El Consejo ha destacado que la crisis económica y financiera no debería utilizarse como una razón para justificar, por sí sola o de una forma más general, el uso continuado las disposiciones en cuestión, y ha solicitado a los Estados miembros que sigan desarrollando estrategias
Rada podkreśla, że kryzys gospodarczy i finansowy nie powinien być wykorzystywany jako przyczyna uzasadniająca dalsze indywidualne czy ogólne stosowanie przedmiotowych przepisów i wzywa państwa członkowskie do dalszego opracowywania odpowiednich strategii