Monsieur le Président, à peine avons-nous régulé les requins financiers du monopole des marchés boursiers que nous nous trouvons confrontés au problème d ’ une course mondiale à la dévaluation monétaire qui, malgré le petit geste de conciliation de la Chine aujourd ’ hui, n ’ a pas encore été arrêtée.
Senhor Presidente, mal conseguimos regulamentar, parcialmente, os tubarões financeiros que monopolizam as bolsas de valores e somos já confrontados com o problema de uma corrida mundial à desvalorização das moedas, que, apesar da ligeira contenção revelada hoje pela China, ainda não foi evitada.