Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, comme l ’ a observé le rapporteur, cette proposition de directive fait effectivement suite à un vote du Parlement, vous l ’ avez rappelé aussi, Monsieur le Commissaire.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as both the rapporteur and the Commissioner have observed, this proposal for a directive does indeed follow a vote in Parliament.