Y sencillamente no basta con decir que la Comisión propondrá actuar; se trata de una iniciativa conjunta de la Comisión y de los Estados miembros.
And it is simply not good enough to say that the Commission will propose action; it is a shared venture between Commission and Member States.