sur les accidents maritimes, le système communautaire de suivi du trafic des navires et d ’ information, le contrôle par l ’ État du port et, enfin, les règles et les normes concernant les organismes habilités à effectuer l ’ inspection et la visite des navires.
relativa à responsabilidade dos transportadores marítimos de passageiros, à investigação de acidentes marítimos, ao sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios, ao controlo pelo Estado do porto e, por último, aos regulamentos e directivas relativos às organizações de vistoria e inspecção de navios.