Je voudrais attirer votre attention sur le fait que cet accord entraîne des conséquences négatives directes pour les producteurs européens de bananes, en particulier ceux de Madère, au Portugal. Il portera encore plus préjudice aux producteurs de bananes des îles Canaries, en Espagne.
I would like to call your attention to the fact that this agreement has directly negative effects on European banana producers, particularly those in Madeira, Portugal. It will be even more detrimental to banana producers on the Canary Islands, Spain.