Espero que estas recomendaciones sean objeto de una supervisión estricta, especialmente en lo que respecta a las fronteras entre Bulgaria, Grecia y Turquía, pues como saben la confianza mutua entre los Estados Schengen tiene como fundamento el pleno cumplimiento de las obligaciones recíprocas por parte de los países.
Ich hoffe, dass diese Empfehlungen streng überwacht werden, insbesondere im Hinblick auf die Grenzen zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei, da, wie Sie wissen, ein gegenseitiges Vertrauen zwischen den Schengen-Staaten davon abhängt, dass ihre wechselseitigen Verpflichtungen voll eingehalten werden.