planificación operativa y de dirigir las operaciones militares, ya que supondría el ejemplo más claro de duplicación de la OTAN, cuya sede SHAPE tiene precisamente esta función.
planification opérationnelle et la conduite d ’ opérations militaires, car ce serait le meilleur exemple de double emploi avec l ’ OTAN, dont le quartier général du SHAPE joue précisément ce rôle.