Je terminerai par une citation, que mon compatriote le commissaire Almunia aura certainement déjà entendue : « Ne promulgue pas trop de décrets ; si tu édictes des lois et des ordonnances, tâche qu ’ elles soient bonnes, et surtout fais en sorte qu ’ on les respecte », disait Don Quichotte à son ami Sancho.
Dan zou ik willen afsluiten met een citaat, dat mijn landgenoot Almunia bekend in de oren zal klinken: "Kondig niet veel verordeningen uit, maar als je landsverordeningen en decreten vaststelt, zie er dan op toe dat zij goed zijn en zorg er bovenal voor dat zij goed worden nageleefd", zei Don Quichot tegen zijn vriend Sancho.