En primer lugar, lo que hacemos en el grupo de trabajo y, de hecho en la Comisión — como se menciona en una comunicación del 12 de mayo — es examinar la posibilidad de reforzar el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, incluso mediante la ampliación del arsenal de incentivos para su cumplimiento, como prefiero denominarlo.
Tout d ’ abord, les travaux actuels de la task-force et de la Commission – une communication du 12 mai l ’ a déjà mentionné – consistent à examiner la possibilité de renforcer le pacte de stabilité et de croissance, y compris en élargissant l ’ arsenal des incitants au respect des règles, comme je préfère l ’ appeler.