Felicito al Presidente de la Comisión, el señor Barroso, y al Presidente del Consejo por hacer que en 2008 hayamos madurado como Unión Europea, para responder como adultos a lo que son unas situaciones duras de crisis y a las críticas respecto a la capacidad de reacción de Europa.
Ich beglückwünsche den Kommissionspräsidenten Barroso und den Ratspräsidenten dazu, dass sie es uns ermöglicht haben, im Jahr 2008 als Europäische Union reifer zu werden, als Erwachsene auf schwere Krisen und die Kritik an der Reaktionsfähigkeit Europas zu reagieren.