Cependant, comme nous n ’ osons pas amorcer de débat avec le secteur médical, l ’ industrie pharmaceutique et le secteur de l ’ élevage intensif - il y a beaucoup de choses à aborder ici - nous ne sommes pas aussi cohérents que nous devrions l ’ être dans notre manière de traiter la question de la résistance aux antibiotiques.
However, because we shy away from entering into a debate with the medical sector, the pharmaceuticals industry and the intensive livestock farming sector – there is a great deal to be addressed here – we are also not being as consistent as we need to be in the way we deal with the matter of antibiotics resistance.