para poder superar una discusión sin salida en el seno del Consejo, pero con la condición de que este Marco financiero se revisara en 2008 o 2009.
afin d ’ éviter une discussion sans fin au Conseil. Cependant, son adoption était conditionnée à la révision du cadre financier en 2008 et en 2009.