En especial me complace el énfasis de este informe en las dificultades ante las que se enfrentan las pequeñas empresas: al acceder al crédito, el tiempo y los recursos para la educación y la formación, y – lo más importante – la investigación.
I especially welcome the emphasis in this report on the difficulties that small businesses are facing in accessing credit, time and resources for education and training, and – most importantly – for research.