En el informe también se presentan propuestas concretas — algo muy positivo —, y se señalan los ámbitos que requieren un mayor esfuerzo en materia militar.
Le rapport contient aussi – et c ’ est une très bonne chose – des propositions concrètes, et attire l ’ attention sur les régions qui nécessitent des efforts supplémentaires dans le domaine militaire.