No es necesario repetir las cifras; todos sabemos cuáles serán los costes sociales, económicos y de salud pública para la Unión si no abordamos este problema con un planteamiento coherente y no asignamos los recursos adecuados, especialmente para eliminar las disparidades entre los Estados miembros.
Il n ’ est pas nécessaire de répéter les chiffres ; nous savons tous ce que seront les coûts en matière de santé publique, les coûts économiques et sociaux pour l ’ Union si nous n ’ abordons pas cette question de systématiquement et ne mettons pas à disposition les ressources appropriées, notamment pour surmonter les disparités entre États membres.