À cet égard, la Commission est invitée à juger s ’ il est nécessaire, dans le cadre de la révision du règlement de l ’ Agence européenne pour la sécurité maritime, de renforcer le rôle de l ’ Agence en procédant à des inspections préventives et à des opérations postérieures de nettoyage des marées noires.
In this respect, the Commission is urged to judge whether it is necessary, within the framework of revision of the Regulation of the European Maritime Safety Agency, to strengthen the role of the Agency in carrying out preventive inspections and post-hydrocarbon-spill clean-up tasks.