Puedo asegurar a Su Señoría que marcará una gran diferencia, porque nos permitirá acelerar los trabajos relativos a la planificación de supuestos, es decir, el tipo de desastres para los que debemos estar preparados, así como para elaborar modelos de los recursos que han comprometido los Estados miembros.
Je puis vous assurer que cela ferait une grande différence, parce que cela nous permettrait d ’ accélérer le travail de planification des scénarios : à quels genres de catastrophes nous devons nous préparer, ainsi que la modélisation des ressources engagées par les États membres.