Esto significa que hay que dotar a la política de conservación de un nuevo esquema operativo totalmente desarrollado para la gestión del esfuerzo pesquero de la pesca en el Mediterráneo.
Aceasta înseamnă că trebuie să se pună la dispoziția politicii de conservare un plan operațional nou și complet dotat pentru gestionarea efortului de pescuit al activităților de pescuit din Marea Mediterană.