Sin embargo, la existencia de diferentes interpretaciones y de diferentes prácticas en diferentes países con intereses comerciales opuestos ha complicado enormemente la cuestión.
But different interpretations and different practices in different countries and competing commercial interests have led to much complexity.