Esta resolución, tal y como está ahora mismo, se encuentra demasiado enfocada en una solución del impuesto sobre las transacciones, implica poderes de la Unión Europea, no del Estado miembro para subir los impuestos, sugiere utilizar el dinero recaudado para financiar proyectos de desarrollo y de cambio climático en lugar de estabilizar el sector financiero y, finalmente, sugiere que un impuesto europeo pueda ser viable sin una participación global.
Cette résolution, dans son état actuel, est trop focalisée sur la solution d ’ une taxe sur les transactions. Elle laisse entrevoir des pouvoirs de prélèvement de cette taxe pour l ’ UE et non pour les États membres, elle suggère d ’ utiliser les recettes de cette taxe pour financer des projets de financement et d ’ adaptation au changement climatique au lieu de stabiliser le secteur financier, et enfin, elle laisse entendre qu ’ une taxe au niveau de l ’ Union serait possible sans la participation du reste du monde.