Enfin, je suis conscient qu ’ il faut du temps pour modifier une culture et aussi, en tant que coordinateur du groupe PPE-DE pour l ’ emploi et les affaires sociales, je sais que la commission dans laquelle j ’ ai l ’ honneur de siéger n ’ est pas toujours votre plus grand alliée lorsqu ’ il s ’ agit d ’ améliorer et de simplifier la réglementation.
O meu pensamento final é o de que reconheço que mudar uma cultura demora tempo e, falando como coordenador para o emprego e os assuntos sociais do grupo PPE-DE, também compreendo que a comissão onde tenho a grande sorte de estar nem sempre é o maior aliado na causa da melhoria e da simplificação da legislação.