Aujourd ’ hui, plus de la moitié des consommateurs organisent eux-mêmes leurs voyages, par le biais de l ’ internet et des compagnies aériennes à bas prix.
Actualmente, mais de metade de todos os consumidores organizam eles próprios as suas viagens, recorrendo com frequência à Internet e às ofertas das companhias aéreas mais baratas.