Madame la Commissaire, je vous ai écoutée attentivement et ce que j ’ ai entendu m ’ incite à penser que, jusqu ’ ici, les autorités nationales et européennes n ’ ont brillé que par une chose : leur silence.
Commissaris, ik heb aandachtig naar u geluisterd en na wat ik heb gehoord, lijkt het er voor mij sterk op dat de meest effectieve actie, door de nationale of door de Europese autoriteiten, het waarborgen van een stilzwijgen is geweest.