Cuando escucho a tantas personas quejarse de que estas zonas siguen en un estado de pobreza, entonces tengo que preguntarme a mí mismo qué han hecho los Estados miembros con las iniciativas que ofrecimos a nivel europeo.
Als ik nu velen hoor klagen over de aanhoudende misstanden in deze gebieden, dringt zich bij mij de vraag op hoe de lidstaten zijn omgegaan met de impulsen die wij op Europees niveau hebben gegeven.