Il est essentiel de développer le commerce électronique et le commerce transnational, de simplifier les procédures de paiement en ligne, de normaliser les produits et services et d ’ harmoniser les instruments fiscaux en vue de renforcer la confiance des consommateurs et de redynamiser l ’ économie européenne.
Resulta esencial desarrollar el comercio electrónico y el comercio transnacional, simplificar los procedimientos de pago por Internet, estandarizar los productos y los servicios, y armonizar los instrumentos fiscales, a fin de reforzar la confianza de los consumidores e impulsar la economía.