Le Conseil affirme qu ’ il veut garantir un respect optimal de la vie privée et des données, mais il s ’ abstient d ’ aborder spécifiquement les droits d ’ accès, de rectification, de compensation et de recours de la personne concernée à l ’ extérieur de l ’ UE.
Il Consiglio afferma di voler garantire il massimo rispetto per la privacy e i dati, ma non si occupa in particolare dei diritti di accesso, rettifica, risarcimento e riparazione al di fuori dell ’ Unione europea per gli interessati.