Enfin, permettez-moi de dire que, dans une certaine mesure, ceux qui veulent adopter et qui y réussissent sont soumis à plus de rigueur que ceux qui donnent simplement naissance.
Can I finally say that to some extent, those who adopt and are successful are put through much more rigour than those who simply give birth.