Me preocupa la tendencia a la cooperación intergubernamental y el hecho de que el aumento en las competencias del Parlamento vaya obviamente a verse restringido y que no se vaya a respetar ni siquiera el acuerdo alcanzado en 2006.
I am concerned about the trend for intergovernmental cooperation and about the fact that the increased powers of Parliament are obviously going to be curtailed and that even the agreement made in 2006 is not being respected.