La Comisión y los Estados miembros tienen que asegurarse de que los negocios que son o han sido objeto de un procedimiento de recuperación no reciben una contribución de los fondos tras el traspaso de una actividad productiva entre regiones dentro del mismo Estado miembro o a otro Estado miembro.
De Commissie en de lidstaten dienen erop toe te zien dat ondernemingen waartegen een terugvorderingsprocedure loopt of heeft gelopen omdat zij een productieactiviteit binnen een lidstaat hebben verplaatst of naar een andere lidstaat hebben overgebracht, geen bijdrage uit de fondsen krijgen.