El uso de las cláusulas generales ofrece un cierto margen de maniobra a los Estados miembros, pero garantiza al mismo tiempo que la Directiva seguirá siendo útil en el futuro.
L ’ uso di clausole generali lascia un po ’ di libertà d ’ azione agli Stati membri, però, allo stesso tempo, garantisce la validità della direttiva nel tempo.