Quoi qu ’ il en soit, je puis vous garantir, Monsieur le Président, que la Commission a appliqué ses règles de la même manière aux chantiers navals allemands et polonais, ainsi qu ’ à tous les autres chantiers navals qui pourraient être cités ici.
In ogni caso posso garantirle, signor Presidente, che la Commissione ha applicato le sue regole nello stesso modo ai cantieri navali tedeschi e polacchi e a tutti gli altri che possiamo menzionare.