Asimismo, tendremos que examinar la cuestión no sólo de qué plataformas están actualmente en funcionamiento, sino también cuáles ya no siguen en uso y al final habrá que desmantelar.
Par ailleurs, il nous faudra examiner la question non seulement des plateformes encore en exploitation aujourd'hui, mais aussi des plateformes qui ne le sont plus, et qui devront, un jour, être démantelées.