Ceci permettra aux consommateurs et à l ’ industrie pharmaceutique d ’ accéder plus rapidement aux médicaments les plus récents tout en créant un système uniformisé et en éliminant les disparités entre les systèmes nationaux.
Di conseguenza, i consumatori e l ’ industria farmaceutica assisteranno a un ’ accelerazione dell ’ accesso ai farmaci più all ’ avanguardia; al contempo, verranno abolite le discrepanze tra le diverse disposizioni nazionali e verrà creato un sistema armonizzato.