Il est de notre devoir d ’ offrir à chaque citoyen la possibilité d ’ appliquer les dispositions de l ’ acte authentique européen sans procédure additionnelle dans un État membre de l ’ Union européenne lorsque l ’ acte authentique a été établi dans un autre État membre.
It is our duty to offer every citizen the chance to have the provisions of the European Authentic Act applied without additional procedures in a Member State of the European Union, when the Authentic Act was drawn up in another Member State.