Monsieur le Président, c ’ est un amendement purement technique, afin de prendre en considération la date d ’ entrée en vigueur du règlement instituant l ’ autorité européenne des marchés financiers et le fait que le présent règlement ne pourra entrer en vigueur qu ’ à une date postérieure.
Mijnheer de Voorzitter, dit is een puur technisch amendement teneinde rekening te houden met de inwerkingtreding van de verordening tot oprichting van een Europese Autoriteit voor effecten en markten en met het feit dat de huidige verordening pas op een latere datum in werking kan treden.