Somalia es un Estado desestructurado, y la Unión Europea poco puede hacer en la práctica para acabar con la barbarie que practican los diversos clanes y las milicias islamistas encargadas de las zonas que están fuera del control del Gobierno.
La Somalie est un État désintégré et l ’ UE ne peut guère faire beaucoup de choses concrètes pour s ’ attaquer à la barbarie des différents clans et milices islamistes responsables des zones qui ne sont pas contrôlées par le gouvernement.