De fait, dans certains États membres, le débat ne porte plus sur l ’ attribution des fonds mais sur la mesure dans laquelle les dépenses doivent être réduites pour rétablir l ’ équilibre budgétaire. C ’ est le cas de mon pays.
In einigen Mitgliedstaaten dreht sich die Debatte nicht darum, wohin das Geld fließt, sondern wie viel Kürzungen vorgenommen werden sollen, um die Ausgaben wieder gerade zu biegen, wie es in meinem eigenen Land der Fall ist.