En segundo lugar, dado el carácter periférico, son muy importantes los transportes — la llamada conectividad —, tanto entre las áreas que componen la región atlántica como, y sobre todo, con el resto de la Unión.
In de tweede plaats en gezien het perifere karakter van deze regio is het vervoer bijzonder belangrijk – de zogenoemde aansluitbaarheid –, zowel tussen de gebieden die de Atlantische regio vormen als ook en vooral met de rest van de Europese Unie.