Lorsque la population suisse décide de s ’ opposer à la construction de minarets, cette décision est respectée. Il en va de même pour l ’ initiative récente concernant la déportation des criminels étrangers. Les autorités suisses savent que quand les citoyens disent « non », cela veut dire « non », et elles ne continuent pas à organiser de nouveaux scrutins jusqu ’ à ce qu ’ elles obtiennent le résultat souhaité, comme on a pu le voir dans l ’ Union dans le cas de l ’ Irlande, par exemple.
Wenn sich die Bevölkerung dort gegen Minarette ausspricht, wird dies ebenso akzeptiert wie die jüngste Ausschaffungsinitiative, und die Schweiz weiß, dass ein Nein des Volkes auch Nein heißt und dass man nicht einfach so oft abstimmt, bis das Ergebnis stimmt, wie dies in der EU etwa in Irland geschehen ist.