Dans le cadre du compromis global, je voudrais proposer le texte suivant en rapport avec l ’ évaluation des risques relatifs aux abeilles : « Au moment de réviser les données nécessaires pour les substances actives et les produits phytopharmaceutiques figurant à l ’ article 8,
Como parte do compromisso global, gostaria de propor o seguinte texto relativamente à avaliação do risco para as abelhas: "Na revisão dos dados exigidos para as substâncias activas e os produtos fitofarmacêuticos, referidos no n. º 1, alíneas b) e c), do artigo 8. º