Cuando la población suiza decide en contra de la construcción de minaretes, esta decisión se aceptada. Lo mismo ha sucedido con la reciente iniciativa relativa a la deportación de delincuentes extranjeros. Las autoridades suizas son conscientes de que cuando la gente dice « no », significa « no », por lo que no se limitan a seguir celebrando votaciones hasta obtener el resultado que desean, como ha ocurrido en la UE en el caso de Irlanda, por ejemplo.
Lorsque la population suisse décide de s ’ opposer à la construction de minarets, cette décision est respectée. Il en va de même pour l ’ initiative récente concernant la déportation des criminels étrangers. Les autorités suisses savent que quand les citoyens disent « non », cela veut dire « non », et elles ne continuent pas à organiser de nouveaux scrutins jusqu ’ à ce qu ’ elles obtiennent le résultat souhaité, comme on a pu le voir dans l ’ Union dans le cas de l ’ Irlande, par exemple.