Dependiendo del grado de desarrollo económico, social y medioambiental del país en cuestión, estas normas podrán ir acompañadas de convenios adicionales según el caso.
Deze basisnormen kunnen van geval tot geval worden aangevuld door verdragen, naar gelang de mate van economische, sociale en milieuontwikkeling van het betrokken land.