Pour terminer, je voudrais remercier le ministre d ’ avoir rappelé à ceux qui en avaient besoin que, lorsque le Conseil a élaboré cette position commune, il l ’ a fait dans le cadre d ’ un paquet incluant la directive « Temps de travail ».
Tot slot wil ik de minister bedanken dat hij degenen voor wie dat nodig was eraan heeft herinnerd dat de Raad dit gemeenschappelijke standpunt opstelde als onderdeel van een pakket met de richtlijn betreffende de arbeidstijd.