Por último, tenemos que introducir urgentemente nuevos recursos propios como el impuesto sobre las transacciones financieras, sobre el carbono o sobre las actividades comerciales que nos permitiría de una vez reducir las aportaciones a partir del PIB de los Estados miembros y dejar de lado el infame debate de los contribuyentes netos.
Infine è urgente introdurre nuove risorse, come la tassa sulle transazioni finanziarie, la tassa ecologica sulle emissioni industriali inquinanti o un ’ imposta sulle imprese, che permetteranno sia di ridurre il contributo basato sul PIL degli Stati membri sia di porre fine all ’ annoso dibattito sui contribuenti netti.