En esta ocasión no fueron los griegos, que supuestamente pretendían engañar a todo el mundo, sino Irlanda — el alumno aventajado — la que se vio obligada a recurrir al fondo de rescate para socorrer a su sistema bancario — un sistema que durante mucho tiempo se mostró como un brillante ejemplo de la desregulación —.
Dieses Mal waren es nicht die angeblich alle zum Betrug neigenden Griechen, sondern es war der Musterschüler Irland, der in den europäischen Rettungsfonds getrieben wurde, um sein Bankensystem zu retten, das ebenfalls lange Zeit als vorbildhaft galt, als vorbildhaft dereguliert.