No obstante esto sólo se puede decidir a nivel nacional porque el apoyo — aparte del Banco Europeo de Inversiones mencionado por Günter Verheugen — sólo se puede proporcionar a través de los contribuyentes nacionales.
But this can only be decided at the national level because the support – apart from the European Investment Bank mentioned by Mr Verheugen – can only be provided by national taxpayers.