L ’ adoption de ces amendements en commission de l ’ environnement a permis de mettre davantage l ’ accent sur les droits des patients à l ’ information plutôt que de faire de la mise à disposition d ’ informations une option pour les industries pharmaceutiques.
L'adozione di tali emendamenti da parte della commissione per l'ambiente ci ha permesso di porre maggiormente l'accento sui diritti all ’ informazione dei pazienti, invece lasciare alle industrie farmaceutiche la scelta se fornire o meno tali informazioni.