La Unión Europea no debería formar parte de esta visión paternalista y neocolonialista, sino contribuir al renacimiento de la democracia de la República de Haití, que no es más que el trabajo de sus ciudadanos.
L ’ Unione europea non deve rendersi complice di una visione paternalistica o neocolonialista, ma deve invece favorire un rinascimento democratico della Repubblica haitiana di cui il popolo deve essere il vero artefice.