Je pense dès lors, Monsieur le Président, et c ’ est ce que je propose, que ma collègue devrait demander que la proposition soit modifiée à nouveau et renvoyée en commission pour réexamen.
I therefore believe, Mr President, and this is my proposal, that my fellow Member should ask for the resolution to be further amended and then referred back to committee for re-examination.