La façon dont certains tentent de recueillir des données à caractère personnel en vue de prévenir d ’ éventuels problèmes ou des incidents personnels (ou, comme M. Barrot l ’ a dit, la lutte contre le terrorisme et le crime sérieux... des
De pogingen om persoonlijke gegevens te verzamelen met als doel eventuele problemen of persoonlijke incidenten te voorkomen (zoals de heer Barrot feitelijk zei: "de bestrijding van terroristen, ernstige misdrijven... dingen die nog