comme l ’ ont déjà signalé les orateurs précédents, il serait bon que la Commission réalise une analyse d ’ impact pour évaluer les conséquences de l ’ ouverture du marché postal et mieux comprendre les exigences des citoyens.
zou evenwel – en enkele van de voorgaande sprekers hebben dit ook al gezegd - goed zijn als de Commissie een effectbeoordeling zou uitvoeren van de openstelling van de postmarkt, zodat we beter weten wat de burgers nodig hebben.