Ensuite, la reprise de l ’ industrie européenne signifie également que notre compétitivité n ’ est pas seulement en jeu dans le secteur financier et tertiaire, mais également ici, et il n ’ est pas trop tard pour que nous relevions le défi de rendre l ’ Europe compétitive vis-à-vis du reste du monde sur le plan industriel.
Zweitens bedeutet der Aufschwung der Industrie in Europa auch, dass unsere Wettbewerbsfähigkeit nicht nur im Finanz- oder Tertiärsektor, sondern auch hier auf dem Spiel steht, und es ist nicht zu spät für uns, die Herausforderung anzunehmen, Europa in der Industrie dem Rest der Welt wettbewerbsfähig zu machen.