Nous acceptons la position de la majorité favorable à une situation juridique avec des règles uniformes pour toute l ’ Union, mais je ne cacherai pas aux membres de cette Assemblée le fait qu ’ une telle solution implique aussi clairement un certain manque d ’ équité.
We accepteren het standpunt van de meerderheid die kiest voor een juridische situatie met uniforme regels voor de gehele Unie, maar ik wil hierbij wel opmerken dat zo ’ n oplossing veronderstelt dat er een zekere mate van ongelijkheid bestaat.