Actualmente, resulta urgente una acción conjunta por parte del movimiento sindical europeo y canadiense, junto con los activistas ambientales e indígenas, para luchar conjuntamente y ofrecer resistencia a esta propuesta de acuerdo.
Il est urgent que les syndicats européens et canadiens, ainsi que les militants environnementaux et des Premières nations s ’ unissent et agissent pour résister à l ’ accord proposé.