Cependant, nous devrions déjà nous tourner vers les prochaines étapes technologiques, notamment l ’ utilisation plus large des systèmes d ’ éclairage intelligents mesurant, au moyen de capteurs, les mouvements et niveaux d ’ éclairement de la lumière naturelle, permettant de réduire l ’ éclairage – ou même de l ’ éteindre si nécessaire.
Mas devíamos estar já a encarar os passos tecnológicos seguintes, tais como o uso mais amplo de sistemas de iluminação inteligentes, dotados de sensores que meçam o movimento e o grau de luz natural, de modo a que a iluminação possa ser reduzida – ou até desligada – sempre que necessário.