Por lo tanto, la Comisión considera que los Estados miembros deben emplear todos los instrumentos legales disponibles para garantizar los derechos de los individuos — incluidos aquellos que pertenecen a minorías nacionales — y para actuar de modo proactivo contra toda fuente de discriminación.
Therefore, the Commission considers that Member States must use all available legal instruments in order to guarantee the rights of individuals – including those belonging to national minorities – and act proactively against all sources of discrimination.