Si l ’ aiguille de la boussole européenne n ’ oriente pas les politiques européennes vers les régions, le projet européen court à l ’ échec.
Als de naald van het Europese kompas het beleid van Europa niet in de richting van de regio ’ s leidt, zal het Europese project zeker stranden.