Una tormenta está azotando los mercados financieros mundiales, y sus efectos se están dejando sentir en toda Europa: en la pérdida de trabajo, en los recortes de las pensiones y en la amenaza que acecha a los ahorros.
Une tempête frappe les marchés financiers mondiaux, et ses effets se font sentir dans toute l ’ Europe – dans les emplois perdus, les pensions érodées et l ’ épargne menacée.