Cette directive exige des efforts importants de la part des producteurs européens. Rien qu ’ en Espagne, le coût est estimé à 600 millions d ’ euros. Il ne faut pas non plus oublier que l ’ impact économique de cette mesure concerne aussi le secteur des produits à base d ’ œufs et l ’ industrie alimentaire de façon générale.
This directive requires a great deal of effort from European producers, as in Spain alone, it is understood that the cost is around EUR 600 million. It should also not be forgotten that it has an economic impact that extends to the egg products industry and the food industry in general.