Il importe également, et à cet égard je soutiens pleinement le rapporteur, d ’ examiner et d ’ établir les limites du consentement demandé aux utilisateurs, que ce soit par des gouvernements ou des sociétés privées, à renoncer à une partie de leur vie privée en échange de certains services ou privilèges sur Internet.
De asemenea, este importantă – şi în acest sens îl susţin pe deplin pe raportor – examinarea şi stabilirea limitelor consimţământului solicitat utilizatorului, fie de guverne sau de întreprinderi private, de a renunţa la o parte a vieţii private a acestora pentru a beneficia de anumite servicii sau privilegii pe internet.