En el contexto actual de crisis económica y medioambiental, necesitamos más que nunca un compromiso por parte de los países desarrollados para la articulación de un nuevo foro de reflexión internacional, al más alto nivel, con el objetivo de conseguir consolidar el agua como un bien público, compartir tecnologías y desarrollar sistemas de gestión del agua eficientes, sostenibles y económicamente viables.
Dans le contexte actuel de crise économique et environnementale, plus que jamais nous avons besoin d ’ un engagement des pays développés à créer un nouveau forum international de réflexion, au plus haut niveau, dans le but de consolider le statut de bien public de l ’ eau, de partager les technologies et de développer des systèmes efficaces, durables et économiquement viables de gestion de l ’ eau.