La razón es muy sencilla: porque en algunos puntos incluye el componente militar en la ayuda al desarrollo.
La raison est simple : dans certains passages, le rapport tente d ’ inclure une composante militaire dans l ’ aide au développement.