Premièrement, citons le rôle d ’ importance joué par le Fonds agricole européen pour le développement rural dans la modernisation des villages. Il convient d ’ octroyer à ce fonds un financement adéquat et, dans le cadre de la future politique agricole commune, il doit contribuer à résorber les disparités entre régions rurales et urbaines.
Firstly, there is the important role played by the European Agricultural Fund for Rural Development in modernising villages. This fund must be financed adequately and as part of the future common agricultural policy to help narrow the disparities between rural and urban areas.