Jusqu ’ à présent c ’ était la Cour de justice qui était chargée de ces questions, d ’ où une insécurité juridique, dont nous sortons aujourd ’ hui, et je crois qu ’ il faut être très reconnaissant à la rapporteure, Mme Grossetête, aux rapporteurs fictifs et également à M. Dalli pour leur travail.
Fino ad oggi, tali questioni erano di competenza della Corte di giustizia, e ciò aveva generato l ’ incertezza del diritto che siamo ora in procinto di eliminare, e credo che dovremmo essere molto grati alla relatrice, onorevole Grossetête, ai relatori ombra e anche al Commissario Dalli per il lavoro svolto.