Cependant, comme vient de le rappeler M. Gauzès ainsi que d ’ autres orateurs avant lui, il est essentiel que la reconnaissance de ces spécificités nationales n ’ entraîne pas une augmentation des coûts, que les redevances soient uniformes et que les gouvernements assument si nécessaire ces coûts supplémentaires.
Ciononostante, come ha appena sottolineato l ’ onorevole Gauzès e altri che l ’ hanno preceduto, è importante che il riconoscimento di queste specificità nazionali non comporti un aumento dei costi, che questi siano uniformi e che i governi, se necessario, si facciano carico dei costi aggiuntivi.