Señora Presidenta, que la Comisión y el Parlamento intenten utilizar la propuesta de un acuerdo comercial con Canadá para influir en los asuntos internos de ese país es, sencillamente, un error.
Madame la Présidente, que la Commission et le Parlement cherchent ici à se servir d ’ une proposition d ’ accord commercial avec le Canada pour influencer les affaires intérieures du pays est tout simplement inacceptable.