Monsieur le Haut représentant, vous le savez mieux que tout autre, l ’ Europe est attendue aujourd ’ hui sur la scène mondiale pour y prendre la place que lui assignent sa puissance économique et démographique et la richesse de ses valeurs démocratiques et humanistes.
O Senhor Alto Representante Solana sabe, melhor que ninguém, que a Europa é esperada hoje na cena mundial para ali assumir o lugar a que tem direito devido ao seu poder económico e demográfico e à riqueza dos seus valores democráticos e humanistas.