Enfin, je voudrais recommander à la Commission de jouer un rôle majeur dans la mise en œuvre de la stratégie pour la région de la mer Baltique afin de garantir que, dans certains cas, les intérêts d ’ États membres individuels n ’ aient pas la priorité sur la réalisation d ’ objectifs stratégiques communs.
Invito infine la Commissione ad assumere il ruolo di guida nell ’ attuazione della strategia per il Mar Baltico, al fine di evitare che, in determinate circostanze, l ’ interesse di taluni Stati membri prevalga sul conseguimento degli obiettivi strategici comuni.