La facilidad para simplificar realmente y facilitar los procedimientos para los beneficiarios, indica que la Comisión Europea, junto con el Parlamento Europeo y el Consejo, está verdaderamente preparada para ajustar las disposiciones a las condiciones predominantes.
Die Bereitschaft, die Verfahren für die Begünstigten spürbar zu vereinfachen und zu erleichtern, zeigt, dass die Europäische Kommission in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament und dem Rat wirklich bereit ist, Bestimmungen an die gegebenen Umstände anzupassen.