La Comisión, con el apoyo del Consejo, se ha negado a revisar el marco financiero plurianual y ha calmado su conciencia proponiendo únicamente ajustes técnicos; ajustes que, en cualquier caso, hubieran sido inevitables puesto que conciernen a la aplicación del Tratado de Lisboa.
The Commission, supported by the Council, has refused to revise the multiannual financial framework, and has salved its conscience by proposing technical adjustments only – adjustments that were, in any case, inevitable, since they relate to the implementation of the Treaty of Lisbon.