Monsieur le Président, le Conseil va se tenir moins de deux semaines après l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne et, comme l ’ a dit la ministre, il nous a fallu passer par un processus long et difficile pour atteindre cet objectif.
Mr President, the Council meeting will take place less than two weeks after the Treaty of Lisbon comes into force and we have, as the Minister said, been through a long and difficult process to reach this point.