L'idée est qu'à l'aide de cette analyse complète – qui viendra, je l'espère, rapidement –, nous puissions envisager – la révision du règlement sur l'Agence européenne de sécurité maritime est une première étape – un renforcement de l'arsenal réglementaire et législatif européen dans ce domaine.
The idea is that, with the help of this comprehensive analysis – which I hope will be completed soon – we can envisage strengthening the set of EU regulations and legislation in this field, with a review of the regulation on the European Maritime Safety Agency being the first stage in this process.