Hemos lanzado conscientemente por la borda nuestra oportunidad de socavar la posición del Consejo mediante todo el proceso de codecisión.
Wir haben wissentlich unsere Chance über Bord geworfen, die Position des Rates den vollen Mitentscheidungsprozess hindurch zu beeinflussen.