El instrumento para la promoción de la democracia y los derechos humanos está estructurado de tal forma que pueda respaldar a las personas que trabajan por la mejora de la situación de los derechos humanos en las diferentes estructuras civiles.
L ’ instrument pour la promotion de la démocratie et des droits de l ’ homme possède une architecture telle qu ’ il peut soutenir les membres de différentes structures civiles qui œuvrent à une amélioration dans le domaine des droits de l ’ homme.