Aparte, es muy fácil ver que, en la actualidad, las políticas comunitarias para las islas o zonas de montaña no se aplican de forma eficiente.
Il est d ’ ailleurs très facile de remarquer aujourd ’ hui que l ’ articulation des politiques communautaires en faveur des îles ou des régions montagneuses ne se fait pas de manière efficace.