S ’ ils reconnaissent le statut d ’ État de l ’ Union européenne, l ’ une des conséquences est que la baronne Ashton et M. Van Rompuy pourront désormais s ’ adresser longuement à eux en tant que ministre des affaires étrangères et chef d ’ État de cette nouvelle entité.
Een van de gevolgen van een volledige erkenning van de soevereiniteit van de EU is dat zij nu uitgebreid ter verantwoording geroepen kunnen worden door mevrouw Ashton en de heer Van Rompuy als de minister van Buitenlandse Zaken respectievelijk het staatshoofd van deze nieuw entiteit.