S ’ il fallait poser la question de savoir qui doit s ’ occuper de ces instruments, la réponse est qu ’ ils devraient être confiés à la Commission et au Parlement, c ’ est-à-dire aux véritables institutions communautaires et, en particulier, au commissaire Füle, qui, à mon avis, fait de l ’ excellent travail à cet égard.
Und wenn die Frage aufgeworfen wird, in wessen Hände sie gehören: Sie gehören in die Hände der Kommission und des Parlaments, also der wirklichen Gemeinschaftsorgane, und damit nicht zuletzt auch in die Hände von Kommissar Füle, der das meines Erachtens ausgezeichnet macht.