Une ratification rapide du code de conduite donnera également une réelle signification à la directive en cours d ’ élaboration sur les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté.
Anche la direttiva in corso di elaborazione sui trasferimenti intracomunitari di beni connessi alla difesa avrà un senso reale se il codice di condotta sarà velocemente ratificato.