Señor Barnier, ha logrado usted reunir en torno a la mesa de debate a toda una serie de Comisarios europeos interesados en este documento en su totalidad y en un enfoque abierto, pues su presencia hoy aquí marca el principio de un debate sobre el mismo de modo que todos y cada uno de nosotros podamos mejorarlo con nuestras ideas; se trata
Mijnheer Barnier, u heeft een aantal Europese commissarissen om de tafel gekregen die geïnteresseerd zijn in het gehele document en in een open benadering, want u komt er hier een discussie over aanzwengelen, zodat iedereen zijn licht erover kan laten