No obstante, debería poderse conceder ayudas públicas temporales a una empresa como la planta de Opel en Amberes siempre que dicha ayuda se canalice hacia la conversión para una producción más innovadora.
No entanto, deve ser possível conceder apoio estatal a título temporário a uma companhia como a Opel Antuérpia, desde que esse apoio seja canalizado para a promoção de uma produção mais inovadora.