La Comisión habría estado obligada a finalizar el procedimiento de la cláusula de salvaguardia con una decisión para abrir la vía del recurso a la parte afectada.
Era necessário que a Comissão concluísse o procedimento da cláusula de salvaguarda apresentando as suas conclusões, para permitir que a parte em causa recorresse.