El ámbito de aplicación de la propuesta de Decisión del Consejo se circunscribe, tal y como se define en su artículo 2, al tratamiento de datos con fines de análisis, dando con ello cumplimiento al mandato recogido en el artículo 14, apartado 1, de la Decisión.
L ’ ambito di applicazione del progetto di decisione del Consiglio, come previsto all ’ articolo 2, si limita al trattamento dei dati a scopo di analisi ai sensi del mandato conferito dall ’ articolo 14, paragrafo 1 della decisione.