Un dernier point concerne le besoin d ’ une PAC réformée à l ’ avenir, qui vise à utiliser le budget plus efficacement, une PAC basée sur une répartition équitable des paiements comme une des options pour y parvenir.
Een laatste punt is de noodzaak van een hervormd toekomstig GLB, dat een doeltreffender gebruik van middelen nastreeft, onder andere door middel van een eerlijker verdeling van de betalingen.