La propuesta de la Comisión, al contrario de lo que se sugiere, no simplifica ningún procedimiento.
Contrairement à ce que certains affirment, la proposition de la Commission est bien loin d ’ instaurer une procédure simple.