Señor Presidente, quisiera plantear una cuestión de orden: no tengo conmigo mi tarjeta de votación porque no estaba prevista una votación en este momento, así que ruego conste mi voluntad de votar a favor de que se mantenga el orden del día tal y como está establecido.
Monsieur le Président, je voudrais évoquer un point de règlement : je n ’ ai pas ma carte de vote avec moi, parce qu ’ il n ’ était pas prévu qu ’ il y aurait un vote maintenant, et je vous demande donc d ’ enregistrer mon désir de voter pour que l ’ ordre des travaux reste inchangé.