La UE tiene que ser más equilibrada y reconocer oficialmente nuestros valores democráticos comunes con el Estado de Israel y mejorar realmente la participación de Israel en los programas de la UE — inusualmente, estoy de acuerdo con la Baronesa Ashton a este respecto — en el marco del acuerdo de asociación, a fin de forjar la confianza de Israel en la buena voluntad de la UE con el Estado judío.
The EU needs to be more balanced and formally recognise our common democratic values with the state of Israel and actually enhance Israel ’ s participation in EU programmes – unusually, I agree with Baroness Ludford on this – under the Association Agreement, in order to build confidence by Israel in the EU ’ s goodwill towards the Jewish state.