Inégalités entre les États membres, inégalités entre les systèmes existants, inégalités dans l ’ accès aux organes et inégalités entre les citoyens : toutes ces inégalités sont à mes yeux inacceptables.
Il sistema attualmente vigente comporta enormi disparità, proprio perché mancano le misure previste dalle due proposte in discussione: disparità tra gli Stati membri, tra i sistemi esistenti, nella possibilità di avere accesso agli organi e tra i cittadini.