Me temo que se trata de un argumento propuesto por los que buscan cualquier excusa para no lograr la igualdad.
Il s ’ agit, je le crains, d ’ un argument avancé par ceux qui cherchent un prétexte pour contourner l ’ égalité.