Puede que existan problemas con esto, pero les recordaría — y quisiera que examinasen la información a la que tuvimos acceso durante nuestra audiencia — que concesionarios y consumidores tienen serias dudas sobre la idea de incluir inmediatamente la distribución automovilística en la exención general por categorías.
Même si des problèmes pourraient se poser, je voudrais vous rappeler – et vous demander d ’ examiner les preuves qui nous ont été présentées lors de l ’ audition – que les concessionnaires et les consommateurs s ’ inquiètent réellement d ’ une intégration brutale de la distribution automobile dans le règlement général d ’ exemption par catégorie.