Además, por supuesto, los bancos también contribuyeron ofreciendo generosos préstamos a constructores que no podían devolverlos y a personas para que comprasen casas que no podían pagar.
Les banques sont ensuite venues mettre leur grain de sel en octroyant aux entrepreneurs des prêts généreux qu ’ ils étaient incapables de rembourser, ainsi qu ’ aux particuliers afin qu ’ ils achètent des maisons qu ’ ils n ’ étaient pas capables de rembourser.