De acuerdo con las prácticas actuales de la Comisión, una propuesta de esta naturaleza tiene que ir acompañada de una evaluación de impacto elaborada de conformidad con los pasos analíticos fundamentales establecidos en las Directrices de evaluación del impacto.
Secondo l ’ attuale prassi della Commissione, una proposta del genere va accompagnata con una valutazione d ’ impatto da redigere in conformità alle principali fasi analitiche di cui agli orientamenti per la valutazione d ’ impatto.