Señor Presidente, en la carta enviada el año pasado por el presidente Barroso al profesor Monti en la que se detallaba la misión que se le confiaba, al profesor también se le pedía que aportara una perspectiva nueva a la cuestión de cómo las dimensiones sociales y de mercado de una economía europea integrada pueden reforzarse mutuamente.
Monsieur le Président, la lettre de mission adressée l ’ an dernier par le président Barroso au professeur Monti lui demandait de porter « un regard neuf sur la façon dont le marché et la dimension sociale d ’ une économie européenne intégrée peuvent se renforcer mutuellement ».