la création d ’ un marché intérieur pour ces services n ’ encourage un tourisme thérapeutique auquel seuls les patients aisés, polyglottes et informés auront accès.
de um mercado interno para estes serviços não deve estimular o turismo médico, que só estará disponível para doentes abastados que falem muitas línguas estrangeiras e tenham acesso à informação.