Cette semaine, notre ministre de l ’ agriculture, M. Brendan Smith, a annoncé que le gouvernement irlandais a demandé une avance du paiement unique par exploitation de manière à maximiser la marge brute d ’ autofinancement destinée aux agriculteurs d ’ ici à la fin de l ’ année.
Esta semana, o nosso Ministro da Agricultura, Brendan Smith, anunciou que o Governo irlandês pediu um adiantamento de pagamento único por exploração, de modo a maximizar o fluxo de caixa para os agricultores entre o presente e o final do ano.