Je me réjouis de l ’ engagement de la Commission de rendre compte des suites concrètes données à toutes les demandes d ’ initiative législative dans les trois mois suivant son adoption. La Commission devra présenter une proposition législative dans un délai d ’ un an ou inscrire cette proposition dans le programme de travail de l ’ année suivante.
Accolgo con favore l'impegno della Commissione a riferire sul seguito concreto dato a qualsiasi richiesta di iniziativa legislativa entro tre mesi dall'adozione.