Señor Presidente, la situación en materia de derechos humanos en Birmania ha sufrido un profundo deterioro: represión política acompañada de violencia militar y sexual, niños reclutados sistemáticamente como soldados, 2 000 prisioneros políticos.
. Monsieur le Président, la situation des droits de l ’ homme en Birmanie s ’ est fortement dégradée : répression politique associée aux violences militaires et sexuelles, recrutement systématique d ’ enfants-soldats, 2 000 prisonniers politiques.