Al margen de esta estrategia legal, la Comisión está promoviendo una serie de medidas para que se pueda utilizar Internet de forma más segura.
En dehors de cette approche juridique, la Commission défend un ensemble de mesures en faveur de l ’ utilisation sûre de l ’ internet.