Se pretende crear un procedimiento para el establecimiento de un procedimiento compuesto de una única solicitud que sea más sencillo, más corto y más rápido tanto para el empresario como para el emigrante a fin de reducir los procedimientos burocráticos y de simplificar las tareas administrativas.
La direttiva prevede una procedura di domanda unica più semplice, breve e rapida sia per il datore di lavoro che per l ’ immigrato, nell ’ intento di ridurre le procedure burocratiche e semplificare le azioni amministrative.