Así, por ejemplo, la operación conjunta HERA 2008, llevada a cabo bajo la tutela de la Agencia Frontex, ha logrado una reducción considerable del número de inmigrantes que llegan a la costa de las Islas Canarias.
Durch den gemeinsamen Einsatz Hera 2008, der unter der Ägide der Agentur Frontex durchgeführt wurde, ließ sich beispielsweise ein drastische Rückgang der Anzahl der Migranten erzielen, die an der Küste der Kanarischen Inseln an Land gehen.