Pero quizá sin menospreciar de ningún modo lo que nos enfrenta, por « crisis » probablemente deberíamos entender « retos », los retos para que Europa de verdad esté a la altura y cumpla su papel.
Ohne die Situation verharmlosen zu wollen, sollten wir vielleicht nicht von einer „Krise“ sprechen, sondern eher von „Herausforderungen“, und zwar von Herausforderungen, denen man sich in Europa stellen muss, um an ihnen wachsen und seiner Rolle gerecht werden zu können.