Je ne dois pas vous rappeler les noms de Zoilamérica, d ’ Ernesto Cardenal, de Carlos Mejía Godoy, de Jarquín, de Sergio Ramírez, ou de tant d ’ autres Nicaraguayens qui ont le sentiment aujourd ’ hui que leurs espoirs d ’ un Nicaragua meilleur ont été trahis.
Ik hoef u hier niet te herinneren aan Zoilamérica, noch aan Ernesto Cardenál, noch aan Mejía Godoy, noch aan Jarquín, noch aan Sergio Ramírez, noch aan de vele andere Nicaraguanen die zich nu verraden voelen in hun hoop op een beter Nicaragua.