Par ces agissements, le Portugal n ’ est plus un État régi par l ’ état de droit, mais un État régi par une loi protocolaire, au sein duquel le Premier ministre se limite à des formalités, des procédures et des tracasseries administratives et refuse de donner des explications convaincantes.
Durch diese Handlungsweise ist Portugal nicht länger ein Staat, der gemäß dem Grundsatz der Rechtsstaatlichkeit regiert wird, sondern ein formeller Rechtsstaat, wobei sich der Premierminister auf Formalitäten, Verfahren und Bürokratie beschränkt und keine aussagekräftigen Erklärungen anbietet.