El procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra, tal y como yo lo entiendo, permite a cada miembro llamar la atención del Presidente.
La procedura, per come la interpreto io, prevede invece che ogni membro di quest ’ Assemblea riesca ad attirare la sua attenzione (da cui il nome inglese).