Señor Presidente, me gustaría que informara de esta cuestión a la Mesa, y hablo en mi calidad de Presidente de la Comisión de Mercado Interior, porque los dos Comisarios competentes para mi comisión no tuvieron oportunidad de responder esta tarde a preguntas tanto de miembros de mi comisión como de otras.
Monsieur le Président, je souhaiterais que vous rendiez compte de cette situation au Bureau, et je parle en ma qualité de président de la commission du marché intérieur, parce que deux des commissaires principaux de ma commission n ’ ont pas eu ce soir la possibilité de répondre aux questions posées tant par les membres de ma commission que par des membres d ’ autres commissions.