El texto reconoce que las farmacias se rigen por distintas normas en el territorio de la UE pero que, en el futuro, los pacientes de la UE podrán distinguir más fácilmente entre farmacias en línea autorizadas y los distribuidores ilegales.
In zijn betoog wordt erkend dat de regels voor apotheken in de EU verschillen, maar in de toekomst zal het voor patiënten in de hele EU gemakkelijker zijn om legale spelers te onderscheiden van illegale online internetapotheken.