Estimados colegas, me complace informarles de que las dos partes del instrumento europeo de microfinanciación Progress — la parte de garantías y la parte de productos en efectivo — están ahora plenamente operativas.
Geachte collega ’ s, tot mijn genoegen kan ik melden dat beide onderdelen van de Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit – de garanties en de liquiditeitsproducten – nu volledig operationeel zijn.