En virtud del artículo 209, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, los servicios de aduanas de los Estados miembros son responsables de la aplicación de la legislación comunitaria aplicable.
En vertu de l ’ article 209, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l ’ Union européenne, les services douaniers des États membres sont responsables de l ’ application de la législation européenne concernée.