Como ustedes saben, el funcionamiento y la gobernanza de las agencias son actualmente objeto de debate en el grupo de trabajo interinstitucional, en el que participan la Comisión, el Parlamento y el Consejo, en función, entre otras cosas, de una evaluación multi-institucional llevada a cabo por la Comisión en 2009.
As you are aware, the agencies ’ functioning and governance are currently being discussed within the interinstitutional working group involving the Commission, Parliament and the Council, on the basis of a multi-agency evaluation carried out for the Commission in 2009.