Dans le cas de la Roumanie, le chômage dans n ’ importe quel pays de l ’ Union européenne accélère à un rythme deux fois plus rapide le taux de chômage dans notre économie émergente. Ceci est dû tout d ’ abord au fait que les gens qui travaillent à l ’ étranger sont renvoyés chez eux et à la réduction du nombre d ’ emplois offerts par les entreprises étrangères, qui réduisent leurs activités.
In Romania ’ s case, unemployment in any country of the European Union accelerates the rate of unemployment in our emerging economy at double the speed. This is happening firstly as a result of people working abroad being sent back home and then due to the reduction in the number of jobs being offered by foreign companies, which are scaling down their activities.