Este informe de propia iniciativa que estamos debatiendo hoy — del que el señor Bové es el responsable, a quien felicito por la forma en que ha desarrollado el trabajo y por el resultado obtenido; un proyecto en el que he tenido la oportunidad de ser ponente alternativo y de negociar los 17 compromisos obtenidos — es absolutamente esencial en un momento en que las
This own-initiative report that we are debating today – for which Mr Bové, whom I congratulate on the way he undertook it and on its good final result, is responsible, and on which I had the privilege of being a shadow rapporteur and negotiating the 17 commitments obtained – is absolutely essential at a time when agricultural policies