aboutissent à des résultats viables. Le processus a été laborieux mais il est à présent clair que l ’ accent est mis sur le rôle et les responsabilités des entreprises qui construisent et gèrent les réseaux.
flexibel beleid, dat geen verplichtingen oplegt die uiteindelijk noch economisch noch verstandig en zinvol zijn, zoals de flexibele benadering ten aanzien van de noodzakelijke bidirectionele stroomcapaciteit. We zeggen dus niet dat alles koste wat het kost moet gebeuren, maar dat we de nodige speelruimte moeten behouden om per geval te kunnen beslissen en ook de samenwerking op regionaal gebied te kunnen versterken.