− Señora Presidenta, el resultado positivo del referéndum irlandés sobre el Tratado de Lisboa nos acerca un paso más a ese momento en el tiempo cuando el Parlamento Europeo no solo será consultado por el Consejo, sino que también tendrá poderes de codecisión en asuntos que están ahora bajo el tercer pilar.
− () Signora Presidente, l ’ esito positivo del referendum irlandese sul trattato di Lisbona rende più concreta la prospettiva che un giorno il Parlamento europeo non solo verrà consultato dal Consiglio, ma avrà anche poteri codecisionali su questioni che al momento rientrano nel terzo pilastro.