Il est utile de noter, cependant, que dans l ’ analyse d ’ impact que la Commission nous a soumise, nous parlons d ’ un montant de 0,1 % environ du prix total du billet pour ces mesures.
Het is echter ook opmerkelijk dat de Commissie er in haar effectbeoordeling van uitgaat dat deze maatregelen ongeveer 0,1 procent van de totale prijs van het vervoer zullen kosten.