Sin embargo, debemos recordar para qué han sido creadas estas agencias, a saber, para evaluar el riesgo de suspensión de pagos de una entidad, ya sea un producto o una empresa, sobre todo las empresas cotizadas en bolsa, como las entidades financieras, o incluso de los Estados soberanos.
However, we must remember what it is credit rating agencies are set up to do: to assess the risk of default of an entity, be it a product or a corporation, especially a publicly listed company including financial institutions or even sovereign states.