Pour relever le gant, Copenhague doit permettre un accord global, un accord unique, car, comme le précisait tout à l ’ heure le président de la commission de l ’ environnement, Jo Leinen, une alliance de tous, pays industrialisés et pays émergents, est nécessaire.
Aby podjąć rękawicę, konferencja w Kopenhadze musi zapewnić warunki do zawarcia porozumienia światowego, jednolitego porozumienia, ponieważ – jak stwierdził wcześniej pan poseł Leinen, przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności – potrzebny jest powszechny sojusz, obejmujący zarówno kraje uprzemysłowione, jak kraje wschodzące.