Monsieur le Président, je voudrais d ’ abord parler du scandale que représente la procédure dite simplifiée, en réalité scélérate, de modification du traité.
Herr Präsident, ich möchte zunächst über den Skandal, nämlich das sogenannte „vereinfachte“ Verfahren – in Wirklichkeit ein trügerisches Verfahren – zur Änderung des Vertrags sprechen.