La simplification, la transparence et la rationalisation peuvent être considérées comme les points essentiels de ces deux rapports, qui proposent des mesures visant à garantir une protection optimale de la santé publique sur la base de normes harmonisées dans toute l ’ Europe.
Simplification, transparency and rationalisation may be considered the key points of these two reports, which propose measures aiming to guarantee the best possible protection of public health on the basis of standards that are harmonised throughout Europe.