Il est vrai que nous avons eu aujourd ’ hui quelques mauvaises nouvelles en plus au sujet du site d ’ Anvers. Le fait que ce site hautement productif et doté d ’ une main d ’ œuvre particulièrement bonne soit celui voué à la fermeture soulève de nombreuses questions - à la Commission aussi, je l ’ espère.
É verdade que hoje recebemos mais algumas más notícias a respeito da fábrica de Antuérpia, e o facto de uma fábrica altamente produtiva e com uma força de trabalho particularmente boa ter sido a indicada para encerramento deve levantar muitas questões – inclusive, ao que esperamos, no seio da Comissão.