hablar de los trenes que llegan tarde y no hablar de los trenes que llegan a su hora, porque es evidente que lo esencial del presupuesto de la Unión Europea ya se ha gastado con buen criterio.
über unsere Debatten und die Arbeit des Rechnungshofs nicht wieder in ihre alte Unsitte verfallen – nämlich nur von verspäteten Zügen zu sprechen, wenn die überwiegende Mehrzahl pünktlich eintrifft. Der Großteil der EU-Haushaltsmittel wurde wohlüberlegt ausgegeben.