Únicamente situando a las regiones en el centro de la acción política, y sólo respetando sus objetivos culturales específicos, será posible reactivar el desarrollo europeo y las políticas de empleo, alimentados por las energías naturales aplicadas por casa zona geográfica: distritos, pequeñas y medianas empresas, y oficios.
Só colocando as regiões no centro da acção política, só respeitando as vocações culturais próprias, será possível relançar as políticas europeias de desenvolvimento e de emprego, alimentadas pelas energias naturais reveladas por cada zona geográfica: distritos, pequenas e médias empresas e artesanato.