Aunque la UE y los EE.UU. tienen objetivos similares, a saber, la creación de las condiciones para que el Estado afgano asuma la responsabilidad de sus propios asuntos, el calendario para lograr estos objetivos es, inevitablemente, diferente.
Embora a UE e os EUA visem objectivos semelhantes, nomeadamente a criação de condições para que o Estado afegão assuma a responsabilidade pelos seus assuntos, o quadro temporal para a consecução desses objectivos é inevitavelmente diferente.