la création d ’ un marché intérieur pour ces services n ’ encourage un tourisme thérapeutique auquel seuls les patients aisés, polyglottes et informés auront accès.
la creazione di un mercato interno per questi servizi non dovrebbe incentivare il “turismo della salute ”, a disposizione dei soli pazienti ricchi che conoscono diverse lingue straniere e hanno accesso alle informazioni.