Señora Presidenta, permítame manifestar mi admiración por la estoica capacidad de recuperación del pueblo japonés ante estas poderosas fuerzas de la naturaleza.
Signora Presidente, mi consenta di esprimere la mia ammirazione per la stoica capacità di resistenza giapponese di fronte a queste forze inarrestabili della natura.