L ’ union douanière entre la Turquie et l ’ Union européenne existe depuis plus de dix ans. Elle constitue l ’ assise d ’ une coopération économique et commerciale bilatérale dont, comme M. Kazak l ’ indique dans son rapport, la mise en œuvre n ’ est pas encore achevée.
Seit über einem Jahrzehnt sind die Türkei und die Europäische Union durch eine Zollunion verbunden, die die Grundlage für eine gegenseitige Handels- und Wirtschaftskooperation bildet, die, wie der Bericht von Herrn Kazak zeigt, jedoch noch vollständig umgesetzt werden muss.