Nous demandons également aujourd ’ hui au Conseil et à la Commission de prendre des mesures supplémentaires en vue de simplifier et d ’ intensifier les contacts de peuple à peuple et de démocratiser ce pays, et d ’ envisager la possibilité
We have also called on the Council and the Commission today to take further steps towards facilitating and intensifying people-to-people contacts and democratising the country and to consider the possibilities for lowering the cost of