Señor Presidente, como todos los Estados soberanos, Israel posee el derecho absoluto a vigilar y regular como considere conveniente las actividades de las ONG nacionales e internacionales que operan en su territorio, especialmente si poseen una naturaleza política y pudieran brindar apoyo al terrorismo o provenir de estados que lo respalden.
Mr President, like all sovereign states, Israel has an absolute right to supervise, monitor and regulate as it sees fit the activities of domestic and international NGOs which operate on its territory, particularly if they are of a political nature and might be supportive of terrorism or coming from states which support terrorism.