La crise financière a révélé des vulnérabilités dans la conception de certains régimes de retraite et, Mesdames et Messieurs, dans le prolongement du rapport de la Rosière, nous allons prendre un certain nombre d ’ initiatives.
The financial crisis has shown up the weaknesses in the design of some pensions schemes and, ladies and gentlemen, following on from the de Larosière report, we are going to take some initiatives.