Por esa razón, pido a la Comisión y al Consejo que continúen sus esfuerzos y los aceleren a fin de proporcionar soluciones y las condiciones para la celebración de unas elecciones libres, así como protección de los derechos humanos en Madagascar.
C ’ est pourquoi j ’ invite la Commission et le Conseil à poursuivre leurs efforts et à les intensifier sans tarder afin que puissent être trouvées des solutions et que puisse être mis en place un environnement favorable à l ’ organisation d ’ élections libres et à la protection des droits de l ’ homme à Madagascar.