Ce rapport essaie de montrer que, en agriculture, il faudrait qu ’ on passe d ’ une démarche compartimentée qui consiste, chaque fois que l ’ on a un problème, à ouvrir une directive
O relatório tenta demonstrar a necessidade de abandonar uma abordagem compartimentada à agricultura, que consiste em introduzir uma nova directiva relativa aos solos, à água, aos pesticidas, etc., sempre que há um problema