Je participe moi aussi à ce débat en tant que député issu d ’ une région insulaire, les îles Canaries, qui sont couvertes par l ’ article 174 du traité, qui fait spécifiquement référence aux îles, et par l ’ article 349, vu qu ’ il s ’ agit d ’ une région ultrapériphérique.
Ich nehme an dieser Debatte als weiterer Abgeordneter eines Inselgebietes, den Kanarischen Inseln, teil, dem im Artikel 174 des Vertrags Rechnung getragen wird, wenn dieser speziell auf Inseln verweist, und im Artikel 349, da es sich um eine Region in äußerster Randlage handelt.