Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la justification de Pékin à l ’ arrestation de l ’ artiste Ai Weiwei pour délits économiques n ’ est pas convaincante, tout comme la nécessité de traiter aussi durement un artiste dissident, libre.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Pekings Rechtfertigung für Festnahme des Künstlers Ai Weiwei wegen wirtschaftlicher Vergehen ist wenig überzeugend, und genauso wenig gibt es einen Grund, einen freien, regimekritischen Künstler derart grob zu behandeln.