Señor Presidente, señor Comisario, la actual crisis de la zona del euro no puede atribuirse, obviamente, a los fallos del sistema estadístico comunitario.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la crise actuelle de la zone euro n ’ est pas imputable, bien sûr, aux défaillances du système commun de statistiques.