J ’ ai souvent dit, cependant, que la politique commune de la pêche, c ’ est un peu comme un pétrolier : il lui faut un temps considérable pour virer de bord, et je crois que le règlement sur le régime de contrôle devra parcourir un long chemin pour atteindre les
Ho spesso affermato che la politica comune della pesca è un po ’ come una piccola petroliera che impiega molto tempo per fare manovra; allo stesso modo, ci vorrà del tempo prima che il regolamento sul controllo raggiunga una parità di condizioni nell