Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation difficile de Qimonda s ’ est aggravée avec l ’ émergence de la crise économique et financière.
Herr Präsident, Herr Kommissar, sehr verehrte Damen und Herren, die ohnehin schwierige Situation von Qimonda hat sich durch die Finanz- und Wirtschaftskrise noch verschärft.