Señora Presidenta, el aumento de los precios mundiales del petróleo no es solo la única causa de la crisis del sector pesquero, pues los combustibles generalmente ya están exentos de impuestos y la subida de estos precios afecta a todos los pescadores del mundo, tanto en la Unión Europea como fuera de ella.
Signora Presidente, l ’ aumento del prezzo del petrolio sui mercati mondiali non è l ’ unica causa della crisi che ha colpito il settore della pesca, poiché il carburante è generalmente esentasse e l ’ aumento dei prezzi interessa tutti i pescatori del mondo, sia nell ’ Unione, sia al di fuori;