Que grandes productores como Francia y Alemania — países que lograron, en términos absolutos, en ese acuerdo el mayor aumento de sus cuotas nacionales de producción —, que esos países sean ahora los que están pidiendo una revisión de las decisiones del chequeo da mucho que pensar.
Faptul că mari producători, precum Franţa şi Germania – ţări care, în termeni absoluţi, au obţinut cea mai importantă majorare a cotelor naţionale de producţie în urma acestui acord – sunt astăzi cei care solicită revizuirea deciziilor luate în cadrul bilanţului de sănătate ridică multe probleme.