En conclusión, lo que me parece más desagradable de las actitudes de nuestros colegas es que, con el pretexto de luchar contra la discriminación, de hecho ponen en práctica una discriminación — o estigmatización, por usar su expresión — sistemática de las poblaciones indígenas mayoritarias.
Tot slot, wat ik het meest onaangenaam vind aan de houding van onze collega 's, is dat er, onder het mom van de bestrijding van discriminatie, juist sprake is van discriminatie, van systematische stigmatisering – om die uitdrukking nog maar eens te gebruiken – van de overgrote meerheid van de autochtone bevolking.