Ceci entraîne de sérieuses distorsions de concurrence, non seulement entre les États membres, mais également à l ’ intérieur de ces États.
Dadurch entstehen gravierende Wettbewerbsverzerrungen, nicht nur zwischen den Mitgliedstaaten sondern auch innerhalb der Staaten.