La situation est dramatique et le dépistage n ’ est pas suffisant. Cela a déjà été dit. Permettez-moi de souligner une question que l ’ on retrouve dans toutes les interventions, mais sur laquelle on n ’ a probablement pas assez insisté : la dignité des malades et leurs droits.
We weten allemaal dat de situatie waarmee we te maken hebben, uitermate dramatisch is en nog vaak onderschat wordt, zoals we hier hebben aangegeven.