Yo vengo de una región en la que hemos perdido miles de puestos de trabajo: Dell — un total de 3 000 puestos de trabajo —; y, precisamente hoy, se han perdido 800 puestos de trabajo en la compañía farmacéutica Pfizer, 300 de ellos en mi zona, que está en el sur de Irlanda, y eso equivale a un equivalente en subvención bruta del cero por ciento.
Ich komme aus einer Region, in der wir Tausende von Arbeitsplätzen verloren haben. 300 Jobs bei Dell, und heute erst haben wir 800 Arbeitsplätze über das Pharmaunternehmen Pfizer verloren, 300 davon in meiner Region, in Südirland, wo das Bruttosubventionsäquivalent bei null Prozent liegt.