Nos complace constatar el hecho de que se producirá una mayor cooperación, no sólo a nivel europeo sino también en el ámbito regional, ejemplo de lo cual es el proyecto piloto que afecta a los tres Estados bálticos, Estonia, Letonia y Lituania, como parte del Plan de Interconexión del Mercado Báltico de la Energía (BEMIP).
Nous saluons la perspective d ’ une coopération non seulement au niveau européen, mais aussi au niveau régional. Un exemple de cette coopération est le projet pilote qui implique les trois États baltes, l ’ Estonie, la Lettonie et la Lituanie, dans le cadre du plan d ’ interconnexion du marché balte de l ’ énergie (BEMIP).