Aunque sigo siendo un partidario convencido del fomento del multilingüismo, tanto el informe original como la enmienda que se adoptó en última instancia propusieron numerosas ideas que resultan problemáticas si se aplican en la práctica.
Bien que je demeure un partisan convaincu de la promotion du multilinguisme, tant le rapport original que l ’ amendement finalement adopté présentent plusieurs idées problématiques si elles doivent être mises en pratique.