Señor Presidente, a un presidente al que la historia no ha tratado bien – me refiero al presidente Mao, no al Presidente Sarkozy – sólo se le puede dar la siguiente máxima: « mientras sigas cayendo, es que aún no habrás llegado al fondo ».
Mijnheer de Voorzitter, tegen een voorzitter voor wie de geschiedenis niet mild is geweest – ik heb het over voorzitter Mao, niet over Voorzitter Sarkozy – zou men het volgende kunnen zeggen: “Zolang men nog aan het vallen is, heeft men de bodem nog niet bereikt ”.