Señor Presidente, quisiera decir que acojo con satisfacción las declaraciones del Consejo y la Comisión, pero quisiera preguntarles cuándo vamos a ir más allá de las palabras — con las que estoy totalmente de acuerdo —, cuándo vamos a actuar realmente.
Herr Präsident, ich begrüße die Erklärungen sowohl seitens des Rates als auch seitens der Kommission, meine Frage an beide ist jedoch, wann wir unseren Worten – denen ich aus vollem Herzen zustimme – Taten folgen lassen, wann wir deren Umsetzung in die Praxis sehen werden?