Encore une fois, le rapporteur a su rassembler des avis et des contributions quelquefois différents et synthétiser − je dirais −, dans un texte extrêmement équilibré, ces opinions et ces avis.
Mais uma vez, o relator conseguiu compilar opiniões e contribuições por vezes divergentes e resumi-las – diria mesmo – num texto extremamente equilibrado.