Le budget pour l ’ aide au développement n ’ est pas conçu pour ce type de coopération, mais certains députés insistent pour utiliser une base juridique qui nous conduirait à financer ces actions grâce au budget pour l ’ aide au développement, alors que c ’ est précisément ce que ce rapport tente d ’ éviter.
Il bilancio per lo sviluppo non è pensato per questo tipo di cooperazione; nondimeno alcuni deputati insistono a utilizzare una base giuridica che ci porterebbe a finanziare tali azioni con il bilancio per lo sviluppo, mentre questo è esattamente ciò che cerchiamo di evitare con la relazione in esame.