Por esta razón, es necesario realizar evaluaciones de impacto a largo plazo en relación con los capítulos pertinentes y los aspectos de cualquier cooperación económica y de política comercial que se pueda acordar en un futuro entre los 27 Estados miembros de la UE y Japón.
That is why long-term impact assessments are required in relation to the relevant chapters and aspects of any economic and trade policy cooperation agreed in the future between the 27 EU Member States and Japan.