Il est à craindre, aussi, que cet accord ne tourne davantage, un peu trop, l ’ agriculture du Mercosur vers une agriculture productiviste, au détriment des petites exploitations qui existent dans ces pays.
Istnieją również obawy, że dzięki układowi rolnictwo Mercosuru stanie się bardziej – można, powiedzieć, że trochę za bardzo – nastawione na produkcję, ze szkodą dla małych gospodarstw rolnych w tych krajach.