Señora Presidenta, los cambios demográficos, el incremento de la esperanza de vida, el descenso de la tasa de natalidad, los diversos privilegios de los sistemas de pensiones y la crisis económica han puesto bajo enorme presión a las finanzas públicas de los Estados miembros.
Mevrouw de Voorzitter, demografische veranderingen, een langere levensduur en dalende geboortecijfers, diverse privileges die in het kader van pensioenregelingen zijn toegekend en de economische crisis hebben de openbare financiën in de lidstaten enorm onder druk gezet.