Para terminar, quisiera señalar que el Consejo ha estado ausente durante todo el debate sobre esta cuestión.
Enfin, je tiens à faire remarquer l ’ absence du Conseil à l ’ ensemble du débat sur cette matière.