La cooperación que se necesita en la UE y la necesidad de aprovechar los paquetes de estímulo de la mayoría de los Estados miembros y la Comisión, subrayan la importancia de la inversión en fuentes de energía renovables para mejorar la seguridad energética, disminuir las emisiones de CO y acabar con la dependencia de los combustibles fósiles, todo ello con arreglo al calendario acordado.
A cooperação necessária em toda a UE, e a necessidade de tirar proveito dos pacotes de estímulo actualmente lançados por praticamente todos os Estados-Membros e pela Comissão, põem a nu a necessidade de investimento em fontes de energia renováveis para aumentar a nossa segurança energética, diminuir as nossas emissões de carbono e para nos libertar da nossa elevada dependência dos combustíveis fósseis, embora no quadro de um calendário acordado.