Además, la Comisión había propuesto la promoción de las calificaciones crediticias no solicitadas a fin de abordar las desastrosas instrucciones de los emisores para la evaluación de los productos de los mercados financieros. Esto también se ha quedado en nada.
En outre, la Commission avait proposé la promotion des notations de crédit non sollicitées pour faire face aux désastreuses instructions de l ’ émetteur concernant l ’ évaluation des produits des marchés financiers. Cela non plus n ’ a mené à rien.