Nous devons également tirer une autre leçon de la catastrophe de la plateforme Deepwater Horizon, ainsi que du passé, à savoir qu ’ il est impératif de surveiller de très près la manière dont sont octroyées les licences d ’ exploitation, de même que les pratiques d ’ adjudication actuellement en vigueur.
Otra lección que debemos aprender del desastre de Deepwater Horizon, y de los anteriores, es que debemos controlar atentamente cómo se conceden las licencias operativas y qué prácticas de contratación se siguen actualmente.