Très concrètement, il fallait qu ’ un client italien qui achète sur un site belge ou sur un site allemand sache que, désormais, il bénéficiera des mêmes droits, de la même protection.
Concretamente, un cliente italiano che faccia un acquisto su un sito tedesco o belga saprà, d ’ ora in poi, di godere di identici diritti e della stessa protezione; saranno questi gli effetti della direttiva.