Por lo tanto, simplemente, deseo hacer un ruego a la Comisión: puesto que, tal como ha anunciado, ya existe un proyecto de revisión para ampliar en lo que es la simplificación de los trámites, espero que, en esta ocasión, el Parlamento pueda tener un mayor papel en el debate y en
par conséquent me limiter à une simple requête, adressée à la Commission : dès lors que nous disposons d ’ un plan révisé pour simplifier les formalités, comme il avait été annoncé, j ’ espère que le Parlement jouera un rôle accru dans la discussion et