No obstante, la crisis financiera ha puesto en peligro las preparaciones para esta transición y la apertura a nuevos mercados porque, desgraciadamente, los inversores e innovadores potenciales no han tenido otra opción que mantenerse al margen.
Echter, door de financiële crisis is de voorbereiding op deze overgang en op het aanboren van die nieuwe markten in gevaar gekomen doordat helaas investeringen en innovatie noodgedwongen uitbleven.