El nuevo procedimiento presupuestario que implanta el Tratado de Lisboa puede convertirse en un foco grave de conflicto entre el Consejo y el Parlamento si no trabajamos en la misma dirección.
Das Haushaltsverfahren, das durch den Vertrag von Lissabon eingeführt wurde, könnte zu einem ernsten Konfliktherd zwischen dem Rat und dem Parlament werden, wenn wir nicht am gleichen Strang ziehen.