Nada marchó bien, hubo un golpe de Estado y una pequeña guerra civil, y desde entonces ha estado en una situación de gran inestabilidad política y militar, de tensiones y de profundas rivalidades. Recientemente también ha habido una presencia muy preocupante de los intereses del tráfico de drogas, que se han convertido en algo cada vez más evidente para todos los observadores.
Nothing went right, there was a coup d ’ état and a minor civil war, and it has since been in a situation of major political and military instability, tensions and deep rivalries. Recently there has also been a very worrying presence of drug trafficking interests, which have become increasingly evident to all observers.