Pour terminer, je voudrais aborder la question des relations extérieures. Au-delà du rôle de la Charte de l ’ énergie, l ’ élargissement de la Commission Énergie est un objectif important, en particulier afin d ’ y intégrer les pays de transit ainsi que le domaine de l ’ énergie renouvelable.
Finally, I would like to turn to external relations. Apart from the role of the Energy Charter, enlarging the Energy Committee, particularly to include transit countries as well as the field of renewable energy, is an important objective