de souligner l ’ importance du réexamen à mi-parcours du cadre financier. Celui-ci devrait permettre d ’ adapter les plafonds des différentes rubriques.
het belang van de tussentijdse herziening van het financieel kader te wijzen. Bij de herziening moet het mogelijk zijn de plafonds voor de verschillende rubrieken aan te passen.