No puedo ocultar varias decepciones: la falta de receptividad por parte del Consejo y de la Comisión a pesar de la urgente necesidad de actuar, el hecho de que la cuarta Directiva sobre suelos siga bloqueada en el Consejo, que la biocondicionalidad para todas las finanzas públicas haya sido rechazada por un solo voto en la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública
È difficile tacere diversi rimpianti: la scarsa reattività del Consiglio e della Commissione, nonostante fosse necessario agire tempestivamente; il fatto che la direttiva IV per la protezione del suolo sia ancora bloccata dal Consiglio; la posizione della commissione per l ’ ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare,