Le plan européen de relance économique dont nous discutons constitue un important train de mesures, et j ’ applaudis l ’ accent considérable qui a été placé sur l ’ emploi et les technologies écologiques qui nous aideront à réduire nos émissions de CO et à renforcer notre sécurité énergétique.
As medidas de relançamento da economia europeia que temos diante de nós formam um conjunto importante, e saúdo a ênfase atribuída à criação de postos de trabalho nas zonas rurais e às tecnologias que ajudarão a reduzir as emissões de gases responsáveis pelo efeito de estufa e a promover a segurança energética.