Ahora la prioridad es reconstruir las infraestructuras, recuperar la normalidad y recuperar, sobre todo, la imagen de Madeira en el exterior y la confianza en sus servicios turísticos, con el fin de reactivar su economía y su desarrollo.
La priorité consiste maintenant à reconstruire les infrastructures, à s ’ assurer que la situation revienne à la normale et, surtout, à reconstruire l ’ image de Madère à l ’ étranger et à rétablir la confiance dans son secteur touristique, en stimulant ainsi son économie et son développement.