El Consejo es responsable de llevar a cabo las evaluaciones de Schengen y, basándose en esas evaluaciones, el Consejo decidirá sobre la supresión de los controles en las fronteras internas.
Il est de la responsabilité du Conseil d ’ effectuer les évaluations de Schengen et, sur base de ces évaluations, le Conseil décidera de la suppression des contrôles aux frontières intérieures.