¡Hablamos de matar moscas a cañonazos! Una « revisión a fondo de los Tratados actuales » a mí me suena a romper en pedazos el reglamento.
Talk about using a sledgehammer to crack a nut! A ‘ profound revision of the existing Treaties ’ sounds like tearing up the rule book to me.