La Cour des comptes a découvert, et je cite, « la part du financement communautaire en faveur du secteur de la santé n ’ a plus augmenté depuis 2000 par rapport au total de l ’ aide au développement, malgré les engagements pris par la Commission concernant les OMD et la crise sanitaire en Afrique subsaharienne ».
Der Rechnungshof hat festgestellt, dass – ich zitiere – „die Finanzmittel der Gemeinschaft, die in den Gesundheitssektor fließen, seit 2000 als Teil der gesamten Entwicklungshilfe trotz der MDG-Verpflichtungen der Kommission und der Gesundheitskrise in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara nicht aufgestockt wurden“.