Monsieur le Président, le règlement à l ’ examen aujourd ’ hui a été largement négligé par toutes les commissions pendant longtemps.
Mr President, the regulation that is being discussed today has been largely disregarded by all the committees over a long period.