Por consiguiente, en lugar de hablar con una sola voz, la política en vigor es el « Sálvese quien pueda », como lo demuestran una serie de acuerdos bilaterales que debilitan nuestra posición negociadora y empañan la imagen de nuestra unidad hacia el exterior.
Ainsi, au lieu de parler d ’ une seule voix, c ’ est la politique du « chacun pour soi » qui est en place, illustrée par une série d ’ accords bilatéraux qui affaiblissent notre force de négociation et ternissent l ’ image de notre unité vis-à-vis de l ’ extérieur.