la Commission, de s'affranchir de certains engagements ou, dans le pire des cas, de monter l'opinion publique contre ces ukases de Bruxelles comme ils les appellent.
the Commission, to go back on certain commitments or, worst of all, to stir up public opinion against these Brussels diktats, as they call them.