b) en el sector lácteo, con objeto de reequilibrar el mercado a corto plazo y permitir una salida de aterrizaje suave del sistema de cuotas a largo plazo, resultaría aconsejable aumentar las cuotas en un 2% en cada campaña de comercialización durante los periodos 2009-2010 y 2014-2015.
b) Im Milchsektor wäre es zur kurzfristigen Wiederherstellung des Marktgleichgewichts und zur Gewährleistung einer langfristig „weichen Landung“ aus dem Quotensystem ratsam, in den Zeiträumen 2009 – 2010 und 2014 – 2015 die Quoten in jedem Vermarktungsjahr um 2% zu erhöhen.