Permítanme recordar que la directiva se limita a establecer un marco que puede ser aplicado y ampliado por las dos partes de la industria, en particular a nivel de las empresas.
It should be borne in mind that the directive only establishes a general framework that can be implemented and expanded by the two sides of industry, particularly at company level.