Y los países de acogida también — y estoy pensando en Italia en el pasado o ahora en mi país, Francia —, cuando los líderes políticos han dado la impresión, con demasiada frecuencia, de señalar con el dedo, estigmatizando una comunidad entera y utilizando a los núcleos romaníes como cabezas de turco por miedo y por desconfianza en general.
Auch die Gastländer – und ich denke an Italien in der Vergangenheit und mein eigenes Land, Frankreich, heute –, in denen die politische Führung zu oft den Eindruck vermittelt hat, mit dem Finger auf andere zu zeigen und eine gesamte Gemeinschaft stigmatisiert und die Roma als fügsame Sündenböcke für Ängste und Misstrauen im Allgemeinen benutzt hat.