El hecho es que hemos jugado en manos de Ganleys, Klauses y Haiders; sus eslóganes nacionalistas sobre un « superestado » europeo, cuyo objetivo era ir en contra de la integración europea, han conseguido un barniz de credibilidad.
W rzeczywistości skierowaliśmy wodę na młyn wszelkiej maści Ganley ’ ów, Klausów i Haiderów: tym samym ich nacjonalistyczne slogany o europejskim „superpaństwie ”, skierowane przeciwko integracji Europejskiej, zyskały oznaki wiarygodności.