Toutefois, en plus de cette bonne volonté, je pense que nous devons faire preuve de sens pratique en matière d ’ étiquetage des aliments si nous ne voulons pas obtenir l ’ effet inverse de celui désiré : en d ’ autres termes, embrouiller les consommateurs plutôt que les informer.
Pero, además de buena voluntad, yo creo que hemos de ser prácticos a la hora de etiquetar los alimentos, si no queremos conseguir el efecto contrario al que perseguimos, es decir, confundir al consumidor en vez de ayudarle a informarse.