La clarté fait donc défaut dans ce domaine, mais, une fois encore, le problème pour le Parlement européen, et pour l ’ UE en général, c ’ est qu ’ il n ’ y a pas de cohérence entre les États membres et, pourtant, nos concitoyens ont accès à des services en dehors de leur propre pays, et c ’ est ce qu ’ ils veulent.
Manca quindi chiarezza in materia ma, ancora una volta, il problema per il Parlamento e per l ’ Unione europea in generale è che manca coerenza tra gli Stati membri. I nostri cittadini comunque accedono a servizi esterni ai propri paesi di residenza e continueranno a farlo.