Los poderes del Tribunal Constitucional han sido restringidos, la independencia del Banco Central Europeo ha sido socavada — en contradicción con el Tratado de Adhesión — y pretenden ustedes aprobar una ley de medios de comunicación que, bajo el pretexto de transponer una directiva europea, es de hecho una ley que destruye las
I poteri della corte costituzionale sono stati limitati, l ’ indipendenza della banca centrale è stata compromessa – in contraddizione con il trattato di adesione – e lei si accinge ora a portare i cittadini al voto su una legge riguardante i