Mais la législature du Parlement arrive à son terme. Je vais quitter le Parlement en regrettant que nous ne soyons pas parvenus à rendre obligatoire l ’ introduction de systèmes de contrôle - lesquels existent déjà et
Allerdings neigt sich die Legislaturperiode dieses Parlaments ihrem Ende entgegen. Ich werde aus dem Parlament ausscheiden und bedauere es, dass wir es nicht geschafft haben, die Einführung von Kontrollsystemen, die es bereits gibt und die auch schon patentiert worden sind, obligatorisch zu machen. Dadurch könnten wir aufzeigen, wann und welche Menge von