Monsieur le Président, la Commission et le Conseil doivent s ’ assurer de l ’ excellence de la mise en œuvre, non garantie ne serait-ce qu ’ en raison des mois de tests pilotes prévus pour le premier partenariat.
Señor Presidente, la Comisión y el Consejo deben garantizar la excelencia en la aplicación, lo que no parece ser el caso habida cuenta de los escasos meses de prueba piloto programados para la primera cooperación.