Se aplican las mismas condiciones a la transmisión de los datos recogidos de un Estado miembro a otro en caso de coubicaciones; dicho de otro modo, la representación de un Estado miembro por otro en un tercer país.
Les mêmes conditions s ’ appliquent pour la transmission des données collectées d ’ un État membre à un autre, dans le cas de colocalisations, c ’ est-à-dire la représentation d ’ un État membre par un autre dans un pays tiers.