Enfin, je tiens à dire à la Commission que j ’ espère qu ’ à présent, elle présentera enfin des propositions en vue d ’ une taxe sur les transactions financières ; nous l ’ y invitons depuis plus d ’ un an.
Por último, me gustaría decir a la Comisión que espero que ahora, por fin, presente propuestas para un impuesto a las transacciones financieras; ya hace un año que estamos solicitando esto.