La réaction de l ’ Union européenne doit être double. D ’ un côté, elle doit faire en sorte que nous ne soyons pas pris en otage en défendant notre situation dans tous les forums (OMC, G20, Nations unies), et de l ’ autre, elle doit agir dans le cadre de la stratégie de Lisbonne afin de réduire notre dépendance vis – à – vis des terres rares.
L ’ Unione europea deve reagire su due fronti: da un lato, deve evitare di essere tenuta in ostaggio, tutelando la nostra posizione in tutte le sedi competenti (OMC, G20, Nazioni Unite) e, dall ’ altro lato, deve attivarsi all ’ interno del quadro delineato dalla strategia di Lisbona per ridimensionare la nostra dipendenza dagli ETR.