En referencia a los problemas sociales de los que se ha hablado, inclusive el trabajo infantil, que ha mencionado la Señora Kallenbach, el Consejo comparte estas preocupaciones y no sólo en el caso de India.
In terms of the social issues mentioned, including child labour, touched on by Mrs Kallenbach, the Council shares these concerns and not only with regard to India.