Aparte, la introducción de este requisito podría dificultar el acceso a las marcas registradas comunitarias para las PYME y para las empresas en ciernes.
Besides, the introduction of such a requirement could make access to the Community trademark more difficult for small and medium-sized enterprises and for start-ups.