Se ha discutido detenidamente durante las negociaciones y las soluciones obtenidas reflejan el hecho de que no existe consenso en la UE en lo que respecta a si se deberían usar o no las células madre de embriones humanos.
Elle a été discutée en long et en large pendant les négociations. Les solutions reflètent l ’ absence de consensus européen quant à l ’ utilisation des cellules souches d ’ embryons d ’ origine humaine.