De todas maneras, lamento la supresión de las facultades propuestas de las autoridades para dirigir decisiones directamente a cada una de las instituciones financieras en dos de las tres situaciones en las que lo había propuesto la Comisión.
En tout état de cause, je regrette la suppression des pouvoirs proposés pour les autorités d ’ adresser directement leurs décisions aux institutions financières individuelles dans deux des trois situations où la Commission l ’ avait proposé.