la necesidad política, sobre los ajustes que deberán hacerse para adaptarse al Tratado de Lisboa, sobre los márgenes, exámenes, flexibilidades, proyectos políticos para el futuro, como Galileo y el ITER, y el Servicio Europeo de Acción Exterior, a fin de definir proyectos con valor añadido europeo y actuar con moderación donde sea posible.
nécessités politiques, nous parlerons également de l ’ adaptation au traité de Lisbonne, des marges, des révisions, des flexibilités, des projets d ’ avenir politiques tels que Galileo, ITER et le service européen pour l ’ action extérieure, afin de définir des projets témoignant de la valeur ajoutée européenne et, quand cela est possible bien entendu, de faire preuve de retenue.