Desde nuestro punto de vista, esto no es suficiente, aunque reconocemos el avance respecto de lo que había inicialmente.
Unseres Erachtens ist dies nicht ausreichend, wenngleich zugegebenermaßen Fortschritte gegenüber dem ursprünglichen Text erzielt wurden.