Comme l ’ indique la communication de la Commission au Parlement, le nombre des tests de dépistage du cancer effectués au sein de l ’ Union européenne est inférieur à la moitié du nombre minimum annuel d ’ examens qui auraient pu être effectués.
Secondo la comunicazione della Commissione al Parlamento, il numero di esami di screening per il cancro eseguiti in Europa corrisponde a meno della metà del numero minimo annuale possibile.