Tampoco quiero dejar de recordar — como ha hecho la Comisión — que, en términos generales, también tienen un importante papel que jugar las iniciativas privadas — las fuentes privadas de financiación — y esta es un área en la que tenemos que trabajar conjuntamente para que el impacto de las fuentes públicas de financiación sea el máximo.
As the Commissioner has already said, I would like to recall that, in general terms, private initiatives – private sources of funding – also have an important role to play; this is an area in which we need to work hand in hand in order to maximise the impact of public financial resources.