La propuesta de la Comisión tiene por objeto reducir tanto como sea posible y tanto como sea técnicamente factible los riesgos que conlleva el uso de este peligroso producto químico.
The Commission ’ s proposal is intended to reduce as far as possible and as far as technically feasible the risks involved in the use of this hazardous chemical.