Planteó usted un semestre lleno de ambición y puso el listón tan alto en sus pretensiones que, al compararlo con lo realmente alcanzado, es inevitable la decepción.
You set out six months full of ambition, and set the bar so high with your claims that, when these are compared with what was actually achieved, disappointment was inevitable.