El resto de debates sobre el desarrollo del país a largo plazo también deben mantenerse, por supuesto, pero no creo que tenga realmente ningún sentido que presentemos un catálogo de peticiones completo de todos los ámbitos políticos — desde la libertad de los medios de comunicación hasta los derechos de las mujeres — aquí en el Parlamento en este momento, ni tampoco considero que al hacerlo se nos tome en serio.
All the other debates about the long-term building-up of the country also need to be held, of course, but I do not think that there is really any point in us putting forward a catalogue of demands clean across all political areas – from the freedom of the media to women ’ s rights – here in Parliament at this point, or that we will be taken seriously if we do so.