Esta diferencia de planteamiento entre los Estados miembros está contemplada en el plan de acción (2007-2009).
Cette différence d ’ approche entre les États membres est reconnue dans les plans d ’ action de 2007 et de 2009.