Je tiens à féliciter M. Coelho pour l ’ excellent travail qu ’ il a accompli et pour la détermination dont il a fait preuve dans son désir d ’ un mécanisme d ’ évaluation destiné à contrôler l ’ application de l ’ acquis de Schengen d ’ une manière à la fois simple, efficace et transparente.
. Mi congratulo con l ’ onorevole Coelho per l ’ ottimo lavoro che ha compiuto e per la determinazione con cui ha perseguito l ’ istituzione di un meccanismo di valutazione per verificare l ’ applicazione dell ’ di Schengen in maniera semplice, efficace e trasparente.