La simplificación, la transparencia y la racionalización pueden considerarse los puntos clave de estos dos informes, que proponen medidas destinadas a garantizar la máxima protección posible de la salud pública basada en normas armonizadas en todo el territorio europeo.
Vereinfachung, Transparenz und Rationalisierung sind vielleicht die wichtigsten Punkte dieser beiden Berichte, die Maßnahmen vorschlagen, um den bestmöglichen Schutz der Volksgesundheit auf Grundlage von europaweit harmonisierten Standards zu gewährleisten.