El deseo de intensificar la lucha legítima contra la falsificación no debería ser un pretexto para utilizar el ACTA como medio para extender los derechos de los poseedores de patentes mucho más allá de lo expuesto en el Acuerdo sobre los ADPIC.
La volontà di portare avanti la lotta legittima alla contraffazione non deve servire da pretesto per fare dell ’ ACTA uno strumento per estendere i diritti dei titolari di brevetto ben al di là di quanto sancito dall ’ accordo TRIPS.