» Esta es la declaración convenida con el Consejo y, aunque preguntaré al Consejo si está de acuerdo – y creo que podemos afirmar con bastante seguridad que lo estará – permítanme que dedique un par de minutos a transmitir un pensamiento, una idea, al Parlamento.
” Dit is de verklaring die gezamenlijk met de Raad is opgesteld en terwijl ik de Raad vraag om zijn goedkeuring – die me vanzelfsprekend lijkt – wil ik graag een overweging, een gedachte delen met het Parlement.