El artículo 5 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea lo dice con toda claridad y ahí también se expresa la solidaridad de la Unión Europea: en la reflexión conjunta y la adopción conjunta de objetivos a la vista de una política económica que debe ser coordinada.
L ’ article 5 du traité sur le fonctionnement de l ’ Union européenne le prévoit clairement, là aussi la solidarité de l ’ Union européenne s ’ exprime : dans la discussion commune et dans l ’ adoption commune d ’ objectifs en vue d ’ une politique économique coordonnée.