Estoy segura de que con estos controles las organizaciones médicas europeas pondrán los medios para que esto no vuelva a ocurrir jamás, pero corresponde a la Comisión implantar de manera urgente un sistema de seguimiento y control, y responsabilidades, y a este Parlamento controlar el contenido del cumplimiento de esta Resolución.
I am sure that through these controls, European medical organisations will allocate the means to prevent this from ever happening again, but it is the Commission ’ s responsibility to urgently implement a monitoring and control system, and Parliament ’ s responsibility to control the content for compliance with this resolution.