El Parlamento no quiere que nadie más, ni abogados, ni asociaciones profesionales, ni la Oficina de protección del consumidor, se beneficie como resultado de acciones privadas.
Le Parlement s ’ oppose à ce que des tiers, qu ’ il s ’ agisse d ’ avocats, d ’ associations commerciales ou de l ’ Office de protection des consommateurs, ne tire profit d ’ actions privées.