Nous saluons cette initiative d ’ instaurer sur le marché une procédure d ’ harmonisation acceptée à l ’ unanimité en Europe. Toutefois, les nouveaux médicaments devraient être inclus dans le cadre d ’ une analyse effectuée par un comité d ’ experts internationaux.
Wir begrüßen diese Initiative zur Einführung eines Harmonisierungsverfahrens für den Arzneimittelmarkt in Europa, auf das sich alle Mitgliedstaaten einigen können. Allerdings sollten neue Medikamente ein Analyseverfahren durchlaufen, das ein internationales Expertengremium durchführt.