M. Orlando Zapata Tamayo, un maçon noir âgé de 42 ans, qui demandait seulement l ’ amélioration de ses conditions de détention, est mort après 86 jours de grève de la faim et sept ans d ’ emprisonnement pour avoir réclamé le respect des droits de l ’ homme.
O senhor Orlando Zapata Tamayo, um construtor negro de 42 anos, que apenas exigia que as suas condições na prisão fossem melhoradas, morreu depois de estar 86 dias em greve de fome e sete anos preso por exigir que os direitos humanos fossem respeitados.