Je me réjouis donc que le Royaume-Uni soit autorisé à garder son système actuel de surveillance des redevances aéroportuaires, parce qu ’ il possède un cadre réglementaire qui encourage la concurrence et qui ne réglemente les redevances, par l ’ intermédiaire de son propre organe de contrôle, que pour les aéroports qui jouissent d ’ une position dominante.
Por essa razão, eu aceito que o Reino Unido seja autorizado a manter o seu sistema actual de monitorização das taxas aeroportuárias, pois tem disponível um quadro regulador que encoraja a concorrência e regula as taxas através da sua própria autoridade supervisora, apenas nos aeroportos que têm uma posição dominante.