Il serait extraordinaire que la Commission passe autant de temps sur un tel projet s ’ il s ’ agissait uniquement de simplifier des règles et des procédures.
Het zou voor de Commissie buitengewoon zijn om zoveel tijd te besteden aan een dergelijk project als dit louter bedoeld was ter vereenvoudiging van regels en procedures.