Nous espérons que les aspects relatifs à la protection des données et à la pratique dite du « free riding », laquelle voit des entreprises utiliser les informations enregistrées par d ’ autres entreprises dans le cadre d ’ un système national, seront examinés dans le cadre de la révision approfondie de la directive sur les biocides.
Wij hopen dat de vraagstukken die verband houden met gegevensbescherming en ‘ vrijbuiters ’ – bedrijven die door andere bedrijven geregistreerde informatie gebruiken als onderdeel van een nationale regeling – opgelost zullen worden in het kader van de volledige herziening van de biocidenrichtlijn.