En relación con el aspecto de la responsabilidad que ha planteado Su Señoría, la mayor parte de la legislación europea en materia de seguridad y medio ambiente no va dirigida a sectores concretos, sino que esta legislación se aplica a todos los sectores económicos pertinentes.
Was die von Ihnen konkret angesprochene Haftung angeht, haben die meisten europäischen Rechtsvorschriften im Bereich Sicherheit und Umwelt keine einzelnen Sektoren im Visier, aber es ist offensichtlich, dass diese Rechtsvorschriften auf alle maßgeblichen Wirtschaftsbereiche Anwendung finden.