Señor Presidente, apoyo este informe y, en particular, deseo llamar la atención sobre tres apartados que creo que son realmente importantes, dada la precipitación por hacer que las personas de edad avanzada reciban asistencia en lugar de cuidar de ellas en la comunidad o en sus propios hogares.
Monsieur le Président, je soutiens ce rapport et, en particulier, je voudrais attirer l ’ attention sur trois paragraphes que je pense vraiment importants, compte tenu de la précipitation à placer les personnes âgées en maison de soins plutôt que de s ’ en occuper au sein de leur communauté ou à leur domicile.