Mesdames et Messieurs, cette décision pourrait-elle être liée au fait que l ’ usine se trouve dans l ’ un des petits États membres et dans une région qui, bien qu ’ économiquement forte, est particulièrement petite ?
Meine Damen und Herren, könnte es etwas mit der Tatsache zu tun haben, dass dieses Werk sich in einem der kleineren Mitgliedstaaten und in einer Region befindet, die trotz wirtschaftlicher Stärke verhältnismäßig klein ist?