De plus, l ’ article 6, paragraphe 4, du traité de Lisbonne prévoit que : « L ’ Union se dote des moyens nécessaires pour atteindre ses objectifs et mener à bien ses politiques ».
Além disso, o n. º 4 do artigo 6. º do Tratado de Lisboa estipula que: "A União dotar-se-á dos meios necessários para atingir os seus objectivos e realizar com êxito as suas políticas.