Sin embargo, usted afirma que la Comisión Europea no tiene facultades generales para proteger la libertad de prensa, pero yo creo que esa es una interpretación bastante restrictiva de sus facultades, en primer lugar porque la protección de la democracia y la libertad y de las libertades civiles está consagrada en los tratados, y ustedes son los guardianes de los tratados.
Allerdings sagen Sie, dass die Europäische Kommission keine generelle Ermächtigung hat, die Pressefreiheit zu schützen. Meiner Ansicht nach ist dies aber eine eher enge Auslegung Ihrer Ermächtigung, denn allem voran ist der Schutz von Demokratie, Freiheit und bürgerlichen Freiheiten in den Verträgen verankert, und die Europäische Kommission ist die Hüterin der Verträge.