Opel Anvers était une usine performante, mais c ’ est ce que l ’ on dit également du site Opel de Luton au Royaume-Uni ainsi que des sites allemands. D ’ où ma conviction que des coûts salariaux élevés ont toujours un effet d ’ érosion sur la politique industrielle, ce qui doit être évité si nous voulons maintenir l ’ emploi.
A Opel Antuérpia era uma unidade de produção eficiente, mas o mesmo se diz da Opel de Luton, no Reino Unido, e das fábricas alemãs do grupo; daí a minha convicção de que os custos de trabalho elevados têm sempre um efeito erosivo sobre a política industrial, efeito que tem de ser prevenido se queremos preservar o emprego.