vital et essentiel de la démocratie, la représentation donc et non le vote direct. Le traité de Lisbonne constitue également un pas important vers l ’ augmentation de l ’ implication des démocraties nationales représentatives dans le processus européen.
und Wesentliche in der Demokratie ist, das heißt Vertretung und nicht direkte Abstimmung. Der Vertrag von Lissabon ist auch ein großer Schritt hin zu einer zunehmenden Beteiligung der nationalen repräsentativen Demokratien im europäischen Prozess.