Por todas estas razones, acojo favorablemente el apoyo que estamos dando a la cultura y a las industrias culturales, el apoyo a las PYME, un hecho que, bajo mi punto de vista, posiblemente sea el pilar fundamental del asunto que estamos tratando, sobre todo, ante el clima de crisis económica actual.
Toutes ces raisons font que je me félicite du soutien que nous offrons à la culture et aux industries culturelles ainsi qu ’ aux petites et moyennes entreprises qui, j ’ en suis convaincue, et étant donné ce contexte économique actuel, pourraient très bien devenir l ’ ossature de ce secteur d ’ avenir.