Par ailleurs, grâce à un accès aisé à l ’ internet, de plus en plus de personnes organisent elles-mêmes leurs vacances.
De richtlijn bestrijkt evenmin lijndiensten, en steeds meer mensen regelen nu hun eigen pakketvakantie, dankzij het feit dat zij gemakkelijk toegang hebben tot internet.