agissait du projet de loi sur les pensions, lequel envisageait de relever de manière excessive l ’ âge du départ à la retraite, de fixer le même âge de départ à la retraite pour les femmes et pour les hommes, et d ’ effectuer un nouveau calcul entraînant une réduction en termes réels du montant de pension d ’ un grand nombre de retraités.
des Renteneintrittsalters vorgesehen ist, wobei für Männer und Frauen das gleiche Renteneintrittsalter festgelegt wird, und in dem eine Neuberechnung aufgestellt ist, die für eine große Zahl von Rentnern eine reale Senkung der Pensionszahlungen beinhaltet.