Asimismo, creo que, más allá de la política regional, tiene que haber una revisión de la Política Pesquera Común, con salvaguardas para la pesca artesanal y local, agricultura y desarrollo rural, con una mejor orientación hacia la producción a pequeña escala con un aumento de la ayuda directa, tras la cual deberíamos aplicar el mismo procedimiento al transporte y la energía.
Penso também que, para além da política regional, deve rever-se a política comum das pescas, com salvaguardas para a pesca artesanal e local, a agricultura e o desenvolvimento rural, mais orientado para as produções em pequena escala com um aumento das ajudas directas, e depois proceder da mesma forma em relação ao transporte e à energia.