La Comisión valora una serie de condiciones: migración irregular, política pública, seguridad pública, reciprocidad, coherencia regional y las relaciones exteriores de la Unión Europea.
Komisja ocenia szereg warunków: nieregularność migracji, politykę publiczną, bezpieczeństwo publiczne, wzajemność, spójność regionalną oraz stosunki zewnętrzne Unii Europejskiej.