Recomiendo encarecidamente a los Estados miembros que garanticen que se proporciona la financiación adecuada para la enseñanza, la investigación, el desarrollo y la aplicación de métodos o estrategias de ensayo científicamente satisfactorios que no impliquen el uso de animales.
Ik dring er ten zeerste bij de lidstaten op aan om voor voldoende financiële middelen te zorgen voor opleiding en onderzoek naar en ontwikkeling en uitvoering van wetenschappelijk aanvaardbare methoden of teststrategieën waarbij geen dieren worden gebruikt.