La experiencia demuestra que debemos estar muy alerta — y lo que ha ocurrido con los medicamentos Mediator pone de manifiesto hasta qué grado debemos estarlo — y asegurarnos de encontrar un equilibrio, como hemos tratado de hacer con este proyecto de informe.
De ervaring leert dat we uiterst alert moeten zijn – en wat er is gebeurd met de Mediator-geneesmiddelen laat zien hoe alert we moeten zijn – en een gulden middenweg moeten vinden, zoals we met dit ontwerpverslag hebben getracht te doen.