Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de souligner le fait que notre débat porte sur le premier rapport de la commission de l ’ agriculture et du développement rural soumis à la procédure législative ordinaire prévue au traité de Lisbonne.
Signora Presidente, Commissario, onorevoli colleghi, permettetemi di sottolineare che stiamo discutendo della prima relazione della commissione per l ’ agricoltura e lo sviluppo rurale a essere soggetta alla procedura giuridica ordinaria sancita nel trattato di Lisbona.