, qui n ’ est pas le moins important, je voudrais mettre en lumière l ’ article 349 du traité de Lisbonne, qui prévoit un traitement spécial pour les régions ultrapériphériques en matière d ’ accès aux Fonds structurels, précisément à cause de leur situation économique et sociale
wordt bepaald dat de ultraperifere regio ’ s een bijzondere behandeling ontvangen bij de toegang tot de Structuurfondsen, omdat hun moeilijke economische en sociale situatie