La législation communautaire relative à la nature établit un modèle global de protection de la nature - dicté par la science, juridiquement contraignant et basé sur les écosystèmes en tant qu ’ unités élémentaires.
I motivi sono i seguenti. La legislazione comunitaria sulla natura definisce un modello globale per la sua salvaguardia ispirato dalla scienza, legalmente applicabile e basato sugli ecosistemi come unità di base.