Sé que en el futuro seguiremos estudiándolos de nuevo y los revisaremos otra vez, pero considero que hemos dado un paso adelante en esta área y que el Parlamento debería apoyar el acuerdo alcanzado por el señor Cancian con el Consejo en la conciliación.
Je sais que nous prendrons l ’ initiative de les examiner et de les réviser à nouveau à l ’ avenir, mais je pense que nous avons fait un pas en avant dans ce domaine et que le Parlement doit soutenir l ’ accord conclu entre M. Cancian et le Conseil en conciliation.