Me preocupa que en algunos casos, cuando los ciudadanos presentan un caso a la Comisión, sus necesidades y sus derechos como individuos se vean superados por la participación de los Estados miembros, casi como si a una víctima en un juicio la ignorara la fiscalía.
Ich habe Sorge, dass die Bedürfnisse und Rechte von Einzelnen, die einen Fall vor die Kommission bringen, durch Einmischung des Mitgliedstaates übergangen werden, wie ein Opfer in einer Gerichtsverhandlung, das von der Staatsanwaltschaft ignoriert wird.