Le rejet unanime et décisif par le Parlement européen des dispositions proposées par le Conseil concernant le travail d ’ Europol indique clairement que les amendements apportés à la base juridique doivent maintenant être appliqués.
A rejeição conjunta e determinada que o Parlamento Europeu fez das disposições propostas pelo Conselho, relativamente ao trabalho da Europol, constitui um sinal claro de que as alterações à base jurídica têm agora de ser aplicadas.