Señor Presidente, la farmacovigilancia debería ser a los medicamentos lo que la hemovigilancia es a la sangre y la organovigilancia es a los órganos: una póliza de seguros exhaustiva.
Mr President, pharmacovigilance should be to medicinal products what haemovigilance is to blood and organ vigilance is to organs: a comprehensive insurance policy.