Parlement au moment de réformer la procédure de comitologie, comme défini dans l ’ acquis, en ce qui concerne les nouveaux actes délégués et d ’ exécution, où le choix entre les deux procédures peut être ouvert au débat.
op de nieuwe gedelegeerde en uitvoeringshandelingen genereus te zijn in het voordeel van het Parlement, wanneer een keuze tussen beide procedures voor discussie vatbaar kan zijn.