− Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remercier le Conseil d ’ avoir approuvé nos principes et, si vous me le permettez, je souhaiterais remercier tout particulièrement le commissaire Barrot, avec lequel j ’ ai eu des échanges extrêmement constructifs, qui m ’ ont été très utiles pour établir le rapport que nous avons ensuite présenté à l ’ Assemblée.
− Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich möchte dem Rat für die Unterstützung der Grundsätze danken und vor allem, falls er es mir erlaubt, Kommissar Barrot, mit dem ich sehr lohnende Austausche hatte, die äußerst nützlich bei der Arbeit waren, die wir nachfolgend in die Kammer gebracht haben.