Ha usado el ridículo argumento de que hace un año habría sido imposible imponer una prueba de resistencia de esta índole. Sin embargo, no ha explicado al Parlamento que la única razón por la que era imposible hacerlo es que usted, señor Reul, y los que coinciden con usted lo impedían.
U heeft het bespottelijke argument gebruikt dat het een jaar geleden onmogelijk zou zijn geweest om goedkeuring te krijgen voor een dergelijk soort stresstest. U heeft het Parlement daar echter niet bij verteld dat u, mijnheer Reul, samen met degenen die aan uw kant staan, de enige reden vormde waarom dat onmogelijk was.