Desde entonces, el Consejo Europeo ha reiterado constantemente la necesidad de continuar con este planteamiento, intensificarlo y hacer que su aplicación sea cada vez más eficaz.
Infolgedessen hat der Europäische Rat immer wieder bestätigt, dass dieser Ansatz verfolgt werden muss, indem man ihn intensiviert und seine Umsetzung wirksamer gestaltet.