Nous sommes d ’ accord avec la Commission qui pense que le programme de distribution de denrées alimentaires devrait demeurer un élément de la politique agricole commune, et ce pour plusieurs raisons : parce que l ’ agriculture européenne possède une dimension sociale prononcée, parce que ce programme est un outil efficace, parce qu ’ aujourd ’ hui nous en avons besoin plus que jamais, et parce qu ’ il doit continuer.
Zgadzamy się z Komisją, że przedmiotowy program dystrybucji żywności powinien być nadal uważany za część wspólnej polityki rolnej z kilku powodów: ponieważ w rolnictwie europejskim istnieje wyraźny wymiar społeczny, również dlatego że ten program jest narzędziem, które działa, że dziś potrzebujemy go bardziej niż kiedykolwiek, oraz ponieważ musi on nadal działać.