El tercer punto, como se ha mencionado, es que la nueva política industrial se centra en factores en lugar de en sectores; se centra en factores e instrumentos que pueden promover de verdad nuevas empresas y fomentar una nueva capacidad de recuperación y de modernización.
Cel de-al treilea punct, astfel cum s-a mai afirmat, este că noua politică industrială se concentrează asupra factorilor, mai degrabă decât asupra sectoarelor; aceasta se concentrează asupra factorilor și instrumentelor care pot într-adevăr promova noi întreprinderi și o nouă capacitate de mobilizare și modernizare.