La Directiva 86 / 609 de la Comisión Europea tiene más de 20 años y regula estos aspectos solo de manera imprecisa y abierta.
La directive 86 / 609 / CEE du Conseil est vieille de plus de vingt ans et règle ces aspects de façon vague et imprécise.