El segundo motivo es el siguiente: el hecho de que usted haya llevado al Consejo a aprobar el sistema SWIFT apenas unas horas antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa demuestra un claro menosprecio por el Parlamento Europeo y, por ende, una falta de respeto a los ciudadanos.
La seconde raison est la suivante : le fait que vous ayez voté sur le dossier SWIFT au Conseil, seulement quelques heures avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, révèle un mépris évident à l ’ égard du Parlement européen et donc d ’ un manque de respect pour nos concitoyens.