ni debe limitar las posibilidades de Canadá de regular la futura perforación de sus arenas bituminosas en el marco de sus competencias ambientales.
combustíveis nem limitar a possibilidade de, futuramente, o Canadá regulamentar a exploração das suas areias asfálticas no quadro da sua política ambiental.