Es particularmente alarmante que, si se cumple, este veredicto impida a Sam Rainsy presentarse a las elecciones parlamentarias de 2013 y tenga consecuencias más allá del caso Rainsy, puesto que es muy probable que afecte a la oposición.
Het is met name verontrustend dat deze veroordeling, als zij wordt gehandhaafd, het Sam Rainsy onmogelijk zou maken deel te nemen aan de parlementsverkiezingen van 2013 en gevolgen zou hebben die veel verder gaan dan de zaak van Rainsy, aangezien deze de hele oppositie zullen treffen.