Estos no solicitaron la ampliación de los niveles de crecimiento voluntario establecidos en virtud del Memorando de Entendimiento al finalizar éste en 2008, ni han reclamado la continuación del sistema de vigilancia en 2009, si bien entiendo que algunos Estados miembros hubieran preferido que lo hiciéramos.
Partnerzy ci nie wystąpili o przedłużenie okresu stosowania dobrowolnych poziomów wzrostu przewidzianych w protokole ustaleń, kiedy protokół ten wygasł w 2008 r., ani nie wystąpili o przedłużenie okresu stosowania systemu kontroli do 2009 r., choć doceniam to, że niektóre państwa członkowskie wolałyby, żebyśmy to zrobili.