D ’ autres représentent une ponction excessive sur les ressources, ne coïncident pas avec les réalités de l ’ énorme diversité de petites entreprises dont dispose l ’ Europe, et donc ne servent pas l ’ intérêt public.
Andere Pflichten führen zu einem übermäßigen Abzug von Ressourcen und entsprechen nicht den Realitäten der vielen verschiedenen kleineren Unternehmen, die es in Europa gibt – sie dienen folglich nicht dem öffentlichen Interesse.