En junio de 2008 se suprimieron las medidas de 2003. Se estableció un diálogo político global — que nos ha recordado el señor López Garrido — y encuentros regulares a alto nivel.
En juin 2008, les mesures de 2003 ont été levées et un dialogue politique général a été établi – comme nous l ’ a rappelé M. López Garrido – et des réunions de haut niveau ont eu lieu régulièrement.