A los mecanismos ya existentes de intercambio de información entre los Estados miembros y los países asociados al espacio Schengen que participan en la recepción de presos, habría que añadir un intercambio de información y experiencias sobre prácticas idóneas de inserción social de los antiguos detenidos.
En plus des mécanismes existants pour l ’ échange d ’ informations entre les États membres et les pays membres de l ’ espace Schengen qui prennent part à l ’ accueil des prisonniers, nous devons échanger des informations et expériences sur les pratiques adéquates en matière d ’ intégration sociale d ’ anciens détenus.