Monsieur le Président, Madame la Commissaire, il n ’ a pas été facile de traiter de ce rapport du Parlement européen, en particulier parce qu ’ il comprend des mesures requérant l ’ approbation de l ’ Organisation mondiale du commerce (OMC). Par ailleurs, le projet préliminaire envoyé par la Commission au Parlement est différent de celui envoyé à Genève.
Mr President, Commissioner, dealing with this European Parliament report has been complicated, mainly because it has involved measures requiring approval from the World Trade Organisation (WTO), so the preliminary draft that the Commission sent to Parliament is different to that sent to Geneva.