En particular, contribuyen a garantizar que las cuestiones políticas se presenten y se debatan desde la perspectiva europea puntualmente, antes de la celebración de las elecciones al Parlamento Europeo, evitando así situaciones en las que estas elecciones están dominadas por cuestiones puramente nacionales, que como todos sabemos, con mucha frecuencia es el caso.
Ils contribuent notamment à ce que les enjeux politiques soient présentés et débattus d ’ un point de vue européen avant les élections au Parlement européen, et ils permettent ainsi d ’ éviter que ces élections soient dominées par des enjeux purement nationaux, ce qui, comme nous le savons, n ’ arrive que trop souvent.