claramente en 2002 — en respuesta muchas de ellas, tengo que decir, a motivos de preocupación planteados por este Parlamento —, han sido sencillamente eliminadas por lo que nos parece un exceso de celo por su parte a fin de simplificar asuntos y facilitarles bastante la vida a ustedes, como administración, a la hora de encargarse de esta cuestión.
no mercado das vendas, claramente implementadas em 2002 – muitas delas, devo dizer, em resposta às preocupações suscitadas por este Parlamento – tenham sido simplesmente eliminadas pelo que nos parece ser um zelo bastante exagerado da vossa parte para simplificar as questões e facilitar-vos a vida enquanto administração.