Señor Presidente, en primer lugar quisiera hablar del escándalo que supone el llamado procedimiento « simplificado » — en realidad pernicioso — para la modificación del Tratado.
Monsieur le Président, je voudrais d ’ abord parler du scandale que représente la procédure dite simplifiée, en réalité scélérate, de modification du traité.