Señor Presidente, la « ultraarmonizante » política de la UE crea muchas víctimas, como en el caso del índice de capacitación de Condiciones Meteorológicas de Vuelo por Instrumentos (IMC) para los pilotos privados en el Reino Unido.
Mr President, the EU ’ s ‘ harmonise everything ’ policy creates many casualties, not least the Instrument Meteorological Conditions (IMC) rating for private pilots in the UK.