droits de chacun et en tenant compte du fait que l ’ Union est encore en construction, qu ’ elle rassemble différents systèmes juridiques nationaux et différents niveaux d ’ accès aux moyens de communication électroniques.
derechos y partiendo de las bases de la realidad de una Unión que se está construyendo, que tiene diferentes ordenamientos nacionales y que tiene diferentes niveles de acceso a la comunicación electrónica.