La baronesa Ashton fue tesorera de la Campaña para el Desarme Nuclear, que fue poco mejor que una organización del frente comunista, y una proporción de sus fondos provinieron del bloque soviético.
Baroneasa Ashton a fost trezorier al Campaniei pentru dezarmare nucleară, care a fost cu puţin mai bună decât o organizaţie comunistă, iar o parte a finanţării acesteia a provenit din blocul sovietic.