Une telle situation risque d ’ occasionner non seulement la poursuite de la destruction de l ’ environnement, mais aussi une distorsion de concurrence au sein des États membres ainsi qu ’ entre eux.
Esta afirmación no solo favorecería que se siga dañando el medioambiente, sino que, además, provocaría una distorsión de la competencia en el interior de los Estados miembros y entre ellos.