En consecuencia, quiero decir que el Consejo considera que el denominado paquete legislativo de Lisboa, en el ámbito presupuestario — en el que se enmarca este reglamento —, debe limitarse estrictamente a la aplicación técnica del Tratado de Lisboa.
Daher möchte ich erklären, dass sich das sogenannte Lissabonner Legislativpaket nach Ansicht des Rates in Haushaltsfragen - also auch in Bezug auf diese Verordnung - strikt auf die technische Umsetzung des Vertrags von Lissabon beschränken muss.