Nous demandons également aujourd ’ hui au Conseil et à la Commission de prendre des mesures supplémentaires en vue de simplifier et d ’ intensifier les contacts de peuple à peuple et de démocratiser ce pays, et d ’ envisager la possibilité
También hemos solicitado hoy al Consejo y a la Comisión para que den pasos para facilitar e intensificar los contactos entre personas y democratizar el país y considerar las posibilidades de reducir los costes de los visados de los ciudadanos bielorrusos para entrar en espacio Schengen, ya que es la única