No obstante, al mismo tiempo, los ciudadanos deben estar protegidos frente al riesgo de que no haya un seguimiento político en los casos en los que la Comisión considere que no procede establecer legislación complementaria.
Gleichzeitig müssen die Bürgerinnen und Bürger aber auch vor dem Risiko geschützt werden, dass es in Fällen, in denen die Kommission zusätzliche Rechtsvorschriften für unangemessen erachtet, keinerlei politische Folgemaßnahmen gibt.