Acojo con satisfacción y, además, creo que es necesario, el hecho de que haya mayor transparencia en la industria y creo, a tal efecto, que sería útil contar con códigos de prácticas y con la designación de defensores del pueblo, pero insto al señor Comisario a que aborde este problema con un ligero sentido del tacto.
Ich begrüße eine größere Transparenz in der Industrie und glaube, dass diese benötigt wird, und dass zu diesem Zweck ein Verhaltenskodex und die Ernennung von Ombudsmännern hilfreich wären, aber ich fordere den Kommissar hier auf, dieses Problem mit minimaler Regulierung anzugehen.