Nous devons rejeter toutes les déclarations qui ressemblent à celles qui maintiennent qu ’ il faut renvoyer les immigrés arabes de l ’ autre côté de la Méditerranée dans leurs embarcations, et nous devons nous défendre contre ceux qui veulent mettre un terme à l ’ élaboration d ’ une Europe sans frontières et revenir à un nationalisme étroit.
Dobbiamo respingere qualsivoglia dichiarazione secondo cui gli immigrati arabi vanno rimandati nel Mediterraneo sulle loro navi e difenderci da chi vuole porre termine al conseguimento di un ’ Europa senza frontiere per tornare al gretto nazionalismo di un tempo.