Espero de corazón que la Comisaria pueda garantizarnos que van a tomarse medidas al respecto de forma rápida y que, en el ámbito de la seguridad social y de las pensiones, por ejemplo, las parejas que fijen su residencia en otro Estado miembro disfrutarán de los mismos derechos
J ’ espère sincèrement que la commissaire sera en mesure de nous assurer que des mesures seront rapidement prises sur ce plan et que les couples, homosexuels ou hétérosexuels, s ’ installant dans un autre État membre jouiront des mêmes droits, dans le domaine de la sécurité sociale et des retraites, par exemple