El establecimiento de la base jurídica para un nuevo Sistema de Circulación y Control de Impuestos Especiales permitirá a los Estados miembros acelerar su preparación para la introducción del nuevo sistema, prevista para abril de 2010.
L ’ établissement du cadre juridique du nouveau système de contrôle des mouvements des produits soumis à accises permettra aux États membres d ’ accélérer leur préparation à l ’ introduction du système, prévue pour avril 2010.