sérieux... des choses qui vont se produire, et non des choses qui ont déjà eu lieu) constitue une violation flagrante des droits de l ’ homme, sans parler d ’ une infraction à la législation en la matière concernant la protection des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données.
ernstige misdrijven... dingen die nog gaan gebeuren, niet dingen die al gebeurd zijn ") vormen een flagrante schending van de mensenrechten, om niet te zeggen een overtreding van de wetgeving op dit gebied inzake de bescherming van persoonlijke gegevens en het vrije verkeer van gegevens.