À cet égard, les lignes directrices sur l ’ application de la directive relative aux pratiques commerciales déloyales sont l ’ une des initiatives prises par la Commission pour garantir la pleine harmonisation, c ’ est-à-dire veiller à ce que les mêmes règles soient interprétées et appliquées à l ’ identique dans les différents États membres.
W związku z tym jedna z inicjatyw podjętych przez Komisję polega na opracowaniu przewodnika dotyczącego wykonania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych w celu zapewnienia skutecznej i pełnej harmonizacji, czyli innymi słowy – zagwarantowania, żeby te same zasady były interpretowane i stosowane w taki sam sposób w państwach członkowskich.