El propósito de la comunicación de julio de 2009 era determinar maneras de hacer que la ejecución de la legislación sobre consumo sea más efectiva, eficiente y uniforme en toda la Unión Europea.
La communication de juillet 2009 vise à identifier les manières de rendre l ’ application plus efficace, efficiente et cohérente dans l ’ Union européenne.