Le code de bonne conduite n ’ a aucune portée contraignante, il faut qu ’ ensemble, nous soyons plus imaginatifs, plus inventifs et que nous proposions des mesures concrètes, adaptées, qui ouvrent réellement aux PME l ’ accès de ces marchés.
Der Verhaltenskodex ist nicht verbindlich. Wir müssen gemeinsam einfallsreicher und erfindungsreicher sein und angemessene sowie praktische Maßnahmen vorschlagen, die KMU den Zugang zu diesen Aufträgen tatsächlich ermöglichen.