Por lo tanto, considero que la seguridad del paciente es otro ámbito en el que la UE puede proporcionar un auténtico valor añadido para lograr que todos los pacientes europeos se sientan más seguros, respetando al mismo tiempo la responsabilidad de los Estados miembros a la hora de proporcionar atención sanitaria en sus territorios.
Ritengo, pertanto, che la sicurezza dei pazienti rappresenti un altro settore in cui l ’ Unione europea può offrire un vero valore aggiunto per garantire sicurezza a tutti i pazienti europei, naturalmente nel rispetto della responsabilità degli Stati membri di fornire assistenza sanitaria sul proprio territorio.