L ’ UE, en collaboration avec les organismes internationaux compétents, devrait s ’ assurer que les développeurs respectent les normes les plus strictes en matière de sûreté nucléaire et d ’ environnement dès le début de la phase de développement et devrait autoriser des experts nucléaires internationaux à évaluer les deux projets, en particulier les critères de sélection des sites.
A UE, em cooperação com os organismos internacionais competentes, deverá garantir que os promotores destas centrais cumpram as mais rigorosas normas ambientais e de segurança nuclear, desde o início da fase de projecto, permitindo que especialistas internacionais em matéria nuclear avaliem ambos os projectos, especialmente, no que se refere aos critérios de selecção dos locais de implantação.