Aujourd ’ hui, plus de la moitié des consommateurs organisent eux-mêmes leurs voyages, par le biais de l ’ internet et des compagnies aériennes à bas prix.
Vandaag de dag organiseert meer dan de helft van de consumenten zelfstandig zijn reizen, en maakt hierbij vaak gebruik van het internet en aanbiedingen van goedkope vliegtuigmaatschappijen.