Deuxièmement, vous mentionnez la publication d ’ un rapport en 2013, mais n ’ y aurait-il pas moyen d ’ entreprendre avant cela une analyse détaillée de la manière dont la directive a été transposée dans les États membres, en particulier des deux aspects que j ’ ai cités, à savoir : la dimension sociale et le service universel ?
În al doilea rând, vă referiți la un raport în 2013, însă nu ați putea realiza pe termen scurt o analiză detaliată a transpunerii directivei de către statele membre, analiză care să abordeze în special cele două aspecte pe care le-am menționat: aspectul social și serviciul universal?