Lo más importante es conseguir el equilibrio adecuado entre los distintos intereses en juego — los organismos de radiodifusión, los operadores móviles, la provisión de banda ancha y los usuarios oficiales en ejercicio, incluidos los servicios de emergencia militares y civiles.
L'élément fondamental est de trouver le bon équilibre entre les différents intérêts concernés : les diffuseurs en place, les opérateurs mobiles, la fourniture de haut débit et les utilisateurs officiels, y compris les services d'urgence militaires et civils.