En el pasado, la Comisión ha adoptado, por desgracia con demasiada frecuencia, la actitud de que es posible redactar lo que se quiera.
In het verleden heeft de Commissie helaas te vaak het uitgangspunt gehanteerd dat papier geduldig is.