Il est donc essentiel que ce mandat et ce trilogue soient couronnés de succès, puisque le résultat de la concertation budgétaire pour 2012 déterminera en grande partie l ’ issue des négociations interinstitutionnelles relatives aux prochaines perspectives financières.
It is therefore necessary for this mandate and trialogue to be successful, because the outcome of the budgetary agreement for 2012 will largely determine the success of the interinstitutional negotiations for the next financial perspective.