Creo que lo ha hecho principalmente para eliminar cualquier referencia a una nueva directiva sobre la no discriminación, puesto que sé que la mayoría de ellos están en contra de la misma.
I believe this has been done mainly to remove any reference to a new directive on anti-discrimination, as I know most of them are opposed to it.