La Unión Europea es, sin duda, el único poder político capaz de convencer a los cubanos de que el aislamiento en el que están confinados es suicida y sólo puede llevarles, tarde o temprano, a un trágico destino.
L ’ Union européenne est sans doute la seule puissance politique capable de convaincre les Cubains que l ’ isolement dans lequel ils se confinent est suicidaire et ne peut les conduire, tôt ou tard, qu ’ à un destin dramatique.