Señor Presidente, el proceso legislativo tal y como es llevado a cabo por este Parlamento parece estar diseñado para evitar que los diputados individuales juzguen de manera individual.
Mijnheer de Voorzitter, het wetgevingsproces zoals dit Parlement het uitvoert lijkt bedoeld te zijn om individuele parlementsleden de kans te ontnemen om hun eigen mening te vormen.