Cela ne diminue aucun des droits fondamentaux garantis aux citoyens européens par la législation des États membres du fait qu ’ ils sont ressortissants de ces États membres.
Isto não diminui nenhum dos direitos fundamentais garantidos aos cidadãos europeus pela legislação dos Estados-membros, pelo facto de serem cidadãos desses mesmos Estados-membros.