Gracias a una estrecha y eficaz relación entre el Consejo Europeo y el Parlamento, y entre las comisiones parlamentarias responsables de este ámbito, hoy nos encontramos en situación de debatir una propuesta cuyo objetivo es
Dankzij een efficiënt en nauw samenwerkingsverband tussen de Raad en het Europees Parlement, en tussen de parlementaire commissies die verantwoordelijk zijn voor deze kwestie, hebben we nu het punt bereikt waarop we een debat kunnen