La revisión era muy necesaria ya que era vital que se mejoraran de forma significativa las condiciones de los animales de laboratorio, se aclararan las obligaciones jurídicas y se garantizara la igualdad de condiciones dentro de la UE.
A revisão era muito importante por ser vital para melhorar significativamente as condições dos animais para fins experimentais, clarificar as obrigações e assegurar condições equitativas na UE.