El segundo tema de alto contenido político, sobre todo después de la crisis, es la lucha contra los paraísos fiscales, pero también contra las áreas grises — o prácticas indulgentes — que lamentablemente aún existen dentro de la Unión Europea o en territorios asociados.
Deuxième question très politique, notamment après la crise : la lutte contre les paradis fiscaux, mais aussi contre les zones grises - ou les pratiques complaisantes - qui existent, encore, malheureusement à l ’ intérieur de l ’ Union européenne ou dans des territoires associés.