Dans ce document, l ’ Europe tient un langage impérial, elle ne fait pas preuve de respect envers son interlocuteur.
In de tweede plaats de houding en de toon van het verslag: Europa spreekt op deze bladzijden een imperialistische taal, niet de taal van iemand die zijn gesprekspartner respecteert.