Este enfoque holístico pretende reducir la exclusión social que padecen las personas con discapacidades, un objetivo que también aparece en la resolución sobre un nuevo marco europeo sobre discapacidad adoptado por el Consejo en junio. La resolución pide a los Estados miembros y a la Comisión que
Cette approche globale devrait améliorer l ’ inclusion sociale des personnes handicapées, objectif également mis en évidence dans la résolution sur un nouveau cadre européen en matière de handicap que le Conseil a adoptée en juin et dans laquelle il a invité explicitement les États