Comment, malgré les avertissements de l'Agence du médicament américaine FDA, Monsieur le Commissaire, et les nombreuses plaintes et condamnations pour rupture de prothèses déposées en Grande-Bretagne et en France notamment, comment les agences nationales et européennes ont-elles pu passer à côté d'une telle escroquerie ?
Commissioner, how, despite warnings from the U. S. Food and Drug Administration (FDA) and the numerous complaints and convictions for ruptured implants in Great Britain and France in particular, could national and European agencies miss such a fraud?