Desde el punto de vista social, en la apuesta por los trabajadores, por la protección social — el modelo que nos ha hecho europeos — y, en particular, por la igualdad; este acento quiero marcarlo en un documento en el que el compromiso por la igualdad es manifiestamente mejorable.
Vanuit sociaal oogpunt moet de strategie zichtbaar worden in een engagement voor werknemers, voor sociale bescherming – het model dat ons tot Europeanen heeft gemaakt – en, in het bijzonder, in een engagement voor gelijkheid. Dit laatste accent wil ik onderstrepen met betrekking tot een document waarin het engagement voor gelijkheid duidelijk voor verbetering vatbaar is.