Monsieur le Président, la taxation de la spéculation - qui, dans de nombreux cas, n ’ apporte aucun avantage à l ’ économie réelle - via une taxe sur les transactions financières constitue sans nul doute la bonne approche.
Panie Przewodniczący! Opodatkowanie spekulacji – która w wielu przypadkach nie przynosi korzyści gospodarce realnej – w oparciu o podatek od transakcji finansowych jest bez wątpienia dobrym pomysłem.