El Consejo examinará esta propuesta como es debido, actuando como colegislador con el Parlamento Europeo.
Ein solcher Vorschlag wird vom Rat, der neben dem Europäischen Parlament Mitgesetzgeber ist, eingehend untersucht werden.