M. le député doit néanmoins comprendre que c ’ est aux autorités nationales chargées de l ’ application qu ’ il appartient de déterminer si ces pratiques sont déloyales et de poursuivre les sociétés en infraction.
Der Herr Abgeordnete sollte sich jedoch bewusst sein, dass es den nationalen Vollzugsbehörden obliegt, festzustellen, ob solche Praktiken unlauter sind und die Unternehmen, die den Verstoß begehen, zu verfolgen.