S ’ agissant d ’ améliorer les données reçues de pays tiers, la Commission envisagera-t-elle la création d ’ un système efficace d ’ échange international de données fiables, nous rapprochant ainsi d ’ une sorte de liste noire mondiale, dont je sais qu ’ elle a déjà été évoquée par le passé ?
In terms of improving the data information received from third countries, would the Commission consider establishing an effective system of international exchange of reliable data, bringing us closer to a kind of worldwide blacklist which I know has been mooted in the past?