Se aferran desesperadamente a normas inviables y no hay en absoluto oportunidades para un auténtico diálogo con las instituciones europeas y los deportistas que permita encontrar posibles soluciones que puedan conducir a una política antidopaje que sea eficaz y respete de verdad los derechos civiles y la privacidad de los deportistas.
Assiste-se a um apego desesperado a regras impraticáveis, não existindo qualquer margem para um diálogo efectivo entre as instituições europeias e os atletas com vista a procurar soluções passíveis de levar ao desenvolvimento de uma política contra o efectiva e que respeite realmente os direitos civis e a privacidade dos atletas.