Señor Presidente, este es el decimosexto año que el Tribunal de Cuentas solo ha presentado una declaración de fiabilidad con reservas, lo que significa que este es el decimosexto año que la confianza de los ciudadanos en la integridad de la gestión de nuestros asuntos financieros se ha visto minada.
Monsieur le Président, pour la 16e fois, la Cour des comptes n ’ a délivré une déclaration d ’ assurance qu ’ assortie de réserves, ce qui veut dire que pour la 16e fois, on a sapé la confiance de l ’ opinion publique dans l ’ intégrité de notre gestion financière.