Que grandes productores como Francia y Alemania — países que lograron, en términos absolutos, en ese acuerdo el mayor aumento de sus cuotas nacionales de producción —, que esos países sean ahora los que están pidiendo una revisión de las decisiones del chequeo da mucho que pensar.
Die Tatsache, dass große Erzeuger wie Frankreich und Deutschland – Länder, die, um die Wahrheit zu sagen, bei diesem Übereinkommen die größte Anhebung der nationalen Produktionsquoten erreichen konnten – dass nun sie diejenigen sind, die eine Überarbeitung des Gesundheitschecks einfordern, wirft eine Menge Fragen auf.