Preocupa especialmente que, en vista de las normas propuestas, un gobierno o empresa que haya hecho una gran inversión en algún aspecto de I + D en defensa ya no pueda recuperar esta inversión en la fase de producción y desarrollo.
Un aspect particulièrement préoccupant est qu ’ au titre des règles proposées, un gouvernement ou une entreprise qui a considérablement investi dans certains aspects de la R & D pour la défense ne pourrait plus être en mesure de recouvrer cet investissement durant la phase de développement et de production.