Ni siquiera Alemania ha recapitalizado sus bancos ni ha reconocido los activos tóxicos, y depende también de la indulgencia del resto de la UE y del mundo para permitir participaciones silenciosas en forma de capital propio, de lo contrario no pasarán las pruebas de resistencia.
Même l ’ Allemagne n ’ a pas recapitalisé ses propres banques ni reconnu les actifs dépréciés, et mise aussi sur l ’ indulgence de tout le reste de l ’ UE et du monde pour autoriser les participations tacites comme capital de base, sans quoi les tests de résistance échoueront.