Il doit également être plus que la somme de ses éléments ; il doit apporter une valeur ajoutée aux efforts actuellement déployés par les États membres et par l ’ Union européenne.
It should also be more than the sum of its parts; it should constitute added value to the existing efforts by the Member States and the European Union.