Mais, tout de même, il présente un certain nombre d ’ avancées majeures, à ce stade provisoire de nos travaux.
Nevertheless it does offer a number of major advances at this provisional stage in our work.