Comme toutes les politiques européennes, la coopération Schengen doit donc s ’ adapter à la réalité qu ’ elle recouvre aujourd ’ hui et qui n ’ est plus la même que celle d ’ il y a dix ans.
Therefore, like all European policies, cooperation in the Schengen area should reflect the real situation to which it applies today, which is different from that of 10 years ago.