Me impresiona enormemente la excelencia ingeniera que veo en las plantas de mi región — en Ellesmere Port y Halewood — y sólo deberían prosperar en función de ese criterio, pero me deprime mucho la actitud de la industria del automóvil en su conjunto en los 10 años que la he visto funcionar como diputado de este Parlamento.
Ik ben erg onder de indruk van de wijze waarop in de fabrieken in mijn kiesdistrict – in Ellesmere Port en Halewood – auto ’ s worden gebouwd. Alleen al daarom verdienen ze het om succesvol te zijn. Maar ik ben zeer terneergeslagen over de houding die de auto-industrie als geheel heeft tentoongespreid in de meer dan tien jaar die ik deze industrie nu al gadesla als lid van het Parlement.