Plus particulièrement, l ’ article 15 de cet accord prévoit que le comité mixte peut faire des recommandations visant à éliminer tous chevauchements ou incohérences potentiels et à éviter toute duplication des mesures et des coûts.
En concreto, el artículo 15 de este acuerdo manifiesta que la comisión mixta puede hacer recomendaciones para eliminar cualquier posible solapamiento o incoherencia y evitar cualquier duplicación de medidas y costes.