El programa de trabajo de la Comisión casi tiene el don especial de « seguir haciendo lo mismo », aunque la situación requiera ideas nuevas sobre la forma de prevenir lo que amenaza con ser una profunda recesión.
Dit werkprogramma van de Commissie voelt bijna als ‘ business as usual ’, maar in de situatie waarin we verkeren hebben we frisse ideeën nodig over hoe we een dreigende, diepe recessie moeten afwenden.