Según tengo entendido, Ucrania significa « frontera » u « orilla » y ciertamente constituye una frontera entre dos grandes bloques, siendo la división entre eslavófilos y partidarios de occidente dentro de ese país un reflejo de las ambiciones rivales de las potencias vecinas.
The name of Ukraine, as I understand it, means ‘ frontier ’, or ‘ edge ’, and here it is as an edge between two large blocs, the division between Slavophiles and Westernisers within that country being mirrored by the rival ambitions of its neighbouring powers.