El Presidente de la Comisión dio las gracias varias veces al Parlamento por su apoyo, pero el Parlamento no está aquí solo para desempeñar una función secundaria de apoyo o para ratificar decisiones tomadas por el Consejo sin tener la oportunidad de debatirlas primero.
Der Präsident der Kommission hat dem Parlament mehrmals für dessen Unterstützung gedankt, aber das Parlament ist nicht einfach nur dazu da, eine zweitrangige, unterstützende Rolle zu spielen bzw. vom Rat getroffene Entscheidungen ohne die Gelegenheit einer vorherigen Diskussion zu ratifizieren. Das Parlament befindet sich auf Augenhöhe mit dem Rat.