Les pays de l ’ Union européenne et le Canada possèdent une législation adéquate et des services chargés de veiller au respect de cette législation.
In de lidstaten van de Europese Unie en Canada is sprake van toegepaste wetgeving op dit gebied en er bestaan ook organen die worden geacht te controleren dat deze wetgeving wordt nageleefd.