Señor Presidente, el verdadero problema que rodea al excelente informe del señor Őry sobre las directrices de empleo es si el Consejo tendrá en cuenta las recomendaciones.
Herr Präsident, die eigentliche Frage in Bezug auf den hervorragenden Bericht von Herrn Őry über die Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen ist, ob der Rat die Empfehlungen berücksichtigen wird.