Señor Presidente, la filosofía de la Directiva de servicios y el acuerdo que alcanzamos consistían en que siempre se aplicara a los trabajadores el Derecho laboral y social del país de acogida y no el del país de origen.
Mr President, the philosophy behind the Services Directive and the agreement we have reached state that workers are always covered by the labour and social law of their host country and not that of their country of origin.