Un organe directionnel transparent et homogène est fondamental et l ’ Agence européenne de la sécurité aérienne doit veiller à ce que les États membres de l ’ UE adaptent leurs procédures actuelles afin d ’ assurer qu ’ à l ’ avenir les compagnies aériennes assument la responsabilité de prendre les décisions opportunes et qu ’ elles bénéficient du soutien nécessaire pour ce faire.
É essencial uma liderança conjunta, clara e decisiva, e precisamos que a Agência Europeia da Segurança Aérea se certifique de que os Estados-Membros da UE adaptam os seus procedimentos actuais de modo a garantir que as companhias de aviação assumem a responsabilidade e são apoiados na tomada desse tipo de decisões no futuro.