Tienen un colapso económico, sus bancos han incumplido los pagos, su volcán cerró nuestro espacio aéreo durante nueve días — supongo que tendríamos que pagar la cuenta si vuelve a producirse otra vez — y ahora están saqueando nuestras poblaciones de caballa.
L ’ économie de l ’ Islande s ’ est effondrée, ses banques ont manqué à leurs engagements, son volcan a paralysé notre espace aérien pendant neuf jours – si un tel incident se reproduisait, je suppose que nous en ferions les frais – et en ce moment, ce pays pille nos stocks de maquereaux.