También fue posible gracias a la determinación de la Comisión de reconocer que las tres instituciones necesitaban un cambio cultural.
Het was ook te danken aan de vastberadenheid van de Commissie dat werd erkend dat alle drie de instellingen een culturele omslag behoefden.