Además, ha habido varias evaluaciones — no realizadas por la Comisión, obviamente — que han demostrado que, de muchas formas, la BICCIS caería por su propio peso.
Also, there have been a number of other assessments – not, obviously, carried out by the Commission – which have shown that, in many ways, CCCTB would collapse under its own weight.