Je me réjouis de l ’ engagement de la Commission de rendre compte des suites concrètes données à toutes les demandes d ’ initiative législative dans les trois mois suivant son adoption. La Commission devra présenter une proposition législative dans un délai d ’ un an ou inscrire cette proposition dans le programme de travail de l ’ année suivante.
Z zadowoleniem przyjmuję zobowiązanie się Komisji do zdawania sprawy z działań podjętych w odpowiedzi na przedłożenie wniosków w ramach inicjatywy legislacyjnej w terminie trzech miesięcy od przedłożenia; Komisja jest zobowiązana do przedstawienia projektu legislacyjnego najpóźniej w terminie jednego roku lub uwzględnienia projektu w programie prac na następny rok.