C ’ est pourquoi j ’ appuie volontiers cette question orale et en aucun cas parce que, lors de notre précédent débat consacré à cette question en plénière, j ’ avais demandé à l ’ Union européenne de se pencher sur la meilleure pratique internationale en matière de cendres volcaniques. J ’ avais alors cité plus particulièrement l ’ Amérique qui a toujours adopté une attitude plus équilibrée à cet égard.
Daher freue ich mich, diese mündliche Anfrage zu unterstützen, nicht zuletzt deshalb, weil ich die Europäische Union während unserer letzten Aussprache im Plenum bezüglich dieser Angelegenheit aufgefordert hatte, sich mit den international bewährten Vorgehensweisen im Umgang mit Vulkanasche zu befassen, und insbesondere habe ich auf Amerika hingewiesen, wo diesbezüglich seit jeher ein angemessenerer Ansatz angewandt wird.