Cependant, un montant considérable de ces fonds n ’ a pas été redistribué, en grande partie à cause du manque de correspondance entre les besoins des PME (refinancement de toutes sortes) et l ’ objectif de la BEI, qui consiste à accorder des montants destinés à l ’ investissement à moyen terme.
Cu toate acestea, nu este distribuită o sumă considerabilă, în principal din cauza necorelărilor dintre nevoile IMM-urilor – un anumit gen de refinanţare – şi obiectivul Băncii Europene de Investiţii, şi anume, bani pentru investiţii pe termen mediu.