Des définitions essentielles ont été formulées différemment d ’ un État à un autre et il s ’ en faut de peu que les 27 États membres jouissent tous d ’ un contrôle public indépendant.
Wichtige Definitionen werden in den verschiedenen Staaten unterschiedlich ausgelegt; bei weitem haben noch nicht alle 27 Mitgliedstaaten eine unabhängige, öffentliche Aufsicht eingeführt.