Señor Presidente, la Presidencia francesa no lo ha tenido fácil. Ha coincidido con un momento en el que el mundo, incluida la Unión Europea, era sacudido por una dramática crisis financiera.
Mr President, the French Presidency did not have it easy. It coincided with a time when the world, including the European Union, was shaken by a dramatic financial crisis.