Votaré a favor de este compromiso porque corremos el riesgo de destruir este logro, por pequeño que sea, con una segunda lectura. Sin embargo, quisiera subrayar que no estamos haciendo ningún favor a los fabricantes al defender el statu quo y que, en lo que las autoridades públicas se refiere, al no fomentar la innovación no están desempeñando su función.
Votarei favoravelmente este compromisso porque corremos o risco de anular este progresso, por mais modesto que ele possa ser, com uma segunda leitura. No entanto, gostaria de salientar que não estamos de modo algum a favorecer os fabricantes ao defendermos o e que, no que se refere às autoridades públicas, ao não encorajaram a inovação, elas não estão a desempenhar o seu papel.