En este punto, sería mejor avanzar hacia un sistema de ingresos directos basado exclusivamente en el producto interior bruto de los Estados miembros, o hacia una forma de ingresos común y unificada como el impuesto sobre el valor añadido, por ejemplo.
Agora, seria melhor evoluir para um sistema de receitas directas baseado exclusivamente no produto interno bruto dos Estados-Membros ou para um modelo partilhado e uniforme de receitas, como, por exemplo, um imposto sobre o valor acrescentado.