Les modifications intervenues en 2001 ont ouvert aux OPCVM de nouveaux domaines d ’ investissement mais ont laissé subsister certains goulots d ’ étranglement.
Met de in 2001 aangebrachte wijzigingen werden de investeringsmogelijkheden van de icbe 's weliswaar verruimd, maar bleven er ook nog enkele knelpunten onopgelost.