contribución financiera de los Fondos no dará lugar a una pérdida importante de empleos en centros de producción existentes en la Unión Europea, con el fin de asegurarse de que la financiación comunitaria no sirve de apoyo a deslocalizaciones en el interior de la Unión Europea.
de toate informaţiile necesare pentru a i se permite să determine dacă contribuţia financiară a fondurilor nu determină o pierdere substanţială de locuri de muncă din locaţiile existente în Uniunea Europeană pentru a garanta că finanţarea comunitară nu favorizează delocalizarea în Uniunea Europeană.