En 2009, la Commission a publié un rapport rédigé par un groupe d ’ experts ad hoc sur la transition des soins en institution aux soins de proximité.
2009 hat die Kommission einen Bericht einer Ad-Hoc-Expertengruppe über den Übergang von der Heimpflege zur gemeinschaftsnahen Pflege veröffentlicht.