La Comisión tiene por delante quehaceres fundamentales en lo que concierne a la reestructuración de la conexión Este-Oeste, por ejemplo, de París a Budapest, o de la comunicación Norte-Sur.
A Comissão tem pela frente importantes tarefas no que diz respeito à reestruturação das ligações Oriente-Ocidente, por exemplo, entre Paris e Budapeste, e das ligações Norte-Sul.