Enfin, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs et mes autres collègues de la commission de l ’ agriculture et du développement rural pour leur bonne collaboration et pour leur contribution à la rédaction de ce rapport, ainsi que le secrétariat de la commission de l ’ agriculture et du développement rural. J ’ espère que, demain, nous adopterons ensemble un rapport qui répond aux attentes des citoyens européens.
Tot slot wil ik de schaduwrapporteurs en mijn andere collega 's in de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling bedanken voor de goede samenwerking en hun bijdragen bij het opstellen van dit verslag, en ook het secretariaat van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Ik hoop dat we morgen een verslag kunnen aannemen dat aan de verwachtingen van de Europese burgers voldoet.