Une telle cohérence implique aussi une réponse sérieuse à la demande d ’ innovation de la part du public, de la part des destinataires des politiques de l ’ Union européenne, et de la part des groupes sociaux et des industries de l ’ Europe.
Diese Kohärenz setzt auch eine ernsthafte Antwort auf die Forderung nach Innovation voraus, die vonseiten der Öffentlichkeit, den Empfängern von EU-Maßnahmen und sozialen Gruppen und Industriesektoren in Europa gestellt wird.