En todo caso, parece que hemos podido evitar la grave tentación proteccionista que sí apareció durante la crisis de los años 30
In any case, it seems that we have managed to avoid the serious temptation of protectionism which occurred during the crisis of the 1930s