La reforma del sector de la fécula de patata formaba parte del « chequeo de salud », y a petición del sector, el Consejo decidió que la disociación de todas las ayudas debería coincidir con la finalización del sistema de cuotas.
La réforme du secteur de la fécule de pomme de terre s ’ est inscrite dans le cadre du « bilan de santé » et c ’ est à la demande du secteur que le Conseil a décidé que le découplage total des aides coïnciderait avec l ’ abolition du régime de contingentement.