Una de las cuestiones pertinentes planteadas por la Comisión de Empleo es que las medidas propuestas por los Estados miembros complementan otras acciones cofinanciadas por los Fondos Estructurales, y verdaderamente necesitamos más que una simple confirmación de que esto es así.
La commission de l ’ emploi a posé des questions pertinentes parmi lesquelles celle-ci : les mesures proposées par les États membres complètent d ’ autres actions cofinancées par les Fonds structurels, et véritablement nous ne pouvons nous satisfaire d ’ une simple confirmation que c ’ est bien le cas.