Madame la Présidente, les décisions prises en 2000 puis approuvées par les gouvernements des États intéressés et par l ’ industrie internationale du diamant en 2003 à Kimberley, étaient motivées par l ’ idée louable de mettre fin au commerce de diamants de sang.
Mevrouw de Voorzitter, de besluiten die in 2000 zijn genomen en vervolgens in 2003 in Kimberley zijn goedgekeurd door de regeringen van de belanghebbende staten en de internationale diamantindustrie, waren ingegeven door het gerechtvaardigde plan om de handel in „bloeddiamanten ” te stoppen.