Y pensar que nos estamos comportando de esa manera cuando las cosas podrían ser muy diferentes: no tirar más dinero por ahí, no más fondos para carriles bici y creperías en un país como los Países Bajos. Deberíamos concentrar nuestros Fondos Estructurales en los países más pobres y solo en proyectos innovadores de relevancia paneuropea en el resto de los Estados miembros.
Penser que nous nous comportons de la sorte alors que les choses pourraient être si différentes : ne plus jeter l ’ argent par les fenêtres, ne plus financer les pistes cyclables et les crêperies dans un pays comme les Pays-Bas. Nous devrions concentrer nos Fonds structurels sur les pays les plus pauvres et uniquement sur des projets innovants d ’ importance paneuropéenne dans les autres États membres.