Monsieur le Président, avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, les trois propositions en question étaient fondées sur les articles 60, 301 et 308 du traité de Lisbonne, qui instauraient la Communauté européenne.
Dle preşedinte, înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, cele trei propuneri în cauză aveau la bază articolele 60, 301 şi 308 ale Tratatului de instituire a Comunităţilor Europene.