converti, alors que nous approchons la fin de la présidence française, en une impulsion de grande ampleur, surtout la semaine prochaine, pour que le code de conduite puisse au moins être ratifié par tous les États membres.
converted, as we approach the end of the French Presidency, into a far-reaching stimulus, especially next week, so that the code of conduct can at least be ratified by all Member States.