Elle répondent, entre autres choses, à la demande d ’ une plus grande simplification des procédures et d ’ une flexibilité accrue dans l ’ application des règles existantes
jest między innymi odpowiedzią na zgłaszane wielokrotnie od lat żądanie Parlamentu Europejskiego dotyczące większego uproszczenia procedur i zwiększonej elastyczności wdrażania istniejących