Asimismo, el registro de clusters para organizaciones implicadas en el mismo sector; tasas reducidas y menos requisitos en cuanto a la realización de informes para las PYME – creo que el EMAS es demasiado agobiante para las organizaciones pequeñas, por lo que necesita cambiar –; y una mejor alineación con la ISO 14001.
Also, cluster registration for organisations involved in the same sector; reduced fees, and lighter reporting requirements for SMEs – I think EMAS is a bit too burdensome for small organisations, so it does need to change – and better alignment with ISO 14001.