accepte le principe de liberté totale d ’ accès à l ’ information, tant en ce qui concerne l ’ action politique et législative qu ’ en ce qui concerne les négociations internationales ; et, troisièmement, elle accepte de tenir compte de l ’ avis du Parlement concernant le choix des commissaires et le remaniement du collège.
hat sie dem Prinzip der absoluten Freiheit des Zugriffs auf Informationen zugestimmt, sowohl im Hinblick auf gesetzgebende und politische Maßnahmen, als auch in Bezug auf internationale Verhandlungen und zum Abschluss hat sie sich des Weiteren damit einverstanden erklärt, die Meinung des Parlaments bezüglich der Kommissare sowie deren Umbesetzung zu berücksichtigen.