Hubiéramos preferido que el registro fuera obligatorio, no solo para los que trabajan en los edificios de la Comisión y el Parlamento, sino también para los que ejercen sus actividades en otros lugares, por ejemplo, tomando un vaso de vino en uno de los numerosos bares de Bruselas.
Teríamos preferido que o registo fosse obrigatório, não só para aqueles que trabalham nos edifícios da Comissão e do Parlamento, mas também para aqueles que "vendem o seu peixe" foram deles, por exemplo em frente a um copo de vinho num dos muitos bares de Bruxelas.