Les mesures minimales nécessaires pour la sauvegarder ont été prises dans un climat d ’ urgence mais ne nous nous voilons pas la face, cette mise sous pression, les intérêts particuliers des
minimum measures needed to save it were taken in a climate of emergency, but let us not delude ourselves: the pressurised conditions, the direct interests of the main