y a los aspectos sociales de las orientaciones en materia de empleo, especialmente la orientación 10, la Presidencia, durante la reunión informal de los ministros de asuntos sociales del 9 de julio, invitó a los Estados miembros a iniciar un proceso de reflexión sobre el refuerzo del Método Abierto de Coordinación.
des Ziels, das der Europäische Rat zur Armutsbekämpfung und zu den sozialen Aspekten der beschäftigungspolitischen Leitlinien, vor allem Leitlinie Nr. 10, definiert hat, hat der Ratsvorsitz die Mitgliedstaaten bei dem informellen Treffen der Sozialminister am 9. Juli 2010 aufgefordert, einen Reflexionsprozess zur Stärkung der offenen Koordinierungsmethode aufzunehmen.