Des amendements ont été déposés. Je remercie tous mes collègues qui ont proposé ces amendements qui clarifient les modalités d ’ application de la directive.
Er zijn amendementen opgesteld en ik wil alle collega ’ s die deze hebben ingediend bedanken. De toepassingstermijn van de richtlijnen is hierin beter aangegeven.