Para mi sorpresa, como el Consejo deseaba mantener un diálogo a tres bandas y las normas de la comisión lo permitían, se iba a celebrar el diálogo a tres bandas, y, en caso necesario sin el ponente, si yo no hubiera apoyado continuar sin él.
Para minha surpresa, só porque o Conselho pretendia uma reunião tripartida e as regras da comissão o permitiam, iria ocorrer uma reunião tripartida, se necessário sem o relator, se eu não apoiasse a sua realização.