Estas zonas remotas de la UE tienen el deber de sacar el máximo partido de todos los instrumentos de desarrollo que se les facilitan centrándose especialmente en sus propias ventajas específicas.
Ces régions reculées de l ’ Union européenne ont le devoir d ’ exploiter pleinement l ’ ensemble des instruments de développement à leur disposition, particulièrement en se concentrant sur leurs richesses spécifiques.