Les soins à domicile aux enfants ne doivent pas réfréner la mise en place de services publics de soins aux enfants.
Opieka nad dziećmi w domu nie może stać w sprzeczności z koniecznością zapewniania i rozwijania usług publicznych w zakresie opieki nad dziećmi.