Cette approche, également adoptée par mon collègue Carl Schlyter, du groupe des Verts, a permis à notre rapporteur, M. Fjellner – que je salue –, de procéder à une révision importante des propositions de la Commission.
Este enfoque, que también ha adoptado mi colega, el señor Schlyter, del Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea, ha permitido a nuestro ponente, el señor Fjellner — a quien rindo homenaje — llevar a cabo una importante revisión de las propuestas de la Comisión.