Je souhaite cependant relever que la forte médiatisation autour de la flottille du Mavi Marmara, orchestrée depuis la Turquie, jette le doute sur le but exclusivement humanitaire de cette opération.
Porém, gostaria de salientar que a grande cobertura mediática da frota do orquestrada desde o momento que zarpou da Turquia, lança dúvidas sobre o objectivo puramente humanitário da operação.