Concernant les copies papier, la règle est qu ’ elles ne seront plus nécessaires si les actionnaires ont la possibilité de télécharger et d ’ imprimer les documents concernés. Toutefois, les États membres peuvent exiger des sociétés commerciales qu ’ elles mettent ces documents à disposition en leurs bureaux.
Con respecto a las copias impresas, la regla es que ya no serán necesarias si los accionistas tienen la oportunidad de descargarse e imprimir los documentos, pero los Estados miembros pueden solicitar a las empresas comerciales que lleven estos documentos a sus oficinas para consultarlos.