Por eso, señor Füle, se impone una profunda reflexión acerca de por qué la política de vecindad, en el espíritu del Proceso de Barcelona, no ha producido los efectos de democratización que estaban previstos y cómo podríamos o deberíamos corregir el tiro.
Commissario Füle, bisogna riflettere seriamente sui motivi per i quali la Politica di vicinato, nello spirito del processo di Barcellona, non ha portato alla democratizzazione, come invece auspicato, e sulle modalità con le quali possiamo o dobbiamo correggerla.