Mais si l ’ on voit les choses par le grand bout de la lorgnette, nous pourrions être proches d ’ un véritable équilibre.
Pero al observar el acuerdo en su conjunto, podríamos estar cerca de un equilibrio general.