El Consejo, en sus conclusiones de junio de 2006, pidió a la Unión y a sus Estados miembros que ampliasen las cuentas nacionales a los aspectos fundamentales del desarrollo sostenible.
The Council, in its conclusions of June 2006, called on the Union and its Member States to extend national accounts to the fundamental aspects of sustainable development.