Señor Presidente, el trabajo que se está llevando a cabo actualmente en relación con la revisión de la « Small Business Act » debe centrarse, en particular, en el establecimiento de un estatuto de la sociedad privada europea, facilitando así las operaciones transfronterizas de las entidades económicas en el mercado de la UE.
Senhor Presidente, o trabalho que está actualmente a ser realizado sobre a análise do "Small Business Act" devia concentrar-se, em particular, na criação do Estatuto da Sociedade Privada Europeia, facilitando assim as operações transfronteiriças das entidades económicas no mercado da UE.