El crecimiento cuantitativo proviene de una filosofía anticuada del « más rápido, más alto, más lejos ».
Kwantitatieve groei komt voort uit de achterhaalde filosofie van “steeds sneller, steeds hoger, steeds verder ”.