En segundo lugar, si consideramos — como ustedes defienden — que este no es un tema que deba tratar la Unión Europea, me gustaría entender por qué estas cuestiones se incluyen en los criterios de Copenhague y por qué le pedimos a los países candidatos que respeten la separación de Iglesia y Estado cuando no podemos pedirle eso a nuestros propios Estados miembros.
Deuxièmement, si nous estimons, comme vous l ’ affirmez, que cette matière ne relève pas des compétences de l ’ Union européenne, je voudrais comprendre pourquoi ces questions sont incluses dans les critères de Copenhague, et pourquoi nous exigeons des pays candidats qu ’ ils respectent la séparation de l ’ Église et de l ’ État alors que nous ne pouvons l ’ exiger de nos États membres.