Je ne vois pas comment ce processus peut faire autre chose que contrôler si cette personne est en possession d ’ un passeport valide.
I cannot see how that is doing anything other than checking whether that person is in possession of a valid passport.