Cette question a été posée il y a 250 ans par le célèbre philosophe français Charles de Montesquieu, qui disait que, lorsqu ’ on élabore une législation à un niveau territorial supérieur, il faut toujours garder à l ’ esprit que les régions et territoires de plus petite taille, en l ’ occurrence les États membres de l ’ Union européenne, ont leurs propres traditions qu ’ il convient de respecter.
This matter was raised 250 years ago by the famous French philosopher Charles de Montesqieu, who said that when drawing up legislation at a higher territorial level, it should always be remembered that small regions, smaller territories, and in this case the Member States of the European Union, have their own traditions, which must be respected.