Elle a été établie en réponse aux préoccupations concernant le degré d ’ application des normes de sécurité internationales et à la suite de plusieurs accidents d ’ avion mortels survenus en un bref laps de temps, en 2004 et 2005.
De lijst is opgezet in antwoord op de zorgen die er leven over het niveau van de handhaving van de internationale veiligheidsnormen en na een aantal fatale vliegtuigongelukken in korte tijd in 2004 en 2005.