Elle doit également être associée à une coopération accrue entre les pays partenaires eux-mêmes, en particulier les pays voisins.
Deve igualmente ser conjugada com um reforço da cooperação entre os próprios países parceiros, sobretudo os da vizinhança mais próxima.