La segunda dificultad que tenemos que evitar es la de convertir esta Comisión en una mera secretaría general del Consejo.
Le second écueil est d ’ éviter de transformer cette Commission en un simple secrétariat général du Conseil.