dans tous les États membres, sans compromettre la compétitivité de la recherche européenne et de l ’ industrie qu ’ elle encourage, au contraire.
throughout the 27 Member States of the European Union in a manner that will not compromise, but foster, the competitiveness of our research and industry.