Los Estados miembros han aprovechado el margen de maniobra, en ocasiones de manera justa, pero otras de manera injusta.
Les États membres ont exploité leur marge de manœuvre, tantôt à juste titre, tantôt à mauvais escient.