Señora Presidenta, la nueva Constitución húngara limita la posibilidad de intervención de organismos de supervisión tales como el Tribunal Constitucional e incrementa el poder del ejecutivo, lo que cuestiona el sistema normal de contrapoderes institucionales.
Mevrouw de Voorzitter, met de nieuwe Hongaarse Grondwet wordt de bewegingsruimte van controlerende organen, zoals het constitutioneel hof, beperkt, en krijgt de regering meer macht, zodat het gebruikelijke evenwicht der machten ter discussie komt te staan.