Señor Presidente, la especulación tributaria — que, en muchos casos, no aporta ningún beneficio a la economía real — por medio de un impuesto a las transacciones financieras es, sin duda, el enfoque correcto.
Senhor Presidente, a tributação da especulação financeira – que, na maioria dos casos, não traz qualquer benefício à economia real – por meio de um imposto sobre transacções financeiras é, sem dúvida, a estratégia correcta.