Incluso los acusados de comportamientos que no son delito en el país de extradición pueden entregarse en virtud de la orden de detención europea en caso de que el delito se encuentre entre aquellos para los que no hay requisitos de doble tipificación.
Le mandat d ’ arrêt européen permet même la remise de personnes accusées d ’ un comportement qui n ’ est pas délictueux dans le pays censé extrader si l ’ action concernée n ’ est pas soumise à une exigence de double incrimination.