En el mes de marzo, la junta militar acordó con la oposición celebrar elecciones antes de que finalizara 2009, lo que daba una esperanza razonable de que la transición sería pacífica y democrática.
En mars dernier, la junte militaire a décidé, en accord avec l ’ opposition, d ’ organiser des élections avant la fin de l ’ année 2009, ce qui a fait naître l ’ espoir raisonnable d ’ une transition pacifique et démocratique.