mejora en las autorizaciones de comercialización y en la seguridad post-autorización y estudios de eficacia; en tercer lugar, un medio mejor y más eficaz de informar de cualquier reacción adversa a los medicamentos, y en cuarto lugar, sin duda, una mayor transparencia y seguridad en los medicamentos.
beter systeem voor het verlenen van vergunningen om geneesmiddelen in de handel te brengen enerzijds en veiligheids- en werkzaamheidsonderzoeken na toelating anderzijds, ten derde, een betere en efficiëntere voorziening voor het melden van bijwerkingen en ten vierde, uiteraard, meer transparantie en betrouwbaarder geneesmiddelen.