Cela n ’ est pas simplement un problème de concurrence, il s ’ agit tout simplement une question d ’ intégration économique et de droit communautaire, et d ’ égalité de traitement pour l ’ ensemble des entreprises de l ’ Union européenne.
Dat is niet slechts een kwestie van concurrentievermogen, maar gewoon een kwestie van economische integratie en communautair recht, en van gelijke behandeling van alle ondernemingen in de Europese Unie.