Con respecto a las Azores, considero que las circunstancias actuales justifican un esfuerzo común adicional por parte de todos — la ciudadanía, los gobiernos regionales, los gobiernos nacionales y la Unión Europea — con el fin de facilitar la diversificación de las actividades agrícolas en esa región.
Met betrekking tot de Azoren ben ik van mening dat de huidige omstandigheden een aanvullende en gezamenlijke inspanning rechtvaardigen van ons allemaal – de burgers, regionale overheden, nationale overheden en de Europese Unie – om diversificatie van de landbouwactiviteiten in dit gebied mogelijk te maken.