fondamentaux, une deuxième direction générale pour les affaires intérieures, et une troisième qui ne lie pas la sécurité à l ’ immigration mais qui, au contraire, les sépare, créant ainsi une direction générale pour la sécurité et une autre pour l ’ immigration, l ’ asile et les réfugiés, ce qui inclut le domaine des droits fondamentaux.
grondrechten wordt opgericht, een tweede voor binnenlandse zaken en een derde waarbij veiligheid en immigratie niet aan elkaar worden gekoppeld maar van elkaar worden gescheiden, hetgeen neerkomt op een directoraat-generaal voor veiligheid en een ander directoraat-generaal voor immigratie, asiel en vluchtelingen dat eveneens de grondrechten omvat.