No es menos cierto que no ha existido igualdad de oportunidades en la campaña y que el oficialismo ha contado con el abrumador apoyo de todo el aparato del Estado, mientras que la oposición ha sufrido constantes hostigamientos y coacciones.
It is also true that there has not been equality of opportunities during the campaign, and that the ruling party has had the overwhelming support of the entire State apparatus, while the opposition has suffered constant harassment and coercion.