Habida cuenta de las críticas justificadas del Tribunal de Cuentas, a propósito de la ausencia de una cooperación administrativa eficaz en este campo, la Comisión Europea debería considerar desempeñar un papel más activo, especialmente cuando se preparen análisis y se proporcionen buenos modelos.
Bearing in mind the justified criticism offered by the Court of Auditors, concerning the lack of effective administrative cooperation in this area, the European Commission should consider playing a greater role, especially where preparing analyses and providing good models is concerned.