La fourniture de services de santé est un pilier du modèle social européen et il faut éviter que la création d ’ un marché intérieur pour ces services
De levering van medische diensten vormt een pijler van het Europese sociale model, maar de vorming van een interne markt voor deze diensten moet niet