Señor Presidente, señor Comisario, el problema de los transportes de animales es muy importante y es algo muy positivo que el Parlamento aborde este asunto de nuevo. Sin embargo, lo menos positivo es el hecho de que no estamos aplicando el Reglamento de forma efectiva.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, o problema do transporte de animais é uma questão essencial e consideramos muito positivo o facto de o Parlamento voltar a tratar esta questão. Menos positivo, no entanto, é o facto de não conseguirmos a eficaz aplicação da regulamentação.