Le fait que nous soyons relativement, mais pas complètement, satisfaits se traduit par le nombre d ’ amendements que nous avons déposés pour tenter d ’ améliorer ces textes. Nous ne sommes que partiellement satisfaits parce que ces propositions manquent d ’ ambition. Nous pensons qu ’ il aurait été possible de faire plus et mieux.
O facto de estarmos razoavelmente satisfeitos, e não completamente, é demonstrado pelo número de alterações através das quais tentámos contribuir para o melhoramento destes textos. Também estamos apenas razoavelmente satisfeitos porque houve falta de ambição; cremos que poderia ter sido feito mais, e que poderia ter sido feito melhor.