De hecho, no estamos reinventando la farmacovigilancia, sino sencillamente mejorando la situación basándonos en un mejor conocimiento de los riesgos asociados a los medicamentos, gracias a una mayor cooperación entre las autoridades competentes.
Het gaat er niet om opnieuw de geneesmiddelenbewaking uit te vinden, het gaat erom de zaken eenvoudigweg te verbeteren door middel van een betere kennis van de aan geneesmiddelen verbonden risico ’ s en een betere samenwerking van de bevoegde autoriteiten.