Son cada vez más las competencias de asilo e inmigración que se están desviando a la Unión Europea y estos asuntos se están excluyendo más y más del ámbito del control democrático de los ciudadanos.
Toujours plus de compétences en matière d ’ asile et d ’ immigration sont transférées à l ’ Union européenne, et ces questions sont de plus en plus exclues de la sphère du contrôle démocratique des citoyens.