No son estúpidos, y conocen las manipulaciones hechas por la Comisión en su programa legislativo para que ninguna mala noticia se filtrara en el torrente de los medios de comunicación irlandeses.
They are not stupid, and they know that the Commission gerrymandered its legislative agenda so that no bad news entered the Irish media ’ s bloodstream.