Abyei no se ha convertido en la manzana de la discordia de una guerra civil que ha durado décadas solo por mantener puntos de vista diferentes con respecto a la propiedad y la pertenencia; también están las diferentes religiones, es decir,
Ce ne sont pas seulement les opinions divergentes en matière de biens et de propriété qui ont fait d ’ Abyei la pomme de discorde d ’ une guerre civile qui a duré plusieurs dizaines d ’ années ; il y a aussi les religions différentes