L ’ adoption de ces amendements en commission de l ’ environnement a permis de mettre davantage l ’ accent sur les droits des patients à l ’ information plutôt que de faire de la mise à disposition d ’ informations une option pour les industries pharmaceutiques.
Die Verabschiedung dieser Änderungsanträge durch den Ausschuss für Umwelt bedeutet, dass wir uns stärker auf das Recht der Patienten auf Informationen konzentrieren können, anstatt es der Pharmaindustrie zu überlassen, diese Informationen zur Verfügung zu stellen.