Cependant, M. Verhofstadt ne peut nier que l ’ industrie automobile est en déclin depuis quelques années en Europe et en Flandre. Par ailleurs, M. Noels, l ’ économiste dont je viens de parler, a déclaré que les coûts élevés de la main-d ’ œuvre étaient l ’ une des raisons pour lesquelles les Américains ferment le site Opel d ’ Anvers plutôt qu ’ un autre.
Sin embargo, lo que no puede negar el señor Verhofstadt es que en los últimos años se ha producido un declive en la industria del automóvil en Europa y también en Flandes, y el señor Noels, el economista que ha mencionado, ha dicho que los altos costes de la mano de obra fueron uno de los motivos de que los norteamericanos hayan decidido cerrar la planta de Amberes en lugar de alguna otra.