La Comisión, con el apoyo del Consejo, se ha negado a revisar el marco financiero plurianual y ha calmado su conciencia proponiendo únicamente ajustes técnicos; ajustes que, en cualquier caso, hubieran sido inevitables puesto que conciernen a la aplicación del Tratado de Lisboa.
La Commissione – con il sostegno del Consiglio – si è rifiutata di rivedere il quadro finanziario pluriennale, ha acquietato la propria coscienza proponendo dei semplici aggiustamenti tecnici – aggiustamenti che erano inevitabili in ogni caso, dato che sono relativi all ’ attuazione del trattato di Lisbona.