También quisiera mostrar mi agradecimiento al Consejo y, por supuesto, a los Consejos sucesivos, pues esta propuesta se acordó en 2006, que se han encargado de dirigir el proceso que realmente hemos visto en las cumbres solicitando la transposición de esta Directiva.
Voglio anche ringraziare il Consiglio – in effetti, svariati Consigli, dal momento che questa proposta è stata concordata nel 2006 – che hanno guidato il processo e che abbiamo realmente visto durante i vertici sollecitare un coerente recepimento di questa direttiva.