Resulta algo perverso que los Estados miembros estén intentando abrir la posibilidad de retener estos ingresos, precisamente cuando también se están reteniendo los costes externos.
It is somewhat perverse that Member States are seeking to keep the way open for retaining this income, just as the external costs are also retained.