La correcta aplicación de las recomendaciones que entrarán en vigor si se adopta esta propuesta de Reglamento permitirá que se consigan los objetivos anteriormente mencionados, garantizando al mismo tiempo que se trate de la misma forma a todas las flotas implicadas en estas prácticas pesqueras.
La bonne application des recommandations qui entreront en vigueur en cas d ’ adoption de cette proposition de règlement permettra de réaliser les objectifs susmentionnés, tout en assurant un traitement égal pour toutes les flottes actives dans la pêche en Méditerranée.