Je voudrais vous rappeler que la situation des producteurs de ces îles est déjà extrêmement pénible en raison des caractéristiques physiques et du terrain montagneux de ces régions et en raison de la taille de leurs exploitations, ce qui signifie qu ’ ils connaissent des difficultés permanentes qui empêchent leur développement.
La situazione dei produttori che abitano in queste regioni è già fortemente aggravata dalle caratteristiche fisiche del terreno montagnoso delle isole e dalla dimensione delle loro tenute, condizioni che ostacolano perennemente il loro sviluppo.