Je considère que la principale question pourrait bien être : comment pouvons-nous soutenir le gouvernement yéménite afin qu ’ il puisse reprendre le contrôle du pays, et donc contenir ces risques ?
As I see it, the main question might well be: how can we bolster the Yemeni Government so that it can regain control of the country and thus contain these risks?