Nous espérons que les aspects relatifs à la protection des données et à la pratique dite du « free riding », laquelle voit des entreprises utiliser les informations enregistrées par d ’ autres entreprises dans le cadre d ’ un système national, seront examinés dans le cadre de la révision approfondie de la directive sur les biocides.
Confiamos en que los aspectos relacionados con la protección de datos y la práctica de parasitismo, por la que las empresas utilizan la información registrada por otras compañías como parte de un plan nacional, se abordarán durante la revisión de la Directiva sobre biocidas.