Forzar a las personas a abandonar un país, redadas en los campamentos, separación de familias, amenazas, destrucción de las pocas pertenencias de las personas y expulsiones, así es cómo trató el Gobierno francés a los ciudadanos romaníes este verano, tratando de culparles por el clima de inseguridad, ocultando al mismo tiempo su propia incapacidad para combatir los problemas sociales y económicos del país.
Menschen werden gezwungen, das Land zu verlassen, Razzien werden im Morgengrauen in den Lagern durchgeführt, Familien werden getrennt, Drohungen ausgesprochen, die wenigen Habseligkeiten dieser Menschen vernichtet und Ausweisungen durchgeführt: so hat die französische Regierung die Roma letzten Sommer benutzt, um ihnen die Schuld für ein Klima der Unsicherheit zuzuschieben und um die eigenen Schwierigkeiten, mit den wirtschaftlichen und sozialen Problemen des Landes fertig zu werden, zu verschleiern.