Es cierto que en virtud de la Directiva sobre la evaluación de impacto medioambiental (EIM), la responsabilidad de reunir la información medioambiental necesaria y de presentarla a las autoridades públicas corresponde al promotor.
Es stimmt, dass gemäß der Richtlinie zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) die Verantwortung für die Erlangung der notwendigen Umweltinformationen und für deren Weiterleitung an die öffentlichen Behörden beim Träger liegt.