llevarse a cabo y que, de hecho, nos llevarían, a través de sus resultados, a medidas que pueden ser controladas tanto por la opinión, como por los agricultores y la Comisión, medidas de cuyo efecto científico podemos estar seguros.
conduire de fait, par le résultat qu ’ apportent ces mesures, à des mesures contrôlables par l ’ opinion, par les agriculteurs comme par la Commission, mesures dont on est sûr de l ’ effet sur le plan scientifique.