Le cas de Manuel Rosales a été la goutte d ’ eau qui a fait déborder le vase et qui a entraîné cette résolution, mais il existe des milliers d ’ affaires aussi sanglantes que la sienne. Certaines sont citées dans la résolution, d ’ autres non,
De kwestie Manuel Rosales is de druppel die de emmer deed overlopen en is de aanleiding voor deze ontwerpresolutie. Er zijn echter duizenden gevallen die net zo schrijnend zijn, waarvan sommige wel en andere niet in de ontwerpresolutie worden genoemd, zoals bijvoorbeeld de kwestie Eligio Cedeño,