aplicable a los alimentos tradicionales de terceros países para facilitar el acceso al mercado de la UE de estos productos y la necesidad de que los operadores de empresas alimentarias compartan los datos científicos derivados de los ensayos con animales, con vistas a restringir, en la medida de lo posible, los ensayos con animales.
aplicável a alimentos tradicionais provenientes de países terceiros para facilitar o acesso desses produtos ao mercado europeu; e a necessidade de as empresas do sector alimentar partilharem dados científicos, sempre que estejam envolvidos testes com animais, de forma a limitar os testes com animais quando tal seja possível.