Recordemos que la Comisión fracasó a la hora de abrirse camino con el Reglamento de 2005.
Erinnern wir uns daran, dass die Kommission mit der Verordnung aus dem Jahr 2005 ihren ursprünglichen Weg verließ.