Y perdonen, señores del Consejo y señora Comisaria, éste no es un problema político, como algunos quieren hacernos ver.
Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les représentants du Conseil, permettez-moi également de rappeler qu ’ il ne s ’ agit pas d ’ un sujet politique comme certains d ’ entre nous voudraient nous le faire croire.