Por eso, una vez más, quisiera transmitir mi más profundo pesar al pueblo japonés. Debemos presentar de inmediato ofertas de colaboración y ayudar a abordar este desastre — en particular, en vista del debate que acabamos de celebrar sobre Pakistán —.
Noch einmal deshalb auch mein aufrichtiges Gefühl der Anteilnahme an das japanische Volk! Angebote der partnerschaftlichen Hilfe bei der Überwindung der Katastrophe müssen wir – gerade auch mit Blick auf die Pakistan-Debatte, die wir geführt haben – sofort unterbreiten.