Madame la Présidente, tout d ’ abord, je voudrais dire qu ’ en ce jour, alors que nous discutons de la Présidence hongroise sans remettre en question notre possibilité de débattre de tous les autres sujets à l ’ ordre du jour, le Parlement devrait se concentrer sur les problèmes de l ’ Union européenne, et ce n ’ est pas ce que nous faisons.
Mevrouw de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik onderstrepen dat wij, nu wij hier vandaag in het Europees Parlement het Hongaarse voorzitterschap behandelen en wij uiteraard vrij zijn om alle mogelijke kwesties te bespreken, onze aandacht zouden moeten richten op de problemen van de Europese Unie, maar dat is niet het geval.