Todos creyeron que con la actual arquitectura institucional ― política monetaria centralizada, Pacto de Estabilidad, coordinación del resto de las políticas económicas ― se suprimirían o se acortarían las diferencias entre los Estados miembros.
Tutti pensavano che il quadro istituzionale attuale – una politica monetaria centralizzata, un Patto di stabilità e crescita, e il coordinamento delle altre politiche economiche – avrebbe consentito di superare le divergenze tra gli Stati membri, o almeno di ridurle.