Ésta no debería considerarse una especie de ajuste de cuentas entre los partidos políticos de uno o varios Estados miembros, sino como una oportunidad para promover los valores en los que se basa la Unión.
Cette dernière ne devrait pas être perçue comme un règlement de compte entre partis politiques d ’ un État membre ou d ’ un autre mais comme une occasion de promouvoir les valeurs sur lesquelles se fonde notre Union.