les angles. Les objectifs ambitieux de la réforme de la politique agricole commune ne peuvent être atteints que si les réformes s ’ étendent au-delà des frontières étroites de l ’ agriculture et si les objectifs sont également pris en considération dans les mesures requises dans d ’ autres domaines politiques et dans d ’ autres organismes internationaux.
Die ehrgeizigen Ziele der gemeinsamen Agrarpolitik können nur erreicht werden, wenn die Reformen über die engen Grenzen der Landwirtschaft hinausgehen und diese Ziele auch bei den notwendigen Maßnahmen in anderen Politikbereichen und anderen internationalen Institutionen berücksichtigt werden.