Para ello se necesitaban mejores datos – comparables, exhaustivos, actuales y fiables –; de ahí que el informe del señor Simpson haya planteado, precisamente, esas novedades y esas exigencias.
W komunikacie stwierdzono, że aby to osiągnąć, potrzeba lepszych, porównywalnych, wyczerpujących, aktualnych oraz wiarygodnych danych, i właśnie dlatego w sprawozdaniu pana posła Simpsona określono te nowe kierunki i wymagania. W sprawozdaniu rozszerzono kryteria umożliwiające ujęcie w definicji turystyki jej ogromnej różnorodności, czyli uwzględnienie nie tylko turystyki wakacyjnej, ale również turystyki społecznej itp.