Asimismo, la Comisión supervisa la correcta aplicación de la directiva en su condición de guardiana de los Tratados: por ejemplo, en el caso de que alguna organización sindical presente alguna queja.
La Commission surveille également l ’ application correcte de la directive en tant que gardienne des Traités, par exemple, si des organisations syndicales introduisent des plaintes.