Si un Estado miembro negocia con un tercer país, ¿cómo puedo asegurarme — cómo pueden y podrán garantizarlo los Estados miembros — que, de hecho, sólo se van a transferir los datos de sus propios ciudadanos si no se transfiere ningún dato en absoluto?
Si un État membre négocie avec un pays tiers, comment puis-je alors garantir – comment l ’ État membre peut-il et pourra-t-il garantir – que seules les données concernant ses propres citoyens seront, en réalité, transmises, pour autant que des données soient transmises ?