Me gustaría comparar esto con un virus; no tan peligroso como para matar al portador, pero sí para debilitarlo y con capacidad de infectar a otros.
I would like to compare it to a virus – not dangerous enough to kill the bearer, but definitely weakening him and with the potential to infect others.