Je pense qu ’ il faut mettre un terme à ce type de discrimination, et que chacun doit se faire à l ’ idée que les nouveaux États membres sont des membres à part entière de l ’ Union européenne – c ’ est nécessaire, tout particulièrement dans cette Assemblée.
Una simile forma di discriminazione deve a mio avviso finire. Tutti se ne devono fare una ragione: vi sono nuovi Stati membri nell'Unione e a pieno titolo, va ricordato soprattutto in quest'Aula.