Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice, Monsieur le Commissaire, j ’ apporte mon entier soutien au rapporteur, qui défend la position qui était la nôtre en première lecture, position repoussée par les gouvernements des États membres.
Herr Präsident, Frau amtierende Präsidentin des Rates, Herr Kommissar! Ich unterstütze voll und ganz den Herrn Berichterstatter, der unseren Standpunkt aus der ersten Lesung verteidigt, einen von den Regierungen der Mitgliedstaaten abgelehnten Standpunkt.