El SEAE propuesto tiene que complementar y no competir o debilitar la actividad bilateral diplomática de los Estados miembros y tiene que obtener autoridad del Consejo principalmente y no de la Comisión.
The proposed European External Action Service must complement and not compete with or undermine Member States ’ bilateral diplomatic activity and must draw its authority mainly from the Council and not from the Commission.