Permítanme reiterar que los criterios de Copenhague son no negociables, sobre todo cuando se trata de los derechos de las minorías y los derechos humanos, y Macedonia y Croacia no están reflejando el acervo comunitario, sobre todo en lo que se refiere a la no discriminación en base a la orientación sexual.
Je tiens à souligner que les critères de Copenhague ne sont pas négociables, notamment en ce qui concerne les droits des minorités et les droits de l ’ homme. À ce titre la Macédoine et la Croatie ne se conforment pas encore à l ’ acquis communautaire, notamment en ce qui concerne l ’ interdiction des discriminations fondées sur l ’ orientation sexuelle.