Sucede, sin embargo, que las vicisitudes judiciales, las impugnaciones ante el Tribunal de Justicia, pero también los pronunciamientos de distintos tribunales constitucionales, poniendo de manifiesto las dudas con respecto al
However, following legal proceedings, challenges before the Court of Justice, but also rulings by various constitutional courts, which raised doubts about compliance with the standards now enshrined in the Treaty of Lisbon, and the principles of proportionality and necessity in all matters that may have a bearing on fundamental rights, which are enshrined in Article 8 of the European Convention on Human Rights and Article 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, it is clear that we need to succeed in revising the Directive. It