Aproximadamente el 8% de los activos bancarios son bonos del Estado o préstamos gubernamentales, si bien no se espera que los nuevos préstamos gubernamentales y los no productivos superen el 8% en 2010 debido a la debilidad de la economía.
Près de 8 % des actifs détenus par les banques sont des obligations ou des emprunts d ’ État. Toutefois, les emprunts d ’ État et les prêts non performants ne devraient pas dépasser un niveau de huit pour cent en 2010 en raison de la faiblesse de l ’ économie.