Aquí está usted mezclando dos asuntos: el permiso de maternidad y el parental son dos cuestiones diferentes, como usted, Comisario Špidla, ha observado.
You are confusing two issues here: maternity leave and parental leave are two different things – as you pointed out, Commissioner Špidla.