Esto se convierte en un objetivo absolutamente estratégico, que, en definitiva, no es sino la vertebración de Europa, porque en la historia la vertebración del Estado moderno se hizo sobre la base del desarrollo de las comunicaciones, de las carreteras, de los ferrocarriles, de las comunicaciones por mar también.
Ceci devient un objectif absolument stratégique qui, toutes choses considérées, consiste simplement en la structuration de l ’ Europe, puisque historiquement, la structuration de l ’ État moderne s ’ est appuyée sur le développement des communications et des connexions routières, ferroviaires et aussi maritimes.