Les blocages auxquels ont mené ces conflits, ainsi que l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, justifient une politique plus proactive de l ’ UE.
A situação de impasse devida aos referidos conflitos e a entrada em vigor do Tratado de Lisboa justificam uma política europeia mais pró-activa.