Deuxièmement, il faut adopter une approche intégrée, impliquant de mesurer à l ’ avance l ’ effet que les politiques sectorielles auront au niveau régional et de parvenir à une plus grande synergie entre elles.
Ten tweede moet er een geïntegreerde aanpak komen, waarbij van tevoren wordt gemeten wat het effect zou zijn van sectoraal beleid op regionaal niveau en van meer synergie in het beleid.