Du fait du découplage fructueux des paiements directs, les stocks d ’ intervention ont connu une baisse constante durant ces dernières années, avec pour résultat qu ’ aujourd ’ hui, jusqu ’ à 85 % des denrées alimentaires doivent être achetées sur le marché libre.
Dankzij de succesvolle ontkoppeling van de rechtstreekse betalingen zijn de interventievoorraden in de afgelopen jaren continu kleiner geworden, zodat tegenwoordig tot 85 procent van de voedingsmiddelen op de vrije markt moeten worden aangekocht.