J ’ étais rapporteure pour avis de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité sur ce dossier et, compte tenu de cette réalité, je soutiens l ’ adoption d ’ une résolution exprimant la position du Parlement concernant les mesures de lutte contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d ’ Alzheimer, au travers d ’ une programmation conjointe des activités de recherche.
Sono stata relatrice per parere della commissione per l ’ ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare per il fascicolo in oggetto e, date le circostanze, appoggio l ’ adozione di una risoluzione che consenta di esprimere la posizione del Parlamento in merito alle misure di lotta alle malattie neurodegenerative, in particolare il morbo di Alzheimer, grazie a una programmazione congiunta delle attività di ricerca.