La Comisión ha resuelto también de modo efectivo una cuestión tan controvertida como los experimentos con primates no humanos. Estos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales.
Auch das höchst umstrittene Thema der Versuche an nichtmenschlichen Primaten hat die Kommission gut gelöst: Die Versuche wurden auf lebensbedrohende Krankheiten und auf Hirnkrankheiten begrenzt.