Enfin, j ’ invite la Commission à penser à d ’ autres moyens de protéger les passagers, en prévoyant, par exemple, l ’ obligation d ’ informer sur le risque ; en envisageant les assurances possibles et d ’ autres mécanismes de protection.
Tot slot verzoek ik de Commissie om andere opties na te streven die passagiers in dit opzicht zouden kunnen beschermen, met inbegrip van het verstrekken van verplichte informatie over risico 's, verzekeringsopties en andere beschermingsmechanismen.