En outre, la Commission avait proposé la promotion des notations de crédit non sollicitées pour faire face aux désastreuses instructions de l ’ émetteur concernant l ’ évaluation des produits des marchés financiers. Cela non plus n ’ a mené à rien.
Moreover, the Commission had proposed the promotion of unsolicited credit ratings in order to deal with the disastrous issuer instructions for the evaluation of financial market products. This, too, has come to nothing.