Si se desata la competencia del mercado único en un sector que comprende probablemente el 70% de la economía europea, los puestos de trabajo que creará, y el efecto dinámico derivado de esto, son aspectos sumamente necesarios actualmente en las condiciones de estancamiento en las que nos encontramos.
Celle-ci permettra d ’ exploiter le potentiel du marché unique dans un secteur qui représente probablement 70 % de l ’ économie européenne. Les emplois qu ’ elle permettra de créer et la dynamique qui en découlera sont cruellement nécessaires en ce moment, face à cet état de stagnation dans lequel nous nous trouvons.