Je regrette que le président en exercice du Conseil ait quitté l ’ hémicycle, bien que d ’ après ses dires tout semble être en ordre. Je vais dès lors laisser de côté quelques autres points que j ’ avais préparés.
Lamento que o Presidente em exercício do Conselho tenha abandonado o hemiciclo, embora, de acordo com as suas palavras, tudo está a correr bem. Por esta razão, não abordarei outras questões que tinha preparado.