Je tiens plus particulièrement à condamner la manière dont ce meurtre atroce a été commis : une jeune fille de 13 ans a été violée ; elle a ensuite été accusée d ’ adultère, après quoi cinq hommes - pour autant qu ’ on puisse les appeler des hommes - se sont précipités pour la lapider à mort, empêchant même quelqu ’ un de la sauver, dans un stade rempli de près de mille spectateurs.
Condanno in modo particolare il modo in cui è avvenuto questo atroce assassinio: una ragazzina di 13 anni è stata stuprata, quindi accusata di adulterio e lapidata a morte da cinque uomini – se uomini si possono chiamare – in uno stadio davanti a mille spettatori, mentre veniva impedito a chiunque di cercare di salvarla.