Las Naciones Unidas y la Unión Africana deben asumir el liderazgo a la hora de abordar las cuestiones políticas y de seguridad inmediatas que están en juego, pero también hay que reconocer que la competencia por los recursos naturales se oculta tras la financiación de esta masacre.
Les Nations unies et l ’ Union africaine doivent maintenant prendre l ’ initiative de se pencher sur les problèmes politiques et de sécurité immédiats qui sont en jeu, mais il faut également reconnaître que le financement d ’ une grande partie de ce carnage est lié à la concurrence pour s ’ approprier les ressources naturelles.