También confirma el papel de la Comisión en la toma de iniciativas; lamentablemente, el plan consiste en reducir el número de comisarios para conseguir una junta más pequeña.
La Commission garde clairement son rôle d ’ initiative. L ’ idée de réduire le nombre de commissaires afin de réduire la taille du collège a malheureusement été abandonnée.