Nous devons protéger nos concitoyens contre la hausse des prix des denrées alimentaires, de l ’ énergie et des loyers afin de maintenir le niveau de leurs revenus réels et protéger ainsi leur pouvoir d ’ achat, ou, autrement dit, la demande des consommateurs, qui, avec les investissements et les exportations, exerce une influence considérable sur la croissance économique dans l ’ Union européenne.
We moeten onze burgers beschermen tegen prijsstijgingen bij levensmiddelen, energie en huur, om op die manier hun reële inkomen te handhaven en aldus hun koopkracht op peil te houden. Naast de investeringen en de export heeft de vraag van de consumenten namelijk een significante impact op de economische groei in de Europese Unie.