Sin embargo, las empresas registradas por el EMAS no mostraron un rendimiento mejor, y el sistema de excelencia medioambiental era más débil que la ISO 14001.
Mais les entreprises enregistrées dans l ’ EMAS n ’ ont pas fait mieux et le système d ’ excellence environnementale s ’ est avéré plus fragile que l ’ ISO 14001.