ya que la propuesta de la Comisión nos llegó antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, lo que ha obligado, al mismo tiempo, a adaptarla a la nueva situación, en particular a los artículos 290 y 291 del Tratado, referidos a los actos delegados y a los actos de ejecución.
nous montrer flexibles, dans ce qui s ’ est révélé être une tâche particulièrement complexe, étant donné que la proposition de la Commission est arrivée avant l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne. Cela veut dire qu ’ en même temps, il a fallu l ’ adapter à la nouvelle situation, en particulier aux articles 290 et 291 du traité, relatifs aux actes délégués et aux actes d ’ exécution.