En otras palabras, las medidas actuales no se extienden a las empresas de viajes en línea que venden vacaciones en el extranjero con vuelos y hoteles como partes separadas, una modalidad conocida en el sector como « paquetes dinámicos ».
Por outras palavras, as actuais medidas não se estendem a operadores turísticos que vendem as férias no estrangeiro com voos e hotéis como componentes separadas, uma prática designada no sector como “” (pacote de viagem em que o consumidor assume um papel activo na escolha dos serviços pretendidos).