Me pregunto, por lo tanto, si la señora Comisaria está de acuerdo conmigo en que, en virtud de lo dispuesto en la Directiva de servicios para la prestación transfronteriza de servicios, se ha alentado de forma explícita a los Estados miembros a fomentar unos códigos de conducta apropiados para la prestación de este tipo de servicios.
Mi chiedo, dunque, se il commissario conferma che, la direttiva sui servizi nell ’ ambito dell ’ erogazione di servizi transfrontalieri invita chiaramente gli Stati membri a promuovere adeguati codici di condotta in materia.