La aplicación de estos derechos es precisamente lo que quiere promover nuestro instrumento de financiación para la democracia y los derechos humanos; hasta la fecha, ha tenido pocas oportunidades de actuar en los países mencionados porque allí se registran unas circunstancias tales que, en general, quienes mantienen una opinión diferente pueden esperar persecución y tortura.
Met ons financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld willen wij bereiken dat deze rechten in de praktijk ook geëerbiedigd worden. In de genoemde landen hebben wij dat instrument echter nog maar op beperkte schaal kunnen inzetten. De verhoudingen in die landen zijn helaas zodanig dat de meeste mensen met een andere mening met vervolging en marteling rekening moeten houden.