Mais les décisions dans ce domaine ne peuvent être prises qu ’ au niveau national, car le soutien – mis à part celui de la Banque européenne d ’ investissement mentionné par M. Verheugen – ne peut provenir que des contribuables nationaux.
Lecz decyzja dotycząca jego udzielenia może być podejmowana jedynie na szczeblu krajowym, ponieważ wsparcie to – poza Europejskim Bankiem Inwestycyjnym wspomnianym przez pana Verheugena – może być udzielone jedynie przez krajowych podatników.