Por tanto, cada base de datos está estrechamente vinculada a la forma específica de apoyo operacional que Europol puede ofrecer en relación con las competencias que le son propias.
Each database is therefore closely linked to the specific type of operational support that Europol can offer pursuant to the powers vested in it.