Monsieur le Président, la Commission et le Conseil doivent s ’ assurer de l ’ excellence de la mise en œuvre, non garantie ne serait-ce qu ’ en raison des mois de tests pilotes prévus pour le premier partenariat.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie en de Raad moeten zorgen voor een heel goede tenuitvoerlegging, en deze is niet gegarandeerd binnen die paar maanden die voor dit proefproject zijn uitgetrokken.