C ’ est une manière de mesurer la pauvreté selon des critères absolus et purement financiers, sans tenir compte de la diversité des 27 États membres ; l ’ argumentation, en résumé, se limite à une question d ’ insolvabilité.
Trata-se de uma medição de pobreza que é feita em termos absolutos e puramente financeiros, que não contempla a diversidade dos 27 Estados-Membros, resumindo-se a uma simples argumentação de solvência.