Con los procedimientos comunes se trata de reducir los estándares jurídicos europeos y no de mejorarlos.
De gemeenschappelijke procedures betekenen een verlaging van de Europese rechtsnormen en geen verhoging daarvan.