La réalisation de cette compatibilité est un exercice de partenariat et de coopération, de consensus, de confiance et de développement de l ’ interopérabilité. Il ne s ’ agit pas de plaider, de donner la leçon ni de montrer du doigt.
The achievement of such compatibility is an exercise in partnership and cooperation, in consensus, confidence and interoperability-building, not in advocacy, lecturing and finger-pointing.