En el informe se menciona una serie de acciones que forman parte de un planteamiento integral de la prevención y el control del cáncer, muchas de las cuales ya se han tenido en cuenta en el desarrollo de la Asociación, tomando como base la comunicación de la Comisión.
Le rapport fait référence à une série d ’ actions en faveur d ’ une approche complète de la prévention du cancer et de la lutte contre celui-ci, dont plusieurs ont été prises en considération dans l ’ élaboration du Partenariat, sur la base de la communication de la Commission.