Debería destacarse que esto se debe también a que las competencias de la Unión en cuanto a cuestiones sanitarias están aún bastante restringidas en comparación con las competencias nacionales.
Isto resulta também do facto – e isso deve ser assinalado – de os poderes da União em matéria de cuidados de saúde serem ainda bastante restritos em comparação com os poderes nacionais.