» Dans le cas contraire, vu les nombreux précédents de législation communautaire incompétente et dommageable, c ’ est indéniablement le triomphe de l ’ espoir sur l ’ expérience, à tout le moins.
Als dit wel wordt gedaan, is dit, gezien alle precedenten van incompetente en nadelige EU-wetgeving, ongetwijfeld de triomf van hoop over ervaring, om het nog zachtjes uit te drukken.