Sin embargo, cuando una evaluación independiente declara que un Estado miembro va a terminar recaudando más del 70% de los ingresos generados a partir de un impuesto sobre las transacciones financieras, en todo caso, sería absurdo reivindicar que dicho impuesto se aplicara a nivel de la UE.
However, when an independent assessment states that one Member State would end up collecting in excess of 70% of the revenue generated from a financial transaction tax, it would be ludicrous to claim that such a tax should be implemented at an EU level, if at all.