Ayer, en el Día de la Madre, me conmovieron enormemente las palabras de su madre cuando pedía a los católicos que no se desanimaran a la hora de unirse al Servicio de Policía de Irlanda del Norte en un momento en que estamos luchando, como ella afirmó, por una fuerza policial neutral para el bien de nuestro país.
Die Worte seiner Mutter am gestrigen Muttertag haben mich sehr berührt. Sie appellierte an die Katholiken, sich nicht davon abhalten zu lassen, in einer Zeit, in der wir uns ihren Worten zufolge bemühen, eine neutrale Polizei zum Wohle unseres Landes zu schaffen, der Polizei in Nordirland beizutreten.