Elle est référencée de manière exhaustive et je tiens à répéter ici qu ’ à partir du 1 janvier 2012, tous les vols au départ ou à destination d ’ un aéroport situé sur le territoire d ’ un État membre tomberont sous le coup de cette directive.
It is extensively referenced and I will reiterate here, once again: from 1 January 2012, all flights departing from, or arriving at, an airport situated in the territory of a Member State will fall under this directive.