Il s ’ agit de s ’ engager sur un parcours vertueux dans l ’ objectif de rectifier le grave déséquilibre existant entre la demande et l ’ offre d ’ organes, sans mettre à mal le principe du don volontaire et
Het gaat om het in werking stellen van een deugdelijk traject dat het ernstige gebrek aan evenwicht tussen de vraag naar en het aanbod van beschikbare organen aanpakt, zonder het principe van vrije en vrijwillige donatie te schenden. Het