Il est de notre devoir d ’ offrir à chaque citoyen la possibilité d ’ appliquer les dispositions de l ’ acte authentique européen sans procédure additionnelle dans un État membre de l ’ Union européenne lorsque l ’ acte authentique a été établi dans un autre État membre.
Nuestra labor es ofrecer a todos los ciudadanos la oportunidad de que las disposiciones del documento público europeo se apliquen sin procedimientos adicionales en un Estado miembro de la Unión Europea aunque se haya redactado en otro Estado miembro.