Si los Estados miembros hacen un cálculo que abarque el riesgo de una injusticia, las vías de recurso judicial y los nuevos juicios, la pérdida de reputación de un sistema de justicia
Si les États membres font un calcul prenant en considération le risque d ’ une erreur judiciaire, les recours juridiques et les instances en révision, la perte de réputation de l ’ ensemble du système judiciaire