Cuesta entender que no se contase con sistemas para detener una fuga de esta naturaleza y de estas proporciones, al igual que cuesta entender la ausencia de suficientes controles, por parte de las autoridades públicas, sobre los sistemas de seguridad exigidos e instalados por los operarios de
L ’ absence de mise en place, par anticipation, de systèmes permettant d ’ arrêter une fuite de cette nature et de cette ampleur, est difficilement compréhensible. Tout comme l ’ absence de contrôles suffisants, de la part des autorités publiques, sur des systèmes de sécurité