À cet égard également, nous aimerions entendre le commissaire confirmer que, dans le cadre de la surveillance, une attention spécifique sera portée à cet aspect. En conséquence, nous pouvons nous attendre à ce que les procédures d ’ évaluation de la conformité soient déposées sur notre bureau prochainement.
Here too, we should like to hear the Commissioner confirm that, during monitoring, specific attention will be paid to this aspect. We can therefore expect the conformity assessment procedures to land on our desks at some stage.