Il peut contribuer à faire émerger une opinion publique européenne, c ’ est-à-dire des hommes et des femmes citoyens d ’ Europe qui débattent, ensemble, qui prennent position ensemble et se rassemblent sur des sujets véritablement européens.
Het kan bijdragen aan de opkomst van een Europese publieke opinie, dat wil zeggen mannen en vrouwen die Europese burgers zijn en die samen debatteren, samen standpunten innemen en zich scharen rond werkelijk Europese onderwerpen.