Por eso me complace el anuncio del señor Oettinger de que se apoyarán todas las medidas relativas a infraestructuras, algunas de las cuales ya se han mencionado aquí, incluidos Nabucco, North Stream y South Stream. Esto nos permitirá diversificar y asegurarnos de que no dependemos de una única fuente de suministro.
Congratulo-me, por conseguinte, com o anúncio feito pelo Senhor Comissário Oettinger de que todas as medidas infra-estruturais – algumas das quais já foram aqui mencionadas, incluindo os gasodutos Nabucco, Nord Stream e South Stream – irão beneficiar de apoio. Tal iniciativa, além de nos permitir a diversificação das fontes de aprovisionamento, irá também garantir a nossa não dependência de um fornecimento único.