Dudo que estas disposiciones, y en sentido más amplio las del conjunto de medidas sobre energía y clima, animen a la economía europea para hacer los cambios necesarios y poner a la Unión Europea en el camino hacia una sociedad que sea frugal en cuanto al carbono.
Je doute que de telles dispositions, et plus largement celles contenues dans le paquet énergie-climat incitent l ’ économie européenne à réaliser sa nécessaire mutation et qu ’ elles engagent l ’ Union européenne sur la voie d ’ une société sobre en carbone.