No obstante, tales posiciones subestiman el precio futuro de los combustibles fósiles e ignoran los avances sustanciales que generará la rápida difusión de energías renovables: por ejemplo, la seguridad en el suministro energético, pero por encima de todo la creación de nuevos puestos de trabajo, en unos tiempos de recesión en el que miles de trabajadores están siendo expulsados de los procesos de producción.
Die künftigen Preise fossiler Brennstoffe bleiben dabei ebenso unberücksichtigt wie die erheblichen Vorteile einer schnellen Verbreitung erneuerbarer Energien – beispielsweise Energieversorgungssicherheit und vor allem auch die Schaffung neuer Arbeitsplätze in Zeiten der Rezession, in der Tausende von Arbeitnehmern aus den Produktionsprozessen ausgeschlossen werden.