Permítanme recordar que la directiva se limita a establecer un marco que puede ser aplicado y ampliado por las dos partes de la industria, en particular a nivel de las empresas.
Va tenuto presente che la direttiva istituisce solamente un quadro generale che può essere attuato e ampliato dalle due parti sociali, in particolare a livello aziendale.