Sin un examen riguroso de su pasado, la izquierda en algunos antiguos estados comunistas está obligada — se obliga a sí misma — a vivir con un pasado falso, un pasado en el que se filtran todos los acontecimientos dolorosos.
Ohne eine gründliche Analyse der eigenen Vergangenheit ist die Linke in einigen der früher kommunistischen Ländern dazu verpflichtet, ja, verpflichtet sie sich selbst dazu, mit einem falschen Bild der Vergangenheit zu leben – einem Bild, aus dem schmerzliche Ereignisse aller Art ausgeblendet sind.