Creo que es una afrenta hacia ellos tratar de introducir, o dar carácter oficial a estos símbolos.
Ich denke, dass es eine Beleidigung für sie ist, wenn man versucht, diese Symbole einzuführen oder ihnen offiziellen Charakter zu verleihen.