También es irrelevante para los proyectos de alto riesgo, como los que se planean en la actualidad en Bulgaria, Eslovaquia y Rumanía.
La directive ne concerne pas les centrales nucléaires en place dans l ’ Union européenne, pas plus qu ’ elle ne concerne les projets à haut risque, comme ceux actuellement planifiés en Bulgarie, en Slovaquie et en Roumanie.