Madame la Présidente, le cas des Philippines prouve en effet que le processus de rétablissement de la paix nécessite parfois que nous ne regardions pas que dans une seule direction.
Madam President, the case of the Philippines indeed demonstrates that the peacemaking process sometimes requires us not to look in just one direction.