El Tratado de Lisboa ya ha sido rechazado por los irlandeses en una ocasión, pero « no » es siempre la respuesta equivocada, en lo que se respecta a la Unión Europea, cuando se trata del avance en la integración política.
Le traité de Lisbonne a déjà été rejeté une fois par les Irlandais, mais pour l ’ Union européenne, « non » est toujours la mauvaise réponse quand il s ’ agit de poursuivre l ’ intégration politique.