La propuesta de resolución — y agradezco esto a nuestra ponente — es muy equilibrada, especialmente porque hemos tenido en cuenta los intereses de nuestros socios de los países ACP, así como a los productores de plátanos europeos locales.
Cette proposition de résolution − et je rends hommage à la rapporteure − est équilibrée, d ’ autant plus que nous prenons en considération les intérêts de nos partenaires des pays ACP ainsi que des producteurs européens de bananes.