Los únicos grupos que no forman parte de este consenso son la extrema derecha y la extrema izquierda, que prefieren llevar a cabo políticas partidistas que intentar buscar una solución política a los problemas.
Les seuls groupes à se tenir à l ’ écart de ce consensus sont l ’ extrême-droite et l ’ extrême-gauche, qui préfèrent faire de la politique partisane plutôt que d ’ essayer de trouver une solution politique aux problèmes.