Durante buena parte de mi vida he sido profesora de Matemáticas, y si daba a mis estudiantes doce problemas para resolver — en la línea de las doce visitas que la señora Comisaria realizó a establecimientos de Brasil — y sólo resolvían correctamente seis de ellos, jamás calificaría sus exámenes con un « aprobado ».
Sono stata un ’ insegnante di matematica per la maggior parte della mia vita professionale e se davo ai miei studenti 12 problemi da risolvere, come le 12 ispezioni della signora commissario presso una serie di allevamenti brasiliani, e ne venivano risolti in maniera corretta soltanto 6, non giudicavo “sufficiente ” la prova di esame.