La catástrofe de Xynthia en el oeste de Francia se debe a la rara combinación de dos sucesos: la tormenta en sí, por supuesto, y algunas mareas anormalmente altas que llevaron al derrumbamiento de las presas.
Klęska żywiołowa w postaci nawałnicy Xynthia na zachodzie Francji to wynik bardzo rzadkiego połączenia dwóch zjawisk: samego huraganu, co jest oczywiste, oraz niezwykle wysokich przypływów, które doprowadziły do runięcia zapór.