Su artículo 208 establece: « La Unión tendrá en cuenta los objetivos de la cooperación para el desarrollo al aplicar las políticas que puedan afectar a los países en desarrollo ».
Article 208 states: ‘ The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries.