Aunque las enmiendas votadas a través de la comisión no fueron lo que él quería — en realidad él no quería ninguna enmienda — sin embargo ha defendido la postura de la comisión en las negociaciones que condujeron al acuerdo en primera lectura.
Hoewel de in de commissie aangenomen amendementen niet strookten met wat hij voorstond – eigenlijk wilde hij geen amendementen – verdedigde hij niettemin het standpunt van de commissie in de onderhandelingen die hebben geleid tot overeenstemming over de eerste lezing.