Tous ces services dépassent le cadre de la motivation par le profit et fournissent une valeur sociale qui ne peut être justifiée par un bilan de résultats.
São serviços cuja razão de ser não é o lucro, que proporcionam benefícios sociais e que não podem ser contabilizados numa demonstração de resultados.