Dicho de otro modo, la transposición del actual marco financiero plurianual a un reglamento no debe ser una mera transposición de las perspectivas financieras actuales.
Autrement dit, la transposition du cadre financier pluriannuel actuel en un règlement ne devrait représenter qu ’ une simple transposition des perspectives financières existantes.