Sin embargo, conforme avanzaba el caso, me temo que declinó, me imagino que en favor del Estado miembro, con absoluta frustración para el ciudadano.
No entanto, à medida que o caso avançava, receio bem que essa atitude tenha mudado – creio que em favor do Estado-Membro, para absoluta frustração deste cidadão.