El Consejo presta especial atención a los principios de la democracia, los derechos humanos y las libertades fundamentales en la evaluación anual de la posición común de 2009.
Nella valutazione annuale della posizione comune per il 2009, il Consiglio riserva un ’ attenzione speciale al rispetto dei principi democratici, dei diritti umani e delle libertà fondamentali.