Todos sabemos que para hacer frente al reto del ahorro de energía es importante que los consumidores, tanto del sector público como del privado, reconozcan y conozcan las ventajas medioambientales y económicas que puede conllevar la realización de iniciativas directas para ahorrar energía, pero quiero hacerle una advertencia, porque en mi país se ha recargado esta Directiva, en particular en lo referente
Wszyscy wiemy, że aby stawić czoła wyzwaniu, jakim jest oszczędzanie energii, odbiorcy zarówno z sektora publicznego, jak i prywatnego muszą koniecznie uznać i dostrzec zarówno ekologiczne, jak i gospodarcze korzyści z bezpośredniego zaangażowania się w inicjatywy oszczędzania energii. Jednak ostrzegam, że na przykład w moim własnym państwie członkowskim przeholowano z dodawaniem wymogów niewynikających z dyrektywy, szczególnie jeżeli chodzi