Es mucho mejor para los consumidores en el sentido de que no tienen que comprobar si existen disposiciones diferentes de un país a otro y de que no se verán sorprendidos en caso de que las haya.
Il est nettement préférable pour les consommateurs de ne pas avoir à s ’ enquérir de l ’ existence de différentes mécanismes dans tel ou tel pays ni de courir le risque d ’ être pris en défaut parce qu ’ ils en ignoraient l ’ existence.