Entiendo perfectamente lo que dice sobre la diferencia entre los tipos impositivos y las bases impositivas, pero uno de los problemas para las sociedades — en particular para la inversión directa extranjera en Europa — es su capacidad para conocer con antelación y con certeza las implicaciones fiscales de una transacción.
Doskonale rozumiem to, co pan komisarz mówi o różnicy między stawkami podatku a podstawami opodatkowania, ale jednym z problemów dla tych przedsiębiorstw – przede wszystkim w zakresie napływających do Europy bezpośrednich inwestycji zagranicznych – jest ich zdolność do przewidzenia z wyprzedzeniem, z dokładnością, podatkowych następstw transakcji.