Deuxièmement, il faut éliminer les dispositions qui, à l ’ heure actuelle, engendrent des doublons au niveau des obligations de rapports et, partant, des coûts superflus.
Al mismo tiempo, deben eliminarse las disposiciones que ocasionan en este momento una duplicación de la información y que incurren así en costes innecesarios.