El tiempo que hemos invertido en llegar hasta aquí resulta indicativo de las dificultades políticas, tanto para la Comisión como para el Parlamento.
The time this has taken is an indication of the political difficulties, both on the Council ’ s side and on Parliament ’ s side.