En el sitio web de viajes del Consejo pone « en construcción », lo que me parece una metáfora porque estamos decepcionando a nuestros ciudadanos al no llenar de contenido la promesa de una ciudadanía europea.
Le site web des voyages du Conseil indique « en construction », ce qui est, je pense, une métaphore pour dire que nous faisons défaut à nos citoyens en ne donnant pas suite à la promesse d ’ une citoyenneté européenne.