Hay que recordar constantemente esto a los Estados miembros de la UE, ya que normalmente el peligro de que se produzcan problemas diplomáticos y posibles perjuicios políticos impide la adopción de medidas coherentes, en relación con la detención de presuntos criminales de guerra, por ejemplo.
Os Estados-Membros da UE devem ser permanentemente recordados deste facto, dado que o receio de incidentes diplomáticos e um eventual preconceito político muitas vezes obsta a uma acção coerente, relativamente à detenção de suspeitos de autores de crimes de guerra, por exemplo.