fue desgraciadamente rechazada en la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, y el segundo punto amargo es que no pudimos volver a presentar esta propuesta porque no habíamos mantenido un debate parlamentario propiamente dicho.
malheureusement été rejeté en commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs ; la deuxième cause d ’ amertume étant que nous n ’ avons pas pu présenter à nouveau cette proposition, parce que nous n ’ avons pas eu à proprement parler de débat parlementaire.