Hemos criticado de forma constante al Consejo por no avanzar en ese ámbito a partir de la propuesta cabal de la Comisión.
We have constantly criticised the Council for not progressing that agenda on the basis of the Commission ’ s comprehensive proposal.