Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce règlement est d ’ une importance cruciale pour les consommateurs et l ’ industrie agroalimentaire, car il n ’ est pas simple du tout d ’ arriver à un étiquetage équilibré qui inclue toutes les informations essentielles sans être trop compliqué.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, diese Verordnung ist von großer Bedeutung für Verbraucher und die Nahrungsmittelindustrie, denn es ist überhaupt nicht einfach, eine ausgewogene Etikettierung zu erreichen, die alle wesentlichen Informationen beinhaltet, aber nicht so viele, dass sie im Endeffekt verkompliziert wird.