Sin embargo, debido a la provincia griega llamada Macedonia, Grecia se opone al uso del nombre « República de Macedonia » en sí, e insiste en el nombre de « Antigua República Yugoslava de Macedonia » o « ARYM ».
Mais parce qu ’ elle possède elle-même une province appelée Macédoine, la Grèce s ’ oppose à l ’ utilisation du nom « République de Macédoine » et insiste sur le terme « ancienne République yougoslave de Macédoine », ou ARYM.