Il est de notre devoir d ’ offrir à chaque citoyen la possibilité d ’ appliquer les dispositions de l ’ acte authentique européen sans procédure additionnelle dans un État membre de l ’ Union européenne lorsque l ’ acte authentique a été établi dans un autre État membre.
E ’ nostro compito offrire ai cittadini la possibilità di far valere le norme dell ’ atto autentico europeo senza ulteriori formalità presso uno Stato membro dell ’ Unione europea, anche quando l ’ atto autentico è stato redatto in un altro Stato membro.