Señor Presidente, me gustaría decir lo siguiente al señor Comisario: la solución de la crisis bancaria se prepara a nivel internacional y también es necesario resolver importantes problemas de competencia, pero eso no significa que todo tenga que esperar, en particular cuando nos enfrentamos a la combinación de una crisis de la deuda soberana y una crisis bancaria.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil het volgende opmerken aan het adres van de commissaris: de oplossing van de bankencrisis wordt op internationaal niveau ontworpen en er zijn ook belangrijke mededingingskwesties in het geding, maar dat betekent niet dat alles maar moet wachten, vooral niet omdat we zowel een staatsschuldencrisis als een bankencrisis hebben.