C ’ est ça l ’ enjeu et c ’ est à cette aune-là qu ’ il faut discuter du budget et non pas faire comme beaucoup trop souvent nous le faisons, intégrer constamment la question de la crise, la question des déficits, et là le Conseil excelle.
That is what is at stake and it is in these terms that we should debate the budget and not do what we are too often prone to do, that is, constantly harp on about the issue of the crisis and the issue of deficits, and the Council really excels at that.