Por otro lado, el mundo globalizado – y se ha referido a ello con inteligencia – hace que emerjan nuevos centros de poder y es necesario que la Unión Europea desempeñe un papel más activo y coherente en defensa de sus valores e intereses.
Auf der anderen Seite bedeutet die globalisierte Welt – und Sie sind darauf auf intelligente Weise eingegangen – dass neue Machtzentren entstehen und es für die Europäische Union erforderlich ist, eine aktivere und kohärente Rolle bei der Verteidigung ihrer Werte und Interessen einzunehmen.