El Consejo y la Comisión han decidido permitir a los Estados miembros desarrollar sus propios planes de recuperación, a veces incluso rivales, y han abandonado sus esfuerzos por coordinar una recuperación económica, social y medioambiental a nivel de la UE.
The Council and the Commission have chosen to let the Member States develop their own, often rival, recovery plans, and have abandoned efforts to coordinate an economic, social and environmental recovery at EU level.