pour la protection des sols contribuerait à améliorer la conservation de l ’ ensemble du territoire européen, qui est - est-ce un mal ou est-ce un bien ? - tellement diversifié, tellement politiquement négligé par les États membres, et qui a tellement besoin d ’ une plus grande implication de l ’ Union européenne au sens le plus large du terme.
hele Europese grondgebied, dat – of we dat nu leuk vinden of niet – zo gevarieerd is, en zo verstoken van politieke bereidheid van de zijde van de lidstaten, en dat zo ’ n behoefte heeft aan een bredere betrokkenheid van de Europese Unie in de meest ruime betekenis van het woord: meer Europese Unie, ook voor de bodem.