Je voudrais donc répéter les commentaires formulés par Neil Parish, ainsi que par M. Pieper : nous devons nous tourner vers l ’ avenir et définir les objectifs que la politique agricole commune sera censée poursuivre.
Ik haak dus in op de commentaren van Neil Parish en die van de heer Pieper, dat we naar de toekomst moeten kijken voor wat betreft hetgeen we met het gemeenschappelijk landbouwbeleid willen bereiken.