Si nous voulons protéger ces fondements, nous devons faire en sorte qu ’ à l ’ avenir, les procédures d ’ octroi des marchés publics veillent au respect des normes sociales de base et des conventions collectives et empêchent le recours à de la main d ’ œuvre sous-payée.
If we want to protect the fundamental rules, we must ensure in future, during the process of awarding public contracts, that basic social standards are maintained, that collective agreements are not undermined, and that the use of cheap labour is prevented.