No obstante, se han invertido muchos esfuerzos para lograr un enfoque coordinado entre las diferentes políticas y los distintos programas de la Unión.
Niettemin zijn er veel inspanningen verricht om tot een gecoördineerde aanpak te komen binnen het kader van de verschillende beleidslijnen en programma 's van de Unie.