A la luz de las informaciones obtenidas en esas inspecciones, y también a raíz de la recepción de alguna queja de algún Estado miembro, la Comisión, a través de la
In the light of the information obtained from those inspections, and also based on some complaints received from Member States, the Commission, through the