Je ne puis toutefois vous garantir que nous y parviendrons, car une Présidence doit écouter toutes les parties et trouver des candidats susceptibles de recueillir un consensus auprès des 27 États membres, mais je serais très heureuse de recevoir la candidature d ’ une femme ; l ’ Europe serait ainsi beaucoup plus représentative qu ’ elle ne l ’ est aujourd ’ hui.
Nie mogę zagwarantować, że nam się to uda, ponieważ prezydencja musi rozpatrzyć wszystkie przesłanki i wskazać kandydatów, którzy są w stanie doprowadzić do konsensu między 27 państwami członkowskimi, ale z radością przyjęłabym kandydaturę kobiety; to sprawiłoby, że Europa byłaby bardziej reprezentatywna niż jest dziś.