Il est important que nous réfléchissions aux leçons à tirer de la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique, ainsi qu ’ à la situation actuelle dans les eaux territoriales des États membres où des activités de production similaires se déroulent. Le cas échéant, il conviendra également de prendre des mesures
Es ist wichtig für uns zu verstehen, welche Lehren wir aus der Katastrophe im Golf von Mexiko ziehen müssen und wie die derzeitige Lage in Gewässern mit ähnlichen Förderaktivitäten ist, die momentan in den Mitgliedstaaten der EU durchgeführt werden. Falls notwendig, müssen wir auch zusätzliche Maßnahmen ergreifen