El capítulo de inversiones concedería escandalosamente a las empresas derecho a demandar a los gobiernos cuando las políticas sociales o ambientales interfiriesen en su actividad especuladora.
Il capitolo relativo agli investimenti concederebbe, in modo oltraggioso, alle società il diritto di citare in giudizio i governi, qualora le politiche sociali o ambientali ostacolino i loro affari.