De este modo, los europeos tendrían la posibilidad de vivir en un Estado miembro distinto de su país de origen sin impedimentos y sin perder el acceso a una asistencia rápida y efectiva.
De la sorte, les Européens pourront rester ou vivre sans obstacle dans un État membre qui n ’ est pas leur pays d ’ origine, tout en conservant un accès efficace et rapide à des soins.