Le Parlement européen commettrait une grave erreur s ’ il envoyait une délégation pour observer les élections, car cela ne manquerait pas d ’ être interprété comme une approbation du coup d ’ État ; l ’ OEA a déjà exclu l ’ envoi d ’ une mission d ’ observation à ces élections.
Het Europees Parlement zou een ernstige vergissing begaan als het een waarnemingsdelegatie naar de verkiezingen zou sturen, omdat dit zou worden uitgelegd als onderschrijving van de staatsgreep; de OAS heeft het sturen van een waarnemingsmissie naar deze verkiezingen al uitgesloten.