Hemos pasado de la tutela necesaria con los regímenes de Mubarak y Ben Alí, de esa colaboración — una colaboración necesaria con esas dictaduras —, a intentar
Nous sommes passés de notre nécessaire tutelle des régimes de Moubarak et Ben Ali - une collaboration qui, comme je l ’ ai dit, était nécessaire - à une situation dans laquelle nous tentons de dénigrer ces dictatures