Monsieur le Président, le Conseil va se tenir moins de deux semaines après l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne et, comme l ’ a dit la ministre, il nous a fallu passer par un processus long et difficile pour atteindre cet objectif.
Mijnheer de Voorzitter, de bijeenkomst van de Raad zal nog geen twee weken na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon plaatsvinden en we hebben, zoals de minister heeft gezegd, een lang en moeilijk proces doorlopen om zover te komen.