Monsieur le Président, la politique maritime intégrée est une politique transversale, régionale et sectorielle, et la politique de la pêche et de l ’ aquaculture doit en faire partie, d ’ une manière qui ne la subordonne pas à d ’ autres politiques.
Mijnheer de Voorzitter, het geïntegreerd maritiem beleid overschrijdt het regionaal en sectoraal beleid. Het visserij- en aquacultuurbeleid moet hierin worden opgenomen en niet ondergeschikt gemaakt worden aan andere beleidslijnen.