Par ailleurs, il est clair que le strict maintien des références historiques mettrait un frein énorme à toute possibilité de réforme.
What is more, it is clear that strictly adhering to historic references would pose a major obstacle to any possible reform.