Este procedimiento se ha llevado por delante, de un plumazo, los mecanismos de protección contra la detención establecidos en Gran Bretaña a lo largo de un milenio.
The European Arrest Warrant swept away, at a stroke, the safeguards against arrest established in Britain over a thousand years.