En cualquier caso, hoy quiero decirles que, de momento voy a limitarme — seguro que no les sorprende — a comunicarles, o a comunicarles por segunda vez, la opinión del Consejo sobre esta cuestión.
In any case, I should like to say to you today, at this stage, that I shall do no more – and this will come as no surprise – than advise you, or advise you for a second time, of the Council ’ s opinion on this matter.