Se debería dar las gracias a la Presidencia por estar de acuerdo en que no sería democrático votar sin ellos — con demasiada frecuencia, los que venimos de muy lejos creemos que se nos ningunea en interés de las alianzas del centro de Europa.
La Présidence doit être remerciée d ’ avoir reconnu qu ’ il serait non démocratique de voter en leur absence – trop souvent, ceux d ’ entre nous qui venons de plus loin avons le sentiment que nous sommes tenus à l ’ écart dans l ’ intérêt d ’ alliances d ’ Europe centrale.