En mars 2009, à l ’ issue du huitième cycle de négociation, les deux parties en présence avaient enregistré de gros progrès techniques mais il restait cependant une série de points épineux à traiter.
Al termine dell ’ ottavo ciclo di negoziati nel marzo 2009, entrambe le parti hanno compiuto importanti avanzamenti tecnici al loro livello, ma rimangono alcune questioni di difficile soluzione.