La necesidad de adoptar medidas en toda la Unión Europea es mucho más importante debido a la índole transfronteriza de la mayoría de los contratos del aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico.
Die Notwendigkeit zum Handeln auf EU-Ebene ist angesichts der grenzüberschreitenden Natur der meisten Teilzeitnutzungsvereinbarungen umso wichtiger.