Au cours de ce débat, beaucoup d ’ orateurs ont dit, visiblement sans la moindre ironie, du traité de Lisbonne qu ’ il apporterait plus de démocratie et de responsabilité aux institutions de l ’ Union européenne, en oubliant qu ’ ils avaient délibérément soutenu l ’ absence de démocratie et de responsabilité dans le processus d ’ élaboration du Traité lui-même.
Durante la discussione molti oratori si sono riferiti, senza alcuna ironia, al trattato di Lisbona come a uno strumento che porta a un rafforzamento della democrazia e della trasparenza delle istituzioni europee, dimenticando che deliberatamente avevano scelto di sostenere che il processo di ratifica del trattato non doveva prevedere né democrazia né trasparenza.