Monsieur le Président, je tiens à adresser mes remerciements à la rapporteure, M Ek, ainsi qu ’ aux dix députés européens qui ont pris le temps d ’ être ici ce soir, à cette heure tardive, pour débattre du sujet.
. Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn dank betuigen aan de rapporteur, mevrouw Ek, en aan de tien leden van het Europees Parlement die de tijd hebben vrijgemaakt om hier vanavond op dit late uur aanwezig te zijn om deze kwestie te bespreken.