Monsieur le Président, le rapport Goldstone a été demandé par le Conseil des droits de l ’ homme des Nations unies, qui est rempli d ’ ennemis d ’ Israël : on pouvait donc difficilement s ’ attendre à une analyse équilibrée.
Mijnheer de Voorzitter, het rapport-Goldstone is opgesteld in opdracht van de VN-Mensenrechtenraad, die volzit met vijanden van Israël. Een evenwichtige analyse viel dus nauwelijks te verwachten.