Es posible que la comunicación incluya propuestas para reforzar las ramas preventivas y correctivas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento — propuestas de una supervisión más amplia y eficaz de los desequilibrios macroeconómicos dentro de la zona del euro — y estudie las opciones para la creación de un mecanismo de resolución de crisis para los países de la zona del euro.
La communication pourrait intégrer des propositions visant à renforcer les volets préventif et correctif du pacte de stabilité et de croissance - des propositions visant à élargir la surveillance des déséquilibre macroéconomiques à l ’ intérieur de la zone euro et à améliorer son efficacité - et à explorer les options relatives à la création d ’ un mécanisme de résolution de crise pour les pays de la zone euro.