Señora Presidenta, señor Comisario, el Grupo de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa apoya las opiniones expresadas por el Instituto Federal para la Evaluación de Riesgos de Alemania según el cual el principio ALARA (), es decir, el principio de « tan bajo como razonablemente sea posible » debería ser aplicado en la evaluación de las sustancias carcinógenas.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, o Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa apoia as opiniões expressas no parecer do Instituto Federal Alemão de Avaliação dos Riscos segundo as quais, na avaliação das substâncias cancerígenas, se deveria aplicar o princípio ALARA, por outras palavras, o princípio de "" (tão baixo quanto razoavelmente possível).