Señor Presidente, antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, las tres propuestas en cuestión se basaban en los artículos 60, 301 y 308 del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea.
Mr President, before the entry into force of the Lisbon Treaty, the three proposals in question were based on Articles 60, 301 and 308 of the Treaty establishing the European Community.