Je crois que l ’ enjeu de ce débat est le fait que les êtres humains sont des êtres sociaux : ils ne sont pas des machines et ils ne devraient pas être traités comme tels sur le lieu de travail.
Ik meen dat we in dit debat er vanuit moeten gaan dat mensen sociale wezens zijn: ze zijn geen machines en ze mogen niet als zodanig op de werkplek worden behandeld.