Por ejemplo, los 34 000 millones de euros prestados a los bancos irlandeses de ámbito nacional en los últimos tres meses de 2010 los obligó a depender de lo que supuestamente es un préstamo a corto plazo del BCE por un valor de 160 000 millones de euros.
Par exemple, 34 milliards d ’ euros ont quitté les six banques nationales irlandaises au cours des trois derniers mois de 2010, ce qui les a forcées à s ’ en remettre à ce qui est soi-disant un financement à court terme de la BCE d ’ une valeur de 160 milliards d ’ euros.