Deuxièmement, il faut adopter une approche intégrée, impliquant de mesurer à l ’ avance l ’ effet que les politiques sectorielles auront au niveau régional et de parvenir à une plus grande synergie entre elles.
Second, there must be an integrated approach, with measurement in advance of the effect that sectoral policies would have at regional levels and the achievement of greater synergy between them.