Il est urgent que les syndicats européens et canadiens, ainsi que les militants environnementaux et des Premières nations s ’ unissent et agissent pour résister à l ’ accord proposé.
Istnieje pilna potrzeba podjęcia wspólnych działań przez ruch europejskich i kanadyjskich związków zawodowych, wspólnie z działaczami ochrony środowiska i działaczami reprezentującymi ludność tubylczą, by razem walczyć i sprzeciwić się tej proponowanej umowie.