El informe de la Comisión sobre cualquier Estado miembro que supere ese valor referencial tiene que tener presente — y cito el apartado 3 del artículo 104 del Tratado — « todos los demás factores pertinentes, incluida la situación económica y presupuestaria a medio plazo del Estado miembro ».
O relatório da Comissão sobre qualquer Estado-Membro que exceda esse valor de referência terá de levar em conta - e cito o n. º 3 do artigo 104. º do Tratado - "todos os outros factores pertinentes, incluindo a situação económica e orçamental a médio prazo desse Estado-Membro".