Señor Presidente, como ponente de los informes sobre la PEV, apoyo desde hace tiempo la creciente implicación israelí en las agencias y programas comunitarios, lo que supone un beneficio mutuo dado el avanzado estatus de Israel como país en sectores tales como la investigación científica y, en particular, medio ambiental.
Monsieur le Président, en tant que rapporteur des rapports sur la PEV, j ’ ai longtemps soutenu la participation accrue d ’ Israël aux programmes et aux agences de l ’ UE, qui présente un avantage mutuel, étant donné le statut de pays avancé d ’ Israël dans des domaines tels que la recherche scientifique, et tout particulièrement la recherche environnementale.