Por una parte, dada la enorme oleada de inmigrantes procedentes del Norte de África, donde la UE está incitando al cambio democrático, algunos Estados han solicitado, y conseguido, una suspensión temporal de los acuerdos.
D ’ une part, étant donné l ’ actuelle vague d ’ immigrants en provenance d ’ Afrique du Nord, où l ’ UE encourage le changement démocratique, certains États ont demandé, et obtenu, une suspension temporaire de ces accords.