Dans le cadre de ces clarifications politique et financière, nous devons donc discuter d ’ un point fondamental à mes yeux, à savoir l ’ accent mis en permanence sur les partenariats publics-privés, comme s ’ ils étaient la solution à tout.
Als je het hebt over opheldering wat betreft de financiële en beleidsaspecten, moet je ook iets zeggen over een onderwerp dat volgens mij van cruciaal belang is, en dat is dat hier steeds weer wordt verwezen naar publiek-private partnerschappen – alsof je daarmee werkelijk alle problemen zou kunnen oplossen.