Si las autoridades estadounidenses piden datos de personas que residen en territorio comunitario y que están relacionadas con el terrorismo, debemos proporcionárselos, si bien, obviamente, únicamente después de la correspondiente consulta y si existen argumentos de peso para hacerlo, de modo que evitemos posibles abusos.
Si les autorités américaines demandent des données sur des personnes qui se trouvent sur le territoire de l ’ UE et qui sont liées au terrorisme, il convient simplement de les leur fournir, mais, bien sûr, cela ne peut se faire qu ’ après une consultation adéquate et si de sérieux arguments sont avancés, afin que nous évitions les abus.