accepte le principe de liberté totale d ’ accès à l ’ information, tant en ce qui concerne l ’ action politique et législative qu ’ en ce qui concerne les négociations internationales ; et, troisièmement, elle accepte de tenir compte de l ’ avis du Parlement concernant le choix des commissaires et le remaniement du collège.
accepted the principle of complete freedom of access to information whether with respect to legislative and political action or in relation to international negotiations; and, finally, it agreed to take into account Parliament ’ s opinion regarding the commissioners and the reshuffling of the commissioners.