Es posible que se precise de cooperación entre las autoridades judiciales a fin de prevenir la delincuencia y para dotar al mercado interior europeo de justicia y seguridad jurídica.
Cooperarea între autoritățile judiciare ar putea fi necesară în vederea prevenirii criminalității și pentru a oferi justiție și certitudine juridică pieței interne europene.