Para continuar sustentando la economía real, se ha diseñado el Mecanismo de Inversión en el marco de la Política de Vecindad para reunir las subvenciones de los programas ENPI y de los Estados miembros de la UE con préstamos concedidos por instituciones financieras públicas de la UE.
Afin de mieux aider l ’ économie réelle, la facilité d ’ investissement de voisinage a été conçue pour rassembler les subventions des programmes IEVP et des États membres de l ’ Union européenne et les prêts des institutions financières publiques européennes.