Sin embargo, Chávez se sale con la suya con este comportamiento principalmente porque sigue siendo un crítico histérico de los Estados Unidos y, como tal, es popular entre muchos simpatizantes de la izquierda en Europa y en esta Cámara.
Yet Chávez gets away with this behaviour largely because he remains a hysterical critic of the United States and, as such, is popular with many on the Left in Europe and in this House.