Je pense, par exemple, au secteur laitier ou à l ’ aide au tabac, dont la suppression ne contribuerait certainement pas à réduire le nombre de fumeurs, mais conduirait surtout à l ’ élimination d ’ un important produit européen et du tissu social y afférent.
Mam tutaj na myśli np. sektor mleczarstwa czy pomoc dla plantatorów tytoniu, której zniesienie nie przyczyniłoby się na pewno do zmniejszenia liczby palaczy, doprowadziłoby natomiast do zniknięcia istotnego produktu europejskiego oraz związanej z nim struktury społecznej.