La Bosnie-et-Herzégovine a par conséquent sollicité l ’ assistance de l ’ Union européenne et la Commission a proposé de fournir cette aide sous la forme d ’ un prêt d ’ un montant pouvant aller jusqu ’ à 100 millions d ’ euros, qui devrait être versé en deux tranches au cours de l ’ année 2010.
Dlatego Bośnia i Hercegowina wystąpiły o pomoc UE, a Komisja zaproponowała wsparcie w formie pożyczki w wysokości do 100 milionów euro, do wypłacenia w dwóch transzach w 2010 roku.