En cuanto a eso, quisiera preguntar al Consejo: ¿cómo se puede evitar la cuestión de la fuga de cerebros, o la selección de los mejores trabajadores no sólo de los países en desarrollo sino también de las economías emergentes?
Gestatten Sie mir in diesem Zusammenhang eine weitere Frage an den Rat: Wie können wir das als „Braindrain“ bekannte Phänomen ausschließen – die Gefahr, dass wir nicht nur Entwicklungs-, sondern auch Schwellenländer gezielt ihrer besten Kräfte berauben?