planification opérationnelle et la conduite d ’ opérations militaires, car ce serait le meilleur exemple de double emploi avec l ’ OTAN, dont le quartier général du SHAPE joue précisément ce rôle.
operationele planning en de uitvoering van militaire operaties, aangezien dat een overduidelijke imitatie zou zijn van de NAVO, waarvan het SHAPE-hoofdkwartier precies die functie vervult.