Los acontecimientos que tuvieron lugar en la catedral de Bagdad son, simplemente, el culmen de una situación que venimos observando de forma pasiva desde hace ya demasiado tiempo.
The events in the Baghdad cathedral are merely the culmination of a situation that we have been observing passively for far too long.