Hay que volver a examinar por completo la construcción en zonas fluviales y la lucha contra la especulación inmobiliaria a lo largo de la costa en relación con el equilibrio entre la naturaleza, las actividades agrícolas, la acuicultura, la cría y pesca de ostras que las políticas europeas destruyen con demasiada frecuencia.
The issue of building in flood zones and of combating real estate speculation along the coastline must be completely re ­ examined in connection with the balances of nature, farming activities, aquaculture, oyster faming and fishing, which European policies all too often destroy.