Pido, por lo tanto, a la Comisión y a los Estados miembros que concedan recursos humanos y económicos reales y que organicen campañas informativas a gran escala, dirigidas especialmente a las empresas, que no efectuaron más consultas en el año 2009 que en 2004.
I would therefore ask the Commission and the Member States to grant real financial and human resources and to conduct major information campaigns, aimed especially at businesses, which submitted no more cases in 2009 than in 2004.