Por eso, dudamos respecto a la capacidad real de la Comisión, con independencia de su mejor voluntad, para hacer cumplir las medidas que propone, razón por la que es preciso que vaya más allá y garantizar que el
That is why we have doubts about the Commission ’ s real capacity – despite its best intentions – to implement the measures it has proposed; it therefore needs to go further, guaranteeing that all the