Señor Presidente, quisiera aprovechar esta oportunidad para instar al Consejo a que adopte las medidas necesarias, en cumplimiento del Artículo 13 del Tratado Constitutivo de las Comunidades Europeas, para combatir la discriminación basada en el origen étnico en Lituania.
Mr President, I should like to take this opportunity of appealing to the Council to take appropriate action, pursuant to Article 13 of the Treaty establishing the European Community, in order to combat discrimination on the grounds of ethnic origin in Lithuania.