Enfin, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs et mes autres collègues de la commission de l ’ agriculture et du développement rural pour leur bonne collaboration et pour leur contribution à la rédaction de ce rapport, ainsi que le secrétariat de la commission de l ’ agriculture et du développement rural. J ’ espère que, demain, nous adopterons ensemble un rapport qui répond aux attentes des citoyens européens.
Zum Abschluss möchte ich den Schattenberichterstattern und meinen anderen Kolleginnen und Kollegen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung für die gute Zusammenarbeit und die Beiträge zur Erstellung dieses Berichts danken, ebenso dem Sekretariat des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Ich hoffe, dass wir morgen einen Bericht verabschieden, der den Erwartungen der Bürger Europas entspricht.