El artículo 2 del Tratado de Lisboa establece entre esos valores y principios comunes el respeto de las libertades, la protección de las minorías y el pluralismo, lo que incluye el pluralismo informativo.
Alguns desses valores e princípios comuns estão previstos no artigo 2. º do Tratado de Lisboa: respeito das liberdades e protecção das minorias e do pluralismo, incluindo pluralismo de informação.