L ’ harmonisation des réglementations nationales mérite donc d ’ être encouragée ; elle constitue une condition préalable indispensable au fonctionnement du marché intérieur.
Die Harmonisierung der nationalen Vorschriften ist somit zu begrüßen und eine notwendige Voraussetzung für das Funktionieren des Binnenmarkts.