La Comisión debería estudiar la posibilidad de recurrir al artículo 124, es decir, si debe tomar la iniciativa de convocar reuniones periódicas al más alto nivel, a nivel de presidentes de las instituciones, como parte del procedimiento presupuestario para hacer avanzar de una vez por todas estas cuestiones tan delicadas.
La Commissione dovrebbe valutare se avvalersi dell ’ articolo 124, ossia assumere l ’ iniziativa di organizzare incontri periodici al massimo livello, il livello dei Presidenti delle istituzioni, nell ’ ambito della procedura di bilancio, per far finalmente avanzare questi temi delicati.