Al mismo tiempo, la Comisión Europea — y, de hecho los principales grupos de este Parlamento — está impulsando las políticas económicas neoliberales que reducen los presupuestos y los servicios públicos, que están devastando los niveles de vida de la gente común, al tiempo que transfieren enormes cantidades de recursos a planes de rescate para los bancos y los especuladores.
Ao mesmo tempo, a Comissão Europeia - e, de facto, os grandes grupos políticos deste Parlamento - estimulam políticas económicas neoliberais que fazem cortes em orçamentos e serviços públicos, canibalizam o nível de vida das pessoas comuns e transferem recursos maciços sob a forma de resgates para bancos e especuladores.