Ce rapport parvient à concilier le droit à l'information, tout en définissant strictement les éléments nutritionnels qui doivent obligatoirement figurer sur les étiquettes et le droit à la propriété intellectuelle, si important pour préserver la compétitivité de nos industries.
This report succeeds in reconciling the right to information, while strictly defining the nutritional elements that must appear on the labels, with the right to intellectual property, which is so important when it comes to preserving the competitiveness of our industries.