Lamentamos con igual firmeza las amenazas, la vigilancia y la prohibición de abandonar el país, así como los arrestos que muchos de los familiares y amigos de Liu Xiaobo han sufrido desde que se le concediera el Premio Nobel.
Wir bedauern genauso energisch die Drohungen, die Überwachung und die Ausreisesperre, sowie die Verhaftungen, die viele Verwandte und Freunde von Liu Xiaobo ertragen müssen, seit ihm der Nobelpreis verliehen wurde.