El peligro reside en que, si expande sus actividades demasiado en lo referente a apoyar a los bancos comerciales y a los gobiernos – como muchos han venido sugiriendo – en ese caso su envidiable elevada clasificación crediticia podría verse reducida, como alguno de nuestros gobiernos.
The danger is that, if it expands its activities too far into supporting commercial banks and governments – as has been suggested – then its enviable high credit rating may be downgraded, like some of our governments.