La Comisión no goza de poderes discrecionales en relación con la cuantía de las correcciones, procedimiento que sigue los principios establecidos para garantizar la igualdad de trato de todos los Estados miembros.
La Commission ne jouit d ’ aucun pouvoir discrétionnaire concernant le niveau de correction, conformément aux principes établis afin de garantir l ’ égalité de traitement entre tous les États membres.