No cabe la menor duda de que la prueba fue espectacular, pero, desde luego, no ha contribuido a fortalecer la confianza de los ciudadanos en que las autoridades se toman en serio el tema de la seguridad, por un lado, y el derecho a la intimidad, por el otro.
Si è trattato ovviamente di un esperimento provocatorio, ma di sicuro non ha contribuito a persuadere i cittadini che la sicurezza, da un lato, e il diritto alla privacy, dall ’ altro, sono presi sul serio dalle autorità.