Además de la acción destructiva de la crisis económica, también podemos observar las repercusiones del enfoque colonial del pasado de los antiguos países de la UE respecto a las empresas y a los bancos de los nuevos Estados miembros.
Besides the destructive action of the economic crisis, we can also see the effects of the colonial approach in the past of the old EU countries towards enterprises and banks in the new Member States.