Señor Presidente, Señorías, la República de Taiwán vio sacudidos sus cimientos el pasado 8 de agosto.
Mr President, ladies and gentlemen, the Republic of Taiwan was shaken to its foundations on 8 August.