Notre rapporteur est allé encore plus loin, et a organisé de son propre chef des visites de travail dans ces pays, à l ’ occasion desquelles les rapporteurs fictifs l ’ ont également accompagné pour se faire une idée des aspects techniques des centres de commandement et de quelques points de passage frontaliers.
Nuestro ponente ha ido aún más allá y ha organizado por propia iniciativa una serie de visitas de trabajo a los países en cuestión, acompañado por los ponentes alternativos, en las que ha podido comprobar el estado técnico de los centros de mando y de algunos puntos fronterizos.