Tous ces services dépassent le cadre de la motivation par le profit et fournissent une valeur sociale qui ne peut être justifiée par un bilan de résultats.
Dit zijn allemaal diensten die verdergaan dan het winstmotief en sociale waarde hebben, die niet kan worden opgenomen in een winst-en-verliesrekening.