Malgré cela, le Parlement continue à prendre pour point de départ la croyance ou l ’ axiome selon lequel accorder toujours plus d ’ aide au développement remettra les pays africains sur pied.
În pofida acestui fapt, Parlamentul pleacă de la premisa sau de la aşa-zisa axiomă că, într-o primă fază, acordarea unui cuantum mai mare al ajutorului pentru dezvoltare va ajuta statele africane să-şi revină.