Les spéculateurs et porteurs de titres privés en Irlande jouent des dizaines de milliards dans des affaires privées avec des promoteurs privés et des banques privées pour des profits privés, et lorsque le jeu conduit à un fiasco vous soutenez ce pathétique gouvernement d ’ Irlande pour que ce soient les travailleurs, les retraités et les pauvres qui payent le prix de ces spéculations financières.
Os especuladores privados e os titulares de obrigações arriscam dezenas de milhares de milhões em negócios privados com promotores imobiliários privados e banqueiros privados na Irlanda para obterem lucros privados, e quando o negócio corre mal, auxiliam o patético Governo da Irlanda a imputar os custos destes negócios arriscados aos trabalhadores, aos pensionistas e aos pobres.