Cependant, les députés qui ont un esprit indépendant, qu ’ ils fassent partie de grands ou de petits partis, et qui souhaitent prendre un avis indépendant avant de voter, doivent parfois choisir entre assister à un débat pendant la matinée précédant un vote et laisser les décisions cruciales à leurs assistants, ou s ’ absenter de ces débats pour pouvoir prendre une décision personnelle.
No entanto, os deputados de espírito independente, de grandes ou pequenos grupos, que desejam fazer uma apreciação independente antes de votar têm, muitas vezes, de decidir entre participar num debate na parte da manhã que antecede a votação e deixar decisões cruciais para os seus assistentes, ou faltar a esses debates para poderem eles próprios tomar uma decisão.