De hecho, no estamos reinventando la farmacovigilancia, sino sencillamente mejorando la situación basándonos en un mejor conocimiento de los riesgos asociados a los medicamentos, gracias a una mayor cooperación entre las autoridades competentes.
Tatsächlich erfinden wir die Pharmakovigilanz nicht neu. Wir verbessern einfach die Situation auf der Grundlage des zusätzlichen Wissens über Risiken in Verbindung mit Arzneimitteln, was der intensiveren Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden zu verdanken ist.