L ’ année 2009 marque les deux décennies écoulées depuis la fin de la guerre froide et depuis que tous les murs qui divisaient les pays et l ’ Europe elle-même d ’ Est en Ouest, avec la liberté et la démocratie d ’ une part, et les régimes totalitaires de l ’ autre, ont été renversés.
Il 2009 segna i vent ’ anni dalla fine della guerra fredda e dal momento in cui furono abbattuti tutti i muri che dividevano i paesi e l ’ Europa stessa fra est e ovest, con la libertà e la democrazia da una parte e i regimi totalitari dall ’ altra.