Il est aussi essentiel que tout soit entrepris pour faciliter la transposition des objectifs nationaux des États membres si l ’ on veut que la stratégie soit couronnée de succès et correctement mise en œuvre.
De asemenea, dacă ne dorim ca această strategie să reuşească şi să fie pusă în aplicare în mod corect, este esenţial să depunem toarte eforturile pentru a facilita transpunerea, de către statele membre, a obiectivelor lor naţionale.