Por tanto, voy a añadir una demanda doble a nuestra aprobación: una solicitud para que se realice una evaluación de impacto de las medidas técnicas actualmente en vigor, algo que es fundamental si queremos adaptarlas con eficacia, y una solicitud para que se realicen consultas genuinas a todas las partes implicadas, sobre todo, a los propios pescadores, a la hora de elaborar el nuevo Reglamento.
Acrescento, por isso, um duplo pedido relativo à nossa aprovação: o pedido de uma avaliação de impacto das medidas técnicas actualmente em vigor, o que é essencial, se queremos adaptá-las com eficácia, e o pedido de uma consulta genuína de todas as partes envolvidas, em especial os próprios pescadores, na elaboração do novo regulamento.