La préoccupation qui me tourmente est que les huit critères biophysiques proposés par la Commission pourraient être trop restrictifs lorsqu'ils seront adoptés.
Temo che i criteri biofisici proposti dalla Commissione possano risultare troppo restrittivi in fase di attuazione.