Estamos en un ámbito que realmente es no comunitario, es un ámbito intergubernamental, en el que desde el Consejo – a través del Reglamento – se ha tratado de estimular la cooperación entre esos órganos jurisdiccionales.
In diesem Bereich, der nicht der Gemeinschaft, sondern den zwischenstaatlichen Beziehungen untersteht, hat sich der Rat um eine Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Gerichten bemüht.