Señora Presidenta, hace varios años que me preocupa que la legislación actual sobre el aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico no tenga en cuenta la variedad de productos nuevos de este sector que aparecen en el mercado.
Madame la Présidente, depuis de nombreuses années déjà, je m ’ inquiète du fait que la législation actuelle relative aux biens à temps partagé ne tient pas compte d ’ une série de nouveaux produits commercialisés dans ce domaine.