Se trata de un programa llamado « Un control de seguridad único » que aparentemente la Comisión está negociando actualmente con el organismo de los Estados Unidos competente en materia de seguridad en el transporte.
Il s ’ agit du programme dit « One-Stop Security » (contrôles de sûreté uniques) que la Commission est apparemment en train de négocier avec les autorités américaines de sécurité des transports.