El hecho de que los Estados miembros no quieran hacerlo así porque, en ese caso, la Comisión y el Parlamento posiblemente podrían verse involucrados resulta, en mi opinión, un error.
The fact that the Member States do not want this because the Commission and Parliament could then possibly get involved is, in my opinion, a mistake.