La commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a également intégré au rapport l ’ idée de créer un Observatoire européen de la sécheresse, une chose qui figure également dans l ’ avis de la commission de l ’ agriculture et qui, je l ’ espère, deviendra un jour réalité.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit brachte außerdem die Idee der Einrichtung einer europäischen Beobachtungsstelle für Dürren ein. Dieser Vorschlag findet auch in der Stellungnahme des Landwirtschaftsausschusses Erwähnung, und ich hoffe, diese Idee wird eines Tages in die Realität umgesetzt.