Il est à craindre, aussi, que cet accord ne tourne davantage, un peu trop, l ’ agriculture du Mercosur vers une agriculture productiviste, au détriment des petites exploitations qui existent dans ces pays.
There are also fears that Mercosur ’ s agriculture will become more production-driven – a little too production-driven – by this agreement, to the detriment of the small farms in these countries.