De la misma manera que la UE y la OSCE se necesitan mutuamente en esta área, las cuestiones de protección del clima y suministro de energía también requieren una mayor cooperación estructurada.
L ’ UE et l ’ OSCE sont complémentaires dans ce domaine et il en va de même pour la défense de l ’ environnement et l ’ approvisionnement énergétique qui nécessitent aussi une coopération structurée.