Je pense qu ’ on a bien trouvé un point d ’ équilibre, ici dans ce Parlement – et je souhaite que vous puissiez le porter au sein de la Commission –, qui est de dire oui à plus de concurrence via l ’ innovation, à plus de capital-investissement, mais oui aussi à une clause sociale, oui à des normes environnementales qui font que la concurrence ne conduit pas à un dumping réglementaire.
Credo che in questo Parlamento abbiamo trovato un equilibrio (e mi auguro che lo si possa trasmettere alla Commissione) per dire “sì ” a una maggiore concorrenza attraverso l ’ innovazione,“ sì ” a maggiori investimenti di capitali e “sì ” anche alla clausola sociale,“ sì ” agli standard ambientali che garantiscono che la concorrenza non conduca al dumping normativo.