Le Conseil serait bien avisé de relire attentivement le texte de l ’ accord interinstitutionnel conclu lors de l ’ adoption des perspectives financières pour la période en cours.
Quizá habría sido útil para el Consejo haber leído detenidamente una vez más el acuerdo interinstitucional que entró en vigor cuando adoptamos las perspectivas financieras para este periodo.