Il importe de souligner la création du comité européen de pharmacovigilance, qui effectuera des évaluations et formulera des recommandations adressées à l ’ Agence européenne des médicaments sur les problèmes de sécurité que peuvent poser des médicaments vendus dans l ’ Union européenne.
É importante salientar a criação do comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância, que irá avaliar e emitir recomendações à Agência Europeia de Medicamentos sobre as questões de segurança que podem surgir relativamente aos medicamentos vendidos da União Europeia.