Lo que pido al señor Comisario es que considere, si el Parlamento y el Consejo presentaran argumentos de este tipo, si este plazo de cuatro años permitiría a la Comisión ser algo más flexible.
Meine Bitte an den Kommissar ist, doch einmal nachzudenken, ob diese Vierjahresfrist, wenn im Parlament und wenn im Rat eine solche neue Argumentation aufkommt, ob die nicht dazu führen kann, dass die Kommission auch ein Stück beweglich werden kann.