Monsieur le Président, je comprends le point de vue de M. Duff et, comme toujours, la théorie est bonne, mais la pratique ne l ’ est pas.
Mijnheer de Voorzitter, ik begrijp wat de heer Duff bedoelt, en zoals altijd deugt de theorie wel, maar is de praktijk weerbarstig.