Je voudrais souligner cependant qu ’ il ne s ’ agit pas simplement d ’ un compromis où le Parlement européen a dû céder beaucoup de terrain ; en fait, c ’ est tout le contraire.
Chciałabym jednak zauważyć, że nie chodzi tu o zwyczajny kompromis, w którym Parlament Europejski musiał znacząco ustąpić; w rzeczywistości było całkiem odwrotnie.