Dans les deux cas, cela implique d ’ adapter des textes qui remontent parfois à des époques très différentes par rapport à la période que nous connaissons actuellement.
Em ambos os casos, houve uma adaptação dos textos que, por vezes, remontam a períodos muito diferentes do período que estamos actualmente a atravessar.