¿Es mucho pedir, en el caso de los recursos propios, comprometerse a continuar lo que nosotros — el Consejo, la Comisión y el Parlamento — dijimos en 2006 en nuestra declaración sobre el acuerdo interinstitucional?
Est-ce trop demander, dans le cas des ressources propres, de s ’ engager à continuer sur la voie que nous - le Conseil, la Commission et le Parlement - avons définie en 2006, dans notre déclaration sur l ’ accord interinstitutionnel ?