Le problème de méthode porte sur le fait que nous utilisons une ruse - et je remercie Mme Fraga de l ’ avoir mentionnée dans sa question orale - pour aborder une question qui devrait en fait, après le traité de Lisbonne, constituer un droit parlementaire.
Quello di metodo è che ci stiamo servendo di un artifizio – di cui ringraziamo l ’ on. Fraga – che è quello dell ’ interrogazione orale, per parlare di qualcosa che dovrebbe essere invece, dopo il trattato di Lisbona, un diritto di questo Parlamento.