Avant cela, des décisions très graves avaient été prises, par exemple l ’ annulation du statut juridique de certains partis de l ’ opposition, ou des menaces et intimidations adressées à des membres de la société civile, à des journalistes et aux médias.
Antes se habían adoptado decisiones muy graves, como la cancelación de la personalidad jurídica de algunos partidos opositores, o amenazas e intimidación a miembros de la sociedad civil, a periodistas y a medios de comunicación.