Los procesos para introducir y posteriormente llevar a buen término el Tratado de Lisboa junto con la elección del Presidente del Consejo Europeo y del Alto Representante han causado en los ciudadanos la sensación de que no pueden ver lo que está ocurriendo, de que no existe transparencia, y de que no tienen ni idea de por qué se ha hecho todo eso.
Les processus de présentation, et ensuite d ’ adoption, du traité de Lisbonne, avec l ’ élection du président du Conseil européen et de la haute représentante, a donné aux citoyens le sentiment qu ’ ils ne pouvaient pas voir ce qui se passait, qu ’ il n ’ y avait aucune transparence et qu ’ ils n ’ avaient aucune idée de la raison pour laquelle ces choses ont été faites.