Monsieur le Président, à l ’ heure où des événements si dramatiques se passent en Thaïlande, on ne peut qu ’ être sensible à la nécessité de juger des crimes importants contre des populations civiles.
Mr President, at a time when such tragic events are occurring in Thailand, we cannot fail to appreciate the need for major crimes committed against civilian populations to be referred to the courts.