Le Conseil, dans ses conclusions de juin 2006, a appelé l ’ Union et ses États membres à étendre les comptes nationaux aux aspects fondamentaux du développement durable.
Consiliul, în concluziile sale din iunie 2006, le-a solicitat Uniunii şi statelor sale membre să stabilească conturi naţionale pentru aspectele fundamentale ale dezvoltării durabile.