Las propuestas de Directiva y de Reglamento que conforman el proyecto de informe surgen solo en parte de las recomendaciones prioritarias del Consejo Ecofín en junio de 2007.
Die Vorschläge für die Richtlinie und die Verordnung, die Gegenstand des Entwurfs sind, leiten sich nur teilweise aus den wichtigsten Empfehlungen des ECOFIN-Rates aus Juni 2007 ab.