Por esa razón, el proceso de conciliación ha resultado fundamental y el compromiso alcanzado establece un justo equilibrio entre los derechos de los pasajeros, por un lado, y los de los proveedores de servicios, por el otro.
For that reason, the conciliation process was vital and the compromise reached strikes a fair balance between passengers ’ rights, on the one hand, and those of service providers, on the other.