Este procedimiento levanta serias dudas sobre si, en realidad, se está tomando en serio el Consejo Europeo, o, simplemente como un foro que aprueba oficialmente las decisiones de un pequeño grupo de líderes.
This procedure raises grave concern as to whether the European Council is really being treated seriously, or simply as a forum that rubber-stamps the decisions of a small group of leaders.