Monsieur le Président, en ce qui concerne l ’ harmonisation des produits, l ’ on entend trop souvent affirmer qu ’ il s ’ agit d ’ un problème technique qui ne doit pas être résolu à coup de mesures sociales.
Signor Presidente, quando si parla di armonizzazione dei prodotti, troppo spesso si ricorre all ’ argomentazione delle questioni tecniche che non possono essere contaminate da misure sociali.