Los textos no pueden ser demasiado rigurosos a la hora de asegurar un verdadero equilibrio entre los derechos de los usuarios y los de los poseedores de derechos.
Os textos não podem ser demasiado rigorosos na promoção de um verdadeiro equilíbrio entre os direitos dos utilizadores e as prerrogativas dos titulares de direitos.