Monsieur le Président, Madame la Commissaire, il n ’ a pas été facile de traiter de ce rapport du Parlement européen, en particulier parce qu ’ il comprend des mesures requérant l ’ approbation de l ’ Organisation mondiale du commerce (OMC). Par ailleurs, le projet préliminaire envoyé par la Commission au Parlement est différent de celui envoyé à Genève.
Señor Presidente, señor Comisario, tratar este informe del Parlamento ha sido complejo, principalmente porque ha implicado estas medidas que requieren el visto bueno de la Organización Mundial del Comercio, y así, la propuesta preliminar que la Comisión envió al Parlamento es distinta a la enviada a Ginebra.