Una de las principales tareas de la Unión es intentar convencer a los dirigentes y a los pueblos — el corazón y la mente de la gente — de la región para que apoyen las iniciativas de paz y no las amenazas y tensiones.
Il incombe à l ’ Union d ’ essayer de convaincre les dirigeants et les populations de la région – leurs cœurs et leurs esprits – de soutenir les initiatives de paix, au lieu d ’ alimenter les menaces ou les tensions.