En novembre 2006, M. Ortega demandait aux Nicaraguayens ce qu ’ il appelait une nouvelle chance, et ceux-ci la lui ont donnée par voie démocratique.
Im November 2006 forderte Herr Ortega von den Nicaraguanern etwas, was er eine neue Chance nannte, und diese wurde ihm demokratisch gegeben.