Je crois qu ’ en général, les transporteurs d ’ animaux établis possèdent une licence et sont agréés et qu ’ ils respectent les meilleures normes en matière de bien-être des animaux - parce que c ’ est dans leur intérêt vital : ils doivent transporter les animaux de manière à ce qu ’ ils soient en forme à leur arrivée, répondant ainsi aux besoins des clients.
I believe that, in general, established transporters of animals are licensed and authorised and comply with best welfare standards – because it is in their vital interests to do so: they need to transport animals to arrive in good condition so that they meet the needs of those who are purchasing.