Quizás tengan razón en algunos casos — habría que analizar las ventajas y desventajas de las normativas — y estas no se aplican correctamente, de hecho, no de manera uniforme en todo el continente.
Dans certains cas, ils ont peut-être raison - il faudrait faire une analyse coût / bénéfices des réglementations. Celles-ci sont parfois mal mises en œuvre, ou plutôt, elles ne sont pas mises en œuvre de manière uniforme sur tout le continent.