Monsieur le Président, le sujet dont nous débattons ce soir a déjà figuré à maintes reprises à l ’ ordre du jour du Parlement européen.
Mijnheer de Voorzitter, het onderwerp waarover wij vanavond debatteren heeft al vaker op de agenda van het Europees Parlement gestaan.