La revisión era muy necesaria ya que era vital que se mejoraran de forma significativa las condiciones de los animales de laboratorio, se aclararan las obligaciones jurídicas y se garantizara la igualdad de condiciones dentro de la UE.
The revision was much needed as it was vital to significantly improve conditions for experimental animals, clarify the legal obligations and ensure a level playing field within the EU.