Le rapport rédigé par nos soins et qui sera soumis au vote demain emboîte le pas à la Commission, avec pour ligne directrice les quelques éléments que je vais énumérer, en particulier. Premièrement, il convient de réduire les obligations en matière de rapports
The report which we have drafted and which we will vote on tomorrow reflects the Commission ’ s thinking and is guided in particular by the following few factors. Firstly, the reporting obligations in the case of mergers and divisions must be reduced