Monsieur le Président, les inquiétudes soulevées ici à propos de la prévention des catastrophes et de la manière d ’ y réagir concernent un domaine très sensible et de la plus grande importance pour nos concitoyens que l ’ on ne peut faire attendre plus longtemps.
Mijnheer de Voorzitter, de zorgen die hier zijn geuit over de preventie van en de reactie op rampen is een zeer gevoelige kwestie, die van het grootste belang is voor onze burgers, en die niet genegeerd kan en mag worden.