En fin de compte nous devrons reconnaître que la solution est de passer à des régimes de retraite dans lesquels les personnes constituent elles-mêmes leur propre fonds de retraite au fil de leur vie active.
De voorgestelde maatregelen zijn verhoging van de pensioenleeftijd of van de bijdragen, maar deze hebben hun grenzen en zullen eveneens beperkt worden door sociale weerstand tegen dergelijke maatregelen. We moeten uiteindelijk erkennen dat de oplossing is om over te stappen op pensioenstelsels waarbij mensen tijdens hun actieve leven hun eigen pensioenfonds opbouwen.