Después de todo, los acontecimientos del norte de África ponen de manifiesto que para que las reformas surtan efecto hace falta una sociedad civil activa.
After all, events in North Africa demonstrate that for effective reform, you need an active civil society.