Acojo con beneplácito el apoyo del Parlamento Europeo para que se refuerce el régimen de comercio de derechos de emisión y para realizar una revisión exhaustiva de la Directiva sobre fiscalidad de la energía, con el fin de convertir las emisiones de CO y el contenido energético en un criterio básico para la imposición de los productos energéticos.
Je salue le soutien du Parlement européen au renforcement du système d ’ échange de quotas d ’ émission, ainsi qu ’ à une révision complète de la directive sur la taxation de l ’ énergie, pour faire des émissions de CO2 et du contenu énergétique les critères de base de la taxation des produits énergétiques.