La gestion rapide des preuves à un coût minimal, et la simplification des procédures judiciaires au moyen d ’ instruments simples et pratiques, faciliteront l ’ accès à la justice des citoyens en cas de litige transfrontalier.
Snelle verwerking van bewijsmateriaal tegen lage kosten en vereenvoudiging van de rechtsprocedures met behulp van eenvoudige, praktische instrumenten vergoten voor de burger in het geval van grensoverschrijdende geschillen de toegang tot het rechtsstelsel.