Las responsabilidades adicionales que nos han impuesto son tan difíciles que no implican pequeñas cantidades imprevistas — basta mencionar el ámbito de solidaridad financiera de nuestros Estados miembros y sus correspondientes dificultades financieras —.
Les responsabilités supplémentaires que vous nous avez imposées sont si stimulantes qu ’ elles n ’ impliquent pas de petits montants secondaires - je ne mentionnerai que le domaine de la solidarité financière de nos États membres et leurs difficultés financières correspondantes.