Il y a donc bien un problème d ’ organisation de la filière, il y a bien un problème de répartition de ce qu ’ on appelle la valeur ajoutée au sein de la filière.
Por tanto, hay un problema evidente con la forma en que se organiza la cadena; hay un problema evidente con la forma en que el denominado valor añadido está distribuido dentro de ella.