Dès le début des travaux sur ce rapport concernant les textiles, j ’ ai été d ’ avis que le Parlement devrait maintenir le champ d ’ application prévu à l ’ origine pour cette proposition. Selon moi, l ’ élargissement du champ d ’ application n ’ était pas compatible avec l ’ objectif de simplification de la mise sur le marché d ’ une nouvelle fibre.
Vanaf het begin van dit textielverslag ben ik van mening geweest dat het Parlement moet vasthouden aan het oorspronkelijke toepassingsgebied van het voorstel. De uitbreiding van het toepassingsgebied is namelijk niet verenigbaar met het doel om het op de markt brengen van nieuwe vezels eenvoudiger te maken.