El llamamiento que me gustaría hacer a la Comisión es que necesitamos un marco para completar el mercado único, en lugar de una serie de iniciativas desconectadas entre sí, como ocurre actualmente.
L ’ appel que je voudrais lancer à la Commission est de tenir compte de la nécessité de disposer d ’ un cadre permettant le parachèvement du marché unique au lieu de la série assez décousue d ’ initiatives dont nous disposons actuellement.