A este respecto, deberíamos tener en cuenta el caso de las regiones ultraperiféricas cuya situación se reconoce en el nuevo tratado. Son un grupo de regiones comunitarias que tienen características específicas y también se merecen un trato especial.
A tale riguardo ricordo il caso delle regioni ultraperiferiche il cui statuto è riconosciuto dal nuovo trattato. Si tratta di un gruppo di regioni europee dalle caratteristiche specifiche che, a sua volta, merita un trattamento speciale.