La scène est celle d'une destruction de grande ampleur, ayant occasionné d'importants dégâts matériels aux voies d'accès, les routes et les ponts étant complètement détruits, ainsi qu'aux services essentiels comme l'approvisionnement en eau et en électricité.
E ’ una situazione di devastazione su vasta scala, con ingenti danni materiali alle vie di accesso, strade e ponti completamente distrutti, interruzione di servizi essenziali quali la fornitura di acqua e di elettricità.