La Recomendación señala que la información presentada por los Estados miembros sobre cómo estaban aplicando la Recomendación es « incompleta o difícil de comparar ».
Stwierdza się w nim, że informacje na temat sposobów wdrażania zalecenia, przedstawione przez państwa członkowskie, są niekompletne lub trudne do porównania.