Es evidente que, con la crisis financiera y todo lo que se deriva de ella, el sector de seguros no puede actuar a su aire.
Avec la crise financière et l ’ ensemble des phénomènes liés, il est apparu clairement que le secteur de l ’ assurance ne saurait être laissé à part.