Este último es uno de los principios fundamentales del mercado común europeo. En ningún caso se debe percibir una restricción de los convenios colectivos.
N ’ oublions pas que le détachement des travailleurs est inextricablement lié à la liberté de fournir des services, cette dernière étant l ’ un des principes fondamentaux du marché commun européen. En aucun cas elle ne devrait être perçue comme une restriction aux conventions collectives.