La transposition, en droit communautaire, d ’ engagements pris par la Commission au nom de l ’ Union européenne dans les organisations régionales de pêche n ’ est pas, en effet, une opération anodine, et nous insistons pour qu ’ elle s ’ effectue toujours sous le contrôle démocratique de notre institution.
La trasposizione in leggenel diritto comunitariao degli impegni contratti presi dalla Commissione in a nome dell ’ Unione europea nelle organizzazioni regionali per la pesca è, dopo tutto, un'operazione difficilmente discutibile, e dobbiamo insistere affinché si eseguaavvenga sempre sotto lo scrutiniosotto l ’ attento controllo democratico di questa istituzione.