Ces régions, dont le développement dépend totalement ou lourdement du tourisme, voient leurs activités menacées et sont dans l ’ incertitude concernant leur avenir, d ’ autant que le tourisme ne relève pas, actuellement, des compétences de l ’ Union européenne.
Those regions which are totally or heavily dependent for their development on tourism are seeing their businesses threatened and are facing the future with uncertainty, particularly as tourism is not currently one of the competences of the European Union.