Sin embargo, cualquier ambientalización de los pagos directos no debe poner en peligro la disociación de la ayuda directa de la exigencia de producir un cierto cultivo.
Maar een vergroening van rechtstreekse betalingen mag de ontkoppeling van de rechtstreekse steun en de eis een specifiek gewas te produceren niet in gevaar brengen.