Je pourrais aller m ’ asseoir là-bas, ou bien vous pourriez m ’ installer un siège à mi-distance, car je peux vous assurer que je serai en difficulté quelle que soit ma place.
I may have to go and sit over there or you may have to build me a seat equidistant, because I assure you I will be in trouble somewhere for wherever I sit.