C ’ est la raison pour laquelle la création d ’ un nouvel instrument pour les actions ne relevant pas de l ’ aide publique au développement dans les pays entrant dans le champ d ’ application du règlement semble être l ’ option la plus réaliste.
Therefore, the most realistic option seems to be the creation of a new instrument for actions other than public development aid for countries falling under the Regulation.