Señor Presidente, señor Jouyet, señor Verheugen, todos sabemos que las PYME conforman la columna vertebral de la Unión Europea, debido a que emplean a más del 70% de la población activa de la UE y representan el 99% de las empresas europeas.
Mr President, Mr Jouyet, Mr Verheugen, we all know that small and medium-sized enterprises form the backbone of the European Union, because they employ more than 70% of the EU workforce and represent 99% of European businesses.