En dépit des énormes injections d ’ aide au développement faites des décennies durant, rien, hélas, n ’ indique que la plupart des pays africains ne sont pas aujourd ’ hui dans une situation pire qu ’ immédiatement après la décolonisation.
Trotz ungeheurer Geldspritzen durch die Entwicklungshilfe über so viele Jahrzehnte hinweg gibt es bedauerlicherweise keinen klaren Beweis dafür, dass sich die meisten afrikanischen Länder heute nicht in einer schlimmeren Situation befinden als unmittelbar nach der Entkolonialisierung.