El Programa de Tampere, el Programa de la Haya, el Pacto francés sobre la inmigración y el Programa de Estocolmo que van a salir a la luz — al final del día — conducen a la transformación de dichos compromisos básicos en medidas efectivas y concretas.
Il programma di Tampere, il programma dell ’ Aia, il patto francese sull ’ immigrazione, il prossimo programma di Stoccolma: alla fine tutto si riduce a trasporre questi impegni di base in misure concrete ed efficienti.