C ’ est pourquoi nous observons aujourd ’ hui – conformément aux doctrines fondatrices de l ’ Union européenne – cette intolérance à la concurrence fiscale dissimulée sous des dehors de lutte contre les paradis fiscaux, terme qui désigne en fait les juridictions ayant mis en œuvre un système plus efficace et conservé des niveaux d ’ imposition plus bas.
De aceea observăm acum – acţionând conform doctrinelor sale de constituire – această intoleranţă pentru concurenţa fiscală sub pretextul unui atac asupra paradisurilor fiscale, prin care, de fapt, se referă la jurisdicţiile care au administrat un sistem mai eficient şi şi-au menţinut impozitele reduse.