El profesor, a su vez, hacía en su informe un decidido llamamiento para alcanzar el consenso político aduciendo que « el logro de un consenso […] será así un elemento esencial de una nueva estrategia para el mercado único.
Professor Monti rief in dem Bericht seinerseits vehement zu einem politischen Konsens auf und sagte, dass „die Schaffung eines Konsenses […] daher eine ausschlaggebende Komponente einer neuen Strategie für den Binnenmarkt sein wird.