Así que creemos que estamos realizando progresos en lo que se refiere a esta cuestión, pero veremos — cuando recibamos, tal vez, indicaciones de la Comisión sobre la manera en que vamos a incrementar la colaboración entre los Estados miembros — hasta dónde seremos capaces de llegar con esta propuesta.
Ik denk dus dat we vooruitgang boeken, maar als we een aanwijzing van de Commissie krijgen over de manier waarop we de samenwerking tussen de lidstaten gaan verbeteren, zullen we zien hoever we kunnen komen met dit voorstel.