Je crois toutefois que nous ne devrions pas nous satisfaire de cela et que ce devrait plutôt être le début d ’ une avancée beaucoup plus importante, afin que, comme Mme Roth-Behrendt le disait, cette directive devienne une simple formalité parce que le niveau d ’ égalité atteint dans tous les États membres signifierait qu ’ il est inutile que chaque citoyen soit renvoyé dans son pays.
Nu cred totuşi că ar trebui să ne mulţumim doar cu acest lucru, ci ar trebui mai degrabă ca acesta să fie începutul unui mult mai amplu pas înainte, astfel încât, astfel cum dna Roth Behrendt spunea, această directivă să devină doar o formalitate, deoarece nivelul de egalitate obţinut în toate statele membre să însemne că nu este necesar ca fiecare cetăţean să fie returnat în ţara de origine.