Se trata de un gran logro y quiero dar las gracias en especial a la Presidencia belga — que veo que está representada aquí en esta ocasión — por haberse resistido a las exigencias de algunos Estados miembros que intentaban desviarse del plazo de 60 días.
C ’ est le principal accomplissement, et je tiens particulièrement à remercier la Présidence belge - et je vois qu ’ ils sont représentés ici ce soir - car ils ont résisté aux requêtes de certains États membres en vue d ’ obtenir pour eux-mêmes une exception par rapport à cette condition des 60 jours.