En segundo lugar, se han tomado medidas para convertir el programa BONUS en una iniciativa de investigación comunitaria mayor conforme al artículo 169 del Tratado — una de las preguntas a continuación también está relacionada con este tema —.
Secondariamente, sono state intraprese misure volte a potenziare il programma BONUS trasformandolo in un ’ importante iniziativa di ricerca comunitaria ai sensi dell ’ articolo 169 del trattato; una delle prossime interrogazioni è legata proprio a questo tema.