Algunos Estados miembros también lo hicieron en el contexto de la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura y durante el examen periódico universal del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que tuvo lugar en febrero de 2009.
Certains États membres l ’ ont fait également dans le contexte de la ratification de la Convention de l ’ ONU contre la torture et à l ’ occasion de l ’ examen périodique universel du Conseil des droits de l ’ homme de l ’ ONU, qui a eu lieu en février 2009.