Señor Presidente, señora Comisaria, creo que somos amplia mayoría los miembros de este Parlamento Europeo que saludamos los movimientos democráticos en los países mediterráneos como un desafío a la política exterior europea y a su compromiso con valores, pero también los que sabemos que esos movimientos no son inocuos.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je pense qu ’ une vaste majorité de députés dans l ’ Assemblée se réjouissent des mouvements démocratiques dans les pays méditerranéens, qu ’ ils considèrent comme un défi pour la politique extérieure de l ’ UE et le respect de nos valeurs.