Ce n ’ est rien de plus qu ’ une ficelle comptable. M. Böge, en sa qualité de rapporteur, a lancé aujourd ’ hui un débat très utile sur la transformation du budget communautaire en un véritable instrument actif de politique économique.
Als rapporteur heeft de heer Böge vandaag de aanzet gegeven tot een bijzonder zinvolle discussie over het voorstel de communautaire begroting om te vormen tot een concreet en actief economisch beleidsinstrument.