Al margen de las cuestiones relativas al Ártico, Noruega e Islandia ya participan de manera activa en el Espacio Económico Europeo y en la cooperación auspiciada por Schengen.
Norwegen und Island sind uns ja auch – abgesehen von arktischen Themen – umfassend im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schengen-Zusammenarbeit verbunden.