Les atrocités dont elle a été victime sont encore plus choquantes quand on apprend les détails étranges de cette affaire : une foule de mille personnes, l ’ endroit choisi - un stade -, comme s ’ il s ’ agissait d ’ un sport grand public, un camion rempli de pierres qui avait été commandé spécialement pour l ’ événement, les hommes armés qui tiraient sur les personnes qui essayaient - et c ’ est tout à leur honneur - de sauver la vie de cette pauvre jeune fille.
The sickening crimes she suffered are made all the more shocking by the bizarre details of this case: the crowd of one thousand people; the venue of a stadium, as though it was some kind of spectator sport; the truckload of stones ordered specially for the purpose; the gunmen who fired at people trying, to their credit, to save this poor girl ’ s life.