Toutefois, Madame la Commissaire, le secteur doit être considéré dans l ’ ensemble et il n ’ est pas bon d ’ avoir ces quelques propositions sur une question que nous traitons à présent depuis plusieurs mois.
Frau Kommissarin, der Sektor muss jedoch als Ganzes betrachtet werden, und es ist nicht sinnvoll, dieses Rinnsal an Vorschlägen zu einer Angelegenheit zu haben, mit der wir uns nun schon seit mehreren Wochen beschäftigen.