Se deben llevar a cabo evaluaciones detalladas para determinar si un experimento con animales concreto es necesario, si se puede sustituir por un procedimiento alternativo y si se han tenido en cuenta todos los requisitos de bienestar animal relativos a la gravedad del ensayo.
É essencial levar a cabo avaliações pormenorizadas para determinar se uma dada experiência com animais é necessária, se é possível substituí-la por um procedimento alternativo e se foram tomados em consideração todos os requisitos de bem-estar dos animais no que respeita à severidade do ensaio.