Madame la Présidente, je suis frappée par l ’ utilisation très fréquente dans ce débat du mot « intelligent ». En effet, les solutions que nous cherchons à mettre en pratique au sein de notre Assemblée pour réduire la consommation énergétique ne fonctionnent assurément pas et ne sont pas très intelligentes.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben geraakt door de woorden “slim ” en“ intelligent ”, die tijdens dit debat vaak worden genoemd, omdat de oplossingen die we in onze huizen proberen te gebruiken om het energieverbruik te verminderen totaal niet werken en noch slim noch erg intelligent zijn.