Partiendo de la información facilitada por los Estados miembros y de su propia investigación, la Comisión elabora informes de seguimiento anuales para evaluar la aplicación de estas opciones políticas en toda la Unión Europea.
Op basis van informatie van de lidstaten en haar eigen onderzoek stelt de Commissie jaarlijkse follow-upverslagen op waarin de tenuitvoerlegging van deze beleidsopties in de Europese Unie wordt beoordeeld.