. Señora Presidenta, nuestros colegas en esta Cámara han mencionado que este es un debate recurrente en el Parlamento Europeo. De hecho, es un debate recurrente, pero que tienen lugar en diferentes condiciones económicas y sociales que antes.
Mevrouw de Voorzitter, er is hier door collega ’ s gezegd dat het een terugkerend debat is in het Europees Parlement. Dat klopt, maar er gelden nu andere sociaaleconomische omstandigheden dan bij de eerdere debatten over dit thema.