Creo que la Unión Europea podría contribuir de manera útil y práctica, pero esta aportación hay que situarla dentro del contexto de un esfuerzo internacional más amplio y debe centrarse en algunas actividades concretas en las que la intervención de la UE pueda añadir un valor real.
Je crois que l ’ Union européenne peut apporter une contribution utile et pragmatique, mais elle doit s ’ insérer dans le contexte plus large d ’ un effort international et porter principalement sur certaines actions spécifiques où l ’ engagement de l ’ Union pourra constituer une réelle plus-value.