También está la cuestión de la aplicación de las normas confeccionadas para la industria pesquera del Mar de Norte y el Mar de Irlanda: un enfoque constante o común que está totalmente alejado de la realidad sobre el terreno.
Ensuite, il y a la question relative à l ’ application des règles élaborées pour les pêcheries de la mer du Nord aux pêcheries de la mer d ’ Irlande : une approche logique ou commune qui ne se base pas sur la réalité sur le terrain.