En otras palabras, se olvida al ciudadano que presenta información, que impulsa la acción conforme avanza el proceso.
In other words, the citizen who brings forward the information, who provides the impetus for action is forgotten about in the ongoing process.