esta propuesta para una mayor armonización y destaca el riesgo de que algunos países lo perciban como un debilitamiento de la protección de sus propios consumidores.
this proposal for maximum harmonisation and highlights the risk that some countries perceive of a weakening in the protection of their own consumers.