Concernant les copies papier, la règle est qu ’ elles ne seront plus nécessaires si les actionnaires ont la possibilité de télécharger et d ’ imprimer les documents concernés. Toutefois, les États membres peuvent exiger des sociétés commerciales qu ’ elles mettent ces documents à disposition en leurs bureaux.
Quanto alle copie cartacee, la nuova norma stabilisce che non saranno più necessarie se gli azionisti avranno l ’ opportunità di scaricare e stampare i documenti, ma che gli Stati membri possono stabilire che le società commerciali mettano a disposizione una copia di questi documenti nei propri uffici per la consultazione.