Si era preciso disponer de ejemplos concretos para justificar la importancia de un sistema nuevo, sólo tenemos que considerar lo que ocurrió con la vacuna de la gripe H1N1: la vacuna se comercializó de manera apresurada, pero los efectos secundarios que se detectaron no se investigaron debidamente, y todavía siguen retrasando una investigación completa.
Wenn konkrete Beispiele notwendig wären, um die Wichtigkeit eines neuen Systems zu belegen, muss man sich nur ansehen, was mit dem Impfstoff gegen die H1N1-Grippe geschah: Der Impfstoff wurde in großer Eile auf den Markt gebracht, doch die festgestellten Nebenwirkungen wurden nicht mit der gebührenden Sorgfalt untersucht und verzögern nach wie vor eine vollständige Untersuchung.