Es la realización práctica de las palabras de Robert Schuman: Europa no se hará de una vez ni en una obra de conjunto: se hará gracias a realizaciones concretas, que creen en primer lugar una solidaridad de hecho.
Elle est la matérialisation concrète de la maxime de Robert Schuman : l ’ Europe ne se fera pas d ’ un coup ni dans une construction d ’ ensemble, elle se fera par des réalisations concrètes, créant d ’ abord une solidarité de fait.