seguridad energética » — es decir, intentar garantizar nuestros actuales suministros de proveedores volátiles — a la « energía segura », que supone una explotación completa de las fuentes energéticas bajo firme control de la UE.
security ’ – that is, trying to secure our current deliveries from volatile suppliers – to ‘ secure energy ’, meaning the full exploitation of the energy sources firmly under EU control.