hui de discuter d ’ une proposition visant à améliorer le système de pharmacovigilance de l ’ Union européenne et à conclure les travaux régulièrement accomplis dans ce domaine par l ’ Union européenne depuis plus d ’ une décennie.
nu het punt bereikt waarop we een debat kunnen houden over een voorstel dat streeft naar het verbeteren van het communautaire systeem voor geneesmiddelenbewaking en het voltooien van het consistente werk dat de Europese Unie al meer dan tien jaar in deze sector verricht.