La inactividad y la indecisión por parte de la UE y la ausencia de una verdadera estrategia y táctica podrían provocar acontecimientos muy peligrosos y socavar los propios intereses económicos y políticos y la credibilidad de la UE en la región y en el resto del mundo.
De passieve en aarzelende houding van de EU en het ontbreken van een echte strategie en tactiek kunnen tot zeer gevaarlijke ontwikkelingen leiden en de economische en politieke belangen van EU evenals haar geloofwaardigheid in de regio en de rest van de wereld ondermijnen.