L ’ évaluation de ces effets dans chacune de ces régions, en particulier sur les secteurs du tourisme et de la construction ainsi que sur la hausse du chômage, serait très utile pour mettre en place une réponse européenne spécifique.
An assessment of these effects in each of the outermost regions, particularly on tourism, construction and the rise in unemployment, would be very helpful to ensure a specific European response for these regions.