Debe subrayarse que el objetivo del mundo científico y político debe ser renunciar al uso de animales en la investigación si hay disponibles métodos alternativos y efectivos que no precisen de la utilización de animales.
Il faut souligner que l ’ objectif du monde scientifique et politique devrait toujours être d ’ éliminer l ’ expérimentation animale dans tous les cas où des méthodes alternatives efficaces n ’ impliquant pas d ’ animaux sont disponibles.