Sin embargo, es necesario rechazar firmemente las demandas absurdas a este respecto, como la del Jefe de Estado Libio, el coronel Gaddafi, según la cual la Unión Europea debería pagar a África al menos 5 000 millones de euros al año para luchar contra la inmigración ilegal.
À cet égard cependant, il convient de rejeter catégoriquement les exigences absurdes, telles que celle du chef de l ’ État libyen, le colonel Kadhafi, qui demande que l ’ Union européenne verse à l ’ Afrique au moins 5 milliards d ’ euros par an pour lutter contre l ’ immigration clandestine.