Reconocemos que el equilibrio entre el pleno respeto de las normas de libre competencia en una economía de mercado por la que abogamos y la intervención urgente que se exige a la Comisión Europea no ha sido siempre fácil, pero creemos que se ha logrado en términos generales, motivo por el que aprobamos y acogemos con satisfacción este informe.
Reconhecemos que o equilíbrio entre o respeito integral pelas regras da livre concorrência numa economia de mercado que defendemos e a intervenção necessária e urgente que se solicita à Comissão Europeia nem sempre foi fácil, mas consideramos que, em geral, foi alcançado, pelo que aprovamos e saudamos o presente relatório.