Cuando menciono esto a la gente del Reino Unido — los gastos y los inconvenientes de que todo el mundo venga hasta aquí ― se quedan totalmente asombrados, especialmente en estos tiempos de dificultad económica, en los que debemos luchar contra esta costumbre.
When I mention this to people in the United Kingdom – the expense and the trouble that everyone goes to to come here – they are absolutely astounded, particularly in a time of economic stringency, that we should pursue the habit.