Je sais que ce fut peut-être quelque peu décevant pour vous parce que nous avons eu l ’ impression de ne pas pouvoir examiner cette proposition de manière approfondie et l ’ adopter en première lecture avant la fin de ce mandat.
I know it was perhaps somewhat disappointing for you that we felt we were not able to give this proposal a thorough review and get it to first reading before the end of this mandate.