b) en el sector lácteo, con objeto de reequilibrar el mercado a corto plazo y permitir una salida de aterrizaje suave del sistema de cuotas a largo plazo, resultaría aconsejable aumentar las cuotas en un 2% en cada campaña de comercialización durante los periodos 2009-2010 y 2014-2015.
b) Nel settore latte, al fine di riequilibrare il mercato nel breve periodo e di consentire un ’ uscita morbida dal sistema delle quote a lungo periodo, sarebbe opportuno aumentare del 2% le quote ad ogni campagna di commercializzazione nel 2009- 2010 e 2014-2015.