En cuanto a los primates no humanos, creemos que, si no aparece la palabra « considerable » en la definición, una enfermedad discapacitante podría interpretarse como casi cualquier achaque humano más que como una grave degradación de la salud humana, que es nuestra intención en este caso.
Per quanto concerne i primati non umani, è nostra opinione che senza l ’ attributo “sostanziale ” una patologia debilitante possa riferirsi a qualsiasi disturbo umano piuttosto che a una grave menomazione della salute, come era invece nelle intenzioni.