Nonobstant ce constat, l ’ UE et plusieurs de ses États membres ont intensifié leurs relations étroites avec la Libye, et l ’ UE négocie même en ce moment cet accord-cadre.
Cu toate acestea, UE și mai multe dintre statele sale membre au relații tot mai apropiate cu Libia, iar UE negociază în prezent chiar acest acord-cadru.