La simplification des critères relatifs aux coûts éligibles, l ’ accroissement du cofinancement du Fonds européen de développement régional (FEDER) et du Fonds social européen ainsi que l ’ accélération des dépenses destinées aux projets de grande envergure sont, je l ’ espère, des mesures qui aideront les États à surmonter la crise économie et financière.
Die Vereinfachung der Zuschussfähigkeitskriterien, die Anhebung der Vorfinanzierung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und dem Europäischen Sozialfonds und die Beschleunigung der Ausgaben für Großprojekte sind Maßnahmen, die, so hoffe ich, den Mitgliedstaaten bei der Überwindung der Wirtschafts- und Finanzkrise helfen werden.