Les producteurs des pays tiers préfèrent exporter vers l ’ Union européenne plutôt que de fournir les marchés de leurs propres pays parce que, dans le cadre des accords de l ’ Organisation mondiale du commerce (OMC), ces exportations sont plus rentables.
De producenten uit derde landen exporteren liever naar de Europese Unie dan dat ze hun eigen markten van voedsel voorzien, want dat is in het kader van de WTO-overeenkomsten en -onderhandelingen veel rendabeler.