Madame la Présidente, vous avez en effet réglé très rapidement ce problème, mais je pense tout de même qu ’ il n ’ est pas acceptable qu ’ un député prenne la parole et fasse une allégation aussi grave à l ’ encontre d ’ autres membres de cette Assemblée.
Mevrouw de Voorzitter, u hebt dit probleem inderdaad snel aangepakt, maar desalniettemin vind ik het onaanvaardbaar dat een van de leden zomaar opstaat uit zijn stoel en een ander lid van dit Parlement zulk een ernstige beschuldiging naar het hoofd slingert.