Sin embargo, reconocemos que no podemos contemplar nuestro compromiso con determinados valores — derechos humanos, democracia, Estado de Derecho y libertad de conciencia — como algo aparte de la asociación económica estratégica que la UE está llevando a cabo con China, importante sin duda.
Wir sind jedoch der Auffassung, dass unser Bekenntnis zu bestimmten Werten – Menschenrechte, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Gewissensfreiheit – nicht gesondert von der zweifellos wichtigen strategischen und wirtschaftlichen Partnerschaft, die die EU mit China entwickelt, berücksichtigt werden kann.