Si le Parlement pense vraiment ce qu ’ il dit au sujet de la PESC, nous devons envoyer le message clair que nous soutiendrons un service pour l ’ action extérieure fort, complet et soucieux de n ’ exclure personne et, en observant nos propres prérogatives, nous ne soutiendrons aucun intérêt catégoriel cherchant à limiter la capacité, et donc l ’ efficacité, de ce service.
Als het Parlement meent wat het zegt over het GBVB, moeten we een duidelijke boodschap uitzenden dat we een sterke, alomvattende en inclusieve dienst voor extern optreden zullen steunen en dat we, onze eigen voorrechten in acht nemend, geen deel zullen uitmaken van belangengroepen die de capaciteiten en daarmee de effectiviteit van die dienst willen beperken.