Ya en 2001, los economistas irlandeses dieron la voz de alarma de que Irlanda necesitaba urgentemente aumentar los tipos de interés para interrumpir el auge insostenible.
Déjà en 2001, les économistes irlandais avaient lancé des avertissements alarmants quant au besoin urgent pour l ’ Irlande d ’ augmenter les taux d ’ intérêt pour juguler la croissance qui n ’ était pas durable.