El texto reconoce que las farmacias se rigen por distintas normas en el territorio de la UE pero que, en el futuro, los pacientes de la UE podrán distinguir más fácilmente entre farmacias en línea autorizadas y los distribuidores ilegales.
Es wird anerkannt, dass die Regeln für Apotheken in der EU variieren, aber dass es in Zukunft für Patienten innerhalb der EU einfacher sein wird, eine Unterscheidung zwischen legalen Anbietern und illegalen Online-Apotheken zu treffen.