No obstante, el carácter permanente de estas recomendaciones requiere un instrumento jurídico más estable para su transposición a la legislación de la UE.
The permanent character of these recommendations, however, requires a more stable legal instrument for their transposition into EU law.