Dicho de otro modo, la transposición del actual marco financiero plurianual a un reglamento no debe ser una mera transposición de las perspectivas financieras actuales.
In other words, the transposition of the current multiannual financial framework into a regulation should not amount to anything more than a simple transposition of the existing financial perspective.