En dépit de la directive 2002 / 73 / CE du Parlement et du Conseil relative à la mise en œuvre du principe de l ’ égalité de traitement entre hommes et femmes en ce qui concerne l ’ accès à l ’ emploi, à la formation et à la promotion professionnelles, et les conditions de travail, des efforts supplémentaires doivent être consentis pour en arriver à une transposition correcte.
A pesar de la Directiva 2002 / 73 / CE relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, y a las condiciones de trabajo, todavía deben realizarse esfuerzos adicionales para lograr una adecuada transposición.