El hecho de que todo ello se lleve a cabo a nivel nacional incrementa la fragmentación.
Het feit dat al deze vormen van onderzoek op nationaal niveau worden uitgevoerd zorgt slechts voor nog meer fragmentatie.