No se trata tanto de una cuestión de detalles técnicos, sino de esencia: ¿en qué estamos haciendo hincapié?
Non si tratta tanto di dettagli tecnici, bensì della sostanza: su che cosa poniamo l ’ accento?