Existe un protocolo que establece cláusulas de excepción para el Reino Unido y otros dos Estados miembros respecto a la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales, pero el propio Servicio Jurídico de la Comisión ha indicado que la cláusula de excepción tiene, en el mejor de los casos, una aplicación limitada.
There is a protocol providing the UK and two other countries with opt-outs from the Charter of Fundamental Rights, but the Commission ’ s own Legal Service has suggested that the opt-out is, at best, of limited application.