Creo que el Presidente debería ser el servidor del Consejo; un director en lugar de un jefe ejecutivo.
Moim zdaniem Przewodniczący powinien być urzędnikiem podlegającym Radzie, raczej przewodniczącym niż dyrektorem naczelnym.