La orden de detención europea permite la entrega judicial de cualquier ciudadano europeo sin que se permita a un tribunal examinar las pruebas contra él y casi sin posibilidades de denegar dicha entrega.
Le mandat d ’ arrêt européen permet à tout citoyen européen d ’ être judiciairement transféré sans qu ’ un tribunal ait été autorisé à examiner les commencements de preuve qui le visent, et presque sans aucune possibilité de refuser l ’ extradition.