Les patients européens devraient avoir accès à des informations de qualité en matière de santé concernant les derniers médicaments disponibles, les options de traitement au niveau national et à l ’ étranger, les implications juridiques et financières des soins à l ’ étranger, le remboursement des coûts des traitements et de nombreux autres domaines.
Pacienţii europeni trebuie să aibă acces la informaţii medicale de calitate cu privire la cele mai noi medicamente disponibile, la opţiunile de tratament la domiciliu şi în străinătate, la implicaţiile legale şi financiare de a fi trataţi în străinătate, precum și la rambursarea costurilor legate de tratament şi multe alte domenii.