Je suis tout à fait d ’ accord sur ce point, mais je voudrais ajouter que cette aide s ’ impose du fait que la crise n ’ est pas apparue dans les nouveaux États membres et qu ’ ils ne sont pas responsables des agitations observées sur les marchés financiers. Il est donc tout à fait justifié de leur fournir une aide.
Estoy completamente de acuerdo con ello, pero quisiera añadir que también es necesaria por el hecho de que la crisis no surgió en los Estados miembros nuevos y que estos no son responsables de las turbulencias de los mercados financieros, y, por tanto, está absolutamente justificado proporcionarles ayuda.