Cuando nosotros, desde esta Cámara, obligamos a los operadores a reducir sus tarifas de llamadas itinerantes, ellos tendrán que compensar sus ingresos de algún otro modo y posiblemente lo hagan aumentando las tarifas a los que no viajan al extranjero.
Lorsqu ’ en cette Assemblée, nous obligeons les opérateurs à baisser les prix de leurs services d ’ itinérance, ceux-ci devront aller chercher l ’ argent ailleurs, ce qui signifie généralement augmenter les tarifs de ceux qui ne voyagent pas.