El problema no es solamente la aplicación de este acuerdo, sino también todo el proceso de negociación y los acuerdos de readmisión en general.
Para além dessa aplicação, o problema coloca-se igualmente no que respeita ao conjunto do processo de negociação do acordo, e aliás dos acordos de readmissão em geral.