Mesdames et Messieurs, cette décision pourrait-elle être liée au fait que l ’ usine se trouve dans l ’ un des petits États membres et dans une région qui, bien qu ’ économiquement forte, est particulièrement petite ?
Señorías, ¿podría tener algo que ver con el hecho de que esta planta esté situada en uno de los Estados miembros más pequeños y en una región que, aunque fuerte desde el punto de vista económico, es especialmente pequeña?