También quisiera mostrar mi agradecimiento al Consejo y, por supuesto, a los Consejos sucesivos, pues esta propuesta se acordó en 2006, que se han encargado de dirigir el proceso que realmente hemos visto en las cumbres solicitando la transposición de esta Directiva.
Aş mai dori să-i mulţumesc Consiliului şi, desigur, Consiliilor succesive - întrucât această propunere a fost aprobată în anul 2006 - care au condus procesul pe care l-am văzut de fapt la reuniunile la nivel înalt în cadrul cărora se cerea transpunerea coerentă a acestei directive.