Por último, y este es el punto más serio, este acuerdo respalda el fin de la mejor garantía de independencia: la financiación pública para las actividades de farmacovigilancia, la mayoría de las cuales estarán financiadas en el futuro por capital privado.
Infine, e questo è il punto più importante, l ’ accordo sostiene la fine della migliore garanzia di indipendenza: i finanziamenti pubblici alle attività di farmacovigilanza, molte delle quali, in futuro, saranno finanziate da fondi privati.