Il est capital de garder à l ’ esprit qu ’ il s ’ agit d ’ une industrie qui, comme cela a déjà été dit, est importante pour l ’ Europe en raison de sa qualité et de sa valeur, en raison de la recherche qu ’ elle mène et en raison de la qualité environnementale y associée. Il est essentiel que la Commission ne se défile pas.
Wij mogen in geen geval uit het oog verliezen dat deze industrie, zoals hier al is gezegd, van belang is voor Europa vanwege haar kwaliteit en waarde, vanwege haar onderzoeksactiviteiten en vanwege de bijbehorende milieukwaliteit. Het is dan ook onontbeerlijk dat de Commissie dit probleem aanpakt.