Madame la Présidente, en Lituanie, à l ’ heure actuelle, nous sommes dans une situation où d ’ un côté nous parlons du droit de tout gouvernement démocratiquement élu à créer ses propres lois dans son propre pays et, de l ’ autre côté, nous parlons de l ’ obligation de respecter les droits de l ’ homme protégés par le droit de l ’ Union européenne et les conventions internationales.
Mevrouw de Voorzitter, momenteel hebben we in Litouwen te maken met een situatie waarin we aan de ene kant spreken over het recht van elke democratisch verkozen regering om in eigen land vrij wetten uit te vaardigen, en aan de andere kant over de plicht om de mensenrechten te respecteren, die door de Europese wetgeving en internationale verdragen zijn beschermd.