Ya existe una directiva marco, pero es necesario mejorar otros instrumentos, en especial respecto a la gestión urbanística de las zonas costeras integrada y la ordenación del espacio marítimo.
Une directive-cadre existe déjà mais d ’ autres instruments sont appelés à être renforcés, notamment sur la gestion intégrée des zones côtières et l ’ aménagement spatial maritime.