Monsieur le Président, rien de ce que nous faisons ici ou dans l ’ Union européenne ne ramènera les morts à la vie, mais j ’ espère que ce qui est fait empêchera d ’ autres décès et clora la liste de personnes malades qui souffrent sans n ’ avoir rien fait.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, nada do que façamos aqui ou na União Europeia vai devolver a vida aos que morreram. Espero, porém, que aquilo que está a ser feito previna mais mortes e ponha cobro a essa cadeia de pessoas que adoecem e sofrem sem terem qualquer responsabilidade naquilo que está a acontecer.