Está claro que el Grupo Socialista no cree posible ese equilibrio y por eso presenta unas enmiendas que romperían los techos presupuestarios y harían inevitable una guerra con el Consejo.
Il est clair que le groupe de l ’ Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen ne croit pas qu ’ il soit possible d ’ atteindre cet équilibre et il dépose donc des amendements crevant les plafonds budgétaires et rendant inévitable le conflit avec le Conseil.