Señor Presidente, antes de nada, quisiera transmitir mi agradecimiento al señor Cadec y a las Comisiones del Parlamento Europeo que han patrocinado este informe de propia iniciativa.
Monsieur le Président, tout d ’ abord, je voudrais remercier M. Cadec et les commissions du PE qui ont parrainé ce rapport d ’ initiative.