Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la justification de Pékin à l ’ arrestation de l ’ artiste Ai Weiwei pour délits économiques n ’ est pas convaincante, tout comme la nécessité de traiter aussi durement un artiste dissident, libre.
Mr President, ladies and gentlemen, Beijing ’ s justification for the arrest of the artist Ai Weiwei for economic crimes is not convincing, and neither is the need to treat a free, dissident artist so harshly.