Señor Presidente, Señorías, cuando alcanzamos el décimo aniversario del Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas, nos damos cuenta de que no se ha hecho ningún progreso en convertir este código voluntario en un instrumento jurídicamente vinculante.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Als wir den zehnten Jahrestag des Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren begingen, mussten wir leider feststellen, dass bei der Überführung dieses freiwilligen Verhaltenskodex in ein verbindliches Rechtsinstrument kein Fortschritt erzielt worden ist.