Dans le cas de la Géorgie, l ’ assistance macrofinancière d ’ un montant de 46 millions d ’ euros sous la forme d ’ un prêt en deux tranches est destinée à soutenir le redressement de la Géorgie après la profonde récession économique qu ’ a subi ce pays à la suite du conflit militaire qui l ’ a opposé à la Russie et de la crise financière mondiale.
In the case of Georgia, the proposed macro-financial assistance of EUR 46 million in the form of grant instalments is aimed at supporting Georgia ’ s recovery after that country experienced a severe economic downturn following the eruption of the military conflict with Russia and the global financial crisis.