référendum en Irlande, comme s ’ il était normal de refaire voter un peuple qui s ’ est exprimé de manière souveraine, et comme s ’ il était normal qu ’ un assentiment à un traité puisse être une monnaie d ’ échange.
referendum in Ierland te organiseren, alsof het de gewoonste zaak van de wereld is om een volk dat zich reeds op een soevereine manier heeft uitgesproken, opnieuw naar de stembus te laten gaan, en alsof het de normaalste zaak van de wereld is dat de goedkeuring van een verdrag een vorm van wisselgeld is.