Ahora bien, para garantizar plenamente la seguridad e independencia energética es fundamental que protejamos al gas y otras fuentes de energía de los graves problemas causados por los mercados especulativos declarándolos bienes públicos y celebrando acuerdos sobre tarifas que respeten a los ciudadanos de los países productores al tiempo que ofrecen seguridad a los consumidores europeos.
Jednak aby w pełni zapewnić bezpieczeństwo i niezależność, bezwzględnie musimy uwolnić gaz i inne źródła energii od poważnych problemów, jakie stwarzają rynki spekulacyjne, ogłaszając je dobrami publicznymi, i zawierać umowy taryfowe zapewniające poszanowanie obywateli krajów producenckich oraz bezpieczeństwo odbiorcom w Europie.