No obstante, una suma considerable no se está distribuyendo, principalmente debido al desequilibrio entre las necesidades de las PYME — algún tipo de refinanciación — y el objetivo del Banco Europeo de Inversiones, que es el dinero para inversiones a medio plazo.
Duża kwota nie została jednak rozdzielona, głównie z powodu niedopasowania potrzeb MŚP – swego rodzaju refinansowania – i celu Europejskiego Banku Inwestycyjnego, jakim są pieniądze na średnioterminowe inwestycje.