Propone prolongar y ampliar las políticas comunes, en particular la política de cohesión, que ha hecho una importante contribución en el pasado para hacer de la Unión Europea un modelo de cooperación y entendimiento entre los pueblos, y puede seguir haciéndolo en el futuro.
La relazione propone di estendere ed espandere le politiche comuni e in particolare la politica di coesione, che in passato ha contribuito in misura essenziale a fare dell ’ Unione europea un modello di cooperazione e comprensione tra i popoli, e può continuare a svolgere il medesimo ruolo in futuro.