Le préambule de la proposition souligne que la « faiblesse des règles visant à empêcher le commerce de bois récolté de manière illégale » est à l ’ origine de la généralisation de l ’ exploitation clandestine des forêts, mais je crains que la proposition de la Commission n ’ ait aucune influence sur cette situation.
Il preambolo alla proposta dichiara che lo “scarso rigore delle norme intese a impedire il commercio di legname tagliato illegalmente ” è la principale causa della grande diffusione del disboscamento illegale, ma ciò che la Commissione ha escogitato, temo, non riuscirà a cambiare la situazione.