En lo que se refiere a la monitorización del progreso hecho por el EMAS, esta llevará a la aceptación del esquema y a la creación de las condiciones para un desarrollo positivo en esta área.
Inoltre, il controllo dei progressi raggiunti dall ’ EMAS ne favorirà l ’ accetazione e condurrà alla creazione delle condizioni necessarie per degli sviluppi positivi in quest ’ ambito.