produit ou un service, et quel que soit l ’ État membre dans lequel ils se trouvent, de se voir proposer les mêmes prix ou honoraires et, lorsqu ’ il existe des écarts, de pouvoir recevoir une explication à ce sujet.
un prodotto o di un servizio, lo stesso prezzo o la stessa tariffa, indipendentemente dallo Stato membro in cui si trovano; in caso di discrepanze, deve esistere il diritto di ricevere una spiegazione.