Permítame que le recuerde que, bajo la Presidencia belga, el Consejo sigue negociando, y continuará haciéndolo hasta el final, con el propósito de conseguir el máximo apoyo posible para un acuerdo de segunda lectura sobre este paquete sanitario transfronterizo.
Need I remind you that, under the Belgian Presidency, the Council is still negotiating, and will continue to do so until the end, with the aim of gaining as much support as possible for a second-reading agreement on this cross-border healthcare package?