Sólo se produciría una pérdida definitiva del pago si el Estado miembro incumple las recomendaciones del Consejo.
A perda de pagamentos definitiva apenas ocorreria, em caso de incumprimento das referidas recomendações.