Bien que nous ne puissions pas obliger les pays non européens à mettre un terme à cette chasse aux phoques, nous espérons que le commerce des produits dérivés du phoques deviendra nettement moins lucratif et que la chasse elle-même en sera réduite, et qu ’ elle finira même, avec le temps, par disparaître entièrement.
Muito embora não possamos forçar países terceiros a pôr termo a esta caça às focas, esperamos que a comercialização de produtos derivados das focas se torne muito menos lucrativa e que a própria caça seja reduzida – e esperemos que, a seu tempo, se lhe ponha absolutamente termo.