Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens à féliciter le rapporteur PPE, notre collègue Kariņš, pour ce rapport difficile, compte tenu du caractère sensible des négociations bilatérales dans le domaine de l'énergie entre pays européens et États tiers.
Mr President, Commissioner, I would like to congratulate the rapporteur from the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats), Mr Kariņš, for this difficult report, given the sensitive nature of bilateral negotiations in the field of energy between the Member States and third countries.