Je voudrais maintenant dire que l ’ Union européenne qui, on l ’ a dit, s ’ est fait remarquer par son absence de réaction, doit bien être aux côtés des peuples tunisien et égyptien pour les aider à mener à bien l ’ ouverture de leur pays aux réformes et à instaurer la démocratie.
De Europese Unie heeft uitgeblonken in passiviteit, dat is al gezegd, maar nu moet de Unie aan de zijde van het Tunesische en het Egyptische volk gaan staan en hen helpen hun land open te stellen voor hervormingen en een democratie op te bouwen.