J ’ estime que je dois soulever ici un problème sous-jacent : le commissaire chargé des transports, M. Kallas, a, à maintes reprises, refusé de rencontrer le conseil de direction de l ’ intergroupe Ciel et Espace pour discuter du projet CESAR (), qui concerne tout le monde du point de vue de l ’ économie, de l ’ environnement et de la sécurité.
Consider că trebuie să evidențiez o problemă fundamentală în această privință: comisarul pentru transport, domnul Kallas, a refuzat în mod repetat să se întâlnească cu biroul de conducere al intergrupului pentru spațiu pentru a discuta proiectul privind aeronavele economice mici (CESAR) care ne afectează pe toți în materie de economie, mediu și securitate.