Señor Presidente, parece que muchos miembros que están en el otro lado están utilizando el procedimiento de la explicación de sus votos sobre diferentes informes en lugar de hablar sobre la ratificación del Tratado de Lisboa.
Monsieur le Président, il semble que beaucoup de députés de l ’ autre aile de l ’ Assemblée utilisent la procédure d ’ explication de vote sur divers rapports pour, à la place, parler de la ratification du traité de Lisbonne.