Par ailleurs, si aucun obstacle aujourd ’ hui n ’ empêche cet élargissement de l ’ Espace Schengen, nous notons qu ’ un certain nombre de recommandations ont été adressées à ces deux pays.
Er is dus niets wat de uitbreiding van het Schengengebied in de weg staat, maar er zijn wel enkele aanbevelingen aan beide landen gedaan.