La verdad es que esta propuesta no ayuda a evitar ningún conflicto de jurisdicción, y no permite ninguna resolución cuando se producen dichas situaciones.
En vérité, cette proposition ne contribue pas à prévenir un quelconque conflit de compétence, pas plus qu ’ elle ne permet de règlement quand survient une telle situation.