Que l ’ on ne dise plus jamais que le droit démocratique européen se plie aux ordres – entre guillemets – de l ’ impérialisme yankee. Toutefois, que l ’ on ne dise jamais plus non plus que les socialistes et les démocrates sont complaisants ou complices avec les dictatures communistes.
Não permitamos que se afirme nunca mais que o direito democrático europeu se curva às ordens – entre aspas – do imperialismo ianque. Contudo, não permitamos igualmente que se afirme nunca mais que os socialistas e os democratas são complacentes ou coniventes com ditaduras comunistas.