Por ese motivo, Europa tendrá éxito y conseguirá apoyos si actúa allí donde la acción comunitaria sea sin lugar a dudas necesaria y donde las actuaciones a escala europea puedan obtener más resultados que las realizadas a escala nacional.
L ’ Europe ne peut réussir et obtenir le soutien de ses citoyens qu ’ en agissant là où une action communautaire est clairement requise, et là où une action au niveau européen peut accomplir davantage qu ’ une action au niveau national.