En el Reino Unido tenemos un régimen prudente, una comunidad científica responsable ― incluyendo, en mi propia circunscripción, el centro neurálgico del progreso científico global, la Universidad de Cambridge ― y leyes equilibradas que abordan con prudencia las necesidades de la ciencia y del bienestar de los animales.
We hebben in het Verenigd Koninkrijk een goed stelsel, een verantwoordelijke wetenschappelijke gemeenschap – waaronder, in mijn eigen kiesdistrict, de universiteit van Cambridge, die een drijvende kracht vormt achter de wereldwijde wetenschappelijke vooruitgang – en evenwichtige wetten die op verstandige wijze rekening houden met wat in het kader van zowel de wetenschap als het dierenwelzijn noodzakelijk is.