Me gustaría que se investigase el papel que han desempeñado las empresas europeas en las violaciones de los derechos humanos, poniendo obstáculos a libertad de expresión, a la libertad de prensa y al acceso a la información, y creando un entorno en el que las violaciones de los derechos humanos podrían quedar indocumentadas.
Je voudrais qu ’ une enquête soit ouverte sur le rôle que les sociétés européennes ont joué dans les violations des droits de l ’ homme en faisant obstacle à la liberté d ’ expression, de la presse et de l ’ accès à l ’ information et en créant un environnement dans lequel les violations des droits de l ’ homme n ’ ont pas pu être répertoriées.