Quiero pedirle a la Comisión que asuma la iniciativa para alcanzar el reconocimiento mutuo entre los Estados miembros que ya reconocen el matrimonio o algún tipo de unión registrada y que nos facilite un plan de trabajo para alcanzar una situación en la que estas relaciones se reconozcan en todas partes.
Ik wil de Commissie vragen het initiatief te nemen tot wederzijdse erkenning door die lidstaten die al een homohuwelijk of een vorm van geregistreerd partnerschap hebben ingevoerd, en ons een routekaart te geven voor de weg naar een situatie waarin die relaties overal erkend zullen worden.