En el ámbito de las prioridades de la Unión Europea para la protección y el refuerzo de la biodiversidad, el Consejo señaló que la destrucción, fragmentación y degradación de hábitats constituyen las mayores amenazas a la biodiversidad.
No que respeita às prioridades da União Europeia em matéria de protecção e de reforço da biodiversidade, o Conselho constatou que a destruição, a fragmentação e a degradação dos habitats são as pressões mais fortes na biodiversidade.