sea rigurosa pero justa, de modo que se garantice el precio más bajo posible de alimentos para los consumidores, al tiempo que reconoce el valioso papel que desempeñan las etiquetas de la propia marca de los distribuidores en la mejora de la competencia y en la oferta de opciones y precios más bajos a los consumidores.
este riguroasă, dar corectă, astfel încât să asigure cele mai scăzute prețuri posibile la alimente pentru consumatori, recunoscând în același timp rolul valoros pe care etichetele mărcilor detailiștilor îl joacă în promovarea concurenței și în posibilitățile de alegere și de prețuri mai scăzute oferite consumatorilor.