Toutefois, ce dont nous discutons aujourd ’ hui, c ’ est de l ’ imposition du régime méditerranéen partout en Europe ou, du moins, de la volonté de favoriser ce régime par rapport à d ’ autres qui seraient plus adaptés à des climats et des territoires non méditerranéens. Il nous incombe pourtant de protéger ce régime et d ’ en définir la nature et le contenu afin d ’ éviter les contaminations externes et les éventuelles imitations susceptibles de nuire à son image et à son utilité.
Ma qui il punto non è pretendere di imporre la dieta mediterranea in tutta l'UE o tentare di favorirla rispetto ad altri regimi alimentari che si adattano meglio a climi e regioni diverse dal Mediterraneo.