Ainsi, dans les États comme l ’ Espagne, l ’ Italie ou la France, les redevances sont votées par le Parlement et, dans ce cas, ce doit être l ’ autorité de recours contre les lois qui doit faire office d ’ autorité de supervision indépendante.
Thus, in states such as Spain, Italy or France, the charges are approved by their parliament and, in these cases, it is the authority responsible for investigating appeals to laws which must act as the independent supervisory authority.