Lo peor es que a medio y largo plazo se convertirá en un estorbo para la reconstrucción de un Estado democrático y de una economía que en última instancia responde a la necesidad de desarrollo del pueblo haitiano.
Pire, elle constitue à moyen et long terme une entrave à la reconstruction d ’ un État démocratique et d ’ une économie répondant enfin aux besoins humains de développement du peuple haïtien.