Monsieur le Président, comme ma collègue et amie M Gill, je me réjouis que nous fermions les échappatoires de cette directive.
Mr President, I share in the delight of my friend and colleague, Ms Gill, that we are closing loopholes in this directive.