La segunda, la asimetría entra la unión monetaria y la ausencia de una unión fiscal, presupuestaria y de política económica que esté acompasada a las exigencias de la unión monetaria.
La seconde asymétrie est celle qui existe entre l ’ union monétaire et l ’ absence de concertation en matière de politique économique, fiscale et budgétaire, qui doit accompagner la cohésion monétaire.