Por temor al riesgo de radiación, nos quedamos en casa cuanto pudimos durante semanas, aventurándonos a salir solo cuando era imprescindible.
Fearing the danger from radiation, we stayed at home as much as possible for weeks on end, only venturing outside when absolutely necessary.