Troisièmement, j ’ apprécie le fait que les États membres disposent d ’ une marge de manœuvre suffisante pour déterminer la manière dont sont gérées les zones tampons aménagées le long des cours d ’ eau. Enfin, il est également positif que les États membres puissent prendre des mesures pour faciliter l ’ utilisation de produits phytopharmaceutiques sur les petites cultures.
Thirdly, I welcome the fact that Member States have sufficient flexibility to determine how buffer zones around watercourses are handled. Finally, what is also to be applauded is that Member States can take measures to make it easier to use plant protection products for minor crops.