Los Estados miembros han aprovechado el margen de maniobra, en ocasiones de manera justa, pero otras de manera injusta.
The Member States have exploited their room for manoeuvre, sometimes justly, but sometimes unjustly.