Les mesures visant à réduire les contraintes administratives et bureaucratiques auxquelles sont confrontées les petites et moyennes entreprises, à faciliter leur accès au financement et au marché des services et à promouvoir le brevet européen et la reconnaissance des qualifications sont essentielles.
De maatregelen die zijn bedoeld om de administratieve en bureaucratische lasten voor kleine en middelgrote ondernemingen te verminderen en hun toegang tot krediet en de dienstenmarkt te vergemakkelijken, en om het Europese octrooi en de erkenning van kwalificaties te bevorderen, zijn essentieel.