afecta también a la confianza entre los Estados miembros, porque uno de los aspectos de la crisis consiste en que el método comunitario ha sido desplazado por un método intergubernamental en el que algunos Gobiernos, como en la Granja de Orwell, son más iguales que otros.
also affects trust between Member States, given that one of the aspects of the crisis consists in the community method having been displaced by an intergovernmental method in which some governments, as in Orwell ’ s are more equal than others.