Señorías, gracias a los nuevos instrumentos del Tratado de Lisboa, la actuación exterior de la Unión tendrá más continuidad y coherencia.
Mesdames et Messieurs, grâce aux nouveaux instruments du traité de Lisbonne, l ’ action extérieure de l ’ Union présentera davantage de continuité et de cohérence.