Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, plus que jamais la proposition de directive que le Parlement s ’ apprête à voter suscite en moi un sentiment très mitigé.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, nooit eerder heb ik zoveel gemengde gevoelens gehad bij een voorstel voor een richtlijn dat ter stemming bij het Parlement voorligt.