Comisario Almunia, usted ha señalado que está a favor de la ayuda estatal, pero debo advertirle que tenemos que evitar que los Estados miembros subvencionen sus compañías líderes nacionales.
Monsieur le Commissaire Almunia, vous avez indiqué être favorable à l ’ idée d ’ une aide d ’ État, mais je dois vous prévenir qu ’ il va falloir éviter que les États membres ne se mettent à sponsoriser leurs compagnies vedettes nationales.