Entiendo perfectamente lo que dice sobre la diferencia entre los tipos impositivos y las bases impositivas, pero uno de los problemas para las sociedades — en particular para la inversión directa extranjera en Europa — es su capacidad para conocer con antelación y con certeza las implicaciones fiscales de una transacción.
Wat hij zegt over het verschil tussen belastingtarieven en belastinggrondslagen begrijp ik prima, maar een van de problemen waar vennootschappen mee kampen – vooral als het gaat om directe buitenlandse investeringen in Europa – is dat ze niet van tevoren met zekerheid weten wat de fiscale gevolgen van een transactie zijn.