Dans le court laps de temps qui m ’ est imparti, je voudrais, au nom du groupe de l ’ Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, définir trois conditions de base importantes, voire essentielles, quand il s ’ agit d ’ évaluer la question de l ’ introduction potentielle de scanners corporels, que l ’ on présentait, récemment encore, comme la solution miracle.
No pouco tempo de que disponho, quero apresentar, em nome do Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu, três condições básicas importantes que consideramos essenciais para avaliar a questão da eventual introdução de corporais, que não há muito tempo eram avançados como um remédio milagroso.