déchirant un billet de dix euros qu ’ il avait photocopié et agrandi, et en montrant qu ’ en déchirant ce billet, il déchirait ce qui était la cause de tous nos maux.
tearing up a EUR 10 note that he had photocopied and enlarged, and showing that, by tearing up that note, he was tearing up the cause of all our ills.