Si los prestamistas públicos prorrogan sus vencimientos, eso no es solo un movimiento de tumbonas en el: es llevar a los prestamistas públicos bajo cubierta para hundirse en el barco mientras se ayuda a los deudores privados a salir en los botes salvavidas.
If public lenders extend their maturities, that is not just a shuffling of deckchairs on the: it is taking the public lenders below decks to sink in the ship while the private loan holders are helped away to the lifeboats.