Queda claro que los criterios varían demasiado de un Estado miembro a otro y hay que revisar el marco jurídico actual.
Il est clair que les normes varient trop entre les États membres et que le cadre juridique actuel doit être mis à jour.