posible responder a las preocupaciones expresadas por el pueblo irlandés a fin de garantizar una solución aceptable para todos antes de las elecciones del Parlamento Europeo », puesto que esta es una cuestión que debe considerar el pueblo irlandés cuando y como estime oportuno.
möglich ist, den vom irischen Volk geäußerten Anliegen Rechnung zu tragen, um so zu gewährleisten, dass vor den Wahlen zum Europäischen Parlament eine für alle Parteien akzeptable Lösung gefunden wird “, denn das ist eine Sache, die das irische Volk nach seinem Ermessen und Zeitplan bedenken muss.