está sucediendo en el cambalache de los principales cargos, un hecho que es completamente indigno del Proyecto Europeo, y también — el señor Barroso puede llevar la batuta a este respecto — en lo referente a la designación de los comisarios.
está a passar-se nas negociatas para os cargos de topo, que são absolutamente indignas do projecto europeu e também – o Senhor Presidente Barroso poderia aqui abrir o caminho – no que se refere à nomeação dos comissários.