Esta amenaza apenas disimulada requiere alguna explicación por su parte, pues las encuestas de opinión revelan que la amplia mayoría de los europeos hubieran votado en dicho referéndum si hubieran tenido la oportunidad en sus respectivos países.
Cette menace à peine voilée nécessite de votre part des éclaircissements alors même que les sondages d ’ opinion démontrent que tous les peuples européens auraient accordé une large majorité à un tel référendum s ’ il avait été proposé dans leurs pays respectifs.