A pesar de las circunstancias atenuantes del país, el principal responsable sigue siendo el Gobierno de Haití, sin el cual no se puede hacer nada.
Mesmo que haja circunstâncias atenuantes, o principal actor, sem o qual nada se pode fazer, é o próprio Estado haitiano.