Nous avons une commission qui a réuni trois rapports d ’ initiative qui se concentrent sur le suivi et la mise en œuvre d ’ outils législatifs essentiels. Comme vous l ’ avez dit, Monsieur Barnier, une partie de votre réussite sera jugée non seulement au nombre de propositions législatives que vous ferez, mais à leur bon fonctionnement.
Abbiamo una commissione parlamentare che ha elaborato e riunito tre relazioni d ’ iniziativa dedicate al monitoraggio e all ’ attuazione di essenziali strumenti legislativi, e come lei stesso ha notato, Commissario Barnier, il successo della vostra attività si misurerà, in parte, sulla base non solo del numero di proposte legislative da voi avanzate, ma anche del loro corretto funzionamento.