Tras la comunicación de la Comisión de 2008 titulada « Las regiones ultraperiféricas: una ventaja para Europa » y el intenso debate en el que las propias regiones ultraperiféricas
Nach der Mitteilung der Kommission aus dem Jahre 2008 mit dem Titel „Die Regionen in äußerster Randlage: eine Chance für Europa“ und der ausführlichen Diskussion, bei der die Regionen in äußerster Randlage