Al alejarnos del enfoque original, científico y centrado en los riesgos, de la Comisión, para adoptar un enfoque basado en los peligros, tropezamos con la primera valla.
En s ’ écartant de l ’ approche originale de la Commission, qui reposait sur des faits scientifiques et incluait une analyse des risques, au profit d ’ une approche axée sur les dangers, nous chutons sur le premier obstacle.