Le dégel de grandes zones a fait de ces risques une réalité, rendant nécessaire l ’ élaboration d ’ une nouvelle règlementation mondiale pour protéger l ’ Arctique, semblable à celle existant pour l ’ Antarctique, tout en gardant à l ’ esprit les différences qui ont déjà été soulignées dans ce débat.
The thawing of large areas has made those risks a reality, creating the need for a new global regulation to protect the Arctic, similar to the existing one for the Antarctic, while bearing in mind the differences that have already been highlighted in the debate.