Nous acceptons la position de la majorité favorable à une situation juridique avec des règles uniformes pour toute l ’ Union, mais je ne cacherai pas aux membres de cette Assemblée le fait qu ’ une telle solution implique aussi clairement un certain manque d ’ équité.
Aceptamos la posición de la mayoría en favor de una situación jurídica con reglas uniformes para toda la Unión, pero no ahorraré a sus Señorías el señalar claramente que también supone una cierta falta de equidad.