A mi juicio, los Estados miembros deberían revisar las ayudas que conceden actualmente a los países beneficiarios, dado que la Carta de Progreso de los Objetivos de Desarrollo del Milenio correspondiente a 2008 indica que el África subsahariana es la única región que sufre un serio retraso con respecto al progreso previsto.
Je trouve que les États membres devraient revoir leur aide actuelle aux pays cibles, étant donné que l ’ état d ’ avancement 2008 des objectifs du millénaire pour le développement indique que l ’ Afrique subsaharienne est la seule région sérieusement en retard sur les progrès escomptés.