Señora Presidenta, Señorías, la iniciativa ciudadana, tal y como se plantea en los tratados y queda recogida en este Reglamento, es una parodia de democracia.
Madam President, ladies and gentlemen, the citizens ’ initiative, as proposed by the treaties and laid down by this regulation, is a parody of democracy.