est pourquoi je prie instamment le Conseil et la Commission d ’ attirer l ’ attention sur l ’ imminence d ’ un danger et de veiller à ce que les conditions suivantes soient pleinement satisfaites avant de conclure un accord quelconque avec la Libye : Tout d ’ abord, cette dernière doit ratifier et appliquer la convention des Nations unies sur les réfugiés et permettre au HCR de se déplacer librement dans le pays ; ensuite,
I therefore urge the Council and Commission to notice the writing on the wall and ensure the following conditions are fully satisfied before we can conclude any agreement with Libya: First of all, Libya needs to ratify and implement the UN refugee convention and grant the UNCHR full access to the country; secondly,