Si después de todo, la aplicación se hace esperar, la reacción final verdaderamente habrá llegado demasiado tarde.
If, after all of this, we are made to wait any longer for implementation, the final reaction will have come really rather too late.