Il est peut-être bon de rappeler que le traité qui confère ces pouvoirs à la Commission n ’ a aucune légitimité démocratique au sein de l ’ Union européenne.
Talvez valha a pena recordarmo-nos que o Tratado que atribui tais poderes à presente Comissão não possui qualquer tipo de legitimidade democrática na União Europeia.