Ni que decir tiene que, en cualquier caso, esto es un imperativo legal para todos los Estados miembros.
That goes without saying, apart from which this is a legal imperative on all Member States anyway.