Para intensificar la lucha contra la discriminación y promover la inclusión social de las personas con discapacidad, pueden ser necesarios programas operativos futuros, por ejemplo, para identificar los grupos con riesgo de discriminación y exclusión.
Voor een betere bestrijding van discriminatie en de bevordering van sociale inclusie van mensen met een handicap zou bijvoorbeeld een aan toekomstige operationele programma ’ s te stellen eis kunnen luiden dat daarin de groepen worden onderkend die gevaar van discriminatie en uitsluiting lopen.