De ahí la necesidad de proceder a nombrar definitivamente al coordinador — antiguo colega nuestro, muy cualificado — y, desde luego, de remover los obstáculos que subsistan en el Consejo.
Deswegen müssen wir endgültig den Koordinator ernennen – einen hochqualifizierten ehemaligen Kollegen von uns – und natürlich die Hindernisse aus dem Weg schaffen, die im Rat nach wie vor bestehen.