Monsieur le Président, je voudrais profiter de la discussion en cours pour demander quel a été l ’ effet de la crise sur la mise en œuvre de la directive dans les pays de l ’ UE.
. Mijnheer de Voorzitter, in het kader van het huidige debat zou ik willen vragen wat de impact van de crisis is op de uitvoering van de richtlijn in de EU-lidstaten.