Las políticas de cohesión no son solo otro instrumento de la integración europea; pueden entenderse como una auténtica encarnación y una prueba dinámica del propio proyecto europeo, como una comunidad de ciudadanos que comparten valores de justicia social y solidaridad.
Les politiques de cohésion ne sont pas qu ’ un énième instrument de l ’ intégration européenne mais peuvent être considérées comme une réelle incarnation et une preuve dynamique du projet européen lui-même, au sens d ’ une communauté de citoyens partageant les valeurs de justice sociale et de solidarité.