Lo más importante es prohibir procedimientos catalogados como « intensos » en los cuales los animales de laboratorio puedan sufrir dolor prolongado.
Het belangrijkste is dat procedures die als ernstig worden gecategoriseerd, waarbij proefdieren mogelijk langdurig pijn lijden, verboden worden.