Señor Presidente, agradezco todas las contribuciones que se han hecho a este debate, y me gustaría expresar una gratitud muy especial ― porque no lo he hecho únicamente ahora ― por el papel crucial que ha desempeñado en todo esto la señora Bowles, Presidenta de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
Monsieur le Président, je vous suis reconnaissant pour l ’ ensemble de vos contributions à ce débat et je voudrais remercier tout particulièrement – parce que je ne l ’ ai pas fait il y a un instant – Mme Bowles, présidente de la commission des affaires économiques et monétaires pour le rôle crucial qu ’ elle a joué dans tout cela.