Así, la duración máxima de un contrato queda limitada a doce meses, se mejora la información sobre los contratos a distancia o los contratos de televenta, en los que solamente se exige el pago cuando el período de reflexión, establecido en catorce días, ha concluido.
Ainsi, la durée maximum des contrats est fixée à douze mois, l ’ information sur les contrats à distance ou par démarchage est améliorée, le paiement n ’ étant exigible qu ’ à expiration du délai de rétractation, fixé à quatorze jours.