Après quatre ans d ’ existence du comité Stoiber, la Commission est-elle en mesure de dire quelle est l ’ approche la meilleure et la plus efficace : le groupe de travail interne de la Commission ou celui de M. Stoiber, qui est externe à la Commission ?
Is de Commissie, na vier jaar van het bestaan van de commissie-Stoiber, in staat om te zeggen welke aanpak het beste is en het meest effectief? De interne werkgroep van de Commissie of de werkgroep-Stoiber van buiten de Commissie?