Grâce à l ’ excellent travail effectué au sein de la Commission et du groupe de travail, les solutions concrètes incluses dans la proposition d ’ accord révisé améliorent considérablement la procédure et la programmation législatives, le contrôle parlementaire, les obligations d ’ information, et la présence de la Commission au Parlement.
Ca urmare a activităţii excelente din cadrul Comisiei şi din cadrul grupului de lucru, soluţiile practice incluse în acordul revizuit propus aduc îmbunătăţiri importante ale procedurii şi planificării legislative, controlului parlamentar, obligaţiei de a furniza informaţii şi prezenţei Comisiei în Parlament.