Si estamos hablando de la estrategia 2020 no estamos hablando sólo de la estrategia post Lisboa, sino de la estrategia del reconocimiento del incumplimiento de Lisboa o, dicho más dura y más crudamente, del fracaso de Lisboa; una
Wenn wir über die Strategie 2020 reden, reden wir nicht nur über die Strategie nach Lissabon, sondern auch über die Strategie einer Einräumung des Versagens, Lissabon zu genügen. Oder um es herber und ungehobelter zu formulieren, die Strategie der Einräumung des Versagens von Lissabon. Es ist eine