Señor Presidente, hace más de un mes que visitó usted Gaza, pero las últimas cifras del Gobierno israelí muestran que nada ha cambiado allí: las partidas para la reconstrucción no pueden atravesar los controles; no hay material para los colegios ni para la industria.
Monsieur le Président, cela fait plus d ’ un mois que vous vous êtes rendu à Gaza, mais les derniers chiffres du gouvernement israélien montrent que rien n ’ a changé : aucun matériel pour la reconstruction ne peut encore passer les points de contrôle ; aucun matériel pour les écoles, aucun matériel pour l ’ industrie.