Je voudrais souligner cependant qu ’ il ne s ’ agit pas simplement d ’ un compromis où le Parlement européen a dû céder beaucoup de terrain ; en fait, c ’ est tout le contraire.
Ich möchte jedoch darauf hinweisen, dass es sich hierbei nicht nur um einen Kompromiss handelt, bei dem das Parlament viel nachgeben musste.