En el texto de las decisiones de nombramiento se indicaba que ejercerían las funciones correspondientes con carácter temporal hasta que se organizara un concurso para realizar los nombramientos definitivos.
In de tekst van de benoemingsbesluiten voor de nieuwe functionarissen stond dat zij slechts op tijdelijke basis de betreffende functies zouden uitoefenen, totdat het vergelijkend examen was georganiseerd voor het doen van permanente benoemingen.