Cela signifie que le manque d ’ intégration sociale d ’ une minorité qui est objectivement exclue n ’ est pas le problème du pays concerné, ou le problème des pays qui ont un niveau élevé d ’ intégration de la population rom, tels que l ’ Espagne. Il s ’ agit d ’ un problème européen et donc, quelle que soit la réponse juridique - qui relève avant tout de la responsabilité de la Commission et, en dernier lieu, des tribunaux - il existe une procédure politique qui relève de la responsabilité du Parlement.
Dat betekent dat het gebrek aan sociale integratie van een minderheid, die objectief gezien wordt uitgesloten, niet het probleem is van het land waarin de situatie zich voordoet, en evenmin het probleem is van die landen, zoals Spanje, waar de Roma-bevolking zich in grote mate geïntegreerd heeft.