Il convient de dire très clairement qu ’ aucune des régions périphériques, qu ’ il s ’ agisse de Madère, d ’ où je viens, ou de l ’ une des huit autres régions périphériques, et particulièrement les Îles Canaries, qui sont de loin les plus touchées, n ’ est opposée à la conclusion de ce type d ’ accord.
Es sollte sehr deutlich gemacht werden, dass keines der Gebiete in äußerster Randlage gegen den Abschluss dieser Art von Übereinkommen ist – weder Madeira, von wo ich komme, noch eines der anderen acht Gebiete in äußerster Randlage, insbesondere die Kanarischen Inseln, die mit Abstand am stärksten betroffen sind.