El cuadro sirve asimismo para vigilar los progresos al integrar el aspecto minorista del mercado interior en beneficio de consumidores, PYME y otros comerciantes minoristas.
Tablica służy także do monitorowania postępów w integracji małych i średnich przedsiębiorstw i innych detalistów.