Animar a los pacientes a responsabilizarse de su propio cuidado e instar a los grupos de población a proporcionar sus propias respuestas a ciertas necesidades sanitarias son propuestas que se deberían tratar con cuidado.
Patienten zur Übernahme der Verantwortung für ihre Selbstversorgung zu ermutigen und Bevölkerungsgruppen zu eigenen Antworten auf bestimmte gesundheitliche Bedürfnisse zu drängen, sind weitere Beispiele, die mit Vorsicht zu behandeln sind.