Le fait que ces régions soient structurellement dépendantes du tourisme en tant que créateur d ’ emplois, même s ’ il s ’ agit souvent d ’ emplois saisonniers, et en tant qu ’ employeur dans des activités à forte intensité de main-d ’ œuvre ne peut être négligé dans un contexte de chômage et de pression sur les zones urbaines.
The fact that these regions are structurally dependent on tourism as a creator of jobs, albeit often seasonal ones, and an employer of intensive labour cannot be forgotten in a context of pressure on urban areas and unemployment.