Pour l ’ ensemble de ces matières, la négociation et la conclusion d ’ accords avec un ou plusieurs pays tiers relèvent de la compétence exclusive de la Communauté.
Over al deze onderwerpen mag alleen de Gemeenschap overeenkomsten met een of meerdere landen afsluiten en erover onderhandelen.