Comme suite à la dernière question, qu ’ est-ce que le Conseil a à redouter d ’ une évaluation d ’ impact sérieuse qui nous permettrait de connaître l ’ incidence réelle de vos propositions sur la production alimentation en Europe ?
Aansluitend op de laatste vraag, waarom is de Raad bang voor een gedegen effectbeoordeling, zodat we weten welke effecten uw voorstellen werkelijk op de voedselproductie in Europa hebben?