Comme l ’ indique la communication de la Commission au Parlement, le nombre des tests de dépistage du cancer effectués au sein de l ’ Union européenne est inférieur à la moitié du nombre minimum annuel d ’ examens qui auraient pu être effectués.
De acuerdo con la comunicación de la Comisión al Parlamento, el número de pruebas de cribado llevadas a cabo en la Unión Europea es inferior a la mitad del número mínimo anual de las investigaciones que podrían haberse realizado.