Como todos saben, desde el último informe de situación no se ha registrado un progreso significativo en cuanto a la libertad de prensa y de expresión, al reconocimiento de la realidad kurda y de los derechos de las minorías religiosas o a la integración de las fuerzas armadas en la sociedad civil.
Come sapete tutti, dall ’ ultima relazione sui progressi compiuti non è stato registrato alcun significativo passo in avanti nel settore della libertà di stampa e di espressione, sul fronte del riconoscimento della realtà curda, sui diritti delle minoranze religiose o sul processo atto ad avvicinare l ’ esercito ai valori civili.