Por todos estos aspectos, el Consejo se ha esmerado en presentar una posición clara y fácil de comunicar.
For all these aspects, the Council has strived to present a position which is clear and easy to communicate.