También señalamos que esta crisis suponía una oportunidad para hacer de la Unión Europea una sociedad más consciente de la igualdad entre hombres y mujeres por medio de la aprobación de unas políticas apropiadas.
Nous avions également souligné que cette crise représentait une opportunité pour faire de l ’ Union européenne une société prenant davantage en compte l ’ égalité entre les femmes et les hommes si les politiques et les mesures adéquates étaient adoptées.