A pesar de todas las diferencias técnicas sobre cuestiones individuales, que se manifiestan en los distintos compromisos, existe un acuerdo generalizado de todos los grupos sobre el mensaje lanzado hoy desde el Parlamento Europeo de que queremos desarrollar el mercado interior en beneficio de los consumidores y de las empresas.
Despite all the technical differences on individual issues, which are given expression in the various compromises, there is general cross-group agreement on today ’ s signal from the European Parliament that we wish to develop the internal market in the interests of consumers and businesses.