Dans la plupart des cas, aucune explication n ’ a été donnée ; mais les plus étranges excuses ont été avancées, dont le fait qu ’ ils n ’ étaient en possession d ’ aucun document prouvant qu ’ ils n ’ étaient pas infectés par le virus HIV.
En la mayoría de los casos no hubo ninguna explicación; en otros, se utilizaron las excusas más extravagantes, como que no tenían documentos que demostraran que no estaban infectados por el virus del SIDA.