Las autoridades nacionales también estarán mejor capacitadas para volver a evaluar el equilibrio entre riesgo y beneficio entrando de manera reactiva e integrando todas las señales o nuevos datos y adaptando en consecuencia la información para los profesionales sanitarios y los pacientes.
Die nationalen Behörden sind ebenfalls besser in der Lage, das Nutzen- / Risiko-Verhältnis erneut zu bewerten, indem sie reaktiv alle Signale oder neuen Daten eingeben und integrieren sowie Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe und Patienten entsprechend aufbereiten.