contra del Gobierno del Presidente Chávez y ha instado al Gobierno venezolano a que controle las manifestaciones — y cito textualmente — « respetando los derechos humanos de acuerdo con los principios interamericanos ».
gegen die Regierung von Präsident Chávez ereignet haben, ihre tiefe Besorgnis ausgedrückt hat, und die venezolanische Regierung dringend dazu aufgefordert hat, die Demonstrationen – ich zitiere – „unter Einhaltung der Menschenrechte nach interamerikanischen Standards“ zu kontrollieren.