Dans une situation où l ’ expérience au niveau européen a démontré que l ’ approche « ingrédient par ingrédient » n ’ était ni viable ni adéquate, nos priorités consistent, selon moi, à rendre les fabricants plus responsables et d ’ imposer un contrôle étroit sur le marché intérieur.
Indien uit ervaringen op Europees niveau blijkt dat een aanpak “per ingrediënt ” niet levensvatbaar of adequaat is, moet volgens mij prioriteit worden gegeven aan een grotere verantwoordelijkheid van de producent en aan striktere controlemaatregelen op de interne markt.