Acojo con satisfacción la prueba de resistencia que ha propuesto la Comisión, pero creo que hay que añadir que no podemos tener una prueba de resistencia que se base simplemente en tecnología y geografía.
Je salue le test de résistance qui est proposé par la Commission mais je pense qu ’ il convient d ’ ajouter que nous ne pouvons pas simplement effectuer un test de résistance qui repose sur la technologie et la géographie.