Se ha hecho más énfasis en la supervisión que en la cooperación, en las sanciones que en los estímulos y en el método intergubernamental que en el comunitario.
More emphasis has been placed on supervision rather than on cooperation, on sanctions rather than on incentives, and on the intergovernmental method rather than on the community method.