criterios de viabilidad industrial, conduzcan a la nueva empresa europea a un camino sin salida, en el que no primen los criterios de competitividad ni tampoco se evite un fuerte coste de empleos.
sans incidence sur les critères de viabilité industrielle, conduisent la nouvelle entreprise européenne vers une impasse, c ’ est-à-dire une situation où les critères de compétitivité ne sont pas une priorité et où un coût élevé en termes d ’ emplois est inévitable.