En mi región, los West Midlands, la recapacitación de la fuerza de trabajo ha visto la luz de manera lenta y dolorosa.
In my region, the West Midlands, the skilling of the workforce has had a particularly painful and protracted birth.