Certains préconisent, en particulier, que la Commission mette à disposition au moins 50 % du personnel du service pour l ’ action extérieure et que le service ne soit pas soumis à l ’ influence de l ’ intergouvernementalisme.
Met name wordt betoogd dat de Commissie minimaal 50 procent van het personeel van de dienst moet leveren en dat de dienst niet door intergouvernementalisme mag worden beïnvloed.