La variedad de nichos pesqueros que se encuentran en la UE es parte de nuestra fortaleza, pero, en consecuencia, también constituye una complicación adicional cuando hay que elaborar legislación que resulte adecuada, pragmática y coherente.
La variété des zones de pêche que l ’ on trouve au sein de l ’ Union européenne compte parmi nos points forts, mais constitue aussi une complication supplémentaire lorsqu ’ il s ’ agit d ’ établir une législation à la fois adéquate, réactive et cohérente.