En tercer lugar, la Comisión Europea ha recibido reiteradas críticas por la forma en que controla la asignación de los recursos. La crítica del Tribunal de Cuentas Europeo se dirigía principalmente a los procedimientos demasiado complicados.
Thirdly, the European Commission has repeatedly been criticised for the way it monitors allocation of resources. The Court of Auditors ’ criticism mainly concerned overly complicated procedures.