Pour assurer la faisabilité de ces mesures, il serait toutefois judicieux d ’ éviter les procédures excessivement pénibles, qui viendraient s ’ ajouter aux distorsions potentielles.
Pe de altă parte, se recomandă, în scopul fezabilităţii acestor măsuri, să se evite, pe lângă distorsiunile posibile, procedurile excesiv de greoaie.