En sus recomendaciones acerca de la implementación de las Orientaciones generales de política económica de los Estados miembros en 2009, el Consejo comprobó que Grecia debía intensificar sus esfuerzos a fin de corregir los desequilibrios económicos y de remediar la debilidad estructural de su economía de conformidad con la Estrategia de Lisboa para el crecimiento
In zijn aanbevelingen aan de lidstaten over de implementatie, in 2009, van de belangrijkste richtsnoeren voor het economisch beleid wijst de Raad erop dat Griekenland zich een grotere inspanning dient te getroosten om de macro-economische onevenwichtigheden te corrigeren en de structurele zwakke punten van de economie te versterken, overeenkomstig de Lissabonstrategie voor werkgelegenheid en groei