La Escuela Diplomática sólo sería necesaria si la UE fuese a tomar el control de los asuntos exteriores al margen de los Estados miembros.
Un collège de diplomates ne serait nécessaire que si l ’ UE devait enlever le contrôle des affaires étrangères aux États membres.