Ces retards sont excessivement importants dans certains États membres quand les pouvoirs publics sont impliqués.
Asemenea întârzieri sunt irezonabil de lungi în unele state membre atunci când este implicată administrația publică.