Comme l ’ a signalé le commissaire Dimas, les effets à long terme sont d ’ autant plus préoccupants que la déforestation, dont l ’ exploitation clandestine des forêts est un moteur, est responsable de près d ’ un cinquième des émissions mondiales de gaz à effet de serre.
Efectele pe termen lung sunt şi mai grave, după cum a indicat comisarul Dimas, deoarece despădurirea, pentru care exploatarea forestieră ilegală este un factor major, este responsabilă pentru aproape o cincime din emisiile de gaze cu efect de seră la nivel mondial.