Le concept de développement durable auquel nous croyons est dépourvu de frontières administratives ou de dogme religieux. Il conçoit la planète dans son ensemble, et non comme la somme de ses parties.
Het begrip duurzame ontwikkeling, waarin wij geloven, is een begrip dat geen bestuurlijke grenzen kent, noch religieuze dogma 's, en dat de planeet beschouwt als een geheel en niet als een som van de delen.