Si esta catástrofe, que ha ocurrido lejos de aquí, nos permite a los europeos hacer un balance de nuestro cuerpo normativo, garantizar que se vea fortalecido, aunque no nos enfrentemos a una catástrofe, y garantizar que esas catástrofes no ocurran, de ella habrá salido buena voluntad, y al menos tendremos el mérito de haber extraído todas las lecciones que pudimos.
” Dacă acest dezastru, care a avut loc la mare distanţă de noi, ne permite nouă, europenilor, să facem bilanţul corpului nostru de regulamente, pentru a ne asigura că acum acestea sunt consolidate, chiar dacă nu ne confruntăm cu un dezastru, şi să ne asigurăm că astfel de dezastre nu pot avea loc, atunci, într-un final, va ieşi ceva bun din acest lucru, şi cel puţin vom avea meritul de a fi învăţat fiecare lecţie pe care am putut-o învăţa de pe urma acestui eveniment.