Monsieur le Commissaire, vous nous avez dit que la directive laissait une grande marge de manœuvre aux États membres afin que ceux-ci puissent satisfaire aux exigences sociales. Cependant, je vous demande, à vous, en tant que Commissaire, de veiller à ce que ces exigences sociales soient pleinement respectées.
Dle comisar, ne-ați spus că directiva oferă o toleranță statelor membre în ceea ce privește aplicarea, pentru a se conforma cerințelor sociale, însă vă rog, în calitate de comisar, să vă asigurați că aceste cerințe sociale sunt respectate întrutotul.