Pour finir, permettez-moi de clarifier encore un point. J ’ estime que l ’ initiative législative européenne visant à réglementer les médias, que certains d ’ entre vous demanderont demain, est tout à fait inopportune, et je pense, Madame la Commissaire, que vous serez d ’ accord avec nous sur ce point.
Laat mij tot slot nog één zaak duidelijk stellen: een Europees wetgevend initiatief om de media te reguleren, zoals sommigen in dit huis morgen zullen vragen, is volgens mij helemaal de verkeerde weg en ik meen, commissaris, dat u het op dat punt met ons eens bent.