Este enfoque, que también ha adoptado mi colega, el señor Schlyter, del Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea, ha permitido a nuestro ponente, el señor Fjellner — a quien rindo homenaje — llevar a cabo una importante revisión de las propuestas de la Comisión.
This approach, which was also adopted by my fellow Member, Mr Schlyter, of the Group of the Greens / European Free Alliance, enabled our rapporteur, Mr Fjellner – to whom I pay tribute – to undertake a major review of the Commission ’ s proposals.