Si le premier venu peut créer des normes librement et qu ’ aucun mécanisme public indépendant ne contrôle l ’ activité, tout ce que fait l ’ Union européenne, c ’ est encourager les pratiques illégales actuelles.
Dacă toată lumea poate crea standarde după bunul plac şi nu există niciun mecanism independent public de monitorizare, atunci Uniunea Europeană nu face decât să încurajeze practicile actuale ilicite.