También se teme que la agricultura de Mercosur se vea cada vez más impulsada por la producción — demasiado poco impulsada por la producción — a raíz de este acuerdo, en detrimento de las pequeñas explotaciones agrícolas de estos países.
We zijn verder bevreesd dat de landbouw in de Mercosur-landen zich als gevolg van deze overeenkomt in nog sterkere – en wellicht té sterke mate – zal richten op productie, met alle negatieve gevolgen van dien voor de kleine landbouwbedrijven in deze landen.