En cualquier caso, hoy quiero decirles que, de momento voy a limitarme — seguro que no les sorprende — a comunicarles, o a comunicarles por segunda vez, la opinión del Consejo sobre esta cuestión.
Je voudrais en tout cas vous dire aujourd ’ hui, à ce stade, que je me contenterai - et ce ne sera pas une surprise - de vous livrer, ou livrer à nouveau, l ’ avis du Conseil en la matière.