Le fait que nous soyons relativement, mais pas complètement, satisfaits se traduit par le nombre d ’ amendements que nous avons déposés pour tenter d ’ améliorer ces textes. Nous ne sommes que partiellement satisfaits parce que ces propositions manquent d ’ ambition. Nous pensons qu ’ il aurait été possible de faire plus et mieux.
Der Umstand, dass wir ziemlich, aber nicht hundertprozentig zufrieden sind, zeigt sich an den zahlreichen Änderungsanträgen, mit denen wir versucht haben, zur Verbesserung dieser Texte beizutragen. Wir sind auch deshalb nur ziemlich zufrieden, weil es an Ehrgeiz gemangelt hat. Unseres Erachtens hätte man mehr tun und bessere Ergebnisse erzielen können.