En el texto de las decisiones de nombramiento se indicaba que ejercerían las funciones correspondientes con carácter temporal hasta que se organizara un concurso para realizar los nombramientos definitivos.
Les décisions relatives à leur nomination précisaient qu ’ ils devaient exercer les fonctions concernées de façon temporaire, jusqu ’ à ce qu ’ un concours soit organisé pour que leurs nominations deviennent permanentes.