Nous voudrions que les directives soient adoptées, si possible encore au premier semestre, pendant la Présidence espagnole. En tout cas, elles devraient être prêtes et opérationnelles pour la fin de l ’ année 2010.
We would like the Directives to be adopted, even, if possible, in the first semester of the Spanish Presidency, but in any case, up and running by the end of 2010.