No obstante, vemos que algunos grupos están empleando una cantidad de recursos considerable y están haciendo todo cuanto está en su mano para influir lo más posible en la toma de decisiones. Por consiguiente, este registro es un paso más en la dirección correcta.
We zien echter dat een aantal belangengroepen aanzienlijke middelen inzet en alles op alles zet om de besluitvorming zoveel mogelijk te beïnvloeden. Daarom is dit register een stap in de goede richting.