La decisión final de conceder o denegar el permiso de construcción tiene que tomar en consideración los resultados de las consultas y la información reunida, y debe recoger las principales razones en que se basa.
La décision finale portant sur l ’ acceptation ou le refus du projet à développer doit prendre en compte les conclusions des consultations et les informations collectées ; elle doit aussi inclure les raisons principales sur lesquelles elle se fonde.