Le Conseil, dans ses conclusions de juin 2006, a appelé l ’ Union et ses États membres à étendre les comptes nationaux aux aspects fondamentaux du développement durable.
The Council, in its conclusions of June 2006, called on the Union and its Member States to extend national accounts to the fundamental aspects of sustainable development.