Señora Presidenta, el Tratado de Lisboa reconoce la importancia de la disponibilidad y de la accesibilidad de los servicios sociales y los papeles que desempeñan las autoridades locales y regionales al ofrecerlos.
Madam President, the Treaty of Lisbon recognises the importance of the availability and accessibility of social services and the roles played by local and regional authorities in providing these.