Néanmoins, les récents événements révèlent une évolution inquiétante dans l ’ attitude de la Russie : par exemple, l ’ utilisation des ressources énergétiques comme moyen de pression, allant jusqu ’ à la coupure de l ’ approvisionnement, ou la crise géorgienne de l ’ été dernier et les événements qui en ont résulté.
Nevertheless, recent events indicate a worrying trend in Russia; for example, the use of energy resources as a tool for exerting pressure, including cutting off supplies, or the Georgia crisis last summer and subsequent events.