La directive de 1999 interdisant l ’ amiante disposait que la révision de cette autorisation devrait être précédée d ’ un avis du comité scientifique consultatif pour l ’ examen de la toxicité, lequel n ’ a jamais été produit.
Directiva din 1999 care interzice azbestul stipulează că revizuirea acestei autorizaţii ar trebui precedată de un aviz din partea Comitetul științific pentru toxicitate, care nu a fost niciodată emis.