La sanidad es muy cara y mejorarla hasta el punto de lograr la igualdad deseada dentro de la UE significaría un gran incremento en los costes sanitarios para algunos Estados miembros de la UE.
Les soins de santé sont très coûteux, et les améliorer dans le but d ’ atteindre l ’ égalité souhaitée dans toute l ’ UE impliquerait pour certains États membres une augmentation considérable des coûts de la santé.