M. le député doit néanmoins comprendre que c ’ est aux autorités nationales chargées de l ’ application qu ’ il appartient de déterminer si ces pratiques sont déloyales et de poursuivre les sociétés en infraction.
Maar het geachte lid zou moeten weten dat het aan de nationale handhavingsautoriteiten is om te bepalen of dergelijke praktijken oneerlijk zijn en om de in overtreding zijnde bedrijven te vervolgen.