Tan siquiera es posible afirmar con certeza que la apertura de nuevas conexiones aéreas aumenta el número de pernoctaciones o si, por el contrario, las nuevas conexiones son el resultado de un aumento en la demanda por parte de los viajeros.
Er kan niet eens met zekerheid worden gezegd of het openen van nieuwe luchtverbindingen leidt tot een toename van het aantal overnachtingen, of dat nieuwe luchtverbindingen omgekeerd een gevolg zijn van de toenemende vraag door reizigers.