los 27 Estados miembros de la Unión Europea de tal forma que no se comprometerá, sino que se favorecerá, la competitividad de nuestra investigación e industria.
całym świecie standardami dobrostanu zwierząt wykorzystywanych w badaniach, podnosząc poprzeczkę w 27 państwach członkowskich Unii Europejskiej w sposób, który nie osłabia konkurencyjności naszych sektorów badawczych i przemysłowych, lecz ją wzmacnia.