Además, la revisión a medio plazo de las estrategias de cooperación de los países financiados con el presupuesto de la CE está en marcha actualmente y la revisión de los Estados ACP financiados por el FDE se ha acelerado para redefinir y ajustar las estrategias y asignaciones nacionales a principios de 2010.
Qui plus est, l ’ examen à mi-parcours des stratégies de coopération pour les pays recevant une aide du budget communautaire est en cours et l ’ examen à mi-parcours de l ’ aide apportée aux pays ACP dans le cadre du FED a été accéléré. L ’ objectif est de pouvoir redéfinir et ajuster les stratégies nationales et les crédits budgétaires au début de l ’ année 2010.