Ce rapport traite donc d ’ une question particulière, la lutte contre le réchauffement climatique et l ’ agriculture, mais il a la prétention – je l ’ espère en tout cas – d ’ ouvrir d ’ autres perspectives pour nourrir en particulier le débat qu ’ il y aura sur l ’ avenir de la politique agricole après 2013.
O relatório aborda, portanto, a questão específica da relação entre a agricultura e a luta contra o aquecimento global, mas também pretende – assim o espero, em todo o caso – abrir outras perspectivas para alimentar, em especial, o debate que se realizará sobre o futuro da política agrícola após 2013.