Sin embargo, durante las negociaciones sobre el informe, se quedaron por el camino numerosas propuestas buenas y progresistas.
Cependant, de nombreuses propositions de qualité et progressistes ont été abandonnées durant les négociations sur le rapport.