La continua revisión del cierre del espacio aéreo europeo cada seis a ocho horas ha supuesto que los pasajeros no pudieran planear los viajes por otros medios y ha tenido esperando a las propias líneas aéreas para ver como evolucionaban las cosas.
La prolongation incessante, toutes les six à huit heures, de la fermeture de l ’ espace aérien européen a eu pour effet que les passagers n ’ ont pas pu organiser leur voyage par d ’ autres moyens et que les compagnies aériennes elles-mêmes ont été contraintes d ’ attendre une amélioration.