Madame la Commissaire, je vous ai écoutée attentivement et ce que j ’ ai entendu m ’ incite à penser que, jusqu ’ ici, les autorités nationales et européennes n ’ ont brillé que par une chose : leur silence.
Frau Kommissarin, ich habe Ihnen gut zugehört und was ich gehört habe, bewegt mich zu der Aussage, dass bisher die wirksamste Maßnahme, seitens der nationalen wie auch der europäischen Behörden, das Schweigen zu sein scheint.