Je ne m ’ attarderai pas autour de ce qui a déjà été dit, notamment quant à l ’ ampleur de l ’ impact financier colossal – abyssal, serait-on tenté de dire – de cette crise en termes directs ou indirects.
Ik zal niet blijven stilstaan bij wat er, in directe of indirecte bewoordingen, al is gezegd over deze crisis, en met name over de omvang van de enorme je zou bijna zeggen onmetelijke financiële gevolgen.