Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, vous l ’ aurez compris au travers de ma première intervention, le Conseil est bien conscient des obligations découlant de l ’ article 9 du traité sur le fonctionnement de l ’ Union européenne en ce qui concerne la nécessité de prendre en compte l ’ aspect
− Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, come avrete capito dal mio primo discorso, il Consiglio è ben consapevole degli obblighi di cui all ’ articolo 9 del trattato sul funzionamento dell ’ Unione europea, riguardanti la necessità di tenere conto dell ’ aspetto