Es cierto que en virtud de la Directiva sobre la evaluación de impacto medioambiental (EIM), la responsabilidad de reunir la información medioambiental necesaria y de presentarla a las autoridades públicas corresponde al promotor.
. − Het is waar dat de Richtlijn Milieueffectbeoordeling (MEB) de verantwoordelijkheid voor het verzamelen van de noodzakelijke milieu-informatie en het indienen daarvan bij de overheid bij de projectontwikkelaar legt.