Au Moyen-Orient, ils sont perçus par certains groupes extrémistes comme - et je cite - « des cibles légitimes » et l ’ objectif est leur départ pur et simple de cette région, région qui a vu naître le christianisme et dans laquelle leur présence historique est nécessaire à un certain équilibre.
Im Nahen Osten werden sie von einigen Extremistengruppen als – ich zitiere – „legitime Ziele ‟ betrachtet, und das Endziel ist – schlicht und ergreifend – deren Weggang aus dieser Region, einer Region, in der das Christentum geboren wurde und einer Region, in der ihre historische Präsenz für eine bestimmte Art des Gleichgewichts unerlässlich ist.