De plus, c ’ est la question de la liberté qui est en jeu : la question de la liberté de choix tant vantée par la gauche, mais qu ’ elle est en train d ’ oublier ici même.
Het gaat hier om een kwestie van vrijheid, en met name van de keuzevrijheid die links keer op keer bepleit, maar in dit geval kennelijk uit het oog verliest.