Reafirma la tendencia hacia el establecimiento de oligopolios en la industria armamentística de la UE, ya que únicamente seis estados de la UE disponen de un gran complejo militar industrial: Alemania, Francia, Gran Bretaña, Suecia, Italia y España.
Il s ’ agit de renforcer la tendance à l ’ oligopolisation de l ’ industrie européenne des armes, car seuls six États de l ’ UE disposent d ’ un grand complexe militaro-industriel : l ’ Allemagne, la France, le Royaume-Uni, la Suède, l ’ Italie et l ’ Espagne.