Es positivo que, durante el año 2009, el BEI haya incrementado en un 40% su acción, en un 55% la financiación para las PYME, en un 36% la dirigida a regiones menos avanzadas, y en un 73% la dedicada a la lucha contra el cambio climático y a la eficiencia energética.
Erfreulicherweise hatte die EIB 2009 einige Zunahmen zu verzeichnen: 40% bei ihrer Tätigkeit, 55% bei den Darlehen für KMU, 36% bei den Finanzmitteln für Regionen mit Entwicklungsrückstand und 73% bei den Darlehen für die Bekämpfung des Klimawandels und für mehr Energieeffizienz.