La recommandation appelle les États membres notamment à « reconnaître le droit fondamental de la personne à des ressources et prestations suffisantes pour vivre conformément à la dignité humaine, dans le cadre d ’ un dispositif global et cohérent de lutte contre l ’ exclusion sociale ».
Zalecenie wzywa państwa członkowskie przede wszystkim do „uznania podstawowego prawa każdej osoby do uzyskiwania środków i pomocy społecznej w stopniu wystarczającym do godnego życia w ramach spójnego i konsekwentnego zwalczania wykluczenia społecznego ”.