Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le logement social est un service économique d ’ intérêt général qui joue un rôle important sur le marché en générant des résultats positifs dont bénéficie l ’ ensemble de la société.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, sociale huisvesting is een dienst van algemeen economisch belang, die een belangrijke rol speelt op de markt en positieve resultaten oplevert waar de hele samenleving van profiteert.