Así pues, los europeos no pueden ser totalmente exigente a nivel interno y, al mismo tiempo, no demostrar ningún interés por cómo su moneda, zarandeada como está siendo por los mercados de la esfera internacional, lo está pasando mal en el exterior.
Het kan daarom niet zo zijn dat de Europeanen binnen Europa heel veeleisend zijn en tegelijkertijd geen enkele belangstelling tonen voor de vraag hoe hun munt, die heen en weer geslingerd wordt door de internationale markten, het in het buitenland doet.