mejoras graduales pero también cambios profundos que requerían una revisión de la base jurídica de la investigación comunitaria y un reequilibrio entre la confianza y el control y entre el riesgo que se corre y el que se evita.
udoskonalenia, ale także dogłębne zmiany wymagające przeglądu podstaw prawnych działalności badawczej UE i przywrócenia równowagi między zaufaniem a kontrolą oraz między podejmowaniem ryzyka, a jego unikaniem.