Plusieurs recommandations de ce rapport reflètent la vision et les priorités politiques de la Commission, comme le montrent très bien une série de communications.
Una serie di raccomandazioni contenute nella relazione riecheggia la visione politica e le priorità perseguite dalla Commissione, già descritte nel dettaglio in diverse comunicazioni.