La recomendación pide a los Estados miembros en particular que « reconozcan el derecho fundamental del individuo a los recursos y la ayuda social suficientes para llevar una vida compatible con la dignidad humana como parte de un dispositivo global y coherente para combatir la exclusión social ».
The recommendation calls on the Member States in particular to ‘ recognise the individual ’ s basic right to resources and social assistance sufficient to lead a life that is compatible with human dignity as part of a comprehensive, consistent drive to combat social exclusion ’.