El sector pesquero es estratégico para dichas regiones, tanto en lo que respecta al suministro de pescado a sus poblaciones como en lo que respecta a la garantía de empleo en tales regiones y a la sostenibilidad económica de las comunidades pesqueras.
Ces mesures doivent être indépendantes de critères de limitation dans le temps ou d ’ une évolution de l ’ état de richesse qui serait imputable à des circonstances conjoncturelles ou artificielles.