En ocasiones puede ser necesaria la « elaboración de perfiles delictivos » pero se deben definir claramente esos casos y protegerlos contra abusos.
Le « profilage » peut s ’ avérer nécessaire dans certains cas, mais ceux-ci doivent être clairement délimités et des garanties interdisant tout abus doivent être mises en place.