Señor Presidente, permítame comenzar diciendo que es correcto decir que el Tratado de Lisboa no puede entrar en vigor hasta que los veintisiete Estados miembros lo aprueben, pero eso no significa que Europa no pueda avanzar y, por lo que a mí respecta, no quisiera ver avanzar a Europa sin Irlanda.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d ’ abord de dire qu ’ effectivement, le traité de Lisbonne ne peut pas entrer en vigueur tant qu ’ il n ’ aura pas été approuvé par les 27 États membres, mais cela ne signifie pas que l ’ Europe ne peut pas aller de l ’ avant, et je ne veux pas voir l ’ Europe avancer sans l ’ Irlande.