Cualquier medida para hacer converger o armonizar la tasa del impuesto sobre las empresas en la Unión Europea perjudicaría gravemente la capacidad de Irlanda para atraer inversiones extranjeras directas y, por consiguiente, nuestra capacidad para crecer a fin de lograr la recuperación económica.
Każdy krok w kierunku konwergencji lub ujednolicenia stopy podatku od przedsiębiorstw w Unii Europejskiej w zdecydowanie negatywny sposób wpłynie na zdolność Irlandii przyciągania zagranicznych inwestycji bezpośrednich, a tym samym na naszą zdolność do poprawy koniunktury gospodarczej.