’ alimentation, qui entre dans une phase de grave crise mondiale ; l ’ énergie, qui est essentielle pour notre sécurité et notre stabilité économique ; et l ’ eau dont on a peu parlé ici mais qui constitue le prochain problème que les Européens auront à résoudre après celui de l ’ alimentation.
, dat wereldwijd een moment van ernstige crisis doormaakt; energie, dat van cruciaal belang is voor onze veiligheid en economische duurzaamheid; en water, waarover hier weinig is gezegd, maar dat de volgende uitdaging zal zijn waaraan Europa het hoofd zal moeten bieden na het voedselprobleem.