L ’ UE, en collaboration avec les organismes internationaux compétents, devrait s ’ assurer que les développeurs respectent les normes les plus strictes en matière de sûreté nucléaire et d ’ environnement dès le début de la phase de développement et devrait autoriser des experts nucléaires internationaux à évaluer les deux projets, en particulier les critères de sélection des sites.
The EU, in cooperation with the relevant international bodies, should ensure that the developers comply with the highest nuclear safety and environmental standards right from the beginning of the development stage and should allow international nuclear experts to assess both projects, especially the site selection criteria.