S ’ agissant d ’ améliorer les données reçues de pays tiers, la Commission envisagera-t-elle la création d ’ un système efficace d ’ échange international de données fiables, nous rapprochant ainsi d ’ une sorte de liste noire mondiale, dont je sais qu ’ elle a déjà été évoquée par le passé ?
Is de Commissie, op het punt van de verbetering van de gegevens die uit derde landen worden ontvangen, bereid om een effectief systeem op te zetten voor de internationale uitwisseling van betrouwbare gegevens, waardoor we een stap dichter bij een soort van wereldwijde zwarte lijst komen, die, naar ik weet, in het verleden al aan de orde is geweest?