La troisième asymétrie est celle de la virulence de la crise et des problèmes qu ’ elle pose, face à la lenteur exaspérante de la réaction et des mécanismes de prise de décision qui caractérise l ’ Union européenne.
Die dritte ist die Virulenz der Krise und ihrer Herausforderungen und darüber hinaus die ärgerliche Langsamkeit der Reaktion und der Entscheidungsfindungsmechanismen, die für die Europäische Union typisch sind.