En la actualidad, el número de empleados procedente de países de los « viejos 15 » es significativa y desproporcionadamente mayor que el número de los procedentes de los nuevos Estados miembros.
À l ’ heure actuelle, le nombre d ’ employés originaires des 15 « anciens » États membres est nettement plus important que celui des ressortissants des nouveaux États membres, et ce de façon disproportionnée.