Je voudrais simplement que la Commission reconsidère les conséquences pratiques de ses propositions, l ’ impact financier et les problèmes qu ’ elles engendrent pour les autorités dans les États membres.
Ich bitte die Kommission schlicht und einfach darum, die Konsequenzen ihrer Vorschläge auf die praktische Realität, die finanziellen Auswirkungen und die Probleme für die Verwaltungen der Mitgliedstaaten zu überdenken.