Il appelle à une coopération accrue et de meilleure qualité entre les autorités en charge de la santé dans les États membres et les institutions européennes, pour une gestion harmonisée et proportionnée du risque.
Essa auspica una maggiore e migliore cooperazione tra autorità sanitarie degli Stati membri e istituzioni europee, in modo da poter affrontare una gestione di rischio armonizzata e commisurata.