Hay problemas con la inversión directa y en cambio aún resulta muy insuficiente la protección de la propiedad intelectual. Las barreras no arancelarias al comercio son una realidad generalizada y la certificación china obligatoria, por ejemplo en el sector de las TI, complica significativamente la vida a las empresas europeas.
Il y a des problèmes d ’ investissement direct et la protection de la propriété intellectuelle reste encore beaucoup trop faible. Les barrières commerciales non tarifaires sont très répandues et la certification chinoise obligatoire, par exemple dans le domaine de l ’ informatique, ne facilite pas la tâche aux entreprises européennes.