Además de la acción más política del Consejo, los programas de asistencia gestionados por la Comisión en el contexto de la ayuda al desarrollo y de la política de vecindad — junto con los programas nacionales de los Estados miembros — ha aumentado la contribución de la Unión
het meer politieke optreden van de Raad is uit de hulpprogramma ’ s van de Commissie in het kader van ontwikkelingshulp en nabuurschapsbeleid – samen met de nationale programma ’ s van de lidstaten – een totale bijdrage van 1,8 miljard euro geleverd