Elles ont un capital mais ne sont pas à son service. Leur but est de créer de l ’ emploi, du bien-être, de la qualité de vie et de l ’ innovation et de démontrer que ces valeurs doivent et peuvent être intégrées au marché intérieur européen.
Obracają one kapitałem, ale go nie gromadzą, a ich celem jest tworzenie miejsc pracy, dobrobytu, jakości życia i innowacji, oraz wykazanie, że wartości te powinny i mogą stanowić element europejskiego rynku wewnętrznego.