Celle-ci provient, d ’ une part, des instruments du Parlement européen, de ses outils de contrôle et de son rôle législatif et est d ’ autre part assurée par la collaboration démocratique entre parlements nationaux en vertu d ’ autres instruments.
On the one hand, there is the democracy that arises from the instruments of the European Parliament, its instruments of control and its legislative role, and, on the other hand, there is the democratic collaboration among national parliaments through other instruments.