Para el Grupo Socialista del Parlamento Europeo era primordial en las negociaciones que la Directiva no solo creara un terreno de juego competitivo en igualdad de condiciones, sino que también garantizara más transparencia, control y un adecuado cumplimiento.
Für die sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament war es bei den Verhandlungen von größter Bedeutung, dass die Richtlinie nicht nur gleiche Wettbewerbsbedingungen und mehr Chancengleichheit für die Industrie schafft, sondern auch mehr Transparenz, Kontrolle und die einwandfreie Einhaltung der Vorgaben gewährleistet.