Premièrement, la campagne de promotion, qui devrait présenter aux bénéficiaires potentiels du programme le champ d ’ action de ce dernier, manque de visibilité. Deuxièmement, la plupart des informations relatives aux concours et appels à manifestation d ’ intérêt ne sont disponibles qu ’ en trois langues : anglais, allemand et français.
In primo luogo, la campagna pubblicitaria, che dovrebbe informare i potenziali beneficiari del programma degli scopi che esso si prefigge, non è svolta con la necessaria visibilità. In secondo luogo, la maggior parte delle informazioni sulle gare d'appalto e sui concorsi è disponibile solo in tre lingue: inglese, tedesco e francese.