Il s ’ agit de régions, et non de bandes de territoire maritime. Elles manquent de la vision intégrée dont elles ont désespérément besoin et à laquelle nos ancêtres souscrivaient également.
Het zijn regio ’ s en geen landstroken die aan zee liggen. Zij ontberen de geïntegreerde visie waar zo ’ n sterke behoefte aan bestaat en die onze voorouders ook zouden hebben voorgestaan.