S ’ agissant d ’ améliorer les données reçues de pays tiers, la Commission envisagera-t-elle la création d ’ un système efficace d ’ échange international de données fiables, nous rapprochant ainsi d ’ une sorte de liste noire mondiale, dont je sais qu ’ elle a déjà été évoquée par le passé ?
Würde die Kommission hinsichtlich der Verbesserung der zu Informationszwecken weitergeleiteten Daten aus Drittländern in Erwägung ziehen, ein effektives System zum internationalen Austausch zuverlässiger Daten einzuführen, um uns so näher an eine so genannte weltweite schwarze Liste heranzubringen, eineMöglichkeit, von der ich weiß, dass sie in der Vergangenheit bereits erörtert wurde?