La era del liberalismo está llegando a su fin, y, por consiguiente, la Comisión tiene que ser más flexible en relación con las ayudas estatales, y no sólo con los bancos.
L ’ ère du libéralisme tire à sa fin et la Commission doit donc devenir plus souple en matière d ’ aides d ’ État, et pas seulement à l ’ égard des banques.