Según agotamos con rapidez la capacidad de nuestro planeta para absorber CO a través del secuestro biológico, recurrimos a nuestro propio ingenio para obtener nuevas tecnologías de secuestro, particularmente la tecnología potencialmente transformadora de CAC, si a través de estos doce proyectos se demuestra la integridad medioambiental y viabilidad comercial de estos procesos.
Da wir die Fähigkeit unseres Planeten zur Absorbierung von CO durch biologische Abscheidung rasch ausschöpfen, müssen wir bezüglich der neuen Abscheidungstechnologien auf unseren eigenen Einfallsreichtum zurückgreifen, insbesondere auf die potenziell bahnbrechende CCS-Technologie, sofern durch diese 12 Projekte die ökologische Integrität und die wirtschaftliche Tragfähigkeit dieser Prozesse nachgewiesen wird.