Como es habitual, la UE no entra en la esencia del asunto, a saber, la temeridad de los bancos al conceder préstamos fue la que ocasionó una tremenda burbuja de crédito y la crisis financiera, no los fondos de inversión alternativos.
As usual, the EU misses the point: it is the banks ’ reckless lending that caused an almighty credit bubble and the financial crisis, not alternative investment funds.