de perseguir a los paraísos fiscales (que de hecho son países con tasas impositivas más competitivas que las suyas) y la masiva ampliación de la jurisdicción estatal con el pretexto de la « contingencia ».
les paradis fiscaux (c ’ est-à-dire les pays dont la fiscalité est plus compétitive que la leur) et l ’ accroissement considérable du pouvoir de l ’ État sous prétexte d ’ « urgence ».