Monsieur le Président, la sécurité énergétique est pour nous, dans une large mesure, une question d ’ indépendance énergétique, comme beaucoup l ’ ont dit, et, comme M. Piebalgs l ’ a très bien dit, la stratégie la plus efficace est celle de l ’ efficacité, des économies et des énergies renouvelables.
Mijnheer de Voorzitter, zoals velen hebben gezegd, is energiezekerheid voor ons in hoge mate een kwestie van onafhankelijkheid op het gebied van energie, en zoals de heer Piebalgs terecht zei, is de meest effectieve strategie gericht op efficiëntie, besparing en hernieuwbare energie.