Algunos colegas han planteado cuestiones específicas, ya sea la cuestión sobre lo que va a hacer el Reino Unido con el tema del etiquetado de los productos, ya sean las cuestiones relacionadas con el acuerdo de asociación, ya sea el informe — el informe de los Jefes de Misión — y las recomendaciones que aún no he considerado también están ahí.
Un certain nombre de collègues ont soulevé des questions particulières, qu ’ il s ’ agisse de celle de savoir ce que fait le Royaume-Uni en matière d ’ étiquetage, qu ’ il s ’ agisse de questions relatives à l ’ accord d ’ association, ou de la question de savoir si ce rapport – celui des chefs de mission – ainsi que les recommandations qu ’ il contient et que je n ’ ai pas encore examinées sont bien respectés.