A nuestros jueces ya les resulta difícil decidir si una persona es autónoma o sólo aparentemente autónoma sin llevar a cabo un detenido estudio de las pruebas.
Our judges already find it difficult to decide whether someone is self-employed or only ostensibly self-employed without long study of the evidence.