El incidente manifestó, en primer lugar, el fracaso de los servicios de información, un fracaso en la práctica de « unir los puntos ».
Cet incident a montré avant tout l ’ échec des services secrets, l ’ échec à relier tous les fils.