En outre, une autorisation préalable est requise pour toute procédure utilisant des animaux, surtout les primates non humains.
De nieuwe bepalingen die aan deze richtlijn zijn toegevoegd bevatten onder andere de verplichting tot frequentere, vaak onaangekondigde inspecties dan in het verleden.