Sin embargo, usted afirma que la Comisión Europea no tiene facultades generales para proteger la libertad de prensa, pero yo creo que esa es una interpretación bastante restrictiva de sus facultades, en primer lugar porque la protección de la democracia y la libertad y de las libertades civiles está consagrada en los tratados, y ustedes son los guardianes de los tratados.
Vous dites par contre que la Commission européenne n ’ a aucune compétence générale en matière de protection de la liberté de la presse, mais cela me semble une interprétation plutôt étroite de vos pouvoirs. Tout d ’ abord, les traités imposent de protéger la démocratie, la liberté et les libertés civiles, et vous êtes la gardienne des traités.