Nous essayerons alors d ’ arriver à une position plus équilibrée qu ’ aujourd ’ hui, une position qui prendra en considération les droits des utilisateurs de l ’ internet et la nécessité fondamentale de respecter la propriété intellectuelle.
Bei dieser Gelegenheit werden wird versuchen, zu einem ausgeglicheneren Standpunkt als dem gegenwärtigen zu gelangen, der sowohl die Rechte der Internetnutzer als auch die wesentliche Notwendigkeit der Respektierung des geistigen Eigentums berücksichtigt.