Les recordaré que la situación de los productores de estas regiones ya ha sido gravemente entorpecida por las características físicas y el terreno montañoso de las islas y por el tamaño de sus terrenos, que se traduce en que se enfrentan a dificultades permanentes que impiden su desarrollo.
I would remind you that the situation of producers in these regions is already seriously hampered by the physical characteristics and mountainous terrain of the islands and by the size of their holdings, which mean that they face permanent difficulties that impede their development.