Sin embargo, existen otras competencias comunitarias que no deberían asignarse ahora al grupo intergubernamental.
But there are other Community competences that should not go now to the intergovernmental arm.