China es un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y, de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas, tiene responsabilidades especiales de respetar y promover el respeto de los derechos humanos en el plano nacional y en el extranjero.
La Chine est un membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies et, en vertu de la charte des Nations unies, elle a pour responsabilité particulière de respecter et de promouvoir le respect des droits de l ’ homme sur son territoire et à l ’ étranger.