Señora Presidenta, señor Comisario, la marca registrada comunitaria, creada hace ahora 16 años, nos ha permitido luchar de forma eficiente contra la falsificación de bienes y ofrecer a los consumidores la garantía de un producto de calidad en toda la UE.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la marque communautaire, instituée il y a maintenant seize ans, a permis de lutter efficacement contre les contrefaçons et d ’ offrir aux consommateurs l ’ assurance d ’ un produit de qualité dans toute l ’ Union européenne.