questions internes et externes à l ’ UE, car les actions terroristes pourraient être planifiées en dehors de l ’ Union, mais elles peuvent toucher les personnes vivant à l ’ intérieur de l ’ UE.
EU-external issues, because terrorist actions might be planned outside the EU but can seriously affect the people living inside the EU.