Premièrement, pourquoi la Commission souhaite-t-elle uniquement modifier la recommandation ? Pourquoi ne propose-t-elle pas une directive sur les inspections environnementales ?
First, why does the Commission only wish to amend the recommendation – why does it not propose a directive on environmental inspections?