Baronesa Ashton, está claro que su papel fue diseñado para socavar continuamente la influencia de los Estados miembros en la política exterior, no sólo individualmente, sino también, de manera colectiva, en el Consejo.
Madame Ashton, il est clair que votre rôle a été conçu pour saper continuellement l ’ influence des États membres, non seulement individuellement, mais aussi collectivement au sein du Conseil, sur la politique étrangère.