Ce nombre devra être atteint en répartissant 18 sièges supplémentaires entre 12 États membres, mais il faut pour cela enlever 3 sièges à l ’ Allemagne, ce qui est impossible pour l ’ instant puisqu ’ on ne peut pas interrompre le mandat des trois députés allemands en cours de législature.
This higher number is to be achieved by 18 seats being distributed amongst 12 Member States and Germany losing three seats, but this cannot take place as it is unlawful to prematurely curtail the mandate of the three German MEPs.