Las enmiendas se envían a los diputados al Parlamento en el último momento posible; los votos se dividen y luego se vuelven a unir; hemos entrado en la Cámara seguros de que teníamos la última versión, la definitiva, de la lista de votación, para encontrarnos con que ha sido sustituida en el transcurso de la mañana.
Gli emendamenti vengono inviati ai deputati europei all'ultimissimo momento. I voti si svolgono per parti separate e successivamente il risultato viene unito al testo. Entriamo in Aula convinti di avere l'ultima versione dell'elenco delle votazioni solo per scoprire che nella mattinata ne sono uscite altre.