El apartado 48 es muy crítico con el modelo agrícola común. Sin embargo, este modelo garantiza el suministro seguro de alimentos de gran calidad.
In punt 48 wordt ongezouten kritiek geuit op het gemeenschappelijke Europese landbouwmodel, dat echter wel garant staat voor veilige producten van hoge kwaliteit.