Une telle orientation politique fait effectivement partie des directives politiques intégrées adoptées par le Conseil européen.
Een dergelijke beleidsoriëntatie maakt zelfs deel uit van de door de Europese Raad vastgestelde geïntegreerde beleidsrichtsnoeren.