Algunos de nosotros consideramos que se nos ha dejado con lo que es, una vez más, una versión desleída de la propuesta original de la Comisión.
Certains d ’ entre nous considèrent qu ’ il ne reste encore une fois qu ’ une version édulcorée de la proposition originelle de la Commission.