Señor Presidente, sería bueno que las preguntas relativas a los motivos del éxito de un destino turístico — con otras palabras, la explicación de que un destino esté de moda, mientras que otros son testigos de un descenso en el número de visitantes — se pudiesen contestar utilizando estadísticas informativas.
Mijnheer de Voorzitter, het zou mooi zijn als vragen met betrekking tot de redenen voor succes als toeristische bestemming - met andere woorden waarom een bestemming populair is, terwijl andere bestemmingen het aantal toeristen zien teruglopen - met behulp van degelijke statistische informatie konden worden beantwoord.