Existe un intento aquí, sin embargo, de utilizar la Directiva IPPC como puerta trasera a través de la cual dejar pasar partes de la directiva sobre la protección del suelo, que habíamos solventado con éxito en el pasado.
There is an attempt here, however, to use the IPPC Directive as a back door through which to bring in parts of the soil protection directive, which we successfully fought off in the past.