Gracias al planteamiento activo e inteligente de la Presidencia belga, la propuesta fue complementada, aumentada y mejorada, pero como saben Sus Señorías, no pudimos obtener el apoyo unánime que yo esperaba en esta cuestión.
Thanks to the Belgian Presidency ’ s proactive and intelligent approach, the proposal was supplemented, enhanced and improved, but, as you know, we failed to receive the unanimous support that I had hoped for on this matter.