En sus recomendaciones acerca de la implementación de las Orientaciones generales de política económica de los Estados miembros en 2009, el Consejo comprobó que Grecia debía intensificar sus esfuerzos a fin de corregir los desequilibrios económicos y de remediar la debilidad estructural de su economía de conformidad con la Estrategia de Lisboa para el crecimiento
Nelle raccomandazioni per l ’ attuazione dei grandi orientamenti delle politiche economiche da parte degli Stati membri per il 2009, il Consiglio ha sottolineato l ’ importanza di accrescere ogni sforzo da parte della Grecia, al fine di correggere gli squilibri macroeconomici e rimediare alle debolezze strutturali della sua economia, nel rispetto della strategia di Lisbona per l ’ occupazione e la crescita