Ainsi, dans les États comme l ’ Espagne, l ’ Italie ou la France, les redevances sont votées par le Parlement et, dans ce cas, ce doit être l ’ autorité de recours contre les lois qui doit faire office d ’ autorité de supervision indépendante.
Astfel, în state precum Spania, Italia sau Franţa, tarifele sunt aprobate de parlamentul naţional, iar în aceste cazuri, autoritatea responsabilă pentru investigarea apelurilor la lege trebuie să acţioneze ca autoritate independentă de supraveghere.