Como consecuencia de estos ataques, muchas organizaciones se han visto obligadas a retirar a su personal de Mogadiscio; el acceso de la ayuda humanitaria ha recibido de nuevo duros golpes; y los derechos humanos y se han agravado aún más las condiciones humanitarias.
À la suite de ces attaques, un certain nombre d ’ organisations humanitaires ont été contraintes de retirer leur personnel de Mogadiscio ; l ’ accès des organismes humanitaires a connu d ’ autres revers et les droits de l ’ homme et les conditions humanitaires se sont encore dégradés.