Una serie de recursos por incumplimiento demuestra a los Estados miembros dónde no han cumplido todavía las obligaciones de ejecución.
O serie de proceduri de încălcare a dreptului comunitar arată statelor membre în ce privinţă nu şi-au respectat încă obligaţiile de punere în aplicare.