El « chequeo » de la PAC de 2008 confirmó una vez más que el cambio climático es uno de los principales retos a los que se debe hacer frente, y la política de desarrollo rural ya permite conceder ayudas a medidas relacionadas con la silvicultura, como por ejemplo, la repoblación forestal.
De gezondheidscontrole van 2008 heeft opnieuw bevestigd dat de klimaatverandering een van de grootste uitdagingen is waar we voor staan, en in het kader van het plattelandsontwikkelingsbeleid kunnen nu al maatregelen voor de bosbouw worden ondersteund, zoals bebossing.