Al pueblo alemán, convulsionado por el tema de la « unión de las transferencias », quiero decirle « Mirad lo que conllevan las exigencias de vuestro propio gobierno: recapitalización de los bancos y compra de deuda soberana en los mercados secundarios ».
Aux citoyens allemands qui s ’ inquiètent de l ’ « Union des transferts », je dirai ceci : « voyez les conséquences des exigences de votre propre gouvernement, la recapitalisation des banques et l ’ achat de dette souveraine sur un marché secondaire ».