Il est temps de refonder les partenariats de l ’ Union européenne avec les pays du Sud et de construire enfin ceux-ci sur l ’ exigence démocratique, le respect des droits de l ’ homme et l ’ égalité, sinon l ’ Union européenne fera effectivement le lit des intégristes.
É tempo de a União Europeia reestruturar as suas parcerias com os países do Sul e as construir, finalmente, com base em requisitos democráticos, no respeito dos direitos humanos e na igualdade; de contrário, estará a preparar efectivamente o terreno para os fundamentalistas.