Estos ejemplos revelan que existe una brecha jurídica en la legislación europea que ofrece a los profesionales sanitarios a los que se ha reconocido como incapacitados para ejercer en uno de nuestros países la oportunidad trabajar y poner pacientes en riesgo en otro.
These examples show that there is a huge loophole in European law which allows health professionals recognised as unfit to practise in one of our countries the opportunity to work and to put patients at risk in another.