Señor Presidente, una vez más condeno el persistente clima de temor e intimidación hacia los oponentes políticos de Belarús y el acoso y la persecución continuos de personalidades de la oposición desde la celebración de las elecciones presidenciales en diciembre de 2010.
Monsieur le Président, une fois de plus, je déplore la persistance d ’ un climat de peur et d ’ intimidation des opposants politiques en Biélorussie et la poursuite des persécutions contre des figures de l ’ opposition depuis l ’ élection présidentielle de décembre 2010.