Su adopción permitirá dar luz verde en primera lectura a una reforma que aborda dos aspectos inaplazables: la elevación del nivel de cobertura y la reducción de los plazos de pago, y sienta las bases para una revisión que armonice las garantías de los depósitos bancarios en el mercado único europeo.
Seine Annahme wird in erster Lesung grünes Licht für eine Reform geben, die zwei dringend benötigte Themen angeht: Erhöhung der Deckungssumme und Verkürzung der Auszahlungsfristen. Er legt ferner den Grundstein für eine Revision zur Harmonisierung der Bankeneinlagensicherungen im gesamten europäischen Einheitsmarkt.