Y las instituciones europeas no solo deben emitir declaraciones genéricas de condena, sino que deben impulsar una serie de líneas de acción de dos tipos:
Les institutions européennes ne devraient pas se contenter de publier des déclarations générales condamnant ces attentats ; elles devraient également promouvoir une action dans deux directions : premièrement