Quatrièmement, la Commission est-elle satisfaite du niveau et de la fréquence des inspections et du suivi imposés par l ’ État membre pour cette entreprise, étant donné que celui-ci est tenu d ’ appliquer un plan de contrôles officiels fondés sur les risques ?
In quarto luogo, la Commissione è soddisfatta del livello e della frequenza delle ispezioni e dei controlli imposti dallo Stato membro su questo stabilimento e sulla sua produzione, considerato l ’ obbligo dello Stato membro di disporre di un piano di controllo ufficiale stabilito in funzione del rischio?