Por todos estos aspectos, el Consejo se ha esmerado en presentar una posición clara y fácil de comunicar.
In all diesen Bereichen hat der Rat sich bemüht, eine Position zu vertreten, die eindeutig und leicht zu vermitteln ist.