Tal red debe consistir en organizaciones de pacientes de todos los Estados miembros y debe cooperar estrechamente con el sector sanitario y con los responsables políticos.
Uma rede desse tipo deveria consistir em organizações de doentes de todos os Estados-Membros e deveria funcionar em colaboração estreita com o sector da saúde e com os responsáveis pela elaboração das políticas.