Monsieur le Président, nous avons devant nous le nouveau gouvernement de l ’ Europe, un gouvernement qui, grâce au traité de Lisbonne, a aujourd ’ hui énormément de pouvoir. Ce n ’ est plus uniquement un ministère des affaires étrangères avec des ambassades, mais un gouvernement qui, au-delà sa capacité à signer les traités, peut invoquer des pouvoirs d ’ urgence et s ’ emparer purement
Herr Präsident! Hier vor uns haben wir die neue Regierung Europas, eine Regierung, die nun nach dem Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon über enorm viel Macht verfügt, nicht nur einen Außenminister und Botschaften hat, nicht nur die Befähigung Verträge zu unterzeichnen,