Señor Presidente, los productores del Reino Unido han estado invirtiendo cantidades importantes de dinero — lo que aumenta sus costes de producción — en prepararse para la aplicación de esta Directiva porque saben que Gran Bretaña va a aplicar la ley.
Mr President, United Kingdom producers have been investing substantial sums of money – pushing up their production costs – in preparing for the implementation of this directive because they know that Britain will implement the law.