Mesdames et Messieurs, cette décision pourrait-elle être liée au fait que l ’ usine se trouve dans l ’ un des petits États membres et dans une région qui, bien qu ’ économiquement forte, est particulièrement petite ?
Of heeft het misschien te maken, beste collega 's, met het feit dat die vestiging in een kleine lidstaat of een kleinere lidstaat ligt en in een bijzonder kleine, wel economisch performante regio.