patente comunitaria básica para la vida de miles de empresas y bloqueada, en parte, por los problemas lingüísticos que la legislación española estimula.
basic Community patent yielded the same sombre result for the livelihoods of thousands of companies, blocked, in part, by the linguistic problems engendered by Spanish legislation.