Sin embargo, a pesar de que, aparentemente, existe un acuerdo, aún persiste un matiz preocupante en las prioridades de los Estados miembros.
But for all the apparent agreement, a niggling nuance remains over Member States ’ priorities.