Disposer d ’ une stratégie de Lisbonne qui n ’ est rien d ’ autre que la somme d ’ initiatives nationales et d ’ un pacte de stabilité et de croissance qui exerce différents degrés de pression sur les divers pays qui l ’ appliquent et y sont soumis représente une limitation à laquelle on peut ajouter le budget disponible limité.
Having a Lisbon Strategy that is purely the sum of national initiatives and having a Stability and Growth Pact that puts different amounts of pressure on the various countries using it and subject to it are limitations, to which we can add the limited budget available.