. Señor Presidente, en la sesión plenaria de mayo del pasado año, el Parlamento Europeo se manifestó claramente en contra de las situaciones tan degradantes para el ser humano y tan destructivas para el medio ambiente que plantea el desguace de buques.
. Monsieur le Président, lors de la séance plénière en mai dernier, le Parlement européen s ’ est clairement positionné contre les situations humainement dégradantes et nuisibles à l ’ environnement liées au démantèlement des navires.