Je voulais attirer l ’ attention du Parlement européen sur cette situation dans la mesure où, en cas d ’ échec de ces mesures appuyées par le parlement roumain, nous aurons une preuve supplémentaire de toute la série d ’ abus perpétrés par les autorités roumaines, dans un pays où le principe démocratique de la séparation des pouvoirs de l ’ État n ’ est plus de mise.
Ich wollte die Aufmerksamkeit des Europäischen Parlaments auf diese Situation lenken, da dies, sofern diese, vom rumänischen Parlament unterstützten, Maßnahmen ebenfalls fehlschlagen, ein weiteres Beispiel für den Machtmissbrauch in Rumänien sein wird. Der demokratische Grundsatz der Gewaltenteilung wird in Rumänien derzeit nicht mehr angewandt.