Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition du Conseil, qui renverse l ’ équilibre établi dans le passé - je pense à l ’ excellent travail de M. Cocilovo dans ce domaine - n ’ obtient pas notre soutien parce qu ’ elle signifie un retour en arrière sur de nombreuses questions liées au travail, à l ’ équilibre travail-vie privée et à la
Ich denke hierbei an die ausgezeichnete Arbeit, die Herr Cocilovo auf diesem Gebiet geleistet hat. Dieser Vorschlag findet nicht unseren Beifall, denn er bedeutet einen Rückschritt in vielen Punkten, die mit Arbeit, dem Gleichgewicht