Je vous remercie de votre attention. Encore une fois, j ’ espère que ces problèmes, qui constituent des préoccupations majeures pour le Parlement, figureront davantage parmi les priorités de l ’ agenda futur de la Commission et du Conseil également, en particulier parce que les citoyens ordinaires attendent de l ’ Union européenne qu ’ elle prenne des mesures concrètes qui simplifieront leur vie quotidienne.
Ik dank u voor uw aandacht. Ik zou opnieuw de hoop willen uitspreken dat deze problemen, die een grote zorg vormen voor het Parlement, in de toekomst een prominentere plaats zullen innemen op de agenda ’ s van de Commissie en de Raad, met name omdat gewone burgers concrete maatregelen van de Europese Unie verwachten, die het alledaagse leven voor hen vereenvoudigen.