Por último, las empresas petroleras trabajan cada vez a mayor profundidad, lo que hace que una intervención sea muy difícil cuando se produce un accidente y que se ponga en peligro el entorno marino.
Enfin, les compagnies pétrolières exploitent de plus en plus profondément rendant très difficile l ’ intervention en cas d ’ accident et mettant en péril l ’ environnement marin.