Entonces mi pregunta es la siguiente: algunos gestores de las redes de transporte de gas se niegan ofrecer su capacidad máxima para dificultar el acceso de los competidores y otros actores al mercado.
Now here is my question. Some gas grid operators are refusing to make their maximum capacity available in order to make it more difficult for competitors and other players to enter the market.