pero me gustaría agradecer a todos los que han hablado en apoyo del texto propuesto, así como a los que han formulado observaciones que demuestran, todas por igual, que este texto es muy sustancioso y que nos permitirán realizar progresos a escala europea en lo que respecta a la regulación de todos estos fondos de inversión alternativos.
aber ich möchte all jenen danken, die sich zugunsten des vorgeschlagenen Textes geäußert haben, und auch jenen, die Bemerkungen gemacht haben, die zeigen, dass dieser Text gehaltvoll ist, was uns ermöglichen wird, auf europäischer Ebene bei der Regulierung all dieser alternativen Investmentfonds Fortschritte zu machen.