Il semble que l ’ Union agisse fermement dans le domaine de l ’ emploi et de la politique sociale uniquement en temps de crise, et qu ’ elle le fasse en imposant des réductions des dépenses sociales et des salaires.
It seems that the EU acts firmly in the field of employment and social policy only in times of crisis, and then does so by imposing cuts in social spending and wages.