que, según esta Cámara, ha llegado el momento de establecer un grupo de trabajo compuesto por miembros de las distintas Direcciones Generales, a fin de que analicen esta cuestión más detenidamente.
fait que, pour cette Assemblée, l ’ heure est venue de mettre sur pied une task-force inter-DG pour étudier plus en profondeur cette question.