Nous devons protéger nos concitoyens contre la hausse des prix des denrées alimentaires, de l ’ énergie et des loyers afin de maintenir le niveau de leurs revenus réels et protéger ainsi leur pouvoir d ’ achat, ou, autrement dit, la demande des consommateurs, qui, avec les investissements et les exportations, exerce une influence considérable sur la croissance économique dans l ’ Union européenne.
We must protect our citizens against food, energy and rent price rises so as to maintain their real income levels and thus to protect their purchasing power: the consumer demand which, together with investments and exports, has such a significant impact on economic growth in the European Union.