para hacer realidad el principio de igualdad en toda Europa y lograr así un nivel de protección adecuado contra todos los motivos de discriminación recogidos en el artículo 13 del Tratado.
so that we can turn the principal of equality throughout Europe into a reality. We must also achieve an adequate level of protection against all grounds for discrimination listed in Article 13 of the Treaty.