Señor Presidente, es evidente que la Directiva de 1994 sirvió a su finalidad, pero actualmente se encuentra totalmente desfasada.
Mr President, it is quite clear that the 1994 directive served its purpose, but it is now totally outdated.