Culpar a los colonos israelíes, como la señora De Keyser parece estar haciendo concretamente, de hacer un uso excesivo del agua del río Jordán, envía precisamente una señal errónea al pueblo de Israel — nuestro aliado democrático — sobre la supuesta posición de la UE como agente honesto.
Indien we de Israëlische kolonisten de schuld geven voor het te veel gebruiken van water uit de Jordaan, zoals mevrouw De Keyser lijkt te doen, geven we juist het verkeerde signaal aan de burgers van Israël – onze democratische bondgenoot – met betrekking tot de positie van eerlijke tussenpersoon die de EU pretendeert te hebben.