Además, como se propone actualmente, la BICCIS significaría la redistribución de los beneficios europeos por toda la UE, por lo que un país como el mío, Irlanda, que exporta mucho de lo que produce, se vería penalizado porque los beneficios, por supuesto, se encontrarían en el punto de venta.
Aussi, comme cela est actuellement proposé, l ’ ACCIS signifierait la redistribution des bénéfices européens dans l ’ UE. Par conséquent, un pays tel que le mien, l ’ Irlande, qui exporte une grande partie de sa production, serait pénalisé parce que les bénéfices, bien entendu, seraient générés au point de vente.