En fait, la vraie raison a été livrée plus tard par le journal d ’ État dans un éditorial menaçant, qui déclarait que M. Ai paierait le prix de sa résistance.
Prawdziwy powód został zresztą podany później w rządowej gazecie Global Times, która opublikowała pełen gróźb artykuł wstępny zawierający oświadczenie, że Ai Weiwei zapłaci za swoje nieposłuszeństwo.