Le charbon, la fusion nucléaire – et à long terme la fusion et la fission nucléaire – représentent les seules sources d ’ énergie suffisamment abondantes pour nous sauver lorsque l ’ âge du pétrole aura pris fin.
O carvão e a fusão nuclear - e, a longo prazo, a fusão nuclear mais a fissão - são as únicas fontes energéticas suficientemente densas para nos salvar quando a era do petróleo chegar ao fim.