Pero, mientras vemos allí a todos los buques hospitales de los Estados Unidos, lo único que vemos de la UE es a los Estados miembros que se desplazan allí desde Bélgica, Irlanda, Gran Bretaña o cualquier otro lugar.
Mais si l ’ on peut voir des navires-hôpitaux américains là-bas, tout ce que nous voyons de l ’ UE, ce sont des États membres qui se rendent sur place au départ de la Belgique, de l ’ Irlande, de la Grande-Bretagne ou d ’ ailleurs.