Dans les deux cas, cela implique d ’ adapter des textes qui remontent parfois à des époques très différentes par rapport à la période que nous connaissons actuellement.
In both instances, it involved adapting texts which date, in some cases, from very different times to the current period we are going through.