Il est capital de garder à l ’ esprit qu ’ il s ’ agit d ’ une industrie qui, comme cela a déjà été dit, est importante pour l ’ Europe en raison de sa qualité et de sa valeur, en raison de la recherche qu ’ elle mène et en raison de la qualité environnementale y associée. Il est essentiel que la Commission ne se défile pas.
It is essential to keep in mind that this is an industry, as has already been said, that is important to Europe because of its quality and value, because of the research that it undertakes and because of the environmental quality that is associated with it. It is essential that the Commission not shy away.