La discordia que domina el debate actual entre el señor Trichet, el Presidente Barroso y la Canciller Merkel, al igual que las turbulencias en los mercados, nos indica que este no era un grupo de personas eminentes.
La cacophonie qui règne dans le débat aujourd ’ hui entre M. Jean-Claude Trichet, le président Barroso et la chancelière Merkel, de même que l ’ agitation des marchés, nous dit que ce groupe n ’ a pas été un groupe des sages.