Urge, por lo tanto, aumentar la cuota de mercancías en tren, pero ello ha de ser asegurado a nivel europeo y transfronterizo, con visión de futuro, trenes de 900 metros y más en corredores continuos o con prioridad y con plena seguridad, tal y como se plantea a través del RTMS.
É urgente, portanto, aumentar a percentagem de mercadorias transportadas por caminho-de-ferro, mas isto tem de ser feito a nível europeu e transfronteiriço, com uma visão de futuro. Isto envolve comboios com 900 metros de comprimento, ou mais, em corredores contínuos ou corredores prioritários com plena segurança, tal como proposto através do Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviário.