Ce n ’ est pas tant une question de détails techniques que d ’ essence : sur quoi mettons-nous l ’ accent ?
Het gaat daarbij niet zozeer om technische details, maar om de cruciale vragen: waarop wordt de nadruk gelegd?