Nous ne sommes pas convaincus – vous auriez aimé nous convaincre, mais ce n ’ est pas le cas – que les lignes directrices que vous avez publiées soient suffisamment solides ou applicables pour garantir que ces informations techniques soient toujours disponibles : en particulier, étant donné que les constructeurs automobiles pourront publier ces informations au format électronique, il
Non siamo ancora convinti (forse desiderereste che lo fossimo, ma ancora non lo siamo) che gli orientamenti che avete pubblicato abbiano solidità o capacità di applicazione tali da garantire la messa a disposizione delle informazioni tecniche, tanto più che i costruttori di automobili potranno