Para evitar cualquier tipo de ambigüedad sobre esta importante cuestión que afecta a los ciudadanos, añadiría que, en nombre de la subsidiaridad, la Comisión será muy cuidadosa en el respeto de las decisiones que han tomado muchos de los Estados miembros respecto al sistema de pensiones por reparto.
Chciałbym dodać, że w celu uniknięcia wszelkich niejasności w kwestii tak istotnego zagadnienia dotyczącego obywateli, Komisja, zgodnie z zasadą pomocniczości, będzie respektować podejmowane w wielu państwach członkowskich decyzje wynikające z ich przywiązania do repartycyjnego systemu emerytalnego.