Le Conseil convient-il que, sans informations adéquatement actualisées, nous ne sommes pas en mesure de faire des choix et de prendre des décisions en toute connaissance de cause ?
Would the Council agree that, without proper up-to-date information, we cannot be expected to make informed choices and decisions?