En pocas semanas, la Comisión presentará una comunicación sobre la seguridad de las extracciones de petróleo y gas en el sector de las plataformas marítimas con medidas como las que se han definido antes para garantizar el nivel más alto de seguridad para los ciudadanos europeos y el medio ambiente.
Die Kommission wird in wenigen Wochen eine Mitteilung zur Sicherheit von Öl- und Erdgasbohrungen im Offshore-Bereich vorlegen mit Maßnahmen wie den oben skizzierten Vorstellungen, um für die europäischen Bürger und die Umwelt höchste Sicherheit zu gewährleisten.