Ce système n ’ offrira une valeur ajoutée aux consommateurs que si les États membres n ’ utilisent pas leurs propres symboles et optent finalement pour un symbole uniforme au niveau européen.
Ein Mehrwert für den Verbraucher entsteht nur dann, wenn die Mitgliedstaaten auf ihre jeweiligen eigenen Zeichen verzichten, und es am Ende ein einheitliches Zeichen auf europäischer Ebene gibt.