Quizás merezca la pena recordarnos a nosotros mismos que este tratado que otorga a la Comisión estos poderes no posee en absoluto legitimidad democrática en la Unión Europea.
Il est peut-être bon de rappeler que le traité qui confère ces pouvoirs à la Commission n ’ a aucune légitimité démocratique au sein de l ’ Union européenne.