Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l ’ Union européenne s ’ est révélée être un coup de chance dans cette crise financière et économique, et la présidence tchèque a fait du bon travail jusqu ’ à présent.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de Europese Unie heeft zich in de financiële en economische crisis bewezen als een gelukkige omstandigheid en ook het Tsjechisch voorzitterschap heeft zich tot dusver goed van zijn taken gekweten.