Sin embargo, las fuerzas de la OTAN en Chipre — las fuerzas de la OTAN de Turquía — no representan una fuerza de libertad, sino una fuerza de ocupación; la ocupación del territorio de la Unión Europea.
Mais les forces de l ’ OTAN basées à Chypre – les forces turques de l ’ OTAN – ne sont pas une force de liberté, mais bien d ’ occupation : elles occupent le territoire de l ’ Union européenne.