Le rapport présente également des mesures pour parvenir à l ’ égalité entre les différents maillons de la chaîne, ainsi que demandé par la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et demander aussi de combattre les pratiques abusives et déloyales de la grande distribution.
It also sets out measures for achieving equality between the links in the chain, as requested by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and it also asks for abusive and unfair practices in mass distribution to be combated.