N ’ est-il pas également nécessaire de prévoir, compte tenu désormais de la prise en compte par le droit communautaire du préjudice écologique, un système de réparation adéquate et de garantie financière afférente ?
Não será também necessário, dado que os danos ambientais passam a estar abrangidos pela legislação da UE, prever um sistema de indemnização adequado bem como as garantias financeiras associadas?