En conclusion, ce que je trouve le plus désagréable dans l ’ attitude de nos collègues, c ’ est que, sous prétexte de lutter contre les discriminations, il y a en fait une discrimination, une stigmatisation – pour reprendre leur expression – systématique des populations majoritaires indigènes.
En conclusión, lo que me parece más desagradable de las actitudes de nuestros colegas es que, con el pretexto de luchar contra la discriminación, de hecho ponen en práctica una discriminación — o estigmatización, por usar su expresión — sistemática de las poblaciones indígenas mayoritarias.