Sin embargo, esta responsabilidad no da lugar a un proceso opaco y parcial, ya que la Directiva recoge varias disposiciones para garantizar una evaluación transparente y objetivo del impacto medioambiental de los proyectos.
Tuttavia, ciò non comporta un processo VIA parziale e poco trasparente in quanto la direttiva contiene diverse misure di salvaguardia che garantiscono una valutazione ambientale trasparente e obiettiva dei progetti.