Hay que dejar de considerar la pesca europea en el Mediterráneo como algo atípico y, además, debe estar cubierta de forma plena y firme por todos los aspectos de la nueva política pesquera común.
La pêche européenne en Méditerranée ne doit plus être considérée comme une activité à part, mais doit être entièrement et résolument couverte par tous les aspects de la nouvelle PCP.