Parallèlement, elle ne perturbe ni la concurrence sur le marché intérieur, puisqu ’ elle soutient des entreprises fournissant des services locaux, ni ne menace les recettes des États, vu que l ’ introduction de taux réduits reste une démarche volontaire.
Tegelijk verstoort het de concurrentie op de interne markt niet omdat dit neerkomt op steun voor bedrijven die aan lokale dienstverlening doen. En het vormt evenmin een bedreiging voor de begrotingsinkomsten aangezien de invoering van verlaagde tarieven nog altijd een vrijwillige stap is.