En réalité, le test d ’ enregistrement de données biométriques effectué en 2004 par le service britannique de délivrance de passeports a révélé un coefficient d ’ erreur d ’ un à trois pour la reconnaissance des visages, d ’ un à cinq pour les empreintes digitales et d ’ un à vingt pour la reconnaissance de l ’ iris.
De biometrische registratieproef van de Britse Paspoortdienst liet een foutpercentage zien van 1 op 3 voor gezichtsherkenning, 1 op 5 voor vingerafdrukken en 1 op 20 voor irisscans.