Notre rapporteur est allé encore plus loin, et a organisé de son propre chef des visites de travail dans ces pays, à l ’ occasion desquelles les rapporteurs fictifs l ’ ont également accompagné pour se faire une idée des aspects techniques des centres de commandement et de quelques points de passage frontaliers.
Onze rapporteur is zelfs verder gegaan en heeft zelf werkbezoeken ondernomen, vergezeld van de schaduwrapporteurs, om te zien hoe de bestuurscentra en een aantal grensposten er technisch uitzien.