Nous devrions réfléchir au fait que ces dernières semaines le dollar US s ’ est apprécié face à l ’ euro, preuve que, même en temps de crise économique, les investisseurs, ou du moins la majorité d ’ entre eux pensent que le dollar est un havre de sécurité pour leurs investissements.
We mogen niet over het hoofd zien dat de Amerikaanse dollar de voorbije weken sterker is geworden ten opzichte van de euro, wat erop wijst dat investeerders – of minstens een groot deel van hen – zelfs in tijden van economische crisis van oordeel zijn dat de dollar een veilige haven is voor hun investeringen.