Al trabajar en cada uno de los aspectos de la política común, los participantes nunca deben perder de vista el hecho de que debe darse la debida consideración a las preocupaciones de los habitantes del Ártico.
Realizując każdą poszczególną dziedzinę wspólnej polityki, nie można zapominać, że trzeba należycie uwzględnić obawy mieszkańców Arktyki.