Bromas aparte, Señorías, de lo que se trata realmente — como se ha dicho aquí hoy, le agradezco al señor Comisario que lo haya mencionado — es de que tenemos que luchar para asegurarnos de seguir teniendo una política de cohesión y una política regional a nivel europeo a partir de 2013.
Trêve de plaisanterie, Mesdames et Messieurs, le véritable enjeu – comme on l ’ a déjà dit tout à l ’ heure, et je suis remercie le commissaire Hahn de l ’ avoir mentionné – est de lutter afin de faire en sorte de toujours avoir une politique de cohésion et une politique régionale au niveau européen après 2013.