le monde, aucun autre organe exécutif doté du droit d ’ initiative législative n ’ est soumis à de telles obligations : un président tenu de présenter un programme au Parlement ; l ’ obligation de participer à des auditions avec tous les groupes
Keine andere Einrichtung weltweit, die über vollziehende und gesetzgebende Initiativbefugnisse verfügt, unterliegt derartigen Anforderungen: Ihr Präsident muss dem Parlament ein Programm vorlegen, sie muss an Anhörungen mit allen Fraktionen