La seule chose « simple » en ce qui concerne la politique agricole commune, et qui a été ignorée dans ce débat, est que le budget a déjà été fixé et qu ’ il est en déclin. Pourtant, nous ne cessons d ’ accroître nos exigences par rapport à cette politique, notamment en ce qui concerne le changement climatique, la biodiversité et la gestion de l ’ eau.
A única coisa “simples ” relativa à política agrícola comum ignorada neste debate foi o facto de o orçamento ser fixo e estar a declinar, apesar de estarem a aumentar as nossas exigências relativas a esta política, incluindo-se nelas as mudanças climáticas, a biodiversidade e a gestão da água.