Así es por desgracia, existen grandes empresas actualmente que, en cuanto adoptan las reglamentaciones europeas, poco a poco se convierten en pequeñas empresas que emplean a pequeños grupos de personas, ya que disminuyen sus ingresos debido a la reglamentación y deslocalizan los puestos de trabajo de nuestro continente.
Hélas, en ce moment, ce sont les grosses entreprises qui ont tendance, lorsque l ’ on ajoute une bonne dose de réglementation européenne, à se transformer progressivement en petites entreprises qui emploient moins de gens, parce qu ’ elles réduisent leur chiffre d ’ affaires à cause de cette réglementation et déplacent l ’ emploi à l ’ extérieur de notre continent.