Comme l ’ ont déjà signalé les intervenants précédents, il ne fait aucun doute qu ’ il existe un phénomène « de masse » dans lequel des litiges portant sur des montants relativement faibles concernent un grand nombre de personnes.
Como ya han dicho otros ponentes, no cabe duda de que existe un fenómeno « masivo » en el que las pequeñas pérdidas, relativamente hablando, afectan a muchas personas.