Manifestement, les appréciations divergent sur la qualité de ces accords, et tant que ces divergences d ’ appréciation persisteront, les pays ACP rechigneront à les signer.
Duidelijk is dat de meningen over de kwaliteit van deze overeenkomsten verschillen, en zo lang als deze meningsverschillen blijven bestaan, zo lang zullen de ACS-landen (Afrika, Caribisch gebied en Stille Oceaan) aarzelen ze te ondertekenen.