Une telle situation risque d ’ occasionner non seulement la poursuite de la destruction de l ’ environnement, mais aussi une distorsion de concurrence au sein des États membres ainsi qu ’ entre eux.
Dies würde nicht nur zu fortdauernden Umweltschädigungen, sondern auch zu Wettbewerbsverzerrungen innerhalb der und zwischen den Mitgliedstaaten führen.