Si vous souhaitez me vendre quelque chose, que je souhaite vous l ’ acheter et que le client et le vendeur sont tous deux d ’ accord sur les unités de mesure, il ne revient certainement pas à un gouvernement national, et encore moins à l ’ Union européenne, de s ’ interposer entre eux et de déclarer leur transaction illégale.
Se o senhor me quiser vender alguma coisa e eu lha quiser comprar, e tanto o cliente como o vendedor estiverem satisfeitos com as unidades de medida, caberá a algum governo nacional, ou sequer à União Europeia, colocar-se entre eles e declarar a sua transacção ilegal?