Quizá debamos considerar alguna medida — bajo los auspicios de la OTAN, de una misión de la Política Europea de Seguridad y Defensa liderada por Francia o lo que sea necesario — para poner fin a esta amenaza global, concretamente en la región de Mali, Mauritania y Níger, que son países extremadamente pobres que precisan de cualquier pequeña ayuda que podamos concederles.
Peut-être convient-il désormais d ’ envisager une initiative – sous la tutelle de l ’ OTAN, une mission relevant de la politique de sécurité et de défense commune présidée par la France, ou quelque chose comme ça – destinée à triompher de cette menace mondiale, notamment dans la région du Mali, de la Mauritanie et du Niger, qui sont déjà des pays extrêmement pauvres et qui ont besoin de toute l ’ aide possible.