El informe pone el énfasis en la creación de empleo, en la promoción de una economía sostenible, en la educación y en la formación para promover el desarrollo, el empleo y la competitividad, así como en el papel fundamental de la inversión en investigación y desarrollo, teniendo en cuenta la necesidad de aportar medidas específicas para las regiones con dificultades naturales.
Le rapport met en avant la création d ’ emplois, la construction d ’ une économie durable, l ’ éducation et la formation pour encourager le développement, l ’ emploi et la compétitivité, ainsi que le rôle clé des investissements dans la recherche et le développement, en gardant à l ’ esprit la nécessité d ’ adopter des mesures spécifiques pour les régions possédant des handicaps naturels.