Hay aspectos de estas propuestas que son regresivos: la idea de que las mujeres europeas deben tener más niños europeos en un mundo superpoblado es regresiva desde el punto de vista social.
Certains aspects de ces propositions sont régressifs : l ’ idée que les Européennes devraient avoir plus d ’ enfants européens dans un monde surpeuplé est socialement régressive.