Je pense que le rapport de José Bové offre, sur plusieurs points, des perspectives qui doivent être mises en avant – et là je m ’ adresse vraiment à la Commission – pour essayer de sortir de cette spirale fondamentalement négative.
I believe that Mr Bové ’ s report offers ideas, in several areas, that we must take further – and here I am really addressing the Commission – in order to try and emerge from this fundamentally negative spiral.