La disposición sobre la titulización, que ahora tiene penalizaciones proporcionales para los fracasos de diligencia debida, no es perfecta, pero se ajusta al propósito que se persigue — el propósito de regenerar la confianza y de restablecer el mercado de la titulización —.
La disposition relative à la titrisation, qui prévoit maintenant des sanctions proportionnées en cas de non-respect des obligations de diligence requise, n ’ est pas parfaite, mais elle convient à l ’ objectif, qui consiste à rétablir la confiance et à réparer le marché de la titrisation.