Par ailleurs, la Commission devrait veiller à ce que les autorités et les régulateurs nationaux en charge de l ’ aviation fassent respecter les obligations existantes, telles que l ’ évaluation régulière de la santé financière des compagnies aériennes, et exercent leur droit à révoquer la licence d ’ exploitation de compagnies en cours de liquidation.
In addition, the Commission should ensure that the national aviation authorities and regulators uphold existing obligations, such as regularly carrying out financial status checks of airlines and exercising their right to revoke airline operating licences before liquidation occurs.