Nous sommes parvenus à réexaminer le principe général de l ’ harmonisation maximale possible contenu dans l ’ ancien article 4.
We have managed to have the old Article 4 ’ s general principle of the maximum possible harmonisation reconsidered.