La ayuda al desarrollo por lo tanto, debe proporcionar apoyo a las infraestructuras del Estado y aumentar el acceso de la población a los servicios básicos, organizados actualmente por las organizaciones no gubernamentales (ONG) y organizaciones internacionales.
L ’ aide au développement doit ainsi appuyer les structures étatiques et augmenter l ’ accès de la population aux services de base, actuellement assurés par les ONG et organisations internationales.