Le Parlement vient d ’ accepter un compromis permettant la propriété simultanée du transport et de la production sous la condition d ’ une multiplication des contrôles et des vérifications visant à garantir la disparition du conflit inhérent aux intérêts en jeu.
O Parlamento aceitou uma solução de compromisso que permitirá a propriedade em simultâneo do sistema de transporte e dos meios de produção, na condição de se verificar um aumento dos controlos e dos necessários equilíbrios, por forma a assegurar a eliminação do conflito de interesses inerente a tal situação.