Nous espérons que les aspects relatifs à la protection des données et à la pratique dite du « free riding », laquelle voit des entreprises utiliser les informations enregistrées par d ’ autres entreprises dans le cadre d ’ un système national, seront examinés dans le cadre de la révision approfondie de la directive sur les biocides.
Speriamo che il riesame completo della direttiva sui biocidi affronti anche gli aspetti legati alla tutela dei dati e alle pratiche degli operatori disonesti in virtù delle quali alcune aziende utilizzano informazioni registrate, a livello nazionale, da altre società.