Debido a su propio carácter de compromiso, hay cosas ahí a las que el Parlamento ha tenido que renunciar, particularmente en lo relativo al ámbito de aplicación, donde nos hubiera gustado haber visto una distancia más corta antes de que el Reglamento entre en vigor.
Omdat het nu eenmaal een compromis is, heeft het Parlement, met name op het gebied van de werkingssfeer, concessies moeten doen. Wij hadden liever gezien dat er een kortere afstand in de verordening was vastgelegd.