Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous savons tous que le concept de régime méditerranéen peut, ainsi que de nombreuses études l ’ ont confirmé, contribuer à la lutte contre l ’ obésité et les maladies cardiovasculaires et, d ’ une manière plus générale, qu ’ il est à bien des égards bénéfique pour la santé.
Herr Präsident, Herr Kommissar, sehr verehrte Damen und Herren! Wir alle kennen den Begriff der mediterranen Ernährungsweise. Wie in vielen Studien bestätigt wurde, kann sie im Kampf gegen Adipositas und kardiovaskuläre Erkrankungen helfen.