Si este es el caso, también me gustaría saber si la Comisión piensa que existe algún recurso legal contra las agencias de calificación para aquellos que han sido víctimas de su negligencia, dado que en estos momentos suponen un ataque contra toda nuestra estructura financiera.
Sollte dies der Fall sein, würde mich auch interessieren, in welchem Maße von bewussten Fehldarstellungen auszugehen ist. Zudem würde mich in diesem Fall interessieren, ob die Kommission der Auffassung ist, dass es Rechtsmittel gegen diese Rating-Agenturen gibt, welche diejenigen einsetzen können, die aufgrund dieser Fahrlässigkeit Schaden erlitten haben – schließlich wurde unsere gesamte Finanzstruktur dadurch angegriffen.