En primer lugar, tenemos que velar por que cada uno de los Estados miembros transponga correcta y coherentemente esta Directiva, y en segundo lugar, esta puede dar lugar a un cambio cultural, al señalar que ya no es aceptable que los grandes clientes exploten a las pequeñas empresas mediante el retraso de los pagos.
Tout d ’ abord, nous devons faire appliquer cette directive correctement et de manière cohérente dans chaque État membre ; et deuxièmement, elle doit entraîner un changement de culture et affirmer qu ’ il n ’ est simplement plus acceptable pour les grands clients d ’ exploiter les petites entreprises en les payant en retard.