El bienestar de los caballos para el sacrificio sigue constituyendo una seria preocupación y existen pruebas actuales de que algunos Estados miembros están ignorando — o quizá eligen ignorar — la legislación en este terreno.
Le bien-être des animaux destinés à l ’ abattage continue à susciter beaucoup d ’ inquiétude, et il existe des preuves récurrentes du fait que certains États membres méconnaissent - ou veulent peut-être ignorer - la législation dans ce domaine.