Monsieur le Président, il est essentiel que l ’ objectif premier dans la mise en place du service européen pour l ’ action extérieure soit de consolider les efforts des institutions européennes, en garantissant la création d ’ un service efficace, capable d ’ articuler, de formuler et de mettre en œuvre une réponse européenne aux actuels défis internationaux.
Senhor Presidente, é fundamental que o objectivo primordial da criação do Serviço Europeu para a Acção Externa concretize os esforços das Instituições europeias: assegurar a criação de um serviço eficaz, capaz de articular, formular e implementar uma resposta europeia aos desafios internacionais do presente.