Una serie de Estados miembros se empecinaron inicialmente, pero nuestros ponentes han sido constantes y, gracias a un persuasivo Comisario y la firme actitud de la Presidencia belga, hemos podido asegurar este resultado.
Inicialmente, alguns Estados-Membros foram inflexíveis, mas os nossos relatores mantiveram-se inabaláveis e, graças a um Comissário persuasivo e à postura firme da Presidência belga, conseguimos assegurar este resultado.