La Unión Europea debe, por tanto, hacer el esfuerzo de establecer una estrategia eficaz de cooperación al desarrollo que ayude a este país y a toda la región a salir de la difícil situación en que se encuentra.
L ’ Union européenne doit donc œuvrer à établir une stratégie de coopération et de développement efficace en vue d ’ aider le Niger et la totalité de la région à sortir de la situation difficile dans laquelle elle est plongée.