C ’ est pourquoi je souhaiterais poser une question au Commissaire et lui faire également une proposition : une solution partielle ne résiderait-elle pas dans l ’ idée d ’ une « solidarité du ciel », qui intégrerait le principe de la responsabilité partagée des compagnies à l ’ égard des passagers ?
In dit licht zou ik de commissaris een vraag willen stellen en tegelijkertijd een voorstel willen doen: zou het idee van 'sky solidarity' geen gedeeltelijke oplossing kunnen zijn? Dit concept zou onder meer gebaseerd zijn op het beginsel van de gezamenlijke verantwoordelijkheid van alle luchtvaartmaatschappijen voor hun passagiers.