Les richesses naturelles dont regorgent bon nombre de ces régions font d ’ elles de véritables laboratoires à ciel ouvert, mais elles ne disposent pas du même accès que les autres régions au financement de la recherche.
The natural riches in many of these regions make them genuine open-air laboratories, but they do not have equal access to research funding.