Elle répondent, entre autres choses, à la demande d ’ une plus grande simplification des procédures et d ’ une flexibilité accrue dans l ’ application des règles existantes
Es kommt unter anderem auch der Forderung einer stärkeren Vereinfachung der Verfahren und größerer Flexibilität bei der Anwendung der bestehenden