Además, debo poner de relieve que, en la mayoría de los casos, la subida de los precios de los alimentos no tiene asimismo como resultado un incremento en las rentas de los agricultores. Al contrario, debido al mal funcionamiento de la cadena de suministro, la remuneración recibida por los agricultores no es justa ni mucho menos.
I must also stress that, in most cases, the rise in food prices does not result either in an increase in farmers ’ incomes. On the contrary, due to the poor operation of the supply chain, the remuneration received by farmers is far from fair.