Le renforcement démocratique du Parlement est bien évidemment assuré par le règlement et le traité de Lisbonne, mais la démocratie européenne est aussi le fruit du lien qui s ’ établit entre les parlements nationaux.
Faptul că Parlamentul a devenit mai puternic în ceea ce priveşte democraţia se datorează în mod clar acestui Regulament de procedură şi Tratatului de la Lisabona, dar democraţia europeană este, de asemenea, rezultatul legăturii dintre parlamentele naţionale.