Recuerdo que una vez, a principios de los años ochenta, fui a un hospital para ayudar y animar a los pacientes — algo que nunca conseguí — y caminando por la unidad de VIH, me encontré con que uno de mis mejores amigos estaba en una cama.
Ik herinner me dat ik begin jaren tachtig een ziekenhuis bezocht om te proberen de patiënten op te vrolijken – iets wat me nooit lukte! – en in een van de bedden op de hiv-afdeling een van mijn beste vrienden aantrof.