Además, a medida que se amplíe a otros sectores de las economías de los Estados miembros, el régimen de comercio de los derechos de emisión demostrará que es una herramienta útil para dirigir a esas economías hacia la asunción de la competencia de las autoridades de los Estados
In addition, as it spreads to further sectors of the Member States ’ economies, the emissions trading scheme will prove a useful tool in terms of steering those economies towards assuming the competence of Member States ’ authorities