de reestructuración deben ser a probados por otras razones: porque son coherentes, y, probablemente, la única solución posible. Esto es así porque abordan la necesidad de modernizar la
herstructureringsplannen zouden om andere redenen moeten worden aangenomen: het zijn goede plannen die waarschijnlijk de enige mogelijke oplossing zijn. Deze plannen spelen immers in op de noodzaak om de scheepsbouw te moderniseren. Daarenboven zal de tenuitvoerlegging van de herstructureringsplannen – wat in de praktijk zal neerkomen op de privatisering van de scheepswerven