Pero para cualquiera de nosotros es difícil reconciliar el llamamiento de Turquía a las guerrillas para que bajen de las montañas con el hecho de que se exhiba a otros miembros de la misma comunidad, que han elegido el camino de la democracia, en fila, esposados y de camino a la cárcel.
E ’ nondimeno difficile per chiunque di noi conciliare l ’ esortazione rivolta dalla Turchia ai guerriglieri affinché scendano dalle montagne con il fatto che altri appartenenti alla medesima comunità, che hanno scelto il percorso della democrazia, vengano mostrati ammanettati in fila e condotti in prigione.