Sin embargo, para esta cooperación pacífica resulta perjudicial que Eslovenia afirme, antes del referendo sobre el acuerdo fronterizo con Croacia en Ljubljana, que la Carintia eslovena, Trieste
Pokojowej współpracy szkodzi jednak to, że jeszcze przed referendum w sprawie umowy z Lublany o granicach z Chorwacją przedstawiciele Słowenii stwierdzili, iż słoweńska Karyntia, Triest i Gorycja zostały zagrabione, choć to właśnie