À chaque instant, il doit être clair que le Parlement n ’ est pas juste là pour prendre passivement acte des actions du Conseil et de la Commission.
Het moet te allen tijde duidelijk zijn dat het Parlement niet slechts bestaat om passief kennis te nemen van de handelingen van de Raad en de Commissie.