Hay que admitir que no hay justificación alguna para señalar con el dedo a la industria de los fondos de inversión en sí misma, ya que desempeña un papel importante además de constructivo — financiando por ejemplo pequeñas y medianas empresas —.
É certo que não há motivo para desqualificar a indústria de investimentos privados já que ela desempenha um papel importante, e mesmo construtivo, no financiamento das pequenas e médias empresas, por exemplo.