Asimismo tenemos que pedir pruebas de su capacidad financiera, en otras palabras, de que un operador es capaz de soportar los costes del daño causado por el peor de los casos posibles.
Nous devons également exiger la preuve de la capacité financière ; autrement dit, la preuve qu ’ un opérateur est capable d ’ assumer les coûts des dommages causés si le pire scénario se produisait.