El Presidente Celaya, el único Presidente de Honduras, lo ha dejado muy claro: ha dejado muy claro que él tiene como plazo una semana y que, si a la semana no se resuelve — desde el punto de vista del diálogo emprendido en Costa Rica — su vuelta, él volverá.
Le président Zelaya, le seul président du Honduras, a parfaitement clarifié les choses : il a dit très clairement qu ’ il accorde une semaine de plus et, si dans une semaine, les discussions au Costa Rica n ’ aboutissent pas à la décision selon laquelle il doit revenir, il y retournera de toute façon.