Les barrières du marché doivent être abolies, ce qui implique aussi de mettre un terme aux coûts excessifs qui s ’ observent encore là où la concurrence ne fonctionne pas, comme les tarifs d ’ itinérance sur les téléphones mobiles, où il n ’ y a toujours pas de concurrence – une situation qu ’ il faut changer.
Należy także zlikwidować bariery rynkowe, co oznacza również rozprawienie się z nadmiernymi kosztami, które utrzymują się tam, gdzie nie ma konkurencji, np. w opłatach roamingowych w telefonii komórkowej, gdzie wciąż brak konkurencji. Trzeba to zmienić.