Señor Presidente, el tema que estamos debatiendo esta tarde ya se ha tratado en el Parlamento Europeo en multitud de ocasiones.
Monsieur le Président, le sujet dont nous débattons ce soir a déjà figuré à maintes reprises à l ’ ordre du jour du Parlement européen.