Señora Presidenta, deberíamos plantear una oferta tangible a los ciudadanos de Cuba, y también al régimen de la isla: en lugar del estatus quo político, financiaremos una transición democrática en Cuba.
Madame la Présidente, nous devrions faire une proposition tangible au peuple cubain ainsi qu ’ au régime de l ’ île : au lieu du statu quo politique, nous financerons une transition vers la démocratie à Cuba.