Señor Presidente, hasta la violencia del último año, la reputación de Kenia era la de ser el país políticamente más estable de África y poseía una tradición de prensa relativamente libre y sólida.
Monsieur le Président, avant les violences de l ’ an dernier, le Kenya avait la réputation d ’ être l ’ un des pays africains les plus stables sur le plan politique et pouvait se targuer de disposer d ’ une presse relativement libre et vigoureuse.