Es ciertamente este espíritu de solidaridad el que permite que se proporcionen garantías en beneficio de toda Europa y el que confiere un verdadero valor añadido al presupuesto comunitario.
Es ist genau diese Solidarität. die die Bereitstellung von Garantien in den Interessen Europas als Ganzes möglich macht, und die einen tatsächlichen Mehrwert für den Europäischen Haushaltsplan bedeutet.