Madame la Présidente, on parle beaucoup de la simplification de la politique agricole commune au niveau de l ’ UE. Or, nos agriculteurs continuent à se plaindre des problèmes administratifs auxquels ils se heurtent lorsqu ’ ils accèdent au fonds ou lorsqu ’ ils doivent appliquer la législation européenne.
Madam President, there is a great deal of talk at EU level about simplifying the common agricultural policy. However, our farmers continue to complain about the administrative problems obstructing them when they access funds or need to apply European legislation.