Usted sabe muy bien, Señor Presidente, que el Tratado de Lisboa no es ni un minitratado ni un tratado simplificado, sino la Constitución Europea que fue rechazada por los franceses y los neerlandeses.
Sie wissen sehr gut, Herr Präsident, dass der Lissabon-Vertrag weder ein Minivertrag noch ein vereinfachter Vertrag ist, sondern dass er der europäischen Verfassung entspricht, die von den Franzosen und den Niederländern abgelehnt wurde.