Los esfuerzos de la Unión Europea se centran tanto en el aspecto de la demanda como en el suministro del sector del agua y en establecer las condiciones que permitan una gestión integrada de los recursos hídricos en el futuro.
De inspanningen van de Europese Unie zijn zowel op de vraagzijde als op de aanbodzijde van de watersector gericht en creëren de voorwaarden die in de toekomst een geïntegreerd beheer van watervoorraden mogelijk maken.