No obstante, como rehuimos de entrar en un debate con el sector médico, la industria farmacéutica y el sector de la ganadería intensiva — hay mucho que abordar en este sentido —, tampoco estamos siendo tan coherentes como debemos ser en la manera en que tratamos la cuestión de la resistencia a los antibióticos.
Cependant, comme nous n ’ osons pas amorcer de débat avec le secteur médical, l ’ industrie pharmaceutique et le secteur de l ’ élevage intensif - il y a beaucoup de choses à aborder ici - nous ne sommes pas aussi cohérents que nous devrions l ’ être dans notre manière de traiter la question de la résistance aux antibiotiques.