instituciones comunitarias y los Estados miembros, han de esforzarse más para lograr que el continente europeo sea reconocido en el mundo entero como una marca turística y un símbolo de calidad.
institutions communautaires – fassent davantage d ’ efforts, de manière générale, pour mieux faire connaître l ’ Europe dans le monde en tant que marque de tourisme et symbole de qualité.