El Consejo ha encargado al Comité de Representantes Permanentes que finalice el examen del texto, con vistas a obtener una propuesta muy rápidamente, y la aprobación final podrá tener lugar después de que se haya aprobado su dictamen sobre esta propuesta.
Le Conseil a donné mandat au comité des représentants permanents de finaliser l ’ examen du texte en vue d ’ arriver à une proposition très rapidement, et l ’ adoption finale pourra avoir lieu après l ’ adoption de votre avis sur cette proposition.