La propuesta es resultado de una revisión periódica de la lista de visados y se basa en las sugerencias de los Estados miembros.
Wniosek jest wynikiem okresowego przeglądu wykazu państw podlegających wymaganiom wizowym i opiera się na propozycjach przekazanych przez państwa członkowskie.