Hay que reconocer que los agricultores se enfrentan constantemente a una caída de los precios de los productos en la propia explotación sumada a costes operativos cada vez más altos, mientras que los proveedores y los consumidores siguen disfrutando de buenos beneficios y precios bajos, respectivamente.
Urge reconhecer que os agricultores estão a sofrer cortes sistemáticos dos preços à saída da exploração, conjugados com subidas permanentes dos custos de exploração, enquanto retalhistas e consumidores continuam a beneficiar de lucros generosos e preços reduzidos, respectivamente.