Al llegar al final de un debate excesivamente largo sobre su organización y funcionamiento, la Unión Europea será capaz de concentrarse mucho más, con nuevos instrumentos más eficaces, en los problemas a los que se enfrentan los europeos: la competitividad, el crecimiento y el empleo.
Wenn das Ende einer übermäßig langen Debatte über ihre Organisation und Funktionsweise erreicht ist, kann sich die Europäische Union stärker und mit neuen effektiveren Instrumenten auf die echten Probleme konzentrieren, mit denen die Europäer zu kämpfen haben: Wettbewerb, Wachstum und Beschäftigung.