El fabricante recurrió a la Comisión allá por 1996 y la Comisión de Peticiones lleva ocupándose de la cuestión desde 2006.
Il s ’ est adressé à la Commission européenne dès 1996 et la commission des pétitions s ’ est emparée du dossier en 2006.