En conséquence, l ’ Union européenne doit prendre des mesures pour garantir l ’ égalité de traitement pour les ressortissants de pays tiers qui résident légalement sur le territoire d ’ un État membre et pour ceux qui sont éligibles au statut de réfugié ou ceux qui ont besoin d ’ une protection internationale, conformément à la directive 2004 / 83 du Conseil du 29 avril 2004.
As a result, the European Union must take steps to guarantee equal treatment both for third-country nationals legally residing in a Member State and for those who qualify for refugee status or who require international protection, pursuant to Council Directive 2004 / 83 of 29 April 2004.