Por esa razón, antes de considerar una propuesta de reevaluación de la arquitectura de seguridad actual del continente, deberíamos intentar tener respuestas definitivas por lo que respecta a la continuación de la implicación de los Estados Unidos, el futuro de la OTAN y el papel que se espera de la Unión Europea después de que entre en vigor el Tratado de Lisboa.
C ’ est pourquoi, avant d ’ envisager une proposition visant à réévaluer l ’ architecture de sécurité actuelle du continent, nous devrions chercher des réponses concrètes au sujet de la poursuite de l ’ implication des États-Unis, de l ’ avenir de l ’ OTAN et du rôle que devrait jouer l ’ UE une fois le traité de Lisbonne entré en vigueur.