Pensándolo bien, opino que podríamos haber dedicado más tiempo a esa cuestión si nos lo hubieran permitido.
Après réflexion, je pense que nous aurions pu passer plus de temps sur ce dossier, si nous y avions été autorisés.