Además, es de vital importancia para mi grupo que, al mismo tiempo que simplificamos las condiciones para la transferencia de productos relacionados con la defensa, se conceda la debida consideración a las implicaciones que esto puede suponer para países terceros, en este caso con vistas al posible tránsito de armas hacia países en vías de desarrollo.
Além disso, é de importância fulcral para o meu grupo que, ao simplificarmos as condições de transferência de produtos relacionados com a defesa no interior da Comunidade, se devia tomar devidamente em consideração as implicações que isso pode ter para os países terceiros, neste caso tendo em vista o possível trânsito de armas para os países em desenvolvimento.