No necesitamos una figura incolora, insípida e inodora que baile al compás de la Comisión Europea. Lo que necesitamos es un portavoz carismático para los Estados miembros, y también para los ciudadanos, a los que, lamentablemente, no estamos teniendo en cuenta en todo esto.
Nous n ’ avons que faire d ’ un personnage sans couleur, insipide et inodore que la Commission européenne mènerait à la baguette. Nous avons plutôt besoin d ’ un porte-parole puissant pour les États membres, et aussi pour les citoyens, dont, hélas, on ne tient guère compte dans tout cela.