Le vrai défi est celui de la conciliation à rechercher entre équilibre économique du secteur, et donc garantie de revenus décents aux pêcheurs, d ’ une part, et, d ’ autre part, durabilité et renouvellement des stocks halieutiques.
The real challenge is the balance that must be found between the sector ’ s economic stability and hence the guarantee of decent incomes for fishermen and the sustainability and replenishment of fish stocks.