J ’ ai demandé pourquoi le Conseil avait attendu deux ans, jusqu ’ au dernier moment, pour décider de conclure cet accord et je voudrais également savoir - et nous nous satisferons d ’ une réponse par écrit - pourquoi les parlements nationaux ont été complètement exclus de la procédure.
Vorrei sapere per quale motivo il Consiglio abbia atteso due anni, rimandando fino all ’ ultimo minuto la decisione su questo accordo e sono altrettanto curiosa di sapere – la risposta potrà pervenire per iscritto – perché i parlamenti nazionali sono stati del tutto esclusi dall ’ intera procedura.