Plus particulièrement, les autorités danoises ont publié fin 2009 les conclusions d ’ un certain nombre d ’ études consacrées à l ’ impact cumulatif de différents perturbateurs endocriniens sur des groupes sensibles comme les jeunes enfants et les travailleuses, comme vous l ’ avez mentionné dans votre question.
In particular, at the end of 2009, the Danish authorities published the results from a number of studies that examined the cumulative impact of different endocrine-disrupting substances on sensitive groups such as young children and female workers, as you mentioned in your question.