Nous sommes prêts à accepter un délai maximal de 35 jours, mais à contrecœur - nous aurions préféré un délai plus court.
We agree to a final timeframe of up to a possible maximum of 35 days, but a little reluctantly because we would have preferred a rather shorter timeframe.