Usted sabe muy bien, Señor Presidente, que el Tratado de Lisboa no es ni un minitratado ni un tratado simplificado, sino la Constitución Europea que fue rechazada por los franceses y los neerlandeses.
Vous savez très bien, Monsieur le Président, que le traité de Lisbonne n ’ est ni mini, ni simplifié, que c ’ est la Constitution européenne rejetée par les Français et par les Hollandais.