para refundir las políticas de asilo e inmigración basándonos en una asociación realmente equilibrada que diera el golpe de gracia al empleo de los países del Mediterráneo como si se trataran de policías europeos.
para incentivar o processo de transição democrática e de alargar os horizontes do futuro reformulando as políticas comuns europeias em matéria de imigração e asilo com base numa parceria realmente equilibrada e acabando de vez com a instrumentalização dos países da região do Mediterrâneo como polícias da Europa.