Las previsiones económicas generales para 2010 también son desalentadoras, por lo que la Comisión está de acuerdo con el Parlamento en que en estos momentos es esencial apoyar la demanda recurriendo a medidas discrecionales en el terreno de la política fiscal.
Les perspectives économiques globales pour 2010 sont également décourageantes, ainsi, la Commission est d ’ accord avec le Parlement européen sur le fait que le soutien à la demande par l ’ entremise du recours à des mesures politiques fiscales discrétionnaires se révèle maintenant essentiel.