La liste des directives hâtives de l ’ UE fait obstacle à l ’ émergence, dans les États membres, d ’ une économie compétitive et dynamique fondée sur la connaissance.
Die Serie der schlecht durchdachten EU-Richtlinien steht einer wettbewerbsfähigen und dynamischen, wissensbasierten Wirtschaft im Weg, die sich in den Mitgliedstaaten entwickelt.