C ’ est pourquoi il importe de repréciser certains critères de base nécessaires à l ’ évaluation de toutes les procédures d ’ actions collectives.
That is why it is important to lay down again certain benchmarks against which we have to measure all collective claim procedures.