Las viviendas sociales responden a cuestiones culturales y sociales; a la proximidad al lugar de trabajo; a la importante redefinición del papel de las mujeres en el mercado; y a la movilidad de los trabajadores en el espacio europeo.
Maar sociale huisvesting komt tegemoet aan culturele en sociale behoeften, aan de nood om dicht bij het werk te zijn, aan de hele nieuwe definitie van de rol van de vrouw op de arbeidsmarkt en aan de mobiliteit van de werknemers in de Europese ruimte.