Con este nuevo mecanismo, la Comisión aspira a poner remedio a las actuales debilidades señaladas por el ponente.
Avec ce nouveau mécanisme, la Commission a pour objectif de remédier aux faiblesses actuelles, comme l ’ a fait remarquer le rapporteur.