En consecuencia, quiero decir que el Consejo considera que el denominado paquete legislativo de Lisboa, en el ámbito presupuestario — en el que se enmarca este reglamento —, debe limitarse estrictamente a la aplicación técnica del Tratado de Lisboa.
Desidero, pertanto, dichiarare, che, per quanto concerne le questioni di bilancio, il Consiglio ritiene che il cosiddetto pacchetto legislativo di Lisbona, di cui questo regolamento fa parte, deve assolutamente attenersi all ’ attuazione tecnica del trattato di Lisbona.