parce que, dans leur pays d ’ origine, elles ne bénéficient pas de conditions de vie décentes, qu ’ elles vivent dans la pauvreté et la détresse. Dès lors, elles sont prêtes à tout, y compris à quitter leur pays, contre la promesse d ’ une vie meilleure, promesse qui, malheureusement, ne se réalise jamais.
because they do not have decent living conditions in their countries of origin: they live in poverty and in desperation and are ready to do anything – even leave their own country for the promise of a better life, which, alas, is never to be found.