Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la pharmacovigilance, qui consiste à analyser les effets secondaires des médicaments et à demander leur retrait du marché en cas d ’ alerte, n ’ a suscité que peu d ’ intérêt au milieu du paquet pharmaceutique.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, la farmacovigilanza, che consiste nell ’ analisi degli effetti collaterali dei farmaci e nel loro ritiro dal mercato in caso di allerta, ha suscitato scarso interesse all ’ interno del pacchetto farmaceutico.