La ciudad ha conservado un carácter intercultural, que tiende a mantener ― aun cuando el entorno político se endurece cada vez más y ahonda las trincheras étnicas ―.
The city has retained an intercultural character, to which it tends – even as the political surroundings harden more and more into ethnic trenches.