Les États ne disposent pas de capacités suffisantes pour le contrôle, et les gouvernements concernés sont souvent réticents.
As capacidades de controlo são insuficientes, existindo, frequentemente, falta de vontade por parte dos governos envolvidos.