L ’ extension de la période garantira que les États membres disposent de suffisamment de temps pour évaluer ces substances jusqu ’ en 2014, année durant laquelle la révision substantielle de la directive sur les biocides entrera très probablement en vigueur.
Durch die Verlängerung dieser Frist haben Mitgliedstaaten nun genügend Zeit, diese Substanzen zu untersuchen, und zwar bis 2014, wenn wahrscheinlich die grundlegend überarbeitete Biozid-Richtlinie in Kraft treten wird.