Monsieur le Président, l ’ explosion de Tchernobyl a été une catastrophe, mais remettons-la en perspective : en 23 ans, 64 personnes sont mortes des suites de l ’ irradiation, qui est intervenue pour une proportion inconnue dans 6 000 cas de cancers de la thyroïde.
Panie Przewodniczący! Wybuch w Czarnobylu był katastrofą, ale spójrzmy na to z szerszego punktu widzenia: w ciągu 23 lat 64 osoby zmarły na skutek promieniowania z Czarnobyla, które miało również nieznany udział w 6 tysiącach przypadków raka tarczycy.