Un acuerdo que anima a los cárteles privados de poseedores de derechos a planearlo todo para se adapte a sus intereses comerciales, como hace el proyecto actual del ACTA, no debe permitirse que entre en vigor. El comportamiento de la Comisión de la UE durante las negociaciones del ACTA está a punto de violar nuestros tratados.
A entrada em vigor de um acordo que encoraja os cartéis privados de titulares de direitos a agir com vista à satisfação dos seus interesses empresariais, como faz o actual projecto de ACTA, não pode ser permitida. O comportamento da Comissão Europeia durante as negociações do ACTA está na iminência de violar os nossos tratados.