Le Conseil, dans ses conclusions de juin 2006, a appelé l ’ Union et ses États membres à étendre les comptes nationaux aux aspects fondamentaux du développement durable.
El Consejo, en sus conclusiones de junio de 2006, pidió a la Unión y a sus Estados miembros que ampliasen las cuentas nacionales a los aspectos fundamentales del desarrollo sostenible.