Nous devrons mieux promouvoir le système si nous voulons qu ’ il ait l ’ effet escompté, et cela demandera un meilleur marketing mais également une normalisation et une harmonisation des informations qu ’ il affiche s ’ il doit vraiment être utile pour les consommateurs.
We will need to publicise the scheme better if it is to have the desired effect, and it will require better marketing but also standardisation and harmonisation of the information it displays if it is to be of real use to consumers.