Va a tener usted al nuevo y permanente Presidente de la Unión, cuyo nombramiento, sin embargo, aún no ha augurado el fin de las presidencias rotatorias.
You are going to have the new – and permanent – President of the Union, whose appointment has not, however, spelt the end of the rotating presidents.