Este proyecto de reglamento es el primer acto legislativo basado en el exhaustivo artículo sobre energía incluido en el nuevo Tratado de Lisboa.
Overigens is deze ontwerpverordening de eerste wetgevingstekst die op het alomvattend artikel inzake energie van het nieuwe Verdrag van Lissabon is gebaseerd.