La primera interviene fuera de la UE, la última dentro de la UE, y sus objetivos son diferentes.
Enquanto a primeira agência abrange áreas fora da UE, a segunda actua dentro da UE, e as duas perseguem objectivos diferentes.