Je souhaite aussi attirer l ’ attention des parlementaires sur les évolutions positives qui ont eu lieu récemment, comme la création d ’ un bureau consacré aux droits de l ’ homme au sein du secrétariat du Conseil de coopération du Golfe.
I would also like to bring to Members ’ attention some positive recent developments, such as the creation of a Human Rights Office in the Gulf Cooperation Council secretariat.