Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation difficile de Qimonda s ’ est aggravée avec l ’ émergence de la crise économique et financière.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, la difficile situazione dell ’ impresa di Qimonda si è aggravata con l'avvento della crisi finanziaria ed economica.