Je crois que la consommation énergétique doit cadrer avec un signal de prix indicatif pour le consommateur et surtout je pense que, pour éviter toute distorsion sur le marché intérieur, nous devons tenter de rapprocher nos pratiques fiscales.
I think that energy consumption must include an indicative price signal for consumers and, above all, I think that in order to prevent any distorting effect on the internal market, we must try to harmonise our tax systems.