La Comisión Europea y el Consejo Europeo deberían examinar detenidamente los puntos de fricción, es decir, la cláusula de salvaguardia sobre la devolución de derechos, los obstáculos no arancelarios y las normas de origen.
La Commissione e il Consiglio dovrebbero esaminare attentamente i possibili motivi di disaccordo, in particolare per quanto riguarda la clausola di salvaguardia sulla restituzione dei dazi doganali, le barriere non tariffarie e le norme di origine.