No se trata única y exclusivamente de un fallo de su élite política.
Dies ist nicht ausschließlich der Fehler ihrer politischen Elite. Es ist wahr, dass sie zu sehr mit politischen und Einflusskonflikten beschäftigt waren.