Schengen) en lo relativo a las fronteras exteriores marítimas y terrestres, de modo que la negativa del Consejo a avalar ese cumplimiento de los criterios técnicos y su aplazamiento lanza un mensaje que nos preocupa, y este Parlamento lo afirma en su Resolución con claridad.
Schengen Information System) with regard to external sea and land borders. The Council ’ s failure to endorse their fulfilment of the technical criteria and its postponement therefore send out a worrying message, and this House clearly states as much in its resolution.