L ’ élimination des frontières physiques n ’ a pas levé toutes les frontières juridiques. J ’ en veux pour preuve les procédures complexes, différentes d ’ un État à l ’ autre, qui régissent l ’ application des contrats signés en présence d ’ un représentant des autorités publiques.
Deşi frontierele fizice au fost eliminate, cele juridice continuă să persiste, dovadă fiind procedurile complexe, variabile de la un stat la altul, pentru aplicarea contractelor încheiate în faţa unui reprezentant al autorităţii publice.