Dès lors, leur transposition requiert un acte législatif unique auquel de futures recommandations pourront être annexées.
It is therefore appropriate to transpose the recommendations in question via a single legislative act to which future recommendations may be added.