Les très dures négociations que la Présidence belge a eues avec le Conseil ont permis de réaliser un progrès important.
Dankzij de extreem moeilijke onderhandelingen die het Belgische voorzitterschap met de Raad voerde, kon belangrijke vooruitgang worden geboekt.