Señor Presidente, en la brutal guerra del Gobierno de Sri Lanka contra la minoría tamil, al menos 40 000 tamiles fueron asesinados en apenas algunas semanas, y cientos de miles fueron detenidos en campamentos de prisioneros al aire libre.
Senhor Presidente, na guerra violentíssima do Governo do Sri Lanka contra a minoria tamil, foram mortos pelo menos 40 000 cidadãos tamil em poucas semanas, e centenas de milhares de pessoas foram detidas em prisões a céu aberto.