En Israel, las investigaciones de los objetivos y de las tácticas empleadas durante la operación « Plomo fundido » han sido llevadas a cabo por comandantes de la policía militar, altamente comprometidos con la indemnidad de los hallazgos, y por parte de Hamás siguen sin tratarse adecuadamente la cuestión del lanzamiento de misiles sobre el sur de Israel.
Em Israel, as investigações sobre os alvos e as tácticas utilizadas durante a operação "Chumbo Fundido" foram levadas a cabo por comandantes do exército ou pela polícia militar, o que compromete gravemente a independência dos resultados; do lado do Hamas, ainda não foi adequadamente tratada a questão do lançamento de mísseis contra alvos no sul de Israel.