Cette exigence n ’ est pas satisfaite par le plan de M. Caldoro, qui est une fois de plus basé sur des décharges non contrôlées comme celles de Chiaiano, de Taverna del Re et de Terzigno – la décharge de Terzigno se trouve en fait à l ’ intérieur du parc national du Vésuve -, ni par les incinérateurs, sources de décès, de cancers et de crises sanitaires généralisées.
That system is certainly not provided for by Mr Caldoro ’ s plan, which is based once again on uncontrolled landfills such as the ones at Chiaiano, Taverna del Re and Terzigno – the Terzigno landfill is actually inside Vesuvius National Park – nor by incinerators, which cause death, cancers and full-blown health crises.