No se trata de un riesgo imaginario ya que, aparte de los problemas financieros actuales, un cambio de rumbo meramente cosmético hacia Occidente por parte del señor Lukashenko es igualmente factible.
Il rischio è assai concreto poiché, a prescindere dalle attuali difficoltà finanziarie, è plausibile che il cambio di rotta verso occidente del presidente Lukashenko sia soltanto un cambiamento di facciata.