al Consejo por la fructífera cooperación que han mostrado, y que ha sido crucial para llegar a este acuerdo en primera lectura, allanando el camino hacia un sistema europeo de farmacovigilancia más seguro, más eficaz y más transparente.
the Council for the fruitful cooperation which has been crucial in reaching this first reading agreement, paving the way towards a safer, more efficient and more transparent pharmacovigilance system in Europe.