Estas investigaciones utilizan un gran número de recursos y deben realizarse únicamente cuando los objetivos políticos de la Comisión las marquen como necesarias.
They are very expensive in terms of resources and should be used only when the Commission ’ s policy objectives make an inquiry necessary.