El rechazo conjunto y decisivo de las disposiciones propuestas por el Consejo relativas al trabajo de Europol por parte del Parlamento Europeo es una clara señal de que se deben aplicar enmiendas a la base jurídica.
The European Parliament ’ s joint and decisive rejection of the provisions proposed by the Council, pertaining to Europol ’ s work, is a clear signal that amendments to the legal basis now have to be applied.