Se puede mantener unido a un estado multiétnico — como fue el caso de la Federación Yugoslava y también del Imperio Otomano, el Imperio de los Habsburgo y la Unión Soviética —, pero tan pronto como se dé a la gente el poder de votar, optarán por la autodeterminación democrática.
On peut maintenir l ’ union d ’ un État multiethnique – comme l ’ était la Fédération yougoslave ainsi que l ’ Empire ottoman, l ’ Empire des Habsbourg et l ’ Union soviétique – mais dès que l ’ on accorde le droit de vote, les populations optent pour une autodétermination démocratique.