En 2002-2007, los antiguos Estados miembros fuera de la zona del euro ― Inglaterra, Suecia y Dinamarca ― se desarrollaron más rápidamente que los países de la zona del euro.
Von 2002 bis 2007 entwickelten sich die alten Mitgliedstaaten außerhalb der Eurozone – England, Schweden und Dänemark – wesentlich schneller als die Länder der Eurozone.