Este aspecto es sumamente importante para evitar una ruinosa carrera de subvenciones entre los Estados miembros que, a fin de cuentas, no beneficia a nadie.
This is very important to avoid a ruinous race to subsidies between Member States which will, in the end, benefit no one.