El lema de la UE, « Unida en la diversidad », también debería venir a influir en la imagen que la Unión proyecta al mundo exterior.
Het motto van de EU, "In verscheidenheid verenigd", moet ook tot uitdrukking komen in het beeld dat de EU aan de buitenwereld presenteert.