No estamos ante una disyuntiva; los programas de televisión a menudo van de la mano de nuevos servicios, y viceversa.
It is not a case of either / or; television programmes often go hand in hand with new services and vice versa.