Es nuestro deber, el deber de todos nosotros aquí, de las instituciones — y confío en usted, señor Comisario — hacer que las propuestas para un mercado único que funciona en nombre de los ciudadanos entren rápidamente en vigor.
Het is onze plicht, van ons allemaal hier, van de instellingen – en ik heb vertrouwen in u, commissaris –, om onze voorstellen snel in de praktijk te brengen, om te komen tot een interne markt ten dienste van de burger.