Cette négligence a eu des conséquences criminelles pour un État, à savoir l ’ Espagne, et pour son secteur le plus important, l ’ agriculture. Elle a ruiné des milliers de personnes et de petites entreprises, et a discrédité l ’ économie pour longtemps.
Y esa negligencia ha tenido consecuencias criminales sobre un Estado, que ha sido el Estado español, y sobre su sector más importante, la agricultura: ha llevado a la ruina familiar a miles de personas y pequeños empresarios y ha desprestigiado para mucho tiempo la economía.