La programmation et la planification devraient être assurées par les mêmes personnes expertes que maintenant, mais le service pour l ’ action extérieure lui-même a besoin de plus d ’ experts en développement et droits de l ’ homme pour comprendre et travailler avec ces instruments à Bruxelles et dans les délégations de l ’ UE dans les pays tiers.
La programmazione e la pianificazione dovrebbero essere svolte dagli stessi esperti che se ne occupano ora, ma il servizio europeo per l ’ azione esterna necessita di un maggior numero di esperti in materia di diritti umani e sviluppo per comprendere e utilizzare gli strumenti a Bruxelles e, attraverso le delegazioni europee, in paesi terzi.