Deuxièmement, pourquoi la Commission a-t-elle préféré lier les exigences en matière d ’ inspections environnementales à chaque directive existante, processus qui prendra beaucoup de temps ?
In secondo luogo, perché la Commissione ha scelto invece di includere i requisiti di ispezione ambientale a livello delle singole direttive con un processo che richiederà un notevole dispendio in termini di tempo?