Ne l ’ oublions pas, la fonction première des OPCM est la protection de l ’ investisseur par la diversification des risques et l ’ établissement de règles strictes ! En votant ce texte en l ’ état, sans vraiment savoir où nous allons, nous faisons un peu comme si rien ne s ’ était passé.
Let us not forget that the first duty of money market funds is to protect the investor by diversifying the risks and by establishing strict rules. By voting for this text as it stands, without really knowing where we are heading, we make it look as if nothing has happened.