crisis económicas aún más acusadas, un entorno competitivo negativo para las compañías europeas, más regulación y cargas burocráticas, o el camino valiente, aprovechando todas las oportunidades que establece el Tratado de Lisboa para hacer que Europa sea más fuerte y adoptando un enfoque integrado hacia los mercados y los retos globales.
crisi economica sempre più profonda, e un pessimo ambiente competitivo per le imprese europee, una maggiore regolamentazione e più fardelli burocratici, oppure la strada dell ’ audacia, che coglie tutte le opportunità offerte dal trattato di Lisbona per rendere l ’ Europa più forte, con un ’ impostazione più solida e coesa nei confronti dei mercati e delle sfide globali.