Cuando se produce un desastre natural es totalmente correcto que la ayuda desempeñe un papel vital a corto plazo, pero si estamos hablando de desarrollo a largo plazo, en ese caso a veces la ayuda no se distribuye correctamente.
En cas de catastrophe naturelle, il est parfaitement normal que l ’ aide joue un rôle vital à court terme, mais si nous examinons l ’ aide au développement à long terme, nous voyons que l ’ allocation des ressources est parfois inappropriée.