Cela signifie qu ’ il faut mettre l ’ accent sur la période de révision de trois ans établie dans ce rapport, durant laquelle tant les États membres que la Commission doivent tâcher d ’ identifier les recommandations entre les principes théoriques et les obstacles dans la pratique.
This means that the focus must be put on the three-year review period set by this report during which both the Member States and the Commission must try to identify the recommendations between theoretical principles and practical obstacles.