Le pido que transmita su más enérgica repulsa a las autoridades cubanas por esta muerte perfectamente evitable, que ha sido calificada por el presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación de Cuba, Elisardo Sánchez, como un asesinato encubierto con un ropaje judicial y espero, señor Presidente, que esta muerte
Je vous demanderais d ’ indiquer aux autorités cubaines que vous condamnez fermement cette mort qu ’ il était tout à fait possible d ’ éviter, et que M. Elizardo Sánchez, le chef de la Commission cubaine pour les droits de l ’ homme et la réconciliation, a décrite comme un meurtre déguisé en acte de justice. J ’ espère, Monsieur le Président, que ce décès