También querríamos resaltar la propuesta de la Comisión para evaluar la Ley de la Pequeña Empresa antes de que acabe 2010 con el objetivo de hacerles la vida más fácil a las mismas, sobre todo simplificando los trámites burocráticos y las cuestiones impositivas, y haciendo mayor hincapié en la responsabilidad social.
Ook wijzen we op het voorstel van de Commissie om de "Small Business Act" nog voor het eind van 2010 te evalueren, om de bureaucratie en het belastingregime voor dit soort ondernemingen te vereenvoudigen en sociale verantwoordelijkheid te bevorderen.