Sin embargo, debido a la provincia griega llamada Macedonia, Grecia se opone al uso del nombre « República de Macedonia » en sí, e insiste en el nombre de « Antigua República Yugoslava de Macedonia » o « ARYM ».
Maar omdat het zelf een provincie heeft met de naam Macedonië, verzet Griekenland zich tegen het gebruik van de naam "Republiek Macedonië" zonder toevoeging, en dringt aan op het gebruik van "Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië", of de Engelse afkorting FYROM.