Desde este punto de vista, es esencial que haya una estrecha cooperación en el plano de la UE y un equilibrio en los objetivos actuales resultantes de la crisis y en los objetivos de carácter más estratégico.
Nauwe samenwerking op EU-niveau is vanuit dit perspectief dus noodzakelijk, evenals het in evenwicht brengen van de huidige, uit de crisis voortkomende doelstellingen en de strategische doelstellingen.