Dicho de otro modo, la transposición del actual marco financiero plurianual a un reglamento no debe ser una mera transposición de las perspectivas financieras actuales.
Met andere woorden, de omzetting van het huidige meerjarig financieel kader in een verordening zou niet meer mogen zijn dan een eenvoudige omzetting van de bestaande financiële vooruitzichten.