Je tiens à souligner que je considère comme une réussite l ’ accord que nous avons conclu avec la Commission et le Conseil concernant la prolongation de certains délais d ’ évaluation des substances actives jusqu ’ en 2014 afin de créer en temps utile un marché réglementé des produits biocides.
Ich möchte betonen, dass ich die Übereinkunft, die wir zusammen mit der Kommission und dem Rat über die Verlängerung des Zeitraums für die Auswertung von Wirkstoffen bis 2014 erzielt haben, als Erfolg betrachte. So können wir beizeiten einen geregelten Markt für Biozid-Produkte schaffen.