Tant que le Kremlin présumera que nos inquiétudes quant au sort des défenseurs des droits de l ’ homme restent au niveau de déclarations sans conséquences sur les relations économiques, MM. Poutine et Medvedev pourront en déduire que l ’ Union européenne n ’ a pas su tirer les leçons de l ’ assassinat scandaleux d ’ Anna Politkovskaïa.
En la medida en que el Kremlin crea que la preocupación por la suerte de los defensores de los derechos humanos no pasa del nivel de las declaraciones, y que no tiene repercusión alguna en el ámbito de las relaciones económicas, los señores Putin y Medvedev pueden extraer la conclusión de que la UE no ha sido capaz de aprender la lección tras el flagrante asesinato de Anna Politkovskaya.