En la versión actual del sistema, las normas de origen a menudo evitan que las preferencias que existen sobre el papel tengan un impacto positivo.
In the current version of the system, the rules of origin often prevent preferences that exist on paper from having a positive impact.