Señor Presidente, en los últimos años se han emitido órdenes de detención europea para delitos banales, tales como el robo de dos neumáticos o de un cerdito.
Monsieur le Président, ces dernières années, des mandats d ’ arrêt européens ont été délivrés pour des délits mineurs tels que le vol de deux pneus de voiture ou le vol d ’ un porcelet.