Monsieur le Président, des épidémies telles que celles de la fièvre catarrhale du mouton ont de graves conséquences non seulement sur les éleveurs de bétail mais aussi sur les consommateurs et l ’ économie européenne dans son ensemble, puisqu ’ elles génèrent de la mortalité animale et une perturbation du commerce.
Panie Przewodniczący! Epidemie, na przykład choroby niebieskiego języka, wywierają poważny wpływ nie tylko na hodowców, ale również na konsumentów i ogólnie na gospodarkę europejską, ponieważ powodują śmierć zwierząt hodowlanych i zaburzenia w handlu.