También me pregunto si el consejo y la Comisión se han planteado reconsiderar la decisión del pasado año de conceder a los albaneses la exención de visado para viajar a la UE, en vista del derramamiento de sangre, que puede, por supuesto, generar más emigración económica al espacio Schengen, si la inversión directa extranjera desaparece.
Je me demande aussi si le Conseil et la Commission ont envisagé de revoir la décision de l ’ année dernière d ’ octroyer aux Albanais la possibilité de voyager sans visa dans l ’ UE au vu du bain de sang qui pourrait, à l ’ évidence, provoquer une hausse de l ’ émigration économique dans l ’ espace Schengen si les investissements étrangers directs s ’ amenuisent.