Creo que probablemente existe un consenso en esta Cámara respecto a que la crisis crediticia y la crisis de liquidez que afrontamos fueron causadas por las malas decisiones de préstamos que se tomaron, no solo por parte de los bancos — y a esas decisiones les
Ich glaube, alle in diesem Saal stimmen mir in der Einschätzung zu, dass die Kreditklemme und die Liquiditätskrise, mit der wir nun konfrontiert sind, durch falsche Kreditentscheidungen verursacht wurden. Dabei wurden nicht nur von den Banken Fehler begangen, denn deren Entscheidungen wurden auch noch von der Clinton-Regierung und ihren Nachfolgeregierungen forciert, die empfahlen, auch an kreditunwürdige Gemeinden Kredite zu vergeben