Les recuerdo esta verdad tan sencilla porque, a pesar de este principio, son los pasajeros — y no sus Estados — los que finalmente están pagando la factura de la seguridad aérea adicional, como el ponente muy bien observa.
Ik herinner u aan deze eenvoudige waarheid, omdat het, ondanks dit beginsel, uiteindelijk de passagiers en niet hun staten zijn die de rekening betalen voor extra luchtvaartbeveiliging, zoals de rapporteur terecht heeft opgemerkt.