En ese momento la distancia entre la posición del Parlamento y la del Consejo se hará demasiado grande para encontrar un acuerdo.
At that stage the distance between Parliament ’ s and Council ’ s positions will become too great to reach an agreement.