Por tanto, el Presidente de la Comisión necesita poner punto y final definitivamente a ese desafío que el « documento oficioso » de la Comisión sugiere que se estaba preparando mientras que nosotros, los diputados y los ciudadanos europeos, estábamos apoyando la ratificación del Tratado de Lisboa y su importancia a la hora de defender la cohesión territorial...
Le président de la Commission doit donc mettre un terme définitif au coup d ’ État dont les documents informels de la Commission ont suggéré qu ’ il se fomentait tandis que nous, membres du Parlement européen et citoyens européens, soutenions la ratification du traité de Lisbonne et son importance pour la défense de la cohésion territoriale...