Je souhaiterais que les organismes européens concernés prennent note de cette situation, la surveillent et prennent les mesures nécessaires pour y remédier dès que possible.
I would like the relevant European bodies to take note of this situation, monitor it and take action to resolve it as soon as possible.