Resulta esencial garantizar que las aptitudes adquiridas se adecuen a las competencias — también a las de ciudadanía — exigidas para lograr los nuevos objetivos de crecimiento sostenible e inteligente, como también lo son las políticas para llevar a cabo la transición desde la educación al ámbito laboral, y acelerar el reconocimiento de las cualificaciones profesionales, los títulos y los créditos académicos.
Veiller à ce que les compétences apprises soient conformes aux compétences - citoyenneté incluse - nécessaires pour les nouveaux objectifs de croissance durable et intelligente est essentiel, au même titre que les politiques de transition entre l ’ enseignement et le monde du travail et l ’ accélération de la reconnaissance des qualifications professionnelles, des titres et des crédits universitaires.