Sobra decir que la libertad y la seguridad van de la mano, y el respeto a los derechos fundamentales y al Estado de Derecho son el eje central del enfoque que la Unión Europea tiene de la lucha antiterrorista.
Inutile de dire que la liberté et la sécurité vont de pair. Le respect des droits fondamentaux et de l ’ état de droit est au cœur de l ’ approche de l ’ Union européenne dans la lutte contre le terrorisme.