El Consejo no ha hecho nada para llegar a un acuerdo y, como es habitual, se ha pasado la mayoría del tiempo dando largas al asunto.
The Council have done nothing to facilitate any agreement and, as usual, have spent most of that time dragging their feet.