A fin de poder aplicar la inversión necesaria en los vehículos ecológicos — como ya se ha dicho hoy en varias ocasiones — y en las tecnologías de bajo consumo, los fabricantes de vehículos necesitan garantías públicas o créditos a un tipo de interés bajo por parte del Banco Europeo de Inversiones.
Para poderem efectuar o investimento necessário em veículos ecológicos - como foi referido repetidamente hoje - e em tecnologias de baixo consumo, os fabricantes de automóveis necessitam de garantias públicas ou de crédito a taxas reduzidas do Banco Europeu de Investimento.