Mais avant tout, le Parlement européen va être associé à l ’ évaluation et au suivi des performances des agences au sein de la structure institutionnelle de l ’ Europe. Je veux parler d ’ Europol, du Bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile, d ’ Eurojust et de Frontex.
Mais importante, porém, é o facto de o Parlamento Europeu ir ser envolvido na avaliação e no seguimento do desempenho das agências dentro da estrutura institucional europeia. Refiro-me à Europol, ao Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo, à Eurojust e à Frontex.