Monsieur le Commissaire, j ’ invite la Commission européenne à présenter sans délai des initiatives législatives qui permettront de diversifier l ’ approvisionnement en énergie, qui garantiront une solidarité véritable, et non feinte, et qui résulteront en l ’ interconnexion des systèmes nationaux de fourniture de gaz des différents États membres.
Esorto, signor Commissario, la Commissione europea a formulare immediatamente iniziative legislative che rendano possibile l ’ indispensabile diversificazione dell ’ approvvigionamento energetico, assicurino una reale, e non solo apparente, solidarietà in campo energetico e sfocino nell ’ interconnessione di sistemi nazionali di trasmissione del gas dei singoli Stati membri.