Des tâches majeures attendent la Commission concernant la restructuration de la liaison Est-Ouest, par exemple, de Paris à Budapest, ou la liaison Nord-Sud.
Comisia are sarcini majore de îndeplinit atunci când vine vorba despre restructurarea conexiunii est-vest, de exemplu, de la Paris la Budapesta, sau a conexiunii nord-sud.