Cela aurait pour conséquence que des extrémistes et des sectes, comme l ’ Église de scientologie, par exemple, pourraient invoquer la protection de la directive.
Dat zou ertoe leiden dat ook extremisten en sekten, zoals de scientology-kerk, een beroep zou kunnen doen op bescherming op grond van deze richtlijn.