A fin de preparar este plan, la Comisión está poniendo en marcha una serie de actividades, incluido un proyecto piloto sobre el desarrollo de actividades de prevención para frenar la desertificación en Europa y una evaluación integrada de la vulnerabilidad de los recursos hídricos europeos al cambio climático y de las medidas de adaptación.
Dans le cadre de la préparation de ce programme, la Commission lance plusieurs activités, dont un projet pilote de mise sur pied d ’ actions de prévention visant à stopper la désertification en Europe et une étude d ’ évaluation intégrée de la vulnérabilité des ressources en eau de l ’ Union européenne au changement climatique et aux mesures d ’ adaptation.