Por desgracia, muchos detalles de la propuesta de la Comisión Europea han sido modificados por los votos en las comisiones.
Unfortunately, many details of the Commission proposal have been amended by the votes in the committees.