Nous devons veiller à ce que les actionnaires et le personnel de direction ne puissent plus s ’ engager dans des stratégies de croissance spéculatives au détriment de l ’ intérêt à long terme des sociétés elles-mêmes et des employés de ces entreprises.
Deberíamos asegurarnos de que resulte imposible que los accionistas y la dirección se dediquen a estrategias de crecimiento especulativo en detrimento de los intereses a largo plazo de las propias empresas y de sus trabajadores.