Je dois dire pour ma part – le commissaire a mentionné le sujet des inspections – que dans ma proposition initiale j ’ avais présenté une modification concernant les inspections obligatoires dans les pays tiers.
Persoonlijk moet ik ook even vermelden – de commissaris heeft hier het probleem van de inspecties aangekaart – dat ik in mijn oorspronkelijke voorstel een amendement op de verplichte inspecties in derde landen had opgenomen.