El primero de ellos, precisamente el relativo a la ambigüedad en torno a la figura del coordinador antiterrorista y de tráfico ilícito de personas, en su dependencia de la Comisión y, por el contrario, en su sujeción al control del Parlamento Europeo.
Le premier concerne l ’ ambiguïté qui entoure le coordinateur de la lutte anti-terroriste et du trafic illicite des êtres humains et la mesure dans laquelle ce responsable dépend de la Commission et, inversement, est soumis au contrôle du Parlement européen.