il importe que le Parlement européen dispose d ’ un organe informel pour coordonner les échanges d ’ informations entre le Parlement et l ’ Assemblée parlementaire du Conseil de l ’ Europe, et que le Parlement soit également consulté durant le processus de négociation.
het belangrijk vind dat het Europees Parlement een informeel orgaan heeft dat de uitwisseling van informatie tussen het Parlement en de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa coördineert en dat het Parlement bovendien wordt geconsulteerd tijdens het onderhandelingsproces.