Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l ’ adhésion de la Croatie à l ’ Union européenne souligne la fixation d ’ une identité européenne capable d ’ exprimer les valeurs communes de notre nouvelle Europe tout en intégrant, au lieu de les ignorer, les caractéristiques individuelles des nombreux pays qui la composent.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, l ’ adesione della Croazia all ’ Unione europea accentua il consolidamento dell ’ identità europea, capace di esprimere i valori comuni della nuova Europa senza oscurare, ma anzi integrando, le specificità delle sue tante anime.