En d ’ autres termes, que les deux conjoints ont été dûment informés des implications concrètes de leur choix.
Por outras palavras, ambos os cônjuges foram devidamente informados das implicações práticas da sua opção.