Es fundamental que el Consejo mantenga, con respecto a Belarús, la estrategia del palo y la zanahoria: si se ofrecen a Lukashenko incentivos claros para que realice una reforma política interna, podría responder favorablemente.
Il est essentiel que le Conseil garde une approche de la carotte et du bâton vis-à-vis du Belarus : Loukachenko pourrait réagir favorablement à des incitants clairs le poussant à mener des réformes politiques internes.