No estamos hablando de Sudán con el régimen de Bokassa ni de Rumanía en la época de Ceauşescu: es la Italia de Berlusconi en la que, por desgracia, se está permitiendo que ocurran estas cosas, en buena medida porque la Comisión Europea no tiene la valentía suficiente para adoptar un posicionamiento independiente y libre con respecto a los Estados miembros.
We hebben het hier niet over Sudan onder Bokassa of Roemenië onder Ceauşescu: deze zaken gebeuren helaas in Italië onder Berlusconi, niet in de laatste plaats omdat de Commissie niet de moed heeft om een autonome en onafhankelijke positie in te nemen ten opzichte van de lidstaten.