Les tentatives visant à faire examiner cette question par cette Assemblée ont été honteusement sabotées par plusieurs députés espagnols des deux camps. Je m ’ adresse en particulier à mes collègues du parti populaire espagnol pour leur rappeler l ’ importance de l ’ inviolabilité de la propriété.
Een aantal Spaanse afgevaardigden van beide partijen heeft de pogingen om deze kwestie door dit Parlement te laten beoordelen op schandelijke wijze gedwarsboomd. Ik doe vooral een beroep op mijn collega ’ s van de Spaanse Partido Popular om het belang van eigendom te respecteren.