Nos gustaría dar las gracias a la Comisión Presupuestaria que ha aceptado este punto y lo está llevando a cabo satisfactoriamente con el Consejo El BEI es una importante herramienta dentro de la UE, que permite que se controle el desarrollo social, medioambiental y económico de los Estados miembros.
Nous aimerions remercier la commission des budgets qui a repris ce point et qui a l ’ a fructueusement mené à terme avec le Conseil. La BEI est un outil très important au sein de l ’ UE qui permet de contrôler le développement social, environnemental et économique des États membres.