La única manera de impedir que las poblaciones locales hagan lo que resulta lógico — eliminar una amenaza peligrosa — es ofreciéndoles un incentivo para tratar a los elefantes como un recurso renovable.
La seule manière d ’ empêcher les populations locales d ’ agir logiquement, c ’ est-à-dire en éliminant une dangereuse menace, c ’ est de proposer quelque chose qui les inciterait à considérer les éléphants comme une ressource renouvelable.