Señora Presidenta, señora Comisaria, ¿hasta qué punto, con el Séptimo Programa Marco, se han convertido en fortalezas las debilidades detectadas en nuestro sistema de I + D?
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin! In welchem Umfang sind die in unserem F & E-System entdeckten Schwächen zu Stärken des Siebten Rahmenprogramms geworden?