En lo que respecta a los Estados miembros, muchos de ellos continúan imponiendo legislación y reglamentos estrictos para el movimiento en su territorio de forma unilateral, con el fin de restringir el acceso a sus mercados laborales, sistemas sociales y sistemas educativos y dificultar la reunificación familiar.
As for the Member States, many of them continue unilaterally to impose strict legislation and regulations on movement to and on their territory, to restrict access to their labour markets, social systems and educational systems, and to make family reunification difficult.