Entre el medio y el largo plazo, son necesarias unas condiciones previas como gobernanza, incluida la creación de instituciones, la seguridad, la educación y el desarrollo económico, para la erradicación de los incentivos que hoy en día existen para que los somalíes se conviertan en piratas.
À moyen et à long terme, la gouvernance, notamment l ’ élaboration d ’ institutions et la sécurité, l ’ éducation et le développement économique sont des conditions préalables nécessaires pour l ’ élimination des conditions d ’ existence qui poussent les Somaliens à se faire pirates.