A mi juicio, esto no es un gran cambio con respecto a lo que ya figura en la posición común del Consejo, solo una ligera diferencia de énfasis.
This, to my mind, is not a major change from what is already in the Council common position, just a slight difference of emphasis.