Une aide publique indéfinie pour le renouvellement et la modernisation des flottes dans les régions ultrapériphériques ne signifie pas que cette aide soit permanente et éternelle.
Indefinite state aid for the renewal and modernisation of fleets in the outermost regions does not mean permanent and eternal aid.