a medida adaptada a cada Estado, con puntos de referencia claros y una cuidadosa evaluación que podría conducir a un futuro espacio económico mediterráneo que incorpore a las nuevas democracias del Sur.
diese Situation erfordert, nämlich vor allem dadurch, dass sie eine auf jeden Staat zugeschnittene Nachbarschaftspolitik mit eindeutigen Maßstäben und einer sorgfältigen Bewertung annimmt, die zu einem zukünftigen mediterranen Wirtschaftsraum einschließlich der neuen Demokratien im Süden führen könnte.