nota de la Comisión que decía que, al parecer, en algunos Estados miembros el compromiso político con la implementación plena y oportuna, lamentablemente, no se ha traducido en la acción apropiada.
note de la Commission selon laquelle il semblerait que, dans certains États membres, l ’ engagement politique en faveur d ’ une mise en œuvre intégrale et dans les délais prévus ne se soit pas traduit par des actions appropriées.