El diálogo entre la Unión Europea y la India es también diferente y a veces más duro de lo que se debiera esperar entre socios del mismo nivel.
Le dialogue entre l ’ Union européenne et l ’ Inde est également franc et parfois plus vif, comme on peut l ’ attendre d ’ un dialogue entre des partenaires égaux.