Monsieur le Président, le sujet dont nous débattons ce soir a déjà figuré à maintes reprises à l ’ ordre du jour du Parlement européen.
Mr President, the topic we are debating this evening has already been on the European Parliament ’ s agenda many times.