Premièrement, l ’ obligation pour les centrales produisant de l ’ énergie d ’ acheter aux enchères des quotas d ’ émission de carbone entraînera une hausse importante des prix de l ’ énergie, en particulier dans les pays où le charbon joue un rôle majeur dans la production d ’ électricité.
Primero, la necesidad de contar con instalaciones que produzcan energía para comprar permisos de emisión de dióxido de carbono en subastas llevará a un importante incremento de los precios de la energía, especialmente en los países en los que el carbón acapara el protagonismo en la generación de electricidad.