Dans le cas de la Roumanie, le chômage dans n ’ importe quel pays de l ’ Union européenne accélère à un rythme deux fois plus rapide le taux de chômage dans notre économie émergente. Ceci est dû tout d ’ abord au fait que les gens qui travaillent à l ’ étranger sont renvoyés chez eux et à la réduction du nombre d ’ emplois offerts par les entreprises étrangères, qui réduisent leurs activités.
Pentru România, şomajul din oricare ţară a Uniunii Europene accelerează de două ori şomajul din economia noastră emergentă, în primul rând prin trimiterea înapoi a oamenilor care lucrează în străinătate, apoi prin micşorarea numărului de locuri de muncă oferite de companiile străine care îşi reduc activitatea.