Tal y como usted ha señalado, señora Guillaume, los solicitantes de asilo deben recibir el mismo trato, independientemente del país de la Unión Europea en el que hagan su solicitud.
Les demandeurs d ’ asile doivent, comme vous l ’ avez très bien dit, bénéficier d ’ un traitement équivalent, quel que soit la région de l ’ Union européenne dans laquelle ils introduisent leur demande.