Por último, y este es el punto más serio, este acuerdo respalda el fin de la mejor garantía de independencia: la financiación pública para las actividades de farmacovigilancia, la mayoría de las cuales estarán financiadas en el futuro por capital privado.
Finally, and this is the most serious point, this agreement endorses the end of the best guarantee of independence: public funding for pharmacovigilance activities, most of which will be funded in future by private fees.