En virtud del artículo 209, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, los servicios de aduanas de los Estados miembros son responsables de la aplicación de la legislación comunitaria aplicable.
Under Article 209 (1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Member States ’ customs services are responsible for the application of the EU legislation concerned.