Sin embargo, estas normas no son sólo las consideraciones éticas y los valores que representa la UE sino que representan también un trato igual para los productores dentro y fuera de Europa.
Cependant, ces normes ne concernent pas seulement les considérations éthiques et les valeurs que l ’ UE représente, mais aussi l ’ égalité de traitement entre les producteurs européens et les producteurs étrangers.