El desarrollo y el buen funcionamiento de Eudravigilance, que recoge información sobre reacciones adversas a medicamentos a escala de toda Europa, y una mejor coordinación con las autoridades nacionales y las empresas farmacéuticas son pasos importantes para asegurar que los riesgos relacionados con el uso de los medicamentos se evalúen debidamente de manera puntual.
De ontwikkeling en het goed functioneren van de EudraVigilance-databank, het verzamelen van bijwerkingen op Europese schaal, de betere afstemming met nationale instanties en farmaceutische bedrijven – het zijn allemaal belangrijke maatregelen die ons zullen helpen de risico ’ s die zijn verbonden aan het gebruik van geneesmiddelen tijdig en naar behoren te beoordelen.