Señor Comisario, nos ha dicho usted que la Directiva da margen a los Estados miembros cuando la ponen en práctica para ajustarse a los requisitos sociales, pero le pido que, en su calidad de Comisario, se asegure de que esos requisitos sociales son respetados íntegramente.
Panie komisarzu! Powiedział pan, że dyrektywa daje państwom członkowskim swobodę manewru przy jej wdrażaniu, tak aby mogły spełnić wymogi socjalne, ale proszę pana, jako komisarza, o dopilnowanie, aby te wymogi socjalne były w pełni przestrzegane.