La résolution du Parlement du 2 février 2006 recommande aux États membres d ’ adopter une attitude de tolérance zéro vis-à-vis de toutes les formes de violence contre les femmes, et d ’ adopter les mesures nécessaires pour garantir une meilleure protection des victimes.
In zijn resolutie van 2 februari 2002 doet het Parlement de lidstaten de aanbeveling om bij alle vormen van geweld tegen vrouwen een beleid van nultolerantie te volgen en de noodzakelijke maatregen te treffen voor een betere slachtofferbescherming.