planificación financiera plurianual, la adaptación del acuerdo interinstitucional sobre el presupuesto y — en caso de producirse cambios en los ámbitos de competencia para los programas de política exterior — la adaptación y renegociación de estos programas a los que ya se aplica el procedimiento de codecisión.
adaptation of multiannual financial planning, the adaptation of the interinstitutional budgetary agreement and – where there are shifts of responsibility for foreign policy programmes – the adaptation and re-negotiation of these programmes which are, of course, already subject to codecision.