Durante mucho tiempo he defendido la estrategia de « una de cal y una de arena », según la cual los esfuerzos del Presidente Lukashenko por llevar a cabo una reforma democrática y abrirse al mundo deberían reconocerse y recompensarse mediante el acercamiento a la Unión Europea.
I have long advocated a carrot-and-stick approach whereby President Lukashenko ’ s efforts at democratic reform and openness should be recognised and rewarded by closer ties to the European Union.