con un espíritu de solidaridad activa, de respeto por las particularidades y diferencias de sus partes, como el único camino viable hacia la construcción de un proyecto europeo común.
op actieve solidariteit en de eigenheid en de verschillen van de lidstaten en die de regio ’ s eerbiedigt als enige begaanbare weg om vorm te geven aan ons gemeenschappelijk Europees project.