Esta es la visión que hace que el mercado sea más fuerte, porque centrarse solo en el aspecto económico, reducir esencialmente el mercado a una cuestión de economía, ha demostrado que no soluciona los problemas de crecimiento ni de cohesión.
Met deze visie wordt de interne markt sterker, omdat is gebleken dat een markt die alleen maar op een economische manier wordt benaderd, geen oplossingen biedt voor de groei- en cohesieproblematiek.