La coordinación económica es más que disciplina fiscal y no se conseguirá la unión fiscal mientras ese equilibrio no se reconozca como es debido.
La coordination économique va au-delà de la discipline fiscale et l ’ union économique ne sera pas réalisée aussi longtemps que cet équilibre ne sera pas correctement reconnu.