Las enmiendas del Parlamento se han dirigido fundamentalmente a incorporar las nuevas recomendaciones surgidas en la reunión de la CICAA en 2009, ya que la propuesta original de la Comisión sólo recogía las recomendaciones de 2008, y
Parliament ’ s amendments were essentially aimed at incorporating the new recommendations that arose at the meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) in 2009, as the Commission ’ s proposal only included the 2008 recommendations