Juntos, en nuestra reunión de concertación del pasado 21 de noviembre, definimos un presupuesto 2009 equilibrado, que asegura una financiación debidamente ajustada de las políticas de la Unión Europea, preservando al mismo tiempo los intereses del contribuyente europeo.
Bei unserer Konsultationssitzung vom 21. November haben wir gemeinsam einen ausgewogenen Haushalt für 2009 erarbeitet, der die korrekte Bewertung der Mittel für alle EU-Politikbereiche sowie den Schutz der Interessen der europäischen Steuerzahler garantiert.