Incluso aunque los Estados miembros aceptaran este enfoque, esto tendría un impacto bastante limitado porque no se podría aplicar a las obras antiguas.
En zelfs als deze benadering door lidstaten zou worden aanvaard, zou zij een tamelijk beperkte impact hebben, omdat ze niet zou gelden voor reeds bestaande werken.