Creo que lo que ha dicho es alentador hasta cierto punto, ya que indica cierto reforzamiento en la supervisión y los mecanismos que la Comisión va a tener en el futuro, pero lo cierto es que existe el pasado.
Je pense que ce que vous affirmez est plutôt encourageant en ce que cela signale un renforcement du contrôle et des mécanismes dont disposera la Commission à l ’ avenir, mais le fait est qu ’ il faut tenir compte du passé.