En 2007, la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l ’ Atlantique a adopté un programme beaucoup plus complet connu sous le nom de « programme de documentation des captures de thon rouge », qui est entré en vigueur au printemps 2008.
In 2007, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna adopted a much more comprehensive programme known as the ‘ Blue Tuna Catch Documentation Programme ’, which came into force in spring 2008.