Je dois souligner le fait que la directive sur le système communautaire d ’ échange de quotas d ’ émission elle-même prévoit justement que le chemin vertueux emprunté par l ’ Union européenne devra être évalué par la Commission, en fonction du résultat de la conférence.
Ik wil u eraan herinneren dat de richtlijn inzake de handel in emissierechten erin voorziet dat de Commissie moet beoordelen of de Europese Unie op de juiste weg is, op basis van de uitkomsten van de Conferentie.