Ce système n ’ offrira une valeur ajoutée aux consommateurs que si les États membres n ’ utilisent pas leurs propres symboles et optent finalement pour un symbole uniforme au niveau européen.
Il sistema garantirtà ai consumatori un valore aggiunto solo se gli Stati membri rinunceranno ai propri simboli e opteranno, in ultima analisi, per un unico simbolo a livello europeo.