Les autorités portugaises ont refusé l ’ accès au pays à des citoyens européens pour une seule raison : ces citoyens avaient en leur possession des documents écrits critiques envers l ’ Alliance.
Die portugiesischen Behörden haben europäischen Bürgerinnen und Bürgern nur aus einem Grund die Einreise in das Land verweigert: Diese Bürgerinnen und Bürger hatten Material bei sich, das kritische Meinungen zum Bündnis enthielt.