Ahora bien, quizás podamos utilizar la analogía de un pastel en estos momentos, pues la gente visualiza el presupuesto de la Unión Europea en forma de pastel.
Ceci étant dit, peut-être qu ’ une analogie avec un gâteau est appropriée à ce stade : les gens voient le budget de l ’ Union européenne sous la forme d ’ un gâteau.