Teniendo en cuenta que solo el 20% de los medicamentos para uso humano y veterinario están autorizados a través de procedimientos comunitarios, esta revisión de la directiva tendrá una repercusión considerable en el mercado farmacéutico de la Unión Europea.
Angesichts der Tatsache, dass lediglich 20% der Arzneimittel für den menschlichen oder tierischen Gebrauch ihre Zulassung über Gemeinschaftsverfahren erhalten, wird diese Reform der Richtlinie erhebliche Auswirkungen auf den Pharmamarkt in der Europäischen Union haben.