El fin de la guerra de Afganistán también depende del control que el gobierno elegido democráticamente tenga sobre la potencia militar de su vecino Pakistán, una potencia nuclear al margen del Tratado de No Proliferación (TNP).
Ending the war in Afghanistan also depends on the control that the democratically elected government has over the military power of its neighbour Pakistan, a nuclear power on the margins of the Non-Proliferation Treaty (NPT).