Nous demandons qu ’ au service européen pour l ’ action extérieure, des évaluations d ’ impact indépendantes soient menées de manière systématique pour l ’ évaluation qualitative des effets de chaque mission de la PSDC en termes sociaux, économiques, de sécurité, de droits de l ’ homme et d ’ égalité des sexes ; il faut par ailleurs plus de personnel civil dans ces missions.
We demand that in the External Action Service, we have independent impact assessments as a standard procedure for the qualitative evaluation of the security, human rights, gender, social and economic effects of each CSDP mission and we need more civilian personnel in these missions as well.