La Comisión presentó después, en línea con el Parlamento, una propuesta muy correcta, aunque menos ambiciosa, que ya tenía en cuenta los deseos de los Estados miembros de reducir lo máximo posible su contribución nacional al esfuerzo común.
Like Parliament, the Commission then presented a very adequate, if less ambitious, proposal, which at that stage took into account the Member States ’ wish to reduce as far as possible their national contribution to the common budget.