Ante esta situación, me he dado cuenta de que, en esta Cámara, es nuestra obligación enviar un mensaje firme a las demás instituciones, a la Comisión y al Consejo, para decir que debemos unir nuestras fuerzas una vez más por el valor añadido del proyecto europeo y que el tema que está en
tot deze situatie heb ik gemerkt dat in dit Huis het gevoel leeft dat het onze plicht is om een duidelijk signaal af te geven aan de andere instellingen, de Commissie en de Raad, om te zeggen dat wij opnieuw samen moeten inzetten op de toegevoegde waarde van het Europees project en dat het kort en goed hierom gaat