En segundo lugar, el Reglamento contempla una serie de importantes simplificaciones, en particular para las pequeñas y medianas empresas, que facilitarán sus actividades económicas y sus operaciones en el mercado interior europeo.
Deuxièmement, pour les petites et moyennes entreprises plus particulièrement, le règlement contient un certain nombre d ’ assouplissements importants qui facilitent leur activité économique et leurs affaires sur le marché intérieur européen.