Las durísimas negociaciones que la Presidencia belga mantuvo con el Consejo fueron las que permitieron que se avanzara de manera significativa y recuerdo lo que dijo el señor Lehne.
Les très dures négociations que la Présidence belge a eues avec le Conseil ont permis de réaliser un progrès important.