En cuanto al procedimiento de nombramiento, todos hemos descubierto que los reglamentos nos obligan de formas que todas las partes consideran inapropiadas, como los criterios de edad de jubilación previstos para el final del mandato y también la cuestión de género.
En ce qui concerne la procédure de nomination, nous avons tous découvert que les règlements nous imposent des contraintes tout à fait inappropriées. C ’ est le cas par exemple des critères d ’ âge de la retraite pour la fin du mandat, ou encore de la question homme / femme.