Me alegro de que el documento final incluya la obligación de llevar a cabo una revisión asidua de la Directiva, que tenga en cuenta los avances científicos realizados. Quiero hacer hincapié en la importancia de promover métodos alternativos de ensayo con animales, detallada en este proyecto de Directiva.
Congratulo-me com o facto de o texto final manter a obrigação de efectuar uma revisão regular da directiva, tomando em conta os progressos científicos alcançados. Quero salientar a importância da promoção de métodos alternativos para ensaios com animais, especificados neste projecto de directiva.