Le Parlement européen a exprimé à plusieurs reprises son opinion selon laquelle ces aliments doivent être interdits, pour plusieurs raisons fondées sur des considérations éthiques et environnementales. Nous continuerons à adopter une position ferme et unie à ce sujet, alors que des négociations sont en cours au sujet des règlements relatifs aux nouveaux aliments.
Het Europees Parlement heeft meer dan eens het standpunt uitgesproken dat dit voedsel verboden moet zijn om een aantal redenen, op basis van ethische en milieuoverwegingen. We zullen een krachtig, verenigd standpunt over deze kwestie blijven innemen nu er onderhandelingen worden gevoerd over regels voor nieuwe voedingsmiddelen.