La cuestión clave es la aplicación de la legislación comunitaria y, a este respecto, señora Comisaria, creo que es vital que la Comisión cuente con los recursos necesarios para supervisar dicha aplicación.
En ce qui concerne surtout le point essentiel qu ’ est l ’ application réelle du droit communautaire, je pense qu ’ il est indispensable, Madame la Commissaire, que la Commission se dote des moyens nécessaires pour veiller à l ’ application réelle du droit communautaire.