Je ne peux qu ’ espérer que le personnel sera réellement sélectionné sur la base de critères d ’ expertise, d ’ indépendance par rapport au secteur financier qu ’ il doit contrôler et de la volonté manifeste de servir l ’ intérêt public, d ’ une part, et que nous ne verrons pas une nouvelle fois des quotas nationaux faire fi de ces critères importants dans le cadre de la procédure de sélection, d ’ autre part.
Ich kann nur hoffen, dass es bei der Auswahl des Personals wirklich um Expertise, um Unabhängigkeit von der Finanzindustrie, die sie kontrollieren sollen, um den klaren Dienst an öffentlichen Interessen gehen wird und dass wir bei dem Auswahlverfahren nicht wieder nationale Quoten sehen werden, die sich über diese wichtigen Kriterien hinwegsetzen.