Por tanto, voy a añadir una demanda doble a nuestra aprobación: una solicitud para que se realice una evaluación de impacto de las medidas técnicas actualmente en vigor, algo que es fundamental si queremos adaptarlas con eficacia, y una solicitud para que se realicen consultas genuinas a todas las partes implicadas, sobre todo, a los propios pescadores, a la hora de elaborar el nuevo Reglamento.
I am therefore adding a twofold demand to our approval: a request for an impact assessment on the technical measures currently in force, which is vital if we are to adapt them effectively, and a request for genuine consultation with all of the parties involved, especially fishermen themselves, in drawing up the new regulation.