El Consejo tiene que guiar el sistema y asumir la total responsabilidad política en todo momento, así como asegurar la debida intervención de todas las formaciones pertinentes del Consejo ― no solo el Consejo de Ministros y Finanzas ― cuando sea necesario.
O Conselho tem de orientar o sistema e assumir ao longo do processo a responsabilidade política; tem também de garantir o envolvimento adequado, sempre que necessário, de todas as formações pertinentes do Conselho, e não apenas do ECOFIN.