Si no fuera el caso, ¿no es responsabilidad del Estado miembro garantizar que se descubra y se haga frente a tal falta de respeto hacia los requisitos reglamentarios básicos?
Se não tinha, não era da responsabilidade do Estado-Membro garantir que tal desrespeito dos requisitos básicos regulamentares fosse descoberto e devidamente tratado?