Monsieur le Président, rien de ce que nous faisons ici ou dans l ’ Union européenne ne ramènera les morts à la vie, mais j ’ espère que ce qui est fait empêchera d ’ autres décès et clora la liste de personnes malades qui souffrent sans n ’ avoir rien fait.
Mijnheer de Voorzitter, niets van wat wij hier of in de Europese Unie doen, zal de overledenen weer tot leven brengen, maar ik hoop dat wat er nu wordt gedaan zal voorkomen dat er nog meer doden vallen en dat het de keten zal doorbreken van mensen die ziek zijn en lijden zonder dat ze ook maar iets gedaan hebben wat deze problemen heeft veroorzaakt.