Propone que, en el caso de que una persona sea mantenida bajo detención, esa persona debería tener el derecho a un recurso ante el tribunal nacional.
Enfin, il propose également que les candidats maintenus en détention soient habilités à recourir à un tribunal national.