Es más, ¿cómo podemos explicar a los ciudadanos de Europa, sin sonrojarnos, que proyectos tan importantes como el mecanismo de estabilización financiera no están financiados de ningún modo, a pesar de su gran cobertura mediática, o lo están del mismo modo que el Reactor Experimental Termonuclear Internacional (ITER), incluyendo en la rúbrica 1a, dedicada a la competitividad, crecimiento y empleo, todas las políticas que cumplan las expectativas del público?
Inoltre, come possiamo spiegare ai popoli d ’ Europa senza sprofondare nella vergogna che i progetti più importanti non vengono finanziati affatto, come nel caso del meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria, a dispetto dell ’ imponente copertura mediatica, oppure vengono finanziati come il reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER) attingendo alla rubrica di bilancio 1a, destinata alla competitività, la crescita e l ’ occupazione – tutte politiche che vanno incontro alle aspettative dei cittadini?