Sin embargo, tengo que decir que esta Directiva se ha demorado mucho y que los avances son modestos.
Ik moet echter zeggen dat het lang geduurd heeft voordat deze richtlijn er was en dat de vooruitgang bescheiden is.