vital et essentiel de la démocratie, la représentation donc et non le vote direct. Le traité de Lisbonne constitue également un pas important vers l ’ augmentation de l ’ implication des démocraties nationales représentatives dans le processus européen.
vital and essential in democracy, which is to say, representation and not direct voting. The Treaty of Lisbon is also a major step towards increasing the involvement of national representative democracies in the European process.