Nous n ’ avançons pas tous des propositions parfaites, mais ce n ’ est pas là le plus important ; le plus important c ’ est de savoir que nous disposons d ’ un instrument qui nous permettra de ne plus remettre à plus tard la protection de la santé de nos patients.
Niet alle voorstellen zijn perfect, maar het gaat hier niet zozeer om de vraag of een voorstel al dan niet perfect is, dan wel om de wetenschap dat wij een instrument in handen hebben dat ons de gelegenheid biedt de bescherming van de gezondheid van patiënten niet langer uit te stellen.