Deben tenerse en cuenta el problema del opio y la intensidad de la insurgencia, junto con la creencia en la ilusión de una rápida victoria militar, que dominó los primeros años de la presencia internacional.
Occorre prendere in esame il problema dell'oppio e la forza dell ’ insurrezione, oltre alla fiducia nell ’ illusione di una rapida vittoria militare che ha dominato i primi anni della presenza internazionale.