Le Parlement doit être impliqué dans toutes les initiatives relatives à la future programmation conjointe des activités de recherche dans le domaine de la recherche. En fait, l ’ article 182 du traité de Lisbonne garantit une base juridique appropriée pour les futurs développements dans ce domaine.
O Parlamento deverá participar em todas as iniciativas relacionadas com a futura programação conjunta no domínio da investigação. De facto, o artigo 182º do Tratado de Lisboa assegura a base jurídica adequada para futuros desenvolvimentos nesta área.