No obstante esto sólo se puede decidir a nivel nacional porque el apoyo — aparte del Banco Europeo de Inversiones mencionado por Günter Verheugen — sólo se puede proporcionar a través de los contribuyentes nacionales.
Maar dit kan alleen op nationaal niveau worden besloten omdat de steun – los van de Europese investeringsbank die door de heer Verheugen is genoemd, alleen kan worden betaald door nationale belastingplichtigen.