Si la réponse aux deux premières questions est oui, alors sur quelles bases la Commission agirait-elle ?
If the answers to the first two questions are affirmative, then on what grounds would the Commission do this?