Alors, cette production a été rejetée par le groupe des Six, même si, en fait, elle n ’ était pas si éloignée de la proposition que ce même groupe avait formulée un peu avant.
Diese Art der Produktion wurde von der Sechsergruppe abgelehnt, obgleich sie sich nicht allzu sehr von dem Vorschlag unterscheidet, den die gleiche Gruppe kurz vorher ausgearbeitet hatte.