A pesar de todas las garantías, se ha perdido la oportunidad propiciada por una reunión de los distintos Estados.
Despite all assurances, the opportunity that a gathering of the states might bring was lost.