Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, para muchas empresas de la Unión Europea el continuo aumento del precio de los combustibles supone una carga añadida.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la hausse continue des prix du carburant représente une charge supplémentaire pour de nombreuses entreprises de l'Union européenne.