Monsieur le Président, avec le nouveau traité de Lisbonne, l ’ énergie est devenue une responsabilité partagée de l ’ Union européenne et des États membres.
Mr President, the new Treaty of Lisbon has made energy the shared responsibility of the EU and the Member States.