais d ’ examiner les conditions dans lesquelles les animaux sont transportés, particulièrement dans le cas de l ’ Irlande, et pas uniquement l ’ aspect du temps et de la distance.
So I would recommend to you that we look at the conditions under which the animals are transported, particularly in the case of Ireland, rather than just time and distance.