Ce rapport essaie de montrer que, en agriculture, il faudrait qu ’ on passe d ’ une démarche compartimentée qui consiste, chaque fois que l ’ on a un problème, à ouvrir une directive
Der Bericht versucht aufzuzeigen, dass die Landwirtschaft beim Auftreten von Problemen von einem sektoralen Ansatz abweichen muss, der in der Einführung einer neuen Richtlinie zu u. a. Boden, Wasser und Pestiziden besteht