Los parlamentos y los Gobiernos nacionales se llevan el crédito cuando todo sale bien, pero cuando sale mal le echan la culpa a Bruselas.
National governments and parliaments take responsibility when everything goes right, but when it is wrong they blame Brussels.