Monsieur le Président, je voudrais revenir sur un événement récent, la votation suisse sur les minarets. Certes, ce vote s ’ est produit dans un État non membre de l ’ Union européenne, mais il est évident qu ’ il touche à une question qui ne nous est pas étrangère.
Signor Presidente, vorrei ricordare il recente voto svizzero sui minareti: sebbene la votazione si sia tenuta in un paese non comunitario, si tratta chiaramente di un problema non estraneo all ’ Unione europea.