En primer lugar, algunos de los aquí presentes han mencionado de manera acertada la importancia de los derechos fundamentales, y creo que nadie duda del importante papel desempeñado en ese ámbito por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que, entre otras cosas, velará por que se respeten los derechos en términos de lo que hace el Consejo o la Comisión.
Ten eerste hebben de geachte afgevaardigden volkomen terecht gesproken over het belang van de grondrechten. Ik denk dat we allemaal het erover eens zijn dat er natuurlijk een belangrijke rol is weggelegd voor het Europees Hof van Justitie, dat onder meer zal zorgen voor eerbiediging van de rechten in al hetgeen de Raad of de Commissie doet.