Suponía que países cuya producción de energía se basa en el carbón tendrían que incurrir en unos gastos de miles de millones de euros por año. Estos países suelen ser los más pobres de la Unión.
Voor landen met een energieproductie op basis van steenkool komt het kostenplaatje neer op enkele miljarden euro ’ s per jaar. Helaas gaat het hierbij vaak om de armste landen van de Unie.