Señor Presidente, la política seguida por el Gobierno del Presidente Rajapaksa respecto a los tamiles ha sido una pesadilla tanto para los tamiles como para el pueblo cingalés, con una gran represión del estado de Sri Lanka hacia grupos e individuos que se han enfrentado a estas políticas chovinistas.
Monsieur le Président, la politique que le gouvernement du président Rajapakse poursuit à l ’ encontre du peuple tamoul a donné lieu au Sri Lanka à un cauchemar, tant pour les Cinghalais que pour les Tamouls, étant donné la répression massive que l ’ État sri-lankais a menée à l ’ égard de personnes et de groupes qui se sont élevés contre ses politiques chauvines.