Deuxièmement, l ’ Union a été divisée en trois zones, à l ’ intérieur desquelles les autorisations sont soumises au principe de reconnaissance mutuelle, ce qui constitue un progrès en direction d ’ un marché unifié et nous permet d ’ éviter beaucoup de paperasserie et d ’ obtenir plus rapidement de meilleurs produits phytosanitaires.
Em segundo lugar, a União foi dividida em três zonas em que as colocações no mercado são mutuamente reconhecidas, coisa que nos aproxima mais de um mercado único com menos burocracia e uma disponibilidade mais rápida de produtos de protecção fitossanitária.