Le fait que ces régions soient structurellement dépendantes du tourisme en tant que créateur d ’ emplois, même s ’ il s ’ agit souvent d ’ emplois saisonniers, et en tant qu ’ employeur dans des activités à forte intensité de main-d ’ œuvre ne peut être négligé dans un contexte de chômage et de pression sur les zones urbaines.
O facto de estas serem zonas estruturalmente dependentes do turismo como promotor de emprego, apesar de muitas vezes ser emprego sazonal, e de uma actividade de mão-de-obra intensiva não pode ser escamoteado num contexto de pressão sobre as zonas urbanas e sobre o desemprego.