L ’ exigence de disposer de signatures dans au moins un quart des États membres garantit que l ’ initiative déposée reflètera la volonté d ’ une partie significative de la population de voir le législatif se saisir de la question évoquée.
A necessidade de haver um mínimo de um quarto de todos os Estados-membros a recolher assinaturas para a iniciativa garante que esta representará a necessidade de uma proposta legislativa por parte de uma amostra representativa da sociedade.