Cuando un tercer país de la lista positiva mantiene o introduce una obligación de visado para los nacionales de uno, dos o más Estados miembros, los mecanismos de reciprocidad son de aplicación.
Lorsqu ’ un pays tiers de la liste positive maintient ou introduit une obligation de visa pour des ressortissants d ’ un, deux ou plusieurs États membres, les mécanismes de réciprocité sont d ’ application.