Desde 2010 en adelante, la Comisión Europea debe evaluar y aprobar una cantidad significativa de grandes proyectos, para lo que necesitará contratar a un importante número de personas que le proporcionen experiencia técnica externa a corto plazo.
À partir de 2010, la Commission européenne doit évaluer et approuver un grand nombre de projets d ’ envergure pour lesquels elle devra engager beaucoup de monde afin de disposer rapidement de l ’ expertise technique nécessaire.