Señor Presidente, la acción europea en este tema es necesaria desde hace mucho tiempo, así que me alegré mucho al escuchar las observaciones del señor López Garrido sobre los niños, los comentarios del Comisario y, esta mañana, los planes de la Comisaria propuesta Malmström de presentar una nueva directiva en este ámbito como una prioridad.
Senhor Presidente, a acção europeia sobre esta questão é algo que esperamos desde há muito, pelo que muito me regozijei ao ouvir as observações do Senhor Secretário de Estado López Garrido sobre as crianças, as observações do Senhor Comissário, e, hoje de manhã, ao saber que a Senhora Comissária designada Malmström tenciona apresentar, como prioridade, uma nova directiva nesta área.