Deberíamos realmente estar preparados para considerar ampliar el plazo o afrontar las consecuencias.
Nous devrions être prêts à envisager sérieusement soit de prolonger le délai, soit de faire face aux conséquences.