Tous ces citoyens européens ont payé, et paient encore fréquemment, trois ou quatre fois plus pour utiliser un téléphone mobile, simplement parce qu ’ ils se trouvent à quelques kilomètres de leur pays, même s ’ ils sont à l ’ intérieur des frontières de la Communauté.
Tutti questi cittadini europei hanno pagato, e spesso pagano ancora, il triplo o il quadruplo per telefonare con il cellulare soltanto perché si trovano a qualche chilometro di distanza dal proprio paese, benché all ’ interno dei confini della Comunità.