Por lo tanto, la Comisión considera que los Estados miembros deben emplear todos los instrumentos legales disponibles para garantizar los derechos de los individuos — incluidos aquellos que pertenecen a minorías nacionales — y para actuar de modo proactivo contra toda fuente de discriminación.
Dlatego też Komisja uważa, że państwa członkowskie muszą wykorzystywać wszystkie istniejące instrumenty prawne dla zagwarantowania praw jednostek – w tym należących do mniejszości narodowych – i aktywnie przeciwdziałać wszystkim źródłom dyskryminacji.