Les associations se battent désespérément depuis des dizaines d ’ années pour que seulement, enfin, en 2007, soient instaurées des directives dans ce domaine où l ’ on voit que les États membres affichent un certain laxisme.
Há dezenas de anos que as associações se batem desesperadamente e só em 2007, finalmente, foram criadas directivas neste domínio, relativamente às quais os Estados-Membros mostram um certo laxismo.