Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, la iniciativa de este informe provino de la Comunicación de la Comisión relativa a los considerables problemas que existen dentro de la cadena de suministro de alimentos en Europa.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l ’ initiative de ce rapport est issue de la communication de la Commission concernant les problèmes majeurs au sein de la chaîne d ’ approvisionnement alimentaire en Europe.