No obstante, la simplificación de los procedimientos no equivale a reducir la calidad o a disponer de menor control.
Vereenvoudiging van de procedures betekent echter niet dat de kwaliteit omlaag gaat of dat er minder controles plaatsvinden.