Señor Presidente, mientras usted se divierte con su enfoque jocoso y poco ortodoxo para abordar las peticiones de uso de la palabra para comprobar las votaciones, ¿me permite que solicite, humildemente, que vaya un poco más despacio para que la interpretación pueda seguir el ritmo con sus anuncios y para que podamos votar de forma más oportuna?
Monsieur le Président, pendant que vous vous amusez de votre façon humoristique et non orthodoxe de traiter les demandes de votes de vérification provenant de l ’ hémicycle, puis-je humblement me permettre de vous signaler que si vous alliez un peu plus lentement, l ’ interprétation pourrait suivre vos annonces, et que nous pourrions alors voter de manière plus opportune.