Si l ’ une des parties ne respecte pas ses obligations et crée des appels d ’ air, c ’ est tout le système qui devient défaillant.
If one of the parties fails to respect its obligations and generates an influx, the whole system breaks down.