Nous ne pouvons pas nous retrouver dans une situation où les pays tiers n ’ aient à payer que pour la moitié de leurs vols, à savoir soit les vols aller soit les vols retour.
We cannot have a situation where third countries are required to pay for only half of their flights, namely, either the outward the return flight.