Le troisième et dernier point que je voudrais soulever - et il est extrêmement regrettable que la Commission ne l ’ ait pas inclus dans sa consultation de 2006 sur cette législation - c ’ est la suppression de ces exemptions, qu ’ elle propose maintenant.
Il terzo e ultimo punto che volevo sollevare – ed è assai deplorevole che la Commissione non lo abbia incluso nelle sue consultazioni del 2006 su questa normativa – è la proposta di revocare queste esenzioni.