Sin embargo, me preocupa que el periodo de consultas de esta Directiva terminase a finales de agosto de 2008, justo antes de que la crisis financiera nos afectase de verdad.
Lamento che il periodo di consultazione sia terminato a fine agosto, appena prima dell ’ insorgere della crisi finanziaria.