Desde luego, los adversarios de la Orden de detención europea tampoco quieren iniciativas respecto a los derechos, simplemente quieren una « Orden de detención europea reducida ».
Gli oppositori del mandato d ’ arresto europeo non vogliono naturalmente che l ’ UE intervenga nemmeno sui diritti: auspicano semplicemente un “mandato d ’ arresto europeo versione meno ”.