La carte bleue européenne doit également être envisagée comme un moyen de décourager l ’ immigration illégale dans le cadre du pacte sur l ’ immigration et l ’ asile, mais elle fait aussi partie de la solution au problème de la pénurie de main-d ’ œuvre qui frappera l ’ Union européenne au cours des prochaines décennies.
The European Blue Card must also be seen as a way of discouraging illegal immigration, as part of the agreement for immigration and asylum, as well as part of the solution to the problem of the labour shortage which will affect the European Union in the coming decades.