Malheureusement, pour l ’ instant, les négociations entre les associations professionnelles de médecins généralistes, le ministère de la Santé et le Bureau national de l ’ assurance-maladie sont dans l ’ impasse. Par conséquent, le système de santé est bloqué
Unfortunately, at the moment, the negotiations between the GPs ’ professional associations, the Ministry of Health and the National Health Insurance Office have reached deadlock. As a result, the health system is being blocked