La question est ici relativement concrète, puisqu ’ il s ’ agit d ’ un cas de distorsion de la concurrence et d ’ entraves sur le marché intérieur, qui est le péché cardinal dans nos institutions : la Commission a-t-elle l ’ intention de régler le
Diese Frage ist relativ eindeutig, da dies einen Fall von Wettbewerbsverzerrung und Beschränkungen im Binnenmarkt darstellt, was in unserer Institution eine Todsünde ist: Beabsichtigt die Kommission, das Problem des „Patenthinterhalts“ im Rahmen der neuen Verordnungsentwürfe in Angriff