Señora Presidenta, señor Comisario, el Grupo de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa apoya las opiniones expresadas por el Instituto Federal para la Evaluación de Riesgos de Alemania según el cual el principio ALARA (), es decir, el principio de « tan bajo como razonablemente sea posible » debería ser aplicado en la evaluación de las sustancias carcinógenas.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Die in der Stellungnahme des Bundesinstituts für Risikobewertung gemachten Aussagen, dass zur Beurteilung von krebserregenden Substanzen das Alara-Prinzip, d. h. das Prinzip „gelten soll, wird von der ALDE-Fraktion unterstützt.