Pero es un Estado conjunto de estados confederados que actúan de manera independiente unos de otros, coordinados por una autoridad central que, muchas veces por medio de golpes de Estado, ha terminado cayendo en manos militares.
It is a state, though, full of federal states functioning independently from one another, coordinated by a central authority which, often by means of has ended up in military hands.