Cependant, cet instrument mérite une analyse plus poussée et une discussion aux niveaux technique et politique ; il convient en particulier d ’ examiner les implications en termes d ’ aléa moral pour les États membres.
Dit instrument moet echter verder worden geanalyseerd en besproken op technisch en politiek niveau; met name de implicaties voor de lidstaten ten aanzien van het moreel risico moeten nader onder de loep worden genomen.