Aparte de ello, la Comisión colabora estrechamente con los Estados miembros y las Presidencias de la UE para elaborar indicadores para el seguimiento a nivel de la UE de los doce ámbitos de interés de la denominada Plataforma de acción de Pekín.
La Commissione sta inoltre lavorando in stretta cooperazione con gli Stati membri e le Presidenze dell ’ Unione europea per sviluppare una serie di indicatori del seguito dato a livello europeo nei 12 settori fonte di preoccupazione della cosiddetta piattaforma d ’ azione di Pechino.