Además, la propuesta de la Comisión asigna al Consejo y a los Estados miembros la tarea principal de aplicar y gestionar las políticas que surjan de esta estrategia, mientras que sin embargo pasa por alto el papel tan importante desempeñado por las autoridades locales para conseguir los resultados concretos a nivel regional y local.
Inoltre, la proposta della Commissione assegna al Consiglio e agli Stati membri la funzione primaria di applicare e gestire le politiche derivanti da questa strategia, trascurando però l ’ importante ruolo svolto dalle autorità locali nel conseguimento di risultati concreti a livello regionale e locale.