Toutes les personnes présentes ici ont reconnu que cette directive, qui opère une refonte de l ’ ancienne directive vieille de plus de 10 ans, cherche à mettre un terme à un problème très répandu : l ’ Union européenne et le retard de paiement.
Iedereen hier erkent dat de huidige richtlijn, die de voorgaande richtlijn van ruim tien jaar oud vervangt, erop gericht is een eind te maken aan een wijdverbreid probleem, namelijk de betalingsachterstanden in de Europese Unie.