de déterminer si la contribution financière des Fonds n ’ entraîne pas une perte substantielle d ’ emplois sur les implantations existantes au sein de l ’ Union européenne afin de garantir que le financement communautaire ne favorise pas la délocalisation dans l ’ Union européenne.
wkład finansowy z funduszy nie doprowadzi do znaczącego spadku zatrudnienia w obecnych lokalizacjach na terytorium Unii Europejskiej po to, aby upewnić się, że finansowanie wspólnotowe nie wspiera przenoszenia działalności na terenie Unii Europejskiej.