Por consiguiente, la Comisión va a seguir con un enfoque de la lucha antiterrorista que pretende combinar la eficacia y la viabilidad operativas y legales con un claro compromiso con el respeto a los derechos fundamentales.
De Commissie zal in de strijd tegen het terrorisme dan ook vasthouden aan een benadering die ernaar streeft operationele en juridische effectiviteit en haalbaarheid te combineren met een duidelijk respect voor de grondrechten.