Así, a pesar de que el papel del Comité para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia se ha visto reforzado, no es totalmente independiente del comité europeo que concede la autorización de comercialización.
Sebbene il ruolo del comitato consultivo di valutazione dei rischi per la farmacovigilanza sia stato rafforzato, non è comunque del tutto indipendente dal comitato europeo che si occupa delle autorizzazioni all ’ immissione in commercio.