Pero no se trata en absoluto de una falta de respeto hacia la Comisión ni de hecho hacia usted personalmente, ni mucho menos.
But it is not out of any disrespect to the Committee or indeed to you personally at all; far from it.