Dans le cadre de cette ferveur réglementaire qui caractérise cette Union, l ’ on peut se demander pourquoi on n ’ a pas agi lorsque les banques ont commencé à franchir en masse les frontières nationales ?
Przy całym „zapale regulacyjnym ”, który jest dla tej Unii charakterystyczny, rodzi się pytanie, dlaczego nie podjęto działania wówczas, gdy banki zaczęły wychodzić poza granice krajowe w tak znacznym zakresie?