Cette mesure a été élaborée avec des dispositions d ’ exécution minimales, et son respect est laissé aux soins des normes disparates de 27 États membres.
The measure has been drafted with the barest minimum of enforcement, left to the precious care of greatly varying standards in 27 Member States.