La reforma del sector de la fécula de patata formaba parte del « chequeo de salud », y a petición del sector, el Consejo decidió que la disociación de todas las ayudas debería coincidir con la finalización del sistema de cuotas.
De hervorming van de aardappelzetmeelsector maakte deel uit van de "gezondheidscontrole", en het was op verzoek van de sector dat de Raad besloot dat de ontkoppeling van alle steun moest samenvallen met de beëindiging van de quotaregeling.