En d ’ autres termes, le Médiateur, qui connaît tous les arguments de la commissaire, a émis une recommandation spécifique dont la Commission semble ignorer chaque aspect.
In other words, the Ombudsman, who is aware of all the Commissioner ’ s arguments, has made a specific recommendation of which the Commission appears to be ignoring every aspect.