parce que, dans leur pays d ’ origine, elles ne bénéficient pas de conditions de vie décentes, qu ’ elles vivent dans la pauvreté et la détresse. Dès lors, elles sont prêtes à tout, y compris à quitter leur pays, contre la promesse d ’ une vie meilleure, promesse qui, malheureusement, ne se réalise jamais.
não terem condições de vida dignas nos seus países de origem: vivem na pobreza e no desespero e estão prontas para tudo – ao ponto de deixarem a sua terra atrás da promessa de uma vida melhor que, infelizmente, nunca se tornará realidade.