Messieurs les Présidents, Monsieur le Premier ministre, merci tout d ’ abord, Monsieur Zapatero, pour la réintroduction de l ’ ambition, de la perspective politique et aussi de l ’ énergie, au moment où l ’ Union européenne doit rebondir dans le contexte de la crise et après l ’ échec de Copenhague.
Senhor Presidente, Senhor Presidente Barroso, Senhor Primeiro-Ministro Zapatero, em primeiro lugar o meu agradecimento ao Senhor Primeiro-Ministro Zapatero pela reintrodução da ambição, da perspectiva política e também da energia, num altura em que a União Europeia tem de recuperar no contexto da crise e na sequência do fracasso de Copenhaga.