Añadiría que es obviamente con el fin de introducir esta opción como el Gobierno francés ha cambiado su opinión sobre el individual en el Consejo.
Ich möchte hinzufügen, dass es offensichtlich zum Zwecke der Einführung dieser Option geschah, dass die französische Regierung ihre Stellungnahme bezüglich des individuellen Opt-outs im Rat geändert hat.