Sin embargo, la protección social básica puede garantizarse por medios distintos a los privados.
No entanto, não é só através dos meios privados que o risco da protecção social básica pode ser coberto.