Comme je l ’ ai dit, nous voyons dans le rapport d ’ initiative de Mme Giannakou et la résolution qui l ’ accompagne une avancée positive, mais il faut néanmoins souligner que l ’ information sur la mise en œuvre effective du règlement en vigueur et les activités financées pourrait être plus précise, plus étoffée et plus complète.
Apprezziamo, come ho detto, la relazione di iniziativa dell ’ onorevole Giannakou e la risoluzione che la accompagna reputandole un passo positivo. Occorre nondimeno sottolineare che le informazioni sull ’ effettiva applicazione dell ’ attuale regolamento e le attività finanziate potrebbero essere più precise e migliorate.