Si je me suis abstenu, c ’ est uniquement parce que ce rapport fourmille de dispositions violant le principe de subsidiarité, auquel je suis extrêmement attaché, et parce que je ne pense pas qu ’ il soit souhaitable d ’ alourdir encore la bureaucratie européenne en créant de nouveaux observatoires ou d ’ autres organismes − bien au contraire.
Cu toate acestea, m-am abținut de la votul final întrucât consider că acest raport debordează de încălcări ale principiului subsidiarității, pe care îl prețuiesc, și nu cred că este de dorit să cream o nouă birocrație europeană, observatoare sau alte organe – ba chiar dimpotrivă.