Ce sont les États membres qui doivent appliquer la directive et qui possèdent tous les instruments pour le faire.
São os Estados-Membros que têm de aplicar a directiva e que possuem todos os meios para o fazer.