Il est temps que la Commission européenne nous fournisse des informations complètes sur ce programme et sur l ’ état des négociations, et je voudrais savoir – et je conclurai sur ce point – s ’ il est effectivement exact que les États-Unis ont imposé les normes de sécurité qui permettraient de concrétiser ce programme.
Já é a altura de a Comissão Europeia nos informar pormenorizadamente sobre este programa e o estado das suas negociações, e gostaria de saber – em conclusão à minha intervenção – se é verdade que os Estados Unidos impuseram as condições de segurança que possibilitariam este programa.