Es positivo que, durante el año 2009, el BEI haya incrementado en un 40% su acción, en un 55% la financiación para las PYME, en un 36% la dirigida a regiones menos avanzadas, y en un 73% la dedicada a la lucha contra el cambio climático y a la eficiencia energética.
La BEI a obtenu des résultats positifs en 2009 lorsque ses activités ont augmenté de 40 %, son financement de petites et moyennes entreprises de 55 %, son financement de régions parmi les moins développées de 36 %, et son financement de projets de lutte contre les changements climatiques et de promotion de l ’ efficacité énergétique de 73 %.