Le transfert et le stockage sont, en d ’ autres termes, par définition, disproportionnés selon les termes de l ’ accord intérimaire, et le Conseil n ’ envisage pas de solution européenne pour la supervision de l ’ échange de données.
De doorgifte en de opslag van gegevens zijn met andere woorden per definitie onevenredig in de zin van de tussentijdse overeenkomst, en de Raad draagt geen Europese oplossing aan voor het toezicht op gegevensuitwisseling.