Ha usado el ridículo argumento de que hace un año habría sido imposible imponer una prueba de resistencia de esta índole. Sin embargo, no ha explicado al Parlamento que la única razón por la que era imposible hacerlo es que usted, señor Reul, y los que coinciden con usted lo impedían.
Vous vous fondez sur l ’ argument risible selon lequel nous n ’ aurions jamais été en mesure d ’ imposer de tels tests de résistance il y a un an, sans expliquer au Parlement que si cela n ’ a pas été possible, c ’ est uniquement parce que vous, Monsieur Reul, et les vôtres l ’ avez empêché.