En tercer lugar, han de reconocerse aquellos casos en que no es razonable aplicar una orden de detención europea, de forma que no se realice el seguimiento de nadie mediante alertas en el Sistema de Información de Schengen por toda Europa, aun cuando su entrega ya ha sido rechazada en una ocasión y motivada adecuadamente.
In terzo luogo, è necessario riconoscere quei casi in cui non è ragionevole dar seguito a un mandato d ’ arresto europeo, cosicché l ’ interessato non finisca per essere oggetto di un ’ allerta nel Sistema di informazione Schengen valida per tutta l ’ Europa sebbene la sua consegna sia stata rifiutata per una giusta causa.