Por ello, la revisión del marco financiero constituye un serio desafío para el futuro de la Unión si deseamos situarla realmente ente las principales potencias políticas y económicas del mundo, y sobre todo si queremos que se convierta en un actor más cercano a sus ciudadanos en un momento en que casi 25 millones de ellos se encuentran sin empleo.
Die Überprüfung des Finanzrahmens ist daher eine ernsthafte Herausforderung für die Zukunft der Union, wenn wir aus ihr einen echten politischen und wirtschaftlichen Spitzenreiter machen wollen und darüber hinaus einen Akteur, der seinen Bürgern nahe steht, insbesondere in Zeiten, in denen beinahe 25 Millionen von ihnen arbeitslos sind.