Monsieur le Président, l ’ une des tâches les plus importantes que la politique agricole commune a rempli et continuera à devoir remplir est de garantir l ’ autosuffisance agricole dans chaque pays de l ’ Union européenne.
Mijnheer de Voorzitter, een van de voornaamste taken van het huidige en toekomstige gemeenschappelijk landbouwbeleid is ervoor te zorgen dat elke EU-lidstaat zichzelf kan bedruipen.