Sin embargo, creo que en el debate de hoy deberíamos centrarnos en la necesidad de adaptar las Escuelas Europeas a las demandas actuales, teniendo en cuenta la ampliación de la UE a 27 Estados Miembros, así como los fenómenos de la globalización, la migración y la creciente movilidad profesional y geográfica.
Consider însă că în dezbaterea de astăzi trebuie să ne focalizăm pe necesitatea adaptării şcolilor europene la exigenţele prezentului, ţinând cont de extinderea Uniunii Europene la 27 de state membre, precum şi de fenomenele globalizării şi migraţiei, mobilităţii geografice şi profesionale sporite.