Sin perjuicio de este enfoque, la UE considera que el Tratado de la Carta de la Energía sigue siendo un instrumento fundamental para las relaciones energéticas internacionales y las negociaciones multilaterales.
Cette approche n ’ affecterait en rien la conviction de l ’ UE que le traité sur la charte de l ’ énergie reste un instrument multilatéral précieux pour régir les relations énergétiques internationales.