Ya es hora de que no sólo investiguemos en el ámbito de las tecnologías de energías renovables alternativas y las promocionemos, sino de que también las apliquemos de forma más amplia.
Il est grand temps pour nous non seulement de rechercher et de promouvoir des technologies alternatives en matière d ’ énergie renouvelable, mais aussi de les mettre en œuvre à plus grande échelle.