Il a été proposé de limiter l ’ utilisation des primates non humains à la recherche destinée à éviter, à prévenir, à diagnostiquer et à traiter des maladies potentiellement mortelles pour l ’ être humain.
W gruncie rzeczy ustanowiono limity cierpienia, jakiemu mogą być poddane zwierzęta wykorzystywane w procedurach naukowych, oraz zaproponowano ograniczenia wykorzystywania zwierząt z rzędu ssaków naczelnych.