Ces retards sont excessivement importants dans certains États membres quand les pouvoirs publics sont impliqués.
W przypadku organów administracji publicznej, w niektórych państwach członkowskich takie opóźnienia są coraz dłuższe.