Je pense que c ’ est une bonne idée d ’ avoir inclus un considérant qui demande à la Commission de procéder à une évaluation finale du programme afin d ’ évaluer la qualité et l ’ efficacité de la mise en œuvre de programmes de ce genre, en particulier en termes de progrès accomplis par rapport aux objectifs fixés.
Es ist eine gute Idee, einen Vortrag einzuschließen, in dem die Kommission aufgefordert wird, eine endgültige Bewertung des Programms durchzuführen, um die Qualitätsstufe und Effektivität von Programmen dieser Art festzustellen und insbesondere die Fortschritte bezüglich der festgelegten Ziele zu überprüfen.