Sin embargo, mientras los grupos de presión llevan atacando desde 2005 los fondos europeos para las ONG israelíes, siguen deteriorándose las condiciones de trabajo de la sociedad civil en Israel.
Während einige Interessengruppen die Finanzierung israelischer NRO durch die EU seit 2005 angreifen, verschlechtern sich die Arbeitsbedingungen von Organisationen der Zivilgesellschaft in Israel immer weiter.