La UE sigue siendo un actor global muy limitado; su papel en el sistema de las Naciones Unidas y en todas las organizaciones multilaterales no se corresponde con su peso democrático, económico y cultural.
L ’ Unione europea continua a svolgere una funzione molto limitata a livello internazionale; il suo ruolo all ’ interno del sistema delle Nazioni Unite non ne rispecchia il peso democratico, economico e culturale.