Je pense qu ’ il faut mettre un terme à ce type de discrimination, et que chacun doit se faire à l ’ idée que les nouveaux États membres sont des membres à part entière de l ’ Union européenne – c ’ est nécessaire, tout particulièrement dans cette Assemblée.
Ich denke, dass diese Art und Weise der Diskriminierung ein Ende haben muss, und dass jeder sich an die Tatsache gewöhnen muss, dass die neuen Mitgliedstaaten vollwertige Mitglieder der Europäischen Union sind - diese Erkenntnis ist besonders in diesem Hause notwendig.