Señor Presidente, en el mismo momento en que los habitantes de Massachusetts votaban en contra de los impuestos excesivos y del exceso de peso del gobierno, los candidatos a Comisarios de nuestra Comisión se vanagloriaban de sus planes para armonizar la fiscalidad en la Unión Europea y crear un flujo de ingresos independiente para Bruselas.
Signor Presidente, proprio nel momento in cui la buona gente nel Massachusetts votava contro l ’ eccessiva tassazione e l ’ eccessivo governo, i nostri stessi commissari promuovevano i loro piani per armonizzare la tassazione nell ’ Unione europea e creare un flusso di entrate distinto per Bruxelles.