Señor Presidente, el golpe de estado militar en Madagascar ha ido seguido de violaciones continuas de los derechos humanos y las libertades civiles.
Monsieur le Président, à Madagascar, un coup d ’ État militaire a été suivi de violations permanentes des droits de l ’ homme et des libertés civiles.