Señor Presidente, la especulación tributaria — que, en muchos casos, no aporta ningún beneficio a la economía real — por medio de un impuesto a las transacciones financieras es, sin duda, el enfoque correcto.
Mr President, taxing speculation – which, in many cases, brings no benefit for the real economy – by means of a financial transaction tax is undoubtedly the right approach.