Creo que el resultado constituye un acto legislativo justo y práctico que logra con éxito encontrar un equilibrio entre la promoción de la investigación y la competitividad europea y la garantía de que se presta total atención al bienestar animal.
Je pense que le résultat est juste et utilisable ; cet outil législatif établit un équilibre entre la promotion de la recherche européenne et de sa compétitivité, tout en garantissant que le bien-être animal fera l ’ objet d ’ une attention adéquate.