La Comisión también reflexionará sobre el modo en que el Reglamento (CE) 2004 / 2003 podría mejorarse todavía más a largo plazo a fin de apoyar el desarrollo de fundaciones y partidos políticos transnacionales verdaderos y más fuertes a escala europea, con vistas a desarrollar un espacio público europeo verdaderamente político.
La Commissione rifletterà anche sul modo in cui il regolamento (CE) n. 2004 / 2003 potrebbe essere ulteriormente migliorato a lungo termine per sostenere lo sviluppo di fondazioni e partiti politici realmente transnazionali e più forti a livello europeo nell ’ intento di sviluppare uno spazio pubblico europeo realmente politico.