Ce nouvel instrument de microfinancement ira donc à l ’ encontre de la tendance actuelle à la restriction de l ’ accès au crédit en facilitant l ’ obtention des fonds nécessaires pour créer de nouvelles entreprises et de nouveaux emplois.
Este nuevo programa de microfinanciación, sin embargo, contrarrestará esta tendencia actual de acceso restringido al crédito, haciendo más sencilla la obtención de los fondos necesarios para establecer nuevos negocios y para crear nuevos puestos de trabajo.