Un impuesto de este tipo no debe perjudicar a la economía europea o a la competitividad de la industria financiera europea.
Such a tax must not be harmful to the European economy or to the competitiveness of the European financial industry.