Il est clair que les catastrophes qui touchent nos citoyens peuvent également se produire hors du territoire européen, dans l ’ Espace économique européen ou même en dehors de celui-ci.
E ’ evidente che i disastri che affliggono i nostri cittadini possono anche verificarsi fuori dal territorio dell ’ Unione europea, nello Spazio economico europeo, o anche al di fuori di quest ’ ultimo.