Nous acceptons la position de la majorité favorable à une situation juridique avec des règles uniformes pour toute l ’ Union, mais je ne cacherai pas aux membres de cette Assemblée le fait qu ’ une telle solution implique aussi clairement un certain manque d ’ équité.
We accept the position of the majority in favour of a legal situation with uniform rules for the entire Union, although I will not spare Members the fact that such a solution also clearly implies a certain degree of unfairness.