El actual marco jurídico de la UE no contempla un nivel mínimo de trato en toda la UE para las víctimas de la violencia, independientemente de donde hayan sufrido la violencia y, por este motivo, la Comisión pretende actuar para reforzar la posición de las víctimas en Europa.
Le cadre juridique actuel de l ’ UE ne prévoit pas, au niveau de l ’ Europe, de traitement minimal pour les victimes, indépendamment du lieu de leur agression. C ’ est pourquoi la Commission a l ’ intention d ’ agir afin de renforcer la position des victimes en Europe.