El compromiso de 2006 asumió que determinados ámbitos quedarían excluidos de la regulación de la Directiva.
Der Kompromiss von 2006 ging davon aus, dass bestimmte Bereiche von einer Regelung durch diese Richtlinie ausgenommen würden.