También quisiera mostrar mi agradecimiento al Consejo y, por supuesto, a los Consejos sucesivos, pues esta propuesta se acordó en 2006, que se han encargado de dirigir el proceso que realmente hemos visto en las cumbres solicitando la transposición de esta Directiva.
Gostaria igualmente de agradecer ao Conselho e, na verdade, aos Conselhos sucessivos que, desde que esta proposta foi aprovada em 2006, lideraram o processo a que assistimos nas Cimeiras, apelando à transposição cabal desta Directiva.