En primer lugar, en relación con el control de la normas del Consejo de Europa, no hay responsabilidad de la UE respecto a la independencia política de los medios de comunicación de servicio público.
Tout d ’ abord, en ce qui concerne les normes du Conseil de l ’ Europe en matière de surveillance, l ’ UE ne peut être tenue responsable pour l ’ indépendance politique des médias de service public.