También se teme que la agricultura de Mercosur se vea cada vez más impulsada por la producción — demasiado poco impulsada por la producción — a raíz de este acuerdo, en detrimento de las pequeñas explotaciones agrícolas de estos países.
Es gibt auch Befürchtungen, dass die Landwirtschaft des Mercosur durch dieses Abkommen produktionsorientierter wird – etwas zu produktionsorientiert –, und zwar zum Nachteil der kleinbäuerlichen Betriebe in diesen Ländern.