Nous avons présenté un amendement à ce paragraphe, parce qu ’ il existe différentes interprétations, à la fois dans et hors de l ’ Union européenne, et nous pensons qu ’ il faut tenir compte de la convention de Bâle et non pas entrer en conflit avec celle-ci. Néanmoins, c ’ est au futur accord international sur le démantèlement des navires qu ’ il appartient de définir les détails de cette application.
Przedłożyliśmy poprawkę odnoszącą się do tego ustępu, ponieważ istnieją różnice w interpretacji zarówno w Unii Europejskiej, jak i poza nią, a uważamy, że konwencja bazylejska powinna być uwzględniona i poprawka nie powinna pozostawać z nią w sprzeczności. Jednakże to w przyszłym porozumieniu międzynarodowym, dotyczącym złomowania statków, należy określić zasady jej stosowania.