La primera es la necesidad de adoptar un enfoque más cualitativo por lo que respecta a la aplicación del Cuadro de indicadores del mercado interior, que permita identificar las causas del déficit de transposición.
The first is the need to adopt a more qualitative approach in respect of the implementation of the Internal Market Scoreboard, enabling the causes of the transposition deficit to be identified.