Después de 2013, habrá una necesidad significativa de acción debido al reto del cambio demográfico, a la estructura en proceso de cambio de la economía, a las deficiencias del sistema de transporte, al principio de la era de las energías regenerativas y al incremento de las diferencias sociales.
Des actions seront indubitablement nécessaires après 2013, à cause du défi que représentent le changement démographique, la mutation structurelle de l ’ économie, les lacunes de nos systèmes de transport, le commencement de l ’ ère des énergies renouvelables ainsi que l ’ accroissement des disparités sociales.