Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il est temps que l ’ Europe fasse des efforts pour aider concrètement le peuple tunisien et son gouvernement de transition et qu ’ elle relance un dialogue euro-méditerranéen qui a été fortement négligé ces dernières années.
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega ´ s, het is hoog tijd dat Europa ervoor zorgt dat het Tunesische volk en zijn overgangsregering concrete hulp wordt geboden en dat de Euromediterrane dialoog die de afgelopen jaren zo sterk is verwaarloosd, nieuw leven in wordt geblazen.