Fundamentalmente en tres puntos: el primero, la fórmula de explotación, sobre la que nosotros entendemos – como la Comisión Europea – que no debe ser superior al 0,3; el segundo, el TAC, con respecto al cual entendemos también que debe tener en cuenta el cebo vivo; finalmente, la reducción del TAC, si se estima que debe hacerse, debe ser, como mínimo del 25%.
Nous soutenons fondamentalement les propositions sur trois points : le premier concerne la règle d ’ exploitation qui, d ’ après nous – ainsi que pour la Commission –, ne devrait pas être supérieure à 0,3 ; le deuxième est le total admissible des captures (TAC) qui, à nos yeux, devrait tenir compte des appâts vivants ; et le troisième est la réduction du TAC, qui doit être d ’ au moins 25 %, si cela s ’ avère nécessaire.