Señor Presidente, señorías, para algunos países europeos, en función de su situación geográfica — como ha señalado el Sr. Stevenson —, de su propia superficie o de la importancia de sus flujos comerciales, el transporte de animales es un asunto que reviste una especial relevancia.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour certains pays européens, la situation géographique – comme l ’ a indiqué M. Stevenson –, la superficie et l ’ importance des échanges commerciaux sont des facteurs qui ont une incidence particulière sur le transport des animaux.