No obstante, el Consejo no estaba dispuesto a hacer más y ha dejado claro que no habría una nueva directiva si no aceptáramos estos resultados.
Jednakże Rada nie była gotowa uczynić więcej i jasno pokazała, że jeżeli nie zaakceptujemy tych wyników, nowa dyrektywa nie zostanie przyjęta.