El Consejo, en su sesión extraordinaria del 12 de enero de 2009, que se dedicó íntegramente a este asunto, adoptó varias conclusiones perfilando una serie de medidas que se deberían adoptar a corto, medio y largo plazo.
Na sua sessão extraordinária de 12 de Janeiro de 2009, o Conselho dedicado a este assunto adoptou conclusões que delineiam algumas medidas a ser tomadas a curto, médio e longo prazo.