La primera interviene fuera de la UE, la última dentro de la UE, y sus objetivos son diferentes.
Le premier travaille en dehors des institutions européennes, et le second à l ’ intérieur des institutions européennes. Les deux ont des objectifs différents.