Sin embargo, la energía no solamente tiene que ser segura y fiable; su producción también debe tener en cuenta otras cuestiones, tales como el cambio climático, la deforestación, la degradación medioambiental, la salud humana y la pobreza que causa.
Jednak nie wystarczy, aby energia była bezpieczna i pewna; w jej produkcji należy uwzględnić także inne kwestie, takie jak zmiany klimatyczne, wycinkę lasów, degradację środowiska naturalnego, ludzkie zdrowie i ubóstwo, do którego prowadzą.