Hará compatible la necesidad de las empresas, especialmente las PYME, de simplicidad administrativa con el derecho de los ciudadanos a la información, mientras que ofrecerá a los Estados miembros la oportunidad de conservar los requisitos de publicación, si así lo desean.
Hier wird sich der Bedarf der Unternehmen, vor allem der KMU, nach Vereinfachung der Verwaltung mit dem Recht der Bürger auf Informationen vereinbaren lassen, wobei die Mitgliedstaaten noch die Option haben, gewisse Pflichten in Bezug auf die Veröffentlichung bei Bedarf beizubehalten.