Chaque base de données est donc étroitement liée au type précis de soutien opérationnel qu ’ Europol peut apporter dans le cadre des compétences dont il est investi.
Ogni banca dati è quindi strettamente legata al tipo specifico di sostegno operativo che Europol può offrire in linea con i poteri che gli sono stati conferiti.