Idéalement, nous voudrions tous mettre un terme à l ’ expérimentation animale, mais elle reste indispensable si nous voulons protéger la santé humaine, la santé animale et l ’ environnement Parmi les nouvelles dispositions, figure l ’ obligation d ’ augmenter la fréquence des inspections, qui peuvent être inopinées, dans la plupart des cas.
A necessidade de lhes proporcionar melhor protecção foi frequentemente levantada como um problema pelo público em geral. Se fosse possível, gostaríamos de pôr fim a todos os ensaios com animais. Contudo, ainda temos de os utilizar para proteger a saúde dos seres humanos e dos animais e o ambiente.