Tal vez, señor Ministro, podría usted conseguir que el Consejo ordene a la Comisión que detenga el crecimiento masivo de sus departamentos de comunicación e información — lo que también podría llamarse propaganda —, y que permita que se impongan los resultados emitidos por el maravilloso pueblo irlandés para que se demuestre que en la Unión Europea hay democracia.
Poate că aţi putea să convingeţi Consiliul să însărcineze Comisia să oprească creşterea masivă a departamentelor sale de comunicare şi informare – cunoscute sub denumirea de propagandă –, şi să permită rezultatelor furnizate de minunatul popor irlandez să dea dovadă că există democraţie în Uniunea Europeană.