En primer lugar, he escuchado la opinión de aquellos que creen que no hemos ido lo suficientemente lejos y la de otros que creen que no debíamos haber ido por el camino de la regulación en absoluto. Esto me lleva a una conclusión muy belga, en el sentido de que probablemente hemos alcanzado un buen compromiso.
Firstly, I have heard from some who feel that we have not gone far enough and others who feel that we should not have gone down the regulatory route at all. This leads me to the very Belgian conclusion that we have probably reached a good compromise.