C ’ est précisément pour cette raison que cette directive est une bonne nouvelle, surtout pour les frontaliers, pour les patients depuis longtemps sur liste d ’ attente, pour ceux qui souffrent de maladies pour lesquelles il existe de meilleurs traitements à l ’ étranger.
Juist daarom is deze richtlijn goed nieuws, vooral voor mensen in de grensregio 's, voor patiënten op lange wachtlijsten, voor mensen met aandoeningen waarvoor in het buitenland betere behandelingen bestaan.