Por otra parte, el poder ejercido por el Parlamento se ejerce de manera desproporcionada por parte de los líderes de los grandes grupos políticos y los Presidentes de las Comisiones.
Weiterhin werden die durch das Parlament ausgeübten Befugnisse von den Führungskräften der großen Fraktionen und den Vorsitzenden des Ausschusses auf unverhältnismäßige Weise wahrgenommen.