Ce système, qui a vu le jour il y a 14 ans, a rencontré un succès modeste, puisqu ’ il ne compte que 4 000 participants - ce qui, si l ’ on y réfléchit bien, n ’ est pas un chiffre énorme à l ’ échelle de l ’ ensemble de l ’ Union européenne.
Es trat vor 14 Jahren in Kraft und hatte mit etwa 4 000 Teilnehmern einen doch recht bescheidenen Erfolg, wenn man diese Zahl in Relation zur Größe der gesamten Europäischen Union setzt.