C ’ est pour cette raison que ceux qui sont responsables des projets, en particulier en ce qui concerne les opérations structurelles, c ’ est-à-dire les États membres, devraient également assumer la responsabilité de garantir que l ’ argent n ’ est pas gaspillé et que seuls les projets présentant une véritable valeur ajoutée pour la région soient subsidiés.
Por esta razão, os responsáveis por projectos, em particular na área das acções estruturais, nomeadamente os Estados-Membros, deveriam também assumir a responsabilidade de garantir que o dinheiro não é esbanjado e que só beneficiarão de subsídios os projectos que representarem um verdadeiro valor acrescentado para a região.