Llegados a este punto, yo apelaría a ambas partes, el Consejo y la Comisión, para que se pongan manos a la obra. Después de todo, sin sus esfuerzos, los reglamentos no tendrán mucha utilidad.
À ce stade, j ’ en appelle aux deux côtés - le Conseil et la Commission - pour qu ’ ils se mettent au travail. Après tout, sans vos efforts, la règlementation n ’ aura pas beaucoup de sens.