Pensez-vous qu ’ il puisse y avoir là, Madame la Commissaire, une voie d ’ avenir, et la Commission est-elle prête à prendre part à une telle réflexion ?
Denk u dat daar perspectieven liggen voor de toekomst, mevrouw de commissaris, en is de Commissie bereid daarover mee te denken?