Mesdames et Messieurs, cette décision pourrait-elle être liée au fait que l ’ usine se trouve dans l ’ un des petits États membres et dans une région qui, bien qu ’ économiquement forte, est particulièrement petite ?
Senhoras e Senhores Deputados, poderá isto ter de alguma forma a ver com o facto de esta fábrica se situar num dos Estados-Membros mais pequenos e numa região que, apesar de economicamente forte, é particularmente pequena?