Sin embargo, tengo que decir que esta Directiva se ha demorado mucho y que los avances son modestos.
Ich muss jedoch feststellen, dass an dieser Richtlinie sehr lange gearbeitet wurde und dass der Fortschritt eher bescheiden ausfällt.