Monsieur le Président, j ’ ai déposé un amendement au règlement instituant des mesures techniques pour essayer de remédier à l ’ anomalie que Ian Hudghton vient de mentionner, qui est apparue au large de la côte ouest de l ’ Écosse.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb een amendement ingediend op de verordening inzake technische overgangsmaatregelen om een oplossing te bieden voor de onregelmatigheid waarover Ian Hudghton zojuist sprak, die is ontstaan voor de westkust van Schotland.