Si la Unión Europea se hubiera posicionado en bloque al lado de una de las partes, no se habrían conseguido muchos de los logros ni de los avances significativos que se han mencionado ya aquí con profusión, desde el diálogo bilateral hasta el diálogo de la Unión Europea con ambas partes.
If the European Union had positioned itself en bloc alongside one of the parties, many of the achievements and the significant advances that have been mentioned here many times would not have been possible, from the bilateral dialogue to the dialogue between the European Union and the two parties.