Les producteurs doivent disposer d ’ une quantité suffisante de substances actives pour pouvoir lutter de manière efficace et en toute sécurité contre les maladies ou les ravageurs s ’ attaquant à leurs plantes, en gardant à l ’ esprit que, bien souvent, le danger ne réside pas dans le produit lui-même mais dans une utilisation inappropriée de ce dernier.
Producenci muszą mieć do dyspozycji odpowiednią ilość substancji czynnych, żeby skutecznie i bezpiecznie zwalczać choroby lub szkodniki każdego rodzaju atakujące rośliny, mając jednocześnie na uwadze to, że niebezpieczeństwo nie jest związane z samym produktem, ale z niewłaściwym jego stosowaniem.