Señor Comisario Lewandowski, ¿titubea la Comisión a la hora de llevar a cabo los análisis y propuestas previstos tan solo porque el Consejo no desea cambiar de opinión a este respecto?
Signor Commissario Lewandowski, la Commissione sta esitando nell ’ analisi e nelle proposte previste soltanto perché il Consiglio non intende muoversi al riguardo?