Au vu des facteurs structurels influençant les prix, il est d ’ autant plus important que les systèmes deviennent aussi efficaces que possible et que toute hausse des prix pour les consommateurs professionnels et privés soit maintenue au minimum.
Având în vedere factorii structurali determinanţi pentru fixarea preţurilor, este cu atât mai important ca sistemele să fie eficientizate cât mai mult posibil şi ca orice creşteri de preţ aplicate consumatorilor, indiferent dacă sunt companii sau persoane fizice, să fie cât mai mici.