Je considère que l ’ initiative consistant à réviser la directive et à la remplacer par une proposition de règlement de la Commission arrive à point nommé.
Ik vind het dan ook een goede zaak dat thans het initiatief is genomen om de betreffende richtlijn te herzien, hetgeen geleid heeft tot een voorstel van de Commissie om die richtlijn door een verordening te vervangen.