Dès lors qu ’ aucune barrière technique ne fournit de restrictions, il est possible d ’ accéder à ces activités au-delà des frontières, et les profits qui en résultent s ’ élèvent à plusieurs milliards d ’ euros.
Se não existirem entraves de ordem técnica, estas actividades podem ser exercidas a nível transfronteiras e geram lucros que ascendem a milhares de milhões de euros.