Damos la bienvenida, Señorías, a decisiones tan importantes como la de facultar al Mecanismo Europeo de Estabilidad para que pueda recapitalizar directamente a los bancos, lo que permitirá romper el círculo vicioso entre deuda bancaria y deuda soberana, una tesis siempre defendida, por cierto, por el actual Gobierno español.
Ladies and gentlemen, we welcome such important decisions as giving the European Stability Mechanism the facility to recapitalise banks directly, which will break the vicious circle between banking debt and sovereign debt; incidentally, the current Spanish Government has always advocated this theory.