Une fois réorganisé sous forme de réseau, avec le soutien de l ’ internet, le nouveau système de pharmacovigilance sera en mesure d ’ atteindre un niveau élevé de partage d ’ informations et de sécurité au profit des patients, des autorités nationales et des professionnels des soins de santé.
Wenn das neue Pharmakovigilanzsystem als Netzwerk umstrukturiert wird, kann es mit Unterstützung durch das Internet für ein hohes Maß an Informationsaustausch und Sicherheit zugunsten von Patienten, nationalen Behörden und Angehörigen der Gesundheitsberufe sorgen.