Si la proposition de la Commission consiste en des modifications essentiellement techniques, ce rapport a permis, selon moi, de mieux comprendre et de mieux tenir compte de la complexité et de l ’ ampleur des activités des officiers de liaison.
Enquanto a proposta da Comissão consiste principalmente em modificações técnicas, este relatório, no meu entender, permitiu uma melhor compreensão e consideração da complexidade e âmbito das actividades dos agentes de ligação.