La façon dont certains tentent de recueillir des données à caractère personnel en vue de prévenir d ’ éventuels problèmes ou des incidents personnels (ou, comme M. Barrot l ’ a dit, la lutte contre le terrorisme et le crime sérieux... des
Die Art und Weise, in der versucht wird, personenbezogene Daten mit dem Ziel der Verhütung potenzieller Probleme oder personenbezogener Vorfälle (wie Herr Barrot gesagt hat, die Bekämpfung von Terroristen, schweren Straftaten... Dinge, die passieren werden, nicht Dinge, die bereits geschehen sind