Las propuestas documentadas por la Comisión de Asuntos Exteriores incluyen negociaciones para el establecimiento de una Carta Euro-Latinoamericana para la paz y la seguridad, sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas.
Les propositions avancées par la commission des affaires étrangères portent notamment sur les négociations pour l ’ adoption d ’ une charte euro-latino-américaine pour la paix et la sécurité, qui serait basée sur la charte de l ’ ONU.