Los principales elementos que contribuyeron al fracaso son los dobles raseros y la tendencia a pensar en términos militares.
Os principais factores que contribuíram para o fracasso da política externa europeia foram a dualidade de critérios e a tendência para pensar em termos militares.