Tous ces problèmes peuvent apparemment être évités en faisant usage d ’ un nouveau vaccin inactivé, qui peut, en outre, prévenir les perturbations sur le marché intérieur du bétail sur pied, et qui permettra de mettre au point de nouvelles stratégies de plus grande portée (et c ’ est ce qui compte vraiment) pour combattre cette maladie.
All these problems can apparently be avoided through use of a new inactivated vaccine, which, in addition to preventing potential disturbances in the internal livestock market, will also enable the development of new, further-reaching – which is what really matters – prevention strategies for combating this disease.