En unos días, el 5 de diciembre, finalizará el plazo de transposición y la Comisión comenzará a realizar un seguimiento de la aplicación de la Directiva, a fin de garantizar que se hayan establecido los incentivos apropiados y que se hayan adoptado unas medidas de subvención adecuadas, que permitan alcanzar los objetivos vinculantes.
Dans quelques jours, le 5 décembre, nous arriverons à l ’ expiration du délai de transposition et la Commission commencera à suivre la mise en œuvre de la directive de manière à s ’ assurer que les incitants appropriés ont été mis en place et que des subventions adaptées sont proposées, en vue d ’ atteindre les objectifs contraignants fixés.