Por eso estamos organizando nuestro futuro programa en términos de lo que denomino, en mis orientaciones políticas, « nuevas fuentes de crecimiento », porque, con las fuentes de crecimiento tradicionales, no venceremos en la batalla de la competitividad con las grandes economías emergentes como China y la India.
Dat is de reden waarom we ons toekomstige programma ordenen in termen van wat ik in mijn politieke richtsnoeren ‘ nieuwe bronnen van groei ’ heb genoemd. Want met de traditionele bronnen van groei zullen we de concurrentiestrijd met grote opkomende economieën zoals China en India niet winnen.