Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, chers collègues, les conclusions du Conseil sur la politique économique et le pacte euro plus ouvrent une véritable boîte de Pandore européenne d ’ où ne surgissent que des maux auxquels les citoyens européens devront faire face.
Madam President, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, ladies and gentlemen, the Council ’ s conclusions on economic policy and the Euro Plus Pact open up a real European Pandora ’ s box, out of which only problems will arise, and European citizens will have to face those problems.