Cependant, même le texte de la Commission souligne clairement la conclusion fondamentale que ni la croissance de l ’ économie réelle, ni la convergence sociale ou géographique n ’ ont été à la hauteur de ce succès.
However, even the Commission ’ s text clearly points to the fundamental conclusion that neither growth in the real economy nor social or spatial convergence have kept up with this success.