Por lo tanto, la Comisión considera que los Estados miembros deben emplear todos los instrumentos legales disponibles para garantizar los derechos de los individuos — incluidos aquellos que pertenecen a minorías nacionales — y para actuar de modo proactivo contra toda fuente de discriminación.
Consequentemente, a Comissão entende que os Estados-Membros devem utilizar todos os instrumentos jurídicos disponíveis a fim de garantir os direitos dos indivíduos – incluindo os que pertencem a minorias nacionais – e actuar de modo pró-activo contra todas as causas de discriminação.