En ce qui concerne le deuxième point relatif aux statistiques européennes, le Conseil essaie depuis des années de les mettre de côté dans une certaine mesure et de les éviter.
Co do drugiego punktu odnoszącego się do europejskich danych statystycznych – od lat Rada próbuje je w pewnym zakresie zbywać milczeniem i ich unikać.