Esta Directiva constituye en este momento un instrumento flexible que define un nivel de protección que no permite la autorización de acciones que sean perjudiciales para la salud y la seguridad de los trabajadores.
Die Richtlinie ist heute ein flexibles Instrument, dessen Schutzniveau ein dem Arbeits- und Gesundheitsschutz abträgliches Handeln ausschließt.