Los dirigentes que se han sucedido en el poder han utilizado el Islam para justificar la represión de las minorías y la autocracia, en particular la de carácter militar, si bien debemos reconocer los esfuerzos realizados por el último gobierno para poner remedio a esta situación.
Les dirigeants qui se sont succédé à la tête du pays se sont tous servis de l ’ islam pour justifier la répression des minorités et légitimer l ’ autocratie, en particulier l ’ autocratie militaire, bien qu ’ il faille reconnaître que le gouvernement actuel a entrepris des efforts pour remédier à cet état de fait.