Los pescadores europeos están sufriendo por este aumento de precios, ya que no pueden compensar los costes adicionales solo con mejores precios o más capturas. La actual situación política en el Norte de África y en Oriente Próximo ha exacerbado el problema.
Insbesondere die europäischen Fischer leiden unter diesem Preisanstieg, denn sie können die zusätzlichen Kosten nicht einfach durch Mehrfang oder bessere Preise ausgleichen.. Die gegenwärtige politische Lage in Nordafrika und im Nahen Osten hat die Situation noch verschärft.