La adopción del Tratado de Lisboa tenía por objeto no solo proporcionar una solución a los problemas relacionados con la necesidad de instituciones que funcionen mejor, sino también involucrar de forma más activa a los ciudadanos de Europa en las actividades de la UE, por ejemplo, a través de la iniciativa ciudadana.
Adopting the Treaty of Lisbon was intended not only to provide a solution to problems relating to the need for better functioning institutions, but also to involve Europe ’ s citizens more closely in the EU ’ s activities, for example, by means of the citizens ’ initiative.