À partir de 2010, la Commission européenne doit évaluer et approuver un grand nombre de projets d ’ envergure pour lesquels elle devra engager beaucoup de monde afin de disposer rapidement de l ’ expertise technique nécessaire.
Vanaf 2010 moet de Europese Commissie een aanzienlijk aantal grote projecten beoordelen en goedkeuren, en daarvoor zal zij een aanzienlijk aantal mensen moeten inzetten om externe technische deskundigheid voor de korte termijn te leveren.