Par conséquent, le vote de demain ne marquera pas la fin d ’ un processus, mais plutôt le premier pas ou le point de départ d ’ une tâche énorme à laquelle la nouvelle Commission devra s ’ atteler pour faire en sorte, au grand dam de ceux qui souhaitent la paralysie ou le recul de l ’ Union européenne, de donner un nouvel élan vers une union européenne nettement meilleure que celle que nous avons connue ces dernières années. Cette nouvelle Commission doit être
Daher wird die morgige Abstimmung nicht das Ende eines Prozesses kennzeichnen, sondern vielmehr den ersten Schritt bzw. den Ausgangspunkt einer gewaltigen Aufgabe, die von der neuen Kommission übernommen werden muss, so dass sie alldenjenigen zum Trotz, die eine Lähmung oder einen Rückzug der Europäische Union wollen, den Antrieb zu einem Europa geben kann, das besser ist, als das, das wir in den letzten Jahren kenngelernt haben. Die neue Kommission muss in der Lage