Señora Presidenta, como muestran las cifras del año 2009 y como ya ha sido indicado, la crisis financiera desencadenada a partir del año 2008 ha reducido sensiblemente las cifras del comercio.
Madame la Présidente, comme les chiffres de 2009 le montrent et comme d ’ autres l ’ ont déjà indiqué, la crise financière qui a éclaté au début de l ’ année 2008 a entraîné un très net recul des chiffres relatifs aux échanges.