También es interesante ver que una serie de Estados miembros, también en el Sur, están considerando ahora la función del Consejo Europeo de Investigación para decidir que quizás ellos mismos deberían considerar el crear un consejo de investigación dentro de su propio territorio.
It is also interesting to see that a number of Member States, including in the south, are now looking at the concept of the European Research Council in deciding that perhaps they themselves should look at establishing a research council within their own territory.