hacer de la ciudadanía que habita y reside en los territorios insulares de la Unión una ciudadanía de pleno derecho, en igualdad de derechos y oportunidades con respecto de los ciudadanos que residen en el territorio continuo de este gran espacio de integración que es la construcción europea.
să corespundă obiectivelor şi care să ofere sprijin financiar ambiţiei de a le oferi cetăţenilor europeni care locuiesc pe insulele Uniunii drepturi şi oportunităţi depline şi egale cu cele ale locuitorilor din regiunile continentale ale acestei vaste zone de integrare europeană.