Los obstáculos para su transposición no son técnicos, sino la falta de ambición y de voluntad política.
De belemmeringen bij tenuitvoerlegging zijn niet zozeer technisch van aard; het ligt hierbij aan gebrek aan ambitie en politieke wil.