Une assistance temporaire est donc cruciale pour promouvoir une augmentation des volumes de passagers et de fret pour que le marché puisse commencer à fonctionner. Cela permettrait aussi à ces régions, au potentiel touristique élevé, de s'inscrire dans les objectifs des réseaux transeuropéens visant à se développer aux confins de l'Europe.
Per questo, è fondamentale un aiuto temporaneo che promuova l ’ incremento del flusso di passeggeri e merci per consentire al mercato di cominciare a funzionare. In tal modo le regioni in questione, che possiedono un enorme potenziale turistico, potrebbero essere comprese negli obiettivi delle reti transeuropee, che si propongono di raggiungere le periferie del continente.