Tal presupuesto de subvenciones es administrado en gran medida por los Estados miembros, que para el nuevo período financiero han pedido una mayor independencia frente a nosotros, porque durante el último período financiero se quejaron de que se ejercía demasiado control central.
This subsidy budget is largely managed by the Member States, which have demanded a great deal more independence from us in the new financing period, because they complained during the last funding period that there was too much central control.