Pour ce qui est de la volatilité des prix, j ’ ai demandé à la Commission, dans le cadre de la nouvelle PAC, de renforcer le rôle des instruments d ’ intervention sur le marché et d ’ adopter des mesures plus cohérentes pour limiter la spéculation sur les marchés agricoles.
On the subject of price volatility, I have called on the Commission, as part of the new CAP, to enhance the role of market intervention instruments and adopt more consistent measures for restricting speculation on agricultural markets.