les angles. Les objectifs ambitieux de la réforme de la politique agricole commune ne peuvent être atteints que si les réformes s ’ étendent au-delà des frontières étroites de l ’ agriculture et si les objectifs sont également pris en considération dans les mesures requises dans d ’ autres domaines politiques et dans d ’ autres organismes internationaux.
doelstellingen voor de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) kunnen slechts worden gerealiseerd indien de hervorming buiten de nauwe grenzen van de landbouw treedt en er rekening wordt gehouden met de doelstellingen van het GLB bij de noodzakelijke maatregelen op andere beleidsterreinen en in andere mondiale organisaties.