Ha llegado el momento de fijar una serie de requisitos que no se limiten a los aspectos técnicos del sistema Schengen, sino que también evalúen el impacto del crimen organizado y la corrupción, enmarcándolos en la evaluación de los Estados miembros actuales del espacio Schengen. Me gustaría que Europol y Eurojust participasen en dichas evaluaciones.
De tijd is nu aangebroken om criteria vast te stellen die niet alleen betrekking hebben op de technische aspecten van het Schengensysteem, maar waarmee ook de invloed van de georganiseerde misdaad en corruptie in kaart wordt gebracht, ook binnen de beoordeling van de bestaande lidstaten, en ik zou graag zien dat Europol en Eurojust bij die beoordelingen worden betrokken.