Señor Presidente, Señorías, cada noche el programa de noticias de las 8 nos recuerda el indescriptible sufrimiento de Haití.
Mr President, ladies and gentlemen, every evening, the 8 o ’ clock news reminds us of the unspeakable suffering in Haiti.