La résolution du Parlement du 2 février 2006 recommande aux États membres d ’ adopter une attitude de tolérance zéro vis-à-vis de toutes les formes de violence contre les femmes, et d ’ adopter les mesures nécessaires pour garantir une meilleure protection des victimes.
Rezolucja Parlamentu z 2 lutego 2006 r. zalecała, by państwa członkowskie przyjęły stanowisko zera tolerancji dla wszystkich form przemocy wobec kobiet oraz zapewniły konieczne środki dla lepszej ochrony ofiar.