Le projet de rapport propose également de limiter à deux ans maximum la possibilité d ’ étendre encore les échéances des dossiers résiduels par le biais de la comitologie afin d ’ éviter le risque de reporter sans fin l ’ ensemble du processus.
Otro punto que se propone en el proyecto de informe es la limitación a un máximo de dos años de la posibilidad de ampliar los plazos para los expedientes restantes mediante el procedimiento de comitología, con objeto de evitar la posibilidad de demorar indefinidamente todo el proceso.