La Directiva propuesta supone exactamente lo que los detractores del Tratado de Lisboa anticiparon que ocurriría: es decir, exactamente el motivo por el que no se ha permitido decidir a los ciudadanos europeos sobre el Tratado mediante un referendo.
Con questa direttiva, il trattato di Lisbona fa proprio quanto affermavano i suoi detrattori e questo spiega perché vi siete rifiutati di concedere al popolo europeo la possibilità di esprimersi attraverso un referendum.