Señor Comisario, usted ha dicho que hay un primer ejercicio de crisis, vinculado a las cenizas volcánicas, programado para los días 13 y 14 bajo la coordinación de Eurocontrol, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), pero es fundamental que la Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) ejerza un liderazgo real para coordinar las medidas de seguridad en el plano europeo.
Commissaris, u zei dat er een eerste crisisoefening met betrekking tot vulkaanas gepland staat voor 13 en 14 april, gecoördineerd door Eurocontrol, de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) en de (IATA), maar het is essentieel dat het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) goed leiderschap uitoefent om veiligheidsmaatregelen te coördineren op Europees niveau.