La primera la ha suscitado el señor Weber hablando de la posibilidad, de la conveniencia de un PNR, un sistema PNR propiamente europeo, y de qué alcance puede tener.
Le premier concerne le point évoqué par M. Weber sur la question de savoir si l ’ Europe peut ou doit avoir son propre système de données de passagers aériens, et quelle doit être l ’ étendue de ce système.