Même l ’ Allemagne n ’ a pas recapitalisé ses propres banques ni reconnu les actifs dépréciés, et mise aussi sur l ’ indulgence de tout le reste de l ’ UE et du monde pour autoriser les participations tacites comme capital de base, sans quoi les tests de résistance échoueront.
Zelfs Duitsland heeft zijn eigen banken niet geherkapitaliseerd, noch toxische activa erkend, en ook Duitsland vertrouwt op de toegeeflijkheid van alle anderen in de EU en wereldwijd om derdenbelangen als kernkapitaal toe te staan, anders zullen de banken niet slagen voor de stresstests.