Comme l ’ ont déjà signalé les intervenants précédents, il ne fait aucun doute qu ’ il existe un phénomène « de masse » dans lequel des litiges portant sur des montants relativement faibles concernent un grand nombre de personnes.
Es gibt – das ist kein Thema – ein Massenphänomen, das ist von verschiedenen Vorrednern beschrieben worden, wo relativ kleine Schäden bei einer Vielzahl von Betroffenen auftreten.