Monsieur le Président, cette réglementation des gestionnaires de fonds d ’ investissement alternatifs apporte, tout d ’ abord, un peu plus de transparence et de règles dans cette jungle impénétrable des fonds spéculatifs et des fonds d ’ investissement alternatifs.
Herr Präsident! Mit dieser Regelung für alternative Investmentfondsmanager kommt erstmals ein Stück weit Transparenz und Regeln in dieses undurchsichtige Dickicht von Hedgefonds und alternativen Investmentfonds.