ingeniería financiera en Galileo, en el Plan Europeo de Recuperación Económica, en el « mecanismo alimentario » () o, recientemente, en el mecanismo de estabilización financiera, o en el ITER, que se apartan del control parlamentario y de la transparencia que ustedes, Gobiernos, sí demandan en sus presupuestos nacionales.
, noi a trebuit să recurgem la artificii financiare în ceea ce priveşte Galileo, Planul european de redresare economică, Facilitatea pentru alimente şi, recent, în Mecanismul european de stabilizare financiară şi Reactorul termonuclear experimental internaţional, care sunt departe de monitorizarea parlamentară şi transparenţa pe care dvs., ca guverne, o solicitaţi în bugetele naţionale.