De igual modo, usted dijo que no se procesaría a los individuos por hacer descargas desde Internet, pero luego habló sobre las fronteras exteriores de la Comunidad y de lo que podría pasar con la gente que saliera, más que entrara, de la UE, por lo que, de nuevo, le digo que no queremos nada en el ACTA que criminalice a nadie por el uso individual.
De la même manière, vous avez affirmé que vous n ’ appliqueriez pas de sanctions pénales aux individus qui téléchargent sur l ’ internet, mais vous avez ensuite évoqué les frontières extérieures de la Communauté et ce qu ’ il pouvait se passer avec les personnes qui sortent de l ’ UE, et pas avec celles qui y entrent. Ainsi, une nouvelle fois, nous ne voulons rien dans l ’ ACTA / ACAC qui prévoie des sanctions pénales pour une utilisation privée.