Cuando el sector comercial ya no estaba dispuesto o no podía proporcionar seguro de crédito a la exportación, los Estados miembros han intervenido por medio de agencias de crédito a la exportación.
Partout où les parties commerciales n ’ étaient plus désireuses ou plus capables de fournir des assurances-crédits à l ’ exportation, les États membres sont intervenus par le biais de leurs agences de crédit à l ’ exportation.