Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, la elaboración de perfiles étnicos no es una práctica nueva en los Estados miembros, pero al parecer se ha intensificado en los últimos años en aras de la lucha antiterrorista, del mantenimiento de la ley y el orden e incluso de la lucha contra la inmigración ilegal.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, signora Commissario, la creazione di profili etnici non è una prassi nuova presso gli Stati membri ma sembra che negli ultimi anni sia andata intensificandosi sotto il pretesto della lotta antiterroristica, del mantenimento dell ’ ordine o della lotta contro l ’ immigrazione clandestina.