Quisiera recordar a quienes, por desgracia, ya no se encuentran aquí pero expresaron que esto realmente constituye una mejora, una armonización y una simplificación de los procedimientos.
Je rappellerai à ceux qui, malheureusement, ne sont plus là mais ont exprimé quelques inquiétudes qu ’ il s ’ agit là, vraiment, d ’ une amélioration, d ’ une harmonisation, d ’ une simplification des procédures.