. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je condamne la violence des deux parties, perpétrées par les Chinois han et les Ouïghours, et je déplore toutes les victimes innocentes.
. Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, I condemn the violence on both sides, both on the part of the Han Chinese and on the part of the Uighurs, and I mourn for all the innocent victims.