El informe reconoce que los efectos de la Directiva en la economía, las empresas y los ciudadanos no puede evaluarse hasta que sea transpuesta en todos los Estados miembros.
Le rapport reconnaît que les incidences de la directive sur l ’ économie, les entreprises et les citoyens ne peuvent pas être évaluées tant qu ’ elle n ’ a pas été transposée dans tous les États membres.