En tout état de cause, il semble bien que nous soyons parvenus à éviter la forte tentation du protectionnisme à laquelle les gouvernements avaient cédé lors de la crise des années 30
In any case, it seems that we have managed to avoid the serious temptation of protectionism which occurred during the crisis of the 1930s