Todas las personas que han tenido que emigrar dan prueba de que este no es un problema « de sur a sur », sino más bien « de sur a norte ».
Les scènes d ’ exode sont la preuve que ce n ’ est pas seulement une question Nord-Sud mais également une question Sud-Sud.