Cependant, cela a modifié la nature fondamentale du programme et a abouti à la perte de sa dimension agricole.
Echter, hierdoor is de aard van het programma wezenlijk veranderd en is de band met het landbouwbeleid verloren gegaan.