La legislación comunitaria cubre todos los operadores sin discriminación alguna por la nacionalidad y esto implica que los operadores de terceros países — dicho de otro modo, incluso EE UU — también pueden solicitar certificados gratuitos.
The EU legislation covers all operators without discrimination on grounds of nationality, and that means operators from third countries – in other words, even the US – can also apply for free certificates.