En muchos aspectos, el mero hecho de contar con una legislación que funciona en más de 27 Estados miembros no va a ser de ayuda si no contamos con su homólogo, que es un regulador estratégico a nivel europeo que se aplica también en los 27 Estados miembros.
À de nombreux égards, le simple fait d ’ avoir une réglementation applicable dans les 27 États membres ne sera pas d ’ un grand secours si nous n ’ avons pas son corollaire, c ’ est-à-dire un régulateur stratégique au niveau européen qui travaille dans les 27 États membres également.