Señor Presidente, aunque pueden acogerse favorablemente muchos elementos que contribuyan a un mercado único eficiente, las industrias de defensa constituyen un caso muy especial: poseen una importancia estratégica nacional única.
Herr Präsident! Obwohl viele Elemente eines effizienten Binnenmarkts begrüßenswert sein mögen, sind Verteidigung und infolgedessen auch die Verteidigungsindustrien ein Sonderfall, da sie von einzelstaatlicher strategischer Bedeutung sind.