ingeniería financiera en Galileo, en el Plan Europeo de Recuperación Económica, en el « mecanismo alimentario » () o, recientemente, en el mecanismo de estabilización financiera, o en el ITER, que se apartan del control parlamentario y de la transparencia que ustedes, Gobiernos, sí demandan en sus presupuestos nacionales.
finansowych manipulacji przy systemie Galileo, europejskim planie naprawy gospodarczej i instrumencie żywnościowym, a ostatnio przy mechanizmie stabilizacji finansowej i międzynarodowym eksperymentalnym reaktorze termojądrowym, które bynajmniej nie podlegają monitorowaniu Parlamentu ani zasadom przejrzystości, której rządy wymagają w odniesieniu do budżetów krajowych.