Malheureusement, les propositions de révision de la directive transmises par la Commission européenne ne répondaient pas correctement aux besoins exprimés par les citoyens européens.
Lamentavelmente, as propostas de revisão da directiva apresentadas pela Comissão Europeia não conseguiram responder correctamente às necessidades manifestadas pelos cidadãos europeus.