No obstante, los gobiernos nacionales parecen pensar todavía que basta con crear grupos de acción y de trabajo y con hablar de la posibilidad, quizás sí, quizás no, de buscar una mayor cooperación.
Mais les gouvernements nationaux semblent toujours penser qu ’ il suffit d ’ instaurer des groupes d ’ étude et des groupes de travail et d ’ envisager peut-être une coopération plus étroite, ou à nouveau peut-être pas.