Todos sabemos que, a diferencia de otros socios de la UE en el Lejano Oriente, compartimos valores comunes de democracia, derechos humanos y economía liberal de mercado con Japón, convirtiéndolo en un socio más natural para la Unión Europea.
Todos sabemos que, ao contrário de outros parceiros da UE no Extremo Oriente, partilhamos com o Japão valores comuns nos planos da democracia, dos direitos humanos e da economia liberal de mercado, o que faz daquele país um parceiro mais natural para a União Europeia.