Monsieur le Président, cette réglementation des gestionnaires de fonds d ’ investissement alternatifs apporte, tout d ’ abord, un peu plus de transparence et de règles dans cette jungle impénétrable des fonds spéculatifs et des fonds d ’ investissement alternatifs.
Señor Presidente, esta regulación relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos proporciona, en primer lugar, un poco más de transparencia y normas en esta jungla impenetrable de los fondos de cobertura y los fondos de inversión alternativos.