Si la commission de la culture et de l ’ éducation a voté pour le maintien de l ’ appellation « label du patrimoine européen », et le PPE y tenait particulièrement, c ’ est bien parce que cette initiative ne se limite pas à la période de l ’ histoire de l ’ Union européenne, mais s ’ attache à la grande idée de l ’ Europe, concept bien plus ancien.
If the Committee on Culture and Education voted to keep the name of ‘ European Heritage Label ’ – for which the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) was hoping in particular – it is because this initiative is not limited to the period of history of the European Union, but focuses on the grand idea of Europe, a much older concept.