Nous devons progresser, avec toutes les spécificités et précautions requises, vers l ’ application des règles fondamentales du marché intérieur aux industries de la défense, vers une transparence accrue dans les procédures d ’ adjudication et les marchés impliquant des États membres de l ’ Union européenne.
We must move forward, with all the necessary specificities and precautions, towards applying the basic rules of the internal market to the defence industries, increasing transparency in the tendering processes that are organised and the contracts that are awarded involving Member States of the European Union.