Además de la acción más política del Consejo, los programas de asistencia gestionados por la Comisión en el contexto de la ayuda al desarrollo y de la política de vecindad — junto con los programas nacionales de los Estados miembros — ha aumentado la contribución de la Unión
In addition to the Council ’ s more political action, the assistance programmes managed by the Commission in the context of development aid and of the Neighbourhood Policy – together with the Member States ’ national programmes – have increased the European Union ’ s contribution