Nous devons toutefois veiller à ne pas introduire de règles inutilement rigides ou de créer de nouvelles charges administratives de nature à compromettre une procédure qui se déroule déjà correctement et efficacement.
Devemos, todavia, ter o cuidado de não introduzir regras rígidas e inúteis nem impor mais encargos administrativos que comprometam um processo que decorre actualmente de forma correcta e eficaz.