planificación financiera plurianual, la adaptación del acuerdo interinstitucional sobre el presupuesto y — en caso de producirse cambios en los ámbitos de competencia para los programas de política exterior — la adaptación y renegociación de estos programas a los que ya se aplica el procedimiento de codecisión.
wieloletniego planu finansowego, dostosowania międzyinstytucjonalnego porozumienia budżetowego oraz – tam, gdzie następuje przeniesienie odpowiedzialności na programy polityki zagranicznej – dostosowania i renegocjowania tych programów, które rzecz jasna podlegają procedurze współdecyzji?