En primer lugar, porque se calcula que la región del Ártico contiene enormes recursos energéticos, hasta un 20% de las reservas recuperables técnicamente no descubiertas del mundo, y por tanto la tentación de explotar dichos recursos es irresistible.
Erstens, weil man davon ausgeht, dass die Arktis enorme Energieressourcen birg – ganze 20% der noch nicht entdeckten und technisch nutzbaren Reserven –, ist die Versuchung, diese Schätze zu nutzen, unwiderstehlich.