Me gustaría señalar una cosa, señora Presidenta: no ha habido muchos ponentes en la historia de este Parlamento que hayan puesto sobre la mesa una propuesta inicial que hubiera conseguido en el mejor de los casos 1 500 millones de euros de financiación y hubiera terminado con un conjunto de medidas por un valor cinco o seis veces superior.
J ’ ajouterai simplement une chose, Madame la Présidente, c ’ est que très peu de rapporteurs dans l ’ histoire de ce Parlement ont présenté une proposition qui aurait au mieux mobilisé 1,5 milliard d ’ euros pour aboutir à un paquet valant cinq à six fois plus.