Por tanto, insto al Consejo y a la Comisión a que se anticipen y se aseguren de que se cumplen totalmente las siguientes condiciones antes de que firmemos ningún acuerdo con Libia: En primer lugar, Libia tiene que ratificar y poner en práctica la Convención de las Naciones Unidas sobre los refugiados y conceder a ACNUR pleno acceso al país; en segundo lugar,
Esorto il Consiglio e la Commissione a notare le scritte sui muri e a garantire che le seguenti condizioni siano pienamente rispettate prima di concludere qualunque accordo con la Libia. Anzitutto, questo paese deve ratificare e attuare la convenzione dell ’ ONU relativa ai rifugiati e garantire all ’ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati pieno accesso al paese. In secondo luogo,