Il est aussi essentiel que tout soit entrepris pour faciliter la transposition des objectifs nationaux des États membres si l ’ on veut que la stratégie soit couronnée de succès et correctement mise en œuvre.
Om de strategie te laten slagen en te zorgen dat deze op de juiste wijze wordt toegepast is het van wezenlijk belang dat alles in het werk wordt gesteld om de lidstaten te stimuleren bij het omzetten van hun nationale doelstellingen.