Por desgracia, muchos detalles de la propuesta de la Comisión Europea han sido modificados por los votos en las comisiones.
Helaas is het voorstel van de Commissie op tal van punten veranderd door de stemmingen in de commissies.