C ’ est une véritable diplomatie du climat qui est proposée, à savoir que l ’ Union européenne veut bien faire des affaires, mais seulement sous certaines conditions strictes non préjudiciables au climat, juste comme il plaît à l ’ Union européenne, comme si ses partenaires commerciaux ne demandaient pas mieux que de s ’ appliquer sans délai au développement d ’ un marché unique.
It is a veritable climate diplomacy that is being proposed; that is, the European Union is happy to do business, but only under strict climate-neutral conditions – just the way the European Union likes it – as though these trading partners would like nothing better than to apply themselves without delay to the development of a single market.