Señor Presidente, tras el golpe de Estado, el Gobierno de Rajoelina ha convertido Madagascar en un centro de inestabilidad política, donde no hay separación de poderes,
Mijnheer de Voorzitter, na de staatsgreep heeft de regering van Rajoelina Madagascar veranderd in een brandhaard van politieke instabiliteit. Het is een land waarin geen scheiding der machten is,