Como me dijo una vez uno de mis asesores — es abogado, yo era abogado y el señor Kirkhope también lo era — citando a Benjamin Franklin: « quien anteponga hasta tal punto la seguridad a la libertad no se merece ninguna ».
Comme m ’ a dit l ’ un de mes conseillers un jour - et il est juriste, j ’ ai été juriste et M. Kirkhope était aussi juriste -, en citant Benjamin Franklin : quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l ’ un ni l ’ autre.