No pueden utilizar el Programa de exención de visados para chantajear a los Estados miembros — en este caso, a Austria, apenas uno de los nuevos Estados miembros — al decir: si ustedes no están dispuestos a facilitarnos la información que necesitamos, entonces le quitaremos la exención de visados.
Vous ne pouvez pas utiliser le programme d ’ exemption de visa pour faire pression sur les États membres – dans le cas présent, l ’ Autriche, qui est loin d ’ être un nouvel État membre – en disant : nous retirerons votre exemption de visa si vous n ’ êtes pas prêts à nous fournir ces données.