Nous saluons cette initiative d ’ instaurer sur le marché une procédure d ’ harmonisation acceptée à l ’ unanimité en Europe. Toutefois, les nouveaux médicaments devraient être inclus dans le cadre d ’ une analyse effectuée par un comité d ’ experts internationaux.
Wij verwelkomen het initiatief waardoor er een in Europa unaniem aanvaarde harmonisatieprocedure op de markt wordt ingevoerd, maar nieuwe geneesmiddelen moeten onderzocht worden door een internationale commissie van deskundigen.