Si una sustancia activa no es aprobada para su uso en productos fitosanitarios, el máximo nivel de residuos para esa sustancia queda fijado en el nivel de detección.
Si l ’ intégration d ’ une substance active dans les produits phytopharmaceutiques est refusée à l ’ échelle de l ’ Union, la limite maximale applicable aux résidus qu ’ elle contient est fixée au niveau de détection.