Il est vrai que la taxe sur les transactions financières (TTF), prélevée à un taux très faible, par exemple 0,05 %, sur les transactions extrêmement spéculatives impliquant des produits à risque élevé, devra être payée par les consommateurs de ces produits.
Es cierto que el impuesto a las transacciones financieras (ITF), fijado en una tasa muy baja, por ejemplo, el 0,05%, en las transacciones especulativas muy relacionadas con productos de alto riesgo, tendrán que pagarlas los consumidores de tales productos.