J ’ essayerai d ’ être le plus bref possible, Madame la Présidente, pour ne pas être rappelé à l ’ ordre à la fin de mon intervention, mais la question est intéressante.
Ik zal het zo kort mogelijk proberen te houden, mevrouw de Voorzitter, om niet tot de orde geroepen te worden aan het einde van mijn toespraak. Dit is echter een interessante vraag.