En mi calidad de ponente acojo con satisfacción en este contexto la iniciativa del Consejo y la propuesta de Directiva del Consejo sobre la asistencia mutua en materia de cobro de los créditos correspondientes a determinados impuestos, derechos y otras medidas.
In this context, as rapporteur, I welcome the European Commission ’ s initiative and the Council ’ s draft directive on improving mutual assistance between Member States for the recovery of claims relating to taxes and duties.