Ce n ’ est qu ’ en plaçant les régions au cœur de l ’ action politique et en respectant leurs objectifs culturels spécifiques qu ’ il sera possible de relancer les politiques européennes de développement et d ’ emploi, alimentées par les énergies naturelles qu ’ exerce chaque région géographique : districts, petites et moyennes entreprises et artisanat.
Nur wenn wir die Regionen in den Mittelpunkt der politischen Maßnahmen stellen, nur wenn wir die spezifischen kulturellen Ziele achten, wird es möglich sein, europäische Entwicklungs- und Beschäftigungsstrategien wiederzubeleben, die durch die natürlichen Energien der jeweiligen geografischen Gebiete genährt werden: Bezirke, kleine und mittelständische Unternehmen und Handwerke.