Señor Presidente, es evidente que la Directiva de 1994 sirvió a su finalidad, pero actualmente se encuentra totalmente desfasada.
Senhor Presidente, é claro que a directiva de 1994 produziu o efeito desejado, mas está agora absolutamente desactualizada.