Es preciso manifestar que el Gobierno francés en ese momento no difería mucho del que actualmente ocupa el poder y era especialmente receloso de los ciudadanos procedentes de estos dos países.
Es muss erwähnt werden, dass die damalige französische Regierung sich nicht sehr von der sich derzeit an der Macht befindlichen Regierung unterscheidet und gegenüber den Bürgerinnen und Bürgern dieser beiden Staaten besonders misstrauisch ist.