La medida se ha redactado con el mínimo escaso de cumplimiento y se ha dejado a la apreciada atención de normas muy diversas en los 27 Estados miembros.
The measure has been drafted with the barest minimum of enforcement, left to the precious care of greatly varying standards in 27 Member States.