Deuxièmement, et étroitement lié au point précédent, l ’ UpM ne doit pas devenir l ’ otage de conflits, comme celui du Moyen-Orient.
Secondly, and closely linked to the previous point, the UfM must not fall hostage to conflicts, such as that in the Middle East.