Los patriotas franceses, flamencos, húngaros, alemanes y austríacos están sujetos a una constante persecución legal, profesional y política, y esto ocurre en la indiferencia, en lugar de en el apoyo, de esta Cámara que dice ser un ejemplo para prácticamente el mundo entero y especialmente para aquellos que están fuera de sus fronteras.
Les patriotes français, flamands, hongrois, allemands, autrichiens, font l ’ objet de persécutions constantes, judiciaires, professionnelles, politiques, et ceci dans l ’ indifférence, voire avec l ’ appui de ce Parlement qui prétend donner des leçons à peu près au monde entier et spécialement en dehors de ses frontières.