nous devons approuver ces orientations budgétaires en temps utile pour avoir une chance d ’ influencer l ’ élaboration de l ’ avant-projet de budget préparé par la Commissaire, comme elle vient tout juste de nous l ’ indiquer.
we must approve these budgetary guidelines here in sufficient time to have an influence on the drafting of the preliminary draft budget prepared by the Commissioner, as she has just told us.