La directiva inicial entregaba a la Comisión Europea unas medidas de implantación que, en realidad, implicaron que la normativa siguiese adelante sin el consentimiento de esta farsa por parte de una asamblea o mi parlamento real en Westminster.
La directive initiale mettait à la disposition de la Commission européenne des arrêtés d ’ application qui ont permis à ce règlement de passer sans le consentement de cette Assemblée fantoche et en l ’ absence d ’ approbation par mon parlement réel, celui de Westminster.