Estos no son desastres naturales y no escapaban al control de los Estados miembros afectados.
Diese ist keine Naturkatastrophen, und sie entzogen sich nicht der Kontrolle der betreffenden Mitgliedstaaten.