Me acuerdo de aquella terrible escena final de « Rebelión en la granja », de Orwell, en la que los animales pasan la vista del hombre al cerdo y del cerdo al hombre y se encuentran con que les resulta imposible señalar cuál es cuál.
I am reminded of that terrifying closing scene of Orwell ’ s ‘ Animal Farm ’ where the animals look from man to pig and pig to man and find that they cannot tell which is which.