S ’ il est vrai que l ’ armée est indiscutablement un garant important de la laïcité et de la stabilité, toute tentative d ’ ébranler un gouvernement élu mettrait un terme définitif aux ambitions d ’ adhésion de la Turquie.
While the army is undoubtedly an important guarantor of secularism and stability, any attempt to undermine an elected government would scupper Turkey ’ s EU ambitions for good.