Toutefois, le nouveau règlement propose l ’ éligibilité sur la base d ’ un seul de ces critères, ce qui signifie que, dans la pratique, des zones qui n ’ y ont pas droit pourront demander des fonds en ajustant leur situation aux exigences juridiques.
No entanto, o novo regulamento propõe a qualificação com base em apenas um dos critérios, o que significa que, na prática, zonas não elegíveis poderão candidatar-se aos fundos mediante o ajustamento da sua situação aos requisitos legais.