El Consejo y la Comisión aceptaron la propuesta del señor de Grandes de que los escáneres de protección no utilizaran tecnologías basadas en radiaciones ionizantes.
The Council and the Commission accepted Mr de Grandes Pascual ’ s proposal that security scanners should not use technology based on ionising radiation.