La transposición a la legislación comunitaria de los compromisos alcanzados por la Comisión en nombre de la Unión Europea con las organizaciones pesqueras regionales es, después de todo, una operación controvertida y debemos insistir que siempre se deberá llevar a cabo bajo la mirada democrática de esta institución.
Na verdade, a transposição para o direito comunitário de compromissos assumidos pela Comissão em nome da União Europeia no âmbito de organizações regionais de pescas só muito dificilmente escapará alguma vez à controvérsia, razão pela qual deve ser sempre sujeita à apreciação democrática deste Parlamento.