Así que creemos que estamos realizando progresos en lo que se refiere a esta cuestión, pero veremos — cuando recibamos, tal vez, indicaciones de la Comisión sobre la manera en que vamos a incrementar la colaboración entre los Estados miembros — hasta dónde seremos capaces de llegar con esta propuesta.
Riteniamo dunque che si stiano compiendo dei passi in avanti, sebbene si debbano le indicazioni della Commissione sul potenziamento della cooperazione tra gli Stati membri per comprendere appieno la portata della proposta.