Señora Presidenta, la muerte de Orlando Zapata ha sido un hecho profundamente negativo; un hecho que nunca debiera haberse producido y que no queremos que se produzca nunca más en Cuba, ni en ningún otro sitio.
Madame la Présidente, la mort d ’ Orlando Zapata a été un événement extrêmement négatif, qui n ’ aurait jamais dû se produire, et nous ne voulons pas qu ’ il se reproduise à Cuba ou ailleurs.