Todo el mundo nos dice que el señor Ouattara ha ganado las elecciones, lo que es bastante posible, pero sin duda no resulta evidente. Todo el mundo nos dice que la brutal intervención militar de ayer fue un medio para neutralizar armas pesadas.
Jeder erzählt uns, dass Herr Ouattara die Wahlen gewonnen hat, was gut möglich ist, aber es war sicherlich kein sehr deutlicher Sieg. Jeder erzählt uns, dass die brutale Militärintervention gestern dazu diente, schwere Waffen zu neutralisieren. Diese Dinge werden in den rosigsten Farben dargestellt.