Resulta, si cabe, aún más condescendiente — lo lamento pero ese es el único término que lo define — habida cuenta de que el presente proyecto de ley, y esto ya se ha mencionado, acaba de modificarse considerablemente.
Questo atteggiamento è ancor più paternalistico – mi dispiace, ma non c'è altro modo di definirlo – dal momento che la proposta di legge, come detto, è stata sostanzialmente modificata.