Señor Presidente, Marina Yannakoudakis, nuestra ponente alternativa, envía sus disculpas; le es imposible estar en Estrasburgo esta semana, pero me ha pedido que felicite especialmente a Linda McAvan por la fructífera cooperación lograda en el trabajo con el resto de grupos en la redacción de esta legislación.
Monsieur le Président, Marina Yannakoudakis, notre rapporteure fictive, s ’ excuse de ne pas pouvoir être présente à Strasbourg cette semaine, mais elle m ’ a chargé de rendre un hommage particulier à Linda McAvan pour la manière très efficace et très coopérative avec laquelle elle a travaillé avec les autres groupes pour produire cette législation.