Ce système de pharmacovigilance de l ’ Union européenne a pour objectif de renforcer la vigilance, la transparence et la communication relatives à la sécurité des médicaments une fois ceux-ci commercialisés, en ce qui concerne spécifiquement leurs profils de risque et les effets indésirables qu ’ ils sont susceptibles de provoquer.
De doelstelling van dit systeem van geneesmiddelenbewaking in de Europese Unie is het versterken van het toezicht, de transparantie en de communicatie op het vlak van de veiligheid van geneesmiddelen die op de markt worden gebracht, vooral wat betreft hun risicoprofiel en de bijwerkingen die ze kunnen veroorzaken.