La Comisión considera que se ha producido una infracción flagrante de elementos esenciales del Acuerdo de Cotonou y que éste es un « caso de urgencia especial » de acuerdo con su significado en el artículo 96 del Acuerdo.
Komisja uważa, że doszło do rażącego naruszenia podstawowych elementów umowy z Kotonu i że jest to „przypadek szczególnie pilny ” w rozumieniu art. 96 tej umowy.