Con su tenaz adhesión a la economía dirigida, Cuba ya no es siquiera capaz de cubrir las necesidades más básicas de su propia población.
Avec son adhésion acharnée à l ’ économie planifiée, Cuba n ’ est même plus capable de répondre aux besoins les plus élémentaires de sa population.