En relación con el impacto del acuerdo sobre la perforación de arenas bituminosas, el acuerdo no debe provocar el debilitamiento de la legislación europea sobre la aplicación de la Directiva relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, ni debe limitar las
En ce qui concerne les incidences de l ’ accord pour l ’ exploitation des gisements de sables bitumineux, cet accord ne doit pas entraîner l ’ affaiblissement de la législation européenne sur l ’ application de la directive « qualité des