generado pérdida de competitividad, manifestada en el persistente déficit por cuenta corriente y en una caída de la cuota de mercado de las exportaciones.
generated competitiveness losses, reflected in persistent current account deficits and a fall in export market shares.