Elle est réaliste et ancrée dans la modernité. Elle rend le marché plus fort, car nous avons constaté que mettre l ’ accent uniquement sur l ’ aspect économique, réduire essentiellement le marché à une question économique, ne permet de résoudre ni les problèmes de croissance ni les problèmes de cohésion.
It is this vision that makes the market stronger, because focusing only on the economic element, essentially reducing the market to a question of economics, has shown that it will solve neither problems of growth nor of cohesion.