Otro problema potencial es la manera en que el informe trata el caso de los Estados miembros en los que hay más de una lengua oficial.
Ook potentieel problematisch is de manier waarmee men in het verslag omgaat met lidstaten waar meer dan één officiële taal is.