la petición de coherencia entre los objetivos y los instrumentos, y entre el nuevo papel que deben desempeñar las instituciones europeas — a la luz del Tratado de Lisboa y la recesión — y los recursos que conjuntamente decidamos invertir.
Forderung nach Kohärenz gestellt, sowohl zwischen den Zielen und den Instrumenten wie auch zwischen der neuen Aufgabe, die die europäischen Institutionen – vor dem Hintergrund des Vertrags von Lissabon und der Rezession – wahrnehmen und den Finanzmitteln, über deren Investition wir gemeinsam beschließen.