Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons tous conscience que le suivi des variables macroéconomiques à court terme et à long terme dans l ’ Union européenne a échoué, notamment en ce qui concerne les cadres budgétaires et la dette nationale accumulée.
Mr President, ladies and gentlemen, we all acknowledge that monitoring of the short- and long-term macro-economic variables in the European Union has failed, not least regarding budgetary frameworks and accumulated national debt.