Ces retards sont excessivement importants dans certains États membres quand les pouvoirs publics sont impliqués.
Such delays are unreasonably long in some Member States when they involve public administration.