opiniones y necesidades de los Estados miembros, el sector, el mundo académico y los defensores del bienestar animal han tenido que ser tenidas en cuenta y aparecer reflejadas en lo posible en el documento.
opiniões e necessidades, muitas vezes extremamente diferentes, dos Estados-Membros, do sector, da academia e dos defensores do bem-estar dos animais tiveram de ser tomadas em conta e reflectidas o mais possível no texto.