Alors que nous allons entamer une nouvelle législature, permettez-moi de remercier le secrétariat de la commission, le personnel du groupe ainsi que mon propre personnel de leur aide dans le cadre de ce rapport.
As we move to another year, let me thank the secretariat of the committee, the group staff and my own staff for their assistance in this report.