Según nuestra lógica, la reunión extraordinaria del Consejo Europeo del 19 de noviembre de 2009 no hubiera traicionado el espíritu del Tratado de Lisboa designando al Presidente del Consejo y a la Alta Representante una vez que el nuevo tratado entrara en vigor.
Dans notre logique, le Conseil européen extraordinaire du 19 novembre 2009 n ’ aurait pas trahi l ’ esprit du traité de Lisbonne en ne procédant à la nomination du président du Conseil et du haut représentant qu ’ après l ’ entrée en vigueur du nouveau Traité.