Il nous a été demandé de considérer cette question comme une affaire urgente et nous en avons tenu compte au moment de l ’ adoption de ce paquet de règlements ; l ’ Assemblée n ’ a jamais esquivé ses responsabilités politiques.
Er is ons om spoedbehandeling gevraagd van deze maatregelen en bij de goedkeuring van dit pakket verordeningen hebben we met dit verzoek rekening gehouden. Dit Parlement heeft zich immers nooit aan zijn politieke verantwoordelijkheid op dit vlak onttrokken.