Il faut se demander si la commissaire et ses collaborateurs se sont sérieusement trompés ou s ’ il s ’ agissait d ’ une stratégie visant à s ’ assurer que certains pays deviennent plus rentables.
The question arises as to whether the Commissioner and her fellow workers were seriously mistaken, or whether this was a planned strategy aimed at ensuring that certain countries became more profitable.