Por su parte, los sistemas de seguridad social de los Estados también deben reconocer el trabajo de las mujeres en este ámbito, tanto en la vertiente productiva como en la asistencial, especialmente en el cuidado de personas dependientes y de niños.
For their part, the social security systems of the Member States must recognise women ’ s work in this sphere, both in terms of production and care, especially in the care of dependents and children.