Les négociations sur le budget de l ’ année prochaine ont échoué à cause de l ’ ambition de ce Parlement d ’ acquérir davantage de pouvoirs sur le financement de l ’ Union européenne, même si ces pouvoirs ne sont pas prévus par le traité de Lisbonne.
De onderhandelingen over de begroting voor het komende jaar zijn vastgelopen omdat het Parlement meer bevoegdheden wilde hebben voor de financiering van de Europese Unie, ook al zijn deze bevoegdheden niet voorzien in het Verdrag van Lissabon.