L ’ OSCE supplante avec rapidité le Conseil de l ’ Europe dans son rôle de forum principal et le mieux approprié aux discussions sur la démocratie – les missions d ’ observation électorales étant confiées au BIDDH – les droits de l ’ homme et la règle de droit en Europe.
Die OSZE wendet sich insbesondere mit ihrem BDIMR für die Unterstützung der Wahlbeobachtung immer mehr an den Europarat als das erste und wichtigste Forum, um über Demokratie, Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit in Europa zu diskutieren.