Le déclin d ’ un paradigme considérant que les économies de marché ne doivent pas faire l ’ objet de réglementations doit être considéré conjointement avec un monde économique multipolaire croissant tentant d ’ élaborer un nouveau système financier international.
O declínio de um paradigma que toma a economia de mercado como sinónimo de ausência de regulação tem de ser visto à luz da emergência de um mundo económico multipolar, na tentativa de forjar um novo sistema financeiro internacional.