Y refuerza los derechos de la ciudadanía la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, ese que debe dar cuenta de la dimensión política y ciudadana de la construcción europea.
Les droits des personnes sont renforcés par la Charte des droits fondamentaux de l ’ Union européenne, cette « charte de droits » qui doit prendre en considération la dimension politique et publique de l ’ intégration européenne.