Señor Comisario, entiendo lo que dice, pero esto recuerda a la controversia de la carne de vacuno de Brasil, cuando durante meses la Comisión, al igual que usted hace hoy, nos aseguraba que todo iba bien y al final tuvo que suspender las importaciones.
Monsieur le Commissaire, j ’ entends ce que vous nous dites, mais cela me rappelle la controverse à propos du bœuf brésilien. À l ’ époque, pendant des mois, la Commission s ’ est tenue à l ’ endroit même où vous vous trouvez aujourd ’ hui et nous a assuré que tout allait bien avant de devoir finalement imposer une interdiction d ’ importation.