Además, como ya he mencionado antes, la propuesta de la Comisión de un aumento de la cuota anual en un 1% es muy « desnatado », en mi opinión, y esto podría aumentarse fácilmente a « semidesnatado » en el Consejo de Ministros más adelante.
Par ailleurs, comme je l ’ ai déjà dit, la proposition de la Commission visant à augmenter le quota annuel de 1 % me paraît extrêmement maigre et pourrait facilement être un tant soit peu étoffée lors du prochain Conseil de ministres.