Les États membres impliqués ont agi avec lenteur, inefficacité et impuissance et, encore aujourd ’ hui, alors que 23 personnes sont décédées, nous ne savons toujours pas d ’ où vient le problème. La Commission européenne doit réfléchir sérieusement aux problèmes qu ’ elle engendre par ses actes irresponsables ou son inaction en période de crise comme celle que nous vivons actuellement.
Reakcja zaangażowanych państw członkowskich była powolna, nieskuteczna i niesprawna, a teraz, gdy wiemy, że 23 osoby nie żyją nadal nie wiemy, co jest źródłem problemu. Komisja Europejska musi dokładnie przemyśleć problem, które powoduje swoimi nieodpowiedzialnymi działaniami, czy też brakiem umiejętności reagowania w czasach kryzysu, z którym mamy teraz do czynienia.