La garantie que la protection accordée aux victimes dans un État membre sera également accordée dans tout autre État membre de l ’ Union européenne où elles sont obligées de se rendre par peur ou pour violences répétées représente l ’ occasion pour elles de mener une vie normale.
A garantia de que a protecção concedida a vítimas num Estado-Membro se aplicará também em qualquer outro Estado-Membro da União Europeia para o qual aquelas sejam obrigadas a deslocar-se, por medo de repetição da violência representa uma oportunidade de essas pessoas levarem uma vida normal.