Debería destacarse que esto se debe también a que las competencias de la Unión en cuanto a cuestiones sanitarias están aún bastante restringidas en comparación con las competencias nacionales.
De asemenea, acest lucru este greu de realizat deoarece – și ar trebui evidențiat acest lucru – competențele Uniunii în materie de îngrijire medicală sunt încă foarte limitate comparativ cu competențele naționale.