Si, a raíz de este factor, las empresas no tienen incentivos para comerciar en el extranjero, esto supone una amenaza real para el buen funcionamiento del mercado común.
Si les entreprises sont ainsi découragées d ’ opérer à l ’ étranger, cela représente une menace réelle pour le fonctionnement même du marché commun.