Para empezar, un mandato del Tratado de la Unión Europea — según el Tratado de Lisboa — no es una sugerencia.
To start with, according to the Treaty of Lisbon, a mandate under the Treaty on European Union is not a suggestion – far from it.