Señor Presidente, he votado a favor de las enmiendas 30 y 31, porque tanto la distribución por zonas de los TAC como la fijación de los TAC tienen que tener en cuenta las características y los objetivos de las distintas flotas – las artesanales y las industriales – para que puedan mantenerse las oportunidades de pesca que ya tenían hasta ahora.
Dle președinte, am votat în favoarea amendamentelor 30 și 31, întrucât, atât distribuirea zonală a capturilor totale admisibile (TAC), cât și stabilirea TAC, trebuie să ia în considerare caracteristicile și obiectivele diferitelor flote – flote mici și flote industriale – astfel încât posibilitățile de pescuit pe care le-au avut până în prezent să poată fi menținute.