() Je voudrais insister sur le fait que, dans les régions insulaires, le transport aérien est parfois la seule voie d'accès et que les conditions d'exploitation dépendent du volume de passagers et de fret transporté.
() I would like to point out that, in island regions, air transport is sometimes the only means of access and that operating conditions depend on the volume of passengers and cargo carried.