Je suis certain que lorsque les circonstances sur le terrain seront favorables, nous serons capables d ’ atteindre, sur la base d ’ une détermination commune de l ’ UE, d ’ autres objectifs en matière de relations commerciales liées au Conseil de coopération du Golfe.
I trust that when the right circumstances on the ground materialise we will be able to proceed on the basis of a common EU determination to further trade relationship objectives in relation to the Gulf Cooperation Council.