En matière de remboursement des droits d ’ accises aux petits distributeurs de carburant, la Commission maintient le principe que l ’ insolvabilité du consommateur final ne peut être un motif de ne pas faire payer les droits d ’ accises.
Bei der Erstattung der Verbrauchsteuer an kleine Kraftstoffvertreiber hält die Kommission an dem Grundsatz fest, dass die Insolvenz des Endverbrauchers kein Grund sein kann, keine Verbrauchsteuer zu erheben.