Rien qu ’ en appliquant ces procédures simplifiées, on estime le potentiel d ’ économies à environ 154 millions d ’ euros. Cela vaut donc la peine d ’ adopter cette directive en première lecture.
Alleen al met deze vereenvoudigde procedures kan naar schatting 154 miljoen euro per jaar worden bespaard, dus is het zeker de moeite waard om deze richtlijn in de eerste lezing aan te nemen.