Madame la Présidente, il est difficile d ’ intervenir après ce débat particulièrement animé et de passer à un autre thème ! Je voudrais souligner le fait qu ’ une bonne et cohérente application de la législation environnementale est essentielle pour sa crédibilité, pour garantir des conditions égales pour tous et pour s ’ assurer que les objectifs environnementaux seront atteints.
Frau Präsidentin! Es ist schwierig, sich jetzt nach dieser besonders lebhaften Aussprache zu erheben und zu einem anderen Thema zu wechseln. Ich möchte betonen, dass die gute und konsequente Durchsetzung des Umweltrechts für dessen Glaubwürdigkeit, für gleiche Wettbewerbsbedingungen und für die Sicherstellung, dass die Umweltziele erfüllt werden, essenziell ist.