Monsieur le Président, ces rapports déterminent les règles permettant à Europol d ’ obtenir et d ’ échanger des informations entre les États membres de l ’ UE - et, effectivement, avec des pays tiers -, des informations de nature très personnelle sur les citoyens de l ’ UE.
Senhor Presidente, estes relatórios estabelecem as regras para a recolha pela Europol e subsequente intercâmbio entre Estados-Membros da UE – e países terceiros – de informações de natureza muito pessoal sobre os cidadãos da UE.