con un espíritu de solidaridad activa, de respeto por las particularidades y diferencias de sus partes, como el único camino viable hacia la construcción de un proyecto europeo común.
in a spirit of active solidarity, in respect for the specificities and differences of its parts, as the only viable path towards building our common European project.