Le compromis trouvé avec le Conseil ne répond pas à cette question et c'est pour cela que j'appelle les collègues à voter en faveur des trois amendements qui seront déposés sur ce texte.
The compromise found with the Council does not resolve this issue and that is why I call upon my colleagues to vote in favour of the three amendments that will be tabled on this text.