Le logement social constitue une réponse à des questions culturelles et sociales, à la proximité d ’ un lieu de travail, à l ’ importante redéfinition du rôle de la femme sur le marché, ainsi qu ’ à la mobilité des travailleurs dans l ’ Union européenne.
Maar sociale huisvesting komt tegemoet aan culturele en sociale behoeften, aan de nood om dicht bij het werk te zijn, aan de hele nieuwe definitie van de rol van de vrouw op de arbeidsmarkt en aan de mobiliteit van de werknemers in de Europese ruimte.