Indicios como la caída en los pedidos no se tomaron suficientemente en serio y la UE ha contribuido probablemente al declive de una industria en el pasado floreciente con su pila de normativas.
Des signaux tels que la baisse des commandes n ’ ont pas été suffisamment pris au sérieux et l ’ Union européenne a probablement contribué au déclin d ’ une industrie autrefois prospère avec sa masse de règlements.