resultado obtenido, siento remordimiento porque se ha perdido una oportunidad; debido a la oposición de los Estados miembros — de la que el Consejo es en gran parte responsable — no había voluntad de planificar en el texto la actuación de un órgano de control europeo para el sector de la calificación.
risultato ottenuto, l ’ occasione mancata di non aver voluto prevedere nel testo, a causa della contrarietà degli Stati membri – qui c ’ è una grave responsabilità del Consiglio – un organo di vigilanza unico, europeo per il settore del.