Aunque el Reglamento dispone que todos los socios nacionales e internacionales deben aportar toda la cooperación que sea necesaria, no existe ninguna base jurídica detallada que fundamente dicha cooperación.
Sebbene il regolamento preveda che tutti i partner nazionali e internazionali siano tenuti a prestare la necessaria collaborazione, non esiste una base giuridica dettagliata per tale collaborazione.