Además, mientras que para algunos el Reglamento parecería ser demasiado enérgico, para otros sería demasiado frágil, lo que fuerza a mantener una revisión constante.
Moreover, while for some, the regulation would appear too strong, for others it would appear too weak, requiring constant revision.