El fracaso de la economía irlandesa no solo sería un fracaso para Europa, sino un fracaso de Europa.
Das Versagen der irischen Wirtschaft wäre nicht nur ein Versagen für Europa, sondern ein Versagen Europas.