Il existe aussi un autre aspect que les États membres ne prennent peut-être pas suffisamment en considération.
Daar komt nog een ander aspect bij waaraan de lidstaten in dit verband wellicht te weinig aandacht besteden.