Compte tenu de la perméabilité des frontières, il faut que nous appliquions des normes exigeantes dans la mise en pratique effective de l ’ acquis de Schengen, afin d ’ être en mesure de maintenir un niveau accru de confiance mutuelle entre les États membres, y compris en ce qui concerne leur capacité à mettre en œuvre les mesures d ’ accompagnement de la suppression des contrôles aux frontières intérieures.
Se pensiamo alla permeabilità delle frontiere, dobbiamo fissare standard elevati per l ’ attuazione dell ’ di Schengen, in modo da mantenere una più intensa fiducia reciproca tra gli Stati membri, anche per quanto riguarda la rispettiva capacità di applicare le misure destinate ad accompagnare l ’ abolizione dei controlli alle frontiere interne.