Les mesures visant à réduire les contraintes administratives et bureaucratiques auxquelles sont confrontées les petites et moyennes entreprises, à faciliter leur accès au financement et au marché des services et à promouvoir le brevet européen et la reconnaissance des qualifications sont essentielles.
The measures aimed at cutting the administrative and bureaucratic burden on small and medium-sized enterprises, facilitating their access to credit and to the services market, and promoting the European patent and the recognition of qualifications, are essential.