Je plaide donc pour une plus grande progressivité et une entrée en vigueur de la proposition et de son principe de proportionnalité en 2030, moyennant une nouvelle étude d'impact actualisant celle sur laquelle se fonde la Commission et qui a été réalisée il y a tout de même cinq ans.
Therefore, I call for a more progressive report and entry into force of the proposal and its principle of proportionality in 2030, with a new impact study updating the one on which the Commission bases its judgment, which was, however, carried out five years ago.