Además, mientras que para algunos el Reglamento parecería ser demasiado enérgico, para otros sería demasiado frágil, lo que fuerza a mantener una revisión constante.
En outre, alors que certains jugeraient le règlement trop sévère, d ’ autres le jugeraient trop laxiste : il serait donc constamment révisé.