J ’ espère que ces changements encourageront les citoyens à participer à l ’ EMAS, non pas parce que je souhaite jouer sur les chiffres et voir l ’ EMAS concurrencer l ’ ISO, mais parce que j ’ estime que ce système est de qualité et pourrait nous aider à satisfaire nos critères de durabilité.
Espero que tudo isto sirva de encorajamento a uma maior participação no EMAS, não porque esteja interessada em assistir a uma guerra de números entre o EMAS e a ISO, mas porque entendo que o sistema é bom e pode ajudar-nos a satisfazer os nossos próprios critérios de sustentabilidade.