Esta diferencia de planteamiento entre los Estados miembros está contemplada en el plan de acción (2007-2009).
Dit verschil in benadering tussen de lidstaten wordt binnen het actieplan van 2007 en van 2009 onderkend.