Estamos en un momento crítico porque las directrices para los acuerdos horizontales cumplen una década y los reglamentos para la exención de las categorías de acuerdos de especialización e innovación y desarrollo expiran a finales de este año.
L ’ instant est crucial, parce que les lignes directrices en matière d ’ accords horizontaux ont dix ans et que les règlements d ’ exemption par catégorie sur les accords de spécialisation et les accords d ’ innovation et de développement arrivent à échéance à la fin de cette année.