Con vistas a la aplicación de los AAE, estos programas contemplan considerables ayudas para nuestros socios de los Estados ACP a fin de que puedan beneficiarse al máximo de los acuerdos: ayuda directa para la aplicación de los acuerdos y ayuda indirecta para construir infraestructuras y aumentar la capacidad de producción.
Deze programma ’ s bieden onze partners in de ACS-regio ’ s uitgebreide steun om ze in de aanloop naar de EPO ’ s te helpen de meeste overeenkomsten te realiseren: directe steun voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten en indirecte steun voor de aanleg van infrastructuur en de opbouw van productiecapaciteit.