El plan de recuperación, pomposamente adjetivado como « europeo », es, de hecho, la suma de las finanzas decididas por los Estados miembros.
Das Konjunkturpaket, großspurig als „europäisch“ bezeichnet, ist in Wahrheit die Summe der von den Mitgliedstaaten zugesagten Gelder.