Il est de notoriété publique que lorsqu ’ elle accorde une aide, la Commission est guidée par les conditions du Fonds monétaire international.
It is well-known that, in its granting of aid, the Commission is guided by the conditions of the International Monetary Fund.