Nous condamnons vivement les récents attentats : l ’ attentat à la bombe qui a tué le chef d ’ État-major, le général Tagme Na Waie, et aussi l ’ assassinat particulièrement barbare, pour ne pas dire sauvage, du président Nino Vieira.
Wir verurteilen die jüngsten Angriffe entschieden: den Bombenanschlag, bei dem der Generalstaatschef, General Tagme Na Waie getötet wurde, und die besonders grausame, ja sogar barbarische Ermordung des Präsidenten Nino Vieira.