también como una nación que juega un papel importante, constructivo y global en foros multilaterales como la SAARC, la ASEAN y la ONU, de cuyo Consejo de Seguridad la India debería ser, sin duda alguna, miembro permanente.
aussi bien en tant que puissance régionale en Asie du Sud qu ’ en tant que puissance jouant un rôle majeur, constructif et international dans les forums multilatéraux tels que l ’ ASACR, l ’ ANASE et les Nations unies, où il est grand temps que l ’ Inde se voie attribuer un siège permanent au Conseil de sécurité.