Nonobstant ce constat, l ’ UE et plusieurs de ses États membres ont intensifié leurs relations étroites avec la Libye, et l ’ UE négocie même en ce moment cet accord-cadre.
No obstante, la UE y varios de sus Estados miembros han mantenido relaciones cada vez más estrechas con Libia y la UE está incluso negociando ahora este acuerdo marco.