Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, ahora el Parlamento Europeo tiene que dar su consentimiento a los acuerdos celebrados entre la UE y terceros países sobre las transferencias de datos de los registros de nombres de los pasajeros (PNR) con vistas a la conclusión de los mismos.
Après l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen doit à présent donner son consentement aux accords entre l ’ UE et des pays tiers, sur le transfert des données concernant les dossiers passagers, en vue de conclure ces accords.