En effet, la Commission doit se conformer au principe d'égalité de traitement et d'accès à l'information entre tous les citoyens européens, comme l'a rappelé le Tribunal de première instance des Communautés européennes dans son arrêt du 20 novembre 2008.
Indeed, the Commission must conform to the principle of equal treatment and equal access to information for all European citizens, as the General Court of the European Union recognised in its ruling of 20 November 2008.