Por tanto, es poco probable que respaldemos las propuestas tal cual son, aunque respaldamos la idea original.
So it is unlikely that we will be supporting that proposal as it is, although we certainly support the idea in principle.