L ’ extension de la période garantira que les États membres disposent de suffisamment de temps pour évaluer ces substances jusqu ’ en 2014, année durant laquelle la révision substantielle de la directive sur les biocides entrera très probablement en vigueur.
Przedłużenie przedmiotowego okresu da państwom członkowskim wystarczająco dużo czasu na przegląd tychże substancji aż do roku 2014, kiedy to najprawdopodobniej wejdzie w życie zasadnicza zmiana dyrektywy o produktach biobójczych.