En definitiva, se trata de llenar un hueco y de dotar a los Estados miembros y sus regiones de mayores oportunidades en términos de la política para mitigar las dificultades específicas de estas comunidades.
Het gaat in de kern om het oplossen van een bestaande lacune, om de lidstaten en hun regio 's in staat te stellen meer te doen aan de specifieke problemen van deze gemeenschappen.