No quiero entrar en detalles sobre la aplicación aún insatisfactoria de las medidas, pero destacaría que las actividades de control eficientes son ahora aún más necesarias teniendo en cuenta que,
Je ne désire pas aller dans le détail d ’ une mise en œuvre encore insatisfaisante desdites mesures ; je voudrais néanmoins souligner la nécessité désormais impérieuse de disposer d ’ activités de contrôle effectives considérant que, étant