Respecto a los países emergentes — China, Sudáfrica, Brasil e Indonesia —, hay que decir que también están asumiendo compromisos nacionales que van más allá de lo que la comunidad científica les está pidiendo.
Du côté des pays émergents, la Chine, l ’ Afrique du Sud, le Brésil ou l ’ Indonésie, là aussi, prennent des engagements en matière domestique qui sont supérieurs à ce que leur demande la communauté scientifique.