Considérant les liens et les relations qui les unissent, nous définissons ces régions comme étant les 50 premiers kilomètres en ligne droite qui vont de la ligne de la côte à l ’ intérieur continental.
Given the links and relations between them, we define these regions as the first 50 kilometres in a straight line inland from the coastline.