Il est fondamental que la violence à l ’ encontre des femmes soit enfin considérée comme un délit, et pas seulement du point de vue des victimes elles-mêmes, ou de l ’ unité sociale de la famille, et que nous soyons conscients des coûts qu ’ elle implique et qui sont assumés par la société toute entière, comme c ’ est le cas de plus en plus souvent.
Het is uitzonderlijk belangrijk dat geweld tegen vrouwen eindelijk als een verwerpelijke daad wordt beschouwd, niet alleen vanuit het perspectief van de vrouw zelf of vanuit het perspectief van het gezin als sociale eenheid, maar ook omdat we ons bewust zijn van de kosten die de hele maatschappij hierdoor draagt, en dat is steeds vaker het geval.