Forzar a las personas a abandonar un país, redadas en los campamentos, separación de familias, amenazas, destrucción de las pocas pertenencias de las personas y expulsiones, así es cómo trató el Gobierno francés a los ciudadanos romaníes este verano, tratando de culparles por el clima de inseguridad, ocultando al mismo tiempo su propia incapacidad para combatir los problemas sociales y económicos del país.
Forcing people to leave the country, dawn raids in the camps, separating families, threats, destruction of people ’ s few possessions and expulsions: this is how the French Government used the Roma this summer, seeking to lay the blame for a climate of insecurity on them, whilst covering up its own difficulty in dealing with the country ’ s economic and social problems.