En efecto, desde que el Tratado de Lisboa entró en vigor, hemos sido testigos de una especie de « presidencialización » encarnada por el Presidente del Consejo Europeo en varias esferas importantes de política europea.
Sinds het van kracht worden van het Verdrag van Lissabon zijn wij op veel cruciale Europese beleidsgebieden immers getuige van een soort ‘ presidentialisering ’, belichaamd door de voorzitter van de Europese Raad.