Madame la Présidente, permettez-moi pour commencer de saluer l ’ engagement pris par la Commission dans la récente communication qu ’ elle a présentée de poursuivre le processus de simplification de la politique agricole commune.
Frau Präsidentin, lassen Sie mich zunächst das von der Kommission in ihrer jüngsten Mitteilung zum Ausdruck gebrachte Engagement begrüßen, dass sie zur Fortsetzung des Prozesses hin zu einer Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik vorstellte.