Esta semana, nuestro Ministro de Agricultura, Brendan Smith, anunció que el gobierno irlandés había solicitado un adelanto de la ayuda única por explotación para maximizar el flujo de dinero de los agricultores a partir de ahora y hasta final de año.
Cette semaine, notre ministre de l ’ agriculture, M. Brendan Smith, a annoncé que le gouvernement irlandais a demandé une avance du paiement unique par exploitation de manière à maximiser la marge brute d ’ autofinancement destinée aux agriculteurs d ’ ici à la fin de l ’ année.