exclut les échanges de masse en tant qu ’ infractions possibles. Ces aspects font qu ’ il nous est impossible de voter en faveur de l ’ un ou l ’ autre des rapports en lice.
in the report as infringements that are punishable, that the authority of providers to issue punishments is recognised, and that mass exchanges are excluded as possible infringements, mean it is impossible for us to vote in favour of either of the two opposing reports.