Je pense que le rapport de José Bové offre, sur plusieurs points, des perspectives qui doivent être mises en avant – et là je m ’ adresse vraiment à la Commission – pour essayer de sortir de cette spirale fondamentalement négative.
Creo que el señor Bové ofrece ideas en su informe, en varios ámbitos, que debemos acoger — y aquí me dirijo realmente a la Comisión — a fin de intentar salir de esta espiral tan negativa.