El Comisario Oettinger ya convocó una reunión en el mes de mayo con las principales empresas petroleras que operan en aguas de la UE a fin de hacerse una idea precisa de la situación existente en Europa y de obtener de este sector garantías sobre los niveles actuales de seguridad.
Le commissaire Oettinger avait déjà convoqué une réunion en mai avec de grandes compagnies pétrolières actives dans les eaux de l ’ UE afin de disposer d ’ un tableau précis de la situation en Europe et d ’ obtenir des garanties de l ’ industrie sur les niveaux actuels de sécurité.