En segundo lugar, dado el carácter periférico, son muy importantes los transportes — la llamada conectividad —, tanto entre las áreas que componen la región atlántica como, y sobre todo, con el resto de la Unión.
Zweitens ist angesichts der Abgelegenheit der Region auch der Verkehr – die sogenannte „Konnektivität“ – sehr wichtig, sowohl zwischen den Gebieten der Atlantikregion als auch, vor allem, mit dem Rest der Europäischen Union.