Je soutiens l ’ approche générale, qui comprend un choix d ’ options permettant de prendre en compte les coûts du cycle de vie et qui offre également une certaine flexibilité quant à la pondération attribuée aux coûts du cycle de vie dans les critères d ’ adjudication.
Sono favorevole all ’ approccio generale, che fornisce diverse possibilità di scelta per la valutazione dei costi connessi all ’ intero ciclo di vita del veicolo e prevede una certa flessibilità sul peso da assegnare a tali costi nei criteri di assegnazione.