Portugal no parece sufrir mucho por ninguna de ambas causas, sin embargo todavía está luchando por mantener su cabeza fuera del agua, como España.
Le Portugal ne semble pas souffrir grandement de l ’ un de ces deux maux, mais tente toujours tant bien que mal de garder la tête hors de l ’ eau, tout comme l ’ Espagne.