Une fois réorganisé sous forme de réseau, avec le soutien de l ’ internet, le nouveau système de pharmacovigilance sera en mesure d ’ atteindre un niveau élevé de partage d ’ informations et de sécurité au profit des patients, des autorités nationales et des professionnels des soins de santé.
Het nieuwe systeem voor geneesmiddelenbewaking, gereorganiseerd tot netwerk en ondersteund door het internet, zal in staat zijn om een hoog niveau van gedeelde en veilige informatie te garanderen ten gunste van patiënten, nationale autoriteiten en gezondheidswerkers.