La creación del Fondo Monetario Europeo merece nuestro apoyo y no lo vemos como un mero instrumento disciplinario sino, por encima de todo, como un medio para reducir la manipulación especulativa de los mercados de la deuda soberana.
Die Einrichtung eines Europäischen Währungsfonds verdient unsere Unterstützung, und wir sehen dies nicht nur einfach als eine Disziplinarmaßnahme, sondern vor allem als ein Mittel zur Verringerung einer spekulativen Manipulierung der Märkte für öffentliche Schuldtitel an.