La planificación y la gestión de frecuencias globales a escala europea es, sin duda, un factor menos propicio para lograr este objetivo, como la propia Comisión también hace hincapié en que esto puede realizarse de forma adecuada y eficaz en los distintos Estados miembros.
Overarching frequency planning and management at European level is, without doubt, less appropriate for achieving this goal, as the Commission itself also stresses that this can be carried out well and efficiently in the individual Member States.