Les dispositions relatives à la solidarité énergétique en attestent sans aucun doute. Elles garantissent le fonctionnement des instruments juridiques qui permettront une réaction commune, unie en situation d ’ urgence.
The provisions relating to energy solidarity are, without doubt, testimony to this. They guarantee the operation of legal instruments which will enable a common, united reaction in an emergency situation.