Se invitará a adoptar un programa operativo, que durará varios años y consistirá en una serie de medidas que se pedirá aplicar a los socios preocupados por los flujos migratorios a lo largo de las rutas africanas occidentales, especialmente aquellas medidas destinadas a prevenir y combatir la inmigración ilegal y la trata de seres humanos.
Essa conferência será convidada a adoptar um programa operacional, que vigorará durante vários anos e consistirá numa série de medidas a aplicar por parte dos parceiros envolvidos nos fluxos migratórios ao longo das rotas de migração da África Ocidental, em particular no que respeita à prevenção e à luta contra a migração clandestina e o tráfico de seres humanos.