Señora Presidenta, los levantamientos populares en el Norte de África revelan los errores de una política europea y una diplomacia guiadas por una supuesta que ha apoyado a dictadores y devaluado las aspiraciones de libertad, justicia y oportunidades para todos los seres humanos.
Signora Presidente, le rivolte popolari nell ’ Africa del Nord rivelano gli errori di un ’ azione politica e diplomatica europea ispirata ad una presunta realpolitik, che ha sostenuto dittatori e svilito le aspirazioni alla libertà, alla giustizia e alla creazione di opportunità per tutti gli individui.