Cependant, comme aucune disposition ne prévoyait la mobilisation de nouveaux fonds ni la mise en œuvre de lignes d ’ action sur le terrain, il est particulièrement important de tirer tout le parti possible du Fonds social européen pour lutter contre le chômage et l ’ augmentation rapide de la pression concurrentielle exercée sur l ’ économie européenne et découlant de la crise financière actuelle et de la récession économique.
Tuttavia, non essendo stati resi disponibili nuovi fondi o nuove linee d ’ azione sul campo, è particolarmente importante che il Fondo sociale europeo sia sfruttato appieno nella lotta alla disoccupazione e al rapido aumento della pressione concorrenziale sull ’ economia europea, derivanti dall ’ attuale crisi finanziaria e dal rallentamento dell ’ economia.