Me parece aceptable que se plantee el tema de los cultivos modificados genéticamente, pero en Irlanda no existen cultivos modificados genéticamente — y creo que tampoco en el Reino Unido —, y sin embargo tenemos problemas con las poblaciones de abejas, así que creo que tenemos que ser muy cuidadosos con los comentarios que hacemos en relación a las causas del problema.
Volgens mij mag men de kwestie van de genetische manipulatie gerust naar voren brengen, maar in Ierland worden geen genetisch gemanipuleerde gewassen verbouwd – en volgens mij geldt dat ook voor het Verenigd Koninkrijk – en toch hebben we problemen met de bijenpopulaties. Daarom denk ik dat we heel voorzichtig moeten zijn met de opmerkingen die we maken over de oorzaken van het probleem.