Avant de procéder au vote sur ce rapport, je tiens à souligner que les activités en cours du groupe de travail sur le code de conduite des députés et les intérêts extérieurs n ’ ont pas pour intention de remettre en cause la substance de l ’ accord conclu avec la Commission, ni le contenu du rapport Casini.
Antes de procedermos à votação do relatório, gostaria de salientar que as actividades em curso do grupo de trabalho sobre o código de conduta para os deputados e os grupos de interesse não prevê questionar o conteúdo do acordo com a Comissão e o conteúdo do relatório Casini.