En un momento en el que se considera inevitable que los agricultores de todo el mundo se enfrenten entre ellos, a pesar de las sucesivas crisis agrícola y alimentaria tanto en el norte como en el sur; en un momento en el que los agricultores tienen que luchar para conseguir precios justos y una remuneración más justa
À l ’ heure où la mise en concurrence mondiale des agriculteurs et des agricultrices est considérée comme une fatalité, et ce malgré les crises agricoles et alimentaires successives, tant au nord qu ’ au sud, à l ’ heure où les paysans se battent pour obtenir des prix justes, une rémunération plus équitable