Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues. Comme l ’ ont indiqué ma collègue Élisabeth Morin – Chartier et les autres collègues, les 27 et 28 février derniers, la violente tempête Xynthia s ’ est abattue sur plusieurs régions françaises, faisant 53 victimes et d ’ énormes dégâts matériels.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Wie meine Kollegen Frau Morin-Chartier und die anderen Abgeordneten bereits ausgeführt haben, hat am 27. und 28. Februar der gewaltige Orkan Xynthia in mehreren französischen Regionen gewütet, 53 Menschenleben gefordert und immense materielle Schäden verursacht.