El preámbulo de la propuesta declara que « las normas poco rigurosas que se aplican para impedir el comercio de madera procedente de la tala ilegal » están en la base de la persistencia de las talas ilegales, pero me temo que lo que la Comisión ha presentado no cambiará esta situación.
Il preambolo alla proposta dichiara che lo “scarso rigore delle norme intese a impedire il commercio di legname tagliato illegalmente ” è la principale causa della grande diffusione del disboscamento illegale, ma ciò che la Commissione ha escogitato, temo, non riuscirà a cambiare la situazione.