Sucede porque el presupuesto de la Unión lo manejan los ministros de Finanzas, y el presupuesto de la Unión debería ser discutido por los ministros de Asuntos Europeos, que son los que tienen una idea de Europa en la cabeza, y no los ministros de Hacienda.
It is because the Union budget is managed by Finance Ministers, whereas the Union budget should be discussed by Ministers for European Affairs, who have an idea of what Europe is all about, not Finance Ministers.