No obstante, ello no significa que el Parlamento se pueda dormir en los laureles, puesto que las cuestiones tales como los períodos durante los que deben ser conservados los datos, los volúmenes de datos y la limitación de los fines, así como los controles y la posibilidad de que puedan aplicarse cláusulas de protección en el ámbito
Ciò non significa tuttavia che il Parlamento può riposare sugli allori, in quanto permangono svariati punti critici, quali i periodi di conservazione dei dati, i volumi degli stessi e la limitazione degli scopi, nonché i controlli e l ’ effettiva possibilità