la seule façon de donner un sens et une chance de succès à ces mesures ! Libérer les femmes de ce pénible dilemme consistant à choisir entre le rôle de mère, d ’ épouse, d ’ entrepreneuse signifie alléger la charge de travail familiale et aller droit au cœur du problème, moyennant des mesures positives spécifiques de soutien de la famille.
of success! Freeing women from the agonising dilemma of choosing between the role of mother, wife, entrepreneur, means lightening the family workload and going straight to the heart of the matter, through specific positive measures to support the family.