No obstante, ello no significa que el Parlamento se pueda dormir en los laureles, puesto que las cuestiones tales como los períodos durante los que deben ser conservados los datos, los volúmenes de datos y la limitación de los fines, así como los controles y la posibilidad de que puedan aplicarse cláusulas de protección en el ámbito
Dit betekent echter niet dat het Parlement op zijn lauweren kan rusten, omdat kwesties als bewaartermijnen, dataomvang en doelbeperking, maar ook controles of beschermingsclausules ook echt uitgevoerd kunnen worden op het