La Unión Europea participó en la redacción del plan de acción de 2010 a 2014 — que respalda por completo — adoptado en Cartagena, Colombia, durante la segunda conferencia de examen de la Convención del 29 de noviembre al 4 de diciembre de 2009.
A União Europeia participou na elaboração do plano de acção 2010-2014 – por esta totalmente apoiado – adoptado em Cartagena, na Colômbia, por ocasião da segunda conferência de revisão da convenção, de 29 de Novembro a 4 de Dezembro de 2009.