Sinceramente espero que, en una situación de emergencia, un ciudadano holandés logre encontrar la puerta de la Embajada holandesa porque sin duda allí le podrán ofrecer el único servicio auténtico que sea de algún uso real o que tenga algún significado real.
I sincerely hope that, in an emergency, a travelling Dutch national manages to find the door of the Dutch Embassy, because no doubt they are the ones who will be able to offer the only genuine service that is of any real use or which has any actual meaning.