Señor Presidente, Señorías, estamos viviendo la era de los fontaneros: un fontanero polaco influyó en el « no » francés al Tratado Constitucional, y Joe el fontanero decidió entre el señor Obama y el señor McCain.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Żyjemy w erze hydraulików: był polski hydraulik, który miał swój udział we francuskim „nie ” dla traktatu konstytucyjnego, i hydraulik Joe – ten z kolei dokona wyboru między panem Obamą a panem McCainem.