Bien puede ser que esté previsto el gasto para muchos programas plurianuales y que los fondos pertinentes no puedan recortarse ahora porque la UE podría quedar expuesta a acusaciones de incumplimiento de contrato.
Het kan zo zijn dat binnenkort de uitbetalingen gedaan moeten worden voor veel meerjarenprogramma 's en dat de middelen daarvoor op dit moment niet geschrapt kunnen worden, omdat de EU anders vanwege contractbreuk aangeklaagd zou kunnen worden.