Para nosotros, éste también es el inicio de un proceso que se prolongará durante los próximos cinco años de control y apoyo de la presión y el interés políticos sobre todos los Estados miembros para aplicar esta Directiva.
Selon nous, il ne s ’ agit que du commencement d ’ un nouveau processus qui se poursuivra dans les cinq années à venir et au cours duquel il nous faudra évaluer et maintenir l ’ intérêt politique et la pression sur tous les États membres afin qu ’ ils mettent en œuvre cette directive.