El propio Presidente Conté se hizo con el poder en un golpe militar y ahora tiene una sensación de Veinticuatro horas después de que se anunciara la muerte del Presidente, los militares se hicieron con el poder en Guinea y suspendieron la constitución.
Le défunt président Conté a pris lui-même le pouvoir par un coup militaire et nous avons aujourd ’ hui une impression de déjà-vu Vingt-quatre heures après l ’ annonce du décès du Président, les militaires ont pris le pouvoir en Guinée et suspendu la constitution.