Lamentablemente, para la mayor parte de los países de la política europea de vecindad, todo consiste en relaciones bilaterales de la UE con Bruselas, con escaso o ningún interés real en la integración regional entre ellos mismos o en la cooperación transfronteriza.
Helaas gaat het voor de meeste landen van het Europees nabuurschapsbeleid alleen maar om bilaterale betrekkingen met de EU in Brussel, en hebben ze weinig tot geen echte belangstelling voor onderlinge regionale integratie of voor grensoverschrijdende samenwerking.