La Tunisie a ce que l ’ on appelle techniquement une démocratie, bien que, en comparaison avec les pays occidentaux, il s ’ agisse probablement seulement d ’ une semi-démocratie, mais nous ne devons pas les critiquer pour cela, car ils ont accompli d ’ énormes progrès.
Het heeft technisch gezien een democratie, hoewel dit naar westerse maatstaven mogelijk slechts een semidemocratie is, maar daar mogen we geen kritiek op leveren, want ze hebben veel vooruitgang geboekt.