Señor Presidente, algunos pueden considerar algo exagerado el reciente ataque de algunos dirigentes europeos contra las agencias de calificación de crédito por la oportunidad y cuantía de las rebajas de la deuda soberana de determinados países.
Monsieur le Président, l ’ attaque récente menée par les dirigeants européens à l ’ encontre des agences de notation, concernant le rythme et le degré des rétrogradations infligées aux dettes souveraines des pays, peut apparaître à certains comme quelque peu exagérée.