Monsieur le Président, avec le nouveau traité de Lisbonne, l ’ énergie est devenue une responsabilité partagée de l ’ Union européenne et des États membres.
Señor Presidente, el nuevo Tratado de Lisboa ha convertido la energía en una responsabilidad compartida de la UE y los Estados miembros.