Dans le cas de la Géorgie, l ’ assistance macrofinancière d ’ un montant de 46 millions d ’ euros sous la forme d ’ un prêt en deux tranches est destinée à soutenir le redressement de la Géorgie après la profonde récession économique qu ’ a subi ce pays à la suite du conflit militaire qui l ’ a opposé à la Russie et de la crise financière mondiale.
In het geval van Georgië is de voorgestelde macrofinanciële bijstand van 46 miljoen euro in de vorm van een lening die in twee tranches beschikbaar zal worden gesteld, bedoeld om het herstel van Georgië te ondersteunen na de ernstige economische terugval waaraan dat land na de uitbarsting van het militaire conflict met Rusland en de mondiale financiële crisis ten prooi is gevallen.