Monsieur le Président, l ’ Union pour la Méditerranée est confrontée à de vrais obstacles et ce que je demande à l ’ Union européenne, à toutes les institutions et au Parlement, c ’ est de la détermination, nettement plus de détermination, quand il s ’ agit d ’ essayer de surmonter ces obstacles.
Herr Präsident, die Union für den Mittelmeerraum sieht sich wirklichen Hindernissen gegenüber und worum ich die Europäische Union, alle Institutionen und das Parlament bitte, ist Entschlossenheit, wesentlich mehr Entschlossenheit, wenn es darum geht zu versuchen, diese Hindernisse zu überwinden.