El Tratado, la Carta de los Derechos Fundamentales y, pronto, la adhesión al Convenio Europeo de Derechos Humanos, nos proporcionará nuevos instrumentos en este ámbito y permitirá que la Unión Europea y sus miembros atraviesen una nueva etapa.
Le traité, la Charte des droits fondamentaux et, bientôt, l ’ adhésion à la Convention européenne des droits de l ’ homme, pourront nous fournir de nouveaux outils en ce domaine et permettre à l ’ Union européenne et à ses membres de franchir une nouvelle étape.