Nous devons donc, au Parlement, faire tout notre possible pour que l ’ Année internationale de la chimie soit un succès parce que, comme l ’ a dit Marie Curie, « dans la vie, rien n ’ est à craindre, tout est à comprendre ». La célébration de cette année est le moment opportun d ’ en tenir compte.
Wir müssen deswegen im Parlament alles tun, um das Internationale Jahr der Chemie zu einem Erfolg zu machen, denn, wie Marie Curie sagte „ist es nun Zeit, mehr zu verstehen, damit wir uns weniger fürchten". Dieses Jahr zu feiern, ist der richtige Zeitpunkt, um das zu berücksichtigen.