El fracaso a la hora de acordar un presupuesto no se debe a la intransigencia, sino que se debe, en gran medida, a la agenda federalista y la búsqueda del Santo Grial, el concepto de los recursos propios.
L ’ échec de l ’ accord sur un budget n ’ est pas dû à l ’ intransigeance, mais davantage à l ’ agenda fédéraliste et à la poursuite du Saint Graal, le concept des ressources propres.