No obstante, se ha manifestado la preocupación de que no todos los países de la UE que exportan armas cumplen el código y de que siguen suministrándose armas europeas a zonas de conflicto.
Toutefois, l ’ inquiétude persiste quant à la question de savoir si tous les pays de l ’ UE exportateurs d ’ armes respectent bien ce code, et si des armes européennes sont encore livrées à des zones de conflit.