Madame la Présidente, aujourd ’ hui est un jour très significatif pour parler d ’ égalité entre les hommes et les femmes, car nous célébrons la Journée internationale de la femme, en souvenir de ceux qui se sont battus pour les droits professionnels et économiques des femmes et pour leur droit de vote il y a 100 ans.
Senhora Presidente, hoje é um dia muito significativo para falarmos sobre a igualdade entre homens e mulheres, pois celebramos o Dia Internacional da Mulher e recordamos todas aquelas que, há cem anos, lutaram pelos direitos laborais e económicos das mulheres, e pelo direito de voto feminino.