gobiernos mediante el apoyo presupuestario, si no se explican o garantizan suficientemente las razones y el control estricto en caso de que varíen las circunstancias por golpes de Estado, escándalos de corrupción, violaciones de los derechos humanos o retrocesos en el camino hacia la democracia o hacia la igualdad de género.
un soutien budgétaire à certains gouvernements, si nous n ’ expliquons pas nos raisons ou si nous n ’ apportons pas de garanties suffisantes de contrôle strict dans les cas où la situation change à la suite de coups d ’ État, de scandales de corruption, de violations des droits de l ’ homme ou de revers sur la voie de la démocratie ou de l ’ égalité des genres.