Néanmoins, je pense qu ’ il existe un consensus sur un point : les réformes en Turquie semblent marquer le pas. L ’ impression qui domine à la fin de cette législature, c ’ est que la Turquie a plus de progrès à accomplir avant d ’ être prête à l ’ adhésion que ce n ’ était le cas au début du mandat de la Commission et de la législature de ce Parlement.
Aber ich glaube, in einer Hinsicht gibt es Einigkeit: Der Reformelan in der Türkei scheint erlahmt zu sein, der Eindruck am Ende dieser Wahlperiode ist, dass die Türkei vom Erreichen der Beitrittsfähigkeit weiter entfernt ist als zu Beginn sowohl des Mandats der Kommission als auch der Legislatur dieses Parlaments.