Alors que plusieurs États membres discutent avec enthousiasme de la manière d ’ adapter le droit d ’ auteur à l ’ environnement en ligne, nous devons être attentifs aux risques de piraterie sur l ’ internet en provenance de pays tiers.
While several Member States are now eagerly discussing how intellectual property rights can better be adapted to the online world, we must indeed still pay attention to the risks of internet piracy originating from third countries.