Dicha conducta no hace sino subrayar el hecho de que sólo con la independencia — el estatuto normal de independencia — podrá Escocia contribuir a la comunidad internacional, y espero que el Consejo Europeo pronto delibere sobre la ampliación interna de la Unión Europea, debate en el que Escocia ocupará una posición de liderazgo.
Tale comportamento non fa altro che evidenziare il fatto che solo con l ’ indipendenza – lo stato normale di indipendenza – la Scozia potrà davvero offrire un contributo alla comunità internazionale. Mi auguro che il Consiglio europeo discuta presto in merito all ’ allargamento interno dell ’ Unione europea, Scozia in testa.