No se trata de casualidad, pues tenemos que enfrentarnos al hecho de que los préstamos bancarios están limitados por su capital y están estancados hasta que cuenten con más capital o hasta que vendan los préstamos.
It is no coincidence. Because we have to face the fact that bank lending is limited by their capital and they are stuck until either more capital is raised or the loan sold on.