La propuesta es resultado de una revisión periódica de la lista de visados y se basa en las sugerencias de los Estados miembros.
The proposal is a result of a periodic review of the visa list and based on suggestions coming from Member States.