Lamentablemente — y este es el problema — los actuales mecanismos de financiación, incluyendo el Programa de cooperación de los países europeos y en desarrollo sobre ensayos clínicos, asignan fondos muy limitados a los costosos ensayos clínicos de fases avanzadas — de fase 2B y fase 3 —, que son fundamentales para demostrar la seguridad de la vacuna.
Unfortunately – and this is the problem – currently funding mechanisms, including the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership, allocate very limited funding to the very costly late-stage clinical trials – phase 2B and phase 3 – which are vital to demonstrate vaccine safety.