Sobre todo, si tenemos en cuenta que la Comisión no cumplió el compromiso de establecer dichos perfiles – así como sus condiciones de utilización – antes del 19 de enero de 2009, según prescribe el Reglamento (CE) n ° 1924 / 2006.
Felicitaties zijn vooral op hun plaats als we ons bedenken dat de Commissie er niet in is geslaagd om deze profielen, en de voorwaarden voor het gebruik ervan, voor 19 januari 2009 op te stellen, zoals zij had toegezegd en zoals de Verordening (EG) nr. 1924 / 2006 voorschrijft.