En cualquier caso, me gustaría asegurarles, señora Presidenta, Señorías, que la Presidencia belga pretende asegurar que este asunto se supervisa rigurosamente y que sigue recibiendo nuestra atención.
Je tiens en tout cas à vous assurer, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les parlementaires, que la présidence belge a la volonté de faire en sorte que ce dossier soit suivi avec une grande rigueur et qu'à aucun moment, l'attention que nous avons commencé à lui porter ne puisse être relâchée.