Estos sucesos concuerdan con una pauta más amplia de represión y juicios de motivación política contra activistas opositores, la sociedad civil, los medios de comunicación y defensores de los derechos humanos que continúa hasta hoy.
Ces éléments s ’ inscrivent dans une tendance plus générale de répression et de procès politiques à l ’ encontre des militants de l ’ opposition, de la société civile, des médias et des défenseurs des droits de l ’ homme, et ont lieu encore de nos jours.