Señora Presidenta, señora Comisaria, ¿hasta qué punto, con el Séptimo Programa Marco, se han convertido en fortalezas las debilidades detectadas en nuestro sistema de I + D?
Madam President, Commissioner, to what extent have the weaknesses detected in our R & D system become strengths with the Seventh Framework Programme?