2009, pero estas medidas ya se han prorrogado un año más en el marco de un acuerdo « comodín » que prorrogó todas las medidas técnicas de la UE durante 12 meses.
2009 tijdelijke regels voor de vangstsamenstelling ingevoerd voor een periode van twaalf maanden, maar deze tijdelijke regels zijn al eens met een jaar verlengd in het kader van een vangnetovereenkomst waarmee alle technische maatregelen van de EU met twaalf maanden werden verlengd.