Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, comme l ’ a observé le rapporteur, cette proposition de directive fait effectivement suite à un vote du Parlement, vous l ’ avez rappelé aussi, Monsieur le Commissaire.
Herr Präsident, Kommissar, meine Damen und Herren! Dieser Vorschlag für eine Richtlinie folgt tatsächlich, wie sowohl der Berichterstatter als auch der Kommissar bemerkt haben, einer Abstimmung im Parlament.