Señor Presidente, el modo en que determinados Estados miembros usan actualmente la ayuda para los países del Sur como una baza negociadora es, en nuestra opinión, totalmente escandaloso.
Monsieur le Président, la façon dont certains États membres utilisent aujourd ’ hui l ’ aide aux pays du Sud comme une arme de négociation nous apparaît totalement choquante.