Avec près de 200 000 décès annuels causés par des effets indésirables aux médicaments prescrits dans l ’ Union européenne, je salue le nouveau système européen de surveillance de la sécurité des médicaments dont l ’ utilisation par les médecins a été préalablement autorisée.
Bei nahezu 200 000 Todesfällen pro Jahr in der EU, die auf unerwünschte Wirkungen von verschriebenen Arzneimitteln zurückzuführen sind, begrüße ich das neue EU-weite System zur Überwachung der Sicherheit von Arzneimitteln, die bereits zur Verwendung durch Ärzte zugelassen wurden.