Instó a la Comisión a que esté alerta y se asegure de que cualquier apoyo financiero respeta las normas de las ayudas estatales y se basa en la capacidad de los centros europeos para ser viables desde el punto de vista comercial y para estar preparados desde el punto de vista económico para el futuro.
Ich bitte die Kommission dringend, wachsam zu sein und sicherzustellen, dass jede finanzielle Beihilfe auf Grundlage der Vorschriften für staatliche Subventionen und der Fähigkeit europäischer Betriebe, kommerziell überlebensfähig und wirtschaftlich fit für die Zukunft zu sein, erfolgt.