Del Consejo Europeo convencional al Consejo Europeo extraordinario, la reunión del jueves pasado no fue capaz ni de disfrazar la división subyacente entre el espíritu intergubernamental y el método de comunitario.
From ordinary European Council to extraordinary European Council, last Thursday ’ s meeting was not capable, either, of disguising the underlying divide between intergovernmental spirit and the Community method.