Sé que no ha sido una tarea fácil, puesto que esta distribución estaba reservada tradicionalmente a los Estados miembros, y puedo imaginar lo complicado que ha sido sentar al Consejo en la mesa de negociaciones.
I know this has not been easy, as distribution was traditionally the prerogative of the Member States and I can imagine how difficult it must have been to bring the Council to the negotiating table.