En el Tratado se establece la obligación de los Estados miembros de coordinar sus políticas económicas, sus políticas sociales y sus políticas de empleo.
Le Traité prévoit l ’ obligation pour les États membres de coordonner leurs politiques économiques, leurs politiques sociales et leurs politiques en matière d ’ emploi.