Señora Comisaria, nos gustaría hacer hincapié en que necesitamos continuar aplicando políticas de apoyo a cada organización común de mercado (OCM), donde sea necesario, y en concreto creemos que: a) en el sector del tabaco la disociación de ayudas debe permitir la opción de
Frau Kommissarin, wir möchten die Tatsache hervorheben, dass wir auch weiterhin bei Bedarf die Politik der Unterstützung für jede einzelne gemeinsame Marktorganisation (GMO) umsetzen sollten. Folgende Punkte sind uns besonders wichtig: a) Im Tabaksektor muss die Entkopplung der Beihilfen die Möglichkeit