El Consejo y el Parlamento no se ponían de acuerdo acerca del límite que debían alcanzar dichas perspectivas.
Er was een verschil van mening tussen de Raad en het Parlement over de hoogte van de financiële vooruitzichten.