Tout ce qui a été dit ici aujourd ’ hui a aussi joué un rôle dans l ’ accord présenté ; dans certains cas, le rôle n ’ était pas très significatif, mais tout a joué un rôle.
Alle punten die hier werden genoemd, spelen een rol in het onderhavige akkoord – voor sommigen is die rol niet groot genoeg, maar alle punten spelen een rol.