Otra lección que debemos aprender del desastre de Deepwater Horizon, y de los anteriores, es que debemos controlar atentamente cómo se conceden las licencias operativas y qué prácticas de contratación se siguen actualmente.
Another lesson which we must learn from the Deepwater Horizon disaster, and from the past as well, is that we need to look very closely at how operating licences are granted and what current contracting practices are followed.