Señor Presidente, estoy seguro de que ustedes recordarán la maravillosa escena de la película donde la burguesía y los aristócratas disfrutan de champán a la luz cálida de un restaurante, mientras en el exterior, entre la oscuridad circundante, puede verse el alboroto que forma la gente.
Mijnheer de Voorzitter, u herinnert zich ongetwijfeld de prachtige scène uit de film Doctor Zjivago waarin de bourgeoisie en de aristocratie champagne drinken in het warme, gouden licht van een restaurant terwijl buiten in de duisternis de mensen oproer stoken.