Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil européen, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais remercier les présidents des groupes politiques d ’ avoir annulé leur réunion de la Conférence des présidents pour que ce débat, conformément à l ’ article 15, ait lieu en plénière.
Senhora Presidente, Senhor Presidente Van Rompuy, Senhor Presidente Barroso, gostaria de agradecer aos presidentes dos grupos políticos o facto de terem cancelado a sua reunião da Conferência dos Presidentes para que se pudesse realizar este debate em plenário, nos termos do artigo 15º.