El preámbulo de la propuesta declara que « las normas poco rigurosas que se aplican para impedir el comercio de madera procedente de la tala ilegal » están en la base de la persistencia de las talas ilegales, pero me temo que lo que la Comisión ha presentado no cambiará esta situación.
In de preambule van het voorstel wordt verklaard dat “zwakke regelgeving om de handel in illegaal gekapt hout te voorkomen ” ten grondslag ligt aan de illegale houtkap, maar het voorstel waarmee de Commissie is gekomen zal daar, vrees ik, niets aan veranderen.