Es verdad que durante este proceso se ha modificado el procedimiento legislativo para dar al Parlamento las mismas competencias que al Consejo.
It is true that the legislative procedure has been modified along the way to give Parliament the same amount of power as the Council.