Pero luego vino el impacto inesperado: el inhalador fue prohibido por las autoridades alemanas, como resultado de lo cual la Comisión Europea inició un procedimiento de la cláusula de salvaguardia.
C ’ est alors que, soudain, le couperet tombe. Les autorités allemandes interdisent l ’ inhalateur et, par conséquent, la Commission européenne entame la procédure de la clause de sauvegarde.