Por cierto, el Consejo no está presente hoy, aunque la Presidencia fue uno de los iniciadores de la propuesta.
By the way, the Council is not present today, although the Presidency was one of the initiators of the proposal.