En abril de 2009, la Comisión adoptó una comunicación en la que se compromete a ayudar a los países en desarrollo a superar la crisis y el Consejo parece inclinarse a favor de esta iniciativa.
En avril 2009, la Commission a adopté une communication sur l ’ engagement d ’ aider les pays en développement à surmonter la crise et le Conseil a d ’ ailleurs apporté son soutien à cette initiative.