Monsieur le Président, tandis que se déroulait le mois dernier la grande conférence à Copenhague – à laquelle assistaient de nombreux responsables politiques, d ’ ONG et de militants –, se tenait dans la même ville une autre conférence sur le climat dont la plupart des intervenants étaient des scientifiques, et je crois que j ’ étais l ’ unique député présent.
Senhor Presidente, no mês passado, em Copenhaga, enquanto decorria a grande conferência – pejada de políticos, ONG e activistas –, decorria na mesma cidade uma outra conferência sobre o clima, onde a maior parte dos oradores eram cientistas. Creio que eu era o único eurodeputado presente.