Sin embargo, para esta cooperación pacífica resulta perjudicial que Eslovenia afirme, antes del referendo sobre el acuerdo fronterizo con Croacia en Ljubljana, que la Carintia eslovena, Trieste
No entanto, essa cooperação pacífica foi prejudicada pelas declarações da Eslovénia, antes da realização do referendo sobre o acordo fronteiriço com a Croácia de Ljubljana, no sentido de que a