Esta responsabilidad es el resultado de, por un lado, los valores morales que Europa representa ahora y de la historia personal de muchos europeos, que a menudo se olvida en este contexto, y, por otro, de las garantías jurídicas recogidas en los tratados y convenciones internacionales.
Cette responsabilité résulte d ’ une part des valeurs morales que l ’ Europe symbolise de nos jours et de l ’ histoire personnelle de nombreux Européens souvent oubliée dans ce contexte et, d ’ autre part, des garanties juridiques qui découlent des traités et des conventions internationaux.