Incluso si la Comisión hubiera intentado actuar, creo que se habría encontrado con bastante resistencia.
Denn selbst wenn die Kommission einen entsprechenden Vorstoß unternommen hätte, wäre sie wohl auf einen nicht geringen Widerstand gestoßen.