concerne l ’ implication du Parlement dans des questions telles qu ’ un remaniement ou le renvoi éventuel d ’ un commissaire ou, pour prendre un autre exemple, les auditions des directeurs d ’ agences de régulation ou encore la surveillance des négociations internationales.
der Einbeziehung des Parlaments bei Belangen wie der Umbesetzung oder möglichen Amtsenthebung eines Kommissars oder, um ein anderes Beispiel zu nennen, bei Anhörungen von Direktoren der Regulierungsagenturen oder sogar bei der Überwachung internationaler Verhandlungen.