Esta ayuda a la que hago mención significa darles el derecho de actuar de forma colectiva, ya sea por la contratación de servicios como por la compra de productos.
In questi casi, per aiuto reale si intende conferire loro il diritto di intraprendere un ’ azione collettiva, ovunque comprino prodotti e servizi.