Toutefois, pour atteindre cet objectif, il est également nécessaire d ’ accomplir des progrès dans le domaine de la coopération entre les régions de l ’ Union européenne confrontées aux mêmes défis et aux mêmes problèmes.
Om die doelstelling te bereiken, is het echter ook noodzakelijk dat er vooruitgang wordt geboekt op het gebied van de samenwerking tussen de regio ’ s van de Unie die met dezelfde uitdagingen en problemen geconfronteerd worden.