Je crois qu ’ à la suite de la coopération fructueuse des trois institutions, nous avons atteint notre objectif qui est l ’ établissement d ’ un cadre commun pour le développement systématique, la production et la diffusion de statistiques européennes sur le tourisme.
Tras una fructífera colaboración entre las tres instituciones, creo que hemos conseguido nuestro objetivo; el establecimiento de un marco común para el desarrollo, la producción y la difusión sistemática de estadísticas europeas sobre el turismo.