− Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remercier le Conseil d ’ avoir approuvé nos principes et, si vous me le permettez, je souhaiterais remercier tout particulièrement le commissaire Barrot, avec lequel j ’ ai eu des échanges extrêmement constructifs, qui m ’ ont été très utiles pour établir le rapport que nous avons ensuite présenté à l ’ Assemblée.
− Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, doresc să mulţumesc Consiliului pentru susţinerea principiilor şi, mai ales, dacă îmi permite, comisarului Barrot, cu care am avut schimburi foarte avantajoase, ce s-au dovedit extrem de utile în lucrarea pe care am prezentat-o ulterior Camerei.