Según agotamos con rapidez la capacidad de nuestro planeta para absorber CO a través del secuestro biológico, recurrimos a nuestro propio ingenio para obtener nuevas tecnologías de secuestro, particularmente la tecnología potencialmente transformadora de CAC, si a través de estos doce proyectos se demuestra la integridad medioambiental y viabilidad comercial de estos procesos.
Étant donné que nous épuisons rapidement la capacité de notre planète à absorber le CO au moyen de la séquestration biologique, nous devons compter sur notre propre ingéniosité pour développer de nouvelles technologies de séquestration, en particulier la technologie du CSC potentiellement révolutionnaire, pour autant que ces 12 projets parviennent à démontrer l ’ intégrité environnementale et la viabilité commerciale de ces processus.