Parece que durante el proceso de evacuación se olvidaron totalmente de las disposiciones del Tratado de Maastricht que establecen que, con independencia del lugar donde se encuentre, cualquier ciudadano de la UE podrá buscar protección consular por parte de cualquier Estado miembro.
De bepalingen van het Verdrag van Maastricht die het EU-burgers mogelijk maken om in geval van nood, waar zij ook zijn, consulaire bescherming te krijgen van iedere lidstaat, leken tijdens het evacuatieproces geheel te zijn vergeten.