Nous avons besoin d ’ un système plus flexible, qui laisse à chaque État membre la possibilité de répondre à ses propres besoins. Cela permettrait également d ’ encourager la compétitivité européenne de ce secteur sur le marché international.
We therefore need a more flexible system that gives every individual Member State the option to respond to its own needs, and this would also promote European competitiveness in the sector on the international market.