Señor Presidente, ha llegado el tiempo de efectuar un análisis de cómo ha funcionado, hasta ahora, el marco financiero 2007-2013 y de qué cambios sería necesario introducir en los casi cuatro años que aún le quedan de vida.
Monsieur le Président, l ’ heure est venue d ’ évaluer la manière dont le cadre financier pluriannuel 2007-2013 a fonctionné jusqu ’ à présent et d ’ examiner les éventuels changements qu ’ il pourrait être utile d ’ y apporter pour les presque quatre années qui lui restent.