Toutefois, en plus de cette bonne volonté, je pense que nous devons faire preuve de sens pratique en matière d ’ étiquetage des aliments si nous ne voulons pas obtenir l ’ effet inverse de celui désiré : en d ’ autres termes, embrouiller les consommateurs plutôt que les informer.
Allerdings müssen wir nicht nur guten Willen zeigen, sondern meiner Meinung nach bei der Kennzeichnung von Lebensmitteln auch praktisch handeln, wenn wir nicht das Gegenteil unseres Ziels erreichen wollen: mit anderen Worten, die Verbraucher zu verwirren, anstatt sie zu informieren. Es handelt sich dabei um eine Warnung, nicht um eine Erklärung.