La Papouasie - Nouvelle-Guinée devient ainsi une plate-forme majeure pour le traitement et l ’ exportation de thon en provenance des principaux concurrents de l ’ industrie européenne : les Philippines, la Thaïlande, la Chine et les États-Unis.
Papua-Neuguinea wird so zu einer wichtigen Plattform für die Verarbeitung und die Ausfuhr von Thunfisch aus den Ländern, die für die europäische Industrie die größten Wettbewerber darstellen: die Philippinen, Thailand, China und die Vereinigten Staaten.