D ’ après le compromis de 2006, certains domaines devaient être exclus du champ d ’ application de la directive.
Der Kompromiss von 2006 ging davon aus, dass bestimmte Bereiche von einer Regelung durch diese Richtlinie ausgenommen würden.