Los Estados miembros y las regiones deben analizar detenidamente la situación y elaborar medidas específicas vinculadas a las condiciones locales, teniendo en cuenta los problemas concretos a los que se enfrentan las mujeres.
Lidstaten en regio 's moeten hun situatie zorgvuldig analyseren en maatregelen op maat ontwikkelen die gekoppeld zijn aan de lokale omstandigheden, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke problemen waarmee vrouwen worden geconfronteerd.