Quiero preguntar al señor Comisario cuáles son los principales obstáculos que impiden una mayor participación de las autoridades estatales en la cooperación transfronteriza para mejorar la aplicación de la ley, y qué medidas tiene previsto adoptar la Comisión en la lucha contra las prácticas delictivas de las empresas dedicadas a la elaboración de directorios?
Desejo perguntar o seguinte ao Senhor Comissário: quais são os principais obstáculos a um maior envolvimento das autoridades estatais na cooperação transfronteiras em matéria de controlo da aplicação da legislação, e que medidas prevê a Comissão tomar na luta contra empresas de repertórios fraudulentas?