Señora Presidenta, señor Comisario, los movimientos populares en el sur del Mediterráneo han puesto claramente de manifiesto las deficiencias de la Política Europea de Vecindad.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, het is duidelijk dat de volksbewegingen in het zuidelijke Middellandse Zeegebied tekortkomingen in ons huidig Europees nabuurschapsbeleid aan het licht hebben gebracht.