Pero es una cuestión de equilibrio y de conseguir una « Orden de detención europea reforzada », y así una justicia integral a través de garantías procesales que acompañen a los procedimientos penales simplificados transnacionales.
Es geht jedoch hierbei um Ausgewogenheit und der Schaffung eines „erweiterten Europäischen Haftbefehls ” (European Arrest Warrrant plus), um durch Verfahrensgarantien, die vereinfachte grenzübergreifende Strafverfolgungen begleiten, Gerechtigkeit auf allen Gebieten zu gewährleisten.