La propuesta es resultado de una revisión periódica de la lista de visados y se basa en las sugerencias de los Estados miembros.
Cette proposition résulte de la révision de la liste de visas et elle se fonde sur des propositions de la part d ’ États membres.