No voy a dar vueltas a lo ya se ha dicho, sobre todo en lo que se refiere al alcance del enorme — profundo, se podría decir — impacto financiero, directo o indirecto, de la crisis.
Não irei deter-me sobre aquilo que já foi dito, em especial quanto à magnitude do impacto financeiro - colossal, incomensurável, poderíamos dizer – desta crise, em termos directos ou indirectos.