Il est fondamental que la violence à l ’ encontre des femmes soit enfin considérée comme un délit, et pas seulement du point de vue des victimes elles-mêmes, ou de l ’ unité sociale de la famille, et que nous soyons conscients des coûts qu ’ elle implique et qui sont assumés par la société toute entière, comme c ’ est le cas de plus en plus souvent.
It is of the utmost importance that violence against women should finally be perceived as wrongdoing, and not only from the perspective of the women themselves, or the social unit of the family, but also that we should be aware of the attendant costs which are borne by society as a whole, as is happening ever more frequently.