Un tel changement pourrait menacer l ’ Objectif 2, dont bénéficient actuellement deux tiers des régions européennes et qui s ’ avère être potentiellement contre-productif dans des régions possédant un profil économique hautement spécifique et des avantages compétitifs. Deuxièmement, je pense qu ’ il est vital de maintenir le critère de proximité dans la politique de cohésion.
Taka zmiana zagroziłaby celowi 2, z którego obecnie korzysta około dwóch trzecich regionów europejskich, a także mogłaby przynieść efekt przeciwny do zamierzonego w regionach o wyspecjalizowanym profilu gospodarczym i posiadających przewagę konkurencyjną. Po drugie, uważam za niezbędne utrzymanie kryterium bliskości w polityce spójności.