No existen nuevos recursos, sino que lo que se produce es una redistribución de los recursos ya existentes.
Il n ’ y a pas de nouvelles ressources ; nous ne faisons donc que redistribuer les ressources existantes.