La crisis no comenzó en enero con la violencia contra los manifestantes, ni comenzó en 2009 cuando el Partido Socialista boicoteó el parlamento después de las elecciones y cuando comenzó la huelga de hambre.
A crise não começou em Janeiro, com a violência contra os manifestantes, nem em 2009, quando o Partido Socialista boicotou o parlamento após as eleições e a greve de fome começou.