Ce Parlement élu démocratiquement et la Commission européenne voient tous deux la nécessité d ’ envisager de modestes formes de coopération entre l ’ UE et les pays en voie de développement, des actions qui ne sont pas strictement liées à l ’ allègement de la pauvreté, à savoir des programmes ponctuels d ’ échange entre universités.
Zowel dit democratisch gekozen Parlement als de Europese Commissie ziet de noodzaak in van enkele bescheiden vormen van samenwerking tussen de EU en ontwikkelingslanden, maatregelen die strikt genomen geen armoedebestrijding inhouden, zoals uitwisselingsprogramma ’ s tussen universiteiten hier en daar.