Nos queda mucho trecho por recorrer para encontrar la capacidad, independencia e integridad, pero estoy segura de una cosa, que es que los principios de gobernanza de las empresas desempeñan un papel, ya sea en el sector público o en el privado, y que deberían aplicarse a la AEVM y a las demás AES.
Nous avons encore beaucoup de chemin à faire avant de trouver les moyens, l ’ indépendance et l ’ intégrité nécessaires, mais je suis sûre d ’ une chose, à savoir que les principes de gouvernement d ’ entreprise ont un rôle à jouer, qu ’ il s ’ agisse du secteur public ou du secteur privé, et cela devrait s ’ appliquer à ESMA et aux autres agences de sécurité européennes également.