Porque es un ataque fundamental al principio básico del mercado interior de que no debe haber discriminación de ningún tipo en las empresas, operen donde operen en un mercado único uniforme y unitario.
Omdat het een fundamentele aanval is op het beginsel van de interne markt dat discriminatie van bedrijven niet is toegestaan, waar zij ook op de interne uniforme markt opereren.