Madame la Présidente, il est difficile d ’ intervenir après ce débat particulièrement animé et de passer à un autre thème ! Je voudrais souligner le fait qu ’ une bonne et cohérente application de la législation environnementale est essentielle pour sa crédibilité, pour garantir des conditions égales pour tous et pour s ’ assurer que les objectifs environnementaux seront atteints.
Senhora Presidente, depois deste debate particularmente aceso, é difícil tomar agora a palavra e passar a outro assunto! Desejaria sublinhar que a aplicação da legislação ambiental, de modo justo e coerente, é essencial para a credibilidade da legislação, para a existência de condições equitativas de livre concorrência, e para garantir a realização dos objectivos ambientais.