Nonobstant ce constat, l ’ UE et plusieurs de ses États membres ont intensifié leurs relations étroites avec la Libye, et l ’ UE négocie même en ce moment cet accord-cadre.
Apesar disso, a UE e vários Estados-Membros têm vindo a estreitar relações com a Líbia, e a UE encontra-se até mesmo a negociar este acordo-quadro.