Existe una verdadera amenaza para el futuro de estas pesquerías — la piratería, los descartes y una reducción cada vez mayor de las existencias, además de flotas y buques viejos —, pero estos problemas, para ellos, son más que un agobio, pues ya son muy vulnerables.
Sul futuro della pesca in quelle regioni grava una minaccia assolutamente reale – penso alla pirateria, ai rigetti, al calo degli stock, all ’ invecchiamento dei pescherecci e delle flotte, eccetera; ma per le regioni ultraperiferiche, già ora molto vulnerabili, questi problemi sono molto più di una minaccia.