Se puso en marcha por iniciativa de la Comisión Europea, consciente de la lamentable experiencia vivida hace nueve años, cuando se vio obligada a dimitir.
Il avait été entamé par la Commission européenne sur la base des événements malheureux d ’ il y a neuf ans, quand elle fut contrainte de démissionner.