Toujours au sujet des délais de paiement, il était indispensable d ’ instaurer l ’ interdiction de clauses abusives au détriment des créanciers dans les contrats entre entreprises, ce qui est souvent le cas entre un grand groupe et une PME.
Nog even over betalingstermijnen: het was van essentieel belang om een verbod in te stellen op oneerlijke contractvoorwaarden die crediteuren treffen in overeenkomsten tussen ondernemingen. Dit komt vaak voor tussen een grote groep en een kleine of middelgrote onderneming.