Es incomprensible el miedo a sugerir con claridad alternativas de las que ya se habló en esta Cámara en el año 1996, como los sistemas de cuotas transferibles o la gestión por esfuerzo, que tan buenos resultados han dado y que podrían ayudar al mantenimiento, al menos, de las flotas más industriales.
Non comprendo la riluttanza nel fornire alternative chiare a quanto già era stato discusso in questa Camera nel 1996, come i sistemi di contingenti trasferibili o la gestione dello sforzo di pesca, che hanno portato a ottimi risultati e che potrebbero contribuire quantomeno al mantenimento delle flotte più industriali.