Como se ha dicho, el acuerdo minimiza el sufrimiento de los animales pero no limita la investigación, lo cual es vital para millones de pacientes de Europa y de todo el mundo.
Zoals is gezegd beperkt het akkoord dierenleed tot een minimum, maar het zet geen rem op dit onderzoek, dat vitaal is voor miljoenen patiënten in Europa en over de hele wereld.