El Consejo Europeo de marzo también acordó algunas medidas adicionales como las siguientes: eliminar barreras y evitar que surjan otras nuevas y conseguir un mercado interior totalmente operativo; reducir aún más la carga administrativa;
Le Conseil européen de mars a également permis de dégager un accord concernant des mesures supplémentaires : suppression des obstacles tout en empêchant la création de nouvelles barrières, et réalisation d ’ un marché intérieur totalement opérationnel ; réduction supplémentaire des charges administratives ;