Je pense, d ’ ailleurs, que l ’ Union européenne aurait gagné à rendre publiques, de façon beaucoup plus visible, ces actions parce qu ’ on a toujours trop l ’ impression que ce sont les États membres seuls qui font ces opérations alors que vous avez rappelé que les mécanismes européens ont fonctionné.
Indeed, I think that the European Union would have gained from publicising these actions and making them much more visible, because people too often have the impression that the Member States alone carry out these operations, whereas you have pointed out that European mechanisms have worked here.