par demander la cohérence entre les objectifs et les instruments, entre le nouveau rôle que doivent remplir les institutions européennes – à la lumière du traité de Lisbonne et de la récession – et les ressources que nous décidons, ensemble, d ’ investir.
Forderung nach Kohärenz gestellt, sowohl zwischen den Zielen und den Instrumenten wie auch zwischen der neuen Aufgabe, die die europäischen Institutionen – vor dem Hintergrund des Vertrags von Lissabon und der Rezession – wahrnehmen und den Finanzmitteln, über deren Investition wir gemeinsam beschließen.