Je pense qu ’ il existe une certaine idée selon laquelle les États membres de l ’ Union européenne sont divisés en deux catégories : les « meilleurs » et les « pires ».
I think this is a symptom of a certain belief that the Member States of the European Union are divided into categories of ‘ better ’ and ‘ worse ’.