Or, les études comparatives montrent qu ’ il existe des différences au sein de l ’ Union européenne. Des pays de taille moyenne, comme le Portugal, obtiennent de très bon résultats, tandis que de grands pays, comme l ’ Espagne, sont aujourd ’ hui des modèles incontestés en termes d ’ organisation et de bonnes pratiques.
Beim europäischen Leistungsvergleich werden Unterschiede offensichtlich. Es zeigt sich, dass durchschnittliche Länder wie Portugal bei solchen Vergleichen sehr gut abschneiden, und dass Länder wie Spanien heute als führend in den Bereichen Organisation und bewährte Verfahren anerkannt werden.