En effet, d ’ une part le droit européen est rarement directement applicable à l ’ intérieur des États membres et il est transcrit par des normes de droit interne au titre de la transposition du droit dérivé.
In der Tat gilt das Europarecht einerseits selten unmittelbar in den Mitgliedstaaten. Es muss zunächst durch das Sekundärrecht in innerstaatliches Recht umgesetzt werden.