D ’ après le compromis de 2006, certains domaines devaient être exclus du champ d ’ application de la directive.
Zawarty w 2006 roku kompromis zakładał wyłączenie spod regulacji dyrektywy niektórych obszarów.