L ’ union douanière entre la Turquie et l ’ Union européenne existe depuis plus de dix ans. Elle constitue l ’ assise d ’ une coopération économique et commerciale bilatérale dont, comme M. Kazak l ’ indique dans son rapport, la mise en œuvre n ’ est pas encore achevée.
For over a decade, Turkey and the European Union have been linked by a customs union, which provides the basis for mutual trade and economic cooperation and which, as Mr Kazak ’ s report indicates, has yet to be fully implemented.