Los bancos alemanes están tan profundamente inmersos en la crisis del sector financiero irlandés que la cuerda de salvación es tan importante para los que acuden al rescate como lo es para los que son rescatados.
The German banks are so deeply enmeshed in the crisis in the Irish financial sector that the lifeline is just as important for the rescuers as it is for those being rescued.