Ce mécanisme intergouvernemental aurait dû exister sous un autre format depuis la création de l ’ euro. Le président de la Commission propose maintenant de consolider le système. La participation du secteur privé est toutefois suggérée pour un tiers des instruments présentés.
Se trata de un proceso intergubernamental y debería haber existido con otro formato desde el inicio de la creación del euro. El Presidente de la Comisión propone ahora una consolidación de este sistema. Sin embargo, se sugiere la participación del sector privado para una tercera parte de los instrumentos que se proponen.