Je ne peux qu ’ espérer que le personnel sera réellement sélectionné sur la base de critères d ’ expertise, d ’ indépendance par rapport au secteur financier qu ’ il doit contrôler et de la volonté manifeste de servir l ’ intérêt public, d ’ une part, et que nous ne verrons pas une nouvelle fois des quotas nationaux faire fi de ces critères importants dans le cadre de la procédure de sélection, d ’ autre part.
Resta-me esperar que o pessoal seja verdadeiramente seleccionado com base no conhecimento, na independência em relação ao sector financeiro que irão controlar e no desejo expresso de servir o interesse público e que não vejamos novamente quotas nacionais no processo de selecção que ignorem critérios importantes.