No obstante, cuando damos dinero a los gobiernos africanos, tal como hace ahora la Comisión mediante algo llamado « ayuda presupuestaria », deberíamos asimismo insistir en que la ayuda presupuestaria facilitada a los países africanos sea
Cependant, lorsque nous donnons de l ’ argent aux gouvernements africains, comme la Commission le fait actuellement dans le cadre de ce que l ’ on appelle « l ’ aide budgétaire », nous devrions également insister pour que l ’ aide budgétaire donnée aux pays africains soit rigoureusement contrôlée par leurs propres