Somos muy conscientes de que, según la forma de pensar dominante en la Comisión Europea — a la que, sin duda, no se suscribe —, hablar de reformas en el mercado laboral significa hablar sobre flexibilidad — no sobre flexiguridad, sino sobre flexibilidad —.
We weten heel goed dat de overheersende gedachte binnen de Europese Commissie, waar u waarschijnlijk geen vertegenwoordiger van bent, luidt dat wanneer men het over hervormingen van de arbeidsmarkt heeft, men het heeft over flexibiliteit, niet eens over flexizekerheid, maar over flexibiliteit.