Al igual que con la eficiencia energética, hemos podido establecer normas y regulaciones para seleccionar los materiales y diseñar los productos para facilitar el reciclaje y la reutilización y mejorar la eficiencia de los recursos.
Tout comme en matière d ’ efficacité énergétique, nous pourrions instaurer des normes concernant l ’ obtention des matériaux, la façon de concevoir les produits pour en faciliter le recyclage et la réutilisation ou encore la façon d ’ améliorer l ’ efficacité de l ’ utilisation des ressources.