Mientras varios Estados miembros discuten animadamente sobre cuál es la mejor manera de adaptar los derechos de propiedad intelectual al mundo de Internet, debemos prestar atención a los riesgos de la piratería en la Red originada en terceros países.
Nella fase attuale, in cui gli Stati membri discutono alacremente su come adeguare meglio i diritti di proprietà intellettuale all ’ odierna realtà online, dobbiamo rimanere vigili nei confronti dei rischi di pirateria su Internet provenienti da paesi terzi.