la petición de coherencia entre los objetivos y los instrumentos, y entre el nuevo papel que deben desempeñar las instituciones europeas — a la luz del Tratado de Lisboa y la recesión — y los recursos que conjuntamente decidamos invertir.
met het verzoek om coherentie tussen de doelstellingen en de middelen, en tussen de nieuwe rol die de Europese instellingen – in het licht van het Verdrag van Lissabon en de recessie – moeten uitoefenen, en de middelen die we, gezamenlijk, besluiten in te zetten.