Je crois que nous avons besoin d ’ un modèle de développement et des ressources suffisantes pour ce type d ’ agglomération, parce qu ’ il s ’ agit précisément de zones qui ne bénéficient pas ou passent à côté des effets positifs de l ’ approche polycentrique.
Ik geloof dan ook dat wij behoefte hebben aan een ontwikkelingsmodel en over voldoende hulpbronnen moeten beschikken voor dit soort stedelijke nederzettingen. Dit zijn immers precies de gebieden zijn die niet, of onvoldoende, profiteren van de gunstige gevolgen van de polycentrische aanpak.