En 2007, la Commission a établi des codes de conduite pour le marketing de produits alimentaires ciblant les enfants. Malheureusement, certains États membres diffusent aujourd ’ hui encore de la publicité directe pour des aliments malsains et interprètent de manière extrêmement différente les lignes directrices du code de conduite.
In 2007, the Commission drew up codes of conduct for regulating the marketing of food products targeting children. Unfortunately, even now, some Member States have direct advertising of unhealthy foods aimed at children, as well as extremely different interpretations of the guidelines regarding the code of conduct.