Pour l ’ Union européenne, la faille de San Andreas est celle qui sépare les sept États membres qui sont de grands contributeurs nets des autres.
A Falha de Santo André, para a União Europeia, é entre os sete Estados-Membros que são os grandes contribuintes líquidos e o resto.