En dépit des bons mots du commissaire Dimas sur l ’ importance de lutter contre l ’ exploitation clandestine des forêts, la proposition de la Commission dans sa mouture actuelle n ’ est pas à la hauteur de la situation.
In spite of Commissioner Dimas ’ good words about the importance of tackling illegal logging, the Commission proposal as it stands simply is not up to the job.