Como ya han manifestado varios oradores, la propuesta actual ha llegado a nosotros porque, por supuesto, una ciudadana de su país, concretamente del sur de Inglaterra, denunció el sistema y porque el Tribunal de Justicia confirmó los derechos de esa ciudadana.
Comme l ’ ont déjà souligné plusieurs orateurs, si nous discutons de cette proposition, c ’ est bien sûr parce qu ’ une citoyenne de votre propre pays, du sud de l ’ Angleterre, a remis en cause le système et parce que la Cour de justice l ’ a soutenue.