Un système d ’ exportation n ’ a aucun sens si, en pratique, la SWIFT doit transférer des données en masse.
Een systeem waarbij zaken worden “doorgevoerd ” heeft niets te betekenen als SWIFT in de praktijk bulkgegevens moet doorgeven.