Peut-être est-ce précisément la raison pour laquelle les négociations entre les différents groupes politiques quant à la mouture finale du texte ont été si difficiles.
Forse è proprio per questo che i negoziati tra diversi gruppi politici sulla forma finale del testo sono risultati tanto difficili.