Todavía existen normas nacionales que impiden la libre circulación, prácticas comerciales injustas y restricciones de acceso al mercado; hay juguetes que aún deben someterse nuevamente a pruebas pese a haber recibido la certificación en otro Estado miembro.
Esistono ancora regole nazionali che ostacolano la libera circolazione, nonché pratiche commerciali sleali e restrizioni nell ’ accesso al mercato. Alcuni giocattoli, ad esempio, devono essere sottoposti a nuovi test sebbene siano stati già certificati in un altro Stato membro.