Tras una fructífera colaboración entre las tres instituciones, creo que hemos conseguido nuestro objetivo; el establecimiento de un marco común para el desarrollo, la producción y la difusión sistemática de estadísticas europeas sobre el turismo.
A seguito di una fruttuosa cooperazione tra tutte e tre le istituzioni, ora abbiamo centrato l'obiettivo, ossia abbiamo istituito un quadro comune per lo sviluppo, la produzione e la diffusione su base sistematica delle statistiche europee sul turismo.