Monsieur le Commissaire Dalli, après des années d ’ atermoiements, vous avez aujourd ’ hui une occasion excellente de jeter sur ce problème un regard neuf et de tirer de nouvelles conclusions. Je suggère, d ’ ailleurs, que vous choisissiez, dans votre équipe, des personnes qui ne sont en rien responsables du retard de procédure.
No entanto, esta é a oportunidade perfeita, Senhor Comissário Dalli, para examinar o assunto com novos olhos e chegar a uma nova conclusão após tantos anos de protelação, e sugiro que utilize funcionários do seu serviço que sejam diferentes daqueles que foram responsáveis pelo trabalho demorado realizado até à data.