Preocupa especialmente que, en vista de las normas propuestas, un gobierno o empresa que haya hecho una gran inversión en algún aspecto de I + D en defensa ya no pueda recuperar esta inversión en la fase de producción y desarrollo.
Mi sembra particolarmente preoccupante che, secondo le norme proposte, un governo o un ’ impresa che abbiano effettuato considerevoli investimenti in alcuni settori di ricerca e sviluppo legati alla difesa potrebbero non essere più in grado di recuperare tali investimenti nella fase di sviluppo e produzione.