réellement forte à l ’ avenir, dotée d ’ un budget suffisant pour répondre aux besoins des 27 États membres, les nouveaux comme les anciens ; et j ’ espère aussi que ce ne sera pas comme en 2005, quand il y avait un manque d ’ argent et qu ’ une modulation a dû être improvisée.
echt sterk gemeenschappelijk landbouwbeleid, met een begroting die toereikend is om te voldoen aan de behoeften van de 27 lidstaten, van zowel de oude als de nieuwe, en dat we niet zoals in 2005 geld tekort komen en moeten improviseren met de modulering.