Pero, al hacerlo, creo que hay una cierta falta de rigor por parte de la Unión Europea.
Ich glaube jedoch, dass es den Bemühungen aufseiten der Europäischen Union dabei an Durchschlagskraft gemangelt hat.