Durante mucho tiempo he defendido la estrategia de « una de cal y una de arena », según la cual los esfuerzos del Presidente Lukashenko por llevar a cabo una reforma democrática y abrirse al mundo deberían reconocerse y recompensarse mediante el acercamiento a la Unión Europea.
Je préconise depuis longtemps une approche de la carotte et du bâton, selon laquelle les efforts du président Loukachenko en faveur de la réforme démocratique et de l ’ ouverture devraient être reconnus et récompensés par un rapprochement avec l ’ Union européenne.