Dans le cadre de la prochaine révision de la directive concernant les marchés d ’ instruments financiers, nous devons nous souvenir de son objectif initial, à savoir l ’ ouverture des marchés des actions à la concurrence et, après son extension à
In de aanstaande MiFID-herziening moeten we in gedachten houden dat het oorspronkelijke doel van deze beleggingsrichtlijn was de aandelenmarkten van Europa open te stellen voor mededinging. We moeten waarborgen dat, na de uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn tot nieuwe activacategorieën, de beginselen van mededinging worden gehandhaafd. Een combinatie daarvan