La Cour des comptes a découvert, et je cite, « la part du financement communautaire en faveur du secteur de la santé n ’ a plus augmenté depuis 2000 par rapport au total de l ’ aide au développement, malgré les engagements pris par la Commission concernant les OMD et la crise sanitaire en Afrique subsaharienne ».
Ora, o Tribunal de Contas considerou que, cito, “o financiamento comunitário a favor do sector da saúde não aumentou desde o ano 2000 na proporção da sua ajuda total ao desenvolvimento, apesar dos compromissos assumidos pela Comissão relativamente aos objectivos do Milénio e da crise sanitária na África Subsariana ”.