La introducción de la idea de un paciente activo es un concepto preocupante, porque no viene acompañado de una definición clara y la puerta está abierta a diferentes interpretaciones.
Die Einführung der Idee eines aktiven Patienten ist ein beunruhigendes Konzept, weil es nicht von einer klaren Definition begleitet wird: Die Tür wird für unterschiedliche Interpretationen offen gelassen.