Una es, como ya ha mencionado el ponente, que las enfermedades relacionadas con la obesidad suponen más del 6% de los presupuestos de los sistemas nacionales de salud financiados con el dinero de los contribuyentes en la UE.
Primo, comme l ’ a déjà dit le rapporteur, les maladies dues à l ’ obésité accaparent plus de 6 % des dépenses de l ’ État en matière de soins de santé dans toute l ’ Europe, dépenses financées par l ’ argent du contribuable.