Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais dire tout d ’ abord combien je suis heureuse que nous ayons enfin un débat sur ce sujet. J ’ espère aussi que ce débat d ’ aujourd ’ hui produira les résultats que la commissaire nous a déjà promis.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, collega ’ s, allereerst wil ik opmerken dat ik heel blij ben dat wij nu eindelijk een debat over dit onderwerp houden. Ik hoop dat het debat van vandaag ook de resultaten zal opleveren die de commissaris ons al heeft beloofd.