Aunque se hayan minimizado, en vez de sobredimensionarse, se han realizado progresos de un modo pausado, porque teníamos menores expectativas.
Se è vero che è stato dato scarso rilievo, anziché il contrario, avete compiuto progressi con pacatezza proprio perché le nostre aspettative erano inferiori.