Esto significa, Señorías, que la protección mediante una patente unitaria – – como la señora Győri explicó con gran claridad en italiano y en español – – será accesible a todas las empresas de la UE, independientemente del Estado miembro en que estén establecidas.
Das bedeutet, meine Damen und Herren, dass ein einheitlicher Patentschutz – wie Frau Győri sehr gut auf Italienisch und Spanisch ausgeführt hat – allen Unternehmen in der EU zugänglich ist, unabhängig davon, in welchem Mitgliedstaat sich deren Sitz befindet.