Respecto de este preso, como de cualquier preso, la responsabilidad de su seguridad y su vida corresponde al Estado.
As is the case for any prisoner, the State was responsible for his safety and for his life.