Hay una estafa — un esquema Ponzi ― por la cual gobiernos y bancos se confabulan para dar dinero a los banqueros europeos y a los tenedores de bonos, mientras esperan que la devolución del pago proceda de los contribuyentes europeos comunes.
Trata-se de uma fraude – um esquema de pirâmide – em que os governos e os bancos conspiram para dar dinheiro aos obrigacionistas e banqueiros europeus, e esperam que sejam os contribuintes europeus em geral a pagar a factura.