» Esta es la declaración convenida con el Consejo y, aunque preguntaré al Consejo si está de acuerdo – y creo que podemos afirmar con bastante seguridad que lo estará – permítanme que dedique un par de minutos a transmitir un pensamiento, una idea, al Parlamento.
Diese Erklärung wurde mit dem Rat abgestimmt. Während der Rat noch nach seiner Zustimmung zu fragen ist, die wohl als einigermaßen sicher gelten kann, möchte ich gegenüber dem Parlament noch einige Minuten auf einen anderen Gedanken, eine Idee, eingehen.