Monsieur le Président, à présent que les inquiétudes suscitées par l ’ approbation du traité de Lisbonne ont été surmontées, il est temps, selon moi, de réfléchir à la façon dont nous devrions, à l ’ avenir, nous occuper des comportements nationalistes qui font tant pour entraver l ’ intégration européenne.
Mr President, now that the worries generated by the approval of the Treaty of Lisbon have been overcome, it is time, in my view, to think about the way in which we should, in future, handle the nationalist attitudes that do so much to hinder European integration.