Monsieur le Commissaire, j ’ invite la Commission européenne à présenter sans délai des initiatives législatives qui permettront de diversifier l ’ approvisionnement en énergie, qui garantiront une solidarité véritable, et non feinte, et qui résulteront en l ’ interconnexion des systèmes nationaux de fourniture de gaz des différents États membres.
Señor Comisario, insto a la Comisión Europea a que presente inmediatamente iniciativas legislativas que hagan posible la necesaria diversificación del suministro energético, que garanticen una solidaridad energética real y no ficticia y que permitan la interconexión de los sistemas nacionales de transporte de gas de los Estados miembros.