Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation difficile de Qimonda s ’ est aggravée avec l ’ émergence de la crise économique et financière.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Qimonda ’ s difficult situation has been made worse by the emergence of the financial and economic crisis.