la création d ’ un marché intérieur pour ces services n ’ encourage un tourisme thérapeutique auquel seuls les patients aisés, polyglottes et informés auront accès.
stimuleze apariţia turismului de sănătate, la care vor avea acces doar pacienţii cu o situaţie financiară foarte bună, care cunosc multe limbi străine şi care au acces la informaţii.