Creo que el Presidente debería ser el servidor del Consejo; un director en lugar de un jefe ejecutivo.
I believe that the President should be the servant of the Council – a chairman rather than a chief executive.