Los textos que se están elaborando actualmente para las directivas sobre los requisitos de capital de los bancos y de las compañías de seguros, así como los reglamentos sobre las agencias de calificación, deben apoyar esta tarea.
Les textes actuellement en préparation doivent y contribuer : directives sur les fonds propres des banques et des assurances, règlements sur les agences de notation.