Por eso no me sorprendió que, durante el intercambio de opiniones en la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior hace unas semanas, la Comisión, aunque apoyaba la propuesta actual, mencionó que elaboraría una nueva propuesta más adelante.
C ’ est la raison pour laquelle je n ’ ai pas été surprise lorsque, durant l ’ échange de vues en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, il y a quelques semaines, la Commission – bien qu ’ elle soutienne la proposition actuelle – a signalé qu ’ elle formulerait une nouvelle proposition dans une phase ultérieure.