Cada persona de la sociedad debería asumir la responsabilidad de su propia protección — en la medida de sus capacidades — a fin de no convertirse en una carga para la sociedad que incluya todas las situaciones que surgen en la vida.
Chacun au sein de la société devrait – pour autant qu ’ il le puisse – prendre en charge sa propre couverture, pour ne pas être à la charge de la communauté, et être couvert dans toutes les situations de l ’ existence.