Podría suceder que usted no pueda tomar ninguna decisión con respecto a la vida de su compañera, que ni siquiera pueda estar a su lado para sostener su mano, porque, por lo que respecta a Italia, usted no es nadie y no tiene ninguna relación con ella.
Vous pourriez vous retrouver dans l ’ impossibilité de prendre la moindre décision concernant votre compagne. Il se pourrait même que vous ne puissiez pas être à ses côtés pour lui tenir la main, car pour l ’ Italie, vous n ’ êtes personne et vous n ’ avez aucun lien avec votre compagne.