Si eso no fuese posible, como ya ha reconocido parcialmente la propia Comisión, tendremos que adoptar los instrumentos jurídicos de los Estados miembros y un procedimiento común con los parlamentos de los Estados miembros con el fin de servir a los intereses de los consumidores europeos.
If this is simply not possible, as the Commission itself has already partially conceded, then we need the Member States ’ legal instruments on board and a common procedure with the Member States ’ parliaments in order to serve the interests of European consumers.