En el caso de que los Estados miembros no aprueben ningún acuerdo internacional que incluya entre sus objetivos la reducción de las emisiones marítimas internacionales a través de la Organización Marítima Internacional (OMI), y / o si dicho acuerdo no se aprueba en la Convención Marco
En l ’ absence d ’ accord international qui inclurait dans ses objectifs de réduction les émissions provenant du transport maritime international et serait approuvé par les États membres dans le cadre de l ’ Organisation maritime internationale et / ou par la Communauté dans le cadre de la CCNUCC d ’ ici au 31 décembre 2011, il conviendrait que la Commission présente