Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous épargnerai l ’ exercice oratoire eurosceptique habituel pour, à la place, inviter l ’ UE à commencer à s ’ intéresser au contenu plutôt qu ’ à l ’ emballage et à abandonner la propagande au profit des faits concrets.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijn bijdrage is niet het gebruikelijke staaltje eurosceptische retoriek, maar is bedoeld om de EU te stimuleren zich meer te richten op de inhoud dan op de verpakking en om de mooie woorden om te zetten in concrete daden.