C ’ est la raison pour laquelle la création d ’ un nouvel instrument pour les actions ne relevant pas de l ’ aide publique au développement dans les pays entrant dans le champ d ’ application du règlement semble être l ’ option la plus réaliste.
Por ello, la opción más realista parece ser la creación de un nuevo instrumento para acciones distintas de la ayuda pública al desarrollo de los países que entran en el ámbito de aplicación de dicho Reglamento.