Esta situación nos obliga a adaptar las normas de competencia y a complementar las herramientas de gestión de crisis del mercado, que no siempre parecen adaptarse a la nueva arquitectura de las cadenas vinculado los productores a los consumidores.
Cette situation exige d ’ adapter le droit de la concurrence, de compléter les outils de gestion de crise sur les marchés, qui ne paraissent plus adaptés à la nouvelle architecture des filières reliant le producteur au consommateur.