En effet, il est clair, au vu de ce que nous avons appris jusqu ’ ici des procédures complexes et des contraintes quant aux sujets abordables, que si le processus aboutit, tout sera examiné et surtout décidé dans les mêmes cénacles eurocratiques, plutôt non démocratiques, qu ’ avant.
E ’ una conclusione che balza evidente da tutto quello che abbiamo appreso finora: procedure complicate, limitazioni sui possibili argomenti e, se alla fine del processo dovesse mai emergere un risultato, esso sarà sottoposto a valutazioni e decisioni nei consueti circoli della burocrazia europea, che non brillano certo per trasparenza democratica.