Segunda: se refiere usted al informe de 2013, pero ¿no podría llevar a cabo más a corto plazo un análisis detallado de la transposición de la Directiva por parte de los Estados miembros, abordando en especial los dos aspectos que he citado, el aspecto social y el servicio universal?
Em segundo lugar, referiu aqui um relatório a publicar em 2013, mas não poderia a Comissão, a mais curto prazo, empreender uma análise pormenorizada da transposição da directiva pelos Estados-Membros, com particular incidência nos dois aspectos que aqui mencionei, o aspecto social e o serviço universal?