Porque el SWIFT estaba avanzando y nos encontramos en una situación en la que no teníamos una regulación sobre la transmisión de datos, así que el Consejo y la Comisión actuaron rápidamente para solucionarlo.
C ’ est parce que la SWIFT déménageait et que nous nous trouvions dans une situation dans laquelle nous n ’ avions pas de réglementation en matière de transfert de données. Le Conseil et la Commission ont alors agi dans l ’ urgence afin d ’ arranger quelque chose.