Voilà, Monsieur le Commissaire, pourquoi je souhaiterais que la Commission prenne l ’ initiative d ’ aller plus loin, de proposer aux États membres d ’ aller plus loin.
Daarom, mijnheer de commissaris, zou ik graag zien dat de Commissie het initiatief neemt om de volgende stap te zetten, om de lidstaten voor te stellen verder te gaan dan nu.