Señora Presidenta, en este momento en Lituania, estamos ante una situación en la que, por una parte, hablamos del derecho de todo gobierno elegido democráticamente a elaborar sus propias leyes en su propio país y, por otra parte, de la obligación de adherirse a los derechos humanos protegidos por el Derecho de la Unión Europea y los convenios internacionales.
Madame la Présidente, en Lituanie, à l ’ heure actuelle, nous sommes dans une situation où d ’ un côté nous parlons du droit de tout gouvernement démocratiquement élu à créer ses propres lois dans son propre pays et, de l ’ autre côté, nous parlons de l ’ obligation de respecter les droits de l ’ homme protégés par le droit de l ’ Union européenne et les conventions internationales.