Es ciertamente este espíritu de solidaridad el que permite que se proporcionen garantías en beneficio de toda Europa y el que confiere un verdadero valor añadido al presupuesto comunitario.
Het is echt dankzij die geest van solidariteit dat we garanties kunnen verstrekken in het belang van heel Europa en dat de Europese begroting een echte meerwaarde is.