La primera conclusión reza: « Al estudiar las causas directas del accidente de Fukushima, consideramos que no existe motivos para restringir el funcionamiento de las centrales nucleares u otras instalaciones nucleares en el Reino Unido ».
Schlussfolgerung Nummer eins lautet: „Unter Berücksichtigung der direkten Folgen des Unfalls in Fukushima sehen wir keinen Grund, den Betrieb von Kernkraftwerken oder anderen Kernkraftanlagen im Vereinigten Königreich einzuschränken.