Toutefois, dans le cas des tarifs de l ’ itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile, cette initiative est nécessaire et ne peut être prise que collectivement, à l ’ échelle de l ’ Union européenne.
Allerdings ist es im Falle der Mobilfunk-Roaminggebühren nötig und dies kann nur gemeinschaftlich, auf europäischer Ebene stattfinden.