Con respecto al modo 4, hay que resolver los problemas relacionados con el reconocimiento de las cualificaciones, que es, sin embargo, un problema bastante difícil de solucionar, dado que tenemos problemas con el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales, incluso entre los Estados miembros de la Unión Europea.
Voor wat betreft modus IV is er behoefte aan een oplossing van de problemen met betrekking tot de erkenning van beroepskwalificaties. Dit is een ingewikkelde zaak, aangezien er zelfs binnen de Europese Unie problemen zijn met de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties.