À la lecture de la récente communication de la Commission intitulée « Les RUP, un atout pour l ’ Europe », il m ’ apparaît qu ’ elle veut appliquer à l ’ ultrapériphérie l ’ ensemble des
Aus der kürzlichen Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Die Regionen in äußerster Randlage: eine Chance für Europa“ habe ich entnommen, dass die Kommission all die Empfehlungen zur besseren Verwaltung der Kohäsionspolitik auf die Regionen in äußerster Randlage anwenden und diese dadurch zu einem wegweisenden Beispiel der Umsetzung des territorialen Zusammenhalts machen will