Sin embargo, rechazo la implicación directa que figura en este informe de que la Unión Europea debería reemplazar a los Estados miembros como protagonistas en este particular proceso.
Toutefois, ce rapport suggère que l ’ Union européenne devrait remplacer les grands États membres en tant qu ’ acteur majeur de ce processus, et là je ne suis plus d ’ accord.