Il est urgent que les syndicats européens et canadiens, ainsi que les militants environnementaux et des Premières nations s ’ unissent et agissent pour résister à l ’ accord proposé.
De Europese en Canadese vakbewegingen moeten nu dringend eendrachtig actie ondernemen, samen met milieubeschermers en mensen die opkomen voor de belangen van de inheemse volken, om samen deze voorgestelde overeenkomst te bestrijden en tegen te houden.