Par exemple, que pourrait faire la Commission pour équiper les juridictions, notamment celles des niveaux inférieurs, en outils technologiques que sont, par exemple, les systèmes de vidéoconférence ?
For example, what could the Commission do to equip courts, particularly those at a lower level, with technological facilities such as videoconferencing systems?