integración de la cohesión territorial en el futuro desarrollo de todas las políticas comunitarias; la elaboración de indicadores cualitativos adicionales; la medición del impacto territorial de las políticas comunitarias y la propuesta de modos de crear una integración entre las políticas territoriales y sectoriales; el desarrollo de
territoriale européenne, l ’ intégration de la cohésion territoriale dans le développement futur de toutes les politiques communautaires, l ’ élaboration d ’ indicateurs qualitatifs supplémentaires, la mesure de l ’ impact territorial des politiques communautaires et la proposition de méthodes pour créer des synergies entre les politiques territoriales et sectorielles, le développement d ’