Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en dehors de cette question, je tiens à faire part d ’ un problème à la présidence.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil de Voorzitter een probleem voorleggen dat buiten deze discussie valt.