Nos complace constatar el hecho de que se producirá una mayor cooperación, no sólo a nivel europeo sino también en el ámbito regional, ejemplo de lo cual es el proyecto piloto que afecta a los tres Estados bálticos, Estonia, Letonia y Lituania, como parte del Plan de Interconexión del Mercado Báltico de la Energía (BEMIP).
Wij zijn ingenomen met het feit dat de samenwerking niet alleen op Europees niveau, maar ook op regionaal niveau zal plaatsvinden, bijvoorbeeld in de vorm van het proefproject waarbij de drie Baltische staten Estland, Letland en Litouwen in het kader van het Interconnectieplan voor de energiemarkt in het Oostzeegebied (BEMIP) zijn betrokken.