La idea es que, con la ayuda de este análisis exhaustivo — que espero que se finalice pronto — podamos considerar el fortalecimiento del conjunto de reglamentos y legislaciones de la UE en este terreno, con un examen de la reglamentación sobre la Agencia Europea de Seguridad Marítima como primera etapa de este proceso.
Ideea este că, cu ajutorul acestei analize cuprinzătoare – care sper să fie finalizată curând –, putem avea în vedere consolidarea setului de reglementări şi a legislaţiei UE din acest domeniu, revizuirea regulamentului privind Agenţia Europeană pentru Siguranţă Maritimă fiind primul pas din cadrul acestui proces.