No contribuyen, desde luego, en esa dirección las declaraciones que hemos escuchado en la campaña francesa, que amenazan con el restablecimiento de fronteras interiores en la Unión y que contribuyen a la desconfianza y a sentimientos negativos entre europeos, el camino contrario del que debemos recorrer.
Naturally, the statements that we have heard in the French election campaign do not contribute in that direction, statements which threaten the re-establishment of internal borders within the EU and contribute to mistrust and ill feeling among Europeans, the opposite way from the way we should be going.