Antes de hacer conjeturas sobre cualquier resultado futuro muy hipotético con respecto al proceso de adhesión de Turquía, simplemente diré que la Comisión ha observado, por segundo año consecutivo, que no se ha alcanzado ningún progreso con respecto al Protocolo de Ankara y que ello impide que se abran nuevos capítulos de negociaciones.
Avant de spéculer sur tout avenir très hypothétique concernant le processus d ’ adhésion de la Turquie, je constate simplement que la Commission a noté, pour la deuxième année consécutive, qu ’ il n ’ y avait pas de progrès sur le protocole d ’ Ankara et que cela ne permettait pas d ’ ouvrir de nouveaux chapitres de négociation.