Debido a sus desventajas naturales permanentes, las regiones ultraperiféricas necesitan que la Unión Europea busque de manera específica las mejores condiciones para que éstas puedan desarrollar sus actividades económicas.
A causa dei loro svantaggi naturali permanenti, le regioni ultraperiferiche richiedono che l ’ Unione europea analizzi nello specifico le condizioni migliori affinché esse possano svolgere le proprie attività economiche.