Entonces acordaron una lista de recomendaciones, que no tienen ninguna vigencia en los tratados, pero que dieron a nuestro ponente, el señor Bushill-Matthews, la oportunidad de fingir ser conciliador aceptando el contenido de la lista, pero nada más.
Posteriormente, acordaram uma nota de orientação, totalmente ausente da letra dos Tratados, mas que deu ao nosso relator, o senhor deputado Bushill-Matthews, o ensejo de fazer as vezes de conciliador, com a mera aceitação do conteúdo da nota.