Y para demostrar que no se trata sólo de una disposición vacía, la Unión Europea redactó el artículo 7; el instrumento jurídico destinado a reforzar el artículo 6.
Et, pour que cet article se concrétise, l ’ Union européenne a prévu de l ’ article 7, soit l ’ instrument juridique qui permet l ’ application de l ’ article 6.