El Cuadro de indicadores de los mercados de consumo es una herramienta que nos permite detectar fallos en el mercado y proceder a un estudio sobre cómo abordar dichos fallos.
Le tableau de bord des marchés de la consommation est un outil qui nous permet de détecter les échecs sur le marché et d ’ étudier la manière de répondre à ces échecs.