Nous ne pouvons pas nous retrouver dans une situation où les pays tiers n ’ aient à payer que pour la moitié de leurs vols, à savoir soit les vols aller soit les vols retour.
Nie może istnieć sytuacja, w której od państw trzecich wymagane będzie wnoszenie opłat tylko za połowę realizowanych przez nie lotów, czyli albo od lotów „tam ”, albo od lotów„ z powrotem ”.