Les États membres doivent être encouragés à faire de la santé un principe dans toutes leurs politiques et à inventer de nouveaux plans d ’ action dans tous les domaines afin de réduire les inégalités et de créer un niveau élevé de protection sociale.
Member States must be encouraged to include health as a principle in every policy and in devising new action plans in any area, so as to help reduce the inequalities and create a high level of health protection.