los derechos fundamentales — subrayo, el pleno respeto de los derechos fundamentales de los ciudadanos europeos — y, a su vez, el pleno desarrollo de las funciones encomendadas a Europol.
fundamentele rechten waarborgt. Voor de goede orde: daarmee bedoel ik dat de fundamentele rechten van de Europese burger volledig moeten worden geëerbiedigd. Dit instrument zal tevens moeten waarborgen dat Europol de aan haar toevertrouwde functies volledig kan uitvoeren.