Es importante recordar que Irlanda, al igual que otros pequeños países, es un país situado geográfica e históricamente en la periferia de Europa, y unas tasas fiscales reducidas son un instrumento para superar las limitaciones económicas que conlleva ser un país periférico.
It is important to remember that Ireland, like indeed other smaller countries, is geographically and historically a peripheral country in Europe and a low tax rate is a tool, a tool to address the economic limitations which come with being a peripheral country.