Cuando escucho a tantas personas quejarse de que estas zonas siguen en un estado de pobreza, entonces tengo que preguntarme a mí mismo qué han hecho los Estados miembros con las iniciativas que ofrecimos a nivel europeo.
Ao ouvir muitos intervenientes a queixarem-se neste Hemiciclo de que estas regiões ainda permanecem num estado desfavorecido, sou obrigado a interrogar-me o que fizeram os Estados-Membros com as iniciativas que aprovámos a nível europeu.