Hemos intentado mejorar el reglamento, introduciendo aclaraciones para evitar contradicciones y para acelerar el proceso de aplicación, al mismo tiempo que enfatizando que los Estados miembros son en última instancia los encargados de sus propios destinos.
Procurámos melhorar a regulamentação, introduzindo clarificações a fim de evitar contradições e acelerar o processo de aplicação, salientando ao mesmo tempo que, em última análise, os Estados-Membros são senhores do seu próprio destino.