De ahí la necesidad de proceder a nombrar definitivamente al coordinador — antiguo colega nuestro, muy cualificado — y, desde luego, de remover los obstáculos que subsistan en el Consejo.
Vandaar de noodzaak om nu definitief de coördinator te benoemen – een oud-collega, die zeer gekwalificeerd is – en natuurlijk ook om de nog bestaande belemmeringen in de Raad weg te nemen.