Señor Presidente, hace tres semanas, la crisis financiera mundial que ha amenazado al sistema bancario estadounidense con fusión comenzó a pasar factura en esta parte del Atlántico.
Mr President, three weeks ago, the global financial crisis that had threatened America ’ s banking system with meltdown began to take its toll on this side of the Atlantic.