Néanmoins, nous ne nous limitons pas, loin s ’ en faut, à la lutte contre le chômage. Celle-ci relève bien entendu des États membres, mais nous avons également une responsabilité collective s ’ agissant de coordonner, de faciliter la réalisation du marché intérieur, d ’ éliminer les obstacles, d ’ assurer
No entanto, também fazemos muitas outras coisas para combater o desemprego. Trata-se de um assunto que é, evidentemente, da responsabilidade dos Estados-Membros, mas também temos uma responsabilidade colectiva de tentar coordenar, de facilitar a conclusão do mercado interno, de eliminar obstáculos,