Voilà déjà un certain temps que l ’ Union européenne s ’ efforce d ’ élaborer un paquet complet sur l ’ immigration couvrant, d ’ une part, les mesures de lutte contre l ’ immigration illégale et, d ’ autre part, les mesures visant à promouvoir une politique européenne orientée vers l ’ avenir en matière d ’ immigration légale.
For a while now, the EU has been trying to come up with a comprehensive package on migration, including measures to tackle illegal migration as well as measures to push Europe ’ s forward-looking strategy on legal migration.