Señor Presidente, esta mañana en el debate sobre el estado de la Unión se ha puesto de manifiesto la distancia creciente entre las instituciones europeas y los ciudadanos, y ese es un problema político, y es además un problema europeo.
Mijnheer de Voorzitter, deze ochtend tijdens het debat over de staat van de Unie is het duidelijk geworden dat er een groeiende kloof bestaat tussen de Europese instellingen en de burgers. Dat is een politiek probleem en bovendien een Europees probleem.