Je me réjouis de l ’ engagement de la Commission de rendre compte des suites concrètes données à toutes les demandes d ’ initiative législative dans les trois mois suivant son adoption. La Commission devra présenter une proposition législative dans un délai d ’ un an ou inscrire cette proposition dans le programme de travail de l ’ année suivante.
I welcome the development that the Commission undertakes to report on the concrete follow-up given to any legislative initiative requests within three months of its adoption; the Commission shall come forward with a legislative proposal after one year at the latest or include the proposal in the next year ’ s work programme.