Evidentemente, este reglamento tan complejo tiene que ponerse a prueba en la práctica, porque intentar meter en el mismo saco elementos tan opuestos como la transparencia y el secretismo, o la comunidad y la individualidad
Cet ensemble très complexe de règlements doit, bien entendu, être réaliste, parce qu ’ essayer de concilier des éléments contradictoires tels que la transparence et le secret, l ’ intérêt commun et particulier,