Es necesario corregir los principales factores que provocan los problemas de absorción, y fomentar la simplificación y flexibilización de las normas y los procedimientos, el acceso de los promotores de proyectos a fondos europeos y la buena gestión de los mismos por los servicios administrativos.
We need to correct the main factors causing absorption problems and foster increased simplicity and flexibility in the rules and procedures, access to European funds for project organisers, and good management of these funds by the administrative services.