Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de commencer par souligner le rôle du rapporteur, Lambert van Nistelrooij, pour son travail en vue de trouver un consensus dans ce domaine et aussi pour la volonté qui a toujours été la sienne d ’ inclure d ’ autres contributions dans ce rapport.
Panie przewodniczący, panie komisarzu! Chciałbym zacząć od podkreślenia roli posła sprawozdawcy, pana van Nistelrooija, i jego pracy w poszukiwaniu konsensusu w tej sprawie, a także gotowości, jaką zawsze wykazywał, przedstawiając wkład innych osób w raport.