De las dos últimas consideraciones se deriva la necesidad de no dañar innecesariamente la competitividad de la industria europea, en un momento de especial dificultad y cuando no hay reglas ni requisitos internacionales aplicables a las mismas industrias en otros lugares del planeta.
Les deux derniers points signifient qu ’ il ne faut pas porter inutilement préjudice à la compétitivité de l ’ industrie européenne en ces temps de difficultés particulières, en l ’ absence de règles et d ’ exigences internationales applicables aux mêmes industries ailleurs dans le monde.