Tant le Conseil que la Commission ont fait des déclarations claires condamnant le coup d ’ État et soutenant la médiation du président Arias conformément à la position adoptée à l ’ unanimité par l ’ OEA, avec l ’ appui des Nations unies.
Zowel de Raad als de Commissie heeft de coup in ondubbelzinnige bewoordingen veroordeeld en zich voorstander verklaard van bemiddeling door de president van Costa Rica, de heer Óscar Arias, overeenkomstig het unanieme en door de Verenigde Naties onderschreven standpunt van de Organisatie van Amerikaanse Staten.