La Comisión ha dejado meridianamente claro que no deberíamos poner el acento, señor Presidente, en una dinámica continua de exigencias que no se han impuesto a otros países que han suscrito acuerdos de esta naturaleza.
The Commission has made it abundantly clear, Mr President, that we should not emphasise an ongoing dynamic of demands that has not been imposed on other countries that have signed up to agreements of this type.