Sigue faltando un eslabón, un elemento democrático vital en la relación entre la UE y los pueblos de Europa: es el subestado, o el nivel regional de gobierno.
Il y a encore un chaînon manquant, un élément démocratique essentiel dans les relations entre l ’ Union européenne et les nations d ’ Europe, et c ’ est le niveau infra-étatique, ou régional, de gouvernement.