El problema central es que la distribución y la creación de créditos están en manos de las empresas privadas — de los bancos comerciales —, y esto es algo que sucede tanto dentro como fuera de la zona del euro.
The central problem is that credit creation and distribution is in the hands of private companies – the commercial banks – and that is true outside, as well as inside, the eurozone.