Monsieur le Président, la hausse des prix du carburant a donné lieu à un nouveau problème pour les pêcheurs, mais ce n ’ est que le dernier en date, pas le premier.
Mr President, the rise in fuel prices has created yet another problem for fishermen but it is only the latest problem, not the first.