hecho falta siete años para que el Tratado de Lisboa entre por fin en vigor. En nuestro caso, sólo nos ha llevado siete semanas — ya que el Parlamento pasó mucho tiempo haciendo minuciosos preparativos para este momento —
Il a fallu sept ans pour que le traité de Lisbonne entre enfin en vigueur. Grâce au temps que le Parlement a consacré à se préparer pleinement pour cet événement, il ne lui a fallu que quelques semaines