Et pourtant, la Commission devrait pourtant le savoir, qu ’ elle participe avec le gouvernement irlandais à un mensonge visant à prétendre que l ’ argent fourni pour aider les banques n ’ est pas une aide publique, tandis que parallèlement, elle sape le secteur public.
De Commissie moet echter weten dat zij samenspant met de Ierse regering in een leugen om net te doen alsof het voor de redding van de banken beschikbaar gestelde geld geen staatssteun is, terwijl tegelijkertijd de publieke sector fors wordt aangepakt.