soit noté, chers collègues, que nous considérons qu ’ il est très important que nous soyons en contact avec de nombreuses parties tierces ; c ’ est un signal très important que nous donnons aux membres du Conseil de l ’ Europe (l ’ entrée de l ’ Union européenne dans le Conseil de l ’ Europe) qui ne sont pas des États membres.
goed. Verder zou ik alleen nog willen opmerken dat het voor ons, leden van het Europees Parlement, zeer belangrijk is dat we in contact staan met veel landen buiten de Europese Unie. Dit is een zeer belangrijk signaal aan de leden van de Raad van Europa (de toetreding van de Europese Unie tot de Raad van Europa) die geen lid zijn van de Europese Unie.