Nous avons fait de notre mieux pour aboutir à une position qui permettra d ’ améliorer le bien-être des animaux utilisés à des fins expérimentales, et qui, en même temps, garantira qu ’ une recherche médicale fiable et de haute qualité puisse se poursuivre en Europe.
Wir haben unser Bestes getan, um einen Standpunkt zu erarbeiten, der das Wohlergehen der für die Versuche genutzten Tiere verbessert und gleichzeitig sicherstellt, dass weiterhin zuverlässige medizinische Spitzenforschung in Europa betrieben werden kann.