Señora Presidenta, la postura que mantiene el Gobierno del Reino Unido con respecto a la orden de detención europea y la orden de investigación europea es claramente que consideran que están obligados, no sin razón, a hacer lo que más conviene al Reino Unido en lo que hace al crimen transfronterizo.
Signora Presidente, la posizione assunta dal governo britannico in merito al mandato d ’ arresto europeo e all ’ ordine europeo di indagine è chiaramente dettata dal fatto che il governo ritiene, piuttosto a ragione, di avere il dovere di difendere al meglio gli interessi del Regno Unito per quanto riguarda la criminalità transfrontaliera.