Además, propicia el seguimiento de la evolución en la integración del mercado minorista, y ayuda a comparar el entorno de los consumidores en los Estados miembros, en particular, por lo que se refiere al cumplimiento de la legislación en materia de protección de los consumidores, aplicación, reparación, y capacitación de los consumidores.
Essa consente inoltre di seguire i progressi compiuti per quanto riguarda l ’ integrazione del mercato al dettaglio e aiuta ad analizzare e confrontare l ’ ambiente in cui si muovono i consumatori nei singoli Stati membri, soprattutto sotto il profilo del rispetto delle norme sul consumo, della loro attuazione, dei risarcimenti e della responsabilizzazione dei consumatori.