La actual crisis de liquidez financiera internacional y el contexto económico ha propiciado que muchos se vuelvan prudentes a la hora de establecer objetivos a largo plazo sobre el CO o de obligar a la industria a lograr las reducciones necesarias de gases de efecto invernadero y
actuelle crise internationale de liquidités financières et le recul économique, nombreux sont ceux qui se permettent de devenir prudents en matière de fixation de cibles de CO à long terme ou qui n ’ osent pas pousser l ’ industrie à procéder aux réductions nécessaires de gaz à effet de serre