En primer lugar, revisar las diferentes políticas comunitarias que afectan a estas regiones para incluir una cláusula horizontal que permita que se tengan en cuenta estas circunstancias específicas.
Mai întâi, să revizuiască diferitele politici ale Uniunii care au un impact asupra acestor regiuni, pentru a include o clauză orizontală care să permită luarea în considerare a acestor condiţii specifice.