Comme diagnostiqué dans ce texte, l ’ incidence de la crise que nous traversons actuellement est ressentie dans tous les secteurs de la société et de l ’ économie, provoquant la consternation et la méfiance du public à l ’ égard du marché unique.
Wie richtig erkannt wurde, machen sich die Auswirkungen der Krise, mit der wir gegenwärtig konfrontiert werden, in allen Bereichen unserer Gesellschaft und Wirtschaft bemerkbar und führen zu Bestürzung und zu Misstrauen gegenüber dem Binnenmarkt seitens der Öffentlichkeit.