La UE decidió iniciar consultas en virtud del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú y congeló la ayuda al desarrollo comunitaria, excepto la ayuda humanitaria y las ayudas para la transición a la democracia.
De EU besloot overleg te openen op grond van artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou, en de ontwikkelingshulp van de EU – met uitzondering van de humanitaire hulp en de hulp bij de overgang naar democratie – werd stopgezet.