Es necesario incrementar el marco financiero plurianual. Esto no debe verse como una carga para los Estados miembros porque el presupuesto europeo ofrece valor añadido y en el futuro incluirá un impuesto de transacciones financieras.
O aumento do Quadro Financeiro Plurianual é necessário. Não deve ser encarado como um encargo para os Estados-Membros porque o orçamento europeu proporciona valor acrescentado e incluirá, no futuro, um imposto sobre as transacções financeiras.