C ’ est pourquoi je voudrais tout d ’ abord féliciter la Commission pour le rôle déterminant qu ’ elle a joué afin de gérer et coordonner l ’ ensemble du processus de mise en œuvre et de transposition dans les différents États membres.
Essa a razão por que gostaria de começar por prestar especial homenagem à Comissão pela liderança que exerceu na manutenção e coordenação de todo o processo de aprovação e transposição desta legislação entre os Estados-Membros.