La tâche principale de la BEI en tant qu ’ institution publique dans les pays en développement ne devrait pas se limiter à investir dans des infrastructures lourdes ; une autre tâche tout aussi importante est de fournir du capital en période de pénurie et de soutenir les marchés lorsque les banques privées se montrent réticentes.
The main task of the EIB as a public institution in developing countries should not only be to invest in heavy infrastructure; another and equally important task is providing capital in times of scarcity, supporting markets where private banks are reluctant.