Monsieur le Président, je féliciterai tout d ’ abord les rapporteurs et surtout M. Martin et M. Corbett et je préciserai qu ’ en tant que membre du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), les propositions d ’ amendements au règlement sont ma préoccupation première.
Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats zou ik de rapporteurs, de heer Martin maar ook zijn voorganger de heer Corbett, willen feliciteren. Ik moet u zeggen dat ik als lid van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) mij grotendeels kan terugvinden in de ontwerpamendementen voor het Reglement.