Je pense qu ’ il offre également un moyen de combler certaines lacunes de ce règlement qui, en raison de son caractère unilatéral, avait convaincu une grande partie de l ’ industrie de la pêche que l ’ Europe faisait sa part du travail, mais pas les autres pays de la Méditerranée.
Moim zdaniem stanowi on też reakcję na pewne ograniczenia tamtego rozporządzenia, które – z uwagi na swój jednostronny charakter – u znacznej części sektora połowowego wywarło wrażenie, że Europa wykonuje swoje zadania, ale pozostałe kraje basenu Morza Śródziemnego – nie.