En cuanto a la supervisión, quería, una vez más, dar las gracias a los ponentes y a todos los diputados que han participado en este intento de alcanzar un consenso sobre los distintos textos, así como a la Comisión, a Michel Barnier y sus equipos, y a las sucesivas Presidencias.
Pour la supervision, je voulais à nouveau remercier les rapporteurs et l ’ ensemble des membres du Parlement européen qui ont participé à cette recherche d ’ un consensus sur les différents textes, la Commission également, Michel Barnier et ses équipes, comme les Présidences successives.