D ’ un côté, nous appelons à une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale afin d ’ améliorer le taux de natalité qui diminue depuis des années, et de l ’ autre nous laissons le dimanche et les jours fériés se transformer progressivement en jours ouvrables normaux - entraînant inévitablement l ’ abandon des traditions et de la vie familiales.
Z jednej strony, głosimy lepsze godzenie pracy z życiem rodzinnym, aby zwiększyć wskaźnik urodzeń, który od lat się obniża, a drugiej strony pozwalamy na to, aby soboty i dni ustawowo wolne od pracy stawały się stopniowo zwykłymi dniami pracy – co oznacza, że cierpią na tym w sposób nieunikniony tradycje i życie rodzinne.