Monsieur le Président, au terme de cet examen budgétaire, nous devons nous poser une question : le budget reflète-t-il les priorités politiques du XXI siècle ?
Mijnheer de Voorzitter, tegen de achtergrond van deze herziening van de begroting moeten we ons afvragen of de begroting wel de politieke prioriteiten van de 21e eeuw weerspiegelt.