Il existe encore une autre difficulté de taille, celle de la langue : comment un juge espagnol communiquera-t-il avec un homologue finlandais, leurs deux langues étant si profondément différentes ?
Abgesehen davon gibt es eine andere große Schwierigkeit, nämlich das Sprachenproblem. Wie soll beispielsweise ein spanischer Richter mit einem finnischen Richter kommunizieren, wenn man bedenkt, wie verschieden diese beiden Sprachen sind?