Des tâches majeures attendent la Commission concernant la restructuration de la liaison Est-Ouest, par exemple, de Paris à Budapest, ou la liaison Nord-Sud.
Komisję czekają poważne zadania związane na przykład z restrukturyzacją połączenia Wschód-Zachód, z Paryża do Budapesztu oraz połączenia Północ-Południe.