Ces données, comme on l ’ a vu en avril dernier, peuvent cependant être contradictoires et peuvent conduire chaque État membre à prendre des décisions concernant la fermeture de espace aérien moins motivées par l ’ information que par l ’ émotion.
As we saw last April, however, the data may be contradictory and may lead each Member State to take decisions concerning the closure of their air space that are motivated less by information than by emotion.