El informe pide a la Comisión que presente una directiva de estandarización transfronteriza, en coherencia con los principios del país de origen, que cuente con un nivel de protección coherente de los consumidores en los diferentes tipos de productos en el ámbito de los seguros.
The report calls on the Commission to come forward with a cross-border standardisation directive that is consistent with the ‘ home ’ country principle and which provides a consistent level of protection for consumers with regard to the different types of insurance products.