En este informe se continúa la tradición de tratar a Europa como una fortaleza replegada en sí misma, desafiando sus propios intereses, especialmente los demográficos.
Ce rapport reste dans la ligne de cette Europe forteresse repliée sur elle-même, au mépris de ses propres intérêts, notamment démographiques.