Esta cuestión de las barreras para el comercio se está abordando como si los únicos problemas fuesen de naturaleza técnica.
La questione degli ostacoli al commercio viene affrontata come se i problemi fossero soltanto di carattere tecnico.