Señora Presidenta, uno de los logros del Parlamento Europeo que ha suscitado mayor atención es la enmienda de la « Directiva Bolkestein » que sustituye el principio de país de origen por el principio de libre prestación de servicios.
Madame la Présidente, parmi les réussites du Parlement européen celle qui a attiré le plus d ’ attention est le fait d ’ avoir amendé la directive dite « Bolkestein » en remplaçant le principe du pays d ’ origine par le principe de la liberté de fournir des services.