Monsieur le Président, le Conseil est-il conscient du fait que, dans le passé, la SWIFT n ’ a jamais transmis de données spécifiques, parce qu ’ elle ne peut pas les extraire, et transfère toujours des données en masse ?
Señor Presidente, ¿sabe el Consejo que, en los últimos años, el SWIFT no ha transmitido ni una sola vez datos concretos porque no puede extraerlos, y siempre transmite datos en bruto?