Enfin, il propose également que les candidats maintenus en détention soient habilités à recourir à un tribunal national.
W sprawozdaniu zaproponowano, aby w przypadku zatrzymania osoby ubiegającej się o azyl, mogła mieć ona prawo do odwołania przed sądem krajowym.