Lo que resulta más preocupante es que esas tácticas ilegales se utilizan ante las mismas narices de las autoridades de algunos Estados miembros, que conocen perfectamente estas prácticas y no han adoptado ninguna medida para acabar con ellas.
Najbardziej niepokojące jest to, że tego rodzaju niezgodne z prawem praktyki stosowane są pod nosem władz kilku państw członkowskich, które dobrze o nich wiedzą i nie podjęły żadnych działań, aby je powstrzymać.