Je voudrais encourager la Commission et les États membres à faire des efforts pour promouvoir l ’ EMAS, notamment en proposant des mesures d ’ incitation en échange de la participation au système.
Ich würde der Kommission und den Mitgliedstaaten dringend nahelegen, das EMAS durch Anreize als Gegenleistung für die Teilnahme zu fördern.