El estándar clave para determinar la cuota de energía renovable es el producto interior bruto de los Estados miembros y no el potencial natural para producir esta energía renovable.
Das Hauptkriterium für die Bestimmung des Anteils erneuerbarer Energien ist das Bruttoinlandsprodukt des Mitgliedstaats – nicht etwa sein natürliches Vermögen, erneuerbare Energien zu erzeugen.