Pour des raisons techniques, la SWIFT doit transférer des données en masse, allant ainsi à l ’ encontre des principes de base de la loi européenne sur la protection des données, tels que la nécessité et la proportionnalité.
Por razões técnicas, o SWIFT tem de transferir dados em massa, violando deste modo os princípios básicos da legislação comunitária em matéria de protecção de dados, como a necessidade e a proporcionalidade.