Además, creo que una serie de medidas adicionales en el marco de la « Small Business Act » deben abarcar también una mayor disponibilidad de financiación, el acceso a los mercados de capital riesgo y el desarrollo de puntos únicos de contacto en los Estados miembros para facilitar los procedimientos administrativos.
En outre, je pense que le « Small Business Act » devrait prévoir des mesures permettant d ’ améliorer la mise à disposition de fonds, l ’ accès au marché des capitaux à risque et le développement de guichets uniques dans les États membres en vue de faciliter les procédures administratives.