Sin embargo, es un paso en la dirección adecuada y cabe señalarse que los propios representantes de intereses — los representantes de intereses serios — están en realidad al tanto y a favor del registro obligatorio.
Il marque toutefois un pas dans la bonne direction, et l ’ on notera que les représentants d ’ intérêts eux-mêmes, ceux qui sont honnêtes, comprennent ce dont il s ’ agit et sont en fait favorables à un enregistrement obligatoire.