Hay algo de inseguridad en el sector en cuanto a la dirección que seguirá la política agrícola europea — ¿qué tipo de producción agrícola se deseará en Europa en el futuro: solo intensiva, industrializada o diversa, sostenible y, sobre todo, general? —?
Il règne une certaine incertitude dans le secteur quant à l ’ orientation que prendra la politique agricole commune – quel type de production agricole l ’ Europe voudra-t-elle avoir dans le futur : s ’ agira-t-il simplement d ’ une production agricole industrielle intensive ou d ’ une agriculture diversifiée, durable et, surtout, globale ?