conditions de la réussite de ce programme. Je pense également qu ’ il serait judicieux d ’ intégrer la proposition formulée par la commission de l ’ agriculture et du développement rural visant à ne pas obliger les parents à participer financièrement à la mise en place de ce programme, ou en tout cas, pas au début.
is one of the conditions for this scheme ’ s success. I also think that the proposal made in the Committee on Agriculture and Rural Development to rule out parents having to contribute to this should be introduced at least for the scheme ’ s launch.