Entretanto, sin embargo, la educación y los medios de comunicación turcos están compitiendo en la difusión de la caricatura estereotípica de los cristianos indígenas (los cristianos turcos) como enemigos de su nación, como cómplices de las potencias occidentales, que desean colonizar de nuevo su patria y repartírsela entre ellos.
Cu toate acestea, între timp, educaţia şi mass-media din Turcia se iau la întrecere în diseminarea caricaturii stereotipe a creştinilor indigeni, a creştinilor turci, în calitate de inamici ai naţiunii lor, complici ai puterilor occidentale, care doresc să recolonizeze patria şi să o împartă între ei.