Monsieur le Président, il est bien connu que la cohésion territoriale, ainsi que la prospérité économique et sociale des États membres et de leurs régions, exigent des réseaux de communication facilitant et permettant une réelle libre circulation des personnes, des biens et des services à travers les
Mijnheer de Voorzitter, het is bekend dat de territoriale cohesie, evenals de economische en sociale vooruitgang van de lidstaten en hun regio ’ s, communicatienetten nodig hebben die het werkelijk vrije verkeer van personen, goederen en diensten over de grenzen vergemakkelijken en