Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au sujet de la catégorie intermédiaire, j ’ aurais assurément pu imaginer d ’ autre solutions au départ, Monsieur Pieper, par exemple un règlement de transition pour les régions qui ont reçu jusqu ’ à présent les niveaux les plus élevés de subventions et pour lesquelles ce ne sera plus le cas après 2013.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, per quanto riguarda la categoria intermedia, anch'io sarei senz'altro riuscita ad immaginare altre soluzioni all'inizio, onorevole Pieper, ad esempio, un regolamento transitorio per le regioni che finora hanno ricevuto i livelli più elevati di sussidi e che non li riceveranno più dopo il 2013.