La Comisión no esperará a que entren en vigor las modificaciones al Reglamento financiero para invitar a las autoridades de los Estados miembros a que asuman plenamente sus competencias, reforzadas por el Tratado de Lisboa, y prevean medidas que son indispensables para mejorar la gestión financiera.
La Commission n ’ attendra pas l ’ entrée en vigueur des amendements au règlement financier pour inviter les autorités des États membres à assumer pleinement leurs responsabilités telles qu ’ elles ont été renforcées par le traité de Lisbonne, dans l ’ anticipation de mesures essentielles pour améliorer la gestion financière.