Creo que el señor Helmer puede estar tranquilo: existen otros estudios aparte del que él ha leído — algunos de la propia Comisión —, que demuestran el efecto positivo sobre el empleo, que todavía va a ser mucho mayor en el largo plazo.
Je pense pouvoir rassurer M. Helmer : il existe d ’ autres études en dehors de celle qu ’ il a lue, dont certaines ont été réalisées par la Commission elle-même et montrent l ’ impact positif sur l ’ emploi – un effet qui sera encore plus important à long terme.