He elegido hablar sobre este tema hoy aquí, en este pleno y durante el debate sobre la aprobación de la gestión 2009, porque algunos miembros de la Comisión de Control Presupuestario se están refiriendo al símbolo de la reconciliación franco-alemana como si se tratase de una panacea del ahorro, de la manera más sencilla de reducir los costes.
Trago hoje este tema aqui à colação, nesta Assembleia, durante o debate sobre a quitação de 2009, porque o símbolo da reconciliação franco-alemã está a ser tratado por alguns membros da Comissão do Controlo Orçamental como uma bênção, como uma forma fácil de cortar custos.