Les efforts déployés par la Commission pour révéler les abus perpétrés par certaines compagnies commencent à porter leurs fruits, et certaines sociétés comme EON et RWE ont d ’ ores et déjà accepté de vendre leurs réseaux de transport à la suite des enquêtes antitrust dont elles ont fait l ’ objet.
The Commission ’ s efforts in exposing the abuses of some companies is starting to pay off, with examples of companies like E. ON and RWE agreeing to sell their transmission networks following anti-trust investigations.