Je vous le dis comme je le pense : cette directive est aussi celle d ’ une période révolue, d ’ avant la crise.
I am saying what I think: this directive is also from another era, from before the crisis.