Par exemple, je comprends que cela sonne tout à fait merveilleux et intéressant aux oreilles de l ’ opinion publique lorsqu ’ elle entend parler de transparence dans les activités des députés européens, de manière à voir s ’ ils sont présents aux plénières.
So kann ich beispielsweise ja verstehen, dass es wirklich schön ist und bei der öffentlichen Meinung gut ankommt, von der Transparenz der Abgeordnetenaktivitäten zu sprechen, damit jeder sehen kann, ob Abgeordnete an den Plenarsitzungen anwesend sind.