Señor Presidente, el Reglamento que hoy debatimos es de vital importancia para el futuro de un sector, el de la cuchillería y afines, que en mi región — la tierra del Quijote, concretamente en Albacete — supone, además de la supervivencia de más de ocho mil puestos de trabajo, un elemento de identidad y una apuesta de futuro por la artesanía como fuente generadora de empleo.
Herr Präsident, die Regelung, über die wir heute debattieren, ist von großer Bedeutung für die Zukunft des Messerschmiedesektors und Sektoren mit ähnlichen Produkten, die in meiner Region - dem Don-Quixote-Land Albacete - nicht nur für den Erhalt von mehr als 8 000 Arbeitsplätzen steht, sondern auch für einen Teil seiner Identität und des künftigen Engagements gegenüber dem Handwerk als einer Beschäftigungsquelle.