El Tratado, el Reglamento (CE) nº 1 / 2003, las directrices del año 2006, la comunicación relativa al programa de clemencia — también del año 2006 —, todo ello constituye un marco que está funcionando razonablemente bien.
Der Vertrag, die Verordnung (EG) Nr. 1 / 2003, die Leitlinien aus dem Jahr 2006 und die Mitteilung über die Kronzeugenregelung – auch aus dem Jahr 2006 – bilden ein Rahmenwerk, das relativ gut funktioniert.