Ya existe una directiva marco, pero es necesario mejorar otros instrumentos, en especial respecto a la gestión urbanística de las zonas costeras integrada y la ordenación del espacio marítimo.
Eine Rahmenrichtlinie gibt es bereits, andere Instrumente bedürfen jedoch der Verbesserung, vor allem im Rahmen des integrierten Küstenzonenmanagements und der maritimen Raumplanung.