Dans le cadre de cette ferveur réglementaire qui caractérise cette Union, l ’ on peut se demander pourquoi on n ’ a pas agi lorsque les banques ont commencé à franchir en masse les frontières nationales ?
With all this regulatory fervour that characterises this Union, one asks oneself why action was not taken when banks began to cross national borders to an appreciable extent?