La solution trouvée, qui prévoit que les États membres et les responsables de la commercialisation des médicaments notifient à la base de données EudraVigilance les effets indésirables présumés, est très importante.
Eveneens belangrijk is de oplossing dat zowel de lidstaten als de verantwoordelijken voor het op de markt brengen van de medicijnen de EudraVigilance-databank op de hoogte brengen bij elk vermoeden van mogelijke bijwerkingen.