Los efectos a más largo plazo son todavía más graves, como ha indicado el Comisario Dimas, ya que la deforestación, a la que contribuye considerablemente la tala ilegal, supone aproximadamente una quinta parte de las emisiones totales de gases de efecto invernadero.
Comme l ’ a signalé le commissaire Dimas, les effets à long terme sont d ’ autant plus préoccupants que la déforestation, dont l ’ exploitation clandestine des forêts est un moteur, est responsable de près d ’ un cinquième des émissions mondiales de gaz à effet de serre.