En ese sentido, las nuevas tecnologías de inspección, los « escáneres corporales », están siendo objeto de debate hoy en todas partes.
À cet égard, les nouvelles technologies de filtrage, lesdits « scanners corporels », sont sur toutes les lèvres aujourd ’ hui.