Le déclin d ’ un paradigme considérant que les économies de marché ne doivent pas faire l ’ objet de réglementations doit être considéré conjointement avec un monde économique multipolaire croissant tentant d ’ élaborer un nouveau système financier international.
Bij de poging om een nieuw internationaal financieel systeem te ontwikkelen moet de neergang van een paradigma waarin markteconomie gelijk wordt gesteld aan geen regels worden bekeken in samenhang met de multipolaire economische wereld die aan het ontstaan is.