Le programme de Tampere, le programme de La Haye, le pacte français sur l ’ immigration, le prochain programme de Stockholm... En fin de compte, il s ’ agit de transposer ces engagements fondamentaux en mesures concrètes et efficaces.
Das Tampere-Programm, das Haager Programm, der französische Pakt zu Einwanderung, das anstehende Stockholmer Programm – letzten Endes geht es immer darum, diese grundlegenden Verpflichtungen in konkrete und wirksame Maßnahmen umzusetzen.