Le Parlement doit être impliqué dans toutes les initiatives relatives à la future programmation conjointe des activités de recherche dans le domaine de la recherche. En fait, l ’ article 182 du traité de Lisbonne garantit une base juridique appropriée pour les futurs développements dans ce domaine.
Il Parlamento deve essere coinvolto in tutte le iniziative relative alla futura programmazione congiunta nel settore della ricerca. In realtà, l ’ articolo 182 del trattato di Lisbona fornisce un ’ appropriata base giuridica per gli sviluppi futuri in quest ’ ambito.