En primer lugar, gracias, señora Comisaria, por la información que figurará en la comunicación que se publicará la semana próxima sobre las medidas de intervención de emergencia, que sin duda es esencial. Deberíamos estar en condiciones de poder ayudar a nuestros conciudadanos en caso de producirse tanto un desastre natural como uno industrial.
Tout d ’ abord, merci, Madame la Commissaire, d ’ avoir précisé qu ’ il y aurait une communication, la semaine prochaine, sur les conditions d ’ intervention d ’ urgence parce que, effectivement, c ’ est une nécessité et nous devons pouvoir venir au soutien de nos concitoyens, qu ’ il s ’ agisse de catastrophes naturelles ou industrielles.