Asimismo, aunque el número de Estados parte de la Convención ha aumentado de forma considerable y el número de víctimas de minas terrestres antipersonas está descendiendo, aún es necesario asistir a las víctimas y mejorar sus vidas en la práctica.
Inoltre, sebbene il numero degli Stati aderenti alla Convenzione sia notevolmente aumentato e il numero delle vittime delle mine antiuomo diminuendo sia in diminuzione, permane la necessità di fornire assistenza e migliorare concretamente la vita delle vittime.