El Tratado, todo el Tratado y nada más que el Tratado, incluida la Carta de los Derechos Fundamentales.
Der Vertrag, der Vertrag in seiner Gesamtheit, und nichts anderes als der Vertrag, einschließlich der Charta der Grundrechte.