nous proposons que les agriculteurs soient encouragés à être plus efficaces et à consolider leur pouvoir de négociation, de même que la désignation, dans tous les États membres, de médiateurs pour arbitrer les litiges entre tous les acteurs de la chaîne d ’ approvisionnement, en s ’ assurant que la concurrence entre tous les acteurs de la chaîne
Recomandăm ca fermierii să fie încurajați să fie mai eficienți și să-și consolideze puterea de negociere și ca ombudsmanul să existe în fiecare stat membru pentru a arbitra litigiile din cadrul lanțului de aprovizionare, asigurându-se că, în cadrul acestui lanț, concurența dintre toți actorii