Si han seguido la evolución de la investigación de este desastre en los Estados Unidos, la cadena de relaciones contractuales establecida entre varias empresas permite que estas se pasen la pelota mientras se sigue vertiendo crudo en el mar.
É claro para quem tenha vindo a acompanhar a evolução do inquérito ao desastre nos Estados Unidos da América que a cadeia de relações contratuais estabelecidas entre várias empresas permite que aquelas passem a responsabilidade umas às outras, enquanto continua a ser derramado petróleo no mar.