Las autoridades nacionales también estarán mejor capacitadas para volver a evaluar el equilibrio entre riesgo y beneficio entrando de manera reactiva e integrando todas las señales o nuevos datos y adaptando en consecuencia la información para los profesionales sanitarios y los pacientes.
Le autorità nazionali potranno rivalutare il rapporto rischi / benefici, inserendo e integrando rapidamente tutte le segnalazioni o i nuovi dati, aggiornando le informazioni per gli operatori sanitari e i pazienti.