La Comisión considera que se ha producido una infracción flagrante de elementos esenciales del Acuerdo de Cotonou y que éste es un « caso de urgencia especial » de acuerdo con su significado en el artículo 96 del Acuerdo.
Comisia consideră că a existat o încălcare flagrantă a elementelor esenţiale ale Acordului de la Cotonou şi că acesta reprezintă un „caz de urgenţă specială ” în sensul articolului 96 al respectivului acord.