Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, c ’ est naturellement aux services belges, au gouvernement belge, qu ’ il revient de tirer les leçons de cette tragédie.
Voorzitter, commissaris, welke lessen we uit dit drama moeten trekken, dat is inderdaad een vraag voor de Belgische diensten, voor de Belgische overheid.