Un dernier point : j ’ apprécie beaucoup le fait que nous ayons convenu que nous ne voulions pas d ’ une culture du litige à l ’ américaine engendrant un chiffre d ’ affaires de 240 milliards de dollars américains par an, dont ne profitent finalement que les avocats et dont les consommateurs ne retirent rien du tout.
Un ’ ultima osservazione: apprezzo enormemente il fatto che tutti concordiamo con l ’ idea di non volere un ’ industria delle azioni legali basata sul modello americano con un volume di affari di 240 miliardi all ’ anno dal quale traggono profitto soltanto gli avvocati, mentre i consumatori non ottengono assolutamente nulla.