Il est tout aussi essentiel que ces mesures soient soumises à un scrutin démocratique et parlementaire convenable, comme le
The rights of defence and fundamental procedural safeguards must therefore be fully complied with by the EU institutions, including when they draw up lists of individuals and bodies, in this case linked to al-Qaeda,