C ’ est pour toutes ces raisons, et pas seulement parce qu ’ il constitue un précédent, mais également parce qu ’ il est une référence pour d ’ autres tribunaux créés et façonnés selon les mêmes lignes - tels que ceux du Rwanda, de l ’ ex-Yougoslavie, du Cambodge ou du Liban -, que nous estimons qu ’ il est vital que cette résolution, sur laquelle nous travaillons en collaboration avec le tribunal depuis plusieurs mois, soit adoptée.
For all these reasons, not only because it constitutes a precedent, but also because it is a benchmark for other courts that have been created and modelled along the same lines – such as the courts of Rwanda, the former Yugoslavia, Cambodia or Lebanon – we consider it vital that this resolution, on which we have now been working together with the court for several months, be adopted.