Señor Presidente, Señorías, nuestra Europa es el símbolo de la Unión a pesar de su diversidad: la diversidad de las distancias, culturas, enfoques y también la diversidad de nuestros territorios y regiones.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a nossa Europa é o símbolo da União na sua diversidade: uma diversidade de distância, de culturas, de abordagens, e também a diversidade dos nossos territórios e regiões.