Je reste sceptique en ce qui concerne les critères d ’ exclusion, car j ’ aurais préféré qu ’ une sélection soit faite sur la base d ’ une analyse des risques reposant sur des données scientifiques. Cela étant dit, je reconnais que la possibilité d ’ obtenir des dérogations rend les choses plus praticables.
Me sigue pareciendo muy difícil convivir con el criterio de supresión; habría preferido una selección basada en un análisis de riesgos basado en criterios científicos, aunque he de admitir que la opción de derogación hace que las cosas sigan siendo factibles.