Personalmente, me habría gustado que se concediera mayor importancia al enfoque intergubernamental promovido por el Consejo y también una selección basada en los méritos de diplomáticos nacionales y comunitarios, en lugar de cuotas nacionales y algunos nombramientos políticos y ¿por qué no, algún que otro antiguo primer ministro?
I personally would have liked a greater emphasis on the intergovernmental Council-led approach and a merit-based selection of national and EU diplomats, as opposed to national quotas – as well as some political appointees, and why not the odd ex-prime minister or two?