Par le biais de ces rapports, il demande évidemment la coordination des actions nationales, et il demande à la Commission d ’ utiliser tous les moyens dont elle dispose actuellement pour agir. En tant qu ’ autorité budgétaire, il donne à la Commission toutes les opportunités possibles de le faire.
Prin intermediul acestor rapoarte, se solicită, bineînţeles, ca acţiunile naţionale să fie coordonate, iar Comisia să folosească orice mijloc disponibil la momentul actual pentru a putea acţiona. De asemenea, Comisiei i se oferă toate mijloacele, în calitate de autoritate bugetară, pentru a face posibil acest lucru.