Monsieur le Président, qui aurait cru il y a 20 ans, lorsque l ’ air d ’ Europe était imprégné de la poussière de murs qui s ’ effondrent et de cris de liberté, que le drapeau rouge flotterait encore aujourd ’ hui à La Havane et que Fidel Castro mourrait en paix dans son lit sur cette île étouffante des Caraïbes.
Dle preşedinte, cine s-ar fi gândit acum 20 de ani, când aerul Europei era plin de praful de cărămidă al zidurilor care se prăbuşeau şi de strigătele de libertate, că drapelul roşu va flutura şi azi la Havana şi că Fidel Castro va muri liniştit în pat pe acea insulă sufocantă din Caraibe.