Le gouvernement irlandais n ’ est pas parvenu à porter le débat dans les autres gouvernements, il n ’ a pas tenté d ’ obtenir un meilleur accord, non seulement pour l ’ Irlande mais aussi pour l ’ Union dans son ensemble.
Il governo irlandese non è riuscito a estendere il dibattito ad altri governi; non è riuscito a trovare un accordo migliore, non solo per l'Irlanda, ma per tutta l ’ Unione.