Monsieur le Président, la sécurité énergétique est pour nous, dans une large mesure, une question d ’ indépendance énergétique, comme beaucoup l ’ ont dit, et, comme M. Piebalgs l ’ a très bien dit, la stratégie la plus efficace est celle de l ’ efficacité, des économies et des énergies renouvelables.
Mr President, energy security is for us to a large extent a question of energy independence, as many have said, and, as Mr Piebalgs said correctly, the most effective strategy is that of efficiency, savings and renewables.