El segundo motivo es el siguiente: el hecho de que usted haya llevado al Consejo a aprobar el sistema SWIFT apenas unas horas antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa demuestra un claro menosprecio por el Parlamento Europeo y, por ende, una falta de respeto a los ciudadanos.
Il secondo motivo è il seguente: il fatto che lei abbia portato SWIFT in Consiglio soltanto poche ore prima dell ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona mostra chiaramente sprezzo verso il Parlamento europeo e, di conseguenza, mancanza di rispetto per i cittadini.