Ahora se nos podría perdonar que veamos todo de color de rosa si no fuera por la presencia de ese párrafo que vincula la ayuda europea conectada al acuerdo de asociación con el respeto de los derechos humanos.
Maintenant, on pourrait très facilement penser que tout est rose, s ’ il n ’ y avait pas ce paragraphe qui lie l ’ aide européenne à l ’ accord de partenariat visant à favoriser le respect des droits de l ’ homme.