Le paradoxe auquel nous assistons, y compris dans ce débat, est qu ’ en ce moment, tant la Commission que le Conseil s ’ avèrent muets et incapables de décider et de faire des choix.
De paradox waar we, ook in dit debat, getuige van zijn is dat in de huidige toestand zowel de Commissie als de Raad lijken te zwijgen en niet in staat zijn om keuzen te maken en te beslissen.