La Commission a mentionné à plusieurs reprises certains aspects que je considère essentiels, comme la nécessité que cette politique soit plus flexible, plus simple, plus efficace et plus axée sur les résultats dans sa définition et sa mise en œuvre.
Bei verschiedenen Gelegenheiten hat die Kommission bestimmte Aspekte erwähnt, die, wie ich glaube, wesentlich sind, wie die Notwendigkeit von mehr Flexibilität, Einfachheit, Effizienz und Ergebnisorientierung bei der Definition und Durchführung dieser Politik.