Sin embargo, esta flexibilidad tiene sus límites cuando supone una interpretación diferente de las excepciones y los reglamentos en virtud de los caprichos de las autoridades supervisoras.
Cette flexibilité a néanmoins ses limites lorsqu ’ elle conduit à des interprétations diverses des exceptions et règlements en fonction des caprices des autorités de contrôle.