Je vois que les géants de la finance mondiale soutiennent notre économie au lendemain des tests de résistance, et j ’ espère qu ’ ils se rendent compte que les Irlandais ont résolu un problème pour le reste de l ’ Europe, et qu ’ ils feront preuve, à notre égard, d ’ une solidarité essentielle concernant les taux d ’ intérêt.
Ich sehe, dass die globalen Finanzriesen unsere Wirtschaft infolge der Stresstests stützen, und hoffe, dass sie merken, dass Irland ein Problem für den Rest Europas gelöst hat, und uns im Hinblick auf die Zinssätze die dringend nötige Solidarität entgegenbringen.