El Tribunal reconoce claramente el derecho a emprender acciones colectivas como derecho fundamental que forma parte integrante de los principios generales del Derecho comunitario.
La Cour reconnaît clairement le droit d ’ entreprendre une action collective en tant que droit fondamental faisant partie des principes généraux du droit communautaire.