Ces services, Mesdames et Messieurs, ne devraient pas circuler au sein du marché intérieur européen, ce qui contribuera à réduire les réticences déjà exprimées par certains États membres au sein du Conseil.
Aceste servicii, doamnelor şi domnilor, nu ar trebui să circule pe piaţa internă europeană, lucru ce va ajuta la reducerea rezervelor anumitor state membre, deja exprimate în cadrul Consiliului.