Nous devons créer un cadre législatif simple et flexible afin que tous les produits médicaux, quelle que soit la procédure utilisée pour autoriser leur commercialisation, fassent l ’ objet des mêmes critères d ’ évaluation et d ’ approbation.
Dobbiamo creare un quadro legislativo semplice e flessibile per far sì che tutti i medicinali, indipendentemente dalla procedura applicata per la loro autorizzazione all ’ immissione in commercio, siano soggetti ai medesimi criteri di valutazione e approvazione.