Y el Consejo entendió que, efectivamente, las medidas adoptadas por los Estados habían sido importantes para mantener abiertos los canales de crédito.
The Council appreciated that the measures adopted by the States had been significant in keeping credit channels open.