Comisión de Asuntos Jurídicos ha planteado la siguiente pregunta: ¿no cree la Comisión que sería preferible asegurarse de que cualquier cambio impuesto, por ejemplo sobre los miembros de la CISAC, debería ser objeto de un extenso seguimiento por parte de todas las partes interesadas para poder dar por terminada la incongruencia de la situación jurídica actual que ha surgido de las posiciones divergentes adoptadas por la Comisión?
following question: does the Commission not think that it would be preferable to make sure that any changes imposed, for example on CISAC members, should be subject to a broad consultation of all the interested parties so as to put an end to the incongruity of the present legal situation that has resulted from the divergent positions adopted by the Commission?