El carácter innovador de los reglamentos fue la razón por la cual se previó un informe inicial sobre las experiencias recogidas con los reglamentos sólo tres años después de su entrada en vigor.
Dit innovatieve karakter was ook de reden waarom er al drie jaar na inwerkingtreding een eerste verslag van de ervaringen met de verordeningen opgesteld moest worden.