La Comisión se suele referir a los vehículos de propulsión limpia en genérico; sin embargo, la tecnología de propulsión eléctrica es la más desarrollada.
La Commission fait généralement référence aux véhicules à propulsion propre de façon générique. Pourtant, la propulsion électrique est la plus avancée.