Pero nadie pone en duda que la razón por la que estamos hoy reunidos en esta Cámara, y que los Comisarios estén aquí presentes con el Consejo, es para conocer lo que la Comisión, la guardiana de los tratados, piensa acerca de la acción colectiva de Francia — como dijo la señora Reding — contra los núcleos romaníes.
Maar niemand twijfelt eraan dat we hier vandaag in het Parlement bijeen zijn en dat de commissarissen en de Raad hier aanwezig zijn om erachter te komen wat de Commissie, de hoedster van de Verdragen, vindt van de Franse collectieve actie – zoals mevrouw Reding het noemde – tegen de Roma.