Il n ’ est pas nécessaire d ’ étendre le champ d ’ application pour qu ’ elle couvre des produits individuels ou des forfaits composés à partir de produits de fournisseurs différents.
Volgens mij is de uitbreiding van de richtlijn tot enkelvoudige producten of pakketten die bij verschillende leveranciers aangekocht worden, overbodig.