Monsieur le Président, l ’ une des tâches les plus importantes que la politique agricole commune a rempli et continuera à devoir remplir est de garantir l ’ autosuffisance agricole dans chaque pays de l ’ Union européenne.
Herr Präsident! Eine der wichtigsten Aufgaben, mit denen die gemeinsame Agrarpolitik konfrontiert ist und bleiben wird, besteht darin, die landwirtschaftliche Selbstversorgung der einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sicherzustellen.