Esperan que la Comisión esté a la altura de la tarea que los tratados le han encomendado: que sea la fuerza motriz de la Unión, su caja de ideas.
They expect the Commission to be up to the task assigned to it by the Treaties: to be the driving force behind the Union, its suggestion box.