Tant que nous ne serons pas sûrs que, dans un certain nombre de pays, les gens qui sont suspectés ou accusés d ’ avoir commis certains types de délits bénéficient de garanties procédurales analogues à celles qui existent dans d ’ autres pays, il sera difficile de faire accepter largement le principe de la reconnaissance mutuelle.
Atâta timp cât nu putem fi siguri de faptul că, în unele ţări, persoane suspectate sau acuzate de comiterea unor tipuri de infracţiuni se bucură de garanţii procedurale similare celor existente în alte ţări, va fi greu să obţinem o acceptare pe scară largă a principiului recunoaşterii reciproce.