Señor Presidente, Comisario Figel ', Señorías, cuando el tema desemboca en la educación en Europa, todo el mundo habla de Bolonia – y con razón. Desde que en 1999 los Estados miembros decidieron crear un área común de educación superior europea antes de 2010, se han eliminado muchas barreras a la movilidad.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário Figel ’, senhoras e senhores, quando o tópico é a educação na Europa toda a gente fala de Bolonha – e muito bem. Desde que, em 1999, os Estados-Membros da UE decidiram criar um espaço comum de ensino superior na Europa, até 2010, foram eliminadas muitas barreiras à mobilidade.