Es verdad que esta imagen de marca puede fundarse en ventajas ciertas, pero no siempre supone una mayor eficiencia, dada la diversidad legislativa en los estados contables susceptibles de tratamiento particular en cada Estado miembro.
It is true that this brand image can provide advantages, but it does not always mean greater efficiency, given the legislative diversity in terms of accounting statements liable to be processed in a special way in each Member State.