Dans notre logique, le Conseil européen extraordinaire du 19 novembre 2009 n ’ aurait pas trahi l ’ esprit du traité de Lisbonne en ne procédant à la nomination du président du Conseil et du haut représentant qu ’ après l ’ entrée en vigueur du nouveau Traité.
Secondo la nostra logica, il Consiglio europeo straordinario del 19 novembre 2009 non avrebbe tradito lo spirito del trattato di Lisbona solo se avesse proceduto alla designazione del presidente del Consiglio e dell ’ Alto rappresentante in un momento successivo all ’ entrata in vigore del nuovo trattato.