Según el Reglamento del IEVA, el objetivo del instrumento consiste en proporcionar asistencia comunitaria para el desarrollo de un espacio de prosperidad y buena vecindad.
Gemäß der ENPI-Verordnung lautet das Ziel des Instruments, Gemeinschaftshilfe bei der Einrichtung eines Raums des Wohlstands und der guten nachbarschaftlichen Beziehungen bereitzustellen.