Las mujeres quieren tener la posibilidad de tomar sus propias decisiones sobre sus carreras profesionales o sus aspiraciones familiares, a saber, la posibilidad de elegir si trabajar asumiendo las funciones típicas de un hombre o, igualmente, si cuidar de sus hijos y trabajar en casa.
Les femmes veulent pouvoir faire des choix indépendants quant à leurs aspirations professionnelles ou familiales : elles veulent pouvoir choisir d ’ exercer un métier traditionnellement masculin ou encore de s ’ occuper de leur famille.