Le temps qu ’ il a fallu révèle l ’ ampleur des difficultés politiques, tant de la part du Conseil que du Parlement.
De tijd die dit heeft gekost is een teken van de politieke moeilijkheden, zowel aan de kant van de Raad als aan de kant van het Parlement.