Se debería fomentar la eficacia de FRONTEX en la lucha contra la inmigración ilegal, pero también en la lucha contra la delincuencia internacional y el tráfico de armas y drogas. En este aspecto el informe se queda corto.
FRONTEX – et c ’ est ici que le rapport laisse un peu à désirer – devrait être développé comme un instrument efficace dans la lutte contre l ’ immigration clandestine, mais aussi dans la lutte contre la criminalité internationale et contre le trafic de drogues et le commerce d ’ armes.