Señor Presidente, la farmacovigilancia debería ser a los medicamentos lo que la hemovigilancia es a la sangre y la organovigilancia es a los órganos: una póliza de seguros exhaustiva.
Herr Präsident, Pharmakovigilanz sollte für Arzneimittel das sein, was Hämovigilanz für Blut und Organvigilanz für Organe ist: eine umfassende Versicherungspolice.