Je sais que ce fut peut-être quelque peu décevant pour vous parce que nous avons eu l ’ impression de ne pas pouvoir examiner cette proposition de manière approfondie et l ’ adopter en première lecture avant la fin de ce mandat.
Ik weet dat het voor u misschien enigszins een teleurstelling was dat wij dit voorstel niet aan een grondige beschouwing hebben kunnen onderwerpen om het voor het einde van dit mandaat aan een eerste lezing te kunnen onderwerpen.