Il est à craindre, en effet – et, en tant que député d ’ une région ultrapériphérique, j ’ ai l ’ expérience des accords sur la banane – qu ’ un accord avec le Mercosur ne porte un coup difficile à de nombreuses filières agricoles européennes.
Es gibt wirklich Befürchtungen – und als Abgeordnete für eine Region in äußerster Randlage habe ich Erfahrungen mit dem Bananen-Abkommen –, dass ein Abkommen mit dem Mercosur vielen europäischen Agrarsektoren einen schweren Schlag versetzen kann.