y a los aspectos sociales de las orientaciones en materia de empleo, especialmente la orientación 10, la Presidencia, durante la reunión informal de los ministros de asuntos sociales del 9 de julio, invitó a los Estados miembros a iniciar un proceso de reflexión sobre el refuerzo del Método Abierto de Coordinación.
en de follow-up bij bepaalde sociale aspecten van de richtsnoeren op het gebied van werkgelegenheid, en dan met name richtsnoer 10. Daarom heeft het Voorzitterschap de lidstaten bij de op 10 juni gehouden informele ontmoeting van de ministers van sociale zaken voorgesteld om na te denken over manieren om de open coördinatiemethode te versterken.