projet de directive établissant une réglementation générale à cet égard incluant - comme l ’ indique la proposition de résolution de M in ’ t Veld - une évaluation de l ’ impact sur la vie privée.
Richtlinienentwurf vorzubereiten, der eine allgemeine Regelung in dieser Hinsicht festlegt, die – wie das in Frau in t 'Velds Entschließungsantrag festgelegt ist – eine Folgenabschätzung in Bezug auf die Privatsphäre umfasst.