Estos no son desastres naturales y no escapaban al control de los Estados miembros afectados.
Het gaat hier niet om natuurrampen en het was niet zo dat dit buiten de invloedssfeer van de betreffende lidstaten lag.