Incluso si todos los beneficiarios, incluidos los productores de fécula de patata, acordaran renunciar a sus ayudas asociadas para crear un fondo de reestructuración con el fin de financiar el desmantelamiento de las fábricas de fécula de patata, el presupuesto disponible tendría pocas probabilidades de proporcionar un incentivo lo suficientemente fuerte.
Même si tous les bénéficiaires actuels, y compris les cultivateurs de pommes de terre féculières, acceptaient de renoncer à leurs aides couplées afin de créer un fonds de restructuration destiné à financer le démantèlement d ’ usines de fécule de pomme de terre, il est peu probable que le budget disponible soit assez incitatif.