Ceci entraîne de sérieuses distorsions de concurrence, non seulement entre les États membres, mais également à l ’ intérieur de ces États.
Esto provoca graves distorsiones en la competencia, no sólo entre los Estados miembros, sino también dentro de cada uno de ellos.