Sin duda, todavía queda un largo camino por recorrer — eliminar los descartes, por ejemplo —, y hay ocasiones en que la Comisión todavía parece decantarse por la microgestión.
Er is natuurlijk nog een lange weg te gaan – zo moet een eind worden gemaakt aan de teruggooi, om een voorbeeld te noemen – en soms lijkt de Commissie nog steeds de neiging te hebben om zich met het micromanagement te bemoeien.