dos objetivos: favorecer que todas las personas, en tanto que consumidores y ciudadanos, tengan todos los recursos para poder acceder y participar desde Internet y, luego, desarrollar un mercado interior digital que sea abierto y sea competitivo.
en tant que consommateur et citoyen, de disposer de toutes les ressources nécessaires pour accéder et participer à l ’ internet et, bien entendu, de développer un marché intérieur du numérique qui soit ouvert et concurrentiel.