La législation de l ’ UE concerne tous les opérateurs sans discrimination sur la nationalité ; cela signifie que les opérateurs de pays tiers - en d ’ autres termes, y compris les États-Unis - peuvent aussi solliciter des certificats gratuits.
De communautaire wetgeving is van toepassing op alle luchtvaartmaatschappijen zonder discriminatie op grond van nationaliteit, met andere woorden, ook maatschappijen uit derde landen, met inbegrip van die uit de VS, kunnen kosteloze certificaten aanvragen.