Señor Presidente, apoyo este informe y, en particular, deseo llamar la atención sobre tres apartados que creo que son realmente importantes, dada la precipitación por hacer que las personas de edad avanzada reciban asistencia en lugar de cuidar de ellas en la comunidad o en sus propios hogares.
Mijnheer de Voorzitter, ik steun dit verslag en ik wil speciale aandacht vragen voor drie paragrafen waarvan ik denk dat ze echt belangrijk zijn, gezien de haast waarmee ouderen in zorginstellingen worden geplaatst in plaats van dat er in de gemeenschap of in hun eigen huizen voor ze wordt gezorgd.