Nous pensons qu ’ elle a trop souvent choisi délibérément de s ’ effacer derrière le Conseil, pour ne pas gêner tel ou tel.
We believe that, too often, it has deliberately chosen to give way to the Council, so as not to upset anyone.