Esta resolución y el simple hecho de que se nos plantee hoy, no da crédito a nadie, ni a los italianos que han traído a esta Cámara una discusión que han perdido en el debate de su propia nación, ni al resto de nosotros por atrevernos a intervenir.
Cette résolution, et le fait qu ’ elle nous ait été proposée à tous aujourd ’ hui, ne fait honneur à personne – ni aux Italiens, qui ont renvoyé devant cette Assemblée une bataille qu ’ ils avaient perdue dans leur propre État nation, ni au reste d ’ entre nous qui avons eu la prétention d ’ intervenir.