L ’ année 2009 marque les deux décennies écoulées depuis la fin de la guerre froide et depuis que tous les murs qui divisaient les pays et l ’ Europe elle-même d ’ Est en Ouest, avec la liberté et la démocratie d ’ une part, et les régimes totalitaires de l ’ autre, ont été renversés.
În 2009 se încheie două decenii de la sfârşitul războiului rece şi dărâmarea tuturor zidurilor ce despărţeau ţări, dar şi Europa, în est şi vest, în libertate şi democraţie într-o parte şi regimuri totalitare în cealaltă parte.