le règlement initial (CE) n ° 1049 / 2001 qui régit, au bénéfice de nos auditeurs, l ’ accès du public à tous les documents détenus, reçus ou produits par les trois institutions.
contained within the original Regulation (EC) No 1049 / 2001, which, for the benefit of our listeners, governs public access to all the documents held, received or produced by the three institutions.