Como parte de la propuesta transaccional en general, quiero proponer el siguiente texto relativo a la evaluación de los riesgos para las abejas: « Al examinar los requisitos de datos para sustancias activas y productos fitosanitarios, como se indica en las letras b) y c) del apartado 1) del artículo 8
Dans le cadre du compromis global, je voudrais proposer le texte suivant en rapport avec l ’ évaluation des risques relatifs aux abeilles : « Au moment de réviser les données nécessaires pour les substances actives et les produits phytopharmaceutiques figurant à l ’ article 8,