No obstante, es preciso recordar que los datos PNR no pueden ser utilizados para la extracción de perfiles, razón por la que la Comisión ha intentado aclarar — y creo que ha aclarado — las diferencias entre la expresión « evaluación de riesgos » y los citados perfiles.
However, it should be pointed out that PNR data cannot be used for profiling, which is why the Commission sought to clarify – in my view, successfully – the differences between the expressions ‘ risk assessment ’ and the aforementioned profiling.