Ce que je voudrais savoir, profitant du fait que nous avons ici un commissaire intéressé par le sujet, c ’ est ce que la Commission juge possible pour conférer davantage de rigueur à ce règlement de 2001, qui
What I would like to know, taking advantage of the fact that we have here a Commissioner who is interested in this subject, is what the Commission thinks can be done to give greater