El Consejo ha actuado con ambición al optar por la armonización de un máximo y el Parlamento, al asegurarse de lograr un acuerdo que redundara en beneficio de los ciudadanos.
Le Conseil s ’ est montré ambitieux en optant pour une harmonisation maximale, et le Parlement a fait preuve d ’ ambition pour faire en sorte que ce système fonctionne pour les citoyens.