Especialmente en las zonas rurales de la Unión Europea próximas a las fronteras nacionales — como mi casa, en la mayor región fronteriza entre Alemania, Bélgica, Luxemburgo y Francia — el avance de la movilidad del paciente, que estamos precisamente debatiendo ahora, representa un factor especialmente importante para mejorar la prestación de la asistencia sanitaria y hacerla más eficiente.
Vooral in de Europese plattelandsgebieden in de grensregio 's, waaronder mijn geboortestreek in de "Grande Région" van Duitsland, België, Luxemburg en Frankrijk levert het vergroten van de zojuist besproken patiëntenmobiliteit een heel belangrijke bijdrage aan een betere en efficiëntere gezondheidszorg.