Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, no voy a dar otro discurso sobre puntos en concreto.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me garderai de revenir une nième fois sur les détails.