Señor Presidente, las diferentes normativas de los Estados miembros en el ámbito de la propiedad intelectual impiden la protección de esta última en todas partes al mismo nivel.
Herr Präsident! Die unterschiedlichen Regelungen der Mitgliedstaaten im Bereich des geistigen Eigentums verhindern, dass dieses überall in gleicher Weise gut geschützt wird.