Parece haber un incremento en las cifras y un incremento en las cifras parece indicar, y subrayo la palabra « parece », que los jueces reconocen esta posibilidad con más facilidad o rapidez.
De aantallen lijken te stijgen en die stijging lijkt erop te duiden – en ik leg de nadruk op het woord ‘ lijkt ’ – dat de rechters deze mogelijkheid gemakkelijker of sneller toekennen.