Estas regiones también necesitan que se tengan en cuenta otros indicadores aparte del PIB que puedan describir mejor sus realidades específicas y contribuir así a una valoración más precisa de su nivel de desarrollo.
Ook ten aanzien van de ultraperifere regio ’ s zouden we naast het bbp bijkomende indicatoren moeten gebruiken die een vollediger beeld geven van hun specifieke realiteit en zo bijdragen tot een nauwkeuriger bepaling van het ontwikkelingsniveau.