Merece la pena recordar, por cierto, que la razón por la que las tropas británicas intervinieron en Yemen al principio del siglo XIX fue para poner fin a la piratería en el Golfo de Aden, y tuvieron mucho éxito en su empresa durante un siglo.
Il convient de rappeler au passage que si les troupes britanniques sont intervenues au Yémen au début du XIX siècle, c ’ était pour mettre fin à la piraterie dans le golfe d ’ Aden, et elles y ont très bien réussi pendant plus d ’ un siècle.