J ’ étais rapporteure pour avis de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité sur ce dossier et, compte tenu de cette réalité, je soutiens l ’ adoption d ’ une résolution exprimant la position du Parlement concernant les mesures de lutte contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d ’ Alzheimer, au travers d ’ une programmation conjointe des activités de recherche.
Ik was de rapporteur namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid voor dit dossier, en gezien de omstandigheden steun ik het aannemen van een resolutie ter expressie van het standpunt van het Parlement betreffende de maatregelen ter bestrijding van neurodegeneratieve aandoeningen, met name de ziekte van Alzheimer, door middel van een gezamenlijke programmering van onderzoeksactiviteiten.