La libre circulation des personnes ne doit pas permettre aux criminels d ’ échapper plus facilement à la justice pour les actes criminels commis sur le territoire d ’ un autre État membre.
La libertà di movimento dei singoli cittadini non deve finire per agevolare i criminali nel loro tentativo di sfuggire alle maglie della giustizia che li persegue per crimini che hanno commesso sul territorio di un altro Stato membro.