Les compétences des États membres dans les domaines de l ’ éducation, de la santé et du logement doivent être respectées et, d ’ après ce que j ’ ai entendu jusqu ’ à présent, je crains que la Commission outrepasse ses pouvoirs au détriment des droits des États membres en matière de détermination de leurs propres politiques dans ces domaines.
Le competenze degli Stati membri nei settori dell ’ istruzione, della sanità e degli alloggi devono essere rispettate, mentre trovo che la Commissione rischi di travalicare i propri poteri contravvenendo al diritto di ciascuno Stato di determinare le proprie politiche in materia.