No existen nuevos recursos, sino que lo que se produce es una redistribución de los recursos ya existentes.
Não existem novos recursos; o que está a ser feito é uma redistribuição dos recursos já existentes.