Admito que, en cuanto a la consideración que tiene la presidencia de que se trata de un paso adelante para conseguir una Europa social, nos gustaría pensar que se trata de un paso en dicha dirección.
Je reconnais que, lorsque la présidence y voit une avancée pour l ’ Europe sociale, nous voudrions croire qu ’ il s ’ agit d ’ un pas dans cette direction.