. Madame la Présidente, la Commission et le Conseil s ’ envoient et se renvoient ce dossier depuis 2002 : cela fait six ans.
. Signora Presidente, questa proposta è stata sballottata avanti e indietro tra la Commissione il Consiglio sin dal 2002: sei anni.