Representa un superestado europeo cada vez más autoritario y totalitario, a juzgar por las imperiosas observaciones del señor Cohn-Bendit a su sucesor, y ello representa las represivas iniciativas del Jacques Barrot, que propone ampliar a todas las legislaciones europeas eso que nuestro colega Jacques Toubon describió como medidas estalinistas en el momento de su aprobación.
Esso rappresenta un Superstato europeo che – a giudicare dalle perentorie dichiarazioni fatte dall ’ onorevole Cohn-Bendit al suo successore – si fa sempre più autoritario e totalitario, e rappresenta ancora la repressione propugnata dal commissario Barrot, che vorrebbe estendere a tutta Europa leggi che, all ’ epoca della loro adozione, il nostro collega onorevole Toubon ha definito staliniste.