Hemos encontrado un equilibrio con respecto a la posibilidad libre y fundamental que tienen los diputados de elegir sus propios asistentes — esta opción se menciona varias veces en el documento marco — un equilibrio que ofrece una mayor transparencia, que establece normas y que, por tanto, cambia esta situación de incertidumbre.
Wir haben in Bezug auf das Grundrecht der Abgeordneten auf freie Wahl ihrer eigenen Assistenten – das im Rechtsrahmen fest verankert ist – einen Mittelweg gefunden, der die Transparenz verbessert, mit dem Regelungen aufgestellt werden und der folglich die aktuelle, von Unsicherheit geprägte Situation verändert.