En outre, comment expliquer sans rougir aux citoyens européens que des projets structurants sont, soit non financés, tel le mécanisme de stabilité financière, pourtant tellement médiatisé, soit financés comme ITER, en ponctionnant la rubrique 1a, qui vise la compétitivité, la croissance et l ’ emploi, toutes politiques qui rencontrent les attentes des citoyens ?
Inoltre, come possiamo spiegare ai popoli d ’ Europa senza sprofondare nella vergogna che i progetti più importanti non vengono finanziati affatto, come nel caso del meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria, a dispetto dell ’ imponente copertura mediatica, oppure vengono finanziati come il reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER) attingendo alla rubrica di bilancio 1a, destinata alla competitività, la crescita e l ’ occupazione – tutte politiche che vanno incontro alle aspettative dei cittadini?