Monsieur le Président, cette réglementation des gestionnaires de fonds d ’ investissement alternatifs apporte, tout d ’ abord, un peu plus de transparence et de règles dans cette jungle impénétrable des fonds spéculatifs et des fonds d ’ investissement alternatifs.
. Panie przewodniczący! Omawiane regulacje dotyczące zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi zapewniają nieco większą przejrzystość i ustanawiają pewne reguły w nieprzeniknionej dżungli funduszy hedgingowych oraz alternatywnych funduszy inwestycyjnych.