Tenemos que aprovechar el singular tejido industrial de Europa — en particular en ciertos países —, el de la pequeña y mediana empresa, el de la calidad de las empresas y de sus productos, así como la peculiaridad de la industria europea.
Wir müssen das einzigartige Industriegefüge in Europa gut einsetzen, insbesondere in gewissen Ländern, nämlich das der kleinen und mittleren Unternehmen sowie das der Qualität der Unternehmen und deren Erzeugnisse, und das einzigartige Wesen der europäischen Industrie.