al Consejo por la fructífera cooperación que han mostrado, y que ha sido crucial para llegar a este acuerdo en primera lectura, allanando el camino hacia un sistema europeo de farmacovigilancia más seguro, más eficaz y más transparente.
Consiliului pentru cooperarea lor fructuoasă, care a fost crucială în ajungerea la un acord în prima lectură, deschizând drumul către un sistem de farmacovigilenţă mai sigur, mai eficient şi mai transparent în Europa.