No obstante, aún persisten algunas dificultades, muchas de las cuales se deben a que Turquía no aplica correcta y plenamente la Unión Aduanera, lo que provoca importantes y crecientes problemas comerciales que no han sido resueltos durante muchos años.
Er zijn echter nog verschillende problemen, waarvan er veel het gevolg zijn van het feit dat Turkije de douane-unie niet correct en volledig ten uitvoer legt, wat grote en toenemende handelsproblemen oplevert die na vele jaren nog steeds niet zijn opgelost.