Le fait que nous ayons un marché commun ne dispense pas les États membres d ’ être tenus de respecter les normes de sécurité et ne les empêche pas d ’ avoir le droit de les faire appliquer quand leur sécurité est menacée.
O facto de termos um mercado comum não impede que os Estados-Membros sejam obrigados a cumprir normas de segurança e tenham o direito de as aplicar quando a sua própria saúde é ameaçada.