Nous devons poursuivre, au niveau de l ’ Union européenne, les travaux que nous avons entamés pour veiller à renforcer, dans tous les États membres, le niveau de dépistage des maladies, le niveau d ’ accès à un traitement adéquat, la qualité du suivi du traitement et la qualité des soins médicaux dispensés aux patients.
Avem nevoie să continuăm, la nivelul Uniunii Europene, munca desfăşurată până acum, pentru a ne asigura că ridicăm în toate ţările membre nivelul depistării îmbolnăvirilor, nivelul accesului la tratamentul adecvat, calitatea monitorizării tratamentului, calitatea îngrijirilor medicale acordate pacienţilor.