Par exemple, je comprends que cela sonne tout à fait merveilleux et intéressant aux oreilles de l ’ opinion publique lorsqu ’ elle entend parler de transparence dans les activités des députés européens, de manière à voir s ’ ils sont présents aux plénières.
Ik begrijp, bijvoorbeeld, dat het voor de publieke opinie heel erg mooi en aantrekkelijk is om over transparantie van de activiteiten van afgevaardigden te praten, om inzichtelijk te maken of ze bij de plenaire vergaderingen aanwezig zijn.