La UE debe congregar a todos los Estados miembros con el objeto de instaurar sistemas nacionales integrados para aplicar el plan. A este respecto, el Plan de Acción QBRN es una oportunidad de poner en práctica la cláusula de solidaridad del Tratado de Lisboa.
UE trebuie să reunească toate statele membre pentru ca acestea să pună în funcțiune sisteme naționale integrate de aplicare a planului. În această privință, planul de acțiune în domeniul CBRN reprezintă o oportunitate de a pune în practică clauza de solidaritate consacrată în Tratatul de la Lisabona.