Les objectifs du texte de régulation de base 216 / 2008 permettent de prévoir une reconnaissance et une équivalence des licences pour lesquels on ne voit pas l ’ intérêt d ’ attendre d ’ hypothétiques accords repoussés à 2014.
De doelstellingen van Verordening (EG) nr. 216 / 2008 voorzien in de erkenning en de gelijkwaardigheid van bewijzen van bevoegdheid waarvoor het onnodig wordt geacht om te wachten op hypothetische overeenkomsten die zijn uitgesteld tot 2014.