El problema reside, y así lo hemos explicado en numerosas ocasiones, en que tenemos la Directiva 2006 / 114 / CE, hemos examinado este tema en la Comisión de Peticiones en 2008 y hemos celebrado debates aquí en el Pleno, pero el problema persiste e incluso adquiere mayores proporciones.
O problema é que – como já discutimos em numerosas ocasiões – temos a Directiva 2006 / 114 / CE, discutimos a questão em 2008 na Comissão das Petições e realizámos debates aqui em plenário, mas o problema tem persistido e até crescido em dimensão.