Sin embargo, ese compromiso, formulado también varias veces en el marco del objetivo europeo común de carácter general (u objetivo de Helsinki) y en otros sitios, se queda en muchos casos en una simple declaración sobre el papel.
Tuttavia, in molti casi, alle parole non seguono i fatti per quanto riguarda quest ’ iniziativa, che viene formulata diverse volte nell ’ obiettivo primario di Helsinki e altrove.