Las instituciones europeas deben asumir el liderazgo en última instancia. Tenemos que dejar de depender de una infinidad de iniciativas intergubernamentales, se trate o no de propuestas francoalemanas.
Il faut, finalement, que les institutions communautaires prennent la direction du mouvement et que nous cessions de dépendre des éternelles initiatives intergouvernementales, qu ’ elles soient franco – allemandes ou qu ’ elles viennent d ’ ailleurs.