Señor Presidente, señora Ashton, creo que este debate pone de manifiesto que todo el Parlamento Europeo es consciente de que esta crisis transformadora en el norte de África está suponiendo un examen, no ya de credibilidad a la política exterior europea, sino un examen de viabilidad a la existencia de una política exterior europea.
Signor Presidente, Baronessa Ashton, da questa discussione emerge chiaramente che il Parlamento europeo è ben consapevole che la crisi di transizione in corso nel Nord Africa non è più una prova della politica estera europea, ma si sta trasformando in un test sull ’ effettiva attuabilità della politica estera europea.