Monsieur le Président, étant donné que de nombreux États membres de l ’ UE se sont rendus complices du processus de transfert extraordinaire, j ’ estime que les pays de l ’ UE, en ce compris l ’ Irlande, ont la responsabilité collective d ’ accepter des États-Unis un certain nombre de détenus de Guantánamo à faible risque en vue de leur réinstallation au sein de l ’ UE.
Panie przewodniczący! Biorąc pod uwagę fakt, że niektóre państwa członkowskie UE były współwinne w procesie wydania w trybie nadzwyczajnym, sądzę, że kraje UE, łącznie z Irlandią, są wspólnie zobowiązane do przyjęcia z USA pewnej liczby osadzonych w Guantanamo stwarzających niewielkie zagrożenie, którzy będą mogli osiedlić się w UE.