Pour dissiper les inquiétudes qu ’ ont de nombreux députés au sujet de l ’ utilisation de cellules souches embryonnaires, l ’ amendement 170, s ’ il est soutenu, garantira que les décisions éthiques sur cette question seront prises par les États membres eux-mêmes, et non par la Commission.
Om deze bezorgdheid te temperen, kan ik u zeggen dat amendement 170, mits dit wordt aangenomen, zal waarborgen dat ethische beslissingen in deze aangelegenheid door de lidstaten zelf zullen worden genomen, en niet door de Commissie.