Le troisième et dernier point que je voudrais soulever - et il est extrêmement regrettable que la Commission ne l ’ ait pas inclus dans sa consultation de 2006 sur cette législation - c ’ est la suppression de ces exemptions, qu ’ elle propose maintenant.
O terceiro e último ponto a que me quero referir – é extremamente lamentável que a Comissão não o tenha incluído na sua consulta de 2006 sobre esta legislação – é a eliminação destas isenções que agora propõe.