A petición de los diputados de esta Cámara, la Comisión ha realizado una investigación de soluciones técnicas alternativas que permitan, en primer lugar, no reabrir los debates sobre la sustancia y, en segundo lugar, la adopción de normas claras a tiempo para las operaciones de FRONTEX de este verano.
À la demande de certains députés de cette Assemblée, la Commission a envisagé des solutions techniques alternatives qui permettraient tout d ’ abord de ne pas rouvrir les discussions sur le fond, et ensuite d ’ adopter des règles claires à temps pour les opérations Frontex de cet été.