Esta investigación sobre las presuntas violaciones del Derecho internacional humanitario por parte del Consejo de Derechos Humanos — así como la sentencia de 2004 del Tribunal Internacional de Justicia sobre la norma de separación — deberían ser tratadas con el estatus propio de las normas legales de los tratados de organismos internacionales que existen.
Esta investigação do Conselho de Direitos Humanos sobre alegadas violações do direito humanitário internacional – à semelhança da decisão do Tribunal Internacional de Justiça de 2004 sobre o princípio da separação – deve ser tratada com o estatuto próprio de decisões judiciais emanadas de órgãos criados ao abrigo de tratados internacionais que são.