Bien que les principes sous-jacents à la proposition - celui de l ’ utilisateur-payeur et celui du pollueur-payeur - soient raisonnables, la solution proposée ne l ’ est pas du tout, car elle opèrera une discrimination à l ’ égard d ’ un secteur qui souffre depuis des mois des effets désastreux de la crise économique.
Si bien los principios que inspiran la propuesta – « quien utiliza paga » y « quien contamina paga » – son razonables, no lo es en modo alguno la solución que se propone, que será discriminatoria para un sector que viene sufriendo desde hace meses los desastrosos efectos de la crisis económica.