Por tanto, insto al Consejo y a la Comisión a que se anticipen y se aseguren de que se cumplen totalmente las siguientes condiciones antes de que firmemos ningún acuerdo con Libia: En primer lugar, Libia tiene que ratificar y poner en práctica la Convención de las Naciones Unidas sobre los refugiados y conceder a ACNUR pleno acceso al país; en segundo lugar,
I therefore urge the Council and Commission to notice the writing on the wall and ensure the following conditions are fully satisfied before we can conclude any agreement with Libya: First of all, Libya needs to ratify and implement the UN refugee convention and grant the UNCHR full access to the country; secondly,