También es posible que este debate esté relacionado con África, una de las áreas en las que Europa está interesada. En palabras de Gilles de Kerchove, Coordinador de la UE para la lucha contra el terrorismo, está relacionado con África como patio trasero de Europa.
Il se peut également qu ’ il soit question de l ’ Afrique en tant que l ’ une des régions dans laquelle l ’ Europe a le plus d ’ intérêts. Pour reprendre les mots de Gilles de Kerchove, coordinateur de la lutte contre le terrorisme de l ’ UE, la question concerne l ’ Afrique parce que l ’ Afrique est le jardin de l ’ Europe.