En effet, l ’ accord intérimaire proposé s ’ écarte de manière significative du droit européen quant à la manière dont les services répressifs pourraient obtenir des données financières d ’ individus, à savoir par l ’ intermédiaire
voorgestelde tussentijdse overeenkomst wijkt inderdaad duidelijk af van de binnen het Europees recht gebruikelijke manier waarop rechtshandhavingsorganen financiële gegevens van natuurlijke personen bemachtigen, namelijk door middel van door