Otro objetivo de la directiva era mejorar la competencia en el ámbito de los servicios de pago, y el título II establecía disposiciones para la creación de instituciones financieras, destinadas a poner fin al monopolio de los bancos.
Another purpose of the directive was to improve competition in the area of payments, and Title II made provision for the creation of payment institutions, which were intended to break the monopoly of the banks.