Afin d ’ empêcher qu ’ une infraction ou une nouvelle infraction ne soit commise à l ’ encontre d ’ une personne protégée, l ’ État d ’ exécution dispose désormais d ’ une base juridique pour reconnaître une décision prise précédemment dans un autre État membre.
In order to prevent a crime, or a new crime, being committed against a protected person, the executing state is now given a legal base for recognising a decision previously adopted in another Member State.