De todo el proceso de este informe, la preocupación de mi grupo ha sido asegurar que el sistema de las tasas aeroportuarias en toda la UE sea justo y transparente, y que se disponga de un procedimiento de recurso minucioso en caso de disputa.
Tout au long du processus d ’ élaboration de ce rapport, la préoccupation de mon groupe a été de faire en sorte que le système de redevances aéroportuaires appliqué dans toute l ’ Union européenne soit à la fois équitable et transparent, et qu ’ une procédure d ’ appel détaillée soit mise en place en cas de litige.