La Comisión debe estudiar si sería posible aplicar actualmente en África el proceso de certificación de minerales y otros recursos, del mismo modo que funcionó el proceso Kimberley, y con tan buenos resultados, en el sector de los diamantes en relación con los « diamantes de sangre » o diamantes de la guerra.
Die Kommission sollte prüfen, ob ein Zertifizierungsprozess für Mineralien und andere Ressourcen jetzt in Afrika in der gleichen Weise angewendet werden könnte wie der erfolgreiche Kimberley-Prozess, der in der Diamantenindustrie in Bezug auf Blut- oder Konfliktdiamanten so gut funktioniert hat.