Señor Presidente, el sí del referéndum irlandés hace más creíble e inminente que nunca la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, y es una buena noticia porque significa que, por fin, vamos a tener instituciones que puedan ocuparse de los asuntos: para empezar, de la salida de la crisis y de su dimensión social, la generación de empleo.
Mr President, the positive outcome of the Irish referendum makes the entry into force of the Lisbon Treaty more plausible and imminent than ever. This is good news, as it means that we will finally have institutions that are able to take action. First of all, they will be able to help us emerge from the crisis and address its social dimension, namely the matter of generating employment.