Madame la Présidente, chaque jour apporte son lot d'informations, qui nous montrent l'ampleur de la catastrophe écologique provoquée dans le golfe du Mexique par la rupture de la plateforme.
Madam President, each day, we are given more information revealing the extent of the environmental disaster in the Gulf of Mexico caused by the failure of the offshore platform.