Señor Presidente, en ocasiones como esta a veces vale la pena retroceder y preguntarse por qué necesitamos un reglamento europeo en este ámbito.
Mr President, on occasions like this it is sometimes worth going back to first principles and asking why it is we need European regulation in this field at all.