Ese proceso de evaluación recíproca — que es totalmente nuevo — requiere que otras autoridades del Estado miembro se evalúen entre sí, en cada propuesta discriminatoria del otro.
Ce processus d ’ évaluation mutuelle - qui est tout à fait inédit - requiert que les autorités des États membres examinent les propositions discriminatoires des autres.