Je souhaite, à l ’ instar de l ’ excellent rapport de M. van Nistelrooij, que la cohésion territoriale devienne la base juridique garantissant le développement harmonieux de tous les territoires de l ’ Union et permettant de tirer le meilleur parti des caractéristiques propres à chaque région européenne.
Spero che, facendo riferimento all ’ eccellente relazione dell ’ onorevole van Nistelrooij, la coesione territoriale diventi la base giuridica su cui fondare uno sviluppo armonioso di tutte le regioni dell ’ Unione europea consentendo di far emergere le caratteristiche migliori di ciascuna regione europea.