La propuesta contiene un conjunto de principios y aclaraciones de normas muy importantes que los policías deberán aplicar a la hora de controlar las fronteras marítimas, como por ejemplo el principio de no devolución y la obligación de tratar con especial cuidado a las personas vulnerables y a los menores no acompañados.
Cette proposition renferme un ensemble de principes et de clarifications de règles qui sont très importants, et que les gardes-côtes doivent appliquer lorsqu ’ ils contrôlent les frontières maritimes, comme par exemple le principe de non-refoulement et l ’ obligation de traiter les personnes vulnérables et les mineurs non accompagnés avec un soin tout particulier.