Par le biais de ces rapports, il demande évidemment la coordination des actions nationales, et il demande à la Commission d ’ utiliser tous les moyens dont elle dispose actuellement pour agir. En tant qu ’ autorité budgétaire, il donne à la Commission toutes les opportunités possibles de le faire.
Via deze verslagen dringt het Parlement uiteraard aan op coördinatie van de nationale acties en verzoekt het de Commissie alle middelen in te zetten die zij op dit moment tot haar beschikking heeft. Bovendien geeft het Parlement de Commissie, als begrotingsautoriteit, alle ruimte om te waarborgen dat dit ook daadwerkelijk gebeurt.