Tampoco quiero dejar de recordar — como ha hecho la Comisión — que, en términos generales, también tienen un importante papel que jugar las iniciativas privadas — las fuentes privadas de financiación — y esta es un área en la que tenemos que trabajar conjuntamente para que el impacto de las fuentes públicas de financiación sea el máximo.
Wie der Kommissar bereits gesagt hat, möchte ich in Erinnerung rufen, dass, allgemein gesprochen, private Initiativen – private Finanzierungsquellen – auch eine wichtige Rolle spielen; in diesem Bereich müssen wir Hand in Hand arbeiten, um die Wirkung der öffentlichen Finanzmittel zu maximieren.