Lorsque j ’ entends tous mes collègues se plaindre que ces régions sont toujours dans une situation médiocre, je ne peux m ’ empêcher de me demander ce que les États membres ont fait des initiatives que nous leur fournissons au niveau européen.
When I hear so many here complaining that these areas are still in a poor state, then I have to ask myself what the Member States have done with the initiatives that we provided at European level.