información integrada de las empresas en materia financiera, medioambiental, social y de derechos humanos, allanando así el camino hacia la posibilidad de legislación futura en este ámbito y que avance en la responsabilidad de las empresas europeas en su cadena de suministro mundial, colmando las brechas de los gobiernos que se identifican en el reciente estudio de Edimburgo elaborado por la propia Comisión.
verslaglegging door bedrijven financiële aspecten, het milieu, de maatschappelijke dimensie en de mensenrechten een geïntegreerd geheel vormen – sterker nog, wij roepen haar op de weg te bereiden voor eventuele toekomstige wetgeving op dit gebied. En tot slot moedigen wij de Commissie aan de verantwoordelijkheid van Europese bedrijven in hun wereldwijde toeleveringsketens aan de orde te stellen, om de bestuurlijke leemten aan te vullen die werden geconstateerd in het onderzoek van de Commissie zelf dat door de universiteit van Edinburgh is uitgevoerd.