La résolution du Parlement du 2 février 2006 recommande aux États membres d ’ adopter une attitude de tolérance zéro vis-à-vis de toutes les formes de violence contre les femmes, et d ’ adopter les mesures nécessaires pour garantir une meilleure protection des victimes.
A resolução do Parlamento, de 2 de Fevereiro de 2006, recomendava que os Estados-Membros adoptassem uma atitude de tolerância zero em relação a todas as formas de violência contra as mulheres, e que adoptassem as medidas adequadas para garantir uma melhor protecção às vítimas.