Si une nouvelle réglementation se justifie, ce qui peut être le cas, il doit s ’ agir de la bonne réglementation et pas d ’ un obstacle à la relance, qui empêche ou retarde celle-ci.
If new regulation is justified – and it may be – it must be the right regulation and it must not turn out to be an impediment to recovery and prevent or delay that recovery.