No obstante, el Consejo no estaba dispuesto a hacer más y ha dejado claro que no habría una nueva directiva si no aceptáramos estos resultados.
De Raad was echter niet tot een verdergaand compromis bereid en heeft duidelijk gemaakt dat we geen nieuwe richtlijn krijgen als we dit resultaat niet aanvaarden.