En lo que a nosotros respecta, las negociaciones internacionales preparatorias para la Conferencia de Cancún no solo no han registrado ningún progreso considerable hacia un acuerdo global, sino que han confirmado el recelo y la resistencia respecto a los compromisos suscitados en Copenhague.
As far as we know, the preparatory international negotiations for the Cancún conference have not only failed to record appreciable progress towards a global agreement, but they have confirmed wariness and resistance to the commitments assumed at Copenhagen.