Señora Presidenta, el Tratado de Lisboa reconoce la importancia de la disponibilidad y de la accesibilidad de los servicios sociales y los papeles que desempeñan las autoridades locales y regionales al ofrecerlos.
Frau Präsidentin, der Vertrag von Lissabon erkennt die Bedeutung der Verfügbarkeit und der Zugänglichkeit von Sozialdienstleistungen und die Rolle, die lokale und regionale Behörden bei ihrer Bereitstellung spielen, an.