Éste es un proceso que está ganando ritmo en cuanto a la modernización porque la Comisión está presentando propuestas en la actualidad, en un Libro blanco, relativas a la introducción de daños privados.
Ce processus assure une modernisation de plus en plus rapide, sous l ’ effet de l ’ introduction, par la Commission, de propositions dans un livre blanc sur l ’ introduction de dommages et intérêts.