La prochaine directive sur la traite d ’ êtres humains est une occasion d ’ agir sur la demande via l ’ éducation, et au niveau de l ’ offre, par exemple, de rendre la publicité difficile dans tous les types de médias, ainsi que d ’ augmenter la coopération bilatérale avec les pays tiers afin de lutter contre ce fléau à sa source.
Die nächste Richtlinie über Menschenhandel bietet die Chance, im Hinblick auf die Forderungen an die Industrie auf dem Wege der Bildung zu handeln und beispielsweise in Bezug auf das Angebot Werbung in sämtlichen Medienformen zu erschweren sowie die bilaterale Zusammenarbeit mit Drittländer zu stärken, um dieses Übel an der Wurzel zu bekämpfen.