Sin embargo, opino que al menos en un aspecto existe consenso: el ritmo de las reformas en Turquía parece haberse ralentizado; la impresión al final de este período legislativo es que ahora Turquía tiene mucho más camino por recorrer antes de estar preparada para la adhesión, que el que tenía ante sí al comienzo tanto del mandato de la Comisión como de la legislatura de este Parlamento.
Néanmoins, je pense qu ’ il existe un consensus sur un point : les réformes en Turquie semblent marquer le pas. L ’ impression qui domine à la fin de cette législature, c ’ est que la Turquie a plus de progrès à accomplir avant d ’ être prête à l ’ adhésion que ce n ’ était le cas au début du mandat de la Commission et de la législature de ce Parlement.