También me gustaría señalar que a la hora de trabajar en las nuevas políticas debemos distinguir claramente — tal y como ha señalado el señor Ferber — entre los errores, el fraude y la gestión deficiente, así como el modo de relacionar esos aspectos con la eficacia de las políticas.
Permettez-moi également de déclarer que lorsque nous cherchons à élaborer de nouvelles politiques, nous devons établir une distinction claire, comme l ’ a signalé M. Ferber, entre les erreurs, les abus et la mauvaise gestion, et comment les relier à l ’ efficacité des politiques.