Como ustedes saben, el funcionamiento y la gobernanza de las agencias son actualmente objeto de debate en el grupo de trabajo interinstitucional, en el que participan la Comisión, el Parlamento y el Consejo, en función, entre otras cosas, de una evaluación multi-institucional llevada a cabo por la Comisión en 2009.
Como sabem, o funcionamento e a governação das agências estão a ser discutidos no âmbito do grupo de trabalho interinstitucional que envolve a Comissão, o Parlamento e o Conselho, nomeadamente com base numa avaliação de múltiplas agências encomendada pela Comissão em 2009.