Mais faut-il pour autant ne voir dans l ’ université qu ’ une machine apte à répondre, d ’ abord et avant tout, aux seuls besoins des entreprises et du monde des affaires, comme le dit encore la résolution dans certains paragraphes ?
Ale czy to oznacza, że – jak sugerują pewne akapity rezolucji – powinniśmy uznać uniwersytety tylko za maszyny zdolne do spełnienia potrzeb przedsiębiorstw oraz świata biznesu z wyłączeniem wszystkich innych?