Esta diferencia de planteamiento entre los Estados miembros está contemplada en el plan de acción (2007-2009).
This difference in approach between Member States is recognised within the action plan of 2007 and 2009.