En 2006 et au début de l ’ année 2007, la Commission a effectué une étude approfondie des problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l ’ Union européenne.
Em 2006 e no princípio de 2007 a Comissão elaborou uma avaliação pormenorizada da escassez de água e das secas na União Europeia.