El problema no reside en la disponibilidad o no disponibilidad de suficiente agua potable, sino en la distribución del agua potable limpia, en la contaminación innecesaria y en la tendencia a la privatización.
Das Problem liegt nicht in der mangelnden Verfügbarkeit ausreichender Mengen an Trinkwasser oder dergleichen, sondern in mangelhaften Versorgungsnetzen für sauberes Trinkwasser, unnötiger Verschmutzung und dem Drang zu Privatisierungen.