La programmation et la planification devraient être assurées par les mêmes personnes expertes que maintenant, mais le service pour l ’ action extérieure lui-même a besoin de plus d ’ experts en développement et droits de l ’ homme pour comprendre et travailler avec ces instruments à Bruxelles et dans les délégations de l ’ UE dans les pays tiers.
Die Programmplanung und sonstige Planungsarbeiten sollten von den gleichen Fachleuten durchgeführt werden, die dies auch jetzt tun, jedoch braucht der Europäische Auswärtige Dienst mehr Entwicklungs- und Menschenrechtsexperten, um diese Instrumente in Brüssel und in den EU-Delegationen in Drittländern zu verstehen und mit diesen zusammenzuarbeiten.