Señor Presidente, el mensaje político de las decisiones del último Consejo dirigido a los especuladores, a los medios de comunicación y a los mercados es que los Estados miembros de la UE harán lo necesario para proteger la zona del euro y para defender el euro.
Monsieur le Président, le message politique des dernières décisions du Conseil adressé aux spéculateurs, aux médias et aux marchés est que les États membres de l ’ Union feront tout ce qui est nécessaire pour sauvegarder la zone euro et défendre l ’ euro.