Je préconise depuis longtemps une approche de la carotte et du bâton, selon laquelle les efforts du président Loukachenko en faveur de la réforme démocratique et de l ’ ouverture devraient être reconnus et récompensés par un rapprochement avec l ’ Union européenne.
Ik pleit al geruime tijd voor een ‘ wortel-en-stok ’ -benadering. De inspanningen van president Loekasjenko ten behoeve van democratische hervormingen en openheid moeten erkenning krijgen en worden beloond met nauwere banden met de Europese Unie.