Ce système va également dans le sens la deuxième initiative de la Commission couverte dans mon rapport et intitulée « Marchés porteurs : une initiative pour l ’ Europe », qui invite les autorités publiques à prendre la tête des opérations dans plusieurs domaines technologiques clés liés à la santé et au changement climatique dans le transport.
Questa considerazione si inserisce anche sulla scia della seconda iniziativa promossa dalla Commissione, oggetto della relazione, sui mercati guida: un ’ iniziativa per l ’ Europa, nell ’ ambito della quale cerchiamo delle autorità pubbliche disposte a svolgere un ruolo di promotore in una serie di settori tecnologici chiave legati agli ambiti della salute e del cambiamento climatico nei trasporti.