Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais invoquer deux motions de procédure et je voudrais pouvoir les invoquer l ’ une après l ’ autre.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to raise two points of order and I would like to be able to raise them one after another.