Hay que recordar constantemente esto a los Estados miembros de la UE, ya que normalmente el peligro de que se produzcan problemas diplomáticos y posibles perjuicios políticos impide la adopción de medidas coherentes, en relación con la detención de presuntos criminales de guerra, por ejemplo.
Auch den Mitgliedstaaten der EU ist dies immer wieder in Erinnerung zu rufen, denn häufig steht die Angst vor diplomatischen Schwierigkeiten und möglichen politischen Nachteilen einem konsequenten Handeln im Weg, zum Beispiel bei der Verhaftung von verdächtigen Kriegsverbrechern.