Esta crisis se ha originado, como todos sabemos, a partir de un tipo de capitalismo de casino, un capitalismo de compadres, y de un sector de servicios financieros que no se ha sometido a ningún tipo de regulación — o se ha sometido a una regulación mínima, como se denomina educadamente en ocasiones.
Questa crisi è stata determinata, come tutti ben sappiamo, da una sorta di capitalismo d ’ azzardo, un capitalismo alla buona, e da un settore dei servizi finanziari che non era soggetto ad alcuna regolamentazione – o a una regolamentazione blanda, come a volte viene cortesemente definita.