accepte le principe de liberté totale d ’ accès à l ’ information, tant en ce qui concerne l ’ action politique et législative qu ’ en ce qui concerne les négociations internationales ; et, troisièmement, elle accepte de tenir compte de l ’ avis du Parlement concernant le choix des commissaires et le remaniement du collège.
wetgevingsinitiatieven te onderbouwen en uit te breiden, en in de tweede plaats het principe van volledig vrije toegang tot informatie te aanvaarden bij wetgeving, politieke besluiten en internationale onderhandelingen, alsmede, ten slotte, rekening te houden met de mening van het Parlement bij herschikkingen van de Commissie.