El Consejo Europeo debería preguntar si el presupuesto de la Unión Europea podría usarse para permitir que el Banco Europeo de Inversiones y el Fondo Europeo de Inversiones concedan garantías de crédito a las pequeñas empresas.
Le Conseil européen devrait demander si le budget de l ’ Union européenne pourrait être utilisé pour permettre à la Banque européenne d ’ investissement et au FEI d ’ offrir des garanties de crédit aux petites entreprises.