Mais les décisions dans ce domaine ne peuvent être prises qu ’ au niveau national, car le soutien – mis à part celui de la Banque européenne d ’ investissement mentionné par M. Verheugen – ne peut provenir que des contribuables nationaux.
Porém, isso só pode ser decidido a nível nacional, porque o apoio – para além do Banco Europeu de Investimento mencionado pelo Senhor Comissário Verheugen – só pode ser proporcionado pelos contribuintes nacionais.