A ese punto ha llegado el Consejo, mientras que el Parlamento tan solo pide una cosa, en particular a la Comisión, que es intentar hacer avanzar el proyecto europeo, algo que se hace por medio del presupuesto.
Dat is hoe het op het niveau van de Raad heden ten dage is gesteld, terwijl het Parlement maar één ding vraagt, in het bijzonder aan de Commissie, en dat is om te proberen het Europese project vlot te trekken, wat aan de hand van de begroting moet gebeuren.