El Consejo ha rechazado la totalidad de las nuevas posiciones administrativas, aunque no para el Consejo Europeo y el Parlamento, sino para las otras instituciones, principalmente las que son más pequeñas, el Supervisor Europeo de Protección de Datos, el Tribunal de Cuentas y el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
De Raad heeft alle nieuwe posten in de administratie geweigerd, niet voor de Europese Raad en voor het Parlement, maar wel voor de andere instellingen, vooral voor de kleintjes, zoals de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming, de Rekenkamer en het Hof van Justitie.