Los nuevos objetivos de emisiones para el sector del automóvil no estarán en vigor hasta 2012: las propuestas de reparto de emisiones sólo se aplicarán a partir de 2013, mucho después de que economía mundial se recupere, según las previsiones.
Les nouvelles cibles d ’ émissions pour l ’ industrie automobile ne seront pas d ’ application avant 2012 : les propositions de partage des émissions s ’ appliqueront seulement après 2013, bien longtemps après que l ’ économie mondiale, selon les prévisions, aura redémarré.