Mais je tiens également à souligner que, si l ’ UE proteste contre les discriminations et les violations des droits de l ’ homme dans des cas comme celui du Tibet, nous savons tous que même au sein de l ’ Union européenne, certaines minorités ethniques et linguistiques font souvent l ’ objet d ’ une assimilation culturelle et linguistique.
Al mismo tiempo, me gustaría señalar que, mientras la Unión Europea denuncia la discriminación y la violación de los derechos humanos en casos como el del Tíbet, no nos cabe duda de que incluso dentro del territorio comunitario hay minorías étnicas y lingüísticas que son muy a menudo objeto de asimilación cultural y lingüística.