El Reglamento (CE) nº 539 / 2001 prevé un mecanismo de evaluación para la exención del visado, debiendo para ello cumplirse determinados requisitos en relación con la inmigración clandestina, el orden público y la seguridad, las relaciones exteriores de la Unión, la coherencia territorial y el principio de reciprocidad.
Le règlement (CE) n ° 539 / 2001 prévoit un mécanisme d ’ évaluation pour la prolongation des visas, selon lequel divers critères liés à l ’ immigration clandestine, à l ’ ordre public et à la sécurité, aux relations extérieures de l ’ Union, à la cohésion territoriale et au principe de réciprocité doivent être respectés.