Madame la Présidente, en Lituanie, à l ’ heure actuelle, nous sommes dans une situation où d ’ un côté nous parlons du droit de tout gouvernement démocratiquement élu à créer ses propres lois dans son propre pays et, de l ’ autre côté, nous parlons de l ’ obligation de respecter les droits de l ’ homme protégés par le droit de l ’ Union européenne et les conventions internationales.
Senhora Presidente, na Lituânia, presentemente, temos uma situação em que, por um lado, estamos a falar do direito de qualquer governo democraticamente eleito a criar as suas próprias leis no seu próprio país e, por outro lado, da obrigação de respeitar os direitos humanos protegidos pelo direito da União Europeia e pelas convenções internacionais.