energía, los instrumentos de cohesión ya en funcionamiento, la nueva política de calidad de productos incluida en la revisión de la política agrícola común, según anuncia el informe de « chequeo », y nuevos productos turísticos en estas regiones costeras, teniendo en cuenta su crucial contribución a la economía europea.
, der Verkehrspolitik, der Energiepolitik, der bereits vorhandenen kohäsionspolitischen Instrumente und der neuen Qualitätspolitik für Erzeugnisse, die in der Überarbeitung der gemeinsamen Agrarpolitik vorgesehen und im „Health Check“ -Bericht zur Überprüfung der GAP angekündigt ist. Auch die Entwicklung neuer Fremdenverkehrsprodukte sollte dabei eine Rolle spielen.