Al hacerlo, está prestando la atención debida a las propuestas de la Comisión, sobre todo, en lo que respecta a la implicación directa de los representantes del país socio y a la coordinación directa con otras iniciativas multilaterales, plurianuales y semestrales relacionadas.
Pour ce faire, elle accorde aux propositions du rapport l ’ attention qu ’ elles méritent, notamment en ce qui concerne la participation étroite des représentants des pays partenaires et la coordination étroite avec d ’ autres initiatives multilatérales biannuelles et pluriannuelles connexes.