Los PNR constituyen un arma importante para garantizar nuestra protección frente al terrorismo, pero no es la única: el pragmatismo y la proporcionalidad deben ser elementos clave en todas las decisiones que adoptemos en esta Cámara; la cuestión de los registros de nombres de los pasajeros no es diferente.
O PNR é uma arma importante para assegurar a nossa protecção contra o terrorismo, mas não é a única arma: pragmatismo e proporcionalidade deveriam ser peças fundamentais em qualquer decisão tomada nesta Assembleia e o mesmo se aplica ao tema dos registos de identificação dos passageiros.