Sin embargo, parece que ahora sucede que un tipo de tutela es sustituido por otro, si bien uno más sutil.
Now, though, it seems to be once again the case that one form of guardianship has simply been replaced by another, albeit a more subtle one.