También es interesante ver que una serie de Estados miembros, también en el Sur, están considerando ahora la función del Consejo Europeo de Investigación para decidir que quizás ellos mismos deberían considerar el crear un consejo de investigación dentro de su propio territorio.
È interessante constatare altresì che vari Stati membri, anche dell ’ Europa meridionale, guardano all ’ esempio del Consiglio europeo della ricerca nel valutare l ’ opportunità di dotarsi di un consiglio della ricerca a livello nazionale.