En cambio, las numerosas ayudas financieras que ofrece la UE, como la ayuda al desarrollo, deben condicionarse a la voluntad de los Estados a cooperar genuinamente con la Unión Europea en la lucha contra la inmigración ilegal.
En revanche, les nombreuses subventions financières versées par l ’ UE, comme l ’ aide au développement, devraient être conditionnées à la volonté des États de coopérer véritablement avec l ’ Union européenne dans la lutte contre l ’ immigration clandestine.