Todo esto parece indicar que es probable que, en realidad, la política exterior de la UE vaya a ser dirigida por la Comisión y que la idea de que la dirija la Alta Representante, con un mandato del Consejo, sería una ficción legal.
Tout cela semble indiquer la probabilité qu ’ en réalité, la politique étrangère de l ’ UE sera gérée par la Commission et que l ’ idée qu ’ elle est gérée par la haute représentante, sous mandat du Conseil, serait une fiction juridique.