Nous soulignons la nécessité que nos pouvoirs exécutifs respectifs renforcent la collaboration dans les sphères politique, économique et de coopération, en particulier dans la perspective des nouveaux défis en tous genres résultant de la crise économique et financière qui bouleverse nos continents.
We stress the need for our respective executive powers to strengthen collaboration in the political, economic and cooperation spheres, particularly in view of the new challenges of all kinds resulting from the financial and economic crisis that is causing havoc in our continents.