Insto a la Comisión de nuevo a que analice no sólo el mercado de la electricidad, como hizo a comienzos de 2010, sino también el de los servicios postales, con el fin de determinar el grado en que los consumidores verdaderamente se benefician de un mercado libre en términos de elección, precio y calidad. También le apremio a que analice la calidad del empleo dentro de los servicios postales.
Ik dring er nogmaals op aan dat de Commissie niet alleen een analyse maakt van de elektriciteitsmarkt, wat begin 2010 gebeurd is, maar ook van de postdiensten om te bepalen in hoeverre consumenten daadwerkelijk profiteren van een geliberaliseerde markt wat betreft keuze, prijzen en kwaliteit, zonder te vergeten om ook de kwaliteit van de werkgelegenheid binnen de postdiensten te analyseren.