Il y a aussi deux aspirations sous-jacentes : la première est de commencer à travailler sur une politique énergétique commune le plus vite possible, comme nous nous sommes, par le passé, dotés d ’ une politique agricole commune parce que nous en avions besoin. Il y a aussi, bien sûr, l ’ aspiration à rétablir la confiance des citoyens dans la politique et les hommes politiques, qui fait quelque peu défaut en Europe.
Vi sono inoltre due aspirazioni di fondo: la prima è cominciare quanto prima a lavorare per una politica energetica comune, proprio come successe in passato quando ci dotammo di una politica agricola comune perché ne avevamo bisogno. Vi è poi, ovviamente, l ’ aspirazione di riconquistare la fiducia dei cittadini nei confronti della politica e dei politici, che manca in una certa misura in Europa.