Tal y como lo veo, sin embargo, los fondos del Programa comunitario para el empleo y la solidaridad social (Progress), particularmente tal y como se ha planteado aquí, permitirán a los ciudadanos autoemplearse.
A meu ver, no entanto, os fundos do Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social (PROGRESS), especialmente da forma aqui proposta, irão permitir que as pessoas se estabeleçam por conta própria.