En prévision des APE, ces programmes prévoient un soutien considérable pour aider nos partenaires d ’ Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) à tirer un maximum de profits de ces accords : soutien direct à la mise en œuvre des accords et soutien indirect afin de développer les infrastructures et la capacité de production.
W oczekiwaniu na UPG, w programach tych przewidziano istotne wsparcie, które ma pomóc naszym partnerom z Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) wykorzystać umowy w możliwie najpełniejszym zakresie, tj. pod względem wsparcia bezpośredniego przy wdrożeniu umów oraz wsparcia pośredniego przy budowie infrastruktury i zdolności produkcyjnych.