No queremos nuevos impuestos a escala de la UE que supongan una mayor carga para los ciudadanos europeos. Lo que queremos en el Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea es un sistema de recursos propio que incluya más impuestos medioambientales y un impuesto sobre las transacciones financieras que conlleve la reducción de los pagos actuales que realizan los Estados miembros. Creo que se trata de un asunto muy importante.
We willen geen nieuwe EU-belastingen die een nog grotere last zullen vormen voor de burgers van Europa. In plaats daarvan willen wij van de Fractie De Groenen / Vrije Europese Alliantie een stelsel van eigen middelen met meer milieubelasting en een belasting op financiële transacties, dat ervoor zal zorgen dat de huidige betalingen van de lidstaten omlaag gebracht kunnen worden. Ik denk dat dit heel belangrijk is.