En tant que président de la commission des pétitions, je remarque que les citoyens de l ’ Union européenne n ’ ont souvent pas conscience de leurs droits et, inversement, pensent qu ’ ils peuvent intervenir dans des matières dans lesquelles ils n ’ ont aucun droit de le faire.
Als voorzitter van de Commissie verzoekschriften stel ik vast dat de burgers van de Europese Unie zich vaak niet bewust zijn van hun rechten, terwijl ze in andere situaties denken dat ze tussenbeide kunnen komen in bepaalde aangelegenheden zonder dat ze daartoe het recht hebben.