No basta — y esto se lo digo al Presidente y al Consejo, si el señor Comisario está escuchando — con colocar el mercado único y su logro bajo este encabezamiento: « Eslabones perdidos y atascos ».
Es reicht nicht aus – und ich richte mich hier an den Präsidenten und den Rat, wenn der Kommissar gerade zuhört – den europäischen Binnenmarkt und seine Errungenschaft unter der folgenden Überschrift zusammenzufassen: „Fehlende Querverbindungen und Engpässe“.