Al mismo tiempo, me gustaría señalar que, mientras la Unión Europea denuncia la discriminación y la violación de los derechos humanos en casos como el del Tíbet, no nos cabe duda de que incluso dentro del territorio comunitario hay minorías étnicas y lingüísticas que son muy a menudo objeto de asimilación cultural y lingüística.
At the same time I would like to point out that, while the EU speaks out against discrimination and violation of human rights in cases like Tibet, it is clear to all of us that even within the European Union there are ethnic and linguistic minorities which are very often targets of cultural and linguistic assimilation.