La façon dont certains tentent de recueillir des données à caractère personnel en vue de prévenir d ’ éventuels problèmes ou des incidents personnels (ou, comme M. Barrot l ’ a dit, la lutte contre le terrorisme et le crime sérieux... des
modo in cui si sta cercando di collazionare dati personali con l ’ obiettivo di prevenire potenziali problemi o incidenti personali (come ha detto il vicepresidente Barrot, “la lotta contro il terrorismo e i reati