Cette directive dépasse la question du nombre de semaines du congé de maternité car je suis sûre que nous sommes tous d ’ accord pour dire que quatorze semaines ce n ’ est pas assez et qu ’ il faut allonger cette durée.
This directive goes beyond the number of weeks of maternity leave, as I am sure we are all agreed that 14 weeks is not enough and we need to increase the length.