Et en ce sens, je pense que nous devons augmenter le plafond de ressources propres pour créer une vraie fonction macroéconomique pour le budget européen, ce qui permet à la fois un ou des plans européens d ’ investissement et / ou encore des mécanismes de garantie selon l ’ état de l ’ économie européenne.
In die zin denk ik dat we het plafond van de eigen middelen moeten verhogen zodat de Europese begroting een echte macro-economische rol kan spelen, en zowel een buffer kan vormen als Europese investeringsplannen en / of garantiemechanismen kan mogelijk maken naargelang de toestand van de Europese economie.