Pero, cuando mis electores unidos civilmente viajan o se trasladan a otros países de la UE, pierden sus derechos y su estatus jurídico, como ya han mencionado otros oradores: se pierden derechos en materia de herencia, de impuestos, de prestaciones sociales... se pierde incluso el derecho a ser tratado como compañero o compañera del otro miembro de la pareja.
Reisen oder verziehen indes meine Wähler ins Ausland der EU, verlieren sie ihre Rechte und ihren Rechtsstatus, wie von anderen bereits erwähnt: Dies trifft auf das Erb- und Steuerrecht zu, auf Sozialleistungen oder sogar das Recht, als Lebenspartner behandelt zu werden.