Sin embargo, la Comisión, que no tiene mandato democrático de ningún tipo, sigue siendo el único organismo que puede proponer los reglamentos de la UE — y eso a pesar de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa —.
La Commissione, che non dispone di alcun mandato democratico, rimane pur tuttavia l ’ unica istituzione in grado di proporre normative europee, nonostante il trattato di Lisbona.