De hecho, los incidentes divulgados en este incisivo informe van más allá de la mera negligencia e indolencia.
En effet, les faits mis en lumière par ce rapport fracassant vont au-delà de la simple négligence ou de l ’ indolence.