Tras más de 20 años de aplicación hemos observado ámbitos en los que deben hacerse mejoras y llegado a la conclusión de que es necesario revisar la Directiva sobre la EIM.
Après plus d ’ une vingtaine d ’ années de mise en œuvre, nous avons identifié les domaines qui nécessitent des améliorations et sommes parvenus à la conclusion que la directive EIE doit être révisée.