El planteamiento del Consejo con respecto a Cuba se recogió en la Posición Común de 1996, que desde entonces ha sido evaluada por el Consejo anualmente.
The Council approach towards Cuba was set out in the common position of 1996, which has since been evaluated by the Council on an annual basis.