Si se elimina un producto, este equilibrio se rompe, y puede provocar una enorme catástrofe en materia de salud pública.
Als er één product wordt weggenomen, wordt dit evenwicht verstoord; voor de volksgezondheid kan dat desastreuze gevolgen hebben.