Monsieur le Président, jusqu ’ ici, je suis d ’ accord avec les orateurs précédents parce que je pense qu ’ il serait tout à fait pertinent que le Conseil présente au Parlement européen de nouvelles propositions concernant Europol, en se basant sur le traité de Lisbonne.
Mr President, I can agree with the previous speakers in so far as I think that it would only be sensible for the Council to present its proposals concerning Europol to the European Parliament once again, on the basis of the Treaty of Lisbon.