Esa es la razón por la que es fundamental que se desarrolle un mecanismo de acceso a los historiales de los pacientes entre el país de origen de los pacientes y el país en el que reciben tratamiento.
C ’ est pour cela qu'il est essentiel qu ’ un mécanisme soit élaboré pour permettre l ’ échange des dossiers des patients entre leur pays de résidence et le pays où les soins sont prodigués.