Dans la pratique, le traité de Lisbonne n ’ apporte aucun changement par rapport au puisque nous avons obtenu tout ce pour quoi le traité de Lisbonne définit aujourd ’ hui une base juridique il y a quelques années de cela, grâce à une sorte de collaboration volontaire avec les États membres.
Praktisch gezien verandert het Verdrag van Lissabon niets aan de status quo, want wat het Verdrag nu juridisch mogelijk maakt, hadden we een paar jaar geleden al bereikt in de vorm van vrijwillige samenwerking met de lidstaten.