En pocas semanas, la Comisión presentará una comunicación sobre la seguridad de las extracciones de petróleo y gas en el sector de las plataformas marítimas con medidas como las que se han definido antes para garantizar el nivel más alto de seguridad para los ciudadanos europeos y el medio ambiente.
Dans quelques semaines, la Commission présentera une communication sur la sécurité des forages pétroliers et gaziers dans le secteur offshore, qui contiendra des mesures telles qu ’ exposées ci-dessus, en vue de garantir le plus haut niveau de sécurité pour les citoyens européens et l ’ environnement.