Por otra parte, una competencia fiscal justa basada en los tipos ofrece más transparencia y permite a los Estados miembros considerar tanto la competitividad de sus mercados como sus necesidades presupuestarias a la hora de fijar sus tipos impositivos.
În plus, concurența fiscală loială bazată pe rate oferă o transparență mai mare și permite statelor membre să ia în considerare atât competitivitatea lor pe piață, cât și nevoile bugetare în stabilirea propriilor rate de impozitare.