Esto significa, Señorías, que la protección mediante una patente unitaria – – como la señora Győri explicó con gran claridad en italiano y en español – – será accesible a todas las empresas de la UE, independientemente del Estado miembro en que estén establecidas.
Dat betekent, dames en heren, dat eenheidsoctrooibescherming – zoals mevrouw Győri heel goed heeft uitgelegd in het Italiaans en in het Spaans – beschikbaar wordt voor alle bedrijven in de Europese Unie, ongeacht het land waarin ze gevestigd zijn.