De hecho, en ocasiones — quizá por razones nacionales o por intereses políticos — hemos visto al Parlamento suavizar textos y proponer textos adecuados.
À vrai dire, selon les circonstances, et sans doute pour des raisons nationales ou par intérêt politique, le Parlement a proposé de bons textes et en a dilué d ’ autres.