En primer lugar, gracias, señora Comisaria, por la información que figurará en la comunicación que se publicará la semana próxima sobre las medidas de intervención de emergencia, que sin duda es esencial. Deberíamos estar en condiciones de poder ayudar a nuestros conciudadanos en caso de producirse tanto un desastre natural como uno industrial.
Als erstes, vielen Dank, Frau Kommissarin, für die Information, dass nächste Woche eine Mitteilung zu den Bestimmungen für Notfallmaßnahmen erscheinen wird, die natürlich dringend erforderlich sind. Wir sollten in der Lage sein, unseren Mitbürgern im Fall von Natur- oder Industriekatastrophen wie dieser zu Hilfe kommen zu können.