De plus, dans la recherche fondamentale et appliquée, pour lesquelles il n ’ existe aucune prescription méthodologique européenne, l ’ article 4 est des plus clairs. Il exige le recours à des méthodes de substitution, dès que possible.
În plus, în cercetarea de bază și aplicată pentru care nu sunt prevăzute metode UE, articolul 4 este foarte clar și solicită utilizarea metodelor alternative ori de câte ori este posibil.