Je salue en particulier l ’ accent mis par le rapport sur les difficultés que les petites entreprises rencontrent dans l ’ accès au crédit, le temps et les ressources pour l ’ éducation et la formation et – le plus important – pour la recherche.
Ich begrüße ganz besonders den Schwerpunkt in diesem Bericht auf die Schwierigkeiten, die kleine Unternehmen damit haben, Kredite, Zeit und Ressourcen für Aus- und Fortbildung und – was noch wichtiger ist – für Forschung zu bekommen.