Sin embargo señor Comisario, ¿no podríamos cambiar un poco su misión y pedirles que señalaran también — esto sería beneficioso para los Estados miembros — las áreas donde los Estados van demasiado lejos en la aplicación de la legislación de la UE?
Mais ne pourrait-on pas faire évoluer un peu leur mission, Monsieur le Commissaire, et leur demander de pointer également - c ’ est un service qu ’ ils rendraient aux États - là où les États vont trop loin en matière d ’ application du droit communautaire ?