En el nuevo marco financiero debemos concentrarnos en simplificar las normas para las pequeñas y medianas empresas, las cuales han sido un importante obstáculo, en particular para las pequeñas empresas, y considerar, por ejemplo, la creación de una ventanilla única para acceder a la financiación europea.
Bij de nieuwe financiële programmering moeten we ons ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen richten op vereenvoudiging van de regelgeving complexe regels vormen met name voor kleinere bedrijven een ernstige hinderpaal en bijvoorbeeld denken aan de introductie van één enkel loket voor toegang tot Europese financiering.