Ce programme est avant tout important afin de promouvoir publiquement les valeurs sur lesquelles repose l ’ Union européenne. J ’ entends par là le respect des droits de l ’ homme, la diversité sociale, la tolérance et, enfin et surtout, la paix, qui fait si cruellement défaut sur cette planète.
Dieses Programm ist insbesondere wichtig, um öffentlich die Werte zu fördern, auf denen die Europäische Union beruht. Damit meine ich die Achtung der Menschenrechte, die soziale Vielfältigkeit, Toleranz und zuletzt, aber nicht weniger wichtig, den Frieden, den wir auf diesem Planeten so dringend brauchen.