Par ailleurs, les groupes de médias sont de plus en plus transfrontaliers, et on pourrait même imaginer que des entreprises non européennes contrôlent des médias européens.
Ein weiterer Faktor ist, dass Medieneigentum zunehmend ein grenzübergreifendes Thema ist, und es wäre sogar vorstellbar, dass nicht-europäische Unternehmen europäische Medien besitzen.