En realidad, se han realizado pruebas en esas máquinas en algunos aeropuertos — entre los que se incluye el Aeropuerto Heathrow de Londres, en mi propio país — pero hasta ahora, entiendo, los expertos o las comisiones parlamentarias pertinentes no han examinado los resultados de este proceso.
En fait, des tests ont été réalisés sur ces machines dans certains aéroports - y compris dans mon pays à Londres Heathrow - mais, pour autant que je sache, à ce jour les résultats de ce processus n ’ ont pas été examinés par les experts ou les commissions parlementaires pertinentes.