Depuis quatre ans, nous nous opposons à toute augmentation de ce que nous appelons avec euphémisme la « modulation », parce que, si la politique de développement rural ne dispose pas de fonds suffisants, ce n ’ est pas
Od lat byliśmy przeciwni jakiemukolwiek zwiększeniu tego, co eufemistycznie nazywamy „modulacją ”, ponieważ brak dostatecznych środków na realizację polityki rozwoju obszarów wiejskich nie będzie następstwem braku środków w budżecie wspólnej polityki rolnej, lecz raczej całkowitego braku woli politycznej, żeby w budżecie Wspólnoty zapewnić