seguridad energética » — es decir, intentar garantizar nuestros actuales suministros de proveedores volátiles — a la « energía segura », que supone una explotación completa de las fuentes energéticas bajo firme control de la UE.
ons energiebeleid moet verschuiven van “energiezekerheid ” – ofwel, trachten de huidige levering van energie door onstabiele leveranciers zeker te stellen – naar“ gegarandeerde energie ”, ofwel het ten volle benutten van de energiebronnen die de EU zelf stevig in handen heeft.