Bien sûr, il reste encore un long chemin à parcourir – l ’ élimination des rejets, par exemple – et il y a des moments où la Commission semble toujours vouloir s ’ orienter vers la micro-gestion.
Sin duda, todavía queda un largo camino por recorrer — eliminar los descartes, por ejemplo —, y hay ocasiones en que la Comisión todavía parece decantarse por la microgestión.