Esto significa, Señorías, que la protección mediante una patente unitaria – – como la señora Győri explicó con gran claridad en italiano y en español – – será accesible a todas las empresas de la UE, independientemente del Estado miembro en que estén establecidas.
Isso significa, Senhoras e Senhores Deputados, que a protecção de patente unitária – como a senhora Presidente em exercício do Conselho Győri explicou muito bem em italiano e espanhol – estarão acessíveis a todas as empresas da UE, independentemente do Estado-Membro em que estejam sedeadas.