Naturellement, il la considèrent d ’ un point de vue extérieur, et peuvent même s ’ imaginer - à tort, je crois - qu ’ elle serait similaire à la propre expérience historique de l ’ Amérique.
Vanzelfsprekend bezien zij deze vanuit het perspectief van een buitenstaander en kunnen zij zich zelfs inbeelden – ten onrechte, naar ik meen – dat het proces vergelijkbaar is met Amerika ’ s eigen historische ervaring.