Sé que no entran en el campo de aplicación de esta propuesta, pero muchos agricultores de Irlanda del Norte se sienten decepcionados cuando trabajan duro para satisfacer los requisitos establecidos por Europa y después tienen que competir con los que no tienen que competir las mismas normas.
Je sais que celles-ci ne sont pas couvertes par le champ d ’ application de cette proposition, mais un grand nombre d ’ agriculteurs d ’ Irlande du Nord se sentent abandonnés lorsqu ’ ils travaillent dur pour satisfaire aux exigences fixées par l ’ Europe, avant de devoir affronter la concurrence de ceux qui n ’ ont pas à observer des normes identiques.