Sería extraordinario que la Comisión empleara tanto tiempo en un proyecto semejante si su objetivo fuera simplemente simplificar normas y procedimientos.
Sarebbe strano se la Commissione dedicasse così tanto tempo a un progetto del genere avendo soltanto l ’ intenzione di semplificare le regole e le procedure.