Les États membres impliqués ont agi avec lenteur, inefficacité et impuissance et, encore aujourd ’ hui, alors que 23 personnes sont décédées, nous ne savons toujours pas d ’ où vient le problème. La Commission européenne doit réfléchir sérieusement aux problèmes qu ’ elle engendre par ses actes irresponsables ou son inaction en période de crise comme celle que nous vivons actuellement.
Los Estados miembros implicados han demostrado lentitud, ineficacia, inoperancia y, a estas alturas, todavía, después de veintitrés muertos, no sabemos de dónde viene el problema.