L'Union européenne se doit donc d'encourager la poursuite des recherches d'un vaccin inactif marqué pour une plus grande biosécurité au sein de l'Union, ce qui permettra de conjuguer plus efficacement les approches sanitaires et commerciales.
Hence, the European Union has a duty to encourage ongoing research into a marked inactivated vaccine so as to ensure greater biosecurity within the Union, something which will enable us to combine our health and trade approaches more effectively.