Quoi qu ’ il en soit, je veux souligner qu ’ il est essentiel de ne pas donner un caractère exhaustif à la liste des clauses contractuelles abusives, chaque État membre étant en mesure d ’ augmenter le nombre de clauses qu ’ il considère inacceptable dans les contrats avec les consommateurs, de veiller
In jedem Fall möchte ich betonen, dass wir dringend dafür sorgen müssen, dass die Liste missbräuchlicher Vertragsklauseln keine erschöpfende Liste ist, was bedeutet, dass jeder Mitgliedstaat die Anzahl der in dieser Liste aufgeführten Klauseln, die als inakzeptabel erachtet werden und in Verträgen mit Verbrauchern