Lors des auditions, nous avons découvert qu ’ un des candidats contestait le fait qu ’ il s ’ agissait d ’ une institution européenne et parlait plutôt d ’ un réseau d ’ autorités de surveillance et, même lorsqu ’ il a été interrogé à ce sujet, il n ’ a pas voulu se rétracter.
A questo proposito, individuiamo due problemi significativi: durante le audizioni è accaduto che uno dei candidati abbia messo in discussione lo status di queste autorità quali istituzioni europee, definendole piuttosto una rete di autorità di vigilanza; non ha voluto correggersi neppure dopo una richiesta di chiarimento.