Por esta razón es correcto pedir que todos los debates del Consejo, ya que deciden el destino de Europa, sean accesibles a los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea. Sin embargo, estos debates no incluyen los debates de los grupos políticos.
Aussi est-il parfaitement normal d ’ exiger que tous les débats du Conseil, qui décide du destin de l ’ Europe, soient accessibles aux citoyens des États membres de l ’ Union européenne. Cependant, ces débats n ’ incluent pas ceux des groupes politiques.