La regulación — y no debemos olvidar esto — no es un fin en sí mismo, sino, en una crisis particular, es un instrumento utilizado para lograr determinados objetivos.
Não nos devemos esquecer de que a regulamentação não é um fim em si; contudo, numa situação de crise, constitui um instrumento que é utilizado para atingir determinados objectivos.