Este texto legislativo ha tenido — perdonen la expresión — un período de gestación difícil, sobre todo, porque las actitudes todavía tienen que cambiar mucho en este ámbito.
Dieser Gesetzestext – bitte verzeihen Sie den Ausdruck – hatte eine schwierige „Gestationszeit“, vor allem, weil sich Ansichten in diesem Bereich noch stark ändern müssen.