Señor Presidente, señora Comisaria, nos encontramos en un momento clave de la construcción de la futura política de cohesión que, tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, se centra no sólo en los aspectos económicos y sociales sino también en el territorial.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! Dies ist ein Schlüsselmoment in der Konstruktion der zukünftigen Kohäsionspolitik, die sich nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon nicht nur auf soziale und wirtschaftliche Aspekte konzentriert, sondern auch territoriale Faktoren miteinbezieht.