La Comisión hacer referencia al planteamiento concreto y exclusivamente anual del Tribunal de Cuentas que sólo puede evaluar una parte de los trabajos de la Comisión y afirma que el motivo de ello reside en el carácter plurianual de la mayoría de los programas y sus sistemas de control.
The Commission refers to the specific, purely annual approach of the Court of Auditors that can only ever evaluate part of the Commission ’ s work and claims the reason lies in the multiannual character of most programmes and their related control systems.