Desde entonces, y como había sucedido anteriormente, los trabajadores han continuado enfrentándose al desempleo – con demasiada frecuencia, sin recibir indemnizaciones ni los pagos atrasados que se les debían – con un recrudecimiento de la explotación, con más inseguridad, con retrasos en el pago de salarios y con un horario de trabajo desregularizado.
Since then, and as was the case previously, workers have continued to be faced with unemployment – all too often without payment of the compensation or back pay due to them – with intensified exploitation, with more insecurity, with late payment of wages and with deregulated working hours.