No obstante, muchas de ellas no son razonablemente proporcionales a la amenaza que supone hoy en día el terrorismo.
Cependant, un très grand nombre de ces mesures ne sont pas raisonnablement proportionnées par rapport à la menace réelle du terrorisme.