La crise récente entre la Russie et l ’ Ukraine a clairement révélé l ’ existence de problèmes dans le secteur de l ’ énergie, notamment la dépendance de plusieurs États membres vis-à-vis d ’ un seul fournisseur de gaz naturel.
The recent Russian-Ukrainian crisis has clearly demonstrated existing problems in the energy sector, and especially the total dependence of some Member States on single suppliers of natural gas.