Ne l ’ oublions pas, la fonction première des OPCM est la protection de l ’ investisseur par la diversification des risques et l ’ établissement de règles strictes ! En votant ce texte en l ’ état, sans vraiment savoir où nous allons, nous faisons un peu comme si rien ne s ’ était passé.
Wir dürfen nicht vergessen, dass die erste Pflicht der Geldmarktfonds darin besteht, den Investor zu schützen, indem die Risiken gestreut und strikte Regeln eingerichtet werden. Wenn wir für den Text stimmen, so wie er vorliegt, ohne überhaupt zu wissen, wohin die Reise geht, hat es den Anschein, als ob nicht geschehen wäre.