El informe Schaldemose del año pasado se basó en el trabajo que había realizado el Consejo durante la Presidencia francesa, y la misma línea se ha mantenido también bajo las Presidencias sueca y española.
Le rapport Schaldemose de l ’ année dernière se fondait sur les travaux effectués par le Conseil sous la Présidence française et la même ligne de conduite s ’ est aussi poursuivie sous les Présidences suédoise et espagnole.