Además, los informes de exportación de armas, que los Estados miembros, presentan al Consejo, no son uniformes y, a menudo, tampoco transparentes.
En outre, les rapports sur les exportations d ’ armements, remis par les États membres au Conseil, manquent d ’ uniformité et souvent de transparence.