Los problemas actuales no están provocados por el euro; por el contrario, el euro nos protege de problemas aun mayores.
The current troubles are not caused by the euro; on the contrary, the euro protects us from even worse.