También debemos mejorar en lo que respecta a la asistencia inmediata a los Estados miembros en dificultades por una u otra razón y tenemos que dejar claro cuáles son las circunstancias que justificarían la reinstauración de los controles fronterizos.
Daarnaast moeten we ons veel beter bekwamen in het direct bijstaan van lidstaten die om wat voor reden dan ook in moeilijkheden verkeren, en moeten we duidelijkheid scheppen ten aanzien van de vraag onder welke omstandigheden het geoorloofd is de grenscontroles opnieuw in te voeren.