En outre, en ce qui concerne les États-Unis, j ’ ajouterai que dans le deuxième accord entre l ’ Union européenne et les États-Unis dans le domaine des transports aériens, qui a été finalisé au printemps dernier et qui en est actuellement au stade de l ’ approbation, les États-Unis ont implicitement reconnu qu ’ il devrait être possible de créer des instruments fondés sur le marché en rapport avec les émissions.
Vorrei infine aggiungere che, nel secondo accordo in materia di trasporto aereo tra l ’ Unione europea e gli Stati Uniti, che è stato finalizzato la scorsa primavera e che attualmente è in fase di approvazione, gli USA hanno riconosciuto implicitamente che dovrebbe essere possibile creare strumenti per le emissioni fondati sul mercato.