Pourquoi les conclusions du Conseil font-elle référence uniquement à la coopération entre le Conseil et la Commission ?
Why do the Council conclusions refer only to cooperation between Council and Commission?