Es necesario permitir que la cadena de suministro de alimentos opere en el marco del libre comercio y, en la medida de lo posible, que no tenga que someterse a una regulación agobiante e innecesaria ni a la burocracia.
La chaîne d ’ approvisionnement alimentaire doit être autorisée à opérer dans le contexte du libre marché et, dans la mesure du possible, être libérée des réglementations et paperasseries administratives inutilement lourdes.