Era importante mantener nuestros ambiciosos objetivos, pero en la actual crisis económica no podíamos permitirnos imponer una carga imposible a nuestra industria y poner obstáculos a la competitividad europea.
Es war wichtig, auf unseren ehrgeizigen Zielen zu bestehen, aber angesichts der gegenwärtigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten konnten wir es uns nicht leisten, unserer Industrie eine untragbare Bürde aufzuerlegen und die europäische Wettbewerbsfähigkeit zu behindern.