Afortunadamente, se ha conseguido evacuar efectivamente a la mayoría de los ciudadanos de la UE residentes en Libia, pero personalmente tengo la impresión de que a la mayoría de Estados miembros solo les interesaba ayudar a los ciudadanos de su país.
Heureusement, la plupart des ressortissants européens présents en Libye ont pu être évacués en toute sécurité - et il convient de souligner l ’ efficacité avec laquelle ces opérations d ’ évacuation ont été conduites. Mais j ’ ai été frappé de voir que la plupart des États membres ne se souciaient réellement que de leurs propres ressortissants.