Toutes les personnes présentes ici ont reconnu que cette directive, qui opère une refonte de l ’ ancienne directive vieille de plus de 10 ans, cherche à mettre un terme à un problème très répandu : l ’ Union européenne et le retard de paiement.
Everyone here recognised that the present directive, which recasts the previous directive that is more than 10 years old, aims to put an end to a widespread problem: the European Union and late payment.