En junio de 2010, únicamente la mitad de los Estados miembros había transpuesto la Directiva, con más de seis meses de retraso.
In June 2010, only about half the Member States had implemented the directive – more than half a year late.