sur les accidents maritimes, le système communautaire de suivi du trafic des navires et d ’ information, le contrôle par l ’ État du port et, enfin, les règles et les normes concernant les organismes habilités à effectuer l ’ inspection et la visite des navires.
accidentes marítimos, el sistema comunitario de seguimiento e información sobre tráfico marítimo, el control por parte del Estado rector del puerto y, finalmente, el reglamento y las directivas referentes a las organizaciones de inspección y reconocimiento de buques.