Il est tout à fait indiqué pour ce Parlement d ’ envisager de façon raisonnable et responsable la transition qui suivra la possible ratification - enfin - du traité de Lisbonne.
It is entirely appropriate for this House to responsibly and sensibly address the transition for the possible ratification – finally – of the Lisbon Treaty.