Enfin, Madame la Présidente, il convient de garantir le même accès aux transplantations à toutes les personnes qui en ont besoin et répondent aux conditions fixées en fonction d ’ un ensemble harmonisé de critères cliniques, conformément au principe d ’ accès universel à la santé, un paradigme de l ’ Europe sociale dont nous sommes fiers.
Lastly, Madam President, guaranteeing equal access to transplants for all those who need and qualify for one under harmonised clinical criteria, obeying the principle of universal access to health: a paradigm of social Europe of which we are proud.