El Presidente de la Comisión dio las gracias varias veces al Parlamento por su apoyo, pero el Parlamento no está aquí solo para desempeñar una función secundaria de apoyo o para ratificar decisiones tomadas por el Consejo sin tener la oportunidad de debatirlas primero.
À plusieurs reprises, le Président de la Commission a remercié le Parlement de son soutien, mais le Parlement n ’ est pas là pour jouer le second rôle de simple soutien ou pour ratifier sans avoir la possibilité de discuter les décisions prises par le Conseil.