Dans quelques jours, le 5 décembre, nous arriverons à l ’ expiration du délai de transposition et la Commission commencera à suivre la mise en œuvre de la directive de manière à s ’ assurer que les incitants appropriés ont été mis en place et que des subventions adaptées sont proposées, en vue d ’ atteindre les objectifs contraignants fixés.
Tra pochi giorni, il 5 dicembre, giungerà la scadenza per il recepimento e la Commissione comincerà a controllare l ’ attuazione della direttiva, per verificare che siano stati introdotti incentivi e misure di sostegno tali da consentire la realizzazione degli obiettivi vincolanti.