En effet, c ’ était un week-end, où les chefs d ’ État et de gouvernement ont créé le fameux mécanisme européen de stabilisation financière, qui permet à l ’ Union de contracter des emprunts sur les marchés des capitaux, afin de pouvoir octroyer des prêts aux États membres en difficulté, et ceci à certaines conditions.
In quel fine settimana i capi di Stato o di governo hanno istituito il famoso meccanismo europeo di stabilizzazione, che permette all ’ Unione europea di contrarre prestiti sui mercati dei capitali per aiutare finanziariamente gli Stati membri in difficoltà, a determinate condizioni.