Teniendo en cuenta el interés que ha mostrado el Parlamento a lo largo del tiempo en este ámbito y la importancia de este expediente, que es un proyecto piloto para la programación conjunta de las actividades de investigación, es fundamental que se considere la postura del Parlamento a la hora de redactar las conclusiones de la Comisión.
Tendo presente o interesse que o Parlamento tem manifestado várias vezes por esta área, bem como a importância deste dossiê – um projecto piloto relativo à programação conjunta das actividades de investigação –, é fundamental que a posição do Parlamento seja tomada em conta aquando da elaboração das conclusões do Conselho.