Ha llegado la hora de que la Unión Europea proceda a reestructurar su asociación con los países del Sur y de que las fundamente de una vez por todas en la democracia, el respeto de los derechos humanos y la igualdad, o de lo contrario allanará el camino a los fundamentalistas.
É tempo de a União Europeia reestruturar as suas parcerias com os países do Sul e as construir, finalmente, com base em requisitos democráticos, no respeito dos direitos humanos e na igualdade; de contrário, estará a preparar efectivamente o terreno para os fundamentalistas.