Estas regiones que son, en exceso o totalmente, dependientes del turismo para su desarrollo, estan viendo sus negocios amenazados y se enfrentan al futuro con incertidumbre, especialmente dado que el turismo no es en la actualidad una de las competencias de la Unión Europea.
Küstenregionen, deren Entwicklung ganz oder in starkem Maße vom Fremdenverkehr abhängt, erleben, dass ihre Unternehmen gefährdet sind, und sehen der Zukunft voller Ungewissheit entgegen, insbesondere weil der Fremdenverkehr derzeit nicht zu den Stärken der Europäischen Union zählt.