El Tribunal reconoce claramente el derecho a emprender acciones colectivas como derecho fundamental que forma parte integrante de los principios generales del Derecho comunitario.
Daarenboven erkent het Hof het recht op collectieve actie als een fundamenteel recht dat deel uitmaakt van de algemene beginselen van het Gemeenschapsrecht.