L ’ article 215 énonce clairement que le Conseil doit seulement informer le Parlement européen des mesures adoptées, contrairement à l ’ ancienne procédure, qui impliquait la consultation du Parlement sur lesdites affaires.
Artikel 215 besagt eindeutig, dass der Rat das Europäische Parlament lediglich über die Verabschiedung von Maßnahmen zu informieren hat, entgegen der früheren Vorgehensweise, die in solchen Fällen eine Anhörung des Parlaments vorsah.