Je reste sceptique en ce qui concerne les critères d ’ exclusion, car j ’ aurais préféré qu ’ une sélection soit faite sur la base d ’ une analyse des risques reposant sur des données scientifiques. Cela étant dit, je reconnais que la possibilité d ’ obtenir des dérogations rend les choses plus praticables.
Ik blijf het wat moeilijk hebben met de criteria, omdat ik liever was uitgegaan van een selectie op basis van een wetenschappelijk gestaafde risico-analyse, maar ik geef toe dat de derogatiemogelijkheid een en ander werkbaar houdt.