Europa busca una alianza estable con Túnez en el marco de la EUROMED y debe poner en marcha todos los instrumentos con los que cuenta para facilitar el proceso de transición, crear unas instituciones democráticas sólidas y promover la emergencia de una sociedad civil activa que participe en la introducción de las reformas necesarias.
Europe is seeking a stable partnership with Tunisia as part of EUROMED and must mobilise all the instruments it has to facilitate the transition process, create strong democratic institutions and encourage the emergence of an active civil society involved in implementing the reforms.