Lo cierto es que, sin esa evaluación conjunta profunda, en Occidente podríamos perder la iniciativa en favor de otras potencias, que no dudarán en moldear el mundo de acuerdo con sus intereses — no con los nuestros —.
La vérité est que, sans une évaluation commune profonde, nous, Occidentaux, pourrions perdre notre initiative au profit d ’ autres centres de pouvoir, qui n ’ hésiterons pas à façonner le monde selon leurs propres intérêts – pas les nôtres.