En ce qui concerne le congé obligatoire, j ’ ai toujours pensé qu ’ il revient à la mère elle-même de décider de la durée et du moment du congé.
As far as compulsory leave is concerned, I have always believed that it is for the mother herself to decide what time to take off and when to take it off.