y las de las autoridades judiciales, entre la necesidad de llevar una labor de investigación, por una parte, y la necesidad de proteger el anonimato de los afectados por la investigación, por la otra.
et les prérogatives des autorités judiciaires – entre la nécessité, d ’ une part, de mener un travail d ’ enquête et, d ’ autre part, de protéger l ’ anonymat des personnes impliquées dans l ’ enquête.