En caso necesario, continuaremos este proceso hasta que tengamos una serie de normativas que casi con seguridad garantizarán — porque en este ámbito no existe la certeza absoluta — que estos accidentes no vuelvan a ocurrir
Et, le cas échéant, tant que nous n'avons pas un arsenal de règles nous donnant la quasi certitude – parce que la certitude n'existe pas dans ce domaine – que de tels accidents ne peuvent pas se