Nous essayerons alors d ’ arriver à une position plus équilibrée qu ’ aujourd ’ hui, une position qui prendra en considération les droits des utilisateurs de l ’ internet et la nécessité fondamentale de respecter la propriété intellectuelle.
On this occasion, we will try to arrive at a more balanced position than we have today that takes into account both the rights of Internet users and the essential need for intellectual property to be respected.