Queda claro que algunos Estados miembros se están aprovechando del hecho de que disponemos de una votación única en toda la Comisión para introducir candidatos que podrían no ser aceptados por sus propios méritos.
It is clear that some Member States are taking advantage of the fact that we only have a single vote on the whole Commission in order to ease in candidates who might not succeed on their own merits.