El planteamiento del Consejo con respecto a Cuba se recogió en la Posición Común de 1996, que desde entonces ha sido evaluada por el Consejo anualmente.
A abordagem do Conselho em relação a Cuba foi estabelecida na posição comum de 1996, que, desde essa altura, tem vindo a ser avaliada anualmente pelo Conselho.