Ce sont ces amendements qui ont donné à votre rapport une tournure radicale - sans entrer dans les détails - et qui m ’ ont profondément interpellé.
Y esas enmiendas son las que le han dado a ese informe un suplemento de radicalidad — digámoslo así en términos generales — que a mí me plantea muy serias dudas.