En otras palabras, el establecimiento de un número mínimo de Estados miembros debe garantizar que el punto de partida en el proceso legal no refleje el interés particular de un único Estado miembro, sino uno que se corresponda con el interés europeo general.
This means that the establishment of a minimum number of Member States must ensure that the starting point in the European legislative process is not an issue that reflects the specific interests of a single Member State, but rather one that is consistent with the European general interest.