craintes actuelles plus que justifiées au vu de la politique de répression sévère appliquée par le gouvernement chinois, qui dure depuis plus de 50 ans, en dehors d ’ une brève et « fausse » trêve pendant les jeux olympiques.
fears more than justified in view of the Chinese Government ’ s policy of severe repression towards them, which has now lasted more than 50 years, apart from a brief and, I would say, false truce during the Olympic Games.