Hay menos inversión externa y débil acceso de estos países a la financiación internacional, y se constata una reacción proteccionista creciente de los países desarrollados.
Les investissements étrangers sont en déclin et l ’ accès de ces pays au financement international s ’ est réduit. En outre, nous constatons de plus en plus souvent une réaction protectionniste de la part des pays développés.