Pero la credibilidad de la Unión Europea – Comisión, Consejo y Estados miembros – no se va a jugar solo en Nagoya; también se va a jugar, sobre todo, un mes después, en París, en la reunión de la ICAT, donde se va a decidir el futuro de una especie altamente amenazada en el mar como es el atún rojo.
Cela étant dit, la crédibilité de l ’ Union européenne – la Commission, le Conseil et les États membres – ne sera pas en jeu qu ’ à Nagoya. Elle le sera également un mois plus tard à Paris lors de la réunion de la commission internationale pour la conservation des thonidés de l ’ Atlantique, qui décidera du sort du thon rouge, espèce marine gravement menacée.