Señor Presidente, en la práctica el Mecanismo Europeo de Estabilidad permanente no es más que otra herramienta para proteger a los grandes bancos europeos de las consecuencias de su especulación imprudente en los mercados financieros.
Monsieur le Président, le mécanisme de stabilité financière permanent n ’ est rien d ’ autre, dans la pratique, qu ’ un outil de plus permettant aux grandes banques européennes d ’ atténuer, les conséquences de leurs spéculations téméraires sur les marchés financiers.