La nueva doctrina de izquierdas del señor Chávez se conoce como socialismo cristiano, pero tiene poco en común con las enseñanzas sociales de la Iglesia. Por eso, los representantes de los obispos venezolanos han criticado la falta de democracia.
Die neue Doktrin des linken Flügels von Herrn Chávez wird als Christlicher Sozialismus bezeichnet, aber sie hat wenig mit den sozialen Lehren der Kirche gemein.