Para continuar con el punto de vista del discurso del señor Agnew de « si no está roto, ¿para qué arreglarlo? », me parece que es precisamente lo que estamos haciendo aquí: estamos ampliando excepciones cuando los Estados miembros lo piden, pero estamos permitiendo la circulación de animales de compañía.
Voglio ricollegarmi a quando ha detto l ’ onorevole Agnew – “se non è rotto perché ripararlo? ” – per sottolineare che è esattamente quello che facciamo noi. Concediamo deroghe agli Stati membri che ne fanno richiesta ma al contempo consentiamo la circolazione degli animali da compagnia.