El Tratado, el Reglamento (CE) nº 1 / 2003, las directrices del año 2006, la comunicación relativa al programa de clemencia — también del año 2006 —, todo ello constituye un marco que está funcionando razonablemente bien.
Il trattato, il regolamento (CE) n. 1 / 2003, gli orientamenti del 2006 e la comunicazione sul trattamento favorevole, sempre del 2006, costituiscono un quadro di riferimento che funziona in maniera soddisfacente.