Porque los ciudadanos habrían condenado este gesto timorato que habría permitido que la cruel matanza continuara.
Because citizens would have condemned this half-hearted gesture which would have allowed the cruel slaughter to continue.