Se ha aprobado un montón de legislación sobre seguridad — no sólo en el contexto de las medidas antiterroristas adoptadas tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 — cuya necesidad, eficacia e idoneidad en muchos casos no han sido valoradas con detenimiento o ni tan siquiera debatidas.
Soprattutto nell ’ ambito delle misure anti-terrorismo assunte all ’ indomani degli attentati dell ’ 11 settembre 2001, sono state approvate moltissime nome la cui necessità, efficacia e opportunità in molti casi non sono state oggetto di un ’ attenta analisi e nemmeno di una discussione.