La programmation et la planification devraient être assurées par les mêmes personnes expertes que maintenant, mais le service pour l ’ action extérieure lui-même a besoin de plus d ’ experts en développement et droits de l ’ homme pour comprendre et travailler avec ces instruments à Bruxelles et dans les délégations de l ’ UE dans les pays tiers.
A programação e o planeamento devem ser realizados pelo mesmo grupo de peritos que agora os tem sob sua responsabilidade, mas o próprio Serviço de Acção Externa necessita de mais peritos em matéria de desenvolvimento e direitos humanos para compreender e trabalhar com os instrumentos em apreço, tanto em Bruxelas como nas delegações da UE situadas em países terceiros.