mejoras graduales pero también cambios profundos que requerían una revisión de la base jurídica de la investigación comunitaria y un reequilibrio entre la confianza y el control y entre el riesgo que se corre y el que se evita.
îmbunătăţiri treptate, dar şi schimbări profunde, fiind necesară o revizuire a bazei juridice a cercetării în UE şi reinstaurarea unui echilibru între încredere şi control şi între asumarea de riscuri şi evitarea riscurilor.