La proposition de la Commission concernant les statistiques européennes sur le tourisme nous a donné l ’ occasion de réviser le cadre juridique actuel relatif à la collecte des données statistiques dans le domaine du tourisme en Europe.
The Commission ’ s proposal on tourism statistics has given us a good opportunity to revise the existing legal framework on the collection of statistical data on tourism in Europe.