Se oponen a esto, en parte basándose en el hecho de que eximir a las empresas muy pequeñas de la gran cantidad de directivas contables comunitarias de alguna forma va en contra del mercado único.
M. Sterckx et ses amis s ’ opposent à cette proposition en partie parce que, selon eux, dispenser les très petites entreprises de l ’ application complète des directives comptables européennes irait, pour des raisons qui m ’ échappent, à l ’ encontre du marché intérieur.