motivation de ces régions devrait provenir non seulement des ressources politiques régionales, au moyen d ’ instruments d ’ ajustement structurel comme le Fonds de cohésion et les quatre fonds structurels, mais aussi d ’ un changement d ’ utilisation des différentes politiques sectorielles, qui a un impact territorial non négligeable dans chacune de ces régions et peut donc stimuler leurs économies.
também de uma diferente utilização das várias políticas sectoriais que têm em cada região um impacto territorial relevante e podem, por isso, ter um efeito dinamizador nas suas economias.