Todos estos ámbitos solamente progresarán si Europa juega su verdadero papel político como un actor global independiente, en una asociación de iguales — por usar la expresión de la Comisaria —, y asume plenamente sus responsabilidades.
All these spheres will only make progress if Europe plays its proper political role as a separate global player, in a partnership of equals – to use the Commissioner's expression – and fully assumes its responsibilities.