Muchos vehículos adquiridos por los poderes adjudicadores son vehículos que pertenecen a un parque — que vuelven a la noche a una base en la que se pueden fácilmente enchufar y recargar — así que no dependen del desarrollo previo de instalaciones para la recarga en las estaciones de servicio.
Many vehicles procured by contracting authorities are fleet vehicles – which return at night to a base where they can easily be plugged in and recharged – so they are not dependent on the prior development of recharging facilities at service stations.