Personalmente considero esta ley como una medida desafortunada y como un profundo malentendido, por no decir más.
Personally I take this law as an unfortunate move and as a profound misunderstanding, to say the very least.