Madame la Présidente, les décisions prises en 2000 puis approuvées par les gouvernements des États intéressés et par l ’ industrie internationale du diamant en 2003 à Kimberley, étaient motivées par l ’ idée louable de mettre fin au commerce de diamants de sang.
Madam President, decisions made in 2000, and then approved by the governments of interested states and the international diamond industry in 2003 in Kimberly, were motivated by the worthy idea of ending the trade in blood diamonds.