Señor Presidente, quisiera denunciar aquí un hecho que no ha tenido precedentes en los diez años de reinado de Mohamed VI en Marruecos: el hecho de que un tribunal militar marroquí va a juzgar, por colaboración con el enemigo, a siete independentistas saharauis; una acusación que puede conllevar la pena capital.
Monsieur le Président, je tiens à condamner un événement sans précédent pendant les dix années de règne du roi Mohammed VI du Maroc : il s ’ agit du fait qu ’ un tribunal militaire marocain va juger sept militants en faveur de l ’ indépendance du Sahara occidental pour avoir collaboré avec l ’ ennemi, et c ’ est une accusation susceptible d ’ entraîner la peine de mort.