Dans le court laps de temps qui m ’ est imparti, je voudrais, au nom du groupe de l ’ Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, définir trois conditions de base importantes, voire essentielles, quand il s ’ agit d ’ évaluer la question de l ’ introduction potentielle de scanners corporels, que l ’ on présentait, récemment encore, comme la solution miracle.
În timpul scurt care mi s-a alocat doresc, în numele Grupului Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European, să stabilesc trei condiţii de bază importante pe care le considerăm esenţiale în evaluarea problemei ventualei introduceri a scanerelor corporale, care de curând erau prezentate drept leacul miraculos.