Lors des auditions, nous avons découvert qu ’ un des candidats contestait le fait qu ’ il s ’ agissait d ’ une institution européenne et parlait plutôt d ’ un réseau d ’ autorités de surveillance et, même lorsqu ’ il a été interrogé à ce sujet, il n ’ a pas voulu se rétracter.
We hebben bij de hoorzittingen gezien dat een van de kandidaten ontkende dat het om een Europese instelling ging, dat hij het in plaats daarvan had over een netwerk van toezichthoudende instanties en dat hij ook na vragen hierover niet bereid was dit te corrigeren.