El Consejo, en su sesión extraordinaria del 12 de enero de 2009, que se dedicó íntegramente a este asunto, adoptó varias conclusiones perfilando una serie de medidas que se deberían adoptar a corto, medio y largo plazo.
The Council, at its extraordinary session of 12 January 2009, which was devoted to this subject, adopted conclusions outlining a number of measures to be taken in the short, medium and long term.