Dans une telle évaluation, la question est simple : les communautés et les personnes qui y vivent sont-elles dans une meilleure situation grâce aux politiques de cohésion de l ’ UE et aux fonds structurels qui les financent ?
Daarbij gaat het om de eenvoudige vraag of de situatie van de gemeenschappen en de mensen die daar wonen door het EU-cohesiebeleid en de structuurfondsen waardoor dit ondersteund wordt, is verbeterd.