Considérant les liens et les relations qui les unissent, nous définissons ces régions comme étant les 50 premiers kilomètres en ligne droite qui vont de la ligne de la côte à l ’ intérieur continental.
Angesichts der Gemeinsamkeiten zwischen diesen Regionen definieren wir sie als die ersten 50 Kilometer in einer Luftlinie zwischen der Küste und dem Inland. Es handelt sich also um wirkliche Regionen, nicht nur um die eigentliche Küstenlinie.