El 24 de julio de 2008, en respuesta a la crisis económica que enfrentaba la flota pesquera de Europa, el Consejo de Pesca de la UE aprobó medidas temporales y específicas destinadas a la promoción y la reestructuración de la flota.
On 24 July 2008, in response to the economic crisis facing Europe ’ s fishing fleet, the EU Fisheries Council approved temporary and specific measures aimed at promoting and restructuring the fleet.