Señor Presidente, apenas hemos regulado en parte todo lo relativo a los tiburones financieros que juegan al en las bolsas y ya nos enfrentamos al problema de la carrera mundial por la devaluación de las monedas que, a pesar del leve compromiso de China de hoy, todavía no se ha impedido.
Monsieur le Président, à peine avons-nous régulé les requins financiers du monopole des marchés boursiers que nous nous trouvons confrontés au problème d ’ une course mondiale à la dévaluation monétaire qui, malgré le petit geste de conciliation de la Chine aujourd ’ hui, n ’ a pas encore été arrêtée.