Por ejemplo, en el borrador, los rectores elegidos tendrían que ser confirmados por el ministro, que es un político elegido, y las universidades se verían obligadas a asociarse con arreglo a criterios arbitrarios, o podrían incluso cerrarse o ver sus activos embargados.
Par exemple, le projet précise que l ’ élection des recteurs élus devrait être confirmée par le ministre, qui est lui-même un candidat retenu, et que les universités seraient contraintes de fusionner selon des critères arbitraires ou qu ’ elles pourraient être fermées et que leurs biens seraient récupérés.