Señor Simpson, como ponente usted ha señalado que este es un informe técnico y, de hecho lo es, pero, sin embargo, es un informe importante.
M. Simpson, en tant que rapporteur, vous avez dit qu ’ il s ’ agit d ’ un rapport technique, ce qui est le cas. Il n ’ en demeure pas moins qu ’ il s ’ agit d ’ un rapport important.