El programa de trabajo de la Comisión casi tiene el don especial de « seguir haciendo lo mismo », aunque la situación requiera ideas nuevas sobre la forma de prevenir lo que amenaza con ser una profunda recesión.
This Commission work programme almost has the feel of a ‘ business as usual ’ exercise, yet the situation demands fresh thought on how to head off what threatens to be a deep recession.