dirección contraria, copiando a los viejos imperios asiáticos — los Ming, los mogoles y los otomanos — a la hora de regular, uniformizar, estandarizar y gravar.
opposite direction, copying the old Asian empires – the Mings, the Moguls and the Ottomans – in regulating, uniformising, standardising and taxing.