El proyecto de digitalización de libros tiene un impacto en algunos ámbitos políticos tanto europeos como de los Estados miembros, como son los derechos de autor, la competencia, la digitalización de las bibliotecas y la cultura y, como tal, ello exige tanto un debate como una consideración moderada.
Le projet de numérisation des livres a un impact sur plusieurs domaines politiques qui concernent l ’ Europe et les États membres, comme par exemple les droits d ’ auteur, la concurrence, la numérisation des bibliothèques, la culture. À ce titre, il doit faire l ’ objet d ’ un débat et d ’ une réflexion posée.