Esto sería, en realidad, una forma de designación gubernamental que iría en contra del espíritu de los Tratados.
This would be, in fact, a form of governmental appointment that goes against the spirit of the Treaties.