La Comisión está ofreciendo su ayuda a los Estados miembros y supervisando el proceso de transposición de la nueva disposición en su legislación nacional, que habrá de haber terminado antes del 25 de mayo de 2011.
Nesse sentido, a Comissão tem vindo a acompanhar atentamente e a prestar assistência aos Estados-Membros na transposição dessa nova disposição para o ordenamento jurídico nacional, a qual tem de estar concluída até 25 de Maio de 2011.