Para concluir, cualquier mecanismo, ya sea nuevo o revisado, debe preservar los principios fundamentales y el espíritu del acuerdo y, ante todo, no debemos perder la perspectiva del objetivo prioritario, que es la erradicación de la pobreza al tiempo que contribuimos al desarrollo sostenible y la progresiva integración de los países ACP en la economía mundial.
En conclusion, tout instrument, qu ’ il soit nouveau ou révisé, doit préserver les principes fondamentaux et l ’ esprit de l ’ accord et, surtout, nous ne devons pas perdre de vue l ’ objectif central, qui est l ’ éradication de la pauvreté, tout en contribuant au développement durable et à l ’ intégration progressive des ACP dans l ’ économie mondiale.