Por último, la Comisión puso en marcha hace poco un importante estudio para consolidar toda la información científica más reciente y para hacer recomendaciones respecto a las estrategias de ensayo y los criterios para la identificación de sustancias que provocan trastornos del sistema endocrino.
Enfin, la Commission a récemment lancé une étude de grande envergure visant à consolider l ’ ensemble des informations scientifiques les plus récentes et a élaboré des recommandations concernant les stratégies et les critères d ’ essai pour l ’ identification des produits susceptibles de perturber le système endocrinien.