No obstante, especialmente en vista del llamamiento a la simplificación que hacen los Estados miembros, resultaría difícil convencerlos de asumir cargas adicionales de información.
In particolare alla luce della richiesta di semplificazione avanzata dagli Stati membri, sarebbe tuttavia difficoltoso convincerli a farsi carico di nuovi oneri di trasmissione di dati.