Mientras que el primer pilar, financiado exclusivamente con cargo al presupuesto de la UE, debe ser compatible con el nivel de las demandas sociales que otorgamos a la agricultura, el segundo pilar cofinanciado debe continuar apoyando la modernización de la agricultura y la industria agroalimentaria a fin de tener en cuenta los nuevos contextos.
Mentre il primo pilastro, finanziato unicamente dal bilancio comunitario, deve supportare il livello di richieste della società che attribuiamo all ’ agricoltura, il secondo, confinanziato, deve continuare a sostenere l ’ ammodernamento dell ’ agricoltura e del settore agroalimentare in maniera da tener conto dei nuovi contesti.