Obligation de quitter le territoire, irruption au petit matin dans les camps, séparation des familles, menaces, destruction des maigres biens, expulsions, voilà la manière dont cet été le gouvernement français a instrumentalisé les Roms en voulant en faire des responsables de l ’ insécurité tout en essayant de masquer ses propres difficultés à faire face aux problèmes économiques et sociaux du pays.
Forzar a las personas a abandonar un país, redadas en los campamentos, separación de familias, amenazas, destrucción de las pocas pertenencias de las personas y expulsiones, así es cómo trató el Gobierno francés a los ciudadanos romaníes este verano, tratando de culparles por el clima de inseguridad, ocultando al mismo tiempo su propia incapacidad para combatir los problemas sociales y económicos del país.