C ’ est justement le contraire qui est vrai. Aux membres de cette Assemblée issus du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) – et qui courent qui après la Commission, qui après le Conseil – je dirai ceci : nous ne sommes pas ici pour acquiescer à tout, mais pour penser par nous-mêmes
Het tegendeel is waar! Geachte collega 's van de PPE, of u nu de Commissie of de Raad achterna loopt, u bent hier niet om slechts ja te knikken, maar om zelf na te denken,