La Comisión siempre ha destacado esto y le corresponde a los Estados miembros afectados iniciar o continuar investigaciones en profundidad, independientes e imparciales para establecer la verdad.
De Commissie heeft dit altijd benadrukt, en het is aan de betreffende lidstaten om grondige, onafhankelijke en onpartijdige onderzoeken te starten of voort te zetten om de waarheid boven tafel te krijgen.