Es una buena idea averiguar si existen procedimientos paralelos en curso por los mismos hechos en otros Estados miembros.
C ’ est une bonne idée de vérifier s ’ il existe éventuellement des procédures parallèles en cours concernant les mêmes faits dans d ’ autres États membres.