Seule une aide stable et à long terme pour les communautés locales des régions les plus pauvres, accompagnée d ’ une rationalisation maximale des procédures, permettra d ’ aplanir les disparités et nous autorisera peut-être à parler d ’ une réelle concurrence au sein de l ’ Union européenne pour la prochaine décennie.
Solo grazie a un sostegno stabile e a lungo termine alle comunità locali delle regioni più povere, associato alla massima razionalizzazione delle procedure, sarà possibile eliminare le disparità e ci consentirà di parlare di vera concorrenza nell ’ Unione europea nel prossimo decennio.