Es positivo que, durante el año 2009, el BEI haya incrementado en un 40% su acción, en un 55% la financiación para las PYME, en un 36% la dirigida a regiones menos avanzadas, y en un 73% la dedicada a la lucha contra el cambio climático y a la eficiencia energética.
O BEI conseguiu alguns resultados positivos em 2009, ano em que a sua actividade aumentou 40%, o seu financiamento de pequenas e médias empresas aumentou 55%, o seu financiamento de regiões menos desenvolvidas aumentou 36% e o seu financiamento dirigido à luta contra as alterações climáticas e à promoção da eficiência energética aumentou 73%.