Se citan, y no sin razón, problemas tales como su uso en pequeños delitos, la carencia de representación letrada en el Estado emisor, largos períodos de detención previa a la celebración del juicio, inexistencia de fianza para los no nacionales del Estado emisor y malas condiciones de detención.
Ces organisations citent à juste titre des problèmes tels que l ’ utilisation du mandat pour des délits mineurs, l ’ absence de représentation juridique dans l ’ État émetteur, les longues périodes de détention préventive, l ’ impossibilité de libération conditionnelle pour les personnes qui ne sont pas des ressortissants de l ’ État émetteur et les mauvaises conditions de détention.