Su adopción permitirá dar luz verde en primera lectura a una reforma que aborda dos aspectos inaplazables: la elevación del nivel de cobertura y la reducción de los plazos de pago, y sienta las bases para una revisión que armonice las garantías de los depósitos bancarios en el mercado único europeo.
Son adoption dès la première lecture ouvrira la voie à une réforme destinée à résoudre deux problèmes urgents : augmenter le niveau de la garantie et raccourcir les délais de remboursement. Elle jette également les bases d ’ un réexamen visant à harmoniser les garanties des dépôts bancaires à travers le marché unique européen.