C ’ est la raison pour laquelle la création d ’ un nouvel instrument pour les actions ne relevant pas de l ’ aide publique au développement dans les pays entrant dans le champ d ’ application du règlement semble être l ’ option la plus réaliste.
L ’ opzione più realistica sembra quindi la creazione di un nuovo strumento per azioni diverse da quelle rientranti nell ’ aiuto pubblico allo sviluppo per i paesi contemplati nel regolamento.