Il convient de noter que la manière la plus puissante et la plus économiquement avantageuse d ’ introduire une certaine flexibilité pour les États membres est de fixer des objectifs nationaux en termes d ’ efficacité pour les secteurs de la construction, des transports et de l ’ industrie ainsi qu ’ en vue d ’ une meilleure utilisation de l ’ électricité.
Occorre sottolineare che lo strumento di flessibilità più potente ed economicamente più vantaggioso per gli Stati membri sta nelle misure degli obiettivi nazionali di efficienza nei settori dell'edilizia, dei trasporti, dell'industria e nel migliore uso dell'elettricità.