Hay que reconocer el mérito del Consejo porque no ha dejado que el lenguaje proteccionista del pasado ensombreciera sus resultados.
It is to the Council ’ s great credit that the protectionist language of the past cast no shadow over its conclusions.