Me gustaría felicitar a la señora Merkies en relación con las cuestiones de la « ventanilla única », la estrategia de financiación y el reconocimiento de la necesaria asunción de riesgos por parte de los investigadores.
Félicitations à Judith Merkies pour le guichet unique, la stratégie de financement, la reconnaissance d ’ une prise de risque nécessaire par les chercheurs.