Las mujeres constituyen una proporción significativa de la población en riesgo de pobreza, en parte debido a la discriminación habitual, que aún prevalece en todas partes, en relación con los salarios y las pensiones, y en parte debido a sus condiciones de trabajo, con mucha frecuencia muy precarias.
Les femmes constituent une part importante des personnes menacées par la pauvreté, d ’ une part en raison de la discrimination classique à laquelle elles continuent d ’ être exposées de toute part en matière de salaires et de retraites et, d ’ autre part, en raison de leurs conditions de travail très souvent précaires.