Señor Presidente, Señorías, me gustaría hacer hincapié en que, dejando de lado la crisis política en Costa de Marfil, nos encontramos ante una verdadera crisis humanitaria que bien podría dilatarse.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais quand même préciser qu ’ au-delà de la crise politique en Côte d ’ Ivoire, nous sommes face à une véritable crise humanitaire qui menace de perdurer.