Cette décision absolument cruciale a pour but de renforcer la crédibilité et la fiabilité de la procédure d ’ analyse des preuves et donc d ’ accroître la confiance de la société dans les agences chargées du respect de la législation et dans le système judiciaire.
This extremely significant decision is intended to strengthen the credibility and reliability of the evidentiary process, and, in so doing, to increase the confidence of society in law enforcement agencies and the justice system.