Me pregunto cuán efectivo es esto y encuentro lamentable, en sí mismo, que el informe hecho por el Tribunal de Cuentas no incluya información detallada sobre la efectividad, y que este tema solamente se plantee a propósito en informes separados.
Je me demande quel est le degré d ’ efficacité de cette approche, et je regrette que le rapport de la Cour des comptes, par ailleurs excellent, ne contienne pas d ’ informations détaillées concernant l ’ efficacité. Cet aspect est simplement mentionné en passant dans d ’ autres rapports.