Eso es lo que está sucediendo aquí: habría normas menos estrictas, menos transparencia y menos exigencia para los alimentos que llegasen a la Unión Europea, que para los que fuesen producidos dentro de esta; y eso sería injusto para las regiones ultraperiféricas y para todas las regiones.
C ’ est pourtant ce qui se passe : il faudrait des règles moins contraignantes, moins de transparence et moins d ’ obligation de notification de comptes pour les produits alimentaires entrant dans l ’ Union européenne que pour les produits alimentaires produits au sein de celle-ci, ce qui serait inéquitable pour les régions ultrapériphériques et pour toutes les régions.