Esas celebraciones sufrieron una perturbación brutal, y apenas hemos sido capaces de recobrarnos de la conmoción.
These celebrations were brutally disrupted, and we have barely recovered from the shock.