Finalmente, cabe mencionar que los Estados miembros más pequeños, como Bélgica e Irlanda, ya aplican estas pruebas.
Finalement, cela vaut la peine de mentionner que les États membres plus petits, notamment la Belgique et l ’ Irlande, mettent déjà en œuvre lesdits tests.