Le Parlement européen a exprimé à plusieurs reprises son opinion selon laquelle ces aliments doivent être interdits, pour plusieurs raisons fondées sur des considérations éthiques et environnementales. Nous continuerons à adopter une position ferme et unie à ce sujet, alors que des négociations sont en cours au sujet des règlements relatifs aux nouveaux aliments.
The European Parliament has expressed on more than one occasion its view that these foods should be banned for a number of reasons based on ethical and environmental considerations. We will continue to adopt a strong, united stance on this matter at a time when negotiations are being conducted on the subject of novel food regulations.