Il est en effet presque exhaustif en matière de droits de l ’ homme et, en même temps, il a les défauts de ses qualités, c ’ est-à-dire qu ’ il est touffu, il est parfois un peu long à lire mais ce n ’ est certainement pas la faute du rapporteur, mais plutôt des 423 amendements qu ’ il a dû digérer.
Quase esgota o tema dos direitos humanos e, ao mesmo tempo, tem falhas provocadas pelas suas qualidades; quer isto dizer que é tão denso que pode demorar muito a ler. Não é, evidentemente, a relatora a responsável por isso, mas as 423 alterações que ela teve de compilar.