El primer reglamento que mencioné establece una lista de terceros países cuyos nacionales deben poseer un visado al cruzar las fronteras exteriores; esta es la que se conoce como lista « negativa ».
Le premier règlement auquel j ’ ai fait référence établit une liste de pays tiers dont les ressortissants doivent être en possession d ’ un visa lorsqu ’ ils traversent des frontières extérieures : c ’ est la liste « négative ».