Le service européen pour l ’ action extérieure, l ’ Agence européenne de défense, la création d ’ une structure de planification et de gestion des crises et le fonds de lancement prévu en vue de financer des opérations militaires ont pour but de faire de l ’ UE un acteur mondial sur le plan militaire.
Il servizio per l ’ azione esterna, l ’ Agenzia europea per la difesa, la creazione di una direzione per la gestione delle crisi e per la pianificazione nonché il previsto fondo per l ’ avvio di operazioni militari sono destinati a rendere l ’ UE un attore globale in termini militari.