Si des fonds publics sont versés à des entreprises privées, cette aide publique doit s ’ accompagner de garanties d ’ emploi et d ’ une participation au capital de ces entreprises afin que l ’ État, et surtout les citoyens, puissent profiter de leurs bénéfices futurs.
Dacă vor fi acordate fonduri publice companiilor private, acestea trebuie să garanteze locurile de muncă şi, în special, să acorde statului drepturi de proprietate astfel încât statul şi, mai presus de toate, cetăţenii să poată beneficia de pe urma eventualelor câştiguri.