Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice, le débat d ’ aujourd ’ hui s ’ articule principalement autour des trois premiers mois, échus cette semaine, de la suspension de six mois concernant les sanctions prises à l ’ encontre du Belarus.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, fungerend voorzitter, de onmiddellijke aanleiding tot het debat is het feit dat deze week de eerste helft van de zes maanden durende opschorting van de sancties tegenover Wit-Rusland verstreken is.