El único avance alcanzado a lo largo de los años por la Comisión, el Parlamento y el Consejo ha consistido en trasladar la responsabilidad a los Estados miembros.
Over the years, the only progress achieved by the Commission, Parliament and the Council is the shifting of responsibility to Member States.