Aujourd ’ hui, la crise résultant de la dérégulation des marchés financiers affecte sérieusement l ’ économie réelle et aggrave encore la situation de nombreux citoyens dans de nombreuses régions.
De crisis als gevolg van de deregulering van de financiële markten treft nu hevig de reële economie en verslechtert de positie van veel burgers en regio ’ s nog verder.