Todos sabemos que no ha funcionado tan bien como debería pero creo que puede funcionar bien en el futuro si se ponen en práctica los mecanismos adecuados, pero sólo si dichos mecanismos se ponen en práctica.
Nous savons tous qu ’ elle a fonctionné aussi bien qu ’ elle l ’ a pu, mais je crois qu ’ elle peut bien fonctionner à l ’ avenir si les mécanismes adéquats sont mis en place – mais seulement si ces mécanises sont mis en place.