Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation difficile de Qimonda s ’ est aggravée avec l ’ émergence de la crise économique et financière.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Trudna sytuacja Qimondy pogorszyła się w wyniku wystąpienia kryzysu finansowego i gospodarczego.