En conséquence, l ’ Union européenne doit prendre des mesures pour garantir l ’ égalité de traitement pour les ressortissants de pays tiers qui résident légalement sur le territoire d ’ un État membre et pour ceux qui sont éligibles au statut de réfugié ou ceux qui ont besoin d ’ une protection internationale, conformément à la directive 2004 / 83 du Conseil du 29 avril 2004.
În consecință, Uniunea Europeană trebuie să facă demersuri pentru garantarea egalității de tratament atât pentru resortisanții țărilor terțe care locuiesc legal într-un stat membru, cât și pentru cei care se califică pentru statutul de refugiat sau care necesită protecție internațională, în temeiul Directivei 2004 / 83 a Consiliului din 29 aprilie 2004.