Tras una fructífera colaboración entre las tres instituciones, creo que hemos conseguido nuestro objetivo; el establecimiento de un marco común para el desarrollo, la producción y la difusión sistemática de estadísticas europeas sobre el turismo.
Following fruitful cooperation between all three institutions, I believe that we have now reached our objective, which is the establishment of a common framework for the systematic development, production and dissemination of European statistics on tourism.