L ’ expérience nous a toutefois montré les difficultés qui découlent, en termes d ’ efficacité et de résultats, de la fragmentation et de la complexité de cette politique.
Uit ervaring blijkt dat er zich problemen voordoen wat betreft de efficiëntie en de resultaten hiervan, als gevolg van de versnippering en de complexiteit van dit beleid.