Ces retards sont excessivement importants dans certains États membres quand les pouvoirs publics sont impliqués.
Siffatti ritardi sono irragionevolmente lunghi in alcuni Stati membri quando entra in gioco la pubblica amministrazione.