A la conclusión de la octava ronda de negociaciones en marzo de 2009, las dos partes hicieron importantes avances técnicos en distintos ámbitos, pero no consiguieron resolver un determinado número de cuestiones complicadas.
No final da oitava ronda de negociações, em Março de 2009, as duas partes obtiveram progressos técnicos muito importantes ao seu nível, mas ainda há um certo número de assuntos difíceis que estão por resolver.