No obstante esto sólo se puede decidir a nivel nacional porque el apoyo — aparte del Banco Europeo de Inversiones mencionado por Günter Verheugen — sólo se puede proporcionar a través de los contribuyentes nacionales.
Porém, isso só pode ser decidido a nível nacional, porque o apoio – para além do Banco Europeu de Investimento mencionado pelo Senhor Comissário Verheugen – só pode ser proporcionado pelos contribuintes nacionais.