La actual política de inspecciones medioambientales queda fijada en la Recomendación, que cada Estado miembro interpreta de forma muy diversa.
La politica delle ispezioni ambientali è contenuta in una raccomandazione alla quale viene data una ’ interpretazione piuttosto diversa in vari Stati membri.