Il faut de toute urgence prévoir une plus grande protection des consommateurs et veiller à ce que les services d ’ intérêt public général soient protégés des règles de la concurrence et retirés du contrôle des ententes.
De consumentenbescherming moet sterk worden verbeterd en de diensten van algemeen belang moeten uitgesloten worden van de mededingingsregels en de controle op kartels. Dit zijn zaken die dringend moeten worden opgepakt.