Esta solicitud se produjo cuando fui víctima de una violenta persecución política, profesional y jurídica por el delito de « decirle a los periodistas que me estaban haciendo una entrevista sobre el revisionismo y la historia de la Segunda Guerra Mundial que estas cuestiones debían debatirlas los historiadores ».
This request was made when I was the victim of violent political, professional and legal persecution for the crime of ‘ telling journalists who were interviewing me on revisionism and the history of the Second World War that these questions were a matter for historians to debate ’.