En junio de 2010, únicamente la mitad de los Estados miembros había transpuesto la Directiva, con más de seis meses de retraso.
Em Junho de 2010, apenas cerca de metade dos Estados-Membros tinha aplicado a Directiva – mais de metade estava um ano atrasada.