Je souhaite aussi souligner la contribution décisive de l ’ Association agricole des Açores, ainsi que du gouvernement régional et du gouvernement de la République ; ils se sont beaucoup impliqués et ont joué un rôle prépondérant dans la recherche d ’ une solution pour le secteur du sucre aux Açores.
I would also stress the decisive contribution of the Agricultural Association of the Azores, as well as of the regional government and the government of the Republic; they were heavily involved and played a significant role in finding a solution for the sugar of the Azores.