C ’ est pour cette raison que ceux qui sont responsables des projets, en particulier en ce qui concerne les opérations structurelles, c ’ est-à-dire les États membres, devraient également assumer la responsabilité de garantir que l ’ argent n ’ est pas gaspillé et que seuls les projets présentant une véritable valeur ajoutée pour la région soient subsidiés.
Deswegen haben diejenigen, die die Verantwortung für die Projekte haben, insbesondere im Bereich der Strukturpolitik – die Mitgliedstaaten –, auch die Verantwortung dafür, dass das Geld nicht verschwendet wird und nur die Projekte gefördert werden, die wirklich einen Mehrwert für die Region entfalten.