Lo que verdaderamente me preocupa es que lo que escucho en los debates durante la noche: tendencias separatistas renovadas para separar la parte occidental de Ucrania — en oposición a Yanukovich y a los militantes de Tymoshenko — para unirse a Polonia o para formar un nuevo Estado occidental.
Ce qui me préoccupe réellement à présent, ce sont ces rumeurs concernant le regain des tendances séparatistes visant à détacher l ’ Ouest ukrainien - et auxquelles s ’ opposent Ianoukovitch et les partisans de Timochenko - soit pour l ’ annexer à la Pologne, soit pour constituer un nouvel État occidental.