Cependant, nous estimons que le texte actuel n ’ apporte pas les changements indispensables en matière d ’ immigration légale et qu ’ il confirme au contraire les pratiques protectionnistes des États membres.
Sin embargo, pensamos que el texto actual no da lugar al cambio que tanto se necesita en materia de migración legal, pero que, en su lugar, confirma las prácticas proteccionistas de los Estados miembros.