L ’ Union européenne et les États membres partagent des objectifs communs dans leurs efforts visant à améliorer la réglementation des activités de jeux d ’ argent. Ils veulent protéger les mineurs, trouver une solution aux problèmes de dépendance, introduire des mesures de surveillance appropriées concernant la transparence et des règles relatives à la publicité, sans parler d ’ empêcher la dépendance et l ’ excès de jeux en ligne.
A União Europeia e os Estados-Membros partilham objectivos comuns nos seus esforços para melhorar a regulamentação dos jogos de fortuna ou azar. Querem proteger os menores, encontrar uma solução para os problemas da dependência e introduzir medidas de fiscalização adequadas em matéria de transparência e de regras da publicidade, não falando já da prevenção da dependência e dos excessos nos jogos de apostas em linha.