Hay muchos muertos, muchos detenidos. Se ha expulsado a los periodistas extranjeros del país, existe un bloqueo informativo y no hay prensa independiente en absoluto.
De nombreuses personnes sont tuées ; beaucoup d ’ autres sont arrêtées ; des journalistes étrangers ont été expulsés du pays ; un blocus de l ’ information a été mis en place ; il n ’ y a pas de presse indépendante.