Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes face, je pense, à deux problèmes, l ’ un concernant la méthode et l ’ autre le bien-fondé de cette question.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think we have two problems, one relating to the method and the other to the merits of this matter.