La UE ahora debe considerar un fortalecimiento sustancial de las medidas focalizadas en contra de Rajoelina y sus hombres de confianza y compinches y, si fuera necesario, invocar las disposiciones del Acuerdo de Cotonú sobre las deficiencias del buen gobierno y aplicar las sanciones necesarias.
L ’ UE doit à présent envisager un renforcement substantiel des mesures prises à l ’ encontre de Rajoelina, de ses sbires et de sa coterie et, si nécessaire, invoquer les dispositions de l ’ accord de Cotonou sur les problèmes de gouvernance, et appliquer les sanctions nécessaires.