, ¿por qué no han evaluado completamente los poderes de la Autoridad de los medios de comunicación y el Consejo de los medios de comunicación que, en mi opinión, entran dentro del ámbito de aplicación la legislación europea, contra la Carta de los Derechos Fundamentales?
Pourquoi n ’ avez-vous pas réussi à évaluer pleinement les pouvoirs de l ’ Autorité des médias et du Conseil des médias qui, à mon avis, relèvent du champ d ’ application du droit communautaire, et contreviennent à la Charte des droits fondamentaux.