La propuesta de la Comisión se ha preparado con este espíritu, y me complace informarles de que tanto la señora Guillaume como el informe de la Comisión de Libertades civiles apoyan, en líneas generales, esta propuesta.
Het voorstel van de Commissie is in deze sfeer opgesteld, en ik merk met tevredenheid op dat mevrouw Guillaume en het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden dit voorstel over het algemeen ondersteunen.