Una de las prioridades que identificó el Consejo en este asunto era la preparación para crear un observatorio europeo de la violencia contra las mujeres, basado en estructuras existentes.
L ’ une des priorités identifiée par le Conseil à cet égard est de préparer la création d ’ un observatoire européen de la violence envers les femmes, en s ’ appuyant sur les structures existantes.