Después de todo, veinte años después de la creación del mercado interior por medio del Acta Única Europea, nos encontramos con que, a pesar de una multitud de directivas y de reglamentos, no hemos alcanzado una verdadera estandarización.
After all, even twenty years after the internal market was established through the Single European Act, we still find that, despite a host of directives and regulations, true standardisation has not been achieved.