Madame la Présidente, chers collègues, nous savons tous que le traité de Lisbonne, cela vient d ’ être évoqué, renforce les pouvoirs du Parlement, mais peu d ’ entre nous sont conscients du changement radical qu ’ il provoque, en particulier dans le domaine de la politique commerciale, que je suis de près.
Madam President, ladies and gentlemen, as we all know, and as has just been pointed out, the Treaty of Lisbon strengthens Parliament ’ s powers. However, few of us are aware of the radical change that it brings about, particularly in the field of trade policy, which I follow closely.