No queremos nuevos impuestos a escala de la UE que supongan una mayor carga para los ciudadanos europeos. Lo que queremos en el Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea es un sistema de recursos propio que incluya más impuestos medioambientales y un impuesto sobre las transacciones financieras que conlleve la reducción de los pagos actuales que realizan los Estados miembros. Creo que se trata de un asunto muy importante.
Não queremos mais impostos novos da UE a sobrecarregar os cidadãos da Europa. Em vez disso, o Grupo dos Verdes / Aliança Livre Europeia pretende um sistema de recursos próprios com mais impostos ambientais e com um imposto sobre transacções financeiras, o que reduzirá os actuais pagamentos efectuados pelos Estados-Membros. Penso que se trata de algo extremamente importante.