Pero también sabemos que esto sucede en la UE, pues la investigación de la Comisión revela de forma explícita que, desde 1995, los únicos actores de la cadena de suministro de alimentos cuya participación en el precio de venta ha disminuido son los productores primarios, o los agricultores.
Mais nous savons également que cela se vérifie aussi au niveau européen, puisque des recherches de la Commission montrent clairement que, depuis 1995, les seuls acteurs de la chaîne d ’ approvisionnement alimentaire à avoir vu leur part du prix de détail diminuer sont les producteurs primaires, c ’ est-à-dire les agriculteurs.