Señora Presidenta, Señorías, gracias al diálogo a tres bandas entre el Consejo, el Parlamento y la Comisión, el texto aprobado el 18 de diciembre relativo al conjunto de medidas legislativas sobre los plaguicidas parece haber alcanzado un notable equilibrio.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Wygląda na to, że wypracowany w ramach rozmów trójstronnych pomiędzy Radą, Parlamentem i Komisją Europejską i przyjęty 18 grudnia tekst zawierający zestaw środków dotyczących pestycydów jest należycie wyważony.