Nous saluons la perspective d ’ une coopération non seulement au niveau européen, mais aussi au niveau régional. Un exemple de cette coopération est le projet pilote qui implique les trois États baltes, l ’ Estonie, la Lettonie et la Lituanie, dans le cadre du plan d ’ interconnexion du marché balte de l ’ énergie (BEMIP).
Wij zijn ingenomen met het feit dat de samenwerking niet alleen op Europees niveau, maar ook op regionaal niveau zal plaatsvinden, bijvoorbeeld in de vorm van het proefproject waarbij de drie Baltische staten Estland, Letland en Litouwen in het kader van het Interconnectieplan voor de energiemarkt in het Oostzeegebied (BEMIP) zijn betrokken.