Tantos desastres recientes — hace poco la fuga de petróleo de la BP — han demostrado que hay que controlar las normas y la ética con la que operan las empresas europeas en el extranjero.
Les nombreuses catastrophes récentes, et en particulier la marée noire de BP, ont montré que les normes et l ’ éthique en vertu desquelles les entreprises européennes opèrent à l ’ étranger doivent être contrôlées.