Esta pregunta simplemente no se plantea, señor Mölzer, ya que fue objeto de un exhaustivo examen y se decidió en el marco del paquete farmacéutico que la Comisión propuso el año pasado.
Monsieur Mölzer, cette question ne se pose tout simplement pas, puisqu ’ elle a été examinée de manière approfondie et réglée dans le cadre du paquet « médicaments » que la Commission a proposé l ’ année dernière.