Nous devons progresser, avec toutes les spécificités et précautions requises, vers l ’ application des règles fondamentales du marché intérieur aux industries de la défense, vers une transparence accrue dans les procédures d ’ adjudication et les marchés impliquant des États membres de l ’ Union européenne.
Wir müssen unter Berücksichtigung aller notwendigen Spezifitäten und Vorsichtsmaßnahmen übergehen zur Anwendung der Grundsätze des Binnenmarkts auf die Rüstungs- und Verteidigungsindustrie und zur Erhöhung der Transparenz bei den Ausschreibungsverfahren, die organisiert werden, und bei der Vergabe von Aufträgen, an denen Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind.