Nous devrions envoyer au Conseil, à la Commission, aux États membres et à la Cour de justice européenne un message fort et ne pas nous contenter d ’ un simple appel à l ’ équilibre entre les droits fondamentaux et les libertés de circulation du marché intérieur.
We moeten een sterker signaal afgeven aan de Raad, de Commissie, de lidstaten en het Europees Hof van Justitie en niet tevreden zijn met alleen maar de eis van het in evenwicht brengen van de grondrechten en het vrije verkeer op de interne markt, want daarmee brengen we geen veranderingen teweeg.