pero las imperfecciones del mundo real no han podido impedir que usted haya conseguido, permítame decirle que con el apoyo de la Comisión de Desarrollo y también del Partido Socialista, el objetivo que se había propuesto.
of the real world, however, did not stop you from achieving the goal that you had set yourself, with, may I say, the help of the Committee on Development and the Socialist Group in the European Parliament.