Por otra parte, no puedo sino sorprenderme ante el hecho de que, en la Enmienda 96, el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos intente eliminar la discriminación basada en las convicciones del ámbito de aplicación de la Directiva.
In other respects, I cannot help but be surprised that, in Amendment 96, the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) and European Democrats is trying to remove discrimination on the grounds of belief from the scope of the directive.