Señor Presidente, Primer Ministro, estoy convencido de que Europa quedará gratamente sorprendida por la Presidencia belga, gracias a una serie de éxitos a corto plazo, ya que las circunstancias son muy favorables — esto ya se ha dicho — el expediente de SWIFT, la supervisión bancaria y también el expediente de los fondos de cobertura.
Domnule Preşedinte, domnule prim-ministru, sunt convins că Europa va fi surprinsă plăcut de Preşedinţia belgiană, graţie unei serii de succese pe termen scurt, deoarece, după cum s-a menţionat deja, circumstanţele sunt foarte favorabile: dosarul SWIFT, supravegherea bancară şi dosarul privind fondurile speculative.