En particular, el requisito establecido en el Convenio Europeo de Derechos Humanos de que el solicitante debe agotar los recursos internos antes de dirigirse al Tribunal Europeo de Derechos Humanos debe incorporarse a un procedimiento que permita que el Tribunal de Justicia siempre tenga la oportunidad de decidir como el último recurso
En particulier, la Convention européenne des droits de l ’ homme exige du candidat qu ’ il ait épuisé les voies de recours nationales avant d ’ en appeler à la Cour européenne des droits de l ’ homme et que cela soit