Malheureusement, plutôt que de résister aux gouvernements qui, à l ’ instar de ceux de l ’ Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, ont adopté une approche dépourvue de vision se bornant à réclamer leurs sous, la majorité de ce Parlement et la Commission ont simplement capitulé.
Unfortunately, rather than standing up to those governments like Germany, the Netherlands and the UK, which adopted a short-sighted ‘ I want my money back ’ approach, the majority of this House and the Commission have simply caved in to their demands.