En tercer lugar, la Comisión hace una distinción entre autónomos y « falsos » autónomos y dice que lo hace porque no se puede inspeccionar o controlar el tiempo de trabajo de los autónomos.
Drittens wird von der Kommission ein Unterschied zwischen Selbstständigen und Scheinselbstständigen gemacht, und es wird damit begründet, dass man die Arbeitszeit von Selbstständigen nicht überprüfen oder kontrollieren könne.