La respuesta del Gobierno ha sido gastar esta fuente de ingresos cada vez menor en la contratación de cada vez más funcionarios de aduanas, en un intento inútil de controlar un sistema en el que la mayor parte de nuestro alcohol y tabaco había llegado a ser de contrabando.
Die Reaktion der Regierung bestand darin, diesen allmählich versiegenden Einkommensstrom dafür zu nutzen, mehr und mehr Zollbeamte in dem nutzlosen Unterfangen einzustellen, ein System zu überwachen, in dem inzwischen der Großteil unseres Alkohol- und Tabakbedarfs geschmuggelt wird.