Si les consultations écrites ne sont pas représentatives à cause de la seule disponibilité en anglais, par exemple, elles manquent leur but de consulter les citoyens européens.
If written consultations are not representative because they are only available in English, for example, then they are not fulfilling their objective of consulting European citizens.