En relación con la cuestión general de los efectos acumulativos de las sustancias químicas, la Comisión publicó recientemente en Internet un informe basado en los últimos avances sobre la toxicidad de las mezclas, resultado de un estudio de dos años de duración financiado por la DG de Medio Ambiente.
Concernant la question générale des effets cumulatifs des produits chimiques, la Commission a récemment publié via l ’ internet un rapport sur l ’ état des connaissances en matière de toxicité des mélanges, résultat d ’ une étude de deux ans financée par la DG Environnement.