Cela serait très onéreux et entraînerait une paperasserie considérable, qui serait tout simplement classée à Bruxelles.
It would cost a great deal of money and generate a great deal of paper, which would simply be filed away in Brussels.