Aparte, es muy fácil ver que, en la actualidad, las políticas comunitarias para las islas o zonas de montaña no se aplican de forma eficiente.
Het is overigens niet moeilijk te constateren dat het EU-beleid voor de eilanden en dat voor de berggebieden momenteel niet goed op elkaar zijn afgestemd.