Creo en el libre mercado y creo que sería deseable un mayor grado de apertura y competencia también en el sector de las calificaciones de crédito. No obstante, la creación de una agencia europea de calificación crediticia sería un oxímoron, una vergonzosa operación autoritaria destinada a ampliar el control público sobre el mercado.
Je crois au marché libre et je crois qu ’ un degré supérieur d ’ ouverture et de concurrence est souhaitable également dans le secteur de la notation de crédit. Toutefois, la création d ’ une agence publique européenne de notation serait un oxymore, une entreprise périlleuse honteuse et autoritaire conçue pour étendre un contrôle public sur le marché.