La Comisión entiende las dificultades ante las que se encuentran las regiones ultraperiféricas a la hora poner en práctica las decisiones sobre la modernización de la flota que se tomaron en 2006.
La Commission comprend les difficultés rencontrées dans les régions ultrapériphériques dans l ’ exécution des décisions de 2006 relatives à la modernisation des flottes.