La India también lamenta profundamente que el Gobierno de la India haya mantenido un gran compromiso de capital político con la idea de que este tratado se introdujera de forma que hubiese sido positivo tanto para la India como para la Unión Europea.
Anche l ’ India se ne rammarica profondamente: il governo indiano aveva investito molto capitale politico nell ’ idea che questo accordo potesse avere esito positivo sia per l ’ India sia per l ’ Europa.