Pero en tercer lugar — y esta es mi verdadera preocupación —, representa una nueva amenaza para la seguridad y la salud — e incluso para la vida — de nuestros ciudadanos, así que, como usted destacó con claridad, se trata de un asunto de protección del consumidor.
Troisièmement, et c ’ est là ma véritable préoccupation, la contrefaçon représente une nouvelle menace pour la sécurité et la santé - et même la vie - de nos concitoyens. Il s ’ agit donc, comme vous l ’ avez clairement souligné, d ’ un problème de protection des consommateurs.