Esta estrategia se implementa en estrecha colaboración con los Estados miembros, quienes, no obstante, continuan siendo los responsables de tomar las decisiones con respecto a la política interior en materia de idiomas.
Questa strategia è attuata in stretta collaborazione con gli Stati membri che mantengono comunque il potere decisionale in merito alla loro politica linguistica interna.