Je voudrais cependant rappeler que le médecin doit rester le point central de référence pour le patient et qu ’ il doit continuer à exercer une influence indiscutable sur les décisions.
I should like to reiterate, however, that the doctor must continue to be the trusted point of contact for the patient and must undoubtedly have an influence over decisions.