Haré una breve digresión para agradecer la responsabilidad mostrada por el Parlamento al ponerse de acuerdo dentro de lo posible con la posición del Consejo con objeto de no retrasar más el procedimiento.
Je fais ici une courte parenthèse pour saluer la responsabilité dont a fait preuve le Parlement européen en s ’ accordant le plus possible sur la position du Conseil, afin de ne pas retarder davantage le délai de la procédure.