nous ne pouvons pas nous abstenir plus longtemps de faire la différence entre les pays en développement : certains d ’ entre eux sont vraiment en développement et d ’ autres forment de nouvelles économies émergentes, comme l ’ Inde, la Chine et le Brésil.
wir nicht länger umhin kommen werden, die Entwicklungsländer differenziert zu betrachten. Es gibt Länder, die sich tatsächlich noch im Entwicklungsstadium befinden, und andere, deren Wirtschaft einen Durchbruch geschafft hat, wie etwa Indien, China und Brasilien.