N ’ oublions pas que les mesures prévues par les directives actuellement en vigueur concernant la communication d ’ informations aux actionnaires ont été imaginées il y a 30 ans et n ’ ont jamais été adaptées aux solutions techniques qui existent actuellement.
Não podemos esquecer que as medidas previstas pelas directivas actualmente em vigor relativamente à informação dos accionistas foram pensadas há 30 anos e nunca foram adaptadas às opções tecnológicas actualmente disponíveis.