Si esto se trata de conflictos de interés, en ese caso los pasados de determinados Comisarios, cuyos nombres no citaré — el Comisario de Competencia, el Comisario de Agricultura, el Comisario del Comercio Internacional — constituían realmente una preocupación mucho más importante y aún así no han representado gran problema para esta Cámara.
Se o que está em causa são conflitos de interesses, então o passado de certos Comissários cujos nomes não revelarei – o Comissário para a Concorrência, o Comissário para a Agricultura e Desenvolvimento Rural, o Comissário para o Comércio – seria certamente muito mais preocupante, mas a verdade é que não levantou grandes problemas a esta Assembleia.