Le rapport d ’ initiative au centre du débat d ’ aujourd ’ hui – dont est responsable M. Bové, que je félicite pour la manière dont il s ’ y est attaqué et pour l ’ excellent résultat final, et pour lequel j ’ ai eu le privilège d ’ être un des rapporteurs fictifs et de négocier les 17 engagements obtenus – est absolument essentiel à un moment où
sprawozdanie z inicjatywy własnej, nad którym dzisiaj debatujemy – osobą odpowiedzialną za to sprawozdanie jest pan poseł Bové, któremu gratuluję sposobu, w jaki się nim zajął, podczas gdy ja miałem zaszczyt pełnić obowiązki kontrsprawozdawcy i prowadzić negocjacje w sprawie 17 przyjętych zobowiązań – ma niewątpliwie zasadnicze znaczenie w czasach