Concrètement, certaines mesures ont été prises, notamment la formulation d ’ idées pratiques, l ’ utilisation de médias électroniques, etc. Je n ’ en reconnais pas moins les difficultés auxquelles la Commission est confrontée pour agir.
Dat wil zeggen, er zijn bepaalde maatregelen voorzien, zoals het formuleren van praktische ideeën, het gebruik van elektronische middelen, enz. maar ik zie in dat het een hele opgaaf is voor de Commissie om iets te ondernemen.