Au – delà de l ’ information des VAC, l ’ AESA se doit de mettre en place un mécanisme de collecte des données disponibles en associant étroitement les États membres, les compagnies aériennes et leurs pilotes.
Beyond the information provided by the VACs, the EASA must put in place a mechanism for collecting the available data in close cooperation with the Member States, the airlines and their pilots.