Monsieur le Président, le problème des médicaments falsifiés a un effet toujours plus important au niveau international comme au niveau européen, du point de vue de l ’ augmentation du nombre de cas comme du point de vue des avancées dans le développement de ces produits.
Herr Präsident, das Problem gefälschter medizinischer Produkte wird auf internationaler sowie auf EU-Ebene zunehmend spürbar, sowohl durch einen Anstieg der Zahl der gefälschten Produkte als auch durch die Fortschritte, die bei deren Entwicklung gemacht werden.