Creo que usted le tiene que decir a las otras partes, además, que eso no le fortalecerá a usted como negociador: le debilitará como negociador si no puede publicar el borrador, porque usted no tendrá — como se ha comprobado claramente esta noche — el apoyo de esta Cámara si no podemos ver el borrador del texto sobre el que ustedes están trabajando.
Je pense toutefois que vous devez dire aux autres parties que cela ne vous renforcera pas en tant que négociateur : au contraire, cela vous affaiblira si vous ne pouvez publier le projet de texte car vous n ’ aurez pas – comme cela s ’ est avéré ce soir – le soutien de cette Assemblée si nous ne pouvons voir le projet de texte sur lequel vous travaillez.