Es obvio que el Código de Conducta en materia de exportación de armas, que nunca fue jurídicamente vinculante e incluía una práctica restrictiva de concesión de licencias de exportación, no era otra cosa que un conjunto de palabras vacías.
Manifestement, le code de conduite en matière d ’ exportations d ’ armements, qui n ’ a jamais été juridiquement contraignant et comportait un système restrictif d ’ autorisation des exportations, était purement théorique.