El Consejo, naturalmente, conoce los resultados de la última reunión del Comité Científico de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico (ICCAT), del pasado octubre de 2009 y también las recomendaciones del panel de expertos independientes de la FAO de diciembre de 2009.
The Council is, of course, aware of the results of the last meeting of the Scientific Committee of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna (ICCAT) in October 2009, and also the recommendations of the FAO panel of independent experts in December 2009.