Además, tenemos que procurar que el nuevo registro entre en funcionamiento lo antes posible y, una vez que el registro esté operativo, todas las personas y organizaciones que entren dentro de su ámbito de aplicación deberían facilitar información correcta y actualizada para que podamos saber quién influye en qué cosas.
En outre, nous devons mettre en œuvre le nouveau registre dans les plus brefs délais et, dès sa mise en service, toutes les personnes et organisations relevant de son champ d ’ application devront fournir des informations correctes et actualisées pour que nous puissions voir qui influence quoi.