El desequilibrio entre las operaciones militares, por una parte, y los recursos insuficientes destinados a fines civiles, por otra, está impidiendo directamente cualquier mejora en las condiciones de vida en Afganistán.
De wanverhouding tussen militaire operaties enerzijds en de ontoereikende middelen voor civiele doeleinden anderzijds maakt het echt onmogelijk om de levensomstandigheden in Afghanistan te verbeteren.