Señora Presidenta, señor Comisario, la marca registrada comunitaria, creada hace ahora 16 años, nos ha permitido luchar de forma eficiente contra la falsificación de bienes y ofrecer a los consumidores la garantía de un producto de calidad en toda la UE.
Madam President, Commissioner, the Community trademark, established 16 years ago now, has enabled us to fight effectively against counterfeit goods and to offer consumers the guarantee of a quality product throughout the European Union.