Le Conseil s ’ est d ’ abord prononcé pour la relance, entre l ’ Union européenne et Cuba, d ’ un dialogue sans préalable, basé sur la réciprocité et portant sur tous les sujets d ’ intérêt mutuel.
Il Consiglio ha inizialmente deciso di non porre condizioni alla ripresa del dialogo UE-Cuba, basato sulla reciprocità e dedicato a tutti i temi di interesse comune.