No obstante, soy plenamente consciente de la dificultad de la tarea de la Presidencia, alcanzar un consenso dentro del Consejo, y más ahora que algunos Estados miembros están utilizando la crisis financiera para reducir los esfuerzos en las áreas del cambio climático y la energía.
I am, however, fully aware of the Presidency ’ s difficult task of reaching a consensus within the Council, certainly now a number of Member States are using the financial crisis to weaken efforts in the areas of climate change and energy.