Señora Presidenta, el hecho mismo de que estemos debatiendo sobre Túnez — nuestro tema inicial — en un momento en que Egipto ha alcanzado el punto de ebullición es indicativo de lo atrasados que vamos con respecto a la realidad, incluso aunque el título del debate pueda modificarse con facilidad.
Madam President, the very fact that we are discussing Tunisia – our initial topic – at a time when Egypt has reached boiling point is indicative of how far we are trailing behind reality, even if the title of our debate can be changed with ease.