Toutefois, l ’ inquiétude persiste quant à la question de savoir si tous les pays de l ’ UE exportateurs d ’ armes respectent bien ce code, et si des armes européennes sont encore livrées à des zones de conflit.
Es bestehen jedoch Bedenken, dass sich nicht alle Waffen exportierenden Länder der EU an diesen Kodex halten und dass Krisengebiete nach wie vor mit europäischen Waffen versorgt werden.