Junto con esto, no obstante, se debe garantizar — y éste es el deber del Parlamento Europeo y de los Estados miembros — que se sigue proporcionando una seguridad social normal.
În plus, trebuie să se asigure – şi aceasta este datoria Parlamentului European şi a statelor membre – că serviciile de asigurări sociale obişnuite vor fi în continuare puse la dispoziţie.