Par le biais de ces rapports, il demande évidemment la coordination des actions nationales, et il demande à la Commission d ’ utiliser tous les moyens dont elle dispose actuellement pour agir. En tant qu ’ autorité budgétaire, il donne à la Commission toutes les opportunités possibles de le faire.
Through these reports, it is, of course, asking for national actions to be coordinated and for the Commission to use every means currently available to it in order to act. It is also giving the Commission every opportunity, as a budgetary authority, so that this can happen.