Je dois également souligner que, dans la plupart des cas, la hausse des prix des denrées alimentaires n ’ entraîne nullement une augmentation de revenus pour les agriculteurs. Au contraire, le mauvais fonctionnement de la chaîne d ’ approvisionnement fait que ces derniers perçoivent un revenu qui est loin d ’ être équitable.
Tenho igualmente de salientar que, na maioria dos casos, o aumento do preço dos bens alimentares também não resulta num aumento dos rendimentos dos agricultores. Pelo contrário, devido ao funcionamento inadequado da cadeia de abastecimento, a remuneração recebida pelos agricultores está longe de ser justa.