Pasando por último al Mediterráneo, celebro los reiterados llamamientos del Consejo Europeo al coronel Gadafi para que abandone el poder y permita que se abra una nueva página en la historia de su país.
Passando, para terminar, ao Mediterrâneo, saúdo o apelo reiterado do Conselho Europeu a que o Coronel Kadafi abdique do poder, permitindo o virar de uma nova página na história deste país.