La Unión Europea participó en la redacción del plan de acción de 2010 a 2014 — que respalda por completo — adoptado en Cartagena, Colombia, durante la segunda conferencia de examen de la Convención del 29 de noviembre al 4 de diciembre de 2009.
L ’ Union européenne a participé à l ’ élaboration du plan d ’ action 2010-2014 – qu ’ elle soutient pleinement –, adopté à Carthagène, en Colombie, lors de la seconde conférence de réexamen de la convention, du 29 novembre au 4 décembre 2009.