A este respecto, el Parlamento Europeo, con una actitud no muy distinta a la del jefe de policía de la película manifestaba su sorpresa ― ¡su sorpresa! ― al descubrir que algunos grupos de interés habían ejercido prácticas de corrupción ante sus propias narices.
Zu diesem Zeitpunkt gab sich das Europäische Parlament, ähnlich wie der Polizeichef in dem Film schockiert – schockiert! – herauszufinden, dass vor seiner Nase korrupte Lobbyarbeit stattfand.