Señor Presidente, el hecho de que exista una tendencia creciente a que el perfil de seguridad de los nuevos medicamentos únicamente se conozca por completo después de su comercialización significa que necesitamos un sistema de farmacovigilancia más eficaz del que ha existido hasta la fecha.
Herr Präsident, aufgrund des zunehmenden Trends, dass das Sicherheitsprofil neuer Arzneimittel erst nach Markteinführung vollends bekannt wird, benötigen wir ein effektiveres Pharmakovigilanzsystem als bisher.