Señor Presidente, la política de cohesión es una de las áreas políticas más emblemáticas de la UE y la que mejor simboliza el ideal de la construcción del proyecto europeo. Por eso, exige y merece que todos los aspectos que se están debatiendo hoy aquí sean tratados en mayor profundidad, así como la participación de tantos ponentes, y les felicito a todos ellos.
Mijnheer de Voorzitter, het cohesiebeleid is een van de centrale beleidsterreinen van de Europese Unie, waarin het ideaal van het Europees project het sterkst tot uiting komt. Het is dan ook terecht dat alle aspecten die hier vandaag aan de orde komen, grondig besproken worden en dat er zoveel rapporteurs bij betrokken zijn, die ik hier allemaal feliciteer.