Señora Presidenta, sin duda estamos siendo testigos de una crisis de confianza en las instituciones europeas, en Irlanda, Holanda y Francia.
Frau Präsidentin! Wir erleben zweifelsohne eine Vertrauenskrise, und zwar hinsichtlich des Vertrauens, das man den europäischen Institutionen schenkt.