Étant donné que nous épuisons rapidement la capacité de notre planète à absorber le CO au moyen de la séquestration biologique, nous devons compter sur notre propre ingéniosité pour développer de nouvelles technologies de séquestration, en particulier la technologie du CSC potentiellement révolutionnaire, pour autant que ces 12 projets parviennent à démontrer l ’ intégrité environnementale et la viabilité commerciale de ces processus.
As we rapidly exhaust our planet ’ s capacity to absorb CO through biological sequestration, we look to our own ingenuity with new sequestration technologies, particularly the potentially transforming technology of CCS, if through these 12 projects the environmental integrity and commercial viability of these processes is proven.