Ce rapport parvient à concilier le droit à l'information, tout en définissant strictement les éléments nutritionnels qui doivent obligatoirement figurer sur les étiquettes et le droit à la propriété intellectuelle, si important pour préserver la compétitivité de nos industries.
W omawianym sprawozdaniu udało się pogodzić prawo do informacji – przy uwzględnieniu ścisłej definicji elementów odżywczych, które muszą być podane na etykietach – z prawem własności intelektualnej, które jest tak ważne w kontekście zachowania konkurencyjności naszych gałęzi przemysłu.