También me gustaría examinar la proporcionalidad, o la falta de proporcionalidad, de este informe.
Je voudrais aussi me pencher sur la proportionnalité, ou plutôt sur le manque de proportionnalité de ce rapport.