La Comisión también acoge con satisfacción el hecho de que el informe apoye varias de sus sugerencias dirigidas al Parlamento Europeo a través de la Comunicación sobre normativa inteligente, pero también sabemos de las pocas propuestas que son muy problemáticas.
La Commissione accoglie inoltre con favore il sostegno dato dalla relazione ad alcune delle raccomandazioni indirizzate al Parlamento europeo attraverso la comunicazione “Legiferare con intelligenza nell ’ Unione europea ”; tuttavia, siamo anche consapevoli delle poche proposte che presentano numerose problematiche.