Debemos tener la certeza de que las ganancias son lo suficientemente importantes como para justificar este acto legislativo y que, mientras se bajan las barreras al comercio intracomunitario, no haya obstáculos ocultos añadidos para el comercio de productos relacionados con la defensa con países que están fuera de la UE.
Wir benötigen Gewissheit, dass der wirtschaftliche und industrielle Nutzen ausreicht, um einen solchen Rechtsakt zu rechtfertigen, und dass der Abbau von Hemmnissen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Verteidigungsgütern nicht mit versteckten Hindernisse für den Verteidigungsgüterhandel mit Staaten außerhalb der EU einhergeht.