Lorsque la Commission a publié sa proposition initiale, beaucoup de constructeurs ont fait savoir qu ’ ils souhaitaient s ’ engager pour rien moins que 160 g de CO2 / km, un chiffre qui, à son tour, a frappé la plupart d ’ entre nous, au Parlement, par son caractère bien trop souple et complaisant.
When the Commission published its original proposal, many of the manufacturers made it clear that they wished to settle for nothing less than 160g CO / km, a figure which, in turn, struck most of us in Parliament as being far too relaxed and complacent.