A la situación de la reducción de las cuotas de captura para la flota y los planes de salida de la flota, más penosa aun para los pescadores, se le suma ahora una dificultad más, la de los precios en alza del petróleo.
Zusätzlich zu der für sie besonders schmerzlichen Situation der Verringerung der Fangquoten und Plänen zum Flottenabgang gibt es jetzt noch das Problem der in die Höhe schießenden Ölpreise.