El nuevo presupuesto debe también fomentar un aumento de la eficiencia energética y apoyar la construcción de futuras infraestructuras, en particular infraestructuras energéticas, para crear así las condiciones necesarias para que la industria europea sea competitiva.
Por outro lado, o novo orçamento deverá promover o aumento da eficiência energética, apoiar a construção de infra-estruturas do futuro, em particular de infra-estruturas da energia, criando as condições necessárias para a competitividade da indústria europeia.