Les États membres doivent veiller à ce que l ’ âge réel du départ à la retraite corresponde à l ’ âge légal et, si nécessaire, envisager de reculer l ’ âge légal de départ à la retraite, conséquence naturelle du fait que les Européens vivent de plus en plus vieux.
Gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per garantire che l ’ età pensionabile effettiva corrisponda all ’ età legalmente prevista e, laddove necessario, considerare la possibilità di estendere l ’ età pensionabile quale conseguenza del fatto che gli europei vivono sempre più a lungo.