El preámbulo de la propuesta declara que « las normas poco rigurosas que se aplican para impedir el comercio de madera procedente de la tala ilegal » están en la base de la persistencia de las talas ilegales, pero me temo que lo que la Comisión ha presentado no cambiará esta situación.
Prefaţa la propunere precizează că „regulile slabe pentru prevenirea comercializării lemnului exploatat ilegal ” stau la originea preferinţei pentru exploatarea forestieră ilegală, dar ceea ce a elaborat Comisia, mi-e teamă, nu va face nimic pentru a schimba acest lucru.