Je regrette que le président en exercice du Conseil ait quitté l ’ hémicycle, bien que d ’ après ses dires tout semble être en ordre. Je vais dès lors laisser de côté quelques autres points que j ’ avais préparés.
Ik vind het jammer dat de fungerend voorzitter van de Raad is vertrokken, maar uitgaande van wat hij heeft gezegd, lijkt alles in orde en ik zal daarom enkele andere punten die ik had voorbereid achterwege laten.