La Comisión acoge con satisfacción el apoyo del Parlamento para la mejora de medidas cautelares en litigios e indica que se está estudiando la mejor manera de avanzar, no sólo en el contexto del Reglamento Bruselas I, sino también con respecto a la creación de un embargo bancario europeo.
La Commission se réjouit que le Parlement soutienne le renforcement des mesures provisoires dans les procédures judiciaires, et elle signale qu ’ elle étudie la meilleure façon de progresser non seulement dans le contexte du règlement Bruxelles I, mais également en ce qui concerne la création d ’ une saisie bancaire européenne.