el objetivo de impedir cualquier escalada de tensiones en el país que podría llevar al estallido de una guerra civil, lo que sin duda constituiría un desastre humano, social y económico para Costa de Marfil y debe por tanto evitarse a toda costa.
escalade des tensions dans le pays, qui pourraient conduire à la guerre civile, ce qui serait pour la Côte d ’ Ivoire un désastre humain, social et économique, ce qu ’ il faut, bien évidemment, éviter à tout prix.