Que l ’ on ne dise plus jamais que le droit démocratique européen se plie aux ordres – entre guillemets – de l ’ impérialisme yankee. Toutefois, que l ’ on ne dise jamais plus non plus que les socialistes et les démocrates sont complaisants ou complices avec les dictatures communistes.
Let it never again be said that European democratic law yields to the orders – in inverted commas – of Yankee imperialism. However, let it also never be said again that the socialists and democrats are complacent or complicit in communist dictatorships.