Señora Presidenta, tal y como ya he tenido ocasión de comentar a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y a la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, no puedo sino expresar mi decepción ante el fracaso de la conciliación, a pesar de nuestros esfuerzos por lograr un acuerdo.
Madame la Présidente, comme j ’ ai déjà eu l ’ occasion de le dire devant la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et devant la commission de l ’ agriculture et du développement rural, je suis déçu de l ’ échec de la conciliation et ce malgré les efforts déployés pour trouver un accord.