No se puede concebir, teniendo en cuenta los valores que promueve la Unión Europea, que, en la búsqueda de beneficios en los sectores de productos lácteos, automovilístico, farmacéutico, de telecomunicaciones, y bancario para nuestras propias multinacionales, la UE abandone la condicionalidad del sistema de preferencias generalizadas y, en los últimos años, se haya precipitado en la celebración de un acuerdo de comercio libre con Colombia.
Il est inconcevable, en raison des valeurs prônées par l ’ Union européenne, qu ’ en quête de profit dans le secteur laitier, automobile, pharmaceutique, télécom, bancaire, pour nos propres multinationales, l ’ UE abandonne la conditionnalité du SPG et qu ’ elle se précipite, ces jours-ci, dans un accord de libre – échange avec la Colombie.