Señorías, gracias a los nuevos instrumentos del Tratado de Lisboa, la actuación exterior de la Unión tendrá más continuidad y coherencia.
Meine Damen und Herren, dank der neuen im Vertrag von Lissabon enthaltenen Instrumente wird der Außenpolitik der Union mehr Kontinuität und Konstanz beigemessen.