Il y a encore un chaînon manquant, un élément démocratique essentiel dans les relations entre l ’ Union européenne et les nations d ’ Europe, et c ’ est le niveau infra-étatique, ou régional, de gouvernement.
Er ontbreekt nog steeds een schakel, een essentieel democratisch element in de relatie tussen de EU en de bevolking van Europa, en dat is de substaat, of het regionale bestuursniveau.