Es cierto que, más allá de los incentivos que podamos ofrecerle, es responsabilidad de cada Estado miembro aplicar estas restricciones para analizar la repercusión en su propio mercado laboral y decidir si conservar o suprimir
Il appartient donc, il est vrai, au-delà de l ’ incitation que nous pouvons exercer sur eux, à chaque État membre qui applique ces restrictions d ’ analyser l ’ impact sur son propre marché du travail et de décider de