Acojo con satisfacción el desarrollo experimentado en cuanto a que la Comisión se comprometa a informar del seguimiento concreto realizado a cualquier solicitud de iniciativa legislativa en el plazo de tres meses a partir de su adopción; la Comisión debe presentar una propuesta legislativa después de un año como máximo o incluir la propuesta en el programa de trabajo del año siguiente.
Saúdo o facto de a Comissão se comprometer a apresentar um relatório sobre o seguimento concreto dado a todos os pedidos de iniciativa legislativa no prazo de três meses após a sua aprovação; a Comissão apresentará uma proposta legislativa no prazo de um ano, o mais tardar, ou incluirá a proposta no seu programa de trabalho para o ano seguinte.