La Comisión propone utilizar la experiencia de los Estados miembros para fijar unas normas mínimas comunes que garanticen un servicio de gran calidad en toda la UE, de modo que padres y niños puedan disponer de la misma ayuda, independientemente de dónde se encuentren.
De Commissie stelt voor deze beste praktijken te gebruiken om een aantal gemeenschappelijke minimumnormen uit te werken die een hoog kwaliteitsniveau van de dienstverlening in de gehele EU zouden waarborgen, zodat ouders en kinderen kunnen rekenen op dezelfde bijstand, waar ze zich ook bevinden.