Concernant les déclarations faites par M. Herrero à la télévision vénézuélienne, je peux vous dire qu ’ elles ont contribué à jeter le discrédit sur le processus électoral, ont porté des accusations graves à l ’ encontre des institutions démocratiques de ce pays et ont frisé l ’ ingérence dans la politique interne d ’ un État souverain.
Bezüglich der Äußerungen von Herrn Herrero zum venezolanischen Fernsehen kann ich Ihnen sagen, dass diese der Delegitimierung des Wahlverfahrens dienten, schwere Anschuldigungen gegen demokratische Institutionen in diesem Land enthielten und an Eingriffe in die Innenpolitik eines souveränen Landes grenzten.