palabras del Señor Jouyet — sobrevino gracias a estos desequilibrios globales que las instituciones globales no han sido capaces del resolver hasta ahora; y necesitamos actuar, como europeos unidos,
heer Jouyet dat noemt – ligt in deze wereldwijde onevenwichtigheden, die de mondiale instellingen tot nu toe niet hebben kunnen herstellen. We moeten nu handelen, als een verenigd Europa, en de andere internationale partners ervan overtuigen dat als we niet in staat zijn om deze mondiale onevenwichtigheden op de juiste manier te corrigeren, hierdoor in de toekomst nieuwe problemen zullen ontstaan