Tandis que nous devons à présent persévérer et ne pas interrompre le travail engagé, nous demandons néanmoins la garantie qu ’ il sera tenu compte de notre avis lors des délibérations du Conseil Compétitivité, et qu ’ une base juridique plus sûre sera définie à l ’ avenir de manière à ce que le Parlement puisse être pleinement impliqué et qu ’ il puisse y avoir un renforcement du sentiment d ’ être partie prenante dans ce domaine de recherche.
Mimo że musimy się śpieszyć i nie powinniśmy blokować postępu prac, prosimy jednak o gwarancje, że nasza opinia zostanie uwzględniona na posiedzeniu Rady ds. Konkurencyjności, i że w przyszłości nastąpi przyjęcie pewniejszej podstawy prawnej, aby Parlament mógł się w pełni angażować i aby w dziedzinie badań rozwinęło się większe poczucie własności.