Creo que se habla muy poco de aptitudes en este contexto y demasiado de acumular conocimiento.
Ik denk dat er te weinig wordt gesproken over vaardigheden in deze context, en teveel over het verwerven van kennis.