Ne l ’ oublions pas, la fonction première des OPCM est la protection de l ’ investisseur par la diversification des risques et l ’ établissement de règles strictes ! En votant ce texte en l ’ état, sans vraiment savoir où nous allons, nous faisons un peu comme si rien ne s ’ était passé.
Laten we niet vergeten dat de belangrijkste functie van de icbe 's bestaat uit het beschermen van de investeerders door het spreiden van risico' s en het opstellen van strenge regelgeving! Door het voorstel in de huidige vorm aan te nemen, zonder duidelijk beeld van de gevolgen, doen we net alsof er niets is gebeurd.