La eliminación del cheque británico y la creación de un nuevo impuesto europeo — llamémoslo por su verdadero nombre — no requerirán una enmienda del Tratado.
L'eliminazione dello sconto e la creazione di una nuova tassa europea – chiamiamola con il suo nome – non presuppongono modifiche al trattato.