Nuestros servicios jurídicos nos dijeron — no una vez, sino dos — que la Comisión excedía sus competencias al presentar estas normas.
Unsere Rechtsdienste haben uns – nicht einmal sondern zweimal – darauf hingewiesen, dass die Kommission bei der Vorlage dieser Vorschriften ihre Befugnisse überschritten hat.