La crisis nos ha enseñado que hay que fortalecer los pilares monetario y económico – fundamento de la política monetaria – vigilando la evolución de precios de los principales activos financieros y el endeudamiento privado, para garantizar la estabilidad de precios y de la economía en general.
De crisis heeft aangetoond dat de monetaire en economische pijlers – de basis van het monetair beleid – moeten worden versterkt. Er moet toezicht komen op de ontwikkeling van de prijzen van de voornaamste financiële activa en op de particuliere schuldenlast, om de stabiliteit van de prijzen en van de economie in het algemeen te waarborgen.