monopolios nacionales y regímenes ya existentes que pueden estar en posesión o bajo control estatal, y que generan ingentes cantidades de ingresos a los Estados miembros.
monopoles nationaux et systèmes existants, qu ’ ils soient détenus ou contrôlés par l ’ État, et qui constituent une source très considérable de revenus, mais préoccupent également les États membres.