C ’ est une manière de mesurer la pauvreté selon des critères absolus et purement financiers, sans tenir compte de la diversité des 27 États membres ; l ’ argumentation, en résumé, se limite à une question d ’ insolvabilité.
Questo parametro per determinare una situazione di povertà si basa su elementi di natura esclusivamente finanziaria, senza tenere conto delle differenze tra i 27 Stati membri; sostanzialmente contempla solo la solvibilità.