La plus-value de ce rapport réside également dans le fait qu ’ il souligne la nécessité de détecter précocement les violations potentielles avec la mise en place d ’ un système d ’ alerte prévoyant notamment la suspension des mesures suspectées de telles violations le temps de l ’ examen accéléré de leur conformité avec les droits fondamentaux.
Il valore aggiunto della relazione sta anche nel fatto che sottolinea l ’ esigenza di intercettare con tempestività le potenziali violazioni mediante un sistema di allerta precoce. Tale sistema prevede tra l ’ altro che le misure sospettate di tali infrazioni vengano sospese per tutta la durata delle procedure accelerate volte a stabilire se siano contrarie ai diritti fondamentali.