Sin embargo, como legisladores que somos, debemos buscar siempre un equilibrio y basar la legislación en principios científicos rigurosos.
En tant que législateurs, cependant, nous devons toujours rechercher l ’ équilibre et asseoir notre législation sur des faits scientifiques avérés.