El Cuadro de indicadores de los mercados de consumo sirve de sistema de alarma que nos advierte incluso de cuando el mercado interior defrauda las expectativas de los consumidores.
Le tableau de bord des marchés de la consommation sert de système d ’ alerte, il nous dit même quand le marché intérieur laisse tomber les consommateurs.