Dès lors, nous devons trouver de nouvelles approches. Je sais gré au commissaire Verheugen d ’ avoir adopté cette directive-cadre très rapidement afin de voir comment nous devrions procéder dans le contexte du droit de la concurrence.
Therefore, we need to find new approaches. I am grateful to Commissioner Verheugen for adopting this framework directive very quickly in order to investigate how we should proceed in the context of competition law.