No cabe la menor duda de que la prueba fue espectacular, pero, desde luego, no ha contribuido a fortalecer la confianza de los ciudadanos en que las autoridades se toman en serio el tema de la seguridad, por un lado, y el derecho a la intimidad, por el otro.
No doubt the test was spectacular, but certainly it did not strengthen the belief of citizens that security, on the one hand, and the right to privacy, on the other hand, are taken seriously by the authorities.