Deuxièmement, le manque d'offres de formation et la dévalorisation constatée du métier entraînent des problèmes de recrutement importants.
Ten tweede zijn er te weinig opleidingsmogelijkheden en heeft het beroep duidelijk aan status ingeboet, hetgeen tot grote wervingsproblemen leidt.