La sécurité de nos concitoyens doit primer toute autre considération et, dans ces conditions, l ’ attitude de certaines compagnies aériennes, qui réclament l ’ ouverture totale et immédiate de l ’ espace aérien sur la foi d ’ un ou de deux vols d ’ essai, apparaît pour le moins indécente.
The safety of our fellow citizens must surpass every other consideration and, in these circumstances, the attitude of certain airlines in demanding the complete and immediate opening of the airspace on the strength of one or two test flights seems obscene, to say the least.