Significa, en mi opinión, Señorías, un gran avance, históricamente hablando, en el proceso de integración, en la construcción de la noción más esencial de la idea europea, que — como decíamos antes — responde a las exigencias de la ciudadanía europea, de la dignidad humana.
À mon sens, Mesdames et Messieurs, cela signifie un grand pas en avant, du point de vue historique, dans le processus d ’ intégration et de construction de la notion la plus essentielle de l ’ idée européenne de la dignité humaine qui répond, comme nous l ’ avons déjà dit, aux demandes du public européen.