escuelas especiales, en algunos casos mayoritariamente, o solamente, para gitanos – con lo que hay, por tanto, una desagregación evidente –, o problemas en relación con la vivienda – de los que se ha hablado anteriormente –, así como en el campo de la salud y en el acceso al empleo por cuenta ajena, para corregir las desigualdades.
afin de traiter immédiatement des questions telles que les élèves fréquentant des écoles spéciales qui, dans certains cas, accueillent principalement ou exclusivement des enfants roms - une situation qui engendre une ségrégation évidente - les problèmes de logement, comme indiqué auparavant, les questions de santé et l ’ accès à l ’ emploi.