− Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remercier le Conseil d ’ avoir approuvé nos principes et, si vous me le permettez, je souhaiterais remercier tout particulièrement le commissaire Barrot, avec lequel j ’ ai eu des échanges extrêmement constructifs, qui m ’ ont été très utiles pour établir le rapport que nous avons ensuite présenté à l ’ Assemblée.
Señor Presidente, Señorías, me gustaría expresar mi agradecimiento al Consejo por haber apoyado los principios y, por encima de todo, si me lo permite, al Comisario Barrot, con quien he compartido intercambios muy útiles en la elaboración del trabajo que más tarde hemos presentado ante la Cámara.