A condición de que se respeten en su integridad los criterios establecidos en el artículo 290 del Tratado de Lisboa, está abierta la opción para considerar el recurso a los actos delegados en los nuevos instrumentos, pero la Comisión aún no tiene una visión formada sobre esta cuestión.
Pour autant que les critères établis à l ’ article 290 du traité de Lisbonne soient pleinement respectés, la possibilité d ’ envisager le recours à des actes délégués dans les nouveaux instruments est ouverte, mais la Commission n ’ a pas encore une vue d ’ ensemble de la question.