Con su tenaz adhesión a la economía dirigida, Cuba ya no es siquiera capaz de cubrir las necesidades más básicas de su propia población.
With its stubborn adherence to the planned economy, Cuba is no longer even capable of meeting the most basic needs of its own population.