Concrètement, certaines mesures ont été prises, notamment la formulation d ’ idées pratiques, l ’ utilisation de médias électroniques, etc. Je n ’ en reconnais pas moins les difficultés auxquelles la Commission est confrontée pour agir.
That is to say, certain measures have been taken, such as the formulation of practical ideas, the use of electronic media, and so on, but I recognise that it is quite difficult for the Commission to act.