Acogemos con satisfacción la tendencia general hacia la liberalización del comercio mundial del plátano, incluyendo el actual acuerdo de la OMC, así como los acuerdos bilaterales con los países centroamericanos y andinos, y posiblemente algún día con Mercosur.
Accogliamo con favore la tendenza complessiva verso la liberalizzazione del commercio internazionale di banane, ivi compreso l ’ attuale accordo OMC nonché gli accordi bilaterali con i paesi dell ’ America centrale e della Comunità andina, cui forse si aggiungerà il Mercosur.