Si queremos deshacernos de los prejuicios y de las opiniones sesgadas y obtener una visión clara y realista de los avances que están consiguiendo las agencias, tenemos que limitarnos a evaluar objetivamente su eficacia operativa.
Pour aller au-delà des opinions et des hypothèses, nous devons procéder à une évaluation objective de l ’ efficacité opérationnelle des agences et nous faire une idée claire du travail réellement accompli par ces instances.