Lamento decir que hemos detectado que también se emplea incluso tras haberse tomado la decisión de no ejecutar una orden de detención, ya que hay pruebas que demuestran que se emitió injustamente
malheureusement dire que nous avons constaté qu ’ on y recourt, par exemple, même quand les autorités ont décidé de ne pas exécuter un mandat d ’ arrêt parce que des éléments de preuve indiquent qu ’ il a été émis à tort. Dans les cas où l ’ État membre émetteur ne respecte pas cette décision