Esto queda garantizado por la denominada prueba de Ámsterdam, que equilibra el valor y los efectos negativos en el ámbito nacional de los servicios de los medios de comunicación con financiación pública.
Ceci est assuré par ledit « test d ’ Amsterdam », qui équilibre la valeur et les effets négatifs des services de médias financés par des ressources publiques à l ’ échelle nationale.