Il semble clair que la directive existante, qui tentait de réguler cette matière, avait un effet limité, et la proposition que nous analysons pour l ’ instant marque un pas important vers le respect
La direttiva vigente, che ha tentato di disciplinare la materia, ha chiaramente avuto un effetto limitato, mentre la proposta che stiamo analizzando rappresenta un importante passo verso il rispetto