Señorías, mi informe de hoy afecta básicamente al rendimiento del Banco Central Europeo en 2009; en otras palabras, durante un período en el que las medidas económicas, financieras y, cada vez más, también políticas estuvieron dominadas en gran medida por la crisis económica y financiera.
Ladies and gentlemen, my report today essentially concerns the performance of the European Central Bank in 2009 – in other words, during a period in which economic, financial and, increasingly, also political actions, were substantially dominated by the economic and financial crisis.