Un Estado puede elevar sus impuestos sólo hasta un determinado límite antes de que el dinero comience a irse al extranjero y los beneficios disminuyan.
A state can raise its taxes only up to a certain level before the money begins to go abroad and the revenues dwindle.