Recordemos que ni los europeos ni la comunidad internacional la han considerado nunca como tal.
Let us remind ourselves that neither Europe nor the international community has ever understood it as such.