Además, la mayoría de los Estados miembros todavía no realizan evaluaciones de impacto de las iniciativas legislativas y administrativas futuras sobre las PYME, y el principio de « solo una vez » tampoco se aplica en su totalidad.
Zudem führt die Mehrheit der Mitgliedstaaten immer noch keine Folgenabschätzungen über die zukünftigen gesetzgeberischen und administrativen Vorhaben in Bezug auf die KMU durch, und der Grundsatz „nur einmal“ wird auch noch nicht vollständig angewendet.