El tiempo que hemos invertido en llegar hasta aquí resulta indicativo de las dificultades políticas, tanto para la Comisión como para el Parlamento.
Le temps qu ’ il a fallu révèle l ’ ampleur des difficultés politiques, tant de la part du Conseil que du Parlement.