Il convient d ’ aider les malades, de disposer de l ’ information nécessaire, d ’ accompagner les familles et, enfin, de permettre aux malades de conserver leur dignité face à une maladie pénible.
The important point is this: sufferers are helped, families have information and support and, ultimately, the patients are helped to retain their dignity through this difficult illness.