Señor Ministro, como representante del Consejo, me dirijo a usted en particular: los parlamentos, como autoridades presupuestarias, deben desempeñar una función esencial en la aparición de una política económica europea, ya que es la única forma de asegurar su eficacia y legitimidad.
Daarom richt ik mij in het bijzonder tot u, mijnheer de minister, in uw hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Raad: als begrotingsautoriteiten moeten de parlementen een essentiële rol spelen bij de totstandkoming van een Europees economisch beleid, omdat alleen op die manier de effectiviteit en de legitimiteit van dit beleid gewaarborgd kunnen worden.