Señor Presidente, en los debates europeos sobre la política de empleo, solemos hablar de la lucha contra el desempleo y de una protección social adecuada, pero, por desgracia, dedicamos mucho menos tiempo a temas relacionados con la reincorporación de las personas al trabajo o con el apoyo a los emprendedores que pretenden crear nuevos puestos de trabajo.
Senhor Presidente, nos debates europeus sobre a política de emprego, falamos normalmente sobre o combate ao desemprego e uma protecção social adequada mas, infelizmente, dedicamos muito menos tempo a assuntos relacionados com a reinserção das pessoas no mercado de trabalho ou com o apoio a pessoas com iniciativa para criar novos postos de trabalho.