Monsieur le Président, en agençant les débats de la sorte, on ne rend franchement service ni au Parlement ni aux questions à aborder.
Mr President, whoever arranged for these debates to be combined has hardly done Parliament a service – still less the subjects concerned. All over Europe, the costs of medicines and health insurance are rising, and everybody is trying to find ways of bringing them down.