Por todo ello, no sólo porque sea un precedente, sino porque es una referencia para otros tribunales que se han creado a su albur — como los de Ruanda, la antigua Yugoslavia, Camboya o el Líbano —, consideramos imprescindible que se apruebe esta resolución en la que llevamos trabajando ya conjuntamente con el Tribunal varios meses.
C ’ est pour toutes ces raisons, et pas seulement parce qu ’ il constitue un précédent, mais également parce qu ’ il est une référence pour d ’ autres tribunaux créés et façonnés selon les mêmes lignes - tels que ceux du Rwanda, de l ’ ex-Yougoslavie, du Cambodge ou du Liban -, que nous estimons qu ’ il est vital que cette résolution, sur laquelle nous travaillons en collaboration avec le tribunal depuis plusieurs mois, soit adoptée.