Dicho esto, en realidad debería decir una póliza de seguros casi exhaustiva, porque sabemos — como ya se ha dicho — que tomar medicamentos, incluso si se respetan estrictamente las instrucciones del prospecto, no está exento de reacciones adversas.
Having said which, I should, in fact, say a quasi-comprehensive insurance policy, because we know – as has been said – that taking medicinal products, even strictly in keeping with the package leaflet, is not without adverse reactions.