Por citar algunas de estas mejoras, se han introducido nuevas disposiciones, como la entrevista personal, asistencia gratuita en materia de aspectos legales y de procedimiento, incluyendo la preparación de los documentos procesales necesarios, para garantizar que cada solicitante recibe los medios adecuados para justificar su petición, con el objetivo de que en un periodo de seis meses se llegue a una resolución sobre el asilo
Om er maar een paar te noemen: er zijn nieuwe bepalingen opgenomen die ervoor zorgen dat aan elke aanvrager adequate middelen worden geboden om zijn of haar beweringen te onderbouwen teneinde binnen een halfjaar tot een beslissing over het asiel te kunnen komen