Señor Presidente, los rápidos acontecimientos que han tenido lugar en el Norte de África y el Oriente Próximo han conmocionado, espero, nuestra actitud de fruto de nuestra confianza en que Europa es tan próspera y segura que no tiene que temer ningún problema grave que afecte a su seguridad.
Mijnheer de Voorzitter, de snelle ontwikkelingen in Noord-Afrika en het Midden-Oosten hebben, naar ik hoop, ons achtige vertrouwen aan het wankelen gebracht dat Europa zo welvarend en veilig is dat het niet bang hoeft te zijn voor grote veiligheidsproblemen.