Cette mesure permettra la libre circulation des médicaments au sein de l ’ Union en abandonnant les contrôles requis pour garantir la qualité des médicaments importés. Elle contribuera à l ’ achèvement du marché intérieur et à son bon fonctionnement.
Tale misura garantirà la libera circolazione dei farmaci nell ’ Unione europea eliminando i controlli previsti per assicurare la qualità dei medicinali importati, e consentirà di rendere più solido ed efficiente il funzionamento del mercato interno.