Señora Presidenta, voy a resistir la tentación de rechazar automáticamente como insidioso o sin valor todo acuerdo entre dos grupos de partidarios del « proyecto », tal como se denomina.
Mevrouw de Voorzitter, ik zal de verleiding weerstaan om een akkoord tussen twee groepen voorstanders van “het project ”, zoals het genoemd wordt, automatisch als verraderlijk of waardeloos van de hand te wijzen.