D ’ autre part, une autre question de principe concerne les relations institutionnelles entre le Parlement européen et le Conseil s ’ agissant de donner aux députés l ’ accès aux documents sur la base desquels ils doivent voter.
Por outro lado, uma outra questão de princípio teve a ver com as relações institucionais entre o Parlamento Europeu e o Conselho, quando se tratou do acesso dos deputados europeus aos documentos com base nos quais deviam votar.