Señor Presidente, muchos de los colegas que han intervenido se preguntan por qué ha fracasado la Agenda de Lisboa y si no habría que partir del análisis de ese fracaso para dar los pasos siguientes.
Monsieur le Président, de nombreux collègues se sont demandé pourquoi l ’ agenda de Lisbonne a échoué et si nous ne devrions pas commencer par analyser cet échec avant d ’ entreprendre les prochaines démarches.