Malgré le retard, l ’ évaluation intermédiaire identifie les points les plus critiques du septième programme-cadre : la bureaucratie excessive, le manque d ’ intérêt de l ’ industrie, le nombre et la complexité des nouveaux instruments, et la lenteur des paiements.
Quantunque tardiva, la valutazione intermedia ha evidenziato gli aspetti più critici del Settimo programma quadro, ovvero l ’ eccessiva burocratizzazione, il disinteresse da parte dell ’ industria, il numero e la complessità dei nuovi strumenti e la lentezza nel flusso dei pagamenti.