Por ese motivo apoyo todas las propuestas realizadas en este sentido: una mejor coordinación a través de la base de datos Eudravigilance, una mejora de la información al paciente y, como ya se ha mencionado, una información de mayor calidad en ambos sentidos — la señora Rivasi y el señor Turmes lo han explicado —, así como una verdadera transparencia en el trabajo del Comité para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia.
Razão por que apoio todas as propostas feitas nesse sentido: uma melhor coordenação através da base de dados EudraVigilance, um melhor informação ao paciente e, como já foi dito, uma informação que funcione em ambos os sentidos – a senhora deputada Rivasi e o senhor deputado Turmes explicaram isso -, bem como uma verdadeira transparência relativamente ao trabalho do novo comité europeu para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância.