C ’ est le premier prisonnier politique qui meurt à Cuba depuis 40 ans. Nous demandons ici la libération de tous les prisonniers politiques à Cuba et dans le reste du monde. Nous voudrions également manifester notre solidarité à sa famille et au peuple cubain dans leur marche vers le pluralisme et le développement.
Este primul prizonier de conştiinţă care moare în Cuba în 40 de ani, iar noi solicităm aici eliberarea tuturor prizonierilor de conştiinţă din Cuba şi din restul lumii. De asemenea, aş vrea să ne exprimăm solidaritatea faţă de familia sa şi faţă de poporul cubanez, aflat pe calea către pluralism şi dezvoltare.