Esta cuestión de las barreras para el comercio se está abordando como si los únicos problemas fuesen de naturaleza técnica.
Esta questão dos entraves às trocas comerciais é abordada como se apenas se tratasse de problemas técnicos.