Los fondos comunitarios existen y, según demuestra este debate, no hay un único argumento válido para seguir impidiendo la concesión de ayuda pública para la renovación y modernización de las flotas pesqueras en estas regiones.
Des fonds communautaires existent et, comme le prouve ce débat, il n ’ y a pas un seul argument valable pour continuer d ’ empêcher l ’ octroi d ’ aides publiques pour le renouvellement et la modernisation des flottes de pêche de ces régions.