Señor Presidente, ya sea antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa o tras ella, no tenemos muchos motivos para estar orgullosos.
Monsieur le Président, il y a eu l ’ avant-Lisbonne, il y a l ’ après-Lisbonne, et nous n ’ avons guère de raison d ’ être fiers.