Sobre el papel encontramos una iniciativa tras otra a favor de las PYME. En la práctica, sin embargo, las pequeñas y medianas empresas no pueden acceder al capital como resultado de las disposiciones de Basilea II y ahora de Basilea III.
Sulla carta le iniziative a favore delle PMI si susseguono incessantemente. Nella pratica, invece, le piccole e medie imprese non sono in grado di accedere al capitale a causa delle disposizioni di Basilea II, ora Basilea III.