hecho falta siete años para que el Tratado de Lisboa entre por fin en vigor. En nuestro caso, sólo nos ha llevado siete semanas — ya que el Parlamento pasó mucho tiempo haciendo minuciosos preparativos para este momento —
Het heeft zeven jaar geduurd voor het Verdrag van Lissabon nu eindelijk in werking kan treden, maar bij ons duurt het maar een paar weken om het Reglement op die basis aan te nemen, omdat het Parlement zich hier lang en intensief op heeft