En 2008, 36 % de toutes les enquêtes se sont clôturées par une solution à l ’ amiable ou un règlement conclu avec l ’ institution visée.
In 2008, 36% of all investigations were either settled by the institution complained against or resulted in a friendly solution.