Señor Presidente, se supone que este informe y resolución que hemos votado hoy sobre periodismo y nuevos medios de comunicación debía examinar las formas en que los nuevos medios de comunicación están transformando el periodismo.
Herr Präsident, dieser Bericht und die Entschließung zu Journalismus und neuen Medien, über die wir heute abgestimmt haben, sollte die Art und Weise untersuchen, in der die neuen Medien den Journalismus verändern.