En outre, une autorisation préalable est requise pour toute procédure utilisant des animaux, surtout les primates non humains.
Nowe postanowienia dodane do przedmiotowej dyrektywy obejmują obowiązek przeprowadzania inspekcji znacznie częściej niż dotąd, w znacznej mierze bez konieczności uprzedniego informowania o nich.