De una parte, quiero recordar que no son solo los Estados miembros los que protegen los derechos humanos, sino que ahora es la Unión Europea — con su nueva personalidad jurídica en virtud del Tratado de Lisboa —, es el Derecho comunitario y es el desarrollo del
First of all, I would like to point out that it is not only the Member States that protect human rights. Now it is the European Union that protects human rights, with its new legal personality under the Treaty of Lisbon; it is Union law and it is the development of