En dernière analyse, tous les patients devraient avoir le droit de recevoir un traitement de grande qualité à proximité de chez eux, mais en cas de lacunes flagrantes dans l ’ offre, nous devrions avoir le droit de nous rendre librement à l ’ étranger afin d ’ y recevoir librement le traitement nécessaire.
Letztendlich sollten alle Patienten das Recht haben, qualitativ hochwertige Arztbehandlungen in ihrer Nähe in Anspruch nehmen zu können. Aber in Fällen eklatanter medizinischer Unterversorgung muss es ein Recht geben für den Patienten, die nötige ärztliche Behandlung auch im Ausland frei in Anspruch nehmen zu können.