La posición del Consejo respecto a la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo contradice claramente las intenciones de conseguir un equilibrio entre la vida personal y la laboral.
The Council ’ s position on the Working Time Directive blatantly contradicts the intentions of achieving a balance between work and private life.