Las pruebas de resistencia de las centrales nucleares de la UE ofrecen a los operadores una coartada para mantener en funcionamiento sus reactores y están pensadas para ocultar los riesgos reales que representan los denominados riesgos residuales, especialmente si las centrales nucleares no tienen que cerrarse cuando los resultados de las pruebas de resistencia son negativos.
Die Stresstests für die Atomkraftwerke in der EU liefern den Betreibern ein Alibi für den Weiterbetrieb der Atommeiler und sollen die tatsächlichen Gefahren des sogenannten Restrisikos verschleiern, insbesondere wenn die AKW im Falle von negativen Stresstests nicht abgeschaltet werden müssen.