Señora Presidenta, me complace mucho que este debate tenga lugar hoy, sobre una cuestión que ha preocupado a muchos de nosotros durante mucho tiempo y, especialmente, teniendo en cuenta los tristes acontecimientos de hace un año en el Tíbet.
. Madame la Présidente, je suis ravie que cette discussion ait lieu aujourd ’ hui, car elle traite d ’ une question qui en préoccupe plus d ’ un parmi nous, et ce depuis longtemps, mais en particulier depuis les tristes évènements survenus au Tibet il y a un an.