Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, es evidente que la vivienda es un tema difícil de abordar a escala europea, puesto que en realidad no forma parte de las competencias de la Unión Europea.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is clear that housing is a difficult issue to deal with at European level because it is not really part of the European Union ’ s remit.