Le service juridique du Parlement européen est beaucoup moins explicite, tout en laissant apparaître certaines possibilités.
De juridische dienst van het Europees Parlement is veel minder expliciet, maar laat wel een aantal mogelijkheden doorschemeren.