C ’ est la raison pour laquelle la création d ’ un nouvel instrument pour les actions ne relevant pas de l ’ aide publique au développement dans les pays entrant dans le champ d ’ application du règlement semble être l ’ option la plus réaliste.
Assim, a opção mais realista parece ser a da criação de um novo instrumento destinado a acções que não tenham a ver com ajuda pública ao desenvolvimento a países abrangidos pelo campo de aplicação do regulamento.