que los organismos competentes de la UE decidan en el menor tiempo posible y de manera vinculante si la iniciativa propuesta cumple los requisitos legales del Tratado.
que les organes européens compétents statuent le plus rapidement possible, et de façon contraignante, sur l ’ admissibilité de l ’ initiative prévue au sens du traité.