Es lo que ocurre cuando no hay vinculación alguna entre finalidad, representación y gasto, cuando la UE espera toda clase de elogios por gastar dinero pero ni la menor crítica por recaudarlo.
Voilà ce qu ’ il se passe quand il n ’ y a pas de lien entre la fiscalité, la représentation et les dépenses, quand l ’ UE s ’ attend à recevoir des fleurs pour avoir dépensé de l ’ argent, mais pas à des jets de tomates pour en avoir dépensé davantage.