No obstante, las concesiones realizadas por la UE y por los productores de plátanos latinoamericanos no deben generar una situación general en la que los países ACP queden olvidados.
However, the concessions made by the EU and the Latin American banana producers must not cause the general situation of the ACP countries to be forgotten.