Des actions seront indubitablement nécessaires après 2013, à cause du défi que représentent le changement démographique, la mutation structurelle de l ’ économie, les lacunes de nos systèmes de transport, le commencement de l ’ ère des énergies renouvelables ainsi que l ’ accroissement des disparités sociales.
Haverá uma necessidade significativa de acção depois de 2013, devido ao desafio das alterações demográficas, às mudanças na estrutura da economia, aos défices nos nossos sistemas de transportes, ao início da era das energias regenerativas e ao aumento das discrepâncias sociais.