severas e impongan una pesada carga a los ciudadanos de a pie que han se han llevado la peor parte de los errores de los bancos — tanto irlandeses como europeos — y del Gobierno.
streng sind und für die Normalbürgerinnen und Normalbürger eine schwere Last bedeuten, die sowieso schon die Hauptlast der durch die von den irischen und europäischen Banken und der Regierung verursachten Fehler tragen mussten.