Il est en tout cas du devoir de la Commission d ’ étudier les implications financières de ses propres propositions.
In any case, it is a job for the Commission to study the financial implications of its own proposals.