Tras dicha evaluación, la Comisión presentó una primera serie de opciones políticas para incrementar la eficiencia en el uso del agua y el ahorro de agua en una comunicación de la Comisión titulada « Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía en la Unión Europea ».
Sur la base de cette étude, la Commission a présenté, dans une communication intitulée « Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l ’ Union européenne », une première série d ’ options stratégiques afin d ’ augmenter l ’ utilisation rationnelle de l ’ eau et les économies d ’ eau.