Con el sistema vigente, los Estados miembros tienen en ocasiones más interés en decir no que en decir sí en última instancia.
Bei dem derzeitigen System kann es manchmal letztendlich eher im Interesse eines Mitgliedstaats sein, zu einem Vertrag „Nein“ zu sagen als „Ja“.