Sin un sistema de caja común para la financiación, no es posible garantizar totalmente la selección de las mejores propuestas de investigación transnacionales basadas en la excelencia científica, la calidad del consorcio y el impacto previsto.
Sans véritable facilité financière commune, il est impossible de garantir pleinement une sélection de meilleures propositions transnationales de recherche fondée exclusivement sur l ’ excellence scientifique, la qualité de la mise en œuvre et l ’ incidence escomptée.