De resultas de la crisis financiera y económica, Islandia pasó de ser el quinto país más rico del mundo a convertirse en un país abrumado por la crisis: el sistema bancario se hundió, un 40% de las familias no podía pagar sus facturas y los pensionistas perdían los ahorros de toda una vida.
À la suite de la crise économique et financière, l ’ Islande est passée du statut de cinquième nation la plus riche au monde à celui de pays dévasté par la crise, avec l ’ effondrement de son système bancaire, où 40 % des foyers ne peuvent plus s'acquitter de leurs factures et où les retraités ont perdu toutes leurs économies.