Las normas sobre la vacunación aplicables en ese momento han de adaptarse a los progresos tecnológicos a fin de combatir la fiebre catarral ovina con mayor eficacia y de reducir la carga para los ganaderos.
De bestaande vaccinatieregels moeten aan de technologische ontwikkelingen worden aangepast om bluetongue effectiever te bestrijden en de lasten voor de boeren te verlichten.