En este momento, su caso está ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, y éste ha escrito al Gobierno irlandés para que, o bien intervenga en el caso, o bien llegue a lo que ellos llaman un acuerdo amistoso.
Pour le moment, son affaire se trouve devant la Cour européenne des droits de l ’ homme et la Cour a écrit au gouvernement irlandais de défendre l ’ affaire ou de parvenir à ce qu ’ ils appellent un règlement à l ’ amiable.