No estoy seguro de que esta justificación sea suficiente para una directiva que puede considerarse como bastante inofensiva.
I am not sure that it is sufficient justification for a directive that it can be regarded as just fairly harmless.