Le traité de Maastricht prévoit la possibilité pour tous les citoyens de l ’ UE, peu importe où ils se trouvent, de demander la protection consulaire de n ’ importe quel État membre en cas d ’ urgence. Ces dispositions semblent avoir été complètement ignorées lors des opérations d ’ évacuation.
Sembra quindi che le disposizioni del trattato di Maastricht che permettono ai cittadini europei, ovunque si trovino, di richiedere protezione consolare da qualsiasi Stato membro in caso di emergenza siano state completamente ignorate nel corso delle operazioni di evacuazione.