Desde la puesta en marcha de la Estrategia Comunitaria sobre Disruptores Endocrinos en 1999, hemos realizado grandes inversiones a través del presupuesto de investigación de la UE para comprender mejor los mecanismos mediante los cuales estas sustancias afectan a los sistemas endocrinos.
Dall ’ avvio della strategia comunitaria sugli interferenti endocrini nel 1999, abbiamo notevolmente investito nel quadro del bilancio comunitario per la ricerca allo scopo di migliorare la nostra comprensione dei meccanismi attraverso i quali le sostanze incidono sul funzionamento dei sistemi endocrini.