D ’ autre part, une autre question de principe concerne les relations institutionnelles entre le Parlement européen et le Conseil s ’ agissant de donner aux députés l ’ accès aux documents sur la base desquels ils doivent voter.
On the other hand, another issue of principle has been to do with the institutional relations between the European Parliament and Council when it came to MEPs accessing documents on the basis of which they had to vote.