Cortedad de miras, porque Europa no sólo ha planteado la misma vieja fórmula para salir de la crisis, sino que ha perdido de vista completamente la dimensión más verdaderamente regional de la política de cohesión económica y social.
Kurzsichtigkeit weil Europa nicht nur dieselbe alte Formel zum Überwinden der Krise angewandt hat, sondern weil es auch völlig die authentischeren, regionalen Dimensionen einer Strategie für wirtschaftlichen und soziales Zusammenhalt aus dem Blick verloren hat.