Señora Presidenta, los cambios demográficos, el incremento de la esperanza de vida, el descenso de la tasa de natalidad, los diversos privilegios de los sistemas de pensiones y la crisis económica han puesto bajo enorme presión a las finanzas públicas de los Estados miembros.
Senhora Presidente, as alterações demográficas, o aumento da expectativa de vida e uma quebra da taxa de natalidade, os vários privilégios concedidos ao abrigo dos regimes de pensões e a crise económica resultaram numa enorme pressão sobre as finanças públicas dos Estados-Membros.