Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, l ’ accord « ciel ouvert » entre l ’ Europe et les États-Unis est une avancée, mais il ne s ’ agit que d ’ une étape qui place l ’ Europe face à un dilemme.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Open Skies Agreement between Europe and the United States is an advance, but it is just one stage and it faces Europe with a dilemma.