Por supuesto, hay una buena razón para que el plan de acción de la Comisión en materia de eficiencia energética tenga un elemento internacional y reconozca la importancia de fomentar las mejoras de la eficiencia energética en países de fuera de Europa, sobre todo en los países que suministran o por los que pasa la energía que llega a la UE.
Ce n ’ est bien sûr pas pour rien que le plan d ’ action de la Commission pour l ’ efficacité énergétique inclus une dimension internationale et reconnaît qu ’ il est important d ’ encourager l ’ amélioration de la performance énergétique dans les pays tiers, en particulier dans les pays qui produisent et acheminent notre énergie.