Sin embargo, usted afirma que la Comisión Europea no tiene facultades generales para proteger la libertad de prensa, pero yo creo que esa es una interpretación bastante restrictiva de sus facultades, en primer lugar porque la protección de la democracia y la libertad y de las libertades civiles está consagrada en los tratados, y ustedes son los guardianes de los tratados.
Comunque, lei afferma che la Commissione europea non dispone di poteri generali per tutelare la libertà di stampa, ma io ribatto che questa è un ’ interpretazione piuttosto limitata dei vostri poteri perché, in prima analisi, la tutela della democrazia, della libertà e delle libertà civili è sancita dai trattati, e voi siete il custode dei trattati.