Pero, señora Comisaria, el sector necesita una reflexión global y no es bueno que se produzca este goteo de propuestas sobre un asunto que nos ocupa ya varios meses.
Toutefois, Madame la Commissaire, le secteur doit être considéré dans l ’ ensemble et il n ’ est pas bon d ’ avoir ces quelques propositions sur une question que nous traitons à présent depuis plusieurs mois.