Por último, es una respuesta del ser humano la que ha determinado el umbral límite superior para el dolor, lo que impone una obligación a la Comisión para inspeccionar aquellas instituciones de experimentación con animales sobre las que haya motivos justificados de preocupación.
Por último, constitui uma resposta humana que estabelece limiares para a dor e que impõe à Comissão a obrigação de inspeccionar os institutos que realizam ensaios em animais quando existirem motivos de preocupação válidos.