Alors que plusieurs États membres discutent avec enthousiasme de la manière d ’ adapter le droit d ’ auteur à l ’ environnement en ligne, nous devons être attentifs aux risques de piraterie sur l ’ internet en provenance de pays tiers.
Nella fase attuale, in cui gli Stati membri discutono alacremente su come adeguare meglio i diritti di proprietà intellettuale all ’ odierna realtà online, dobbiamo rimanere vigili nei confronti dei rischi di pirateria su Internet provenienti da paesi terzi.