Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans le dialogue transatlantique, de nombreux liens nous unissent, comme les valeurs de base, les droits fondamentaux de liberté et de démocratie. Mais certaines choses nous divisent également, à savoir la façon dont ces droits sont appliqués et exprimés concrètement dans les relations transatlantiques.
Señor Presidente, Señorías, en el diálogo transatlántico hay muchas cosas que nos unen, como los valores básicos, los derechos fundamentales de la libertad y la democracia, pero también hay otras cosas que nos dividen, como, por ejemplo, la forma en la que se aplican esos derechos y su definición concreta por lo que se refiere a las relaciones transatlánticas.