Hoy, este pasado se ha revigorizado gracias a nuevas producciones como de manera que Gales está pasando rápidamente a ser conocido como un centro de excelencia cultural en cuanto a la producción de películas y programas, así como en el centro de nuevas áreas creativas, como la extremadamente rentable industria de los juegos de azar.
Esse passado foi agora revigorado com novas produções como Dr. Who e Torchwood, de tal modo que o País de Gales está rapidamente a transformar-se num centro de excelência cultural em matéria de produção cinematográfica e televisiva e acolhe novos domínios criativos como a muitíssimo lucrativa indústria dos videojogos.