Desde entonces he oído que, aunque el Consejo no ha actuado todo lo rápido que hubiera querido la Comisión, la modulación propuesta es, no obstante, considerable.
Der Rat mag sich zwar nicht so schnell bewegt haben, wie von der Kommission gewünscht, doch mittlerweile wird mir die volle Tragweite der vorgesehenen Änderungen deutlich – und sie ist beachtlich.