Premièrement, l ’ évaluation de l ’ impact sur la société et l ’ emploi des femmes que peuvent avoir des mesures de reconnaissance du travail d ’ entretien du ménage, en calculant notamment les coûts de ce travail dans le cadre de la retraite.
In de eerste plaats: de analyse van de gevolgen voor de samenleving en werkgelegenheid voor vrouwen, van de maatregelen tot erkenning van huishoudelijk werk, onder andere door de financiële waarde van dat werk mee te laten tellen in de berekening van het pensioen.