El Consejo examinará esta propuesta como es debido, actuando como colegislador con el Parlamento Europeo.
Una tale proposta sarà debitamente esaminata dal Consiglio, nel suo ruolo di colegislatore, condiviso con il Parlamento europeo.