No obstante, lamento que el reglamento para los préstamos interbancarios anuales sea muy restrictivo y que las contribuciones de capital silencioso se acepten como capital de pleno valor solo para el período de transición.
Cependant, je regrette que la règle relative aux prêts interbancaires annuels soit très restrictive et que les apports tacites d ’ actifs ne soient considérés comme des capitaux de pleine valeur que pendant une période de transition.