Tras la comunicación de la Comisión de 2008 titulada « Las regiones ultraperiféricas: una ventaja para Europa » y el intenso debate en el que las propias regiones ultraperiféricas
Na de mededeling van de Commissie uit 2008, “De ultraperifere regio ’ s: een troef voor Europa ”, en na het brede debat waaraan de ultraperifere regio ’ s