Les règles en matière de contrats à distance, notamment ceux conclus par téléphone ou par l ’ internet, devront être élaborées et il importera de protéger le consommateur au moyen de mécanismes simples et efficaces.
Die Regelungen für Fernabsatzverträge, vor allem für die über das Telefon und das Internet geschlossenen Verträge, müssen ausgearbeitet und die Verbraucher durch einfache, effektive Mechanismen geschützt werden.