Dada la libre circulación de la que disfrutamos en Europa, especialmente en la Europa sin fronteras del espacio de Schengen, las decisiones de los Estados miembros de permitir a los presos de Guantánamo asentarse en su país tienen implicaciones en materia de seguridad no solamente para ese Estado miembro, sino también para sus vecinos.
Given the freedom of movement we enjoy in Europe, especially the border-free Europe of the Schengen zone, Member States ’ decisions to allow Guantánamo Bay inmates to settle in their country has security implications not only for that Member State, but also for its neighbours.