Les frontières entre les États membres ne sont pas des murs imperméables, mais des filets au travers desquels la société effectue un filtrage quotidien.
The borders between the Member States are not impermeable walls, but nets through which society filters daily.