de un mercado interno para estos servicios no debería animar el turismo médico, que solo estaría al alcance de pacientes adinerados que sepan hablar muchos idiomas extranjeros y tengan acceso a la información.
la création d ’ un marché intérieur pour ces services n ’ encourage un tourisme thérapeutique auquel seuls les patients aisés, polyglottes et informés auront accès.