Ainsi, Monsieur le Ministre, en tant que représentant du Conseil, je m ’ adresse plus particulièrement à vous : en tant qu ’ autorités budgétaires, les parlements doivent prendre une place essentielle dans l ’ émergence d ’ une politique économique européenne. Il y va de l ’ efficacité et de la légitimité de celle-ci.
Signor Ministro, in quanto rappresentante del Consiglio, mi rivolgo pertanto in particolar modo a lei: i parlamenti, in quanto autorità di bilancio, devono svolgere un ruolo centrale nella creazione di una politica economica europea, poiché è l ’ unico modo per garantirne l ’ efficacia e la legittimità.