Il est vrai aussi que la directive apporte un certain nombre d ’ avancées significatives allant dans le sens d ’ un meilleur fonctionnement du marché intérieur et de la gestion collective d ’ actifs financiers, qui sont saluées comme telles par l ’ industrie européenne des fonds d ’ investissement.
Prawdą jest również, że przedmiotowa dyrektywa poczyni pewne znaczące postępy w zakresie funkcjonowania rynku wewnętrznego i zbiorowego zarządzania aktywami finansowymi, które to postępy z zadowoleniem przyjmuje europejski sektor funduszy inwestycyjnych.