Puesto que el Reino Unido no se encuentra en una zona de terremotos, es casi imposible pensar en una catástrofe que pudiera dar lugar a un pago de esta magnitud, de manera que los contribuyentes británicos – que aportan a los fondos una cantidad desmedida – no tienen una posibilidad realista de beneficiarse de ellos.
Since Britain is not in an earthquake zone, it is almost impossible to conceive of a disaster which would trigger such a payment, so British taxpayers – who contribute a disproportionate amount to the funds – have no realistic chance of benefiting from it.