Pero una cosa es cierta: las cosas no pueden ir peor de lo que lo han hecho durante estas últimas décadas, durante las cuales Europa y el resto del mundo estaban tan felices sentándose a observar y disfrutar de los beneficios de la explotación minera de Guinea.
Mais une chose demeure cependant certaine : les choses ne peuvent pas être pires que ce que le pays a vécu au cours des dernières décennies, alors que l ’ Europe et le reste du monde se contentaient d ’ assister au pillage des ressources minières guinéennes.