Es decir, una especie de cajas negras o tacómetros que puedan ser inspeccionados por las autoridades marítimas cada vez que un buque llega a puerto.
In other words, they are a kind of black box or tachometer that can be inspected by the maritime authorities whenever a vessel enters port.