Monsieur le Président, la sécurité énergétique est pour nous, dans une large mesure, une question d ’ indépendance énergétique, comme beaucoup l ’ ont dit, et, comme M. Piebalgs l ’ a très bien dit, la stratégie la plus efficace est celle de l ’ efficacité, des économies et des énergies renouvelables.
Senhor Presidente, a segurança energética é, para nós, em larga medida, uma questão de independência no domínio da energia, como muitos aqui afirmaram. E como também o afirmou, e com razão, o Senhor Comissário Piebalgs, a estratégia mais eficaz é a da eficiência energética, da poupança e das energias renováveis.