Señora Presidenta, permítame antes de nada decir que mi colega el señor Vidal-Quadras les pide disculpas.
. Madame la Présidente, permettez-moi tout d ’ abord de présenter des excuses au nom de mon collègue M. Vidal-Quadras.