Constantemente oímos hablar de la supervisión macroeconómica, pero nunca se oye nada sobre la supervisión macrosocial de lo que hacen los Estados miembros en sus esfuerzos por hacer realidad los objetivos y las políticas sociales comunitarios.
We constantly hear about macroeconomic monitoring. We never hear it talking about macro-social monitoring of what Member States are doing in pursuit of European social policy and objectives.