J ’ ai vu beaucoup d ’ excellents programmes de recherche financés par les fonds européens, que ce soient des projets collectifs menés en collaboration avec l ’ industrie et avec d ’ autres pays, ou des bourses accordées à des scientifiques à titre individuel.
I have seen much excellent research funded by European grants, both in collaborative projects with industry and across borders, and in individual grants to expert scientists.