De hecho, fue un fin de semana en el que los Jefes de Estado y de Gobierno crearon un mecanismo europeo de estabilización financiera de primera que permite que la Unión recurra a los mercados capitales para proporcionar préstamos a los Estados miembros que se encuentran en dificultades, sujetos a ciertas condiciones.
In fact, that was a weekend when the Heads of State or Government created the first-rate European financial stabilisation mechanism, which allows the Union to borrow on the capital markets in order to provide loans to Member States that are in difficulty, subject to certain conditions.