Por último, y este es el punto más serio, este acuerdo respalda el fin de la mejor garantía de independencia: la financiación pública para las actividades de farmacovigilancia, la mayoría de las cuales estarán financiadas en el futuro por capital privado.
Na koniec, i jest to punkt najpoważniejszy, przedmiotowe porozumienie kładzie kres najlepszej gwarancji niezależności, jaką jest finansowanie działań nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii ze środków publicznych, których większość będzie w przyszłości finansowana z prywatnych opłat.