Entiendo, por lo que ha dicho, que el Gobierno francés aún no le ha consultado el tema, y me sorprende mucho.
It is my understanding from what you have said that the French Government has not yet referred this matter to you, and I am very surprised at that.