Dans le cas des actuels conflits de responsabilité entre les nouveaux représentants majeurs de l ’ UE, les États membres concernés auront une fois encore le sentiment d ’ avoir été laissés sur le carreau.
In the case of the current disputes over responsibilities between the new leading representatives of the EU, the Member States which are affected will be feeling once again that they have been left in the lurch.