Las diferencias han aumentado en los buenos tiempos, y en los malos tiempos lo que han hecho es hacer saltar los pilares en que se basaba la Unión Monetaria: el principio de el principio de y, si Dios no lo remedia, el principio de Y ahora nos encontramos con el « qué hacer » que decía Lenin.
W dobrych czasach różnice między nimi powiększały się; w czasach złych filary, na których ustanowiono unię walutową, legły w gruzach. Być może zapomnieć trzeba też o zasadzie zakazującej ratowania innych i zasadzie zakazującej niewykonywania zobowiązań, a teraz też o zasadzie zakazującej wyjścia ze strefy. Znajdujemy się teraz w momencie, gdy należy sobie zadać leninowskie pytanie: „Co robić?