Nous devons veiller à ce que les actionnaires et le personnel de direction ne puissent plus s ’ engager dans des stratégies de croissance spéculatives au détriment de l ’ intérêt à long terme des sociétés elles-mêmes et des employés de ces entreprises.
We should make sure that it becomes impossible for shareholders and management to engage in speculative growth strategies to the detriment of the long-term interest of the companies themselves and of those who work for these companies.