Je suis très déçue de constater que le Royaume-Uni ait décidé de ne pas se joindre à une version optimisée de la directive relative aux normes minimales pour l ’ accueil des demandeurs d ’ asile. En effet, celle-ci permettrait d ’ éviter l ’ arrestation automatique au seul motif d ’ une présentation de demande d ’ asile, réduirait les arrestations rapides au Royaume-Uni et permettrait d ’ appliquer le droit au travail après six mois.
Ich bin sehr enttäuscht darüber, dass sich Großbritannien gegen eine Überarbeitung der Richtlinie über Aufnahmebedingungen ausgesprochen hat, wonach Asylsuchende nicht mehr automatisch nur aufgrund eines Asylantrags in Gewahrsam genommen dürfen und ihnen der Zugang zum Arbeitsmarkt nach sechs Monaten gewährt werden muss.