L ’ adoption de ces amendements en commission de l ’ environnement a permis de mettre davantage l ’ accent sur les droits des patients à l ’ information plutôt que de faire de la mise à disposition d ’ informations une option pour les industries pharmaceutiques.
The adoption of these amendments by the Committee on the Environment meant that we could place more emphasis on patients ’ rights to information, rather than make it an option for the pharmaceutical industries to provide that information.