Los principales elementos que contribuyeron al fracaso son los dobles raseros y la tendencia a pensar en términos militares.
The main factors which contributed to the failure are double standards and a tendency to think in military terms.