Pour la supervision, je voulais à nouveau remercier les rapporteurs et l ’ ensemble des membres du Parlement européen qui ont participé à cette recherche d ’ un consensus sur les différents textes, la Commission également, Michel Barnier et ses équipes, comme les Présidences successives.
Im Hinblick auf die Aufsicht möchte ich noch einmal den Berichterstattern und allen Abgeordneten danken, die sich an dem Bemühen, einen Konsens bei den verschiedenen Texten zu erreichen, mitgewirkt haben, und auch der Kommission, Michel Barnier und seinem Team sowie den vorangegangenen Ratsvorsitzen.