La Comisión reconoce que este grupo, en particular, experimenta numerosos inconvenientes y un sinfín de formas de discriminación en casi todos los ámbitos de la vida, especialmente, en lo que respecta al acceso al empleo, la educación, la salud y la vivienda.
La Commission reconnaît que ce groupe est particulièrement exposé à de nombreux désavantages et à de multiples formes de discrimination dans quasiment tous les aspects de la vie, notamment l ’ accès à l ’ emploi, à l ’ éducation, aux soins de santé et au logement.