La reacción de la Unión Europea debe tener una doble vertiente: por una parte, debe garantizar que no se nos tome como rehenes por defender nuestra situación en todos los foros pertinentes (OMC, G-20, Naciones Unidas), mientras que, por otra parte, debe actuar dentro del marco de la Estrategia de Lisboa a fin de reducir nuestra dependencia de los elementos de tierras raras.
Reacția Uniunii Europene trebuie să aibă două dimensiuni: pe de o parte, trebuie să ne asigurăm că nu suntem luați ostatici, apărându-ne situația în toate forumurile relevante (OMC, G20, ONU) în timp ce, pe de altă parte, trebuie să acționăm în cadrul strategiei de la Lisabona pentru a ne reduce dependența de lantanide.