ponentes a la sombra, así como expresar mi agradecimiento por el espíritu de cooperación mostrado por parte de la Comisión y el Consejo, bajo la Presidencia belga, durante las negociaciones sobre la normativa de salvaguardia.
rapporteurs and shadow rapporteurs, and also express my gratitude for the spirit of cooperation on the part of the Commission and the Council, under the Belgian Presidency, during the negotiations on the safeguard regulation.