El próximo año 2010 también será el año en el que comenzará la implementación eficaz de operaciones, lo que requerirá la realización de controles ex ante por parte de la Comisión sobre la extensa cantidad de ofertas y contratos.
2010 será também o ano que marcará o início efectivo das operações, obrigando a Comissão a realizar controlos em relação a um elevado número de concursos e contratos.