El ponente señala correctamente la necesidad de reestablecer, siquiera parcialmente, la coherencia entre el FEDER y el FEADER, incluso a pesar de que tal vez debería haber sido más claro sobre el significado del término « coordinación abierta », que contradice las obvias disparidades que existen y los ámbitos de competencias nacionales.
À juste titre, le rapporteur attire l ’ attention sur la nécessité de rétablir une certaine cohérence entre le FEDER et le FEADER, même s ’ il aurait peut-être dû clarifier davantage le terme « coordination ouverte », en contradiction avec les évidents disparités actuelles et les domaines relevant de la compétence nationale.