Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, en el Parlamento Europeo es habitual empezar dando las gracias a los ponentes, pero en el caso de esta Directiva, creo que realmente es justo hacerlo.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega 's, het is in het Europees Parlement alleszins gebruikelijk om eerst de collega' s te bedanken, maar bij deze richtlijn lijkt het mij werkelijk gepast aan iemand anders de voorrang te geven.