Les patients européens devraient avoir accès à des informations de qualité en matière de santé concernant les derniers médicaments disponibles, les options de traitement au niveau national et à l ’ étranger, les implications juridiques et financières des soins à l ’ étranger, le remboursement des coûts des traitements et de nombreux autres domaines.
I pazienti europei devono avere accesso a informazioni sanitarie di qualità per quanto concerne gli ultimi farmaci disponibili, le alternative esistenti a livello terapeutico nel proprio paese e all ’ estero, le implicazioni giuridiche e finanziarie di un trattamento all ’ estero, il rimborso dei costi della terapia, eccetera.