En primer lugar, he escuchado la opinión de aquellos que creen que no hemos ido lo suficientemente lejos y la de otros que creen que no debíamos haber ido por el camino de la regulación en absoluto. Esto me lleva a una conclusión muy belga, en el sentido de que probablemente hemos alcanzado un buen compromiso.
In primo luogo, ho percepito che alcuni ritengono che non ci siamo spinti sufficientemente lontano e altri che non avremmo dovuto intraprendere per niente la via della regolamentazione. La situazione mi induce a giungere alla conclusione, molto belga, che abbiamo probabilmente raggiunto un compromesso accettabile.