A los errores que ya hemos cometido no nos podemos permitir añadir un error de juicio, que suponga confundir los males que debemos afrontar con lo que son solo sus síntomas.
We must not add to the errors we have already committed with a misapprehension – that of confusing the problems we have to tackle with their mere symptoms.