Le Conseil a apprécié le fait que les mesures adoptées par les États ont été significatives et ont permis de maintenir ouvertes les vannes du crédit.
The Council appreciated that the measures adopted by the States had been significant in keeping credit channels open.