Elle fait également entrer en ligne de compte le fait qu ’ il importe d ’ avoir une agence européenne telle que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) pour surveiller, collaborer et informer les États membres.
Sie führt uns auch die Wichtigkeit eines europäischen Organs wie des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) vor Augen, das die Mitgliedstaaten überwacht, mit ihnen zusammenarbeitet und sie informiert.