¿Qué medidas tiene previstas para solventar dichos impedimentos? ¿Cree que este servicio llegará a ser plenamente operativo en todos los Estados miembros?
Che misure intende mettere in atto per superare siffatti ostacoli? Prevede che il servizio possa essere pienamente attivato in tutti gli Stati membri?