Estas garantías se encuentran, en primer lugar, en la descripción de la información mínima que debe incluir el informe de evaluación de impacto medioambiental que exige la Directiva y, en segundo lugar, en las consultas con las autoridades competentes y el público.
These safeguards are to be found, firstly, in the description of the minimum information to be included in the environmental impact assessment report which is required by the EIA Directive and, secondly, in the consultations with the competent environmental authorities and the public.