La futura propuesta de la Comisión deberá contemplar una mayor transparencia y simplificación en las normas de reconocimiento de las cualificaciones profesionales; una evaluación de las medidas compensatorias, para solventar los problemas existentes; una mayor
The Commission ’ s future proposal must make provision for simpler and more transparent rules for recognising professional qualifications; it must evaluate compensation measures in order to resolve current problems; make