En 2007, la Commission a établi des codes de conduite pour le marketing de produits alimentaires ciblant les enfants. Malheureusement, certains États membres diffusent aujourd ’ hui encore de la publicité directe pour des aliments malsains et interprètent de manière extrêmement différente les lignes directrices du code de conduite.
Em 2007, a Comissão elaborou vários códigos de conduta tendo em vista a regulação do mercado dos produtos alimentares para crianças. Infelizmente, alguns Estados-Membros continuam a tolerar a publicidade directa a alimentos nocivos para a saúde dirigida às crianças e interpretam de forma muito peculiar as orientações relativas ao código de conduta.