Ciertamente no es el aspecto más importante, pero hay que corregirlo, aunque no en un arranque de fanfarronería ni como una muestra de generosidad.
It is certainly not the most important aspect, but it must be put right, but not in a fit of boasting or a show of generosity.