Le plus grand obstacle, Madame la députée, à l ’ introduction d ’ un titre du droit d ’ auteur communautaire est que, pour être efficace, un tel titre devrait impérativement avoir préséance sur les droits d ’ auteur nationaux.
De grootste belemmering, mevrouw Geringer de Oedenberg, voor de invoering van een communautair auteursrecht is dat zo ’ n recht, om het gewenste effect te sorteren, noodzakelijkerwijs voorrang zou moeten krijgen boven de nationale auteursrechten.