En 2008 la Comisión ofreció información objetiva panorámica en su documento público en lo que se refiere al terrorismo y a las libertades fundamentales.
En 2008, la Commission a fourni des informations factuelles complètes dans son document de travail sur le terrorisme et les droits fondamentaux, accessible au public.