Regretter que Copenhague n'ait pas été un plein succès alors que nous ne sommes pas capables entre nous, ici sur le continent européen, d'avoir un vrai transfert du transport de marchandises vers le ferroviaire, en ferroviaire pur ou en multimodal ?
Should we merely express our regret that Copenhagen was not a complete success, when we in Europe are incapable of actually shifting our freight transport to rail, either purely to rail or to multimodal transport?