Por lo que respecta a los controles fronterizos, estos deben equilibrar la protección de una serie de intereses financieros y de seguridad de la UE con los intereses de los comerciantes legítimos.
Per quanto riguarda i controlli alle frontiere, i controlli doganali devono mantenere l ’ equilibrio tra una serie di interessi finanziari e di sicurezza dell ’ Unione europea e i legittimi interessi del commercio.