À ce sujet, notre groupe a évoqué une nouvelle fois le code de conduite, mais en l ’ absence d ’ un cadre légal, nous ne pouvons actuellement pas faire plus qu ’ inviter les États membres à agir dans l ’ esprit du code de conduite.
A este respeito, o nosso grupo fez, uma vez mais, referência ao código de conduta. Todavia, em consequência da falta de um quadro jurídico, não podemos, actualmente, fazer mais do que convidar os Estados-Membros a procederem dentro do espírito desse código.