Ce n ’ est qu ’ en plaçant les régions au cœur de l ’ action politique et en respectant leurs objectifs culturels spécifiques qu ’ il sera possible de relancer les politiques européennes de développement et d ’ emploi, alimentées par les énergies naturelles qu ’ exerce chaque région géographique : districts, petites et moyennes entreprises et artisanat.
Solo mettendo al centro dell'azione politica il territorio, solo rispettandone le peculiari vocazioni culturali, le politiche per lo sviluppo e l'occupazione europee potranno ripartire, nutrendosi di quelle naturali energie che ogni area geografica esprime: distretti, piccole e medie imprese, artigianato.