Al mismo tiempo, me gustaría señalar que el diálogo político entre la UE y Belarús debe ser condicional sobre, y directamente relacionado con, el levantamiento de restricciones sobre libertades y el cese de la represión sobre participantes en manifestaciones pacíficas y activistas de derechos humanos.
En même temps, je voudrais signaler que le dialogue politique entre l ’ Union et le Belarus doit directement dépendre de la levée des restrictions des libertés et de la cessation des répressions à l ’ encontre des participants aux actions pacifiques et des défenseurs des droits de l ’ homme.