Finalmente, me gustaría agradecer el reconocimiento dado al papel de los Fondos Estructurales en la consecución de los objetivos de la estrategia. Sin embargo, quiero llamar su atención sobre el hecho, una vez más, de que debemos evitar el riesgo de utilizar dichos fondos en el futuro como medio para castigar a los Estados miembros.
Por último, gostaria de saudar o reconhecimento dado ao papel dos fundos estruturais na realização dos objectivos da estratégia. No entanto, quero chamar a vossa atenção para o facto de, mais uma vez, devermos evitar a armadilha de utilizar esses fundos, no futuro, como um meio de punir os Estados-Membros.