Señora Presidenta, no me gusta ir a remolque ni verme obligado a una carrera independiente con nadie, ni tampoco el pueblo irlandés.
Pani Przewodnicząca! Podobnie jak naród irlandzki – dumny ze swej niezależności – nie chcę być zdanym na niczyją łaskę, nie chcę być zobligowany wobec kogokolwiek.