, il n ’ est possible de résoudre les questions tout à fait déterminantes pour l ’ agriculture, pour les agriculteurs et pour la garantie d ’ approvisionnements suffisants en nourriture de bonne qualité pour les citoyens d ’ Europe et du reste du monde que si elles sont examinées sous tous
Die entscheidenden Probleme der Landwirtschaft, der Landwirte und der Produktion hochwertiger Nahrungsmittel in ausreichender Menge für die Menschen in Europa und in der restlichen Welt können nur bewältigt werden, wenn man sie von allen Seiten betrachtet. Die ehrgeizigen Ziele der gemeinsamen Agrarpolitik können nur erreicht werden, wenn die Reformen über die engen Grenzen der Landwirtschaft hinausgehen und diese