Es más, se calcula que los vertidos accidentales u operativos de petróleo al mar, no necesariamente provocados por Europa, alcanzan decenas de miles de toneladas cada año.
De plus, les déversements accidentels ou opérationnels de pétrole en mer, pas obligatoirement du fait de l ’ Europe, sont évalués à plusieurs dizaines de milliers de tonnes chaque année.