Cada Estado miembro puede decidir cuándo un nuevo servicio audiovisual debe someterse a la prueba.
Chaque État membre peut décider du moment auquel un nouveau service audiovisuel mérite réellement d ’ être testé.