produit ou un service, et quel que soit l ’ État membre dans lequel ils se trouvent, de se voir proposer les mêmes prix ou honoraires et, lorsqu ’ il existe des écarts, de pouvoir recevoir une explication à ce sujet.
een product of dienst willen afnemen ze hiervoor dezelfde prijs betalen, ongeacht de lidstaat waarin ze zich bevinden. Als er verschillen bestaan, moet het mogelijk zijn hier een uitleg voor te krijgen.