Nous avons ainsi la possibilité de rendre notre société plus tolérable, d ’ accroître l ’ efficacité du secteur et de contribuer également à une concurrence plus équitable entre les différents modes de transport, afin de donner davantage de chances au ferroviaire et à la navigation intérieure.
In questo modo potremo rendere più vivibile la nostra società, aumentare l ’ efficienza del settore e altresì contribuire a creare condizioni di maggiore parità tra i vari modi di trasporto fornendo, in tal modo, maggiori opportunità anche alle ferrovie e alle vie navigabili interne.