criterios para introducir en los Estados miembros una pensión mínima y adecuada; los interlocutores sociales desempeñen un papel más preponderante en lo que respecta a la elaboración y puesta en práctica de las reformas de los sistemas de pensiones que se lleven a cabo en toda Europa; y la supresión de las desigualdades entre hombres y mujeres en cuanto a los derechos de pensión, lo cual está estrechamente vinculado a la discriminación de la que nos hablaba la señora Matera.
definitie van de criteria die het mogelijk maken dat er in de lidstaten een gegarandeerd en toereikend minimumpensioen wordt geïntroduceerd; een grotere rol voor de sociale partners bij de vaststelling en doorvoering van alle pensioenhervormingen in Europa en het wegnemen van de verschillen tussen mannen en vrouwen voor wat betreft de pensioenen, verschillen die gelieerd zijn aan de door mevrouw Matera in herinnering gebrachte discriminatie.