Por otra parte, los acuerdos a corto plazo han sido suavizados, lo que se puede atribuir en parte a la introducción gradual tanto del volumen como de las sanciones, lo que puede provocar que se realicen menos esfuerzos.
Des Weiteren sind die kurzfristigen Einigungen verwässert worden, was teilweise der Anlaufphase sowohl im Hinblick auf das Volumen als auch auf die Sanktionen zuzuschreiben ist, wodurch weniger Anstrengungen unternommen werden.