exista un desequilibrio entre norte y sur o entre los Estados miembros que han sacado provecho, hasta cierto punto, de la ayuda provista por la Unión Europea a fin de impulsar su
względu na to, czy dysproporcje istnieją pomiędzy Północą i Południem, czy pomiędzy państwami członkowskimi, które do pewnego stopnia skapitalizowały pomoc świadczoną przez Unię Europejską dla potrzeb