De hecho, el haber fracasado en el mandato de cara al diálogo tripartito del año pasado, del mes de junio, lo que trajo fueron problemas muy serios en la concertación del mes de noviembre.
In fact, the failure of the mandate for the trialogue of June 2010 caused very serious problems in the November agreement.