Segunda medida: cuando los europeos aportamos ayuda para la reconstrucción de los países, creo que debemos considerar convertir esta medida en un requisito para regular las competencias y a las autoridades locales sobre el terreno — algo a lo que ayudamos — a fin de introducir cuotas para garantizar la participación de las mujeres en las etapas de toma de decisiones.
Deuxième piste : quand nous participons, nous Européens, à l ’ aide en faveur de pays en reconstruction, je crois que nous devons réfléchir à exiger des gouvernants et des autorités locales en place – que nous aidons – des quotas pour les femmes dans les circuits de décision.