valer esos derechos de manera más eficaz frente a las empresas que rompen las normas. La Directiva también protege a las pequeñas y medianas empresa, por encima de todo debido a que un conjunto de reglamentos genera seguridad jurídica, lo que permite que florezca esa diversidad cultural y comercial de la que tan a menudo oímos hablar.
ondernemingen die zich niet aan de regels houden. We beschermen vooral het midden- en kleinbedrijf, omdat gelijkluidende rechten tot rechtszekerheid leiden, en daardoor scheppen we een gunstig klimaat voor de culturele en economische diversiteit, die we zo vaak noemen.