Nous demandons qu ’ au service européen pour l ’ action extérieure, des évaluations d ’ impact indépendantes soient menées de manière systématique pour l ’ évaluation qualitative des effets de chaque mission de la PSDC en termes sociaux, économiques, de sécurité, de droits de l ’ homme et d ’ égalité des sexes ; il faut par ailleurs plus de personnel civil dans ces missions.
Chiediamo che il servizio per l ’ azione esterna usi valutazioni d ’ impatto indipendenti come procedura standard per la valutazione qualitativa degli aspetti legati alla sicurezza, ai diritti umani, al genere, e agli effetti socioeconomici di ogni missione PSDC. Infine, in queste missioni segnalo la necessità di disporre di più personale civile.