De même, demander des méthodes de calcul des émissions qui soient communes ainsi que la vérification et la publication des données afin que toutes les industries émettrices soient soumises au même barème semble être une requête des plus légitimes et non une arme de négociation.
Similarly, to ask for common methods of calculating emissions as well as verification and publication of data so that all emitting industries are put on the same scale seems to be a most legitimate request and not a negotiating tactic.