Je suis heureuse que ce projet incorpore certaines des idées exposées dans l ’ avis pour lequel j ’ ai été le rapporteur en commission de l ’ agriculture et du développement rural, en faveur de l ’ activité agricole, par exemple en soulignant le rôle joué par les agriculteurs dans la gestion durable des ressources disponibles.
Het verheugt me dat enkele ideeën ten gunste van de landbouw uit het advies van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, waarvoor ik rapporteur was, in dit ontwerp zijn opgenomen, bijvoorbeeld het feit dat er wordt gewezen op de rol die landbouwers spelen bij het duurzaam beheer van de beschikbare waterreserves.