En consecuencia, es probable que una acuerdo comercial negociado por la UE sea menos beneficioso para cada uno de los Estados — y he de mencionar el Reino Unido en particular — que si lo hubieran negociado los Estados miembros por su cuenta.
Di conseguenza un accordo commerciale negoziato dall ’ UE potrebbe essere meno vantaggioso per un singolo Stato membro – e, va detto, in particolare per il Regno Unito – di quanto lo sarebbe stato se quello stesso paese avesse condotto il negoziato per proprio conto.