¿No comprenden ustedes que Europa no es un Estado único sino un amplio y maravilloso tapiz compuesto de piezas culturales atractivas, distintivas pero concordantes, y que amalgamarlas es reducirlas a toda una masa amorfa gris y, con ello, destruir aquello que ustedes dicen admirar?
Não compreendem que a Europa não é um Estado único mas sim uma magnífica tapeçaria constituída por muitas partes bonitas e distintas que combinam, e que se as misturarem as reduzirão a uma massa cinzenta e amorfa e destruirão aquilo que dizem admirar?