Le troisième et dernier point que je voudrais soulever - et il est extrêmement regrettable que la Commission ne l ’ ait pas inclus dans sa consultation de 2006 sur cette législation - c ’ est la suppression de ces exemptions, qu ’ elle propose maintenant.
El tercer y último punto que quiero comentar ― que lamentamos mucho que la Comisión no incluyera en su consulta de 2006 sobre esta legislación ― es la supresión de las exenciones que ahora propone.