Mais nous devons garder à l ’ esprit que nous légiférons pour le monde réel. Il ne s ’ agit pas de dresser une liste de souhaits pour un monde idéal, et le Parlement devrait s ’ en tenir à ses domaines de compétence à l ’ avenir.
But we need to be mindful that we are legislating for the real world, not making a wish list for an ideal world, and that Parliament should stick to its areas of competence in future.