Es ciertamente este espíritu de solidaridad el que permite que se proporcionen garantías en beneficio de toda Europa y el que confiere un verdadero valor añadido al presupuesto comunitario.
É verdadeiramente este espírito de solidariedade que permite prestar garantias no interesse do conjunto da Europa e que confere ao orçamento europeu um verdadeiro valor acrescentado.