El problema es que tenemos que competir con empresas multinacionales; como usted ha dicho, Europa debe tomar la iniciativa con respecto a la responsabilidad social de las empresas, pero también debe tomar la iniciativa con respecto a la conducta de las empresas europeas situadas fuera de Europa.
Le problème est que nous avons affaire à des entreprises multinationales ; vous l ’ avez dit, l ’ Europe doit être pour la responsabilité sociale des entreprises, mais elle doit l ’ être aussi pour le comportement des entreprises européennes ailleurs dans le monde.