En toute franchise, j ’ estime que certains d ’ entre nous ont le droit d ’ être déçus par cette proposition, pas uniquement en raison de son manque d ’ ambition, mais également en raison de ses énormes lacunes. La question est, à mes yeux, européenne. Peu importe quels États membres possèdent ou non un secteur nucléaire : cette question concerne l ’ Europe entière, laquelle manque désespérément de bonnes nouvelles.
Eu penso que esta é uma questão europeia – não é uma questão dos Estados que têm indústria nuclear e dos que não têm –, da totalidade da Europa, e a Europa precisa desesperadamente de boas notícias.