Personalmente, no veo por qué no podríamos contar con una directiva general sobre las inspecciones medioambientales y con normas específicas relacionadas con las directivas concretas cuando sea necesario.
Pour ma part, je ne comprends pas pourquoi nous ne pourrions pas disposer d ’ une directive générale concernant les inspections environnementales ainsi que de règles spécifiques liées à des directives spécifiques lorsque cela s ’ avère nécessaire.