Finalmente, como ha manifestado la señora Malmström, la consolidación de la democracia consiste en mucho más que las elecciones: se trata de consolidar una sociedad civil pluralista.
Enfin, comme M Malmström l ’ a déclaré, le renforcement de la démocratie ne se limite pas à la tenue d ’ élections ; il s ’ agit avant tout de créer une société civile pluraliste.