L ’ étiquette « Fabriqué en » sur les couteaux est réclamée de longue date par des groupes sociaux tels que l ’ Aprecu et le gouvernement de Castille-La Manche se bat pour l ’ obtenir avec le soutien unanime de son parlement régional.
Der Aufdruck „Made in“ auf Messern ist eine Zeitlang von Verbänden wie Aprecu verlangt worden, und die Regierung von Castilla-La Mancha hat sich dafür mit der uneingeschränkten Unterstützung seines Regionalparlaments eingesetzt. Die Ursprungskennzeichnung stellt keinen Interventionismus dar.