Ainsi, Monsieur Cappato, certaines de vos suggestions ne disposent pas encore de base juridique : en effet, il sera impossible d ’ uniformiser les règles des différentes institutions tant que le traité de Lisbonne ne sera pas entré en vigueur.
Beispielsweise entbehren einige Ihrer Vorschläge derzeit jeglicher Rechtsgrundlage, Herr Cappato. Solange der Vertrag von Lissabon nicht in Kraft ist, können die Regelungen der verschiedenen Institutionen unmöglich harmonisiert werden.