Aunque estoy de acuerdo con la iniciativa de la señora Reding sobre los consejos de administración, estoy menos a favor de la iniciativa sobre los seguros, que conlleva el riesgo de penalizar sobre todo a las mujeres.
While I agree with Mrs Reding ’ s initiative concerning boards of directors, I am less supportive of the initiative on insurance which risks penalising women in particular.