Il convient d ’ appliquer les conditions de la convention de 1951 sur les réfugiés, en vertu desquelles ceux-ci doivent demander l ’ asile auprès du premier pays désigné sûr où ils arrivent, et ce n ’ est pas une petite île au large des côtes européennes connue sous le nom de Grande-Bretagne.
Devemos aplicar os termos da Convenção de 1951 relativa aos Refugiados, que os obriga a procurar refúgio no primeiro país designado seguro a que chegam, que não é uma pequena ilha ao largo da costa da Europa chamada Grã-Bretanha.