Dice usted que su ley es similar a las de otros Estados miembros, pero incluso aunque algunos de ellos — y concretamente pienso en mi propio país — deban avanzar todavía mucho, ¿en qué otro país de la Unión se arriesga un medio de comunicación a una multa de 700 000 euros por infringir las normas de moral?
Sie erklären, dass Ihr Gesetz den Gesetzen in anderen Mitgliedstaaten gleiche, aber wenn einige davon, und ich denke da vor allem an mein eigenes Land, zwar sicherlich noch verbesserungswürdig sind, so frage ich mich doch, in welchem anderen Land der Union irgendein Medienbereich Gefahr läuft, für den Verstoß gegen moralische Normen ein Bußgeld von 700 000 EUR bezahlen zu müssen.