Tant que le coût des intrants et les exigences extraréglementaires continueront d ’ augmenter, de nombreux agriculteurs quitteront ce secteur, ce qui aboutira à l ’ abandon de terres, à la pénurie d ’ activité économique dans les zones rurales, et à la réduction de la production alimentaire dans l ’ UE.
Solange die Produktionskosten weiter steigen und immer mehr zusätzliche gesetzliche Anforderungen hinzukommen, werden viele Landwirte ihre Betriebe aufgeben, was zu einer Abwanderung, einer mangelnden wirtschaftlichen Aktivität in ländlichen Gebieten und einem Rückgang der Nahrungsmittelproduktion in der gesamten EU führen wird.