Il faut de toute urgence prévoir une plus grande protection des consommateurs et veiller à ce que les services d ’ intérêt public général soient protégés des règles de la concurrence et retirés du contrôle des ententes.
There is an urgent need for much stronger consumer protection and for services of general public interest to be shielded from the rules of competition and removed from the control of cartels.