Señor Presidente, señor Comisario, en junio insté a la Comisión sobre el impacto negativo sobre los consumidores de la liberalización de servicios públicos, haciendo hincapié en que varias investigaciones han revelado graves defectos, más concretamente en los servicios postales, como el incremento de los precios, la reducción de la calidad del servicio y la falta de transparencia.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, eu próprio interroguei a Comissão em Junho acerca do impacto negativo da liberalização dos serviços públicos nos consumidores, sublinhando que numerosos inquéritos trouxeram a lume graves deficiências, nomeadamente nos serviços postais, como aumentos dos preços, diminuição da qualidade do serviço e falta de transparência.