Por tanto, quiero pedir a la Comisión que tenga en cuenta las dramáticas consecuencias que esta concesión va a tener, primero, en la industria conservera europea y, segundo, en la sostenibilidad del medio ambiente y en los recursos naturales de Papúa Nueva Guinea, y el precedente tan negativo que sienta para futuras negociaciones.
Je tiens par conséquent à demander à la Commission de prendre en considération les conséquences dramatiques qu ’ aura cette concession, premièrement sur l ’ industrie de la conserve européenne et deuxièmement sur la durabilité de l ’ environnement et des ressources naturelles de Papouasie - Nouvelle-Guinée, ainsi que le précédent très négatif établi pour les futures négociations.