Este dinero no va a mejorar la economía de esos Estados miembros, ni va a dar puestos de trabajo a quienes los están perdiendo; pero, si se quedase en Gran Bretaña, evitaría la necesidad de incrementar las tasas académicas, por ejemplo.
Cet argent ne va pas améliorer l ’ économie de ces États membres, et ne va pas non plus créer d ’ emplois pour les personnes qui les perdent, mais, s ’ il était retenu en Grande-Bretagne, cela permettrait d ’ éviter la nécessité d ’ augmenter les frais de scolarité, par exemple.