Ellos no solo tendrán competencias ejecutivas, sino que también tendrán derecho a iniciar leyes — una concentración de poderes que es extraordinaria en cualquier contexto, pero sobre todo si tenemos en cuenta no son directamente responsables ante el electorado —.
Sie werden nicht nur die Exekutive sein, sie werden auch das Initiativrecht haben – eine Machtkonzentration, die in jedem Zusammenhang außergewöhnlich ist, aber umso mehr, wenn wir bedenken, dass sie sich nicht unmittelbar der Wählerschaft gegenüber zu verantworten haben.