Ensuite, un aspect essentiel est le renforcement des compétences du Parlement en matière de contrôle et de surveillance, que ce soit dans l ’ approfondissement des règles relatives à l ’ élection du Président de la Commission et de celle-ci en tant qu ’ organisme ou, par exemple, en ce qui concerne l ’ implication du Parlement dans des questions telles qu ’ un remaniement
In secondo luogo, un aspetto molto importante è rappresentato dal rafforzamento dei poteri di controllo del Parlamento, ottenuto stabilendo regole dettagliate per l ’ elezione del Presidente della Commissione e di quest ’ ultima come istituzione, coinvolgendo il Parlamento in questioni come il rimpasto