Grâce à l ’ excellent travail effectué au sein de la Commission et du groupe de travail, les solutions concrètes incluses dans la proposition d ’ accord révisé améliorent considérablement la procédure et la programmation législatives, le contrôle parlementaire, les obligations d ’ information, et la présence de la Commission au Parlement.
A seguito dell ’ eccellente lavoro svolto all ’ interno della Commissione e del gruppo di lavoro, le soluzioni concrete contenute nella proposta di accordo riveduto apportano notevoli miglioramenti alla procedura legislativa e alla pianificazione, al controllo parlamentare, all ’ obbligo di fornire informazioni e alla presenza della Commissione in Parlamento.