Junto con mis colegas, acojo con satisfacción la adhesión de la Unión al Convenio pero, al mismo tiempo, pido que se realice un análisis muy exhaustivo del procedimiento que vamos a aplicar, pues tenemos que proteger los intereses de los ciudadanos y, al mismo tiempo, preservar lo que funciona bien.
Samen met mijn collega ’ s juich ik de toetreding van de Unie tot het EVRM toe, maar tegelijkertijd verzoek ik om een zeer nauwkeurige analyse van de procedure die we opstellen, omdat we de belangen van burgers moeten beschermen en tegelijkertijd die dingen moeten behouden die goed werken.