Monsieur Jouyet, je vous le demande : quelles bonnes raisons les ministres européens ont-ils eues pour rejeter l ’ idée d ’ une telle intervention européenne ?
Mr Jouyet, I should like to ask you what the good reasons were on the part of the EU ministers for rejecting European intervention of this kind?