rôle du comité de surveillance a également été renforcé en vue de protéger l ’ indépendance de l ’ OLAF par le biais d ’ un contrôle régulier de la mise en œuvre de ses fonctions d ’ enquête. D ’ autre part - et c ’ est un point que je tiens à souligner et que,
Ook de rol van het Comité van toezicht is versterkt. Dit comité moet de onafhankelijkheid van het OLAF waarborgen door middel van regelmatige controles van de uitvoering van de onderzoeksfunctie. Ik wil er duidelijk op wijzen, en ik neem aan dat mevrouw Gräßle dat ook zal doen, dat het comité bovendien