Outre l ’ action destructrice de la crise économique, nous pouvons également observer les effets de l ’ approche coloniale du passé adoptée par les anciens pays de l ’ Union vis-à-vis des entreprises et des banques des nouveaux États membres.
Besides the destructive action of the economic crisis, we can also see the effects of the colonial approach in the past of the old EU countries towards enterprises and banks in the new Member States.