El informe, sin embargo, también pone de relieve el hecho de que los derechos humanos, que se encuentran en el centro de las políticas comunitarias, constituyen un tema complejo que presenta múltiples facetas. En consecuencia, baronesa Ashton, cuando el Parlamento Europeo le pide un relator especial sobre los derechos humanos, una dirección general de derechos humanos,
Der Bericht unterstreicht allerdings auch die Tatsache, dass die Menschenrechte im Mittelpunkt der Europäischen Politik ein komplexes und vielfältiges Thema sind. Somit ist es, wenn das Europäische Parlament Sie, Frau Baronin Ashton, um einen Sonderberichterstatter über Menschenrechte, eine Generaldirektion für Menschenrechte, spezifische Ausbildung für das Personal der EU-Delegationen im Ausland, und – unter diesen Mitarbeitern – um eine Person, die speziell für die Überwachung der Menschenrechte im betreffenden Land verantwortlich ist, bittet