Tras un diálogo tripartito celebrado el 12 de enero de 2011 y tras los debates posteriores, tal y como usted, señor ponente, ha mencionado, se acordó un texto de compromiso entre el Parlamento y el Consejo.
Na een informele trialoog op 12 januari 2011 en verdere discussies is er – zoals u zei, rapporteur – tussen het Parlement en de Raad een compromistekst overeengekomen.