El informe afirma que « estos desequilibrios plantean dificultades considerables para realizar una política monetaria adecuada en el seno de la zona euro » y reitera que « la crisis financiera en algunos países de la zona euro constituye un serio problema para la zona euro en su conjunto », lo que refleja esta « disfunción en la zona ».
Er weist darauf hin, dass „diese Ungleichgewichte eine angemessene Geldpolitik innerhalb der Eurozone vor erhebliche Schwierigkeiten stellen“ und macht noch einmal deutlich, dass „die Finanzkrise in einigen Ländern des Euroraums eine ernsthafte Angelegenheit für den Euroraum insgesamt ist und Funktionsstörungen des Eurogebiets widerspiegelt“.