Lo que ha cambiado en la época moderna es que ahora la fiscalidad es « en beneficio de los contribuyentes », que de cierto modo pagamos impuestos.
O que mudou nos dias de hoje é que a tributação é feita "em benefício dos contribuintes", ou seja, de certa forma podemos dizer que somos tributados.