Lo que debería determinar este debate sobre el presupuesto comunitario para 2009 son las decisiones que el Consejo Europeo de este mes no ha tomado.
Diese Aussprache zum gemeinschaftlichen Haushaltsplan für das Jahr 2009 sollte sich durch die Entscheidungen auszeichnen, die der Europäische Rat in diesem Monat nicht getroffen hat.