Señora Presidenta, Señorías, como todos sabemos, y como se ha señalado, el Tratado de Lisboa refuerza los poderes del Parlamento. Sin embargo, pocos de nosotros somos conscientes del cambio radical que se produce, sobre todo, en el campo de la política comercial, un ámbito que sigo muy de cerca.
Madam President, ladies and gentlemen, as we all know, and as has just been pointed out, the Treaty of Lisbon strengthens Parliament ’ s powers. However, few of us are aware of the radical change that it brings about, particularly in the field of trade policy, which I follow closely.