Esta pérdida se estima actualmente en el 1% del PIB de la UE — es decir, 50 000 millones de euros anuales — y podría alcanzar 14 billones de euros en 2050 si no hacemos nada, ya que el deterioro se acelera, y las causas del fracaso de las anteriores políticas de la UE en este ámbito son bien conocidas y figuran claramente en el informe.
De kosten van het verlies worden momenteel geschat op 1 procent van het bruto binnenlands product van de Unie – 50 miljard euro per jaar -, en die kosten zouden kunnen oplopen tot 14 000 miljard in 2050 als we geen actie ondernemen, want het erosieproces versnelt en de gevolgen van het mislukken van eerder Europees beleid op dit gebied zijn bekend en zijn duidelijk aan de kaak gesteld in het verslag.