La propuesta de la Comisión, al contrario de lo que se sugiere, no simplifica ningún procedimiento.
Het voorstel van de Commissie brengt een eenvoudige procedure niet dichterbij en die suggestie wordt wel gewekt.