El informe sobre el futuro de las pensiones en Europa es, hasta la fecha, el único documento institucional europeo contrario a la línea de pensamiento de la Comisión, cuyo máximo exponente podría ser el Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento, y el « pacto de competitividad » del dúo formado por la señora Merkel y el señor Sarkozy.
En effet, ce rapport sur l ’ avenir des pensions en Europe est jusqu ’ à présent le seul document institutionnel européen à contre-courant de la pensée exposée par la Commission, notamment dans son analyse annuelle de la croissance, et par le duo Merkel-Sarkozy dans leur document sur un pacte de compétitivité.