Además de las iniciativas fiscales mencionadas anteriormente, la Comisión busca potenciar el uso de otros instrumentos con los que promover la eficiencia energética, en especial en los edificios.
Outre les initiatives budgétaires susmentionnées, la Commission aspire à mettre en valeur l ’ utilisation d ’ autres instruments financiers pour promouvoir l ’ efficacité énergétique, en particulier celle des bâtiments.