No obstante, especialmente en vista del llamamiento a la simplificación que hacen los Estados miembros, resultaría difícil convencerlos de asumir cargas adicionales de información.
However, especially in the light of Member States ’ call for simplification, it would prove difficult to convince them of additional reporting burdens.