La mayoría de esos ajustes reducen aún más la supervisión que tienen los Estados nacionales, mientras la Comisión se abre camino a través de ingentes cantidades de dinero de los contribuyentes británicos.
A maioria desses ajustes reduz ainda mais a supervisão de que dispõem os Estados-nação, enquanto a Comissão se prepara para gastar avultadas quantias de dinheiro dos contribuintes britânicos.