¡Sí, Señorías, tenemos que condenarlo! El Grupo del Partido Popular Europeo (Demócratas Cristianos) y de los Demócratas Europeos, en nombre de quien me honra hablar, condena este golpe de estado, aunque no somos ingenuos: sabemos que las soluciones políticas nunca nunca son simples cuando un país está saliendo de una dictadura.
Oui, mes chers collègues, nous devons le condamner ! Le parti populaire européen, au nom duquel j ’ ai l ’ honneur de m ’ exprimer, condamne ce coup d ’ État même si nous ne sommes pas naïfs, car nous savons que les solutions politiques pour sortir d ’ une dictature ne sont jamais simples.