Se propone un nuevo modelo para la toma de decisiones, utilizando la escala de decisión del Consejo y las disposiciones generales y esenciales y la comitología para las disposiciones regionales específicas más detalladas y técnicas, evitando de este modo la microgestión en el ámbito político.
Está a ser proposta uma nova estrutura para a tomada de decisões, usando a decisão a nível do Conselho para as disposições gerais e essenciais e a comitologia para as disposições técnicas específicas para regiões determinadas, evitando deste modo a microgestão a nível político.