Es más, ¿cómo podemos explicar a los ciudadanos de Europa, sin sonrojarnos, que proyectos tan importantes como el mecanismo de estabilización financiera no están financiados de ningún modo, a pesar de su gran cobertura mediática, o lo están del mismo modo que el Reactor Experimental Termonuclear Internacional (ITER), incluyendo en la rúbrica 1a, dedicada a la competitividad, crecimiento y empleo, todas las políticas que cumplan las expectativas del público?
Außerdem: Wie können wir den Menschen in Europa ohne rot zu werden erklären, dass die Schlüsselprojekte entweder gar nicht finanziert werden, wie der Finanzstabilisierungsmechanismus, trotz seiner starken Präsenz in den Medien, oder dass sie finanziert werden wie der internationale thermonukleare Versuchsreaktor (ITER), indem am obersten Schwerpunktbereich gespart wird, der für Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Beschäftigung vorgesehen ist, alles politische Bereiche, die den öffentlichen Erwartungen entsprechen.