Por eso, pedimos en las enmiendas al informe Rapkay que las ayudas se extiendan sin límite temporal a los costes relacionados con la captura de CO y a cualquier otra tecnología que permita una combustión más limpia del carbón.
Therefore, in the amendments to the Rapkay report, we ask for an indefinite extension to the aid for costs related to CO capture and to any other technology that enables coal to be burned more cleanly.