Monsieur le Président, Madame Schauvliege, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le désir de l ’ Europe de fixer des objectifs ambitieux en vue de la prochaine conférence sur le changement climatique constitue assurément un engagement à poursuivre avec ténacité et dont les résultats conditionneront l ’ avenir de notre planète.
Senhor Presidente, Senhora Joke Schauvliege, Presidente em exercício do Conselho, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, o desejo da Europa de estabelecer objectivos ambiciosos com vista à próxima conferência sobre as alterações climáticas constitui certamente um compromisso a alcançar com tenacidade, conscientes de que os resultados obtidos irão condicionar o futuro do nosso planeta.