Señor Presidente, quiero decirle a mi colega, la señora Muscardini, que — en palabras de Shakespeare — ha prestado un servicio al país, porque durante demasiado tiempo hemos sido como el hada madrina del mundo, demostrando nuestra generosidad a diestro y siniestro, y siendo tratados como un hada a cambio.
Meneer de Voorzitter, in de woorden van Shakespeare zou ik tegen mijn collega mevrouw Muscardini, willen zeggen dat u de staat een zekere dienst hebt bewezen, omdat we te lang een weldoenster voor de wereld zijn geweest door onze gulheid veel te ver te laten reiken, en in ruil hiervoor als een goeiige dwaas zijn behandeld.