Cada Estado miembro presenta diferentes puntos fuertes y debilidades que deben ser explotados, entre los que se incluyen el viento del Mar del Norte, el sol de la parte meridional de la Unión Europea y el biogás de las zonas rurales.
Chaque État membre a des forces et des faiblesses différentes, qu ’ il convient d ’ exploiter, à savoir le vent en mer du Nord, le soleil dans la partie sud de l ’ Union européenne et le biogaz dans les zones rurales.