Tout est fait pour décourager la mobilité des chercheurs entre le monde universitaire et l ’ industrie.
Estes elementos funcionam como desincentivo para os investigadores que gostariam de passar da academia para a indústria e vice-versa.