La Commission doit prouver qu ’ elle fait un réel effort, qu ’ elle ne fait pas qu ’ utiliser ses instruments de gouvernance mais met effectivement en œuvre des mesures législatives ciblées, tirant, comme il convient, les leçons des erreurs commises par le passé du fait d ’ une approche qui, dans sa nature, était souvent trop sectorielle.
La Commissione dovrà dare prova di concretezza, operando non solo con gli strumenti della governance, ma attuando misure legislative puntuali, traendo le dovute lezioni dagli errori del passato, dovuti a un approccio spesso troppo settoriale.