En el Reino Unido recordamos nuestra salida en septiembre de 1992 del mecanismo de tipos de cambio (MTC), o como lo denominaba el político británico Norman Tebbit, « el mecanismo de la recesión eterna », la pertenencia al cual había resultado desastrosa para el Reino Unido.
Les Britanniques gardent le souvenir de la sortie, en septembre 1992, du Royaume-Uni du mécanisme de taux de change (MTC), ou, comme le désignait l ’ homme politique britannique Norman Tebbit, le « mécanisme éternel de récession », qui fut un désastre pour la Grande-Bretagne.