Espero que, como resultado de este informe, la Comisión vuelva a revisar este aspecto y que proponga algunas maneras más imaginativas de ocuparse de ello.
I hope that, as a result of this report, it will revisit it and come up with some more imaginative ways of addressing this issue.