Señor Presidente, deseo felicitar calurosamente al ponente, señor Simpson, por el acuerdo que ha conseguido, peleado centímetro a centímetro, en un ámbito tan técnico como el de las estadísticas para el turismo.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter chaleureusement l ’ orateur, M. Simpson, sur l ’ accord qu ’ il a obtenu, centimètre par centimètre, dans un domaine aussi technique que les statistiques touristiques.