En cuarto lugar, y aquí tengo que darle las gracias al Comisario Piebalgs por haber abordado ya una de mis preocupaciones en su respuesta a la señora Keller, el Banco Europeo de Inversiones ya tiene en cuenta todos estos factores.
Quatrièmement, et je remercie le commissaire Piebalgs d ’ avoir déjà répondu à une de mes préoccupations dans sa réponse à Mme Keller, la Banque européenne d ’ investissement, de son côté, tient d ’ ores et déjà compte des remarques que je viens de formuler.