Al pueblo alemán, convulsionado por el tema de la « unión de las transferencias », quiero decirle « Mirad lo que conllevan las exigencias de vuestro propio gobierno: recapitalización de los bancos y compra de deuda soberana en los mercados secundarios ».
Ao povo alemão, transtornado com a questão da "união de transferências", respondo "reparem no que acompanha as exigências do vosso próprio governo - recapitalização de bancos e compra de dívida soberana no mercado secundário".