Abre los criterios a la gran diversidad turística, no sólo vacacional, también social, etc.; destaca la necesidad de visibilizar la accesibilidad para las personas con movilidad reducida; incluye la variable medioambiental; abre el camino a la
élargit les critères pour définir la grande diversité du tourisme, non seulement le tourisme de villégiature mais également le tourisme social, etc. Il souligne la nécessité de rendre la question de l ’ accessibilité des personnes à mobilité réduite plus visible, inclut le facteur environnemental et ouvre la voie à la