base juridique possible en lieu et place de l ’ article 37 du traité CE relatif à la politique agricole commune est l ’ article 308, car autrement cela constituerait clairement un empiètement sur les compétences nationales des États membres.
base giuridica possibile in luogo dell ’ articolo 37 del trattato CE per quanto concerne la politica agricola comune è l ’ articolo 308 perché altrimenti si tratterebbe di una chiara ingerenza nelle competenze nazionali degli Stati membri.