Por supuesto, también tenemos que garantizar la seguridad del paciente por lo que respecta a los médicos sometidos a procedimientos disciplinarios o suspensiones — médicos, enfermeras y cualquier profesional sanitario — y en mi informe solicito que la Comisión facilite esta tarea.
Il nous faut également, bien entendu, être sûrs que la sécurité des patients est assurée en termes de sanctions disciplinaires ou d ’ exclusion de certains médecins - de médecins, d ’ infirmières, de tout professionnel de la santé – et, dans mon rapport, je demande que ces procédures soient facilitées par la Commission.