En todos los Estados no se garantiza el multilingüismo ni el bilingüismo cuando hay lenguas oficiales, y el problema es que no sentimos las lenguas minoritarias como un patrimonio de la Unión, como un patrimonio propio.
Le multilinguisme n ’ est pas garanti dans tous les États membres, pas plus que le bilinguisme lorsqu ’ il y a des langues officielles, et le problème est que nous n ’ avons pas le sentiment que les langues minoritaires font partie du patrimoine de l ’ Union, font partie de notre patrimoine.