Los últimos puntos de fricción entonces fueron resueltos el lunes siguiente en un diálogo a tres bandas entre el Parlamento, la Comisión y el Consejo El compromiso final sobre la financiación es como sigue: 1 000 millones de euros que se financiarán durante un plazo de tres años, 2008-2010
The last sticking points were then ironed out on the following Monday at a trialogue between Parliament, Commission and Council. The final compromise funding looks like this: EUR 1 billion to be financed over a period of three years, 2008-2010,