la base du meilleur prix, car s ’ il est vrai qu ’ il faudra plusieurs années avant que les effets de cette libéralisation se fassent sentir, il n ’ en demeure pas moins que l ’ entrée de nouveaux opérateurs sur le marché conduira à une chute des prix et à des conditions de marché plus favorables pour les citoyens de l ’ UE.
Weliswaar zal het nog jaren duren alvorens de effecten van deze liberalisering zichtbaar zullen zijn, maar de komst van nieuwe marktdeelnemers zal onmiskenbaar leiden tot lagere tarieven en gunstiger marktvoorwaarden voor de burgers van de Unie.