Con motivo de la presencia de la Presidencia francesa, quisiera invitar a los gobiernos a que reconsideren este asunto y, debido a que todos somos conscientes de que debemos encontrar una solución aceptable para Francia y Estrasburgo, quisiera plantear que, si el período ordinario de sesiones va a celebrarse en Bruselas, ¿por qué no se reúne el Consejo Europeo en Estrasburgo?
Dato che la presidenza francese è qui presente, desidero invitare i governi a riconsiderare la questione, e poiché sappiamo tutti che dovremo trovare una soluzione accettabile per la Francia e per la città di Strasburgo, mi permetto di suggerire che, in cambio del trasferimento a Bruxelles delle sessioni del Parlamento, le sedute del Consiglio europeo si tengano a Strasburgo.