Ese proceso de evaluación recíproca — que es totalmente nuevo — requiere que otras autoridades del Estado miembro se evalúen entre sí, en cada propuesta discriminatoria del otro.
Este processo de avaliação mútua – que é totalmente novo – exige que as autoridades dos outros Estados-Membros analisem as propostas discriminatórias uns dos outros.