Por eso estamos organizando nuestro futuro programa en términos de lo que denomino, en mis orientaciones políticas, « nuevas fuentes de crecimiento », porque, con las fuentes de crecimiento tradicionales, no venceremos en la batalla de la competitividad con las grandes economías emergentes como China y la India.
C ’ est la raison pour laquelle nous organisons notre programme futur en fonction de ce que je qualifie dans mes orientations politiques de « nouvelles sources de croissance », car les sources de croissance traditionnelles ne nous permettront pas de rivaliser avec les grandes économies émergentes telles que la Chine et l ’ Inde.