Otra seria preocupación concerniente al tratamiento de esta refundición era la encrucijada entre los caminos del diálogo social y la vía jurídica.
Another serious concern about the handling of this recasting was the crossover between the social dialogue and legislative tracks.