Más bien cabe fijarse en el toque orwelliano del título « perspectivas de desarrollo del diálogo civil », digno del Ministerio del Amor.
Concentrez-vous plutôt sur l ’ aspect « ministère de l ’ Amour », façon Orwell, qui se dégage de ce titre, « Perspectives de développement du dialogue civil dans le cadre du traité de Lisbonne ».