El pasado fin de semana, el anuncio de que la empresa Dell iba a deslocalizar 2 000 puestos de trabajo en Irlanda, supuso un duro golpe para la comunidad de las regiones del medio oeste y del oeste del país.
La semaine dernière, en Irlande, l ’ annonce faite par Dell d ’ une délocalisation de 2 000 emplois fut un coup dur pour les communautés locales du centre ouest et de l ’ ouest du pays.