Asimismo, en las investigaciones básicas y aplicadas para las que no se prescriben métodos de la UE, el artículo 4 es muy claro al exigir el uso de métodos alternativos siempre que sea posible.
Bovendien, voor wat betreft het fundamenteel en toegepast onderzoek waarvoor geen EU-methodes worden voorgeschreven, vermeldt artikel 4 bijzonder duidelijk dat er waar mogelijk gebruik moet worden gemaakt van alternatieve methoden.