C ’ est pourquoi je soutiens également la proposition visant à conférer à la Commission le droit de décider d ’ une révision du plafond en cas d ’ urgence. Je pense que, dans ces circonstances, il serait très peu pratique de recourir à la procédure complète impliquant le consentement du Parlement ou une consultation parlementaire.
In meinen Augen wäre das vollständige Verfahren mit einer Zustimmung des Parlaments oder einer parlamentarischen Beratung unter solchen Umständen nicht praktikabel.