Le manque de services d ’ assistance pour les personnes à charge des femmes, enfants, personnes handicapées et personnes âgées, l ’ absence de congés adaptés ou de formules de travail souples constituent autant d ’ obstacles au travail des femmes.
La mancanza di accesso ai servizi di assistenza per le persone dipendenti, come bambini, disabili, anziani, a regimi di congedo adeguati e formule di lavoro flessibili impediscono alle donne di lavorare.