Hay una estafa — un esquema Ponzi ― por la cual gobiernos y bancos se confabulan para dar dinero a los banqueros europeos y a los tenedores de bonos, mientras esperan que la devolución del pago proceda de los contribuyentes europeos comunes.
On assiste à un racket, une chaîne de Ponzi, où gouvernements et banques conviennent de donner de l ’ argent aux banquiers et détenteurs d ’ obligations européens, tout en attendant du contribuable européen ordinaire qu ’ il prenne le remboursement à sa charge.