Su situación solo ha mejorado en términos estadísticos, en otras palabras, sobre el papel, pero es un hecho bien conocido que el papel no da de comer.
Their situation has only improved in statistical terms, in other words, on paper, but it is a well-known fact that you cannot eat paper.