Hubo una época en la que, si salía a la luz una conducta tan mezquina por parte de los empleados públicos — tanto los funcionarios con el ministro responsable —, hubieran caído sobre sus espadas.
Es gab eine Zeit, in der ein solch schäbiges Verhalten seitens der Staatsdiener, sobald es aufgedeckt wurde, dazu führte, dass sowohl die Funktionäre als auch der verantwortliche Minister ihren Hut nehmen mussten.