Señor Presidente, como todos sabemos, en los últimos tiempos, los precios de los alimentos han estado sujetos a un aumento constante — y parece ser que el precio del trigo estará por las nubes como resultado del encaprichamiento del clima y la especulación agrícola —, aunque los precios que encontramos en las tiendas no guardan relación con lo que los pequeños agricultores reciben por su duro trabajo.
Herr Präsident! Zwar sind die Lebensmittelpreise bekanntlich in letzter Zeit ständig gestiegen – und uns steht ja beim Weizen aufgrund der Wetterkapriolen und der Agrarspekulationen angeblich eine Preisexplosion bevor –, die Ladenpreise stehen allerdings in keiner Relation zu dem, was die Kleinbauern für ihre harte Arbeit erhalten.