Todos los economistas irlandeses podían ver el colapso que se avecinaba pero no podían hacer nada a este respecto porque ya no había ningún tipo de interés irlandés.
Tous les économistes irlandais ont vu venir le crash, mais ils n ’ ont rien pu y faire parce qu ’ il n ’ y avait plus de taux d ’ intérêt irlandais.