Le risque est que, si elle étend ses activités trop loin dans le soutien aux banques commerciales et aux gouvernements – comme cela a été suggéré – sa notation enviable se détériore, à l ’ instar de certains de nos gouvernements.
Pericolul este că, dacă aceasta îşi extinde activităţile prea mult în ceea ce priveşte susţinerea guvernelor şi băncilor comerciale – după cum s-a sugerat – atunci ratingul său de credit de invidiat se poate reduce, precum cel al unora dintre guvernele noastre.