En mi opinión, y en opinión de la mayoría de la comisión, se trata de una propuesta revisada en la que hemos estado trabajando en la Unión Europea durante casi siete años.
Mon point de vue, ainsi que celui de la majorité de la commission, est qu ’ il s ’ agit d ’ une proposition révisée sur laquelle nous travaillons au sein de l ’ Union européenne depuis près de sept ans.