J ’ ai pris bonne note des réponses données aux questions. Ces réponses étaient tout à fait correctes : il est vrai que des garanties doivent être exigées et que c ’ est là une question délicate.
Ik heb goed nota genomen van de antwoorden op de vragen. Deze antwoorden waren tamelijk juist: het is waar dat er garanties moeten worden geëist en dat dit een delicaat onderwerp is. Het is echter eveneens waar dat het absoluut onvergeeflijk is om in een mondiaal en geharmoniseerd antwoord te voorzien.