Monsieur le Président, pour mémoire, avec la crise et l ’ explosion de la bulle immobilière et du crédit, l ’ État irlandais a dû intervenir pour soutenir les banques.
Mr President, for the record, with the crisis and the bursting of the housing and credit bubbles, the Irish State has had to intervene to support the banks.