La Cour d ’ appel de Londres sait parfaitement qu ’ il n ’ existe aucune preuve à l ’ encontre de M. Symeou, mais elle a été obligée de l ’ extrader parce que, dans le cadre du mandat d ’ arrêt européen, elle n ’ avait pas le pouvoir de s ’ opposer à cette extradition.
O tribunal de recurso em Londres sabia perfeitamente que não havia provas reais contra o Sr. Symeou, mas foi obrigado a extraditá-lo porque, nos termos do mandado de detenção europeu, não tinha poder para o evitar.