Le fait que nous ayons un marché commun ne dispense pas les États membres d ’ être tenus de respecter les normes de sécurité et ne les empêche pas d ’ avoir le droit de les faire appliquer quand leur sécurité est menacée.
El hecho de que tengamos un mercado común no impide que los Estados estén obligados al cumplimiento de las normas de seguridad y con derecho a aplicarlas cuando se pone en peligro su propia seguridad.