Cependant, de nombreuses propositions de qualité et progressistes ont été abandonnées durant les négociations sur le rapport.
Allerdings sind zahlreiche gute und weiterführende Vorschläge bei den Verhandlungen über den Bericht auf der Strecke geblieben.