Obliger les fournisseurs alimentaires à contrôler les nouveaux aliments en vertu de paramètres de santé et de bien-être animal ferait peser un fardeau bien trop lourd sur les épaules des détaillants.
La obligación de los proveedores alimenticios de controlar los nuevos alimentos en relación con la salud y el bienestar de los animales impondría una carga demasiado grande para los minoristas.