Todo el mundo nos dice que el señor Ouattara ha ganado las elecciones, lo que es bastante posible, pero sin duda no resulta evidente. Todo el mundo nos dice que la brutal intervención militar de ayer fue un medio para neutralizar armas pesadas.
Iedereen zegt dat de heer Ouattara de verkiezingen heeft gewonnen. Dat is heel goed mogelijk, maar het is in elk geval niet vanzelfsprekend. Iedereen zegt dat de zware militaire interventie van gisteren een neutralisatie van zware wapens betrof.