Sin embargo, tal propuesta no viene acompañada de un estudio detallado de cuáles serían los costes de interpretación y asistencia legal en primera instancia, ni de los costes que realmente asumen los Estados miembros en el momento actual de aplicación de la norma europea.
Tale proposta non è accompagnata purtroppo da uno studio particolareggiato dei costi stimati per l ’ interpretariato e il patrocinio giuridico in prima istanza o dei costi realmente sostenuti dagli Stati membri nell ’ ambito dell ’ applicazione effettiva della norma europea.