Dans ma représentation du monde, pour qu ’ un rapporteur puisse agir au nom de l ’ ensemble du Parlement, le Parlement devrait avoir la possibilité d ’ exprimer son opinion concernant un rapport avant d ’ accepter un trilogue.
Naar mijn mening moet het Parlement zijn hele visie over een verslag naar voren kunnen brengen alvorens tot een trialoog wordt besloten, want anders ben je als rapporteur niet de rapporteur van het Parlement.