Sin embargo, debemos darnos cuenta de que este instrumento es bastante limitado por lo que se refiere a los fondos disponibles, y en realidad una parte considerable del mismo paga las misiones de observación electoral de la UE: 22% para el período comprendido entre 2011 y 2013.
Dobbiamo, però, riconoscere che questo strumento ha dei limiti in termini di fondi disponibili, una parte considerevole dei quali (il 22 per cento per il periodo 2011-2013) finanzia le missioni europee di osservazione elettorale.