Un producteur est libre d ’ imposer des critères aux distributeurs pour la vente de ses produits en ligne de la même manière qu ’ il est libre de le faire pour les ventes dans des magasins faits de briques et de mortier.
A manufacturer is free to impose criteria on distributors for selling his goods on line in the same way as he is free to do so for sales in brick-and-mortar shops.