Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur Jouyet, Mesdames et Messieurs, quand cette Assemblée a discuté des effets de l ’ évolution démographique avant l ’ été, la crise économique n ’ avait pas encore atteint son ampleur actuelle.
Pani przewodnicząca, panie Jouyet, panie i panowie! Kiedy ta Izba debatowała na wiosnę nad skutkami trendów demograficznych, jeszcze nie uderzył w nas z pełnym impetem obecny kryzys gospodarczy.