Por eso, pedimos en las enmiendas al informe Rapkay que las ayudas se extiendan sin límite temporal a los costes relacionados con la captura de CO y a cualquier otra tecnología que permita una combustión más limpia del carbón.
Par conséquent, dans les amendements au rapport Rapkay, nous demandons la prorogation indéterminée des aides pour les coûts liés à la capture du CO2 et à toute autre technologie permettant une combustion plus propre du charbon.