Le Conseil affirme qu ’ il veut garantir un respect optimal de la vie privée et des données, mais il s ’ abstient d ’ aborder spécifiquement les droits d ’ accès, de rectification, de compensation et de recours de la personne concernée à l ’ extérieur de l ’ UE.
Der Rat gibt an, dass er den höchsten Respekt für die Privatsphäre und die Daten sicherstellen will, kümmert sich aber nicht um die Zugangs-, Korrektur-, Entschädigungs- und Abhilferechte außerhalb der EU für Datenobjekte.