Estos minan, en gran medida, las iniciativas multilaterales de la UE, tanto al este — por ejemplo, en el Cáucaso — como al sur — Oriente Próximo y el Sáhara Occidental, por ejemplo —.
Ces conflits sapent dans une large mesure les initiatives multilatérales de l ’ UE, tant à l ’ est – par exemple dans le Caucase – qu ’ au sud – au Moyen-Orient et dans le Sahara occidental, par exemple.