Au sein de l ’ Union européenne, chaque année, près de 12 millions d ’ animaux sont utilisés à des fins scientifiques. Le grand public a souvent demandé qu ’ ils soient mieux protégés.
Jedes Jahr werden in der Europäischen Union etwa 12 Millionen Tiere bei wissenschaftlichen Experimenten eingesetzt. Die Notwendigkeit, ihnen einen besseren Schutz zu bieten, ist schon häufig von der allgemeinen Öffentlichkeit angesprochen worden.