Je suis convaincue que le texte adopté entraînera des avantages directs et tangibles en termes de bien-être animal et, parallèlement, qu ’ il permettra à la recherche médicale essentielle de continuer en Europe, recherche dont nous espérons qu ’ elle débouchera sur des traitements nouveaux, novateurs et efficaces.
I believe the adopted text will bring about direct and tangible animal welfare benefits while, at the same time, it will allow essential medical research to continue in Europe, which hopefully will deliver new, innovative and effective treatments.