La Comisión entiende las dificultades ante las que se encuentran las regiones ultraperiféricas a la hora poner en práctica las decisiones sobre la modernización de la flota que se tomaron en 2006.
The Commission understands the difficulties encountered in outermost regions in executing the decisions on fleet modernisation taken in 2006.