Me parece necesario recalcar este aspecto, y este mensaje va dirigido no sólo a los representantes del Consejo y de la Comisión que están presentes en el hemiciclo, sino también a las autoridades norteamericanas, con las que debe negociarse un nuevo acuerdo.
Ich halte es für notwendig, auf diesen Punkt abzuheben, und diese Botschaft ist nicht nur an die in diesem Haus anwesenden Vertreter des Rates und der Kommission gerichtet, sondern auch an die US-Behörden, mit denen ein neues Abkommen ausgehandelt werden muss.