Por supuesto, es necesario ayudar a Irlanda, como a otros países que atraviesan dificultades, lo que también nos protege a nosotros, pero no a cualquier precio, especialmente al precio de ver a un Estado incapaz de pagar sus préstamos, debilitando así a sus ciudadanos y a los ciudadanos de toda la Unión Europea.
Es ist selbstverständlich notwendig, Irland, so wie allen anderen Ländern auch, die in Schwierigkeiten stecken, zu helfen, wodurch wir uns selbst auch schützen, aber eben nicht um jeden Preis, insbesondere dann nicht, wenn ein Staat eben nicht in der Lage ist, seine Schulden zurückzuzahlen, und damit seine Bürgerinnen und Bürger und die Bürgerinnen und Bürger in der ganzen Europäischen Union schwächt.