Si se siguen los pasos anteriores, la Comisión considera que el mecanismo establecido para el control ético ha aplicado satisfactoriamente las disposiciones pertinentes de la CE.
En suivant les étapes décrites ci-dessus, la Commission estime que le système d ’ examen éthique mis en place applique correctement les dispositions communautaires concernées.