Hemos logrado acercar nuestras posiciones en este aspecto y es por ello que lamento que no hayamos podido alcanzar un acuerdo general.
We managed to bring our positions closer together in this area and this is why I regret the fact that we have been unable to reach an overall compromise.