Étant donné les sommes d ’ argent dépensées par l ’ armée pour ses propres frais d ’ entretien et l ’ emprise qu ’ elle a sur la vie du pays, on aurait au moins été en droit de penser que ce gouvernement pouvait répondre aux besoins de son propre peuple en situation de crise humanitaire.
Considering the amount of money spent by the military on its own upkeep and the tight hold it has on national life, one might at least have expected it to be able to respond to the needs of its own people in a humanitarian crisis.