Aunque la UE y los EE.UU. tienen objetivos similares, a saber, la creación de las condiciones para que el Estado afgano asuma la responsabilidad de sus propios asuntos, el calendario para lograr estos objetivos es, inevitablemente, diferente.
Even if both the EU and the US have similar aims, namely creating the conditions for the Afghan state to take responsibility for its own affairs, the timeframe for achieving those aims is inevitably different.