Deuxièmement, il faut éliminer les dispositions qui, à l ’ heure actuelle, engendrent des doublons au niveau des obligations de rapports et, partant, des coûts superflus.
Ook moeten bepalingen die leiden tot dubbele verslaggeving worden geschrapt, omdat deze onnodige kosten veroorzaken.