Más concretamente, deberíamos poner de manifiesto que estamos alarmados ante el enjuiciamiento y la condena a un total de doce años de prisión del líder de la oposición, Sam Rainsy, a causa de un gesto que se considera que es de naturaleza simbólica y claramente política.
Plus précisément, nous devons affirmer que nous nous alarmons des poursuites et de la condamnation à 12 ans d ’ emprisonnement dont a fait l ’ objet Sam Rainsy, chef de l ’ opposition, pour un geste qui est à considérer comme symbolique et manifestement de nature politique.