Toutefois, l ’ article 10 continue en stipulant que : « à condition que ce remboursement [...] ne donne pas lieu à des exonérations autres que celles visées à l ’ article 11 ».
Jednakże w dalszym ciągu art. 10 stanowi: „jeśli taki zwrot [...] nie powoduje zwolnień innych niż wymienione w art. 11 ”.