avec un rôle complémentaire pour les autres piliers, dont un deuxième pilier à généraliser ; pour une attention accrue sur l ’ augmentation de l ’ âge effectif de la retraite ainsi que du taux d ’ emploi, notamment des aînés, plutôt que sur l ’ augmentation automatique de l ’ âge légal comme une fatalité ;
oraz roli uzupełniającej względem innych filarów, łącznie z upowszechnieniem korzystania z drugiego filaru; poświęcenia większej uwagi podwyższeniu faktycznego wieku emerytalnego i poziomów zatrudnienia, zwłaszcza wśród ludzi starszych, zamiast automatycznego i fatalistycznego podwyższania ustawowego wieku; sformułowanie kryteriów umożliwiających wprowadzenie w państwach członkowskich gwarantowanej minimalnej adekwatnej emerytury; zwiększenia