conjoints, des lignes d ’ action stratégiques et des programmes conjoints entre les États membres et l ’ Europe et dans des programmes communs entre opérateurs publics et privés, sans négliger le cadre international qui nous met en contact avec les développements scientifiques majeurs au niveau international.
, strategische maatregelen en gemeenschappelijke programma ’ s tussen de lidstaten en Europa en op gemeenschappelijke programma ’ s tussen publieke en private instanties, zonder daarbij het internationale kader uit het oog te verliezen dat ons in contact brengt met belangrijke wetenschappelijke ontwikkelingen op internationaal niveau.