El Grupo ALDE acoge con agrado la futura Directiva, pero seremos estrictos con su ejecución y nos aseguraremos de que exista un buen proceso de elaboración de informes y de supervisión a fin de garantizar que la Directiva se ponga en práctica y que la autorización previa y las disposiciones del reembolso no se conviertan en un obstáculo injustificado para los pacientes.
O Grupo ALDE congratula-se com a futura directiva, mas iremos ser rigorosos na sua aplicação e vamos certificar-nos de que será feita a devida comunicação dos resultados e monitorização, para garantir que a directiva é correctamente posta em prática e que a autorização prévia e as disposições para o reembolso não se tornam um obstáculo injustificado para os doentes.