Ce communiqué affirme hypocritement respecter le rejet de Lisbonne par les Irlandais avant d ’ insister, en utilisant le langage codé typique de ces documents, pour que les Irlandais rentrent dans le rang.
Il comunicato, con una buona dose di ipocrisia, prima dichiara il rispetto del rifiuto irlandese del trattato di Lisbona, ma successivamente, con il linguaggio codificato proprio di tali documenti, insiste che gli irlandesi debbano adeguarsi.