Nous devons nous efforcer de parvenir à un système de groupe qui travaillera pour et dans un véritable marché unique européen de l ’ assurance, également efficace avec les pays tiers – nous ne pouvons plus nous permettre d ’ autres fiascos, comme celui d ’ AIG.
We moeten hard werken om ervoor te zorgen dat er een groepsstelsel komt dat werkt voor en in een werkelijk Europese interne verzekeringsmarkt, dat ook effectief is voor derde landen. We kunnen ons immers geen AIG-fiasco ’ s meer veroorloven.