En consecuencia, esta responsabilidad recae, en primer lugar, a nivel nacional y, con claridad, la Posición Común no priva a los Estados miembros de esta responsabilidad, sino que establece una amplia gama de disposiciones que garanticen una coordinación eficaz y el intercambio de información entre ellos.
Consequentemente, esta responsabilidade cabe, em primeiro lugar, a cada um dos países e claramente, a posição comum não retira essa responsabilidade aos Estados-Membros, mas introduz efectivamente um vasto leque de disposições que velam por uma efectiva coordenação e troca de informações entre os mesmos.