No obstante, el Consejo presta especial atención a estas políticas de empleo, especialmente ahora que Europa se enfrenta a una crisis económica y financiera y adopta nuevas directrices de empleo de conformidad con el Tratado a la mayor brevedad.
Cu toate acestea, Consiliul acordă o atenţie deosebită acestor politici privind ocuparea forţei de muncă, în special acum, când Europa se confruntă cu o criză financiară şi economică şi adoptă deja noi orientări privind ocuparea timpurie a forţei de muncă, în conformitate cu tratatul.