Esto no va a satisfacerles, pero les ruego que sean tenga presente también que, cuando las conclusiones del Consejo se estaban redactando en 2009, la opinión de los Estados miembros parecía estar dividida en cuanto a la necesidad de una directiva específica sobre residuos biológicos.
Isto não irá satisfazê-lo, mas saiba também que, quando as conclusões do Conselho foram elaboradas em 2009, os Estados-Membros pareciam estar divididos quanto à necessidade ou não de uma directiva específica sobre bio-resíduos.