Enfin, j ’ invite la Commission à penser à d ’ autres moyens de protéger les passagers, en prévoyant, par exemple, l ’ obligation d ’ informer sur le risque ; en envisageant les assurances possibles et d ’ autres mécanismes de protection.
Concludo invitando la Commissione a valutare altri strumenti che potrebbero tutelare i passeggeri sotto questo profilo, compreso l ’ obbligo di fornire informazioni sui rischi, sulle opzioni assicurative e su altri meccanismi di protezione.