los mercados después de Navidad, con miedos nuevos en torno a la solvencia de Portugal, España y Bélgica — una vez más tenemos que preguntar si este ha sido un caso del tipo « demasiado poco, demasiado tarde ».
Märkte nach Weihnachten -angesichts der Sorgen, was die Zahlungsfähigkeit von Portugal, Spanien und Belgien betrifft - müssen wir die Frage stellen, ob dies wieder einmal zu wenig und zu spät war.