Las tres adiciones realizadas a los puntos acordados por los interlocutores sociales en su lista de recomendaciones — en cuanto a las sanciones, la transnacionalidad y la eliminación del umbral para el organismo negociador especial — son importantes en sí mismas, pero muchos de nosotros, como se ha señalado, aún nos consideramos engañados con esta refundición.
Os três aditamentos aos pontos acordados pelos parceiros sociais no seu memorando de parecer – sobre as sanções, a transnacionalidade e a eliminação do limiar relativo ao grupo especial de negociação – são importantes em si mesmos, mas, como já foi referido, muitos de nós continuam a sentir-se enganados com esta reformulação.