Oui. Toutefois, l ’ inclusion d ’ autres types d ’ informations, même si celles-ci peuvent potentiellement être utiles, pourrait entraîner une grande confusion dans le cas de certains aliments : par exemple, le lieu de provenance ou, dans le cas de la viande, le lieu de naissance de l ’ animal, son parcours, son lieu d ’ élevage et d ’ abattage.
It is. Nevertheless, including other types of information, whilst potentially very informative, could end up being confusing in the case of some foodstuffs: for example, the place of origin, or, in the case of meat, where the beast was born, where it has passed through, where it was raised and where it was slaughtered.