donde, por ejemplo, hay un posible concepto comercial que necesita verificación mediante una serie de pruebas o prototipos, o incluso mediante la identificación de un mercado apropiado o la creación de un derecho de propiedad intelectual que se pueda proteger.
où, par exemple, un concept commercial potentiel doit être vérifié au moyen de tests ou de prototypes, ou par l ’ identification d ’ un marché approprié, ou par la création d ’ un droit de propriété intellectuelle pouvant être protégé.