El Parlamento tiene que examinar por separado la forma en que desea abordar estas condiciones, tanto en relación con el Consejo como con sus propios diputados.
Parlamentul trebuie să reflecteze serios la maniera în care doreşte să se ocupe de aceste condiţii, atât în ceea ce priveşte Consiliul, cât şi în ceea ce priveşte propriii membri. Voi face referire în cele ce urmează la conţinutul programului de la Stockholm.