Además, la Unión Europea — y esto es algo que los Estados miembros deseaban — ha asumido nuevas tareas a raíz del Tratado de Lisboa, en política energética, política exterior y otras esferas que también han de llevarse a buen puerto.
Bovendien heeft de Europese Unie door het Verdrag van Lissabon nieuwe taken gekregen, onder andere op het gebied van het energiebeleid en het buitenlands beleid. Dat hebben de lidstaten zo gewild.