Además de las propuestas transaccionales alcanzadas, no deberíamos dudar sobre la definición final de sustancias eficaces desde el punto de vista endocrinológico, sino dejar trabajar a la Comisión durante los cuatro años correspondientes para que elabore una definición con base científica.
Wraz z osiągniętymi akceptowalnymi kompromisami, nie powinniśmy polegać na zgadywaniu, starając się ustalić brzmienie ostatecznej definicji substancji czynnych endokrynologicznie, ale dać rzeczywiście Komisji Europejskiej te cztery lata na opracowanie i przedstawienie definicji opartej na informacjach naukowych.