En primer lugar, he escuchado la opinión de aquellos que creen que no hemos ido lo suficientemente lejos y la de otros que creen que no debíamos haber ido por el camino de la regulación en absoluto. Esto me lleva a una conclusión muy belga, en el sentido de que probablemente hemos alcanzado un buen compromiso.
Ten eerste zijn er mensen die van oordeel zijn dat we niet ver genoeg gaan en vinden anderen dat we helemaal geen regelgeving hadden moeten opstellen. Ik heb een zeer Belgische overtuiging dat we waarschijnlijk tot een goed compromis zijn gekomen.