de pleno derecho en los proyectos de cooperación territorial. No debemos olvidar tampoco la función principal que han desempeñado los gobiernos nacionales y la Comisión Europea en la elaboración y la aplicación efectiva de políticas europeas a escala nacional, regional y local.
à part entière des projets de coopération territoriale. Nous ne devons pas non plus oublier le rôle-clé joué tant par les gouvernements nationaux que par la Commission européenne dans l ’ établissement et la mise en œuvre efficace des politiques européennes aux niveaux national, régional et local.