Mesdames, Messieurs, l ’ adhésion à nos traités, et notamment en ce qui concerne les tableaux de correspondance, ne doit pas être une excuse pour ne pas mettre cette réglementation en vigueur avant l ’ été. Un retard ne ferait qu ’ empirer la situation des agriculteurs.
Dames en heren, de naleving van onze Verdragen, vooral ten aanzien van de concordantietabellen, mag geen excuus zijn om deze regeling niet vóór de zomer in werking te laten treden. Zo ’ n vertraging zou de boeren enkel nog meer schade berokkenen.