Toutefois – cette remarque a déjà été formulée à plusieurs reprises – cette intégration ne doit pas s ’ immiscer excessivement dans des structures qui ont évolué par tradition et, surtout, qui fonctionnent.
Tuttavia, e riprendo qui una considerazione più volte formulata da altri, questa integrazione non deve interessare troppo in profondità delle strutture evolute in base alle consuetudini e, soprattutto, che si dimostrano funzionanti.