Tras más de 20 años de aplicación hemos observado ámbitos en los que deben hacerse mejoras y llegado a la conclusión de que es necesario revisar la Directiva sobre la EIM.
Na meer dan 20 jaar van tenuitvoerlegging hebben we de gebieden waar verbeteringen nodig zijn geïdentificeerd en zijn we tot de conclusie gekomen dat de MEB-richtlijn moet worden herzien.