Dès lors qu ’ aucune barrière technique ne fournit de restrictions, il est possible d ’ accéder à ces activités au-delà des frontières, et les profits qui en résultent s ’ élèvent à plusieurs milliards d ’ euros.
Zonder beperkingen via technische middelen kunnen deze activiteiten worden uitgevoerd over grenzen heen, en miljarden euro 's winst genereren.