El desequilibrio de poder entre los actores de la cadena ha dado lugar con demasiada frecuencia a que los que se encargan del suministro no reciban ingresos justos por sus productos y, por tanto, aunque estoy de acuerdo y apoyo a los objetivos generales de este informe, no estoy de acuerdo con las propuestas y soluciones que el ponente sugiere.
Brak równowagi sił między podmiotami uczestniczącymi w tym łańcuchu zbyt często skutkuje tym, że podmioty występujące po stronie podaży nie otrzymują godziwego zysku ze swojej produkcji; tak więc – mimo że zgadzam się z szerokimi celami określonymi w tym sprawozdaniu i te cele popieram – nie mogę poprzeć wniosków i rozwiązań przedstawionych przez sprawozdawcę.