. Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers députés, le traité ne confère au Conseil aucune compétence vis-à-vis des Constitutions nationales des États membres.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, o Tratado não conferiu qualquer competência ao Conselho para intervir nas constituições nacionais dos Estados-Membros.