En respuesta a las críticas del Tribunal de Cuentas Europeo de los últimos diez años, la Comisión ha recurrido a los auditores — y esto lo han registrado los medios de comunicación — y les ha pedido que cambien su metodología de trabajo, de forma que el informe sobre el gasto de la UE refleje una cifra mejor.
En réponse aux critiques exprimées par la Cour des comptes européenne ces dix dernières années, la Commission s ’ est adressée aux auditeurs - comme les médias l ’ ont rapporté - et leur a demandé de modifier leur méthodologie afin de rendre plus favorable le compte-rendu des dépenses de l ’ UE.