Los principales elementos que contribuyeron al fracaso son los dobles raseros y la tendencia a pensar en términos militares.
Tot de mislukking van het buitenlands beleid hebben vooral het meten met twee maten en het militaire denken bijgedragen.