Je voudrais surtout souligner que la question du traitement des pays tiers doit quand même être observée de deux façons, selon que l ’ on est à l ’ intérieur ou à l ’ extérieur de l ’ Union européenne.
Ik wil graag benadrukken dat de behandeling van derde landen van twee kanten moet worden bekeken, afhankelijk van de vraag of we ons binnen of buiten de Europese Unie bevinden.