Esto no implica simplemente transponer las Directivas, sino también contar con los medios para aplicar la legislación en todas las empresas de la Unión.
Il ne s ’ agit pas seulement de transcrire les directives, il s ’ agit de les appliquer concrètement dans toutes les entreprises de notre Communauté.