En segundo lugar — y aquí me dirijo al Consejo, aunque, por desgracia, el señor Ministro no está presente —, es absolutamente esencial el fomento de códigos de conducta de los Estados miembros y la solución extrajudicial de litigios.
Deuxièmement - et je m ’ adresse maintenant au Conseil, bien que le ministre ne soit pas ici - l ’ encouragement par les États membres de l ’ utilisation de codes de conduite et de mécanismes de résolution extrajudiciaire des conflits est absolument crucial.