Parfois, une question s'échappe et celle-ci est peut-être un peu obsolète, je dois l'admettre, mais je remercie la Commission pour la franchise de sa réponse.
Sometimes a question flies away, and this is perhaps a bit obsolete, I must admit, but I thank the Commission for giving such a fair answer.