Si el Parlamento es sincero en lo que dice sobre la PESC, tenemos que enviar un mensaje claro de que vamos a apoyar un Servicio de Acción Exterior fuerte, amplio e incluyente, y que, en la observancia de nuestras propias prerrogativas, no vamos a formar parte de intereses creados que busquen limitar la capacidad de ese Servicio, y por tanto, su eficacia.
Si le Parlement pense vraiment ce qu ’ il dit au sujet de la PESC, nous devons envoyer le message clair que nous soutiendrons un service pour l ’ action extérieure fort, complet et soucieux de n ’ exclure personne et, en observant nos propres prérogatives, nous ne soutiendrons aucun intérêt catégoriel cherchant à limiter la capacité, et donc l ’ efficacité, de ce service.