Sin embargo, la Comisión es consciente de que este enfoque tiene desventajas potenciales, por ejemplo, la duración de los procedimientos de negociación, y las distintas partes interesadas lo perciben de diferente manera.
De Commissie is zich er echter van bewust dat een dergelijke aanpak mogelijk nadelen heeft, bijvoorbeeld lange onderhandelingsprocedures, en niet door alle belanghebbenden even enthousiast zal worden ontvangen.