Monsieur le Président, permettez-moi de répondre rapidement et personnellement à la question, car j ’ ai l ’ impression que le commissaire n ’ a pas encore pris le temps de se familiariser avec l ’ affaire qui nous occupe et de se forger une opinion propre.
Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe een kort, maar persoonlijk antwoord te geven: ik heb de indruk dat de commissaris nog niet van de gelegenheid gebruik heeft gemaakt om een persoonlijke en frisse kijk op de zaak te krijgen.