Al pueblo alemán, convulsionado por el tema de la « unión de las transferencias », quiero decirle « Mirad lo que conllevan las exigencias de vuestro propio gobierno: recapitalización de los bancos y compra de deuda soberana en los mercados secundarios ».
To the German people, convulsed with the ‘ transfer union ’ issue, I say ‘ look at what accompanies the demands of your own government – recapitalisation of banks and purchase of sovereign debt in a secondary market ’.