Desde entonces he oído que, aunque el Consejo no ha actuado todo lo rápido que hubiera querido la Comisión, la modulación propuesta es, no obstante, considerable.
I have since learnt that whilst the Council did not move as fast as the Commission had liked to see, the proposed modulation is nevertheless considerable.