L ’ exigence de disposer de signatures dans au moins un quart des États membres garantit que l ’ initiative déposée reflètera la volonté d ’ une partie significative de la population de voir le législatif se saisir de la question évoquée.
Il requisito di un minimo di un quarto di tutti gli Stati membri per raccogliere le firme per l ’ iniziativa garantisce che rappresenti il bisogno di una proposta legislativa da parte di un segmento trasversale della società.