Comme le rapport n'en fait pas état, je profite de cette occasion pour attirer l'attention de mes collègues et de la Commission sur ce problème particulier.
As the report includes no mention of it, I am taking advantage of this opportunity to draw the attention of my fellow Members and the Commission to this particular problem.