Seule une aide stable et à long terme pour les communautés locales des régions les plus pauvres, accompagnée d ’ une rationalisation maximale des procédures, permettra d ’ aplanir les disparités et nous autorisera peut-être à parler d ’ une réelle concurrence au sein de l ’ Union européenne pour la prochaine décennie.
Numai prin intermediul unui sprijin stabil şi pe termen lung pentru comunităţile locale din zonele mai sărace, care să fie însoţit de o eficientizare maximă a procedurilor, va fi posibilă eliminarea decalajelor şi crearea unei concurenţe reale în cadrul Uniunii Europene pe parcursul următorului deceniu.