Señor Ministro, como representante del Consejo, me dirijo a usted en particular: los parlamentos, como autoridades presupuestarias, deben desempeñar una función esencial en la aparición de una política económica europea, ya que es la única forma de asegurar su eficacia y legitimidad.
Senhor Ministro, dirijo-me a si em particular como representante do Conselho: os parlamentos, tal como as autoridades nacionais, têm de desempenhar um papel essencial na emergência de uma nova economia europeia, pois essa é a única forma de assegurar a sua eficácia e a sua legitimidade.