El hecho de que por alcanzar esta cifra de compromiso se nos acuse, por un lado, de favorecer demasiado al sector y, por otro, de favorecer demasiado el respeto por el medioambiente, me sugiere que posiblemente acabemos de lograr el equilibrio preciso.
Et dans la mesure où, en atteignant ce chiffre de compromis, nous sommes attaqués d ’ un côté parce que nous sommes trop favorables à l ’ industrie et de l ’ autre parce que nous sommes trop respectueux de l ’ environnement, j ’ ai l ’ impression qu ’ après tout nous avons peut-être trouvé le bon équilibre.