No obstante, una suma considerable no se está distribuyendo, principalmente debido al desequilibrio entre las necesidades de las PYME — algún tipo de refinanciación — y el objetivo del Banco Europeo de Inversiones, que es el dinero para inversiones a medio plazo.
However, a considerable amount is not being distributed, mainly because of the mismatch between the needs of SMEs – refinancing of some sort – and the European Investment Bank objective, which is money for medium-term investment.