los mercados después de Navidad, con miedos nuevos en torno a la solvencia de Portugal, España y Bélgica — una vez más tenemos que preguntar si este ha sido un caso del tipo « demasiado poco, demasiado tarde ».
markets after Christmas, with new fears over the solvency of Portugal, Spain, and Belgium – we have to ask whether, once again, this was a case of ‘ too little too late ’.