La planificación y la gestión de frecuencias globales a escala europea es, sin duda, un factor menos propicio para lograr este objetivo, como la propia Comisión también hace hincapié en que esto puede realizarse de forma adecuada y eficaz en los distintos Estados miembros.
Globalizar o planeamento e a gestão das frequências a nível europeu é, sem dúvida, menos adequado para atingir esse objectivo, e a própria Comissão salienta que os mesmos podem ser realizados mais eficientemente nos Estados-Membros individualmente.