La demande relative à l ’ augmentation du prochain budget à concurrence de 5 % est donc juste et nécessaire. Cela ne sera peut-être pas suffisant, mais c ’ est essentiel pour répondre aux grandes questions qui nous attendent : ces ressources sont nécessaires pour
middelen zijn nodig voor het oplossen van echte problemen: voor een grotere cohesie tussen de verschillende regio ’ s, een groter onderzoeks- en innovatievermogen, en om beter in staat te zijn