Señor Presidente, el modelo de reparto de poder entre el Estado y los miembros de la sociedad determina el contenido de las decisiones políticas, mientras que la previsibilidad del proceso de toma de decisiones y la aplicación correcta de las decisiones están garantizados por la honestidad, la profesionalidad y la independencia del poder judicial.
Senhor Presidente, o modelo de partilha do poder entre o Estado e os membros da sociedade determina o conteúdo das decisões políticas, enquanto a previsibilidade do processo de tomada de decisões e a correcta aplicação das decisões são garantidas pela honestidade, pelo profissionalismo e pela independência da justiça.