Mi colega la señora Ries, que no puede estar aquí esta tarde, quería asegurarse de que se tomaran medidas para intentar evitar la comercialización de productos falsificados, para reforzar la rastreabilidad del producto y para incrementar las restricciones a las declaraciones falsas sobre los efectos beneficiosos de estos productos.
Ma collègue, Mme Ries, qui ne peut être avec nous ce soir, voulait s ’ assurer que des mesures soient prises en vue de tenter d ’ éviter la commercialisation de produits de contrefaçon, d ’ améliorer la traçabilité des produits et de renforcer les restrictions en matière de déclarations abusives concernant les effets bénéfiques de ces produits.