Esta situación está obviamente causada por la desesperada situación que existe en Somalia y, específicamente, la ausencia de un gobierno central capaz de controlar sus propias aguas territoriales.
Cet état de fait est à l ’ évidence dû à la situation désespérée dans laquelle la Somalie est plongée et, en particulier, à la non-existence d ’ un gouvernement central à même de contrôler ses eaux territoriales.