Además de la acción más política del Consejo, los programas de asistencia gestionados por la Comisión en el contexto de la ayuda al desarrollo y de la política de vecindad — junto con los programas nacionales de los Estados miembros — ha aumentado la contribución de la Unión
Oprócz bardziej upolitycznionych działań Rady, programy pomocowe zarządzane przez Komisję w kontekście pomocy na rzecz rozwoju i polityki sąsiedztwa – oraz programy krajowe państw członkowskich – zwiększyły wkład Unii Europejskiej w likwidację min oraz pomoc ofiarom do kwoty