Creo que es en este sentido en el que tenemos que aumentar el límite máximo de los recursos propios a fin de que podamos crear un auténtico papel macroeconómico para el presupuesto comunitario que, al mismo tiempo, proporcionaría amortiguación o planes europeos de inversión y / o más mecanismos de garantía dependiendo del estado de la economía europea.
In die zin denk ik dat we het plafond van de eigen middelen moeten verhogen zodat de Europese begroting een echte macro-economische rol kan spelen, en zowel een buffer kan vormen als Europese investeringsplannen en / of garantiemechanismen kan mogelijk maken naargelang de toestand van de Europese economie.