Un ejemplo de lo que me disgusta es el fragmento que trata de lo que se ha expresado como « la discriminación múltiple a la que se enfrentan las mujeres romaníes », porque en él no se menciona que, en muchos casos, esta discriminación se la imponen ellas mismas.
An example of what annoys me is the passage which deals with what has been phrased as ‘ the multiple discrimination faced by Romani women ’, because it fails to mention that, in many cases, such discrimination is self-imposed.