Comisario responsable del mercado único, el señor Michel Barnier, ha logrado reactivar, o como ha descrito el señor Grech en su informe, el enfoque holístico horizontal que deseábamos para el mercado único.
commissaire responsable du marché intérieur, Michel Barnier, soit parvenu à ranimer l ’ approche horizontale, qualifiée d ’ holistique dans le rapport de M. Grech, que nous souhaitions pour le marché unique.