Si era preciso disponer de ejemplos concretos para justificar la importancia de un sistema nuevo, sólo tenemos que considerar lo que ocurrió con la vacuna de la gripe H1N1: la vacuna se comercializó de manera apresurada, pero los efectos secundarios que se detectaron no se investigaron debidamente, y todavía siguen retrasando una investigación completa.
Dacă a fost nevoie de exemple concrete pentru a justifica importanţa noului sistem, trebuie doar să ne uităm la ce s-a întâmplat cu vaccinul împotriva gripei H1N1: vaccinul a fost lansat în grabă pe piaţă, dar efectele secundare care au fost detectate nu au fost investigate cu atenţia cuvenită şi sunt încă se amână o investigaţie completă.