Si Europa realmente pretende poner en práctica las políticas definidas en los Tratados, incluyendo las nuevas políticas del Tratado de Lisboa, necesita disponer de los medios adecuados para alcanzar dichos objetivos.
Se l ’ Europa intende veramente attuare le politiche sancite dai trattati, comprese le nuove politiche contenute nel trattato di Lisbona, ha bisogno dei mezzi finanziari per realizzare tali obiettivi.