Otro elemento es que la propiedad de los medios es cada vez más una cuestión transfronteriza e incluso es posible que empresas no comunitarias posean medios de comunicación europeos.
Een ander element is dat het eigendom van de media steeds meer een grensoverschrijdende zaak wordt en we zouden ons zelfs kunnen voorstellen dat bedrijven van buiten de EU eigenaar zijn van Europese media.