A este respecto, me aburre escuchar esa referencia tan frecuente al « capital humano », como si los seres humanos fueran sólo un factor de producción.
À cet égard, cela me gêne d ’ entendre de si nombreuses allusions au « capital humain », comme si les êtres humains n ’ étaient qu ’ un facteur de production.