Así se pone de manifiesto que existen tres dimensiones en el desarrollo regional. Las tres dimensiones deben contar con el mismo peso en la futura reforma de los Fondos Estructurales y deben tenerse en cuenta en el apoyo prestado.
A questo punto sono tre gli aspetti dello sviluppo regionale. Tutti e tre devono avere una pari dignità nella futura riforma dei Fondi strutturali e devono essere presi in considerazione nel supporto erogato.