Y perdonen, señores del Consejo y señora Comisaria, éste no es un problema político, como algunos quieren hacernos ver.
May I also stress, Commissioner and Council representatives, that this is not a political issue, as some people would have us believe.