Cependant, comme vient de le rappeler M. Gauzès ainsi que d ’ autres orateurs avant lui, il est essentiel que la reconnaissance de ces spécificités nationales n ’ entraîne pas une augmentation des coûts, que les redevances soient uniformes et que les gouvernements assument si nécessaire ces coûts supplémentaires.
Wie gerade erst Jean-Paul Gauzès und vorher auch andere Redner gesagt haben, ist es äußerst wichtig, dass die Anerkennung dieser nationalen Eigenheiten nicht zu höheren Kosten führt, dass die Gebühren einheitlich sind und dass die Regierungen diese Zusatzkosten bei Bedarf tragen.