Sin embargo, existe un reconocimiento generalizado entre todos los grupos políticos en el sentido de que hace falta un reglamento claro para los nuevos alimentos, tanto para proteger al consumidor como para ofrecer seguridad jurídica a los productores.
Néanmoins, tous les groupes politiques ou presque s ’ accordent à reconnaître qu ’ une réglementation claire des nouveaux aliments s ’ impose, à la fois pour protéger le consommateur et pour garantir une certitude juridique aux producteurs.