Si echamos un vistazo a las evaluaciones de los reglamentos sobre vehículos privados — los coches, por ejemplo — podemos comprobar la eficacia de esos reglamentos; han desempeñado un papel importante en la reducción del consumo de combustibles fósiles, y en particular del petróleo, por parte de los motoristas europeos, poniendo de manifiesto la relevancia de esta política.
Dacă cercetăm aceste evaluări ale regulamentelor privind vehiculele particulare – maşinile, de exemplu – putem observa cât de eficiente sunt aceste regulamente; acestea au jucat un mare rol în reducerea consumului de combustibili fosili, şi în special de petrol, de către şoferii europeni, fapt care demonstrează cât de relevantă este această politică.