Nous estimons que les propositions présentées depuis l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne ne respectent ni l ’ esprit ni la lettre de ce Traité ni, bien entendu, les obligations établies
Unserer Meinung nach entsprechen die Vorschläge, die seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon vorgelegt wurden, weder dem Geist oder dem Wortlaut dieses Vertrags noch den Verpflichtungen, die unserer Ansicht nach in der ursprünglichen Verordnung (EG) Nr. 1049 / 2001 enthalten sind