La réponse au sous-financement n ’ est assurément pas d ’ inviter le secteur privé, avec tous les effets de distorsion que cela aurait sur l ’ éducation, ni d ’ imposer des frais de scolarité qui bloqueraient l ’ accès à des centaines de milliers d ’ étudiants en Europe, mais bien que l ’ État investisse dans un enseignement gratuit et suffisamment financé à tous les niveaux.
La risposta all ’ insufficienza di fondi non può essere però il coinvolgimento del settore privato, con tutti gli effetti di distorsione che ciò provoca sull ’ istruzione, o l ’ imposizione di rette che impedirebbero l ’ accesso di centinaia di migliaia di studenti in tutta Europa; occorrono invece investimenti statali che forniscano a tutti i livelli un ’ istruzione dotata di fondi adeguati.