En la actualidad no hay continuidad una vez efectuadas las evaluaciones, y las recomendaciones no siempre son puestas en práctica.
Il n ’ existe pas pour l ’ instant de réel suivi après les évaluations, et les recommandations ne sont pas toujours appliquées.