Señor Presidente, mientras los tanques amenazaban Tiflis y la Presidencia francesa conducía a Europa al papel de conciliadora, un papel que no debería haber abandonado nunca, yo releía a un autor húngaro, Sándor Márai.
Monsieur le Président, pendant que les chars menaçaient Tbilissi et que la Présidence française entraînait l ’ Europe dans le rôle de médiateur de paix qu ’ elle n ’ aurait jamais dû délaisser, j ’ ai relu un auteur hongrois, Sándor Márai.