Señora Presidenta, Señorías, desde luego, al Consejo le gustaría reiterar, como es natural, que la libre circulación de personas es una de las libertades fundamentales que garantiza el tratado y el derecho derivado de él, y que esto incluye el derecho de los ciudadanos de la Unión Europea de vivir y trabajar en otro Estado miembro.
Madame la Présidente, chers collègues, le Conseil voudrait évidemment rappeler que la libre circulation des personnes est une des libertés fondamentales garanties par le traité et le droit dérivé, et qu ’ elle comprend le droit pour les citoyens de l ’ Union européenne de vivre, de travailler dans un autre État membre.