Monsieur le Président, je voudrais assurer au commissaire que, comme lui, nous n ’ avons, pendant l ’ élaboration de ce rapport sur le document fourni qu ’ il nous a présenté, jamais perdu de vue que le marché unique existe pour servir les Européens.
Herr Präsident! Ich möchte dem Herrn Kommissar sagen, dass wir uns während unserer Arbeit an dem Bericht über Ihr reichhaltiges Dokument genau wie Sie selbst ständig darüber bewusst waren, dass der Binnenmarkt dazu da ist, den Europäern zu dienen.