La UE debería fomentar un nuevo dinamismo económico en el ámbito de investigación europeo, creando redes de excelencia, grupos de investigación de proyectos integrados basados en la innovación en nuevos productos y servicios, estudiando nuevos procesos y tecnologías y nuevos conceptos empresariales.
A UE deve incentivar um novo dinamismo económico no domínio da investigação europeia, criando redes de excelência, pólos de pesquisa para projectos integrados com base na inovação em novos produtos e serviços, olhando para novos processos e tecnologias e novos conceitos de negócio.