Todos creyeron que con la actual arquitectura institucional ― política monetaria centralizada, Pacto de Estabilidad, coordinación del resto de las políticas económicas ― se suprimirían o se acortarían las diferencias entre los Estados miembros.
Iedereen dacht dat de verschillen tussen de lidstaten met het huidige institutionele kader (gecentraliseerd monetair beleid, stabiliteitspact en coördinatie van de overige economische beleidsmaatregelen) zouden worden verminderd of opgelost.