Algunas empresas desleales traspasan deliberadamente sus operaciones ilegales a países en los que saben que el sistema de supervisión es más deficiente y donde pueden seguir funcionando con total impunidad.
Certaines sociétés malhonnêtes transfèrent délibérément leurs opérations illicites vers des pays où elles savent que le système de contrôle est moins performant et où elles peuvent continuer d ’ agir impunément.