Como Italia pertenece a la Unión Europea, es un problema para Italia, pero también lo es para Europa; y la solución tiene que ser italiana, pero también tiene que ser europea.
As Italy is in the European Union it is a problem for Italy, it is a problem for Europe; the solution has to be Italian, the solution has to be European.