Una serie de Estados miembros se empecinaron inicialmente, pero nuestros ponentes han sido constantes y, gracias a un persuasivo Comisario y la firme actitud de la Presidencia belga, hemos podido asegurar este resultado.
Alcuni Stati membri avevano inizialmente puntato i piedi, ma i nostri relatori si sono mostrati risoluti e, grazie ad un Commissario convincente e alla linea ferma della Presidenza belga, siamo riusciti ad assicurare questo risultato.