Le projet de rapport propose également de limiter à deux ans maximum la possibilité d ’ étendre encore les échéances des dossiers résiduels par le biais de la comitologie afin d ’ éviter le risque de reporter sans fin l ’ ensemble du processus.
La bozza di relazione prevede inoltre di limitare ad un massimo di due anni le eventuali ulteriori proroghe delle scadenze dei dossier in attesa di completamento tramite la procedura di comitatolgia per evitare infiniti rinvii.