Hoy, a jueces, como la juez Afiuni, y siempre a ciudadanos, que, como los miles de canarios que allí viven, tan solo quieren vivir en paz y en libertad; ciudadanos que aspiran a conservar sus tierras y sus cuentas sin la permanente incertidumbre del « qué pasará mañana ».
Today I am referring to judges such as Judge Afiuni, and as always to ordinary Venezuelans, who, like the thousands of canaries that live there, only want to live in peace and freedom. These people aspire to safeguard their land and their affairs without the permanent uncertainty of ‘ what will happen tomorrow ’.