N ’ oublions pas que les mesures prévues par les directives actuellement en vigueur concernant la communication d ’ informations aux actionnaires ont été imaginées il y a 30 ans et n ’ ont jamais été adaptées aux solutions techniques qui existent actuellement.
Nie wolno nam również zapominać, że sposoby przekazywania informacji akcjonariuszom, przewidziane w aktualnie obowiązujących dyrektywach, zostały wprowadzone 30 lat temu i nigdy nie zostały dostosowane do obecnych możliwości technicznych.