Pour relever le gant, Copenhague doit permettre un accord global, un accord unique, car, comme le précisait tout à l ’ heure le président de la commission de l ’ environnement, Jo Leinen, une alliance de tous, pays industrialisés et pays émergents, est nécessaire.
Per poterla cogliere, Copenaghen deve offrire le condizioni adatte per la stipula di un accordo globale e unico. E ’ infatti necessaria un ’ alleanza universale, che coinvolga paesi industrializzati ed emergenti, come sottolineava il presidente della commissione per l ’ ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, l ’ onorevole Leinen.