Otro elemento es que la propiedad de los medios es cada vez más una cuestión transfronteriza e incluso es posible que empresas no comunitarias posean medios de comunicación europeos.
Ein weiterer Faktor ist, dass Medieneigentum zunehmend ein grenzübergreifendes Thema ist, und es wäre sogar vorstellbar, dass nicht-europäische Unternehmen europäische Medien besitzen.