Señor Presidente, he votado a favor del informe del señor Garriga Polledo sobre las próximas perspectivas financieras de la Unión porque, en uno de los momentos más críticos para
Monsieur le Président, j ’ ai voté en faveur du rapport de M. Garriga Polledo sur les futures perspectives financières de l ’ Union. En effet, à l ’ heure où ce que l ’ on appelle « l ’ esprit européen » traverse l ’ une de ses plus graves périodes de crise, je suis convaincu qu ’ il est vital d ’ insister et d ’ imposer notre conviction