L ’ Union européenne et les États membres partagent des objectifs communs dans leurs efforts visant à améliorer la réglementation des activités de jeux d ’ argent. Ils veulent protéger les mineurs, trouver une solution aux problèmes de dépendance, introduire des mesures de surveillance appropriées concernant la transparence et des règles relatives à la publicité, sans parler d ’ empêcher la dépendance et l ’ excès de jeux en ligne.
Both the European Union and Member States share common objectives in their efforts to improve the regulation of gambling activities. They want to protect minors, find a solution to the problems of addiction, introduce suitable supervisory measures regarding transparency and rules on advertising, not to mention prevent addiction and excessive online gambling.