En 2008, el 36% de las investigaciones fueron resueltas por la institución afectada o terminaron en una solución amistosa.
En 2008, 36 % de toutes les enquêtes se sont clôturées par une solution à l ’ amiable ou un règlement conclu avec l ’ institution visée.