Les accidents industriels peuvent et doivent être évités. Il existe une réglementation européenne à cet effet et il semble évident qu ’ il y a eu infraction à la loi.
Industrial accidents can and should be avoided. There is European legislation for this, and it seems clear that the law has been violated.