La Commission devrait envisager la possibilité de se doter d ’ un cadre réglementaire commun pour les documents requis. Je qualifierais cette recommandation de maximum tolérable de bureaucratie.
La Commissione dovrebbe considerare la possibilità di istituire un quadro normativo comune per la documentazione richiesta. Vorrei definire tale raccomandazione come il massimo livello tollerabile di burocrazia.