Là où l ’ Europe a manifestement besoin d ’ agir, c ’ est à l ’ égard des conducteurs dits « faux indépendants » - c ’ est-à-dire des conducteurs qui sont officiellement indépendants mais qui, en pratique, sont employés par une seule société qui leur donne des ordres et les paie.
Where Europe definitely needs action is in respect of so-called false self-employed drivers – that is, those drivers who are formally independent but, in practice, are employed by a single company which gives them orders and pays them.