Es decir, se trata de trasponer a toda la zona del euro las políticas alemanas con las que tanto sueña el señor Sarkozy.
In short, this is about transposing to the entire euro area all those German policies of which Mr Sarkozy dreams so much.