Segundo — y estrechamente ligado con lo anterior —, la Unión para el Mediterráneo no puede ser rehén de los conflictos, como el de Oriente Próximo.
În alt doilea rând, însă strâns legat de aspectul anterior, UpM nu trebuie să cadă ostatică conflictelor, precum cel din Orientul Mijlociu.