Plutôt que d ’ envoyer un signal fort, nous manifestons notre manque de courage politique ; nous offrons l ’ image d ’ institutions européennes sans caractère qui ont cédé aux caprices de gouvernements aveuglés par leur égoïsme.
In plaats van met een sterk signaal te komen geven wij blijk van gebrek aan politieke moed: zwakke Europese instellingen die hebben toegegeven aan de grillen van regeringen met oogkleppen die niet verder zien dan het nationale belang.