Lorsque le de l ’ économie mondiale coulera, Mesdames et Messieurs, on ne pourra demander à l ’ orchestre de continuer à jouer et encore moins à jouer des airs de fête.
Dames en heren, wanneer de ‘ Titanic ’ van de wereldeconomie zinkt, mogen we niet van het orkest vragen dat ze doorspelen, en al helemaal niet om iets te vieren.