Il est évident pour ceux d ’ entre nous qui ont été élus dans des circonscriptions rurales, et pour ceux qui siègent à la commission de l ’ agriculture et du développement rural, que la situation dans laquelle se trouvent de nombreux éleveurs est tout simplement insoutenable.
It is apparent to those of us who are from rural constituencies, and those who sit on the Committee on Agriculture and Rural Development, that the current position that many livestock farmers find themselves in is simply unsustainable.