Desde la perspectiva del Defensor del Pueblo, la inacción es posible, pero desde la perspectiva del ciudadano, no se toman acciones; y se trata de dos perspectivas muy diferentes.
Du point de vue du médiateur, aucune action n ’ est possible, mais du point de vue du citoyen, aucune mesure n ’ est prise – et il s ’ agit là de deux points de vue très différents.