Nous ne parlons pas ici du Soudan sous Bokassa, ni de la Roumanie sous Ceauşescu : il s ’ agit de l ’ Italie sous Berlusconi, où on autorise malheureusement ces dérives, d ’ autant plus que la Commission européenne n ’ a pas le courage d ’ adopter une position libre et indépendante par rapport aux États membres.
Nie mówimy tutaj o Sudanie pod rządami Bokassy czy Rumunii pod rządami Ceauşescu: to są Włochy pod rządami Berlusconiego, gdzie takie rzeczy, niestety, mogą się zdarzać między innymi dlatego, że Komisja Europejska nie ma odwagi przyjąć niezależnego i wolnego stanowiska w odniesieniu do państw członkowskich.