Ya en abril de 2005, la Comisión adoptó una propuesta de revisión del reglamento, que fue adoptada por el Parlamento en primera lectura, en mayo de 2006.
Back in April 2005, the Commission adopted a proposal for the revision of the regulation, which was then adopted by the Parliament at first reading in May 2006.