Nuestro papel ahora consiste en desarrollar y realizar esto con carácter de urgencia, a pesar de que, como suele ocurrir, los Estados miembros han recuperado sus viejos hábitos de arrastrar los pies en este proyecto tan necesario.
Our role now is to develop and deliver this as a matter of urgency, even though, as usual, the Member States are back to their old habits of dragging their feet on this much-needed project.