Lamentablemente, el Sinn Fein ha utilizado la cultura — especialmente la lengua — como arma en su campaña contra el estado, y esto ha generado controversia y contención.
Niestety organizacja Sinn Fein wykorzystuje kulturę – a szczególnie język – jako broń w swej kampanii przeciwko państwu, co prowadzi do kontrowersji i sporów.