Mesdames et Messieurs, nous comprenons la nécessité d ’ aider les grands groupes de l ’ industrie automobile dans leur restructuration, mais les fonds de l ’ Union et l ’ énergie de la Commission européenne ne peuvent aller uniquement à cette aide.
Onorevoli colleghi, comprendiamo il bisogno di aiutare i grandi gruppi dell ’ industria automobilistica nella loro ristrutturazione, ma non si dovrebbero esaurire completamente i fondi dell ’ Unione e le energie della Commissione europea non si dovrebbero esaurire completamente solo in questi aiuti.