Le rôle de l ’ État devrait être de faire en sorte que les animaux puissent vivre dans de bonnes conditions physiques et émotionnelles et en harmonie avec l ’ environnement, mais aussi de faire en sorte que les peaux et la viande produites illégalement à partir d ’ animaux sauvages ne soient pas mises sur le marché, et que ce commerce soit lourdement sanctionné.
Die Aufgabe des Staates hingegen sollte es sein, sicherzustellen, dass Tiere in guter körperlicher und seelischer Verfassung und in Harmonie mit der Umwelt leben können, und dass illegal gewonnene Felle und Fleisch von Wildtieren, einschließlich Robben, nicht auf den Markt gelangen, und dass ein solcher Handel schwer bestraft wird.