En lugar de transmitir un mensaje firme, estamos transmitiendo un mensaje que conlleva falta de coraje político: instituciones europeas desvertebradas que se han postrado ante los deseos de los estrechos gobiernos nacionalistas.
Plutôt que d ’ envoyer un signal fort, nous manifestons notre manque de courage politique ; nous offrons l ’ image d ’ institutions européennes sans caractère qui ont cédé aux caprices de gouvernements aveuglés par leur égoïsme.