El conflicto político al que debemos hacer frente — que no se refiere únicamente al presupuesto del Parlamento, sino también al de la Comisión — es el siguiente: con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, al Parlamento se le han asignado ámbitos de competencia en materia de política energética y política exterior, así como competencias de codecisión en lo relativo a la agricultura.
Conflictul politic cu care trebuie să ne confruntăm – și acest lucru nu este valabil doar pentru bugetul Parlamentului, ci și pentru bugetul Comisiei – este următorul: prin Tratatul de la Lisabona, Parlamentul a dobândit noi sfere de competență referitoare la politica energetică și politica externă și puterea de codecizie în ceea ce privește agricultura.