Monsieur le Président, la politique maritime intégrée est une politique transversale, régionale et sectorielle, et la politique de la pêche et de l ’ aquaculture doit en faire partie, d ’ une manière qui ne la subordonne pas à d ’ autres politiques.
Herr Präsident! Die integrierte Meerespolitik ist eine übergreifende, regionale und sektorale Politik, und die Aquakultur- und Fischereipolitik müssen in diese einfließen, und zwar so, dass sie anderen Politiken nicht untergeordnet werden.