Les propos sont plus policés, les diplomaties plus feutrées, quand il s'agit de la Chine, par exemple, de ses violations systématiques de l'État de droit, ne serait-ce qu'au sujet des laogaï, de cette usine mondiale au regard des exigences sociales minimales européennes, quand nos travailleurs français ou européens sont au chômage.
The comments are more civilised, and the diplomacy more muted, when it comes to China, for example, and its systematic violations of the rule of law, if only in the context of the Laogai, of that vast factory, from the point of view of European minimum social requirements, while our French or European workers are unemployed.