No cabe duda de que esta ley hace difícil hacer una distinción, en términos de modernidad y respeto de los derechos de la mujer, entre el Gobierno afgano electo y los terroristas talibanes contra los que combate.
Certainly this law makes it harder to distinguish, in terms of modernity and respect for women ’ s rights, between the elected Afghan Government and the Taliban terrorists against whom it is fighting.