Je souhaiterais tout d ’ abord remercier le commissaire pour sa réponse et lui demander si trois contrefacteurs agissant dans des pays différents – « A » en Allemagne, « B » en Irlande et « C » en Slovaquie – dont les activités seraient découvertes se verraient attribuer la même peine.
I would like to thank the Commissioner for his replies and to ask him whether, if there were three counterfeiters – ‘ A ’ operating in Germany, ‘ B ’ operating in Ireland and ‘ C ’ operating in Slovakia – each of them would get the same sentence if they were caught counterfeiting.