Los principios en los que se basa la nueva Directiva son sustituir y reducir los ensayos con animales y fomentar el bienestar animal.
Grondbeginsel van de nieuwe richtlijn is het vermijden en verminderen van dierproeven en het verbeteren van de dierenbescherming.