El objetivo del mecanismo de financiación debe consistir, y cito en incentivos para la recuperación más rápida posible del mercado financiero para fijar precios de alto riesgo.
L ’ objectif de ce dispositif de financement doit consister, je cite, « à créer des incitations pour un retour dans les meilleurs délais sur les marchés financiers à des prix à hauts risques ».