El hecho de utilizar un código de colores en el etiquetado – que se supone que hará que el consumidor se pare a pensar si está a punto de elegir un producto bueno o malo – es un enfoque que en lugar de educar a los consumidores y concienciarlos, supone tratarlos con condescendencia.
Een “stoplichtaanduiding ” die de consument laat denken over de vraag of hij met een goed of slecht product van doen heeft, lijkt mij eerder een vorm van betutteling dan van bewustmaking.