Pero la credibilidad de la Unión Europea – Comisión, Consejo y Estados miembros – no se va a jugar solo en Nagoya; también se va a jugar, sobre todo, un mes después, en París, en la reunión de la ICAT, donde se va a decidir el futuro de una especie altamente amenazada en el mar como es el atún rojo.
Jednakże wiarygodność Unii Europejskiej – Komisji, Rady i państw członkowskich – zostanie przetestowana nie tylko na spotkaniu w Nagoi. Stanie się tak również miesiąc później w Paryżu, na spotkaniu Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego, gdzie zadecyduje się przyszłość tuńczyka błękitnopłetwego, wysoce zagrożonego gatunku morskiego.