Lo que resulta escandaloso, sin embargo, es el hecho de que aún se estén alargando las negociaciones en la OMC, y solo eso deja claro que esta forma de facilitación del comercio no se debe utilizar como una medida de ayuda de emergencia.
Het eigenlijke schandaal is echter dat de onderhandelingen in de WTO nog steeds aanslepen, en dat alleen al maakt duidelijk dat deze vorm van handelspreferenties niet geschikt is als maatregel om noodhulp te bieden.