Esta subida vertiginosa de los precios trae también consigo unos profundos efectos negativos: menor número de salidas a la mar, ingresos de miseria para los pescadores, agravados por los bajos precios de primera venta;
De toch al lage inkomsten van de vissers worden zo nog verder uitgehold. De sterke prijsstijgingen hebben zeer negatieve gevolgen: schepen varen minder vaak uit, de vissers ontvangen een hongerloon, en dat terwijl de prijzen bij eerste verkoop