En efecto, desde que el Tratado de Lisboa entró en vigor, hemos sido testigos de una especie de « presidencialización » encarnada por el Presidente del Consejo Europeo en varias esferas importantes de política europea.
Indeed, since the Treaty of Lisbon came into force, we have witnessed a kind of ‘ presidentialisation ’ embodied by the President of the European Council in several key areas of European policy.