Avant de procéder au vote sur ce rapport, je tiens à souligner que les activités en cours du groupe de travail sur le code de conduite des députés et les intérêts extérieurs n ’ ont pas pour intention de remettre en cause la substance de l ’ accord conclu avec la Commission, ni le contenu du rapport Casini.
Prima di procedere con il voto sulla relazione, voglio sottolineare che le attività svolte dal gruppo di lavoro sul codice di condotta degli eurodeputati e interessi esterni non intendono mettere in dubbio l ’ essenza dell ’ accordo raggiunto con la Commissione e il contenuto della relazione Casini.