Todo debe estar sobre la mesa, desde los diferentes calendarios y las situaciones de cierre definitivo hasta las moratorias cualificadas — sin falsas presiones de tiempo, sin polémicas ni ideologías.
Alles moet op tafel komen: zowel verschillende exploitatietijden, scenario 's voor het stopzetten als gekwalificeerde moratoria – zonder onnodige tijdsdruk, zonder polemiek, zonder ideologie.