Quisiera que la Comisión indicara si apoya la enmienda 243, porque me parece que contradice en cierto modo las modificaciones que se han propuesto con respecto al artículo 5.
Je voudrais que la Commission nous explique si elle soutient l ’ amendement 243, car il me semble qu ’ il contredit d ’ une certaine manière les modifications proposées pour l ’ article 5.