Si la aguja de la brújula europea no dirige las políticas europeas hacia las regiones, el proyecto europeo está abocado a hundirse.
Se a agulha da bússola europeia não guiar as políticas europeias na direcção das regiões, o projecto europeu está condenado a naufragar.