Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au sujet de la catégorie intermédiaire, j ’ aurais assurément pu imaginer d ’ autre solutions au départ, Monsieur Pieper, par exemple un règlement de transition pour les régions qui ont reçu jusqu ’ à présent les niveaux les plus élevés de subventions et pour lesquelles ce ne sera plus le cas après 2013.
Madam President, ladies and gentlemen, on the subject of the intermediate category, I would definitely also have been able to imagine other solutions in the beginning, Mr Pieper, for example a transitional regulation for the regions which have received the highest levels of subsidies until now and which will no longer do so after 2013.