No obstante, el hecho de que este tipo de acuerdo que facilita la digitalización en masa de libros no se pueda aplicar a la UE es uno de los ejemplos más ilustrativos de las fragmentadas leyes de derechos de autor que tiene la UE.
However, the fact that this kind of settlement providing mass digitisation of books cannot be applied to the EU is one of the most illustrative examples of the EU ’ s fragmented copyright laws.