Je suis heureux de constater que bon nombre des propositions et amendements énoncés dans le projet de rapport ont été introduits par le Conseil et qu ’ ils sont repris dans le texte qui a reçu le soutien politique du Conseil européen en juin.
Apraz-me registar que uma grande parte das propostas e alterações apresentadas no projecto de relatório foram introduzidas pelo Conselho e foram incluídas no texto ao qual o Conselho Europeu deu o seu aval político em Junho.