Celle-ci provient, d ’ une part, des instruments du Parlement européen, de ses outils de contrôle et de son rôle législatif et est d ’ autre part assurée par la collaboration démocratique entre parlements nationaux en vertu d ’ autres instruments.
Pe de o parte, există democraţia care reiese din instrumentele Parlamentului European, instrumentele sale de control şi rolul său legislativ şi, pe de altă parte, există colaborarea democratică dintre parlamentele naţionale prin intermediul altor instrumente.