una vez más por el valor añadido del proyecto europeo y que el tema que está en juego se puede resumir en pocas palabras: tenemos una responsabilidad colectiva y tenemos que aplicar una estrategia a nivel de la UE que nos permita ser fuertes tanto interna como externamente en el área de la energía.
quelques mots : nous avons une responsabilité collective et nous avons, à l ’ échelle de l ’ Union européenne, à mettre en œuvre une stratégie qui nous permette, dans le domaine de l ’ énergie, d ’ être forts à l ’ intérieur pour être forts à l ’ extérieur.