Force est de constater qu ’ en dépit de la volonté manifestée régulièrement par plus des deux tiers de nos concitoyens européens, vous l ’ avez dit, des progrès certains ont été effectués, je vous l ’ accorde, depuis dix ans, mais force est aussi de constater que cette Europe n ’ existe toujours pas.
Ondanks de wil waarvan meer dan tweederde van onze Europese burgers regelmatig blijk heeft gegeven is er, zoals u al zei - en ik ben het daar mee eens - in de afgelopen tien jaar vooruitgang geboekt, maar daarbij moeten wij ook vaststellen dat Europa nog steeds niet bestaat.