Con respecto a la política económica, la lógica económica del Tratado de Lisboa es precisamente la lógica económica que condujo a la crisis económica: « una economía de mercado abierta con una competencia libre ».
En termes de politique économique, la logique économique du traité de Lisbonne est précisément la logique économique qui a abouti à la crise économique : « un marché ouvert avec une concurrence libre ».