Sin embargo el informe de la OAV de la Comisión de febrero destacó una serie de fallos: el 50% de las granjas que fueron inspeccionadas y que fueron autorizadas para exportaciones a la UE registraron problemas.
Toch stond er in het VVB-verslag van de Commissie van februari een hele waslijst met tekortkomingen: 50 procent van de geïnspecteerde boerderijen die aangewezen waren voor export naar de EU hadden problemen.