Un organe directionnel transparent et homogène est fondamental et l ’ Agence européenne de la sécurité aérienne doit veiller à ce que les États membres de l ’ UE adaptent leurs procédures actuelles afin d ’ assurer qu ’ à l ’ avenir les compagnies aériennes assument la responsabilité de prendre les décisions opportunes et qu ’ elles bénéficient du soutien nécessaire pour ce faire.
Eine klare und entschiedene, abgestimmte Führung ist unerlässlich und wir brauchen die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA), um sicherzustellen, dass die EU-Mitgliedstaaten ihre gegenwärtigen Vorgehensweisen entsprechend anpassen, um zu garantieren, dass die Luftfahrtbetreiber die Verantwortung übernehmen und in Zukunft dabei unterstützt werden, derartige Entscheidungen zu treffen.