En todos aquellos casos en que se sospechaba que existía un riesgo se procedió a una investigación menos exhaustiva, solo por si acaso.
Les cas de risques soupçonnés ont certes été étudiés à titre de précaution, mais pas de très près.