No podemos lograrlo sin esas normas de funcionamiento que van en línea con el espíritu del Tratado. Actuar de otro modo suscitaría la desconfianza de determinados Estados miembros.
On ne peut pas renoncer à un tel statut qui est conforme à l ’ esprit du Traité, sinon cela aurait pour conséquence de susciter la méfiance de certains États.