Il est donc nécessaire de prendre des mesures urgentes pour aider les producteurs de bananes de Madère et des îles Canaries, étant donné l ’ impact considérable et immédiat que le nouvel accord de Genève aura sur le marché européen des importations et, en conséquence, sur la production et la commercialisation de bananes de ces régions les plus éloignées.
E ’ dunque necessario adottare misure urgenti al fine di aiutare i produttori di banane di Madera e delle Canarie, alla luce del grave e imminente impatto che il nuovo accordo di Ginevra sortirà sul mercato europeo delle importazioni e, di conseguenza, sulla produzione e la commercializzazione delle banane che provengono da queste regioni ultraperiferiche.