Notre rapporteur est allé encore plus loin, et a organisé de son propre chef des visites de travail dans ces pays, à l ’ occasion desquelles les rapporteurs fictifs l ’ ont également accompagné pour se faire une idée des aspects techniques des centres de commandement et de quelques points de passage frontaliers.
O nosso relator foi ainda mais longe e organizou, por sua própria iniciativa, visitas de trabalho aos países, também acompanhado por relatores sombra, para que pudessem ver a organização técnica dos centros de comando e de alguns pontos fronteiriços.