La Commission propose notamment la mise en place de quotas individuels transférables, gages de l'industrialisation et de la concentration du secteur, ou encore l'interdiction totale des rejets, que les professionnels considèrent comme irréalistes.
The Commission is proposing, in particular, the introduction of transferable individual quotas, which are a measure of the industrialisation and concentration of the sector, and even a complete ban on discards, which the experts describe as unrealistic.