C ’ est un moment historique et, si le vote de cette Assemblée soutient ma suggestion, elle entamera sous les meilleurs auspices cette nouvelle période de compétences partagées en matière d ’ agriculture dans l ’ Union européenne.
Het is een historisch moment en als dit Parlement stemt zoals ik voorstel, vormt het een uitstekend begin van deze nieuwe periode van gedeelde bevoegdheden op het vlak van landbouw in de Europese Unie. De Unie start deze nieuwe periode met medewetgeving voor de ultraperifere gebieden.