Desde luego, si Irlanda hubiera optado por mantener la libra irlandesa, habría desaparecido, a estas alturas ya habría naufragado sin dejar rastro.
Certainly, if Ireland had opted to keep the Irish pound it would have disappeared, sunk without trace by now.