Notre approche n ’ est pas naïve ; elle ne représente pas, comme cela a été dit, la bienveillance de Vénus contre l ’ âpreté de Mars.
Unsere Herangehensweise ist nicht naiv; sie ist nicht vergleichbar mit der Sanftmut der Venus gegen die Stärke des Mars, wie hier angemerkt wurde.