J ’ estime que je dois soulever ici un problème sous-jacent : le commissaire chargé des transports, M. Kallas, a, à maintes reprises, refusé de rencontrer le conseil de direction de l ’ intergroupe Ciel et Espace pour discuter du projet CESAR (), qui concerne tout le monde du point de vue de l ’ économie, de l ’ environnement et de la sécurité.
Sono costretto a porre qui un problema di fondo: il Commissario ai trasporti Kallas si rifiuta ripetutamente di incontrare il di "Sky & Space" per discutere il progetto CESAR, che interessa tutti dal punto di vista economico, dell'ambiente e della sicurezza.