La Unión Europea debe disponer de las normas más rigurosas del mundo y ejercer su influencia sobre las autoridades internacionales para que, en el marco de la gobernanza global que ha comenzado a surgir, los ciudadanos de todo el planeta puedan estar seguros de que se están aplicando los criterios de seguridad más estrictos posibles a medida que se desarrolla el conocimiento científico.
L ’ Union européenne doit avoir les meilleurs standards du monde et influencer les instances internationales pour que, dans le cadre de la gouvernance mondiale qui s ’ amorce, la planète et ses habitants aient l ’ assurance d ’ avoir les meilleures normes de sûreté en fonction des évolutions du génie scientifique de l ’ homme.