Ce Parlement élu démocratiquement et la Commission européenne voient tous deux la nécessité d ’ envisager de modestes formes de coopération entre l ’ UE et les pays en voie de développement, des actions qui ne sont pas strictement liées à l ’ allègement de la pauvreté, à savoir des programmes ponctuels d ’ échange entre universités.
Zarówno ten demokratycznie wybrany Parlament, jak i Komisja Europejska dostrzegają konieczność objęcia zakresem działania niektórych skromnych form współpracy między UE a krajami rozwijającymi się, działań które nie polegają ściśle na łagodzeniu ubóstwa, takich jako programy wymiany między uczelniami tu i tam.