Por lo que respecta a los controles fronterizos, estos deben equilibrar la protección de una serie de intereses financieros y de seguridad de la UE con los intereses de los comerciantes legítimos.
In relation to border controls, customs controls must balance the protection of a range of EU financial, safety and security interests with the interests of legitimate traders.