Les principes sur lesquels repose cette nouvelle directive consistent à remplacer ou à réduire le nombre d ’ essais sur animaux et à en perfectionner le bien-être.
Grondbeginsel van de nieuwe richtlijn is het vermijden en verminderen van dierproeven en het verbeteren van de dierenbescherming.