Señor Presidente, Señorías, me gustaría volver al tema de la instalación de escáneres corporales en los aeropuertos. Actualmente, se nos presenta como la solución a las amenazas terroristas, pero al mismo tiempo, exacerba el miedo.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to come back to the subject of the installation of body scanners in airports. Today, this is presented to us as the solution to the terrorist threat but, at the same time, it fuels a sense of fear.