Ce rapport traite donc d ’ une question particulière, la lutte contre le réchauffement climatique et l ’ agriculture, mais il a la prétention – je l ’ espère en tout cas – d ’ ouvrir d ’ autres perspectives pour nourrir en particulier le débat qu ’ il y aura sur l ’ avenir de la politique agricole après 2013.
Acest raport tratează, prin urmare, problema specifică a agriculturii în raport cu combaterea încălzirii globale, dar acesta doreşte, de asemenea – în orice caz aşa sper – să deschidă şi alte perspective care să alimenteze în special dezbaterea care va avea loc privind viitorul politicii agricole după 2013.