Queda claro que los criterios varían demasiado de un Estado miembro a otro y hay que revisar el marco jurídico actual.
Wyraźnie widać, że w zależności od państwa członkowskiego standardy są zbyt silnie zróżnicowane i że bieżące ramy prawne wymagają przeglądu.