Señor Presidente, nadie subestima las enormes dificultades que implica la creación del equilibrio mencionado por el presidente de nuestra comisión y las presiones en materia de inmigración a las que se enfrenta la Unión Europea y a las que nos enfrentamos en el Mediterráneo.
Monsieur le Président, personne ne sous-estime les énormes difficultés liées à l ’ établissement de l ’ équilibre dont a parlé la présidence de notre commission, ainsi que celles inhérentes aux pressions migratoires auxquelles l ’ Union européenne et la Méditerranée sont confrontées.