Un poquito de controversia no es algo malo, pero resulta bastante extraordinario que esta mañana tengamos al señor Farage a un lado y al Sinn Féin y al señor Higgins en el otro — los extremos a la izquierda y a la derecha — pronunciándose en contra del Tratado de Lisboa.
Un peu de controverse ne fait pas de mal mais il est quelque peu extraordinaire que nous ayons ce matin Nigel Farage d ’ un côté et, de l ’ autre, le Sinn Féin et Joe Higgins – l ’ extrême droite et l ’ extrême gauche – s ’ exprimant contre le traité de Lisbonne.