En su primer informe, la Comisión de Medio Ambiente dijo que la puesta en práctica de las medidas propuestas respondía a una serie de principios: proporcionalidad, eficiencia de costes e independencia.
Nella relazione iniziale, la commissione per l ’ ambiente ha affermato che le misure messe in atto dovrebbero rispettare tre principi guida: proporzionalità, efficacia dei costi e indipendenza.