No obstante, a diferencia de las inversiones directas en proyectos del Banco, no existe información a disposición del público con respecto a estas inversiones individuales en subproyectos, lo que hace que resulte muy difícil realizar un seguimiento de lo que ocurre finalmente con los fondos de los intermediarios financieros.
Cependant, contrairement aux investissements directs dans des projets de la banque, aucune information n ’ est rendue publique concernant ces investissements dans des sous-projets individuels, de sorte qu ’ il est très difficile de déterminer l ’ usage finalement fait des fonds à la disposition des intermédiaires financiers.