Je souhaite cependant relever que la forte médiatisation autour de la flottille du Mavi Marmara, orchestrée depuis la Turquie, jette le doute sur le but exclusivement humanitaire de cette opération.
However, I would like to note that the heavy media coverage of the flotilla, orchestrated since it left Turkey, casts doubt on the purely humanitarian goal of that operation.