Mon parti politique, par exemple, un grand parti politique de ce pays, est régulièrement et ouvertement discriminé et boycotté par la chaîne publique flamande, et ce sur la base de directives officielles.
My political party, for example, a big political party in that country, is routinely and openly discriminated against and boycotted by the Flemish public service broadcaster, and on the basis of official directives to boot.