L ’ année 2009 marque les deux décennies écoulées depuis la fin de la guerre froide et depuis que tous les murs qui divisaient les pays et l ’ Europe elle-même d ’ Est en Ouest, avec la liberté et la démocratie d ’ une part, et les régimes totalitaires de l ’ autre, ont été renversés.
2009 marks two decades since the end of the Cold War and since all the walls were knocked down that divided countries and Europe itself into east and west, with freedom and democracy on the one side and totalitarian regimes on the other.