la seule façon de donner un sens et une chance de succès à ces mesures ! Libérer les femmes de ce pénible dilemme consistant à choisir entre le rôle de mère, d ’ épouse, d ’ entrepreneuse signifie alléger la charge de travail familiale et aller droit au cœur du problème, moyennant des mesures positives spécifiques de soutien de la famille.
dat er succes mee wordt geboekt! De vrouw bevrijden van het beangstigende dilemma van de keuze tussen haar rol als moeder, echtgenote en ondernemer veronderstelt het verlichten van haar werklast in het gezin en het direct aanpakken van concrete problemen met specifieke positieve steunmaatregelen voor het gezin.