Toutefois, dans le cas des tarifs de l ’ itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile, cette initiative est nécessaire et ne peut être prise que collectivement, à l ’ échelle de l ’ Union européenne.
However, in the case of mobile phone roaming tariffs, this action is necessary, and can only be carried out collectively, at European Union level.