La propuesta también tiene en cuenta la transferencia de la protección a otro Estado miembro conforme a acuerdos nacionales.
La proposta prevede altresì la possibilità di trasferimento di responsabilità in materia di protezione da uno Stato membro all ’ altro, sulla base di accordi di natura nazionale.