Sin embargo, las experiencias y los errores cometidos en la Unión para el Mediterráneo, donde el objetivo residía en alcanzar un estado de seguridad mediante el apoyo a regímenes despóticos, demuestran que debemos confiar en otras fuerzas que no sean gobiernos corruptos.
Toutefois, les expériences et les erreurs commises dans l ’ Union pour la Méditerranée, où l ’ objectif était d ’ atteindre un état de sécurité en soutenant des régimes despotiques, montrent que nous devons compter sur d ’ autres forces que celles des gouvernements corrompus.