L ’ extension de la période garantira que les États membres disposent de suffisamment de temps pour évaluer ces substances jusqu ’ en 2014, année durant laquelle la révision substantielle de la directive sur les biocides entrera très probablement en vigueur.
The extension of the period will ensure that Member States have sufficient time to evaluate these substances up until 2014 when the substantive revision of the Biocides Directive will most likely come into force.