Et nous voici, moins d ’ un an plus tard, à débattre ce soir de cette réglementation, qui pourrait potentiellement réduire la production alimentaire au sein de l ’ Union. La production alimentaire est également une question de morale : nous devons garder à l ’ esprit qu ’ en Europe, nous pouvons sans doute acheter de la nourriture si nous n ’ en produisons pas, mais que les pays en développement ne le peuvent pas.
Here we are, less than a year later, debating this legislation tonight, which has the potential of actually reducing food production in the European Union; and there is a morality about producing food because what you must remember is that if we in Europe do not produce food we can probably pay for it, but the developing world cannot.