Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous parlons ici de salaires et des propositions sur l ’ âge de la retraite. Ces propositions sont complètement injustes, c ’ est le moins que l ’ on puisse dire.
Mijnheer de Voorzitter, we zijn hier om te spreken over de salarissen en over voorstellen ten aanzien van de pensioengerechtigde leeftijd. Wat we in ieder geval kunnen zeggen over deze voorstellen, is dat ze ronduit onrechtvaardig zijn.