Ahora, los Estados miembros le dan largas al asunto y han procedido a su transposición de forma renuente y con retraso.
Nu lopen de lidstaten achter en ze voeren de richtlijn te laat en slechts met tegenzin uit.