La Comisión debería considerar la posibilidad de un marco común que regule la documentación que se solicita, y que yo describiría como una recomendación del nivel máximo tolerable de burocracia.
La Commission devrait envisager la possibilité de se doter d ’ un cadre réglementaire commun pour les documents requis. Je qualifierais cette recommandation de maximum tolérable de bureaucratie.