Je salue en particulier l ’ accent mis par le rapport sur les difficultés que les petites entreprises rencontrent dans l ’ accès au crédit, le temps et les ressources pour l ’ éducation et la formation et – le plus important – pour la recherche.
Ik verwelkom in het bijzonder de nadruk die dit verslag legt op de problemen die kleine ondernemingen ondervinden bij het vinden van krediet, tijd en middelen voor onderwijs en opleiding, en, vooral, voor onderzoek.