Creo que el informe corre el riesgo de menoscabar la legislación nacional de determinados Estados miembros, particularmente del mío, en lo que respecta a la administración de las fincas.
Je pense que, dans sa forme actuelle, le rapport risque d ’ affaiblir le droit national de certains États membres, en particulier le mien, en termes d ’ administration successorale.