Se debe prestar una atención especial a la solidaridad entre Estados miembros con vistas a coordinar los grandes flujos de solicitantes de asilo en algunos países, tanto proporcionando asistencia financiera como adoptando mecanismos de reubicación interior y de reasignación que permitan a los refugiados dispersarse uniformemente por toda la Unión Europea.
Particular attention must be focused on solidarity between Member States with a view to coordinating the large flows of asylum seekers in some countries, both through providing financial assistance and adopting internal resettlement and reallocation mechanisms allowing the refugees to be dispersed uniformly throughout the European Union.