− La Comisión, al igual que su Señoría, se preocupa por el crecimiento de la población en África porque el efecto a largo plazo de la alta tasa de fertilidad podría contribuir de forma significativa a aumentar la presión sobre los recursos naturales de África y determinar la trayectoria del desarrollo del continente africano.
− A Comissão partilha da preocupação do Senhor Deputado de que o crescimento demográfico em África e o impacto a longo prazo das elevadas taxas de fecundidade possam contribuir significativamente para uma maior pressão sobre os recursos naturais de África e para a determinação da trajectória de desenvolvimento do continente africano.