De plus, il est prévu que le projet de mesure d ’ exécution autorise la Commission à examiner l ’ intensité des GES des autres catégories de matières premières dont les émissions sont élevées et à modifier la mesure d ’ exécution en cas de garanties scientifiques par l ’ établissement de nouvelles catégories de matières premières.
Er is ook voorzien dat in de ontwerpuitvoeringsmaatregel wordt aangegeven dat de Commissie de broeikasgasintensiteit van andere categorieën grondstoffen met hoge broeikasgasemissies zal onderzoeken, en als dat wetenschappelijk gerechtvaardigd is, zal de uitvoeringsmaatregel worden gewijzigd door middel van de toevoeging van nieuwe grondstofcategorieën.