Estas garantías se encuentran, en primer lugar, en la descripción de la información mínima que debe incluir el informe de evaluación de impacto medioambiental que exige la Directiva y, en segundo lugar, en las consultas con las autoridades competentes y el público.
Deze beschermingsmechanismen zijn ten eerste te vinden in de beschrijving van de minimale informatie die moet worden opgenomen in het milieueffectrapport dat wordt vereist door de MEB-richtlijn en ten tweede in het overleg met de bevoegde milieuautoriteiten en het publiek.