Señora Presidenta, deseo sinceramente que esta Directiva permita convertir definitivamente el transporte ferroviario de mercancías en una verdadera alternativa al transporte por carretera.
Madam President, I sincerely hope that this directive will turn rail freight transport into a real alternative to road transport once and for all.