Entre las cuestiones destacadas que quedaron sobre la mesa cabe mencionar el mecanismo especial de apoyo que, al final, fue la cuestión que impidió que continuaran las conversaciones entre la India y los Estados Unidos.
Parmi les principaux problèmes restés en suspens figure le mécanisme spécial de soutien, à l ’ origine de l ’ arrêt des négociations entre l ’ Inde et les États-Unis.