J ’ estime qu ’ un des éléments fondamentaux que nous devons analyser et définir pour l ’ avenir consiste non seulement à instiller la certitude quant à la façon dont les marchés vont fonctionner, quant au type de refuges dont nous allons nous débarrasser, quant à l ’ élimination des paradis fiscaux et du système bancaire « de l ’ ombre », mais aussi à restaurer la confiance des citoyens.
Considero que um dos elementos-chave a que deveremos agora estar atentos e planear para o futuro prende-se com a necessidade de instilar não só a certeza quanto ao futuro funcionamento dos mercados, ao tipo de paraísos de que teremos de nos livrar e à eliminação dos paraísos fiscais e da banca paralela, mas também de devolvermos alguma confiança às pessoas.