Por último, quisiera dar las gracias a los ponentes alternativos y a los demás miembros de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural por su cooperación sus aportaciones a la redacción de este informe, así como a la Secretaría de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Espero que mañana aprobemos juntos un informe que satisface las expectativas de los ciudadanos europeos.
Enfin, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs et mes autres collègues de la commission de l ’ agriculture et du développement rural pour leur bonne collaboration et pour leur contribution à la rédaction de ce rapport, ainsi que le secrétariat de la commission de l ’ agriculture et du développement rural. J ’ espère que, demain, nous adopterons ensemble un rapport qui répond aux attentes des citoyens européens.