Je viens d ’ une région, les Açores, où ces handicaps s ’ accumulent et se font davantage ressentir, comme c ’ est également le cas dans d ’ autres régions appelées « régions ultrapériphériques », aux termes de l ’ article 349 du traité sur le fonctionnement de l ’ Union européenne.
Vengo da una regione, le Azzorre, in cui gli svantaggi si accumulano e si intensificano, come in altre aree chiamate regioni ultraperiferiche europee ai sensi dell ’ articolo 349 del trattato sul funzionamento dell ’ Unione europea.