El segundo motivo es el siguiente: el hecho de que usted haya llevado al Consejo a aprobar el sistema SWIFT apenas unas horas antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa demuestra un claro menosprecio por el Parlamento Europeo y, por ende, una falta de respeto a los ciudadanos.
De tweede reden is het feit dat u SWIFT enkele uren voor de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon door de Raad hebt gedrukt. Dit getuigt van flagrante minachting voor het Europees Parlement en daarmee van gebrek aan respect voor de burgers.