Cela exige une coopération étroite − plus étroite qu ’ aujourd ’ hui − avec et entre les autorités de contrôle nationales dans les États membres, qui assument actuellement une responsabilité substantielle, et qui sont chargés des inspections, des réglementations et de leur respect.
Dit vereist nauwe samenwerking, nauwer dan momenteel het geval is met en tussen de nationale regelgevende instanties in de lidstaten, die op dit moment uitgebreide verantwoordelijkheden dragen en verantwoordelijk zijn voor inspecties, de voorschriften en de naleving ervan.