Dans la proposition qu ’ a sortie la Commission il y a une dizaine de jours, c ’ est une mesure optionnelle, c ’ est-à-dire qu ’ au lieu de construire du marché unique, on détruit du marché unique.
In het voorstel dat de Commissie tien dagen geleden heeft ingediend, is het een facultatieve maatregel; met andere woorden: in plaats van de interne markt op te bouwen haalt de Commissie deze onderuit.