En outre, conformément à la communication du 30 juin, les nouveaux mécanismes de sanction devraient exclure toute situation où une réduction des dépenses de l ’ UE entraînerait une baisse des revenus des exploitants agricoles et des pêcheurs.
Bovendien zou het nieuwe sanctiemechanisme, in overeenstemming met de mededeling van 30 juni, niet gelden voor een situatie waarin de verlaging van de EU-uitgaven zouden leiden tot een verlaging van het inkomen van boeren en vissers.