Pour l ’ Union européenne, cette réunion sera la première occasion depuis Copenhague de montrer qu ’ elle va de l ’ avant et prend des mesures pratiques, ou qu ’ elle revient en arrière.
To spotkanie będzie zatem pierwszą po konferencji w Kopenhadze szansą Unii Europejskiej na udowodnienie, czy ma ona zamiar pójść naprzód i podjąć działania praktyczne, czy też ma zamiar cofać się.