Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, j ’ étais à Tbilissi lorsque le président est venu négocier le plan de paix et, bien sûr, je lui rends hommage d ’ avoir agi rapidement et d ’ avoir su arrêter cette guerre.
Senhora Presidente, Senhor Ministro Jouyet, estava em Tbilisi quando o Presidente veio negociar o plano de paz e, naturalmente, quero prestar-lhe homenagem pela sua acção rápida para pôr fim a esta guerra.