Aujourd ’ hui, nous abordons la question de la violence au Mexique et je pense que nous devons reconnaître que les Mexicaines, tant les victimes indigènes que non indigènes, ne bénéficient que d ’ une protection minimale de la part des autorités locales et fédérales.
Today we are talking about violence in Mexico, and I think it is right that we should recognise that Mexican women, both indigenous and non-indigenous victims, receive the least protection from local and federal authorities.