Sin embargo, parece que ha habido un hueco, por no decir un abismo, entre las promesas realizadas y la ayuda que en realidad ha llegado sobre el terreno.
Porém, aparentemente existia uma discrepância, para não dizer um fosso, entre as promessas efectuadas e a ajuda que de facto chegou ao terreno.