Segunda: se refiere usted al informe de 2013, pero ¿no podría llevar a cabo más a corto plazo un análisis detallado de la transposición de la Directiva por parte de los Estados miembros, abordando en especial los dos aspectos que he citado, el aspecto social y el servicio universal?
Ten tweede, u verwijst naar een verslag in 2013, maar zou u zich niet op kortere termijn kunnen engageren tot een gedetailleerde analyse van de manier waarop de richtlijn omgezet werd in de lidstaten en met name ingaan op de twee aspecten die ik aangehaald heb, de sociale en de universele dienst?