Hemos visto demasiado la mirada « cortoplacista » del contable, la mirada egoísta del burócrata, la mirada de quien ve el corto plazo y no el largo plazo de la gran oportunidad que hemos tenido de arreglar para siempre una directiva marco y no dejar fuera a nadie ni dejar fuera ningún derecho.
We have seen too much of the accountant ’ s short-termist view, the bureaucrat ’ s selfish point of view, the view of those who think in the short-term, and not the long term view for the great opportunity for which we have had to set a framework directive so as not to leave anyone or any right out.