Cette démarche permettra d ’ éliminer les imprécisions et les incohérences de nature juridique, d ’ une part, et d ’ éviter les divergences au niveau des transpositions en droit national, d ’ autre part.
This will allow inaccuracies and inconsistencies of a legal nature to be eliminated and discrepancies to be avoided between transpositions into national legislation.