Este estudio danés dio lugar a que el Consejo adoptara conclusiones en diciembre de 2009, en las que pedía a la Comisión que examinara la forma en que la legislación vigente de la UE
L ’ étude danoise a donné lieu aux conclusions du Conseil adoptées en décembre 2009, dans lesquelles il était demandé à la Commission d ’ examiner comment la législation communautaire en vigueur