El principio está fijado al tratado y a las constituciones y a las leyes de los Estados miembros, pero los datos de la vida real hablan otro idioma.
Acest principiu este garantat de tratat şi de constituţiile şi legile din statele membre, însă datele reale contrazic acest lucru.