Pour pouvoir faire les investissements nécessaires en vue de développer des véhicules écologiques et des technologies à faible consommation, cela a déjà été mentionné à plusieurs reprises aujourd ’ hui, les constructeurs automobiles ont besoin de garanties publiques ou de prêts avantageux accordés par la Banque européenne d ’ investissement.
Aby byli w stanie wdrożyć niezbędne inwestycje w przyjazne dla środowiska pojazdy – jak to już wspomniano wiele razy w dniu dzisiejszym – i w energooszczędne technologie, producentom samochodów potrzebne są gwarancje publiczne lub niskooprocentowane kredyty z Europejskiego Banku Inwestycyjnego.