Cela a bien sûr été très gênant pour moi et pour mon gouvernement au Royaume-Uni, mais j ’ ai participé activement à cette enquête, parce qu ’ il fallait le faire à l ’ échelle européenne.
Dit was natuurlijk voor mij en mijn regering in het Verenigd Koninkrijk heel naar, maar ik heb actief deelgenomen aan dat onderzoek, omdat het noodzakelijk was om dit onderzoek in heel Europa uit te voeren.