Nous souhaiterions que la Commission se donne la capacité d ’ effectuer des inspections dans les abattoirs autorisés à exporter vers l ’ Union européenne afin de confirmer, nonobstant les certificats sanitaires déjà octroyés, que les règlementations sur la protection des animaux y sont également respectées.
Vogliamo che la Commissione conduca delle ispezioni nei macelli autorizzati all ’ esportazione nell ’ UE in modo da verificare che, oltre alle norme sanitarie, siano rispettate anche le regole sulla protezione animale.