No obstante, tenemos que hacerlo sin poner en peligro los derechos de los autores y los editores, incluidas aquellas obras de ediciones agotadas conocidas como obras « huérfanas ».
Yet we have to do it without jeopardising the rights of authors and publishers, including out-of-print works and for so-called ‘ orphan ’ works.