Une telle cohérence implique aussi une réponse sérieuse à la demande d ’ innovation de la part du public, de la part des destinataires des politiques de l ’ Union européenne, et de la part des groupes sociaux et des industries de l ’ Europe.
Questa coerenza implica anche una risposta seria alla domanda di innovazione che emerge dall'opinione pubblica, dai destinatari delle politiche UE, dalle forze sociali e produttive europee.