Si el Parlamento llega a la conclusión de que la legislación aplicable existente requiere modificaciones o que es necesaria nueva legislación, la Comisión analizará seriamente estas conclusiones y, si está de acuerdo, adoptará las iniciativas necesarias.
Qualora il Parlamento dovesse giungere alla conclusione che la legislazione esistente in materia richiede modifiche o serve una nuova normativa, la Commissione analizzerà approfonditamente tali conclusioni e, ove dovesse concordare, assumerà le iniziative del caso.