Señora Presidenta, el anuncio de la apertura democrática el año pasado nos insufló gran esperanza de que hubiera un verdadero avance para asegurar el respeto por los derechos lingüísticos, culturales y humanos de los kurdos en Turquía, y cerraba la puerta a años de terrorismo y violencia.
Signora Presidente, l ’ annuncio dell ’ apertura democratica lo scorso anno ha alimentato la speranza di un reale cambiamento per quanto concerne la garanzia del rispetto dei diritti umani, culturali e linguistici dei curdi in Turchia chiudendo la porta agli anni del terrorismo e della violenza.