Ensuite, un aspect essentiel est le renforcement des compétences du Parlement en matière de contrôle et de surveillance, que ce soit dans l ’ approfondissement des règles relatives à l ’ élection du Président de la Commission et de celle-ci en tant qu ’ organisme ou, par exemple, en ce qui concerne l ’ implication du Parlement dans des questions telles qu ’ un remaniement
Zweitens sind die gesteigerten Kontroll- und Überwachungsbefugnisse des Parlaments ein sehr wichtiger Aspekt, sei es bei den Details der Festlegung von Regelungen zur Wahl des Präsidenten der Kommission und der Wahl Letzterer als Institution, oder etwa im Falle der Einbeziehung des Parlaments bei Belangen