Réalisez-vous, Monsieur le Président, que vous avez adopté aujourd ’ hui un texte qui, s ’ il est mis en œuvre en l ’ état, aura pour conséquence que les employés d ’ entreprises privées telles que S. W. I. F. T. auront des droits de contrôle supérieurs à ceux des responsables de l ’ Union européenne ?
Signor Presidente, si rende conto che oggi avete approvato un accordo che, se attuato in siffatta forma, conferirebbe ai dipendenti di società private come SWIFT maggiori poteri di controllo rispetto a quelli di cui godono i funzionari dell ’ Unione europea?