En realidad, el primer año ha demostrado que el Parlamento Europeo ha tenido que luchar con el Consejo y la Comisión simplemente para lograr una cohesión parlamentaria y un control democrático.
In reality, the first year has shown that the European Parliament has had to fight with the Council and the Commission simply to achieve parliamentary codecision and democratic control.