À la première étape, les empreintes digitales sont collectées dans un délai de 48 heures suivant la soumission de la demande d ’ asile, et à la deuxième étape, les données collectées sont transmises par les États membres au système central d ’ EURODAC dans un délai de 24 heures.
A primeira fase consiste na recolha de impressões digitais no prazo de 48 horas da apresentação do pedido de asilo, enquanto, na segunda fase, os Estados-Membros enviam a informação deste modo obtida para o sistema central do Eurodac no prazo de 24 horas.