Señor Presidente, cuando fui nombrado ponente del Parlamento decidí ir más allá de mis competencias y acelerar el desarrollo de la tecnología para la captura y almacenamiento de carbono.
Mr President, when I became Parliament ’ s rapporteur I resolved to go beyond my brief and try and accelerate the development of carbon capture and storage technology.