Señor Presidente, al examinar la autorización de la trombina como aditivo alimentario, la colaboración de la Comisión con todos los Estados miembros consideró cuidadosamente los cuatros requisitos establecidos en el Reglamento sobre aditivos alimentarios.
Mr President, when considering the authorisation of the food additive thrombin, the Commission ’ s collaboration with all Member States considered carefully all four requirements set out in the Regulation on food additives.