Además, ha habido varias evaluaciones — no realizadas por la Comisión, obviamente — que han demostrado que, de muchas formas, la BICCIS caería por su propio peso.
Ponadto jest wiele innych ocen – nie przeprowadzonych, rzecz jasna, przez Komisję – które pokazują, że pod wieloma względami CCCTB załamałaby się pod własnym ciężarem.