En toute franchise, j ’ estime que certains d ’ entre nous ont le droit d ’ être déçus par cette proposition, pas uniquement en raison de son manque d ’ ambition, mais également en raison de ses énormes lacunes. La question est, à mes yeux, européenne. Peu importe quels États membres possèdent ou non un secteur nucléaire : cette question concerne l ’ Europe entière, laquelle manque désespérément de bonnes nouvelles.
Ich denke, dass es sich hier um eine europäische Angelegenheit handelt und nicht um die Frage, welche Mitgliedstaaten Kernkraftwerke haben und welche nicht: Das ist eine Sache, die ganz Europa angeht, und Europa braucht dringend gute Nachrichten.