Una segunda reflexión importante es que el propio espacio de Internet — las comunicaciones electrónicas, el propio sector — es un sector próspero y dinámico en plena evolución.
Mijn tweede – en belangrijke – opmerking is dat internet zelf, het hele gebied van elektronische communicatie, de sector zelf, een bloeiende, evoluerende en dynamische sector is.