Ce test était certes spectaculaire, mais il n ’ a certainement pas renforcé auprès des citoyens le sentiment que les autorités prennent au sérieux la sécurité, d ’ une part, et le droit au respect de la vie privée, d ’ autre part.
Sem dúvida, tratou-se de um teste espectacular, mas com certeza não serviu para reforçar entre os cidadãos a ideia de que a segurança, por um lado, e o direito à privacidade, por outro, são levados a sério pelas autoridades.