Quizás algunas personas dirían que no tenemos una crisis, sino varias: financiera, por supuesto, pero de medio ambiente para combatir el cambio climático, de confianza en Europa tras la votación irlandesa y de seguridad tras los últimos acontecimientos en Georgia.
Einige werden vielleicht sagen, dass wir nicht eine Krise haben, sondern mehrere: natürlich eine Finanzkrise, aber auch eine Umweltkrise, bei der wir uns dem Klimawandel ausgesetzt sehen, eine Vertrauenskrise in Europa nach der Abstimmung in Irland und eine Sicherheitskrise nach den jüngsten Ereignissen in Georgien.