conociendo la poco saludable y antidemocrática influencia que algunas de ellas tienen tanto sobre este como sobre los Parlamentos nacionales, creo que éste es el simple comienzo de un proceso, por desgracia no es el final.
connaissant l ’ influence malsaine et antidémocratique exercée par certaines d ’ entre elles au sein de ce Parlement et des parlements nationaux, je crains qu ’ il ne s ’ agisse aujourd ’ hui que du début, et pas de la fin, d ’ un processus.