À cet égard toutefois, je dois dire que nous avons, au cours du débat sur cet accord, reçu des informations très contradictoires quant à l ’ ampleur des investissements qui sont effectués en Papouasie - Nouvelle-Guinée et quant aux États qui profitent indirectement de l ’ assouplissement des règles d ’ origine.
A este respeito, tenho, contudo, de referir que, durante o debate sobre este acordo, fomos confrontados com informações bastante contraditórias relativamente ao montante dos investimentos que estão a ser efectuados na Papuásia-Nova Guiné e sobre quais os Estados que estão a lucrar indirectamente com a flexibilização das regras de origem.