Los laboristas se las ingeniaron para no tener que celebrarla con la falaz excusa de que el Tratado Constitucional no era lo mismo que el Tratado de Lisboa. Los conservadores eludieron su responsabilidad porque, según ellos, ya se había ratificado el Tratado de Lisboa y, por tanto, ya no se podía celebrar un referendo.
O primeiro fugiu à promessa sob o falso argumento de que o Tratado Constitucional e o Tratado de Lisboa eram diferentes, o segundo sob o fundamento de que o Tratado de Lisboa já tinha sido ratificado e, por conseguinte, não era possível realizar um referendo.