Señora Presidenta, Señorías, inercia y cortedad de miras: este es mi diagnóstico de la enfermedad que está afectando a la UE de los 27 hoy en día.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, Trägheit und Kurzsichtigkeit: das ist meine Diagnose der Krankheit, die die EU-27 heute betrifft.