Il conviendra, au cours des années à venir, d ’ examiner les possibilités d ’ internaliser d ’ autres coûts, de rendre l ’ internalisation obligatoire et d ’ inclure d ’ autres types de véhicules.
Over the forthcoming years, the ideas of also internalising other external costs, making internalisation mandatory and including other types of vehicles, also need to be looked into.