La consulta de la Comisión muestra que se han logrado importantes avances y que, en general, la aplicación de los reglamentos está funcionando de forma eficaz.
La consultation lancée par la Commission révèle que des progrès considérables ont été accomplis et que, dans l ’ ensemble, l ’ application des règlements se déroule de manière efficace.