Esta Directiva, que viene de su Posición Común, este no es como el de 1993, que era temporal, condicionado y muy singular.
In der Richtlinie, die aus Ihrem Gemeinsamen Standpunkt resultiert, handelt es sich nicht um das gleiche Opt-out, das 1993 definiert wurde, das vorläufig, an Bedingungen geknüpft und äußerst spezifisch war.