Monsieur le Président, en termes de législation, le règlement relatif à la protection des animaux pendant le transport est relativement récent dans la mesure où il n ’ est entré en vigueur qu ’ en janvier 2007.
Mr President, in terms of legislation, we are looking at a relatively new regulation on the protection of animals during transport, because it only came into operation in January 2007.