base juridique possible en lieu et place de l ’ article 37 du traité CE relatif à la politique agricole commune est l ’ article 308, car autrement cela constituerait clairement un empiètement sur les compétences nationales des États membres.
temei juridic posibil în locul articolului 37 din Tratatul CE privind politica agricolă comună este articolul 308, deoarece altfel acest lucru ar constitui în mod clar o încălcare a competenţelor naţionale ale statelor membre.