Mais il arrive occasionnellement de voir des représentants de la Commission qui refusent de répondre aux questions d'un député ou qui se réfugient derrière une langue de bois, presque aussi bien que des politiciens, et ce devant des citoyens plaidant leur cause.
However, we occasionally see representatives of the Commission refuse to answer questions from a Member of Parliament or hide behind clichés and waffle, almost as well as politicians, when faced with citizens advancing their causes.