a la intergubernamentabilidad se le incorporen elementos comunitarios, con un papel fundamental de la Comisión, y que este Parlamento, finalmente, tenga una intervención en la rendición de cuentas.
aan het intergouvernementele karakter van het mechanisme communautaire elementen worden toegevoegd, met een wezenlijke rol voor de Commissie en, tot slot, dat het Parlement zeggenschap krijgt in het invullen van de verantwoordingsplicht.