Disposer d ’ une stratégie de Lisbonne qui n ’ est rien d ’ autre que la somme d ’ initiatives nationales et d ’ un pacte de stabilité et de croissance qui exerce différents degrés de pression sur les divers pays qui l ’ appliquent et y sont soumis représente une limitation à laquelle on peut ajouter le budget disponible limité.
Eine Lissabon-Strategie zu haben, die allein die Summe von nationalen Initiativen ist und einen Stabilitäts- und Wachstumspakt zu haben, der in unterschiedlicher Form Druck auf verschiedene Länder ausübt, die ihn nutzen und ihm unterliegen, sind Einschränkungen, zu denen das begrenzte verfügbare Budget noch hinzukommt.