Porque es un ataque fundamental al principio básico del mercado interior de que no debe haber discriminación de ningún tipo en las empresas, operen donde operen en un mercado único uniforme y unitario.
Parce qu ’ elle représente une attaque fondamentale du principe de base du marché intérieur, selon lequel aucune entreprise ne doit être victime d ’ aucune discrimination dès lors qu ’ elle travaille dans un marché intérieur qui applique des règles uniformes.