L ’ actuel système de pharmacovigilance doit également être amélioré par une coopération plus étroite aux niveaux national et régional.
Het huidige systeem voor geneesmiddelenbewaking moet ook worden verbeterd door een nauwere samenwerking op Europees, nationaal en regionaal niveau.