Debería destacarse que esto se debe también a que las competencias de la Unión en cuanto a cuestiones sanitarias están aún bastante restringidas en comparación con las competencias nacionales.
Das liegt auch daran – und das muss auch einmal betont werden –, dass die Befugnisse der Union in Gesundheitsfragen immer noch im Vergleich zu den einzelstaatlichen Befugnissen ziemlich begrenzt sind.