Permítanme que me refiera a una carta, en la que se afirma que ahora, debido al creciente número de refugiados procedentes del Norte de África tras los actuales cambios revolucionarios que están teniendo lugar en esta región, la UE está atrapada entre su apoyo público a estos países y la necesidad de mantener sus puertas cerradas.
Permettez-moi de faire référence à la lettre qui précise qu ’ à l ’ heure actuelle, au vu de l ’ augmentation du nombre de réfugiés en provenance du Maghreb, à la suite des récents mouvements de rébellion dans la région, l ’ UE est coincée entre le soutien public qu ’ elle doit apporter à ces pays d ’ une part et, d ’ autre part, la discrète nécessité de garder portes closes.