Une fois réorganisé sous forme de réseau, avec le soutien de l ’ internet, le nouveau système de pharmacovigilance sera en mesure d ’ atteindre un niveau élevé de partage d ’ informations et de sécurité au profit des patients, des autorités nationales et des professionnels des soins de santé.
When reorganised as a network, with Internet support, the new pharmacovigilance system will be able to ensure a high level of information sharing and security to benefit patients, national authorities and healthcare professionals.