Debemos encontrar un modo de salir de este atolladero, y el Consejo todavía no ha afirmado estar preparado para hacerlo. Creo que se trata de un problema político considerable para la Unión Europea, porque no podemos acercarnos a los ciudadanos europeos de este modo.
We moeten een manier zien te vinden om aan deze warboel een einde te maken en de Raad heeft nog niet laten zien dat hij echt bereid is om dit te doen. Ik geloof dat dit een groot politiek probleem is voor de Europese Unie, omdat we op deze manier geen contact kunnen maken met de burgers van Europa.