La Comisión es plenamente consciente de las dificultades que tienen los consumidores a los que se les niega el acceso a las páginas o son discriminados por motivos geográficos cuando quieren comprar en línea.
. La Commission est pleinement consciente des difficultés auxquelles sont confrontés les consommateurs qui se voient refuser l ’ accès à des sites internet ou qui font l ’ objet de discrimination géographique lorsqu ’ ils veulent faire des achats en ligne.