Considero que estas reformas enviarán una señal clara desde el seno de Europa a aquellos menos afortunados que sean golpeados por los vientos huracanados de la crisis económica de que hay ayuda disponible para que se reciclen y aumenten sus posibilidades de alcanzar la prosperidad en el futuro.
Je crois que ces réformes enverront un signal fort venant du cœur de l ’ Europe à ces malheureux qui ont été secoués par la tempête de cette crise économique, un message qu ’ ils peuvent bénéficier d ’ une aide afin de se recycler et d ’ améliorer leurs compétences en vue d ’ une prospérité future.