Elles ont, elles aussi, besoin d ’ autres indicateurs que le PIB, capables de fournir une description plus exhaustive de leur réalité spécifique et de permettre ainsi une évaluation plus précise de leur niveau de développement.
Ook ten aanzien van de ultraperifere regio ’ s zouden we naast het bbp bijkomende indicatoren moeten gebruiken die een vollediger beeld geven van hun specifieke realiteit en zo bijdragen tot een nauwkeuriger bepaling van het ontwikkelingsniveau.