La naturaleza particular del sector pesquero en estas regiones justifica que esta ayuda se siga concediendo después de 2009, sin que el entorno marino se vea perjudicado de ninguna manera.
Die besondere Natur des Fischereisektors in diesen Gebieten rechtfertigt die Gewährung dieser Beihilfen über das Jahr 2009 hinaus, ohne dass dadurch die Meeresumwelt in irgendeiner Weise beeinträchtigt würde.