Il est notoire que lorsque la bureaucratie de l ’ UE réclame trois signatures pour approbation, la bureaucratie nationale en exigera à son tour cinq autres.
It is well known that where EU bureaucracy requests three signatures for approval, the national bureaucracies will, in turn, add another five signatures.