Madame la Présidente, permettez-moi pour commencer de saluer l ’ engagement pris par la Commission dans la récente communication qu ’ elle a présentée de poursuivre le processus de simplification de la politique agricole commune.
In de eerste plaats verwelkom ik de toezegging die de Commissie, in haar recent gepresenteerde mededeling doet om door te gaan met het proces van vereenvoudiging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.