Nous condamnons vivement les récents attentats : l ’ attentat à la bombe qui a tué le chef d ’ État-major, le général Tagme Na Waie, et aussi l ’ assassinat particulièrement barbare, pour ne pas dire sauvage, du président Nino Vieira.
Condenamos enérgicamente los recientes ataques: el atentado que causó la muerte del Jefe del Estado Mayor, el General Tagme Na Waie y en particular el violento, si no cruel, asesinato del Presidente Nino Vieira.