Les nombreuses inspections et les nombreux contrôles financiers signifient que les questions formelles liées à la mise en œuvre des programmes sont devenues la principale priorité et constituent un obstacle à l ’ utilisation efficace et efficiente des aides.
De talrijke controles en audits leiden ertoe dat formele kwesties in verband met de tenuitvoerlegging van programma 's de grootste prioriteit zijn geworden en een belemmering vormen voor een efficiënte en doeltreffende benutting van de hulpmiddelen.