Dans cette bataille, ce que nous devons obtenir, c ’ est une directive qui garantisse les droits des citoyens quant aux soins qu ’ ils devraient recevoir - prestations et sécurité - plutôt que simplement le droit à la mobilité entre les États membres dont ils disposent déjà.
În această luptă, ceea ce trebuie să obţinem este mai degrabă o legislaţie care să garanteze drepturile cetăţenilor în legătură cu îngrijirea pe care trebuie să o primească – beneficii şi siguranţă – decât exclusiv dreptul la mobilitate între statele membre, pe care aceştia îl au deja.