La Chine s ’ est ouverte à l ’ Occident en termes économiques, sans lier cependant la production au respect de l ’ environnement et à la sécurité au travail. Elle est incapable d ’ embrasser la démocratie et le pluralisme sous quelque forme.
China has opened up to the West in economic terms without, however, linking production to respect for the environment and safety at work, and it is unable to embrace democracy and pluralism in any form whatsoever.