Por ese motivo el Consejo y la Comisión sugieren constantemente nuevas ideas que necesitan financiación y que el presupuesto no puede asumir.
This is why the Council and the Commission are constantly suggesting new things that need financing which the budget cannot accommodate.