Il est important que nous réfléchissions aux leçons à tirer de la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique, ainsi qu ’ à la situation actuelle dans les eaux territoriales des États membres où des activités de production similaires se déroulent. Le cas échéant, il conviendra également de prendre des mesures
Het is belangrijk voor ons te weten welke lessen we moeten trekken uit de ramp in de Golf van Mexico en hoe de situatie is in de Europese wateren waar op een vergelijkbare manier aardolie gewonnen wordt. Indien nodig moeten we ook aanvullende maatregelen treffen