Condenar el Islam totalitario no significa en modo alguno condenar a los musulmanes de Europa que respetan las reglas, los valores y las normas de un Estado democrático bajo el Estado de Derecho, y para quienes la fe es un asunto privado.
La condamnation de l ’ Islam totalitaire n ’ implique aucunement la condamnation des individus musulmans d ’ Europe qui respectent les règles, les valeurs et les normes d ’ un État démocratique placé sous l ’ État de droit, et pour qui la foi relève de la sphère privée.