Dicha propuesta debería minimizar cualquier efecto negativo en la competitividad de la UE, teniendo en cuenta los posibles beneficios medioambientales.
Cette proposition devrait réduire au minimum les éventuelles incidences négatives sur la compétitivité de l ’ Union, compte tenu des avantages environnementaux potentiels ».