Desafortunadamente, el compromiso prevé excepciones para aquellos miembros cuyas legislaciones permiten la recogida de impresiones dactilares antes de los 12 años.
Unfortunately, the compromise also provides for exemptions for those Member States which already have laws allowing fingerprints to be taken from children under the age of 12.