proposition n ’ avait pas besoin d ’ amendement et devait entrer en vigueur rapidement – le groupe de l ’ Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen et moi-même avions compris que le Parlement avait besoin d ’ exprimer son opinion alors en conformité avec le traité de Lisbonne, et de jouer son rôle de colégislateur.
proposta non necessitasse di emendamenti e che dovesse entrare in vigore rapidamente – comprendo, assieme al gruppo dell'Alleanza progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo, che il Parlamento aveva bisogno di esprimere la propria opinione, in ottemperanza con il trattato, e di espletare il proprio ruolo di colegislatore.