No obstante, tengo sentimientos encontrados en cuanto a las condiciones para poner en práctica este procedimiento, que podría entrañar el riesgo de que los pacientes de los Estados miembros reciban un tratamiento desigual.
Cependant, j ’ ai un sentiment partagé sur les conditions de mise en œuvre de cette procédure qui peuvent présenter des risques d ’ inégalité de traitement entre les patients des États membres.