sur les accidents maritimes, le système communautaire de suivi du trafic des navires et d ’ information, le contrôle par l ’ État du port et, enfin, les règles et les normes concernant les organismes habilités à effectuer l ’ inspection et la visite des navires.
over zee, het onderzoek naar ongelukken op zee, het communautaire monitoring- en informatiesysteem voor het zeeverkeer, de havenstaatcontrole en tot slot de verordening en de richtlijnen inzake de scheepsinspectie- en controleorganisaties.