Nous souhaiterions que la Commission se donne la capacité d ’ effectuer des inspections dans les abattoirs autorisés à exporter vers l ’ Union européenne afin de confirmer, nonobstant les certificats sanitaires déjà octroyés, que les règlementations sur la protection des animaux y sont également respectées.
O ideal seria que a Comissão pudesse realizar inspecções em matadouros autorizados a exportar os seus produtos para a União Europeia e confirmar que, para além dos certificados sanitários exigíveis, a regulamentação em matéria de protecção animal é respeitada.