Esto no va a satisfacerles, pero les ruego que sean tenga presente también que, cuando las conclusiones del Consejo se estaban redactando en 2009, la opinión de los Estados miembros parecía estar dividida en cuanto a la necesidad de una directiva específica sobre residuos biológicos.
Ciò non la soddisferà, ma sappia anche che, quando le conclusioni del Consiglio erano in fase di elaborazione nel 2009, gli Stati membri sembravano essere divisi sulla necessità o meno di una direttiva specifica sui rifiuti organici.