Pero al examinar esta cuestión tenemos que preguntarnos: ¿debería la UE reemplazar realmente a los Estados miembros que son potencias nucleares en el proceso de no proliferación, en vista de la falta de conocimientos en la materia que existe fuera de dichos Estados miembros?
Tuttavia, tornando all ’ oggetto della nostra discussione, dobbiamo porci il seguente interrogativo: l ’ Unione europea deve realmente sostituirsi ai due Stati membri nucleari nell ’ intero processo di non proliferazione, vista la mancanza di competenze esistente al di fuori di quegli Stati membri?