Ce sont les États membres qui doivent appliquer la directive et qui possèdent tous les instruments pour le faire.
Het zijn de lidstaten die de richtlijn ten uitvoer moeten leggen en zij hebben alle middelen om dat te doen.