quede solo en la suma de sus partes, conseguiremos que se nos tome en serio en Washington, influir en las políticas de la Administración Obama y situarnos en una posición que haga posible la verdadera asociación transatlántica que el mundo sigue necesitando.
pris au sérieux à Washington que si nous disposons d ’ une Union européenne capable de partager les tâches à accomplir et d ’ assumer ses responsabilités à l ’ échelle mondiale, d ’ une UE qui ne soit pas seulement la somme de ses parties, et nous serons alors en mesure d ’ influer sur les politiques de l ’ administration Obama, et nous pourrons faire naître le véritable partenariat transatlantique dont le monde a encore besoin.