Cela n ’ est pas simplement un problème de concurrence, il s ’ agit tout simplement une question d ’ intégration économique et de droit communautaire, et d ’ égalité de traitement pour l ’ ensemble des entreprises de l ’ Union européenne.
That is not just a problem of competition. It is a quite simply an issue of economic integration and Community law, and of equal treatment for all businesses in the European Union.