Así pues, ha llegado la hora de que se reconozca la victoria de Alassane Ouattara, Presidente de Costa de Marfil elegido democráticamente y que por tanto debe disfrutar de una posición que le permita asumir las responsabilidades que el pueblo le ha confiado lo antes posible.
È giunto quindi il momento che Gbagbo accetti la vittoria di Alassane Ouattara, il Presidente democraticamente eletto della Costa d ’ Avorio, che deve poter assumere al più presto le responsabilità che gli sono state affidate dal suo popolo.