prises au niveau de l ’ Union mais aussi pour les mesures adoptées par les différents États membres en tenant compte de leurs circonstances individuelles.
die op het niveau van de Unie genomen moeten worden, alsmede voor maatregelen die door iedere lidstaat genomen moeten worden, rekening houdend met hun eigen omstandigheden.