opiniones y necesidades de los Estados miembros, el sector, el mundo académico y los defensores del bienestar animal han tenido que ser tenidas en cuenta y aparecer reflejadas en lo posible en el documento.
considerazione e riflettere il più possibile nel testo le opinioni e le esigenze discordi e spesso profondamente divergenti degli Stati membri, dell ’ industria, del mondo accademico e dei sostenitori del benessere degli animali.