del informe Dehaene que analiza la responsabilidad adicional de las ramas ejecutivas de las instituciones y cómo organizaremos un posible período de transición, del informe Guy-Quint, que demuestra que ya no habrá partes del presupuesto europeo vetadas para el control parlamentario o, por supuesto, del informe Kaufmann sobre la iniciativa ciudadana.
responsabilitatea suplimentară a ramurilor executive ale instituţiilor şi la modul de funcţionare pe parcursul unei eventuale perioade de tranziţie; raportul Guy-Quint, care arată că nu vor mai exista părţi din bugetul european care să fie apărate de controlul Parlamentului; şi, desigur, raportul Kaufmann privind iniţiativa cetăţenilor.