À ce sujet, notre groupe a évoqué une nouvelle fois le code de conduite, mais en l ’ absence d ’ un cadre légal, nous ne pouvons actuellement pas faire plus qu ’ inviter les États membres à agir dans l ’ esprit du code de conduite.
In this connection, our group made another reference to the code of conduct, but due to the lack of a legal framework, we can currently do no more than call on the Member States to act in the spirit of the code of conduct.