Dans ce contexte, le Premier ministre, José Sócrates, doit maintenant fournir au journal portugais une explication convaincante et expliquer qu ’ il ne contrôle, ne restreint ni ne censure en aucun cas la liberté d ’ expression au Portugal.
In het licht van deze gebeurtenis is premier Sócrates het land een grondige uitleg verschuldigd: hij moet uitleggen dat hij de vrijheid van meningsuiting in Portugal niet probeert te domineren, te beknotten en te censureren.