Es muy importante, sin embargo, en especial tras el Tratado de Lisboa, que el Parlamento también tenga derechos de codecisión en política exterior, en el plano de la orientación estratégica de los programas para instrumentos de financiación.
Il est pourtant essentiel, en particulier après le traité de Lisbonne, que le Parlement possède également un droit de codécision en matière de politique étrangère pour ce qui concerne l ’ orientation stratégique des programmes des instruments financiers.