Señor Presidente, el Consejo Europeo repitió el viejo lema de la necesidad de evitar cualquier forma de proteccionismo y evitar alteraciones de los tipos de cambio con el fin de obtener ventajas competitivas.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Raad heeft de versleten kreet herhaald dat alle vormen van protectionisme en alle verschuivingen van de wisselkoers die gericht zijn op concurrentievoordeel moeten worden vermeden.