Los consumidores salen perdiendo al comprar productos que económicamente son similares a las propiedades en régimen de tiempo compartido pero que no entran dentro de la definición de la directiva actual.
Consumers are losing out by purchasing products which are economically similar to timeshare but which do not fall under the definition of the current directive.