Esta iniciativa particular está destinada a aquellos que normalmente no tendrían acceso al mercado crediticio; a aquellos los que los bancos u otras instituciones financieras dirían: « no gracias, no nos interesa tu negocio ».
Cette initiative précise cible ceux qui n ’ auraient normalement pas accès au marché du crédit, ceux à qui les banques et d ’ autres institutions financières diraient, « non merci, nous ne voulons pas de votre entreprise ».