Señor Presidente, Vicepresidente Rehn, Señorías, hasta ahora la Unión Europea no ha sabido tratar la política económica de sus miembros como un asunto de interés común.
Mr President, Mr Rehn, ladies and gentlemen, the European Union has so far failed to treat the economic policy of its Member States as a matter of common interest.