Estos atentados no protagonizan los informativos del Reino Unido y mucho menos de Europa, a pesar de que sirven para recordarnos que, a pesar de que Irlanda del Norte ha progresado mucho, todavía hay quienes quieren hacernos retroceder.
Diese Angriffe schaffen es im Vereinigten Königreich nicht in die Nachrichtenprogramme, geschweige denn in Europa, und erinnern uns dennoch daran, dass es, trotz der riesigen Fortschritte in Nordirland, immer noch diejenigen gibt, die uns zurückwerfen wollen.