Son los Estados miembros los que deben aplicar la Directiva y los que poseen todos los medios para hacerlo.
Het zijn de lidstaten die de richtlijn ten uitvoer moeten leggen en zij hebben alle middelen om dat te doen.