El argumento relativo a la cantidad de ayuda, tal y como se conoce en general — es decir, la proposición de que cuanta más ayuda se conceda, habrá más desarrollo económico — se ha refutado totalmente.
La référence au volume d ’ aide, selon l ’ expression habituelle – c ’ est-à-dire le raisonnement selon lequel le développement économique est directement proportionnel à l ’ aide octroyée – n ’ a plus aucun sens.