Hay dos categorías aquí: acceso a la información sobre el trabajo legislativo de la UE y acceso a los documentos fuera del ámbito legislativo.
In questo caso sono in gioco due categorie distinte: l ’ accesso alle informazioni sull ’ attività legislativa dell ’ Unione europea, e l ’ accesso ai documenti nel settore non legislativo.