Lamento decir que tiene para mí el mismo efecto que tiene para Alex en y por esa misma razón, tiene una connotación negativa.
I am afraid it has rather the same effect on me as it has on Alex in and for the same reasons, namely that it has bad connotations.