base juridique possible en lieu et place de l ’ article 37 du traité CE relatif à la politique agricole commune est l ’ article 308, car autrement cela constituerait clairement un empiètement sur les compétences nationales des États membres.
podstawą prawną w miejsce art. 37 Traktatu WE, dotyczącego wspólnej polityki rolnej, jest art. 308, ponieważ w przeciwnym przypadku przedmiotowy program będzie stanowić wyraźne naruszenie kompetencji szczebla krajowego państw członkowskich.