Sin embargo, no debemos olvidar la necesidad de introducir estos cambios de un modo equilibrado, a través de medidas apropiadas para la armonización y utilizando fuentes de energía que ya están disponibles en la industria del motor, como el propano, el butano y el gas natural, todos los cuales ofrecen beneficios desde el punto de vista ecológico.
Nevertheless, we must not forget that the changes which are before us should be introduced in a balanced way, with appropriate measures for harmonisation and using sources of energy which are already in use in the motor industry, such as propane, butane and natural gas, all of which have ecological benefits.