Quienes permanecieron en las aldeas se vieron obligados a andar en busca de comida ilegalmente por los campos de las granjas colectivas, lo que comportaba el arresto o incluso la ejecución.
De bewoners die in de dorpen achterbleven, waren gedwongen om illegaal naar voedsel te zoeken op de velden van de collectieve boerderijen. Wie betrapt werd, werd opgesloten of zelfs terechtgesteld.