Pero hay tres elementos institucionales: el primero es el COSI, el Comité de Seguridad Interior; el segundo es la declaración antiterrorista del último Consejo Informal de Ministros del Interior (JAI) de la Unión Europea en Toledo; y el tercero es el espacio transatlántico de seguridad, que debe construir una cooperación muy sólida con los Estados Unidos en esta amenaza también compartida.
Le deuxième est la déclaration concernant les mesures antiterroristes de la dernière réunion informelle du Conseil « Justice et affaire intérieures » de l ’ Union européenne à Tolède. Le troisième est la sécurité de la zone de sécurité transatlantique, qui doit assurer la mise au point d ’ une coopération étroite avec les États-Unis pour lutter contre cette menace commune.