con las decisiones en relación con los métodos de aplicación de la ayuda y los órganos participantes, dado que el principal agente en este proceso de reconstrucción debe ser el pueblo de Haití.
sur les choix, les modalités et les organes de mise en œuvre de l ’ aide, sachant que le principal acteur de cette reconstruction doit être la population haïtienne.