Sin embargo, como ha señalado la señora Morgantini en repetidas ocasiones, no hay cuentas que sacar cuando se trata de personas que mueren, no hay jerarquía en el sufrimiento; cada víctima, ya sea hombre, mujer o niño, de cualquier bando, son demasiadas víctimas.
However, as Mrs Morgantini has also often pointed out, there are no accounts to be kept when it comes to people dying; there is no hierarchy in suffering; every casualty, be it a man, woman or child, from whichever side, is one victim too many.