Ce pays ACP bénéficie d ’ un accès préférentiel au marché européen, c ’ est-à-dire d ’ une exonération totale des droits de douane sur les conserves de thon qu ’ il exporte sur notre marché.
This ACP country benefits from preferential access to the European market; that is, from a total exemption from all customs duties on the canned tuna that it exports to our market.