Sin embargo, en el programa de esta semana, no he visto que se haya celebrado ninguna reunión del Consejo de Asuntos Generales para preparar la reunión extraordinaria del Consejo Europeo. En un momento en que se están produciendo importantes cambios democráticos, creo que los ciudadanos europeos deberían participar, junto con sus Jefes de Estado, en las decisiones que tome Europa en relación a estos temas importantes.
Ik heb op de agenda van deze week echter geen vergadering van de Raad Algemene Zaken zien staan om deze buitengewone vergadering van de Europese Raad voor te bereiden. Ik vind dat op het moment dat er grote democratische veranderingen gaande zijn, Europese burgers naast hun staatshoofden betrokken moeten worden bij de besluiten die Europa neemt met betrekking tot deze belangrijke onderwerpen.