Nous devons veiller à ce que les actionnaires et le personnel de direction ne puissent plus s ’ engager dans des stratégies de croissance spéculatives au détriment de l ’ intérêt à long terme des sociétés elles-mêmes et des employés de ces entreprises.
We moeten zorgen dat de aandeelhouders en het bestuur niet langer gebruik kunnen maken van speculatieve groeistrategieën die op lange termijn schadelijk zijn voor de belangen van de onderneming en van diegenen die voor de onderneming werken.