Ese proceso de evaluación recíproca — que es totalmente nuevo — requiere que otras autoridades del Estado miembro se evalúen entre sí, en cada propuesta discriminatoria del otro.
That mutual evaluation process – which is an entirely new one – requires other Member State authorities to look at each other, at each other ’ s discriminatory proposals.