l ’ introduction de cette directive particulière, j ’ espère – et je compte sur le commissaire pour me dire s ’ il le prévoit également – être capable d ’ intégrer le soutien du groupe d ’ une manière ou d ’ une autre, notamment pour correspondre à l ’ aspect économique de cette approche particulière.
hoop dat wij drie jaar na de invoering van deze specifieke richtlijn – en ik verwacht dat de commissaris me bij voorbaat zal vertellen dat hij dit ook zal doen – groepsondersteuning op de een of andere manier terug zullen krijgen, vooral om recht te doen aan de economische aspecten van deze specifieke aanpak.