La propia Directiva relativa a los servicios fue una fórmula transaccional muy precaria que no llega al mínimo necesario para realizar un auténtico mercado interior.
The Services Directive was, in itself, a very meagre compromise and less than the bare minimum needed to bring about a true internal market.