Celle-ci provient, d ’ une part, des instruments du Parlement européen, de ses outils de contrôle et de son rôle législatif et est d ’ autre part assurée par la collaboration démocratique entre parlements nationaux en vertu d ’ autres instruments.
Z jednej strony istnieje demokracja, która wywodzi się z instrumentów Parlamentu Europejskiego, jego instrumentów kontroli oraz roli legislacyjnej, z drugiej zaś strony istnieje współpraca demokratyczna między parlamentami krajowymi, prowadzona za pomocą innych instrumentów.