Si le rapport Bové va sans doute trop loin sur certains points en se montrant trop interventionniste, force est de reconnaître qu ’ en ce qui concerne l ’ économie sociale de marché que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) préconise, il fournit des réponses aux plaintes formulées à juste titre par les producteurs européens.
În timp ce raportul Bové poate că merge prea departe în anumite chestiuni, încercând să fie prea intervenționist, trebuie să recunoaștem că, din punctul de vedere al economiei de piață sociale pe care o susținem în cadrul Grupului Partidului Popular European (Creștin Democrat), oferă răspunsuri la plângerile justificate ale producătorilor europeni.