Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au sujet de la catégorie intermédiaire, j ’ aurais assurément pu imaginer d ’ autre solutions au départ, Monsieur Pieper, par exemple un règlement de transition pour les régions qui ont reçu jusqu ’ à présent les niveaux les plus élevés de subventions et pour lesquelles ce ne sera plus le cas après 2013.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Zur Zwischenkategorie: Ich hätte mir anfangs sicherlich auch, Herr Pieper, andere Lösungen vorstellen können, wonach zum Beispiel für die Regionen, welche bislang die Höchstförderung erhalten und diese nach 2013 nicht mehr bekommen werden, eine Übergangsregelung vorgesehen wird.