Hoy, este pasado se ha revigorizado gracias a nuevas producciones como de manera que Gales está pasando rápidamente a ser conocido como un centro de excelencia cultural en cuanto a la producción de películas y programas, así como en el centro de nuevas áreas creativas, como la extremadamente rentable industria de los juegos de azar.
Aujourd ’ hui, ce passé retrouve des forces grâce à des nouvelles productions telles que Dr Who et Torchwood, de sorte que le Pays de Galles commence rapidement à se faire connaître en tant que centre d ’ excellence culturelle dans la production de films et de programmes, ainsi que comme patrie de domaines créatifs d ’ avant-garde, comme la très lucrative industrie des jeux.