Enfin, je voudrais souligner que la question de la sécurité aéroportuaire dépasse largement celle de l ’ introduction d ’ une nouvelle technologie de filtrage.
Finally, I would like to underline that airport security is a much larger question than the introduction of a new screening technology.