Cependant, de nombreuses propositions de qualité et progressistes ont été abandonnées durant les négociations sur le rapport.
However, numerous good and progressive proposals fell by the wayside during the negotiations on the report.