En cuarto lugar, en el debate sobre la seguridad aérea, conseguir que los avances tecnológicos, los sean compatibles con la salud humana, con la privacidad, pero, sobre todo, que no afecten a la transitabilidad de los aeropuertos y a la comodidad de los pasajeros.
Quatrièmement, dans le débat concernant la sécurité aérienne, nous devons veiller à ce que les avancées technologiques, à savoir les scanners corporels, soient compatibles avec la santé humaine et la vie privée et, surtout, qu ’ elles n ’ influent pas sur les délais d ’ attente dans les aéroports ou le confort du passager.