Tout le monde était au courant, mais personne n ’ a rien fait et, surtout, le secteur a fui ses responsabilités en profitant des échappatoires créées par l ’ inertie des autorités publiques.
Jeder wusste davon, aber wenig wurde getan, und darüber hinaus hat sich die Industrie vor ihrer Verantwortung gedrückt, indem sie die durch die Trägheit der Behörden geschaffenen Schlupflöcher nutzte.