La política de la Unión Europea de apoyo a las instituciones regionales del Cuerno de África es correcta, sin embargo, sin la participación activa de los protagonistas fundamentales dicha política no tendrá efectos positivos.
La politique de l ’ Union européenne visant à soutenir les institutions régionales dans la Corne de l ’ Afrique est correcte, mais sans l ’ implication active des acteurs clés, cette politique restera sans effet.