Una frontera con goteras supondría que los posibles inmigrantes ilegales del Reino Unido podrían, por ejemplo, llegar a Calais sin ningún impedimento. Bulgaria no ha cumplido con sus obligaciones en lo que respecta al crimen organizado.
Une frontière perméable signifiera par exemple que de nombreux immigrants clandestins ayant pour destination le Royaume-Uni pourront arriver à Calais sans entrave, or la Bulgarie ne s ’ est pas conformée à ses obligations en matière de crime organisé.