Por esta razón, el asunto de la protección jurídica siempre se pasa de largo, a la vista de los principios que gobiernan el sistema actual.
Thus, the issue of legal protection is frequently sidelined, in the light of the principles which govern the current system.