Je pense que la proposition du rapporteur d ’ introduire un manuel d ’ utilisation est la bienvenue, car ce document en plusieurs langues rendra les exigences définies plus accessibles.
Meiner Meinung nach ist die vom Berichterstatter vorgeschlagene Erstellung eines Leitfadens zu begrüßen, wenn die Sprache und die Anforderungen feststehen. Der jetzige jährliche Berichtszyklus ist meiner Auffassung nach angemessen.