Je pense qu ’ il y a là une morale à tirer pour nous, en tant que responsables politiques : lorsque les parties prenantes elles-mêmes affirment que c ’ est là ce qu ’ elles veulent, je pense en effet qu ’ il nous incombe de nous efforcer de le favoriser aussi souvent que possible. Je le remercie donc d ’ avoir utilisé l ’ argument du consensus pour faire passer ce dossier.
Ik denk dat hier voor ons als politici een moraal uit valt af te leiden: wanneer de belanghebbenden zelf zeggen dat dit is wat zij willen, denk ik dat wij de verantwoordelijkheid hebben om te proberen dit, waar mogelijk, te realiseren. Daarom wil ik hem dus bedanken voor het gebruik van consensusargument om dit duidelijk te maken.