Madame la Présidente, comme les chiffres de 2009 le montrent et comme d ’ autres l ’ ont déjà indiqué, la crise financière qui a éclaté au début de l ’ année 2008 a entraîné un très net recul des chiffres relatifs aux échanges.
Madam President, as the 2009 figures show, and as has already been indicated, the financial crisis which broke out at the beginning of 2008 has considerably reduced trading figures.