En realidad no existe ningún vínculo demostrable entre la población chiíta y Al Qaeda, y por tanto, esta idea simplemente sirve para que el gobierno autocrático y corrupto la utilice como cortina de humo y así poder obtener ayuda militar masiva.
Een noemenswaardig verband tussen de sjiitische bevolking en Al-Qa ’ ida is niet echt aangetoond en dient dus vooral voor de corrupte en de facto autocratische regering alleen als voorwendsel om omvangrijke militaire steun los te krijgen.