Nous sommes d ’ accord avec la Commission qui pense que le programme de distribution de denrées alimentaires devrait demeurer un élément de la politique agricole commune, et ce pour plusieurs raisons : parce que l ’ agriculture européenne possède une dimension sociale prononcée, parce que ce programme est un outil efficace, parce qu ’ aujourd ’ hui nous en avons besoin plus que jamais, et parce qu ’ il doit continuer.
Este programa de distribución de alimentos debe seguir siendo considerado parte de la Política Agrícola Común – aquí coincidimos con la Comisión –, además de porque la agricultura europea tiene un marcado carácter social, porque es un instrumento que funciona, porque ahora hace falta más que nunca y porque debe continuar funcionando.