Les associations d ’ agriculteurs et les députés européens ont pourtant démontré que la Commission se trompait sur l ’ équivalence de la qualité et des normes entre les importations et les produits européens. À la suite de ces révélations, le nombre d ’ unités d ’ exportation au Brésil est passé de 3 000 à moins de 1 000.
Es waren jedoch die Landwirtschaftsverbände und die Abgeordneten, die den Standpunkt der Kommission zur Gleichwertigkeit von Importen und EU-Erzeugnissen in Bezug auf Qualität und Standards widerlegt haben, was zu einem Sinken der Anzahl der Exporteure in Brasilien von 3.000 auf unter 1.000 geführt hat.