No deja de ser llamativo que, en los países de la OCDE, los mayores índices de equidad en las rentas de los ciudadanos se den en materia de pensiones, o que, debido a la crisis, las pensiones privadas perdieran, sólo en 2008, un 20% de su valor y que aún sigan, a día de hoy, lejos de los niveles de solvencia requeridos.
Il est néanmoins frappant que, dans les pays de l ’ Organisation de coopération et de développement économiques, les plus hauts niveaux d ’ égalité en termes de revenus concernent les retraites, ou que, du fait de la crise, les retraites privées ont perdu 20 % de leur valeur rien qu ’ en 2008 et sont encore loin aujourd ’ hui de répondre aux niveaux de solvabilité requis.