Está claro que, por parte del Consejo, se va a buscar una reducción de los créditos de pago, incluso por debajo del 1%, basada sobre todo en la subejecución – que ya empieza a aparecer – de los Fondos Estructurales, debido a las dificultades de tesorería en los Estados miembros.
Der Rat wird sich sicherlich um eine Verringerung der Zahlungsermächtigungen, sogar bis unter 1% bemühen, insbesondere auf der Grundlage einer mangelnden Ausführungsrate der Strukturfonds – die jetzt zu Tage tritt – aufgrund von Liquiditätsproblemen in den Mitgliedstaaten.