Indiferentemente de la opinión que cada cual tenga con relación a Cuba, es evidente que es un hecho lamentable en sí mismo y que merece una condena y, seguramente, algo más que una reflexión y un recuerdo.
Quelle que soit l ’ opinion de chaque personne sur Cuba, il s ’ agit évidemment d ’ un regrettable incident en soi, qui mérite notre condamnation et certainement plus qu ’ une réflexion et un hommage.