Il importe également, et à cet égard je soutiens pleinement le rapporteur, d ’ examiner et d ’ établir les limites du consentement demandé aux utilisateurs, que ce soit par des gouvernements ou des sociétés privées, à renoncer à une partie de leur vie privée en échange de certains services ou privilèges sur Internet.
It is also important, and in this respect I fully support the rapporteur, to examine and establish the limits of consent requested of users, whether by governments or private companies, in terms of giving up part of their privacy in return for certain Internet services or privileges.