Así que, en mi opinión, la solución está en el plan basado en varias medidas que ha propuesto mi colega, el señor Busuttil, en particular para garantizar que la repatriación se lleve a cabo en condiciones adecuadas y seguras y, desde luego, también para devolver a los solicitantes de asilo que no reúnan los requisitos para acogerse a la condición de refugiados en el territorio de la Unión Europea.
De oplossing is, denk ik, dus echt te vinden in het uit meerdere punten bestaand plan dat mijn collega de heer Busuttil heeft voorgesteld, in het bijzonder in het verzekeren van repatriëring, wanneer dit gepast en veilig is, en natuurlijk ook in het terugsturen van asielzoekers die deze status binnen de Europese Unie niet verdienen.