Madame Ashton, il est clair que votre rôle a été conçu pour saper continuellement l ’ influence des États membres, non seulement individuellement, mais aussi collectivement au sein du Conseil, sur la politique étrangère.
Baroness Ashton, it is clear that your role was designed to undermine continually the influence over foreign policy by Member States, not only individually, but also collectively on the Council.