Tuve la experiencia de intervenir en el ejercicio de una capacidad jurídica en un lugar donde sucedió un accidente muy grave e, incluso doce meses después del accidente, la empresa naviera todavía no había cumplido los reglamentos vigentes y que habían permanecido en vigor durante más de tres años.
Ik heb zelf in een juridische hoedanigheid te maken gehad met een zeer ernstig ongeluk, waarbij de scheepvaartmaatschappij zelfs twaalf maanden na dato nog steeds niet voldeed aan de regels die toen golden en zelfs al meer dan drie jaar lang van kracht waren.