decir, los musulmanes del Norte frente a los cristianos y las religiones basadas en la naturaleza de los habitantes del Sudán Meridional, que se vieron obligados a convivir debido a las irregulares fronteras trazadas por las antiguas potencias coloniales.
o Norte muçulmano as religiões cristãs e outras religiões baseadas na natureza do Sudão do Sul, que foram obrigadas a conviver pelas fronteiras acidentais traçadas pelos antigos poderes coloniais.