L ’ adoption du traité de Lisbonne ne devait pas seulement résoudre les problèmes inhérents à l ’ amélioration indispensable des institutions de l ’ UE, mais elle visait aussi à rapprocher les citoyens européens des activités de l ’ UE, notamment grâce à l ’ initiative citoyenne.
A adopção do Tratado de Lisboa destinava-se não apenas a proporcionar uma solução para problemas relacionados com a necessidade de um melhor funcionamento das instituições, mas também a envolver mais estreitamente os cidadãos da Europa nas actividades da UE, por exemplo através da iniciativa de cidadania.