D ’ autre part, une autre question de principe concerne les relations institutionnelles entre le Parlement européen et le Conseil s ’ agissant de donner aux députés l ’ accès aux documents sur la base desquels ils doivent voter.
Dall ’ altro lato, una seconda questione di principio ha riguardato i rapporti fra Parlamento europeo e Consiglio, quando i membri di quest ’ Assemblea hanno chiesto di accedere a documenti sulla base dei quali avrebbero poi espresso un voto.