Les suppléments de pouvoir d ’ achat nécessaires - que ce soit pour distribuer les fruits d ’ une croissance existante ou imminente, ou pour financer de grands projets d ’ infrastructure - doivent être créés et distribués par le gouvernement, et non créés et prêtés par des banques.
Extra spending power, when it is needed – either to distribute existing or imminent growth or to finance large infrastructure projects – must be created by the government and spent into circulation, not created by the banks and lent into circulation.