Comme il est tout à fait naturel que l ’ un ou l ’ autre point de toute proposition législative suscite des inquiétudes, nous avons résolu les questions en suspens en élaborant un compromis en commission des affaires juridiques.
Poiché è del tutto naturale avere preoccupazioni in merito a tale o tal ’ altro aspetto di qualsiasi proposta legislativa, abbiamo risolto le questioni aperte grazie a un compromesso in raggiunto in seno alla commissione per gli affari legali.