HADOPI ― corte de la conexión a Internet para los infractores ―, sin que haya habido todavía un genuino debate europeo que tenga en cuenta la realidad de otros progresos en legislaciones nacionales.
von Internetverbindungen für diejenigen anbetrifft, welche die Regeln verletzen, wird zu erbittert geführt. Es hat bis jetzt noch keine ernsthafte europäische Diskussion gegeben, die andere Fortschritte in den nationalen Rechtsvorschriften berücksichtigt.