Salta a la vista de todos que este es un tema delicado que implica a procesos industriales y comerciales muy importantes. Por eso es comprensible lo difícil que es para todos los estados, especialmente para los Estados miembros, ratificar un sistema de control y regulación.
Nous savons tous, à l ’ évidence, qu ’ il s ’ agit d ’ un sujet délicat, et que des processus industriels et commerciaux majeurs sont en jeu. Cela explique la difficulté, pour les États membres, de ratifier un système de contrôle et de régulation.