Par ailleurs, le programme de cet ALE et son objectif d ’ imposer les droits de propriété intellectuelle et le contrôle exclusif des données menacent l ’ accès aux médicaments génériques bon marché produits en Inde.
Inoltre, il contenuto di questo accordo e la sua spinta per l ’ attuazione dei diritti di proprietà intellettuale e dell ’ esclusività dei dati compromettono l ’ accesso a farmaci generici che vengono prodotti in India e venduti a prezzi contenuti.