Los Estados miembros deben esforzarse por que la edad real de jubilación se corresponda con la establecida por ley y, si fuera necesario, plantearse aumentar la edad de jubilación legal como consecuencia lógica de que los europeos viven cada vez más.
Os Estados-Membros devem envidar esforços para garantir que a idade efectiva de reforma coincida com a idade legal, e, sempre que necessário, devem considerar o alargamento da idade legal da reforma como sendo uma consequência natural do facto de que os Europeus vivem cada vez mais.