El mecanismo se inicia mediante una decisión del Consejo que determine la condición de afluencia masiva.
Il meccanismo viene attivato con decisione del Consiglio in cui si riconosce l'esistenza di un flusso di massa.