La primera conclusión reza: « Al estudiar las causas directas del accidente de Fukushima, consideramos que no existe motivos para restringir el funcionamiento de las centrales nucleares u otras instalaciones nucleares en el Reino Unido ».
La prima conclusione afferma che, considerando le cause dirette dell ’ incidente di Fukushima, non si vedono motivi per limitare l ’ attività delle centrali nucleari o altri impianti nucleari nel Regno Unito.