Para lograr esto necesitamos romper el vínculo simbiótico existente entre el crecimiento continuado y el creciente consumo de energía.
Per realizzare quest ’ obiettivo dovremmo spezzare la simbiosi che lega l ’ incremento della crescita a quello del consumo di energia.