Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la crise dans l ’ industrie automobile s ’ est répandue dans le secteur tout entier, elle s ’ est étendue aux industries connexes, à d ’ autres secteurs associés, aux réseaux commerciaux et donc aux services, et elle laisse entrevoir des perspectives qui ne sont guère réjouissantes en matière d ’ emploi.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, la crisi del settore auto è diventata crisi di un intero comparto, dell ’ indotto, di altri settori collegati, delle reti commerciali e quindi dei servizi e ha prospettive drammatiche sotto il profilo dell ’ occupazione.