No ha sido fácil trabajar con la propuesta de Directiva de la Comisión, pero ahora hemos alcanzado un compromiso común que no engloba a todos los fondos ni a todos los gestores de fondos y que, al menos con este planteamiento, adopta una perspectiva diferenciada de acuerdo con el riesgo sistémico.
Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn was niet gemakkelijk om mee te werken, maar we hebben nu een gezamenlijk compromis gevonden dat niet alle fondsen en alle fondsbeheerders over één kam scheert en dat, in ieder geval qua aanpak, een gedifferentieerde bril opzet afhankelijk van het systeemrisico.