Par ailleurs, la Commission est intervenue pour faciliter l ’ assurance à court terme, en décidant d ’ assouplir temporairement les conditions d ’ octroi de ce type d ’ aides.
Voor kortlopende verzekeringen is dit vergemakkelijkt door het besluit van de Commissie om tijdelijk de voorwaarden voor het verlenen van dergelijke steun te versoepelen.