El mismo apartado deja claro que el Consejo Europeo evaluará de forma periódica las amenazas a que se enfrenta la Unión.
The same paragraph makes clear that the European Council must conduct a regular evaluation of the threats faced by the European Union.