La Commission, soutenue par le Conseil, a refusé de réviser le cadre financier pluriannuel et s ’ est donné bonne conscience en avançant uniquement des ajustements techniques, d ’ ailleurs inévitables puisqu ’ en corrélation avec l ’ application du traité de Lisbonne.
La Commissione – con il sostegno del Consiglio – si è rifiutata di rivedere il quadro finanziario pluriennale, ha acquietato la propria coscienza proponendo dei semplici aggiustamenti tecnici – aggiustamenti che erano inevitabili in ogni caso, dato che sono relativi all ’ attuazione del trattato di Lisbona.