Estamos planteando si debemos tratar de influir o limitarnos a elaborar una serie de observaciones a posteriori.
It is very much about trying to exert influence or to limit ourselves to making a comment afterwards.