A pesar de que el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea funciona bien en su conjunto, la experiencia adquirida durante los primeros años de su aplicación indica que todavía existen importantes limitaciones y deficiencias en su funcionamiento.
Although the European Union ’ s Solidarity Fund operates well on the whole, the experience acquired during the early years of its implementation indicates that there are still major constraints and weaknesses in the fund ’ s operation.