Por ello, la Comisión debe protegerse frente a la presión política que pretende que la legislación prospere en un momento en el que la actividad reguladora de la Unión es excesiva.
Therefore the Commission must be protected against political pressure seeking to make legislation proliferate at a time when the Union already regulates too much.