El Tratado, todo el Tratado y nada más que el Tratado, incluida la Carta de los Derechos Fundamentales.
Il trattato, l ’ intero trattato e null ’ altro se non il trattato, compresa la carta dei diritti fondamentali.