De plus, si les États membres doivent jouer ce rôle de supervision, il faut exiger de leur part une contribution financière substantielle. Il est vrai également que nous demandons depuis longtemps la création d'un système de surveillance aux frontières européennes et d'un système douanier similaires à ceux qui sont en vigueur aux États-Unis, ce qui nous permettrait de disposer d'un contrôle efficace.
Além disso, se está previsto que a função de supervisão cabe aos Estados-Membros, deve ser-lhes exigido que façam uma contribuição financeira significativa. Porém, é igualmente verdade que apelamos há muito tempo para um sistema aduaneiro europeu semelhante ao dos Estados Unidos, a fim de garantir um controlo efectivo.