L ’ étude danoise a donné lieu aux conclusions du Conseil adoptées en décembre 2009, dans lesquelles il était demandé à la Commission d ’ examiner comment la législation communautaire en vigueur
The Danish study gave rise to the Council conclusions adopted in December 2009, in which the Commission was asked to examine how current EU