Ahora bien, para garantizar plenamente la seguridad e independencia energética es fundamental que protejamos al gas y otras fuentes de energía de los graves problemas causados por los mercados especulativos declarándolos bienes públicos y celebrando acuerdos sobre tarifas que respeten a los ciudadanos de los países productores al tiempo que ofrecen seguridad a los consumidores europeos.
However, to fully ensure security and independence, it is essential that we remove gas and other energy sources from the serious problems caused by speculative markets, declaring them public assets, and enter into tariff agreements that respect the people of producer countries and provide security for European consumers.