También las fuerzas sociales deberían colaborar para que la transición discurriera sin grandes tensiones.
Il serait également souhaitable que les forces sociales coopèrent pour éviter que cette transition ne soit entachée par d ’ importantes tensions.