Si le Parlement et le Conseil peuvent présenter de nouveaux arguments de ce type, ce que je demande au commissaire c ’ est de voir si ce délai de quatre ans pourrait amener la Commission à être un peu plus flexible.
Chiedo alla Commissione di considerare se, qualora il Parlamento e il Consiglio sollevassero altre argomentazioni di questo genere, questa scadenza quadriennale possa portare a una maggiore flessibilità da parte sua.