Sin embargo, aunque se pretende ayudarles, la política regional con demasiada frecuencia es compleja y restrictiva.
Het regionaal beleid, dat bedoeld is om deze actoren te helpen, wordt echter te vaak als ingewikkeld en hinderlijk beschouwd.