Ello significa que se está intensificando, una vez más, la represión en esa antigua colonia española.
Das bedeutet, dass sich die Unterdrückung erneut in dieser ehemaligen spanischen Kolonie verschärft.