Su artículo 208 establece: « La Unión tendrá en cuenta los objetivos de la cooperación para el desarrollo al aplicar las políticas que puedan afectar a los países en desarrollo ».
L ’ articolo 208 recita: “L ’ Unione tiene conto degli obiettivi della cooperazione allo sviluppo nell ’ attuazione delle politiche che possono avere incidenze sui paesi in via di sviluppo ”.