Il est de notre devoir de diffuser les critères auxquels doit correspondre une initiative pour pouvoir être enregistrée : respect des valeurs de l ’ Union, respect des compétences de la Commission, sujet concernant l ’ application des traités.
Het is onze plicht ruchtbaarheid te geven aan de criteria waaraan een initiatief moet voldoen om te kunnen worden geregistreerd: eerbiediging van de Europese waarden, eerbiediging van de bevoegdheden van de Commissie, met betrekking tot de toepassing van de Verdragen.