Las tareas a las que se enfrentan todas las instituciones van en constante aumento debido a la ampliación de la UE, al Tratado de Lisboa y a las nuevas actividades, por lo que el gasto también aumenta en consecuencia.
Les missions que doivent assumer les institutions sont en augmentation continuelle en raison de l ’ expansion de l ’ UE, du traité de Lisbonne et des nouvelles activités, et les dépenses augmentent en conséquence.