Durante la segunda mitad de 2008 hubo una peligrosa deriva hacia algunas medidas proteccionistas internas en la Unión Europea.
During the last half of 2008 there was a dangerous drive for some protectionist internal measures in the European Union.