Por eso estamos organizando nuestro futuro programa en términos de lo que denomino, en mis orientaciones políticas, « nuevas fuentes de crecimiento », porque, con las fuentes de crecimiento tradicionales, no venceremos en la batalla de la competitividad con las grandes economías emergentes como China y la India.
É por isso que estamos a organizar o nosso programa futuro em torno daquilo que, nas minhas orientações políticas, designei "novas fontes de crescimento", porque, com as fontes tradicionais de crescimento, não conseguiremos ganhar a batalha da competitividade com as grandes economias emergentes, como a China e a Índia.