Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le taux de mortalité chez les abeilles est en augmentation et le nombre d ’ apiculteurs en baisse. Cette situation est problématique pour l ’ agriculture et, comme certains collègues l ’ ont déjà souligné, pour la biodiversité, en raison des implications énormes pour la production alimentaire et pour les espèces végétales qui dépendent de la pollinisation.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the death rate amongst bees is increasing and the number of beekeepers is decreasing. This situation is problematic for agriculture and, as fellow Members have been saying, for biodiversity, because of the enormous implications for food production and plant species that depend on pollination.