Si la Comisión de Cultura y Educación ha votado a favor de mantener el nombre del « Sello de Patrimonio Europeo » — que era el que esperaba el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) — es porque esta iniciativa no se limita al período de la historia de la Unión Europea, sino que se centra en la gran idea de Europa, un concepto mucho más antiguo.
Si la commission de la culture et de l ’ éducation a voté pour le maintien de l ’ appellation « label du patrimoine européen », et le PPE y tenait particulièrement, c ’ est bien parce que cette initiative ne se limite pas à la période de l ’ histoire de l ’ Union européenne, mais s ’ attache à la grande idée de l ’ Europe, concept bien plus ancien.