Je ne sais pas si les dirigeants de ce monde multipolaire veulent être jugés par l ’ histoire pour ne pas avoir été capables de parvenir à un accord contraignant, mais je ne pense pas que moi-même, en tant que député européen, ainsi que tous les représentants de la population, devrions être jugés par l ’ histoire pour ne pas avoir été capables de donner, à Copenhague, l ’ impulsion à l ’ engagement contraignant que nous avons envers l ’ humanité d ’ empêcher le changement climatique.
I do not know whether the leaders of this multipolar world want to be judged by history for not being capable of achieving a binding agreement, but I do not think that I, as an MEP, along with all the representatives of the people, should be judged by History for not being capable of taking forward in Copenhagen the binding commitment we have with humanity to prevent climate change.