a los ciudadanos europeos: gracias a este Convenio, habrá un nuevo tribunal, fuera de la Unión Europea, que velará por garantizar que la Unión Europea y los Estados miembros siempre respeten los derechos de los ciudadanos europeos.
os cidadãos europeus: em virtude desta Convenção, iremos dispor de um novo tribunal, independente da União Europeia, para garantir que os direitos dos cidadãos europeus são sempre respeitados pela União Europeia e pelos Estados-Membros.