Cette directive exige des efforts importants de la part des producteurs européens. Rien qu ’ en Espagne, le coût est estimé à 600 millions d ’ euros. Il ne faut pas non plus oublier que l ’ impact économique de cette mesure concerne aussi le secteur des produits à base d ’ œufs et l ’ industrie alimentaire de façon générale.
Esta directiva exige um grande esforço dos produtores europeus uma vez que, só em Espanha, está previsto que o custo se aproxime dos 600 milhões de euros. Importa também não esquecer que este número tem um impacto económico que ultrapassa a indústria de produção de ovos e a indústria alimentar em geral.