El Cuadro de Indicadores ha sido objeto de muchos debates en la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, y hemos aprendido mucho de los mismos y de las sugerencias que se han hecho.
Das Verbraucherbarometer war das Thema vieler Aussprachen im Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Aus den Aussprachen und auch aus den vorgetragenen Vorschlägen haben wir viel gelernt.