Les propositions présentées renforcent la contribution des médicaments à la santé publique moderne par l ’ intermédiaire d ’ un système de pharmacovigilance au niveau de l ’ Union européenne, tout en améliorant la coordination et la transparence.
De ingediende voorstellen versterken de bijdrage van geneesmiddelen aan een moderne volksgezondheid via een communautair geneesmiddelenbewakingssysteem, waardoor de coördinatie en de doorzichtigheid worden verbeterd.