Comme l ’ indique la communication de la Commission au Parlement, le nombre des tests de dépistage du cancer effectués au sein de l ’ Union européenne est inférieur à la moitié du nombre minimum annuel d ’ examens qui auraient pu être effectués.
Der Mitteilung der Kommission an das Parlament zufolge beträgt die Anzahl der in der Europäischen Union durchgeführten Krebsvorsorgeuntersuchungen weniger als die Hälfte der jährlich verfügbaren Tests.