Dada la intervención de quince minutos con que nos ha obsequiado la señora Comisaria un poco antes, ¿admitirá usted que eso no es así, que su especie de hipérbole socava el caso dentro del serio debate que estamos manteniendo hoy aquí sobre una herramienta legislativa y reglamentaria muy técnica; y que no está aportando al caso, sino más bien obstaculizándolo?
In Anbetracht der 15-minütigen Präsentation, die die Frau Kommissarin vorhin gehalten hat, müssen Sie zugeben, dass das einfach nicht der Fall ist, und dass Ihre Art von Übertreibung die ernsthafte Diskussion, die hier heute Abend über einen sehr technischen Rechtsakt und eine sehr technische Regulierung geführt wird, untergräbt. Damit tragen Sie nicht zu einer Lösung bei, sondern behindern die Diskussion.