Otro punto de la resolución que quiero destacar es el que pide que se establezcan garantías en los Estados miembros para proteger los derechos fundamentales de las personas que reciben cuidados a largo plazo, y no me refiero únicamente a que se pongan en marcha esas garantías, sino que los Estados miembros garanticen su cumplimiento y su conformidad con los criterios de calidad para la prestación de servicios.
Un autre point de la résolution qu ’ il me tient à cœur de souligner est qu ’ elle demande que les États membres garantissent la protection des droits fondamentaux des personnes recevant des soins de longue durée, et pas seulement que ces garanties soient mises en place, mais que les États membres veillent au respect de normes de qualité dans l ’ offre des services.