Il convient de noter que la manière la plus puissante et la plus économiquement avantageuse d ’ introduire une certaine flexibilité pour les États membres est de fixer des objectifs nationaux en termes d ’ efficacité pour les secteurs de la construction, des transports et de l ’ industrie ainsi qu ’ en vue d ’ une meilleure utilisation de l ’ électricité.
Convém recordar que o instrumento de flexibilidade mais importante e mais barato para os Estados-Membros é a definição de metas nacionais de eficiência no sector dos edifícios, nos transportes, na indústria e na utilização de electricidade.