Y nos sorprende que el Consejo muestre sorpresa por algunos recortes tácticos que está proponiendo el Parlamento, habida cuenta de la importancia de los recortes, tanto en términos de créditos de compromiso como en términos de créditos de pago, que el propio Consejo ha introducido.
Nous sommes également surpris que le Conseil soit étonné des réductions tactiques proposées par le Parlement, vu l ’ importance des réductions, à la fois en termes de crédits d ’ engagement et de crédits de paiement, introduites par le Conseil lui-même.