Si les contours de l ’ économie mondiale sont esquissés sur les campus informatiques de la côte occidentale des États-Unis, dans les centres d ’ appel d ’ Inde, dans les manufactures chinoises, si de décisions majeures peuvent être communiquées de Pékin à Bruxelles en une nanoseconde, nous avons
Se os contornos da economia mundial são delineados nos centros informáticos da Costa Ocidental da América, nos da Índia, nas fábricas da China, se as principais decisões podem ser comunicadas de Pequim para Bruxelas num nanossegundo, tornámo-nos verdadeiramente uma comunidade global,