no sólo las condiciones jurídicas que puedan estar vinculadas con un paquete final de ayudas, sino también todo el contexto de la concesión de las ayudas.
non seulement les conditions juridiques à joindre éventuellement à un ensemble de moyens d ’ aide final, mais aussi tout le contexte dans lequel l ’ aide est délivrée.