Hay que recordar constantemente esto a los Estados miembros de la UE, ya que normalmente el peligro de que se produzcan problemas diplomáticos y posibles perjuicios políticos impide la adopción de medidas coherentes, en relación con la detención de presuntos criminales de guerra, por ejemplo.
The EU Member States need to be constantly reminded of this, as the fear of diplomatic problems and possible political prejudice often stands in the way of consistent action, in connection with the arrest of suspected war criminals, for example.