La Comisión Europea, en cooperación con la Confederación de Organizaciones responsables de las normativas para el transporte por carretera (Corte), debe trabajar en producir una interpretación artículo por artículo de la aplicación de las leyes.
La Commission européenne, en coopération avec la CORTE (), TISPOL et Euro Contrôle Route, doit s ’ efforcer de fournir, article par article, une interprétation pour la mise en œuvre de la législation.