Según el Reglamento del IEVA, el objetivo del instrumento consiste en proporcionar asistencia comunitaria para el desarrollo de un espacio de prosperidad y buena vecindad.
Secondo il regolamento dell ’ ENPI, tale strumento è volto a fornire un ’ assistenza comunitaria finalizzata alla creazione di una zona di prosperità e buon vicinato.