motivation de ces régions devrait provenir non seulement des ressources politiques régionales, au moyen d ’ instruments d ’ ajustement structurel comme le Fonds de cohésion et les quatre fonds structurels, mais aussi d ’ un changement d ’ utilisation des différentes politiques sectorielles, qui a un impact territorial non négligeable dans chacune de ces régions et peut donc stimuler leurs économies.
auch von einer neuen Verwendung der verschiedenen Sektorpolitiken, die einen starken territorialen Einfluss auf jede der Regionen ausüben und daher ihre Wirtschaften ankurbeln können.