Parallèlement, elle ne perturbe ni la concurrence sur le marché intérieur, puisqu ’ elle soutient des entreprises fournissant des services locaux, ni ne menace les recettes des États, vu que l ’ introduction de taux réduits reste une démarche volontaire.
At the same time, it neither distorts competition on the internal market, as it supports businesses providing local services, nor does it pose a threat to state revenue, since the introduction of lower rates remains a voluntary step.