de la question des transplantations d ’ organes. Elle a été incluse, contre l ’ avis de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, à la suite de la l ’ obstination du Conseil à inclure les transplantations dans cette directive.
als ik niet mijn zorgen kenbaar zou hebben gemaakt over de orgaantransplantaties die in deze richtlijn zijn opgenomen. Dit is gebeurd tegen het advies in van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid en het resultaat van een koppige starheid van de Raad om orgaantransplantaties op te nemen in deze richtlijn.