L ’ établissement du cadre juridique du nouveau système de contrôle des mouvements des produits soumis à accises permettra aux États membres d ’ accélérer leur préparation à l ’ introduction du système, prévue pour avril 2010.
Dotar de uma base jurídica o novo sistema de informatização dos movimentos e dos controlos dos produtos sujeitos a impostos especiais de consumo possibilitará aos Estados-Membros acelerarem a sua preparação para a introdução do sistema, que deverá ser até Abril de 2010.