Puedo comprender que el Parlamento tenga en perspectiva una serie de proyectos en materia de innovación, competencia y tecnología. Sin embargo, el debate solamente acaba de empezar y han disfrutado ustedes de la oportunidad, desde el 1 de diciembre, de enmendar de comienzo a fin determinados aspectos de la perspectiva presupuestaria para el año próximo.
Ik kan begrijpen dat het Parlement een aantal projecten inzake innovatie, mededinging en technologie in gedachten heeft. Het debat is echter nog maar net begonnen en u bent sinds 1 december in de gelegenheid om bepaalde aspecten van de begrotingsvooruitzichten voor volgend jaar over de hele linie te wijzigen.