¿Qué proponen ustedes para conseguir que la Unión Europea hable con una única voz a la hora de tener relaciones comerciales con otros países — y es que siempre se repite lo de « hablar con una única voz » — de manera que todas estas políticas vecinas y acuerdos de colaboración puedan por fin dar una apropiada cobertura a la dimensión de la energía?
Que medidas propõem para permitir que a União Europeia fale a uma só voz com os países produtores – dizemos sempre "falar a uma só voz" –, para que todas estas políticas de vizinhança e acordos de parceria possam, finalmente, ter devidamente em conta a dimensão energética?