. Señora Presidenta, Comisario, Señorías, la Directiva sobre Experimentación Animal se basa en el principio de las tres « R » ().
. Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la directive sur l ’ expérimentation animale repose sur le principe des trois R. Notre objectif est de remplacer, de réduire et de perfectionner l ’ expérimentation animale.