Tenemos principios espléndidos en los tratados y en los instrumentos jurídicos de la UE — la no discriminación, la igualdad, los derechos de las minorías, la dignidad humana, el derecho a la vida familiar y el derecho a la libre circulación —, pero su aplicación en los Estados miembros deja mucho que desear y no está a la altura de estos valores y compromisos.
I trattati e gli strumenti giuridici dell ’ UE sanciscono principi splendidi (non discriminazione, uguaglianza, diritti delle minoranze, dignità umana, diritto alla vita familiare, diritto alla libera circolazione), ma la loro applicazione negli Stati membri lascia molto a desiderare e non tiene fede a questi valori e impegni.