En otras palabras, se olvida al ciudadano que presenta información, que impulsa la acción conforme avanza el proceso.
Autrement dit, le citoyen qui soumet l ’ information, qui donne l ’ impulsion pour agir est à peu près oublié lors de la procédure en cours.