En mi opinión, existen tres razones: la primera, la disminución de las poblaciones de peces; la segunda, la caída general de los precios justo en el sector en el que las poblaciones de peces están sanas y la oferta es demasiado elevada; y la tercera — y eso es lo que nos preocupa hoy —, los costes operativos han aumentado debido al aumento del precio del crudo.
Tanto quanto me é possível aperceber, há três razões que levam a essa situação. Em primeiro lugar, há uma diminuição dos de peixe; em segundo lugar, uma baixa geral nos preços, precisamente nas áreas onde os de peixe são bons e a oferta demasiada; e, em terceiro lugar – e isto é o que hoje nos ocupa –, os custos operacionais são mais elevados em consequência da subida do preço do crude.