Par ailleurs, la mondialisation - et vous y avez fait allusion avec intelligence - engendre l ’ apparition de nouveaux centres de pouvoir et il est nécessaire pour l ’ Union européenne de jouer un rôle plus actif et plus cohérent dans la défense de ses valeurs et de ses intérêts.
Anderzijds – en u heeft daar op intelligente wijze aan gerefereerd – leidt de geglobaliseerde wereld tot het ontstaan van nieuwe machtscentra, en de Europese Unie dient een actievere en meer coherente rol te spelen bij het verdedigen van haar waarden en belangen.