La enérgica condena de Mugabe por parte del Primer Ministro de Kenia y del Presidente de Botswana son una excepción a la apatía generalizada del resto de Estados africanos y de sus líderes y en especial de Sudáfrica, aunque esperamos que el Presidente Zuma adopte un enfoque más severo.
La vive condamnation de Mugabe par le Premier ministre du Kenya et le président du Botswana contrastent nettement avec l ’ apathie de la plupart des autres États et dirigeants africains, et en particulier de l ’ Afrique du sud, même si l ’ on peut espérer à présent que le président Zuma adoptera une approche plus musclée.