Señor Presidente, seis meses después de la vergonzosa votación de la Directiva de « regreso », que fue objeto de muchas burlas y críticas a nivel internacional, dudo mucho que la Unión pueda, mediante la adopción de estos dos textos sobre la tarjeta azul y el permiso único, librarse del panorama internacional.
Monsieur le Président, six mois après le vote honteux, qui nous vaut tant de quolibets et de critiques sur la scène internationale, celui de la directive « Retour », je doute vraiment que l ’ Union puisse, à l ’ occasion de l ’ adoption de ces deux textes sur la carte bleue et le permis unique, se racheter une conduite sur la scène internationale.