La révision en cours de la directive EIE devrait également prévoir un débat sur la révision de la procédure uniforme de participation du public effectivement établie dans la directive.
A actual revisão da Directiva relativa à AIA deveria incluir também um debate sobre uma revisão do processo uniforme para a participação do público que está de facto previsto na directiva.