Que Europa aportara el grueso de la financiación de esta nueva línea dependía de que el proyecto tuviese el respaldo de las poblaciones locales y de la existencia de fondos procedentes de inversores privados italianos.
Le financement considérable de l ’ Europe en faveur de cette ligne était subordonné au soutien du projet par les populations locales et à l ’ existence de financements d ’ investisseurs italiens privés.