El informe reconoce que los efectos de la Directiva en la economía, las empresas y los ciudadanos no puede evaluarse hasta que sea transpuesta en todos los Estados miembros.
Het verslag erkent dat de invloed van de richtlijn op economie, bedrijven en burgers pas geëvalueerd kan worden wanneer de omzetting in alle lidstaten heeft plaatsgevonden.