Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, après tout ce qui a été dit, je voudrais vous faire les commentaires suivants.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, after everything that has been said, I should like to put the following to you.