Les frontières entre les États membres ne sont pas des murs imperméables, mais des filets au travers desquels la société effectue un filtrage quotidien.
Las fronteras entre los Estados miembros no son muros impermeables, sino redes por las que pasa diariamente la sociedad.