Les États membres doivent veiller à ce que l ’ âge réel du départ à la retraite corresponde à l ’ âge légal et, si nécessaire, envisager de reculer l ’ âge légal de départ à la retraite, conséquence naturelle du fait que les Européens vivent de plus en plus vieux.
Os Estados-Membros devem envidar esforços para garantir que a idade efectiva de reforma coincida com a idade legal, e, sempre que necessário, devem considerar o alargamento da idade legal da reforma como sendo uma consequência natural do facto de que os Europeus vivem cada vez mais.