He descubierto que la cooperación entre los diversos servicios de inspección de IMPEL no solo consiste en compartir experiencias, sino también — y es tal vez más importante — en realizar operaciones de supervisión conjuntas e intercambio de información sobre delitos e infracciones medioambientales.
J ’ ai découvert que la coopération entre les différents services d ’ inspection de l ’ IMPEL ne consiste pas seulement en un partage d ’ expériences, mais également - et c ’ est peut-être le plus important - en des opérations conjointes de contrôle et d ’ échanges d ’ informations relatives à des délits et à des infractions environnementaux.