Los bancos alemanes están tan profundamente inmersos en la crisis del sector financiero irlandés que la cuerda de salvación es tan importante para los que acuden al rescate como lo es para los que son rescatados.
Les banques allemandes sont tellement empêtrées dans la crise du secteur financier irlandais que la bouée de sauvetage est aussi importante pour les sauveteurs que pour ceux qui sont sauvés.