¿Resulta éticamente aceptable que el Parlamento acelere su aprobación de las cuentas del Consejo en 2008 a cambio de la aprobación por parte de este último de los incrementos presupuestarios del Parlamento?
Est-il éthiquement acceptable que le Parlement précipite l ’ adoption des comptes du Conseil 2008 en échange de l ’ adoption par ce dernier des augmentations budgétaires du Parlement ?