Aunque en teoría las dos directivas funcionan independientemente, en la práctica se necesitan la una a la otra.
Hoewel de twee richtlijnen in theorie onafhankelijk van elkaar functioneren, hebben ze elkaar in de praktijk nodig.