Néanmoins, je suis préoccupé par le manque d ’ adhésion à l ’ idée de modifier globalement notre approche afin d ’ attribuer le même niveau de subventions à tous les États membres de l ’ UE, ce qui nous permettrait de promouvoir une concurrence saine au sein de la Communauté et en dehors.
Não obstante, preocupa-me a falta de entendimento relativamente a uma mudança global na abordagem da questão dos subsídios destinados a todos os Estados da UE ao mesmo nível, o que promoveria uma concorrência saudável dentro da Comunidade e fora dela.