Fue la crisis financiera la causa, y no la deuda ni el déficit el origen de las dificultades financieras de España, lo que pone de manifiesto la importancia de que el Banco Central Europeo despliegue actuaciones rotundas, con determinación, con decisión, actuando como cortafuegos, actuando como dique de contención contra la especulación contra el euro.
The financial crisis was the cause; our debt and deficit were not the origin of Spain ’ s financial difficulties, which shows how important it is for the ECB to act emphatically, resolutely and decisively, to act like a firewall or a dam to prevent speculation against the euro.