Dudo que estas disposiciones, y en sentido más amplio las del conjunto de medidas sobre energía y clima, animen a la economía europea para hacer los cambios necesarios y poner a la Unión Europea en el camino hacia una sociedad que sea frugal en cuanto al carbono.
I doubt that these provisions, and more broadly those in the energy and climate package, will encourage the European economy to make the necessary changes and put the European Union on the road towards a society that is abstemious in terms of carbon.