No obstante, la Asociación Oriental no debe utilizarse para frustrar las aspiraciones de países que desean formar parte de la Unión Europea y que tienen todo el derecho de solicitar dicho estatus, a saber, Ucrania y Moldavia.
Le Partenariat oriental ne saurait toutefois servir à réfréner les ambitions d ’ adhésion à l ’ Union de pays manifestement habilités à se porter candidats, à savoir l ’ Ukraine et la Moldavie.