C ’ est parce qu ’ il a pleinement conscience des contraintes budgétaires qui pèsent sur l ’ Union européenne que le Parlement appelle, dès aujourd ’ hui, à l ’ adoption d ’ un budget 2012 à la mesure des défis politiques, économiques et sociaux actuels.
Weil sich das Parlament völlig der Haushaltszwänge bewusst ist, die die Europäische Union betreffen, fordert es heute die Annahme eines Haushaltsplans für 2012, der auf die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen, mit denen wir derzeit konfrontiert sind, antworten kann.