Mesdames et Messieurs, les PME européennes ont besoin de toute urgence d ’ une volonté politique ferme pour améliorer leur accès aux appels publics d ’ offre. Le « Small Business Act » témoigne de cette volonté qui doit désormais être transposée en mesures opérationnelles réelles et concrètes.
Ladies and gentlemen, European SMEs urgently need the firm political will to improve their access to public tenders that is contained in the Small Business Act to be converted into real, tangible, operative measures.