Si l ’ une des parties ne respecte pas ses obligations, elle crée des appels d ’ air, c ’ est tout le système qui devient défaillant.
Als een van de partijen haar verplichtingen niet nakomt, zorgt dat voor een toestroom en stort het hele systeem in elkaar.