En lo que respecta a la propuesta de los recursos colectivos, creo que la está enfocando de la forma adecuada.
Was nun den Vorschlag zu kollektiven Rechtsdurchsetzungsverfahren betrifft, haben Sie meiner Ansicht nach genau den richtigen Weg eingeschlagen.