Monsieur le Président, la Commission européenne a déjà essayé de légiférer sur un brevet européen mais elle a échoué en juin dernier lorsque le Conseil s ’ y est opposé faute d ’ un vote unanime.
Signor Presidente, la Commissione europea ha già cercato di creare un diritto brevettuale comunitario non riuscendovi in giugno, quando la proposta è stata respinta dal Consiglio che non è stato in grado di giungere a un voto unanime.