En realidad no existe ningún vínculo demostrable entre la población chiíta y Al Qaeda, y por tanto, esta idea simplemente sirve para que el gobierno autocrático y corrupto la utilice como cortina de humo y así poder obtener ayuda militar masiva.
There is no real provable connection to speak of between the Shi ’ ite population and al-Qaeda and this idea thus merely serves the corrupt and autocratic government as a smoke-screen behind which to obtain massive military aid.