La nature particulière de l ’ industrie de la pêche dans ces régions justifie l ’ octroi de cette aide au-delà de 2009, sans le moindre préjudice pour l ’ environnement marin.
The particular nature of the fishing industry in these regions justifies this aid being granted beyond 2009, without the marine environment being harmed in any way.