Par exemple, le programme européen en faveur de la consommation de fruits à l ’ école comporte des éléments pédagogiques mais ne cible qu ’ un nombre limité d ’ enfants. Ce programme a certes un impact positif, mais nous pensons qu ’ il est relativement restreint.
For example, the European School Fruit Scheme contains educational elements, but is targeted at only a limited number of children. Although it is still having a positive impact, we feel that it is fairly restricted.