Señor Presidente, siempre que debatimos sobre derechos humanos parece que hablamos de una UE virtual: una Unión Europea que existe sólo en las resoluciones parlamentarias, en los comunicados de prensa de la Comisión y del Consejo.
Monsieur le Président, à chaque fois que nous débattons des droits de l ’ homme, c ’ est comme si nous parlions d ’ une Union virtuelle, une Union européenne qui n ’ existe que dans les résolutions du Parlement, dans les communiqués de presse de la Commission et dans les communiqués du Conseil.