Durante el episodio de la gripe H1N1 que tuvo lugar en el periodo 2009-2010, observamos que cada Estado miembro actuaba por su cuenta, con muy poca cohesión o incluso solidaridad.
Durante l ’ episodio di influenza H1N1 nel 2009-2010, abbiamo visto ogni Stato membro agire da solo con ben poca coesione o persino solidarietà.