Cuando un agricultor comete un error de cálculo de media hectárea, éste pierde las ayudas para toda su actividad durante un número determinado de años.
When a small farmer makes mistakes on half a hectare he or she loses out on the support for everything he or she does for a number of years.