Después de todo, si bien la ocupación militar del territorio de un Estado miembro de la UE no impidió el inicio de negociaciones con Turquía, un país que no forma parte de Europa desde el punto de vista geográfico, espiritual o cultural, las normas obviamente son distintas para los Estados de la antigua Yugoslavia.
After all, while the military occupation of the territory of an EU Member State did not prevent the opening of negotiations with Turkey, a country that is not part of Europe in geographical, spiritual or cultural terms, the rules are obviously different for states from the former Yugoslavia.