Tras la insistencia del Parlamento sobre este punto, el Consejo finalmente dio marcha atrás y accedió a su inclusión como parte de la información básica recopilada en establecimientos de alojamiento turístico.
Na aandringen van het Parlement om dit punt op te nemen, zwichtte de Raad uiteindelijk en stemde toe dat het werd opgenomen als onderdeel van de basisinformatie die van logiesverstrekkende bedrijven wordt verzameld.