Certaines réussites ont déjà été mentionnées, mais des déceptions sont également à signaler, en ce qui concerne notamment le champ d ’ application et d ’ autres points mineurs auxquels il a été fait allusion.
Er is gesproken over de resultaten, maar ook over teleurstellingen, bijvoorbeeld ten aanzien van het toepassingsgebied en andere minder belangrijke zaken.