Por supuesto, esto exigirá una acción paralela en ambas direcciones durante cierto tiempo, hasta que la balanza se incline a favor de la segunda, porque, sin duda, si Europa quiere realmente convertirse en un actor de credibilidad internacional probada, debe primero lograr el control de su suministro energético.
Per qualche tempo, questa nuova impostazione richiederà indubbiamente un ’ azione parallela su entrambi i fronti, finché la bilancia non penderà verso l ’ ultimo dei due elementi. Se l ’ Europa vuole diventare un attore internazionale veramente credibile, deve innanzi tutto acquisire il controllo sul proprio approvvigionamento energetico.