Volviendo brevemente a la cuestión de Al Qaida, existen muchas dudas sobre su existencia como entidad organizativa, por oposición a entidad ideológica.
Pour en revenir un instant à Al-Qaïda, on doute fortement de son existence en tant qu ’ entité organisationnelle, par opposition à une entité idéologique.