Partiendo de la información facilitada por los Estados miembros y de su propia investigación, la Comisión elabora informes de seguimiento anuales para evaluar la aplicación de estas opciones políticas en toda la Unión Europea.
Baseando-se em informação recolhida pelos próprios Estados-Membros, a Comissão está a preparar relatórios intercalares anuais de avaliação da execução destas opções políticas na União Europeia.