En los últimos días, el caso de Irlanda nos ha recordado con claridad meridiana que el problema del endeudamiento excesivo en los Estados miembros no ha sido para nada resuelto y, por consiguiente, también estoy de acuerdo con el presidente Van Rompuy: la quiebra del euro es imposible.
Ces derniers jours, le cas de l ’ Irlande ne nous a que trop clairement rappelé que le problème du surendettement dans les États membres n ’ a aucunement été résolu et je suis donc d ’ accord avec le président Van Rompuy : il ne saurait être question d ’ un échec de l ’ euro. En tout cas, voilà la situation.