Comparada con la directiva existente, que data de 1986, esta nueva Directiva sobre los experimentos con animales representa un salto espectacular en el bienestar animal.
En regard de la directive actuelle, qui date de 1986, la nouvelle directive sur l ’ expérimentation animale représente un prodigieux bond en avant dans la protection des animaux.