En effet - faut-il le rappeler – en 2006, nos collègues parlementaires avaient accepté, mais du bout des lèvres, ce qu ’ ils analysaient déjà - et avec raison - comme un cadre financier dépassé, sans marge de manœuvre, bref de résignation.
Na verdade, e isto deve ser dito, em 2006, o Parlamento aceitou, ainda que relutantemente, o que já tinha, e com razão, entendido como um quadro financeiro desactualizado, sem margem de manobra, em suma, uma estratégia de resignação.