Señor Presidente, las diferentes normativas de los Estados miembros en el ámbito de la propiedad intelectual impiden la protección de esta última en todas partes al mismo nivel.
Mijnheer de Voorzitter, de verschillende voorschriften van de lidstaten op het gebied van intellectuele eigendom maken het onmogelijk dat dit overal even goed wordt beschermd.