L ’ instauration d ’ un niveau minimal et uniforme, au niveau européen, de protection pour les victimes de discriminations fondées sur l ’ âge, l ’ orientation sexuelle, le handicap, la religion ou la vision du monde mettrait un terme à ces pratiques.
The creation of a uniform, minimal EU level of protection for people affected by discrimination due to age, sexual orientation, disability, religion or world-view would put a stop to these practices.