Señor Presidente, tengo que decirle que esta Presidencia nos ha fallado, fundamentalmente porque, en lugar de apostar por la Europa de los pueblos y de los ciudadanos, como esperábamos, ha seguido apostando por la Europa de los Estados y de los mercados.
Mr President, I have to tell you that this Presidency has failed us in a fundamental way as, instead of being committed to a Europe of peoples and citizens, as we had hoped, it has carried on being committed to a Europe of states and markets.