Cependant, je regrette que cela ait pris tant de temps parce qu ’ en fait, nous terminons seulement maintenant ce que nous avions planifié à l ’ époque de la démission de la Commission, en 1999 – autrement dit, il y a 10 ans.
Mi dispiace comunque che ci sia voluto tanto tempo perché, in linea di principio, solo ora abbiamo portato a termine i progetti delineati al momento delle dimissioni della Commissione nel 1999, ovvero 10 anni fa.