Monsieur le Président, quiconque a suivi les nombreuses discussions au sujet de la SWIFT ces dernières semaines pourrait avoir l ’ impression que sans la SWIFT, ce serait le chaos et que rejeter l ’ accord mettrait un terme à la relation transatlantique et à la guerre commune contre la terreur.
Signor Presidente, chiunque abbia seguito le tante discussioni su SWIFT nelle ultime settimane potrebbe avere l ’ impressione che senza tale sistema precipiteremmo nel caos e il rifiuto dell ’ accordo porrebbe fine alla relazione transatlantica e alla guerra comune al terrore.