Lamentablemente, sin embargo, como ya señalamos en su momento y justo antes de los recientes episodios de violencia, básicamente se produjo un reemplazo de un grupo de saqueadores por otro, pues no tardaron en aparecer informes de corrupción y amiguismo relacionados con miembros del nuevo gobierno.
Unfortunately, however, as we pointed out at the time and just before the recent violence, one group of looters was merely replaced by another as reports of corruption and cronyism quickly emerged relating to elements in the new government.