En primer lugar, la transposición legal al derecho nacional debía realizarse a mas tardar en noviembre de 2009, y hasta ahora, doce Estados miembros, entre ellos Irlanda, han respetado este plazo.
Firstly, the legal transposition into national law was due by November 2009. To date, 12 Member States, including Ireland, have met this deadline.