maintenir une aide partiellement couplée jusqu ’ en 2013, afin d ’ éviter l ’ abandon total de la production, car cela risquerait de mettre en péril des filières toutes entières, entraînant du chômage ainsi que divers problèmes économiques et environnementaux dans des régions particulièrement défavorisées.
mantenere un aiuto accoppiato parziale fino al 2013, al fine di evitare l ’ abbandono totale della produzione, perché questo metterebbe a rischio intere filiere, creando disoccupazione nonché svariati problemi economici ed ambientali in zone particolarmente svantaggiate.