La actual política de inspecciones medioambientales queda fijada en la Recomendación, que cada Estado miembro interpreta de forma muy diversa.
La politique actuelle en matière d ’ inspection environnementale figure dans la recommandation, qui est interprétée de multiples façons dans les différents États membres.