Cependant cet objectif ne peut être atteint d ’ une part, sans un financement de l ’ UE plus généreux pour aider la recherche dans ce domaine, et d ’ autre part, en trouvant d ’ autres sources de financement et en révisant le modèle proposé par le TBVI pour des méthodes de financement alternatives et innovantes.
Dat kan echter niet worden gerealiseerd zonder enerzijds meer EU-financiering voor het afronden van het onderzoek op dit terrein en anderzijds het zoeken naar nieuwe financieringsbronnen door analyse van het door het TBVI voorgestelde model voor alternatieve, innovatieve financiering.