Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le programme de Stockholm a introduit deux innovations par rapport au programme de La Haye : un juste équilibre entre droits et sécurité, ainsi qu ’ une protection juridique dans les domaines civil et pénal.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, în comparaţie cu Programul de la Haga, Programul de la Stockholm a introdus două noutăţi: un echilibru corect între drepturi şi securitate şi protecţia juridică, atât în materie penală, cât şi civilă.