Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Barnier, tout d ’ abord, je tiens à remercier notre rapporteur pour le travail qu ’ il a accompli et pour les efforts qu ’ il a déployé afin de concilier les différents points de vue.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, meneer Barnier. Allereerst zou ik graag onze rapporteur willen bedanken voor het werk dat hij verzet heeft en de inspanningen die hij zich getroost heeft om de verschillende standpunten met elkaar te verzoenen.