He tomado nota de su disposición a contribuir si la Unión se lo pide, y espero que lo haga.
J'ai noté à cet égard votre disponibilité si la demande en est faite par l'Union, et j'espère que l'Union en fera la demande.