Es precisamente ahí donde tropezamos con una contradicción, ya que el dinero que se emplea para estimular la economía tunecina se utiliza también para financiar y apoyar unas estructuras dictatoriales y antidemocráticas.
C ’ est précisément là que la contradiction se situe : l ’ argent utilisé pour stimuler l ’ économie tunisienne sert également à financer et à soutenir un système dictatorial et anti-démocratique.