Son los Estados miembros los que deben aplicar la Directiva y los que poseen todos los medios para hacerlo.
Es sind die Mitgliedstaaten, die die Richtlinie anwenden müssen und die über alle Mittel verfügen, dies auch zu tun.