El problema reside, y así lo hemos explicado en numerosas ocasiones, en que tenemos la Directiva 2006 / 114 / CE, hemos examinado este tema en la Comisión de Peticiones en 2008 y hemos celebrado debates aquí en el Pleno, pero el problema persiste e incluso adquiere mayores proporciones.
Ne abbiamo parlato in moltissime occasioni, abbiamo adottato la direttiva 2006 / 114 / CE, abbiamo affrontato la questione nel 2008 in seno alla commissione per le petizioni, ne abbiamo discusso in plenaria, ma nonostante tutto, il problema persiste e non fa che aggravarsi.