Lamentablemente, el Sinn Fein ha utilizado la cultura — especialmente la lengua — como arma en su campaña contra el estado, y esto ha generado controversia y contención.
Malheureusement, le Sinn Fein a utilisé la culture, et en particulier la langue, comme une arme dans la campagne qu ’ il mène contre l ’ État, ce qui a entraîné des controverses et des disputes.