de la question des transplantations d ’ organes. Elle a été incluse, contre l ’ avis de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, à la suite de la l ’ obstination du Conseil à inclure les transplantations dans cette directive.
la mia preoccupazione relativa all ’ introduzione, nella direttiva, del tema del trapianto di organi. Questo argomento è stato inserito, contro il parere della commissione per l ’ ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, in seguito all ’ ostinata determinazione del Consiglio, che ha voluto includere i trapianti in questa direttiva.