Usted es uno de los que ponen el pie en el freno a la hora de atraer un objetivo vinculante a mediados de la próxima década sobre algo que ya se acordó de forma deliberada a mediados de los años noventa.
You are the one with your foot on the brakes in relation to bringing about a binding target for efficient cars – the conversion to a binding agreement by the middle of the coming decade of something which was voluntarily agreed back in the mid-1990s.