Esta manera de enfocar los temas es la raíz de la actual crisis, ya que, al convertir la competitividad en la quintaesencia de todo, nos empuja hacia una mayor deflación salarial y, por ende, hacia un empobrecimiento absoluto de los trabajadores y hacia la destrucción metódica de toda protección social.
C ’ est cette conception des choses qui est à l ’ origine de la crise actuelle car, en faisant de la concurrence l ’ alpha et l ’ oméga de tous, elle pousse à toujours plus de déflation salariale, donc à une paupérisation absolue des salariés et à une destruction méthodique de toute protection sociale.