condiciones económicas satisfactorias — una baliza que permita localizar los contenedores perdidos y, por tanto, que los esquiven las embarcaciones — salvando así vidas humanas — o que sean recuperados si contienen sustancias tóxicas.
conditions économiques satisfaisantes, une balise qui permette, d ’ une part, de localiser le conteneur lorsqu ’ il est perdu et, donc, soit de l ’ éviter à la navigation – et on épargnera des vies humaines –, soit de le récupérer s ’ il contient des produits toxiques.