Señor Presidente, ya sea antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa o tras ella, no tenemos muchos motivos para estar orgullosos.
Mr President, pre-Lisbon, post-Lisbon, we have very little to be proud of.