service de la dette ; il faciliterait à Mme Merkel la tâche de « vendre » le défaut de paiement au Bundestag parce que cela signifierait soutenir les banques allemandes plutôt que la Grèce ; et, enfin, il isolerait la crise de la dette de la crise de la compétitivité et protégerait la zone euro du risque de contagion.
debt service; make it much easier for Mrs Merkel to ‘ sell ’ the default to the Bundestag, because it would mean supporting German banks rather than Greece; and, finally, isolate the debt crisis from the competitiveness crisis and save the eurozone from contagion.