Por tanto, me gustaría preguntarle, señor Comisario, si es posible que, sin ningún incremento del presupuesto de la Unión, la creación del fondo de infraestructura y las nuevas políticas de innovación — que estarán ligadas a la cohesión y al desarrollo regional, que yo apoyo — se vayan a convertir en el caballo de Troya del presupuesto de cohesión.
Pertanto le chiedo, signor Commissario, se c'è il rischio che, senza aumentare il bilancio dell'Unione, la creazione di un fondo per le infrastrutture e le nuove politiche sull'innovazione – che saranno collegate alla coesione e allo sviluppo regionale, che sostegno – diventino un cavallo di Troia nel bilancio di coesione.