Los datos del último informe sobre cohesión evidencian que – si bien es cierto que las diferencias entre las regiones se van eliminando, consiguiendo el principio de convergencia – debemos hacer frente a otra realidad, que es la persistencia de las diferencias intrarregionales.
Les données du dernier rapport sur la cohésion nous montrent que, même si les différences entre régions se réduisent, ce qui nous permet de rencontrer le principe de convergence, nous devons désormais nous confronter à une nouvelle problématique, à savoir la persistance de différences intra-régionales.