El día después de su publicación, se informó de que el Secretario General de las Naciones Unidas solo iniciaría una investigación internacional con el consentimiento del Gobierno de Sri Lanka o si un foro internacional como el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas solicitaba dicha investigación.
Il giorno successivo alla pubblicazione, è stato comunicato che il Segretario generale delle Nazioni Unite avvierà un ’ indagine internazionale soltanto con il consenso del governo dello Sri Lanka o se lo richiedesse un forum internazionale come il Consiglio di sicurezza estera dell ’ ONU.