Je le cite, je cite la Cour : « Dès lors que le protocole a pour objet de conférer des droits aux membres du Parlement, il s ’ ensuit qu ’ en s ’ abstenant de se prononcer sur la base de l ’ article 10, le Parlement a violé de manière suffisamment caractérisée une règle de droit.
La Corte dichiara testualmente: “Poiché lo scopo del protocollo è di concedere diritti ai membri del Parlamento europeo, ne consegue che, venendo meno al proprio compito di prendere un provvedimento ai sensi dell ’ articolo 10, il Parlamento ha violato in modo sufficientemente chiaro una regola di diritto.