Ya que se me ha brindado la oportunidad de intervenir, me gustaría añadir que en cuanto al transporte, independientemente de la duración de los viajes realizados, es primordial que se tomen en consideración las condiciones climáticas locales.
Since I have been given the opportunity to speak, I should like to add that, with regard to transport, irrespective of the length of journeys made, it is essential that local climate conditions are taken into consideration.