Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, inertie et manque de vision, tel est mon diagnostic de la maladie qui affecte l ’ UE-27 aujourd ’ hui.
Madam President, ladies and gentlemen, inertia and short-sightedness: this is my diagnosis of the disease that is affecting the EU-27 today.