El punto muerto que provocan estos conflictos y la entrada en vigor del Tratado de Lisboa justifican una política más activa de parte de la UE, en particular en el caso del conflicto de Nagorno-Karabaj, en la que la Unión está prácticamente ausente.
La situazione di stallo provocata da questi conflitti e l ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona giustificano una politica comunitaria sempre più proattiva, soprattutto in riferimento agli scontri nel Nagorno-Karabakh dove l ’ Unione europea è stata praticamente assente.