Personalmente, me habría gustado que se concediera mayor importancia al enfoque intergubernamental promovido por el Consejo y también una selección basada en los méritos de diplomáticos nacionales y comunitarios, en lugar de cuotas nacionales y algunos nombramientos políticos y ¿por qué no, algún que otro antiguo primer ministro?
Eu personal aş fi dorit să se pună mai mult accentul pe abordarea interguvernamentală condusă de Consiliu şi să se facă o selecţie pe bază de merite a diplomaţilor naţionali şi ai UE, nu să se aloce cote naţionale – sau să existe persoane numite pe criterii politice şi, de ce nu, un fost prim-ministru sau doi?