Monsieur le Président, à présent que les inquiétudes suscitées par l ’ approbation du traité de Lisbonne ont été surmontées, il est temps, selon moi, de réfléchir à la façon dont nous devrions, à l ’ avenir, nous occuper des comportements nationalistes qui font tant pour entraver l ’ intégration européenne.
Mijnheer de Voorzitter, nu de onrust over de goedkeuring van het Verdrag van Lissabon is weggeëbd, is het naar mijn oordeel tijd om na te denken over de vraag hoe we in de toekomst moeten omgaan met de nationalistische opvattingen die de Europese integratie zo vertragen.