Por tanto, la cuestión es: ¿por qué tiene el Consejo tanto interés por adoptar legislación unos pocos meses antes de esa fecha cuando, además, esa legislación no representa un paso adelante por establecer un área genuina de libertad, seguridad y justicia en Europa?
Perché, dunque, il Consiglio è tanto determinato ad adottare una legge a pochi mesi da questa importante tappa, tanto più che tale legge non rappresenta un passo avanti nella creazione di una vero spazio europeo di libertà, sicurezza e giustizia?