Nunca, desde el siglo XVIII, hemos visto que en un sistema democrático se niegue la separación de poderes de la forma en que lo hace ahora el Consejo Europeo.
Seit dem achtzehnten Jahrhundert haben wir es nicht mehr erlebt, dass ein demokratischen System die Gewaltenteilung in derselben Weise verweigert, wie es der Europäische Rat jetzt tut.