Hoy en día, cerca de la mitad de los consumidores organizan ellos mismos sus viajes, por lo general utilizando Internet y aprovechando las ofertas de aerolíneas de bajo coste.
Today, over half of all consumers organise their trips by themselves, often using the Internet and the offers of cheap airlines.