Monsieur le Président, nous nous souvenons tous des camps de travail inaugurés à l ’ automne 2006 dans plusieurs États membres de l ’ Union européenne.
Mijnheer de Voorzitter, we kunnen ons allemaal de arbeidskampen nog herinneren die in het najaar van 2006 in diverse lidstaten van de Europese Unie werden geopend.