Un dernier point : aujourd ’ hui, le Conseil a parlé une fois de plus de l ’ aide en faveur de l ’ hémisphère Sud. Je voudrais cependant savoir ce qui est arrivé aux propositions formulées par le Parlement quand nous avons voté pour la dernière version de l ’ accord sur les ADPIC
Un ’ ultima cosa: il Consiglio ha parlato ancora oggi di aiuti al Sud del mondo, vorrei sapere dove sono finite le proposte che aveva fatto il Parlamento quando abbiamo votato l ’ ultima versione dei TRIPS