En cuanto a nosotros, es obvio que nos gustaría ir más allá; en otras palabras, nos gustaría que se aplicaran condiciones en los préstamos del BEI a las empresas que no forman parte de toda la cadena de valor de los paraísos fiscales y que figuran, como poco, en la lista negra de la OCDE, en proceso de revisión.
Was uns betrifft, würden wir natürlich gern noch weiter gehen. Das heißt, wir wollen, dass Sie Bedingungen an EIB-Darlehen für Unternehmen knüpfen, die nicht Teil der gesamten Wertschöpfungskette in Steueroasen sind und die zumindest auf der schwarzen Liste der OECD stehen, die gerade überarbeitet wird.