Cuando un tercer país de la lista positiva mantiene o introduce una obligación de visado para los nacionales de uno, dos o más Estados miembros, los mecanismos de reciprocidad son de aplicación.
Când o ţară terţă aflată pe lista pozitivă menţine sau introduce o obligaţie de a deţine viză pentru resortisanţii unuia, a două sau a mai multor state membre, se aplică mecanismele reciprocităţii.