Señora Presidenta, quisiera hoy manifestar mi reconocimiento y agradecimiento a todas las mujeres — muchas de ellas reconocidas y en los libros, pero muchas otras invisibles — que, a lo largo de estos cien años, han trabajado y han luchado para conseguir las cotas de igualdad que hoy existen.
Madam President, I would like to express my acknowledgement and gratitude to all the women, many of whom are well known and written about, but many others of whom are anonymous, who have worked and fought these last 100 years to achieve the standard of equality we now have.