Un organe directionnel transparent et homogène est fondamental et l ’ Agence européenne de la sécurité aérienne doit veiller à ce que les États membres de l ’ UE adaptent leurs procédures actuelles afin d ’ assurer qu ’ à l ’ avenir les compagnies aériennes assument la responsabilité de prendre les décisions opportunes et qu ’ elles bénéficient du soutien nécessaire pour ce faire.
Una leadership comune chiara e risoluta è essenziale. L ’ Agenzia europea per la sicurezza aerea deve inoltre far sì che gli Stati membri dell ’ Unione adattino le proprie procedure correnti, garantendo un ’ assunzione di responsabilità da parte degli operatori di linee aeree e offrendo sostegno a questi ultimi nell ’ adozione di decisioni simili in futuro.