parler des trains qui arrivent en retard et ne pas parler des trains qui arrivent à l ’ heure, car il est bien évident que l ’ essentiel du budget de l ’ Union européenne a été dépensé à bon escient.
über unsere Debatten und die Arbeit des Rechnungshofs nicht wieder in ihre alte Unsitte verfallen – nämlich nur von verspäteten Zügen zu sprechen, wenn die überwiegende Mehrzahl pünktlich eintrifft. Der Großteil der EU-Haushaltsmittel wurde wohlüberlegt ausgegeben.