esta naturaleza, a pesar de que, después de haberles escuchado y haber comprendido lo que han dicho, podría parecer tentador hacerlo más restrictivo o vincularlo con un sistema de sanciones.
this kind, even though, having listened to you and indeed understood what you have been saying, it may seem tempting to make it more restrictive or link it with a system of sanctions.