Il existe encore une autre difficulté de taille, celle de la langue : comment un juge espagnol communiquera-t-il avec un homologue finlandais, leurs deux langues étant si profondément différentes ?
Além disso, existe uma outra grande dificuldade, que é o problema das línguas: como pode um juiz espanhol, por exemplo, comunicar com um juiz finlandês, quando as duas línguas são tão diferentes?