Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l ’ éruption du volcan islandais en avril dernier – et beaucoup d ’ entre nous l ’ ont dit tout à l ’ heure – a fourni une illustration douloureuse de la fragmentation et du peu d ’ efficacité du ciel européen.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, come ricordato da molti di noi oggi, l ’ eruzione del vulcano islandese verificatasi lo scorso aprile ha dimostrato dolorosamente la frammentazione e l ’ inefficacia del cielo europeo.