A los críticos de la tecnología de captura y almacenamiento de carbono, les digo: ¡vean la realidad! Miren el mundo como es, las enormes cantidades de carbón que se están utilizando y el hecho de que la Agencia Internacional de Energía prevé un aumento del 70% de uso de carbón en los próximos veinte años.
À ceux qui critiquent la technologie de captage et de stockage de carbone, je dis : soyez réalistes ! Regardez juste le monde tel qu ’ il est, les quantités énormes de charbon utilisées et le fait que l ’ Agence internationale de l ’ énergie prévoit une augmentation de 70 % de l ’ utilisation du charbon au cours des 20 prochaines années.