Por ello, me gustaría hacerle la siguiente pregunta al señor Dalli: ¿Consideraría la Comisión el desarrollo de una propuesta independiente sobre sanidad en línea que fomentara la cooperación y permitiera la interoperabilidad de los datos y la seguridad para los pacientes, haciéndola así una realidad en Europa?
Gostaria, por isso, de perguntar ao Senhor Comissário Dalli o seguinte: ponderaria a Comissão a hipótese de elaborar uma proposta separada sobre saúde, incentivando a cooperação e permitindo a interoperabilidade de dados e a segurança para os doentes, de forma a tornar isto uma realidade na Europa?