Premièrement, pourquoi la Commission souhaite-t-elle uniquement modifier la recommandation ? Pourquoi ne propose-t-elle pas une directive sur les inspections environnementales ?
La primera: ¿por qué pretende la Comisión únicamente modificar la Recomendación y no presenta una propuesta de directiva relativa a las inspecciones medioambientales?