El documento que da cuerpo al nuevo marco de la OLAF fue objeto de consultas al Consejo de la Unión Europea, al Tribunal de Cuentas y al Supervisor Europeo de Protección de Datos; además, y sobre todo, se celebró una audiencia pública o, lo que es lo mismo, se consultó a la opinión pública.
Der Vorschlag eines neuen Rechtsrahmens für OLAF wurde nicht nur dem Rat der Europäischen Union, dem Rechnungshof und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten vorgelegt, sondern – und dieser Punkt ist besonders wichtig – es wurde auch die Öffentlichkeit angehört.