El problema en Japón fue la acumulación de eventos: inundaciones, la pérdida de energía fuera de las centrales y la interrupción de las comunicaciones.
Il problema in Giappone è stato l ’ insieme degli eventi: inondazioni, la perdita di energia fuori sito e l ’ interruzione delle comunicazioni.