Une telle situation risque d ’ occasionner non seulement la poursuite de la destruction de l ’ environnement, mais aussi une distorsion de concurrence au sein des États membres ainsi qu ’ entre eux.
Il risultato non è solo un danno continuo all ’ ambiente, ma anche una distorsione della concorrenza con e fra gli Stati membri.