Nous devons toutefois prendre en considération le fait que, face à la domination du marché par quelques chaînes de magasins, de nombreux logos privés volontaires sont quasiment assimilés à des normes.
We moeten echter bedenken dat veel vrijwillige particuliere logo ’ s door de marktdominantie van enkele handelsketens tot quasi-standaard zijn verheven.