A mi juicio, esto no es un gran cambio con respecto a lo que ya figura en la posición común del Consejo, solo una ligera diferencia de énfasis.
À mon avis, cela ne change pas grand-chose à ce qu ’ il y a déjà dans la position commune du Conseil, à part une légère différence d ’ accent.