El texto reconoce que las farmacias se rigen por distintas normas en el territorio de la UE pero que, en el futuro, los pacientes de la UE podrán distinguir más fácilmente entre farmacias en línea autorizadas y los distribuidores ilegales.
Argumentul admite că reglementările privind farmaciile din UE variază, însă, în viitor, va fi mai uşor pentru pacienţii din întreaga UE să distingă operatorii legali de farmaciile online ilegale.