Je considère que l ’ initiative consistant à réviser la directive et à la remplacer par une proposition de règlement de la Commission arrive à point nommé.
Die Initiative zur Überarbeitung der Richtlinie und zum Ersetzen dieser Richtlinie durch einen Vorschlag für eine Verordnung der Kommission finde ich zeitgemäß.