Monsieur le Président, je suis sûr que vous vous rappellerez la scène splendide dans le film Docteur Jivago, où les bourgeois et les aristocrates boivent le champagne à la lueur dorée et chaleureuse d ’ un restaurant, alors que dehors dans l ’ obscurité ambiante le peuple se soulève.
Senhor Presidente, tenho a certeza que se lembra da maravilhosa cena do filme “Doutor Jivago ”, onde a burguesia e os aristocratas degustam champanhe num restaurante banhado por uma luz quente e dourada, enquanto lá fora, na escuridão circundante, as pessoas se revoltam.