para que les digan a sus ministros de asuntos exteriores y primeros ministros que apoyen la política común europea y que no se preocupen únicamente por sus propios intereses domésticos, inclusive en política exterior, o de lo contrario nunca alcanzaremos una política exterior europea común. Por eso necesitamos que usted lidere, baronesa Ashton, que sea ambiciosa y audaz en los compromisos que asume.
ministri di appoggiare la politica comune europea senza guardare soltanto ai vostri interessi nazionali, anche in politica estera, altrimenti non arriveremo mai a una politica estera comune europea in cui abbiamo bisogno che lei, Baronessa Ashton, prenda il comando, sia ambiziosa e sia audace negli impegni.