Sin esta aportación no habría sido posible, ni ayer ni hoy, mantener la población y la actividad fuera de las ciudades.
Sans cette contribution, il n ’ aurait pas été possible, ni hier ni aujourd ’ hui, de maintenir la population et l ’ emploi en dehors des zones urbaines.