Señora Presidenta, Señorías, el mandato de los políticos no incluye utilizar el dinero de los contribuyentes para rescatar bancos o para ofrecer una liquidez artificial a los Estados.
Madam President, ladies and gentlemen, it is in fact not within the remit of the politicians to use taxpayers ’ money to rescue the banks or to provide states with artificial liquidity.