al Consejo por la fructífera cooperación que han mostrado, y que ha sido crucial para llegar a este acuerdo en primera lectura, allanando el camino hacia un sistema europeo de farmacovigilancia más seguro, más eficaz y más transparente.
il Consiglio per la loro preziosa collaborazione che ha permesso di raggiungere l ’ accordo in prima lettura, aprendo la strada a un sistema di farmacovigilanza in Europa più efficace e più trasparente.