No estoy totalmente satisfecha con la manera en que se ha redactado la Carta de la mujer hasta ahora, pues no prevé la participación del Parlamento ni de la sociedad civil, pero aceptaré que de este modo la Comisión Europea ha hecho una declaración inicial para expresar su compromiso con la igualdad de género.
I am not too happy with how the Women ’ s Charter up to now has been drafted, with no involvement of Parliament or of civil society, but I will accept that this is the way that the European Commission has made an opening statement to lay down its commitment to gender equality.