Creo que el señor Helmer puede estar tranquilo: existen otros estudios aparte del que él ha leído — algunos de la propia Comisión —, que demuestran el efecto positivo sobre el empleo, que todavía va a ser mucho mayor en el largo plazo.
Ik denk dat de heer Helmer gerust kan zijn: er zijn andere studies dan degene die hij heeft gelezen, waarvan een aantal van de Commissie zelf, die wijzen op de positieve gevolgen voor de werkgelegenheid, die op lange termijn natuurlijk nog groter zijn.