. Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la directive sur l ’ expérimentation animale repose sur le principe des trois R. Notre objectif est de remplacer, de réduire et de perfectionner l ’ expérimentation animale.
. Senhora Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, a directiva sobre ensaios em animais baseia-se no princípio do objectivo triplo.