A la señora Lulling por la insistencia, la tenacidad y el trabajo que le ha dedicado para llegar al momento en el que estamos ahora, y a la Presidencia española por posibilitar el encuentro de distintas posiciones enfrentadas en el marco del Consejo para que hoy tengamos en la mesa este acuerdo.
À Mᵐᵉ Lulling pour sa persévérance, sa ténacité et le travail qu ’ elle a fourni pour arriver au point où nous en sommes aujourd ’ hui, et à la Présidence espagnole pour avoir permis l ’ expression au sein du Conseil de points de vue différents et opposés, contribuant à ce que nous disposions aujourd ’ hui d ’ un accord.