Les disparités actuelles en termes de compétitivité et d ’ asymétries de développement ont inévitablement entraîné un affaiblissement de l ’ Europe, ainsi que la crise qui touche la zone euro.
As divergências actuais de competitividade e as assimetrias de desenvolvimento conduziram inevitavelmente à fragilização do espaço europeu e à crise que afecta a zona euro.