Mientras que los nuevos Estados miembros excomunistas han progresado significativamente hacia una prensa libre, la dominación de los medios de comunicación que tenía el señor Berlusconi hubiera hecho que Erich Honecker se muriera de la envidia.
Alors que, dans les États membres anciennement communistes, la liberté de la presse a considérablement progressé, l ’ emprise de Silvio Berlusconi sur les médias ferait pâlir d ’ envie Erich Honecker.