. − Madame la Présidente, je pense que ce débat arrive à point nommé et que le rapport de M Neyts-Uyttenbroeck contient plusieurs recommandations importantes.
− Madam President, I think this debate is a timely one and that Mrs Neyts-Uyttebroeck ’ s report includes a number of important recommendations.