La Comisión cree en la aplicación estricta del principio de « quien contamina, paga », por lo que compartimos la opinión del Parlamento de que corresponde a los operadores de la central nuclear garantizar que los recursos financieros para el desmantelamiento ya se hayan asignado durante la vida útil de las centrales.
Credendo nella rigida applicazione del principio “chi inquina paga ”, la Commissione condivide l ’ opinione del Parlamento secondo cui ai gestori di impianti nucleari spetta il compito di garantire l ’ accantonamento di risorse finanziarie per la disattivazione già durante il ciclo produttivo degli impianti stessi.