Tras el largo proceso de las negociaciones, veo esta Directiva como un verdadero triunfo, a pesar de que su puesta en práctica requiera un intenso esfuerzo por parte de los sistemas atención sanitaria en cada Estado y por parte de las compañías aseguradoras.
Após o longo processo de negociação, considero que esta directiva é um verdadeiro sucesso, mesmo que requeira um grande esforço de aplicação por parte dos sistemas de saúde em cada um dos Estados e das companhias seguradoras.