Il est à craindre, aussi, que cet accord ne tourne davantage, un peu trop, l ’ agriculture du Mercosur vers une agriculture productiviste, au détriment des petites exploitations qui existent dans ces pays.
We zijn verder bevreesd dat de landbouw in de Mercosur-landen zich als gevolg van deze overeenkomt in nog sterkere – en wellicht té sterke mate – zal richten op productie, met alle negatieve gevolgen van dien voor de kleine landbouwbedrijven in deze landen.