El problema es que no sabemos lo que está sucediendo en los Estados miembros, y las propuestas de la Comisión Europea hacen muy poco para mejorar esta situación.
The trouble is that we do not know what is happening in the Member States, and the proposals from the European Commission go only a very little way to improving that situation.