Los Estados miembros deben esforzarse por que la edad real de jubilación se corresponda con la establecida por ley y, si fuera necesario, plantearse aumentar la edad de jubilación legal como consecuencia lógica de que los europeos viven cada vez más.
Gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per garantire che l ’ età pensionabile effettiva corrisponda all ’ età legalmente prevista e, laddove necessario, considerare la possibilità di estendere l ’ età pensionabile quale conseguenza del fatto che gli europei vivono sempre più a lungo.