En una observación que es — y perdóneme — una de las más estúpidas que he escuchado en toda mi carrera parlamentaria, usted ha declarado, señor Presidente, que no era posible hacerlo, porque usted no compartía mi misma opinión política.
Vous avez, Monsieur le Président, par une observation qui est – veuillez m ’ excuser – l ’ une des plus stupides que j ’ aie entendue dans ma vie parlementaire, déclarer que la chose n ’ était pas possible parce que vous n ’ étiez pas de même opinion politique que moi.