Se aplican las mismas condiciones a la transmisión de los datos recogidos de un Estado miembro a otro en caso de coubicaciones; dicho de otro modo, la representación de un Estado miembro por otro en un tercer país.
Takie same warunki mają zastosowanie do przekazywania zgromadzonych danych z jednego państwa członkowskiego do drugiego w przypadku wspólnej lokalizacji, czyli wtedy, gdy państwo członkowskie korzysta w kraju trzecim z przedstawicielstwa innego państwa członkowskiego.