Accroître le capital requis pourrait conduire à moins d ’ investissements et ce n ’ est vraiment pas ce que nous devons faire si nous voulons créer une nouvelle confiance dans l ’ économie européenne en même temps que nous sortons des déficits budgétaires que nous connaissons.
Die Erhöhung der Kapitalanforderung könnte weniger Investitionen zur Folge haben, und das sollten wir wirklich nicht anstreben, wenn wir ein neues Vertrauen in die europäische Wirtschaft schaffen und gleichzeitig unsere bestehenden Haushaltsdefizite abbauen wollen.