Cuando hablamos de los malos tiempos que vivieron, lo que más me sorprende es la manera en la que dicen que lo que de verdad aterraba, al vivir en los países del Comecon, no era la ausencia de democracia ni la ausencia de derechos de propiedad, sino la ausencia de un Estado de Derecho seguro.
Lorsque nous évoquons les temps difficiles qu ’ ils ont traversés, ce qui me frappe le plus, c ’ est qu ’ ils m ’ expliquent que le plus effrayant lorsque vous viviez dans les États du Comecon, ce n ’ était pas l ’ absence de démocratie ni l ’ absence de droits de la propriété, mais l ’ absence d ’ un État de droit fiable.