Nous espérons que les aspects relatifs à la protection des données et à la pratique dite du « free riding », laquelle voit des entreprises utiliser les informations enregistrées par d ’ autres entreprises dans le cadre d ’ un système national, seront examinés dans le cadre de la révision approfondie de la directive sur les biocides.
Elementele legate de protecţia datelor şi de fenomenul „free riding ”, prin care companiile fac uz de informaţiile înregistrate de alte companii în cadrul unei scheme la nivel naţional, sperăm noi, vor fi adresate în revizuirea propriu-zisă a Directivei privind biocidele.