Sobre el tema de la vigilancia del mercado, debido a las medidas de austeridad que repercuten en muchos Estados miembros, son las mismas organizaciones que están ahí para proteger al consumidor las que están desapareciendo, fusionándose con otras organizaciones de escasos recursos y quedando con sus fondos retirados y sus competencias mermadas.
Per quanto riguarda poi la sorveglianza del mercato, a causa delle misure di austerità che hanno effetti su molti Stati membri, le stesse organizzazioni istituite per proteggere i consumatori stanno scomparendo, si fondono con altre organizzazioni finanziariamente deboli e si vedono ridurre i finanziamenti e i poteri.