Los pescadores europeos están sufriendo por este aumento de precios, ya que no pueden compensar los costes adicionales solo con mejores precios o más capturas. La actual situación política en el Norte de África y en Oriente Próximo ha exacerbado el problema.
Vooral onze vissers hebben te lijden onder deze stijgingen, want ze kunnen de bijkomende kosten niet gewoon compenseren door meer te vangen of de prijzen te verhogen. De huidige politieke situatie in Noord-Afrika en in het Midden-Oosten heeft tot nog meer problemen geleid.