Señorías, voy a expresar mi total condena por la conducta del Gobierno francés, que se aprovechó de la situación de la población romaní para tomarlos como cabezas de turco, como anteriormente han hecho y seguirán haciéndolo otros Gobiernos de la Unión Europea.
Mes chers collègues, je vais exprimer ici ma totale condamnation de la conduite du gouvernement français qui s ’ est emparé de la situation des Roms pour en faire des boucs émissaires, comme d ’ autres gouvernements dans l ’ Union européenne l ’ avaient fait auparavant et continuent de le faire.