observo, al igual que el señor Albrecht, que el Consejo hace oídos sordos hasta cierto punto y simplemente sigue su propio camino, mientras que el Parlamento ha trabajado arduamente para aprobar una posición, sin que ésta termine finalmente en el programa del Consejo.
like Mr Albrecht, I note that the Council is actually turning a deaf ear, to some extent, and simply continuing to go its own way, whilst Parliament is working hard to take a position, without this subsequently ending up in the Council programme.