Además, ha habido varias evaluaciones — no realizadas por la Comisión, obviamente — que han demostrado que, de muchas formas, la BICCIS caería por su propio peso.
Il y a également un certain nombre d ’ autres évaluations - qui n ’ ont pas été réalisées par la Commission, évidemment - montrant qu ’ à de nombreux égards, l ’ ACCIS s ’ écroulerait sous son propre poids.