No me parece que haya en absoluto intención alguna de intentar prohibir algo, lo cual, de hecho, sería prácticamente imposible, pero hay incongruencias fundamentales.
Je ne pense pas que l ’ intention soit d ’ essayer de les interdire – ce qui serait d ’ ailleurs pratiquement impossible –, mais de profondes incohérences existent.