Nous sommes de fait codécisionnaires dans cette procédure et malgré cela, nous avons permis que le règlement du Conseil anticipe nos droits parlementaires.
We are de facto codecision-makers in this procedure and yet we have allowed the Council regulation to anticipate our parliamentary rights.