Malgré le soutien massif de la majorité de la population vénézuélienne, Hugo Chávez, n ’ a, en fait, pas définitivement rompu avec le capitalisme et s ’ est tourné vers le véritable socialisme démocratique.
Trotz massiver Unterstützung durch die Mehrheit des venezolanischen Volkes hat Hugo Chávez in der Tat nicht eindeutig mit dem Kapitalismus gebrochen und eine Bewegung hin zu einem echten demokratischen Sozialismus angeführt.