Fue nuestro grupo el que tomó la delantera pidiendo un informe de propia iniciativa para una política exterior europea común en materia de energía, que tuve el honor de presentar a esta Cámara en septiembre de 2007 y que fue apoyado unánimemente por todos los grupos políticos y aprobado casi por unanimidad.
Nous avons pris les devants en demandant l ’ établissement d ’ un rapport d ’ initiative sur les tenants et les aboutissants d ’ une politique étrangère européenne commune dans le domaine de l ’ énergie, que j ’ ai eu l ’ honneur de présenter à cette Assemblée en septembre 2007. Ce rapport a reçu le soutien de l ’ ensemble des groupes politiques et a été adopté presque à l ’ unanimité.