A la vez que respetan las normas comunes, debe permitirse que los Estados miembros mantengan sus sistemas actuales de gravámenes.
While respecting the common rules, the Member States must be allowed to keep their current systems for levying charges.