Por tanto, si se adoptan medidas duras, como las que algunos Estados miembros han adoptado recientemente contra ciudadanos de otros Estados miembros, dichas medidas no harán sino desacreditar a la UE, no solo internamente sino también en el exterior.
Perciò, provvedimenti severi come quelli presi di recente da alcuni Stati membri contro i cittadini di altri Stati membri dell ’ UE, se adottati a livello europeo, non faranno altro che screditare l ’ Unione: questa volta non solo internamente, ma anche all ’ esterno.