Por otra parte, no puedo sino sorprenderme ante el hecho de que, en la Enmienda 96, el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos intente eliminar la discriminación basada en las convicciones del ámbito de aplicación de la Directiva.
Dans un autre domaine, je ne peux que m ’ étonner de voir qu ’ à travers l ’ amendement 96, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens s ’ efforce de soustraire au champ d ’ application de cette directive la discrimination fondée sur les convictions.