En lugar de actuar como estímulo para nuestro trabajo, esa lista de recomendaciones se convirtió casi en una camisa de fuerza.
In plaats van dat het begeleidend advies een stimulans was voor ons werk, werd het bijna tot een keurslijf.