Cortedad de miras, porque Europa no sólo ha planteado la misma vieja fórmula para salir de la crisis, sino que ha perdido de vista completamente la dimensión más verdaderamente regional de la política de cohesión económica y social.
Kortzichtigheid omdat Europa niet alleen met de oude, bekende remedie op de proppen is gekomen als oplossing voor de crisis, maar ook de meer oorspronkelijke regionale dimensie van het beleid inzake economische en sociale samenhang volledig uit het oog heeft verloren.