Mais elles n ’ ont pas produit les effets escomptés parce qu ’ elles nous paraissent insuffisantes en volume, et sans doute leur cible est-elle trop incertaine en termes d ’ efficacité.
Maar ze hebben niet het beoogde effect gesorteerd omdat ze naar ons idee niet ver genoeg gaan, en hun doeltreffendheid met te veel onzekerheid omgeven is.