Comment l ’ avenir de l ’ Europe peut-il consister à réduire le financement de programmes prioritaires convenus mutuellement et à ne pas financer les nouveaux - ITER n ’ est pas la seule priorité - ou même les plus importants ?
Hoe kan de toekomst van Europa liggen in het weghalen van middelen bij de prioritaire programma ’ s die we zijn overeengekomen en in een stop op de financiering van nieuwe programma ’ s – ITER is niet de enige prioriteit – of zelfs van de belangrijkste ervan.