Je tiens simplement à remercier le commissaire, son prédécesseur et ses fonctionnaires, qui ont collaboré très étroitement avec les fonctionnaires irlandais à Bruxelles et à Dublin, et, plus particulièrement, son ministre des finances, qui a conclu, comme vous l ’ avez dit, presque à la dernière heure.
Quero só agradecer ao Senhor Comissário, à sua antecessora e aos funcionários dos seus serviços, que trabalharam em cooperação muito estreita com os responsáveis irlandeses tanto em Bruxelas como em Dublim, e, em particular, o ministro das finanças, que assinou, como V. Ex. ª observou, quase no último momento.