que suscitent cette proposition d ’ harmonisation maximale et le risque que ressentent certains pays d ’ un affaiblissement de la protection de leurs propres consommateurs.
diesen Vorschlag die Frage nach einer maximalen Harmonisierung aufgeworfen, und es werden die Risiken aufgeführt, von denen einige Länder durch eine Schwächung des Schutzes ihrer Verbraucher betroffen sein werden.