Lamento decir que hemos detectado que también se emplea incluso tras haberse tomado la decisión de no ejecutar una orden de detención, ya que hay pruebas que demuestran que se emitió injustamente
Lamento informar que tenho conhecimento da utilização deste Mandado em casos em que foi decidido não executar um mandado de detenção por existirem provas de que foi emitido injustamente, mas em que a decisão não é subsequentemente respeitada pelo Estado-Membro de emissão – o que resulta na situação lamentável de os cidadãos em causa serem detidos sempre