Asimismo cabe señalar que la Comisión ha actuado dentro del pleno respeto del acuerdo relativo a la Unión Aduanera e incluso ha ido más allá de sus obligaciones y ha ayudado a Turquía a iniciar negociaciones sobre ALC con algunos de sus socios con los que mantiene este tipo de acuerdos.
De plus, il est important de préciser que la Commission respecte l ’ ensemble de ses engagements découlant de l ’ union douanière et a même été au-delà, ne serait-ce qu ’ en aidant la Turquie d ’ entamer des négociations en vue de la conclusion d ’ ALE avec les pays partenaires de l ’ UE.