Sé por la Comisión y el Consejo que ese fue uno de los motivos por los que pensaron que era seguro sacar esta propuesta a la luz.
I know from the Commission and the Council that this was one of the reasons they thought it was safe to bring this proposal forward.