Tampoco debe existir un intento de utilizar esta directiva para volver a introducir el tema de la protección del suelo por la puerta de atrás.
There must also be no attempt to use this directive to re-introduce the subject of soil protection by the back door.