Alors même que ce rapport fait grand cas de la lutte contre toutes les discriminations, cet amendement préconise la discrimination pour cause de convictions politiquement incorrectes – mais il est vrai qu ’ en fin de compte, c ’ est là l ’ objectif réel de nombreux autres aspects de ce rapport.
While the whole report makes a big hoo-ha about not discriminating against people, this amendment advocates discrimination on grounds of non-politically correct beliefs – but then, at the end of the day, this is what a great many other aspects of this report set out to do.