une position commune équilibrée qui satisfait à la nécessité de protéger les animaux utilisés à des fins scientifiques et aux besoins de la communauté scientifique.
uma posição comum que responde à necessidade de proteger os animais utilizados para fins científicos e às necessidades da comunidade científica.