No obstante, las directrices y los objetivos comunes en el plano de la UE no deben en ningún caso socavar las competencias de los Estados miembros.
However, guidelines and common objectives at EU level must not, under any circumstances, undermine the competences of Member States.