Il serait vraiment ironique que l ’ Union n ’ ait pas réussi à agir et que nous nous trouvions dépassés par le Conseil de l ’ Europe alors que nous nous targuons d ’ être la référence, selon notre propre définition, par rapport au Conseil de l ’ Europe.
Es wäre äußerst ironisch, wenn die EU nicht dazu in der Lage wäre, Maßnahmen zu ergreifen und wir uns vom Europarat an die Wand spielen lassen müssten, wo wir doch laut Selbsteinschätzung der Meinung sind, gegenüber dem Europarat der Maßstab an sich zu sein.