Ne conviendrait-il pas que l ’ Union européenne prenne des initiatives pour que les plateformes en mer relèvent désormais d ’ une autorité scientifique incontestée qu ’ il conviendrait de mettre en place sous la forme d ’ une autorité internationale ?
Ist es nicht an der Zeit, dass die Europäische Union die Initiative ergreift, damit künftig Offshore-Plattformen einer unabhängigen wissenschaftlichen Instanz unterstehen, die in Form einer internationalen Behörde eingerichtet werden sollte?