Pour l ’ instant, l ’ Union européenne joue avec l ’ avenir de nombreux agriculteurs et éleveurs. En particulier, je voudrais mentionner des secteurs vulnérables tels que ceux des ovins, de la viande bovine et du tabac, dont la survie dans de nombreuses zones de production dépendra de ce bilan de santé.
Derzeit spielt die Europäische Union mit der Zukunft vieler Landwirte und Viehzüchter. Besonders erwähnen möchte ich solche fragilen Sektoren wie die Schaf- und Rinderhaltung sowie den Tabakanbau, deren Überleben in vielen produzierenden Bereichen von den Ergebnissen dieses „Gesundheitschecks“ abhängt.