Sin embargo, es fundamental contar con mecanismos para evitar la corrupción y el mal uso de los fondos de la UE y, asimismo, debemos estar atentos para no imponer nuestros propios valores liberales occidentales, en concreto los denominados « derechos reproductivos », a otros que no cuentan con el equipamiento suficiente o que se muestran reticentes a incorporarlos con el pretexto de la aplicación de derechos humanos.
Des mécanismes forts pour prévenir la corruption et l ’ utilisation abusive des fonds européens sont toutefois fondamentaux, et nous devrions aussi faire en sorte de ne pas imposer nos propres valeurs libérales occidentales, en particulier ce que l ’ on appelle les droits de reproduction, à ceux qui sont mal équipés ou réticents à l ’ idée de les absorber sous couvert des droits de l ’ homme.