Pido a la Comisión que incluya el medio oeste de Irlanda como una zona de grave desempleo en la revisión de las reglas para las ayudas estatales el próximo año, de modo que pueda optar a los muy necesarios fondos de la UE.
J ’ invite instamment la Commission à inclure le Midwest de l ’ Irlande parmi les régions durement touchées par le chômage dans la révision des aides d ’ État qu ’ elle effectuera l ’ année prochaine, afin que cette région puisse se voir reconnaître le droit à ce financement européen si nécessaire.