Una de las cosas que aparece una y otra vez cuando se habla con las pequeñas empresas es el asunto del exceso de regulación y los trámites burocráticos y de asfixiarse bajo una avalancha de papeleo.
Un problème qui revient sans cesse sur le tapis lorsque l ’ on discute avec des petites entreprises est celui de l ’ excès de réglementation, de la bureaucratie et de l ’ avalanche de paperasse qui étouffe ces entreprises.