Si los negocios galeses no pueden acceder a fondos de EEUU, si los bancos de los que dependen exigen tanto capital que los contribuyentes de la UE tendrán que asumir un riesgo aún mayor, no se nos agradecerá que actuemos primero en cuanto a una normativa demasiado gravosa.
Si mes entreprises galloises ne peuvent pas accéder aux fonds des États-Unis, si les banques sur lesquelles elles comptent requièrent un volume de capital tel que les contribuables de l ’ Union européenne doivent prendre davantage de risques, on ne nous remerciera pas d ’ avoir commencé par prendre des dispositions réglementaires excessivement strictes.