De nombreux producteurs ont déjà commencé à investir afin de moderniser leurs systèmes d ’ élevage, ou sont sur le point de lancer ces investissements. Mais ces investissements ne se font pas du jour au lendemain, et il serait injuste de pénaliser ces producteurs.
There is a large number of producers who have already started making investments to modernise their rearing systems or who are about to initiate such investments. However, these investments cannot be made overnight and it would be unfair for the producers in question to be penalised.