Le système actuel de soutien émanant de divers fonds de développement rural n ’ a servi qu ’ à accentuer les différences entre les niveaux de développement des différentes parties de l ’ Union européenne, alors qu ’ il aurait dû les atténuer.
Durch das derzeitige System der Unterstützung aus verschiedenen Fonds zur Entwicklung des ländlichen Raums hat sich der Stand der Entwicklung in verschiedenen Teilen der EU eher verfestigt als angeglichen.