En conclusion, nous sommes aujourd ’ hui arrivés à un stade où la nécessité de boucler ce cycle est on ne peut plus évidente et claire et j ’ entends poursuivre mes efforts, en votre nom - ainsi qu ’ en celui de la Commission - afin de garantir une issue positive.
Samenvattend bevinden we ons nu op een zeker punt waar de noodzaak om deze ronde te voltooien erg helder en erg duidelijk is, en ik kijk er namens u – en ook namens de Commissie – naar uit om me daarvoor te blijven inspannen.