Comme diagnostiqué dans ce texte, l ’ incidence de la crise que nous traversons actuellement est ressentie dans tous les secteurs de la société et de l ’ économie, provoquant la consternation et la méfiance du public à l ’ égard du marché unique.
Zoals daarin wordt aangegeven, zijn de gevolgen van de huidige crisis voelbaar in alle sectoren van de samenleving en van onze economie. Dit leidt onder onze burgers tot onvrede en een gebrek aan vertrouwen in de interne markt.