En primer lugar, debemos afinar el requisito de verificación de la proporcionalidad, de forma que los delitos menores no estén contemplados.
Tout d ’ abord, nous avons besoin d ’ une base nettement plus saine pour l ’ exigence de contrôle de la proportionnalité, afin d ’ éviter d ’ englober des délits mineurs.