Le concept de développement durable auquel nous croyons est dépourvu de frontières administratives ou de dogme religieux. Il conçoit la planète dans son ensemble, et non comme la somme de ses parties.
El concepto de desarrollo sostenible en el que creemos no posee límites administrativos ni credos religiosos. Percibe el planeta como un todo, no como una suma de sus partes.