Está claro que éste es un magnífico ejemplo de dónde podemos alcanzar mejores prácticas entre nosotros si todos los Estados miembros ratifican los convenios pertinentes y fomentan las mejores prácticas externa o globalmente dando ejemplo, tal y como sugiere la Comisión, al ratificar los convenios actualizados.
Il s ’ agira là certainement d ’ un bel exemple de bonne pratique si tous les États membres ratifient les conventions concernées et encouragent les meilleures pratiques à l ’ extérieur et dans le monde, comme le suggère la Commission elle-même, en donnant l ’ exemple et en ratifiant les conventions mises à jour.