aspectos tales como la innovación social — entendida como innovación por parte de los trabajadores y de los ciudadanos —, el incentivo que supone una contratación pública innovadora y verde, o la necesidad de mejorar el acceso a la financiación de las pequeñas y medianas empresas.
l ’ innovation sociale – qu ’ il faut interpréter comme l ’ innovation par les travailleurs et les citoyens –, les mesures d ’ incitations offertes par les marchés publics de produits et de services innovants et respectueux de l ’ environnement, et la nécessité d ’ améliorer l ’ accès des PME aux financements.