miembro y que se dejase de pedir a las empresas que rehagan las mismas declaraciones y los mismos formularios para dar a las autoridades una información de la que ya disponen.
Member State and that businesses are not to be asked periodically to redo the same statements, the same forms, in order to give the authorities information they already have.