Le médiateur européen est une institution qui représente quelque chose de spécial, une nouveauté pour les citoyens originaires de ces pays, qui ont été admis dans l ’ Union européenne lors des deux dernières vagues d ’ élargissement. Cependant, cette fonction doit être promue plus activement, avec une indication très claire de ce que le médiateur européen peut et ne peut pas faire.
Il Mediatore europeo è un ’ istituzione per certi versi speciale, una novità per i cittadini dei paesi entrati a far parte dell ’ Unione europea più recentemente. Occorre però promuoverla più attivamente, indicando chiaramente ciò che il Mediatore europeo può e non può fare.