Certaines personnes en Irlande avaient des craintes au sujet du contenu du Traité ; d ’ autres avaient peur que l ’ avortement soit imposé à un État membre, s ’ inquiétaient de la neutralité du pays, de la perte de son commissaire ainsi que de la possibilité que l ’ Irlande perde le contrôle de sa politique en matière de fiscalité directe.
Alcuni irlandesi nutrivano dei dubbi sul contenuto del trattato; altri temevano che venisse imposto l ’ aborto agli Stati membri, erano preoccupati per questioni quali la neutralità, la perdita del commissario e la possibilità che il paese non avesse più il controllo sulla propria politica di imposizione fiscale diretta.