Parece haber un incremento en las cifras y un incremento en las cifras parece indicar, y subrayo la palabra « parece », que los jueces reconocen esta posibilidad con más facilidad o rapidez.
Il semble effectivement y avoir une augmentation du nombre, et une augmentation du nombre semble indiquer – et j ’ insiste sur le mot « semble » – que les juges admettent plus facilement et plus rapidement cette possibilité.