Debe contemplarse la posibilidad de ampliar el ámbito de aplicación de la Directiva sobre las prácticas comerciales desleales para incluir todas las prácticas comerciales de las empresas en sus relaciones con los consumidores, con el objeto de proteger a los consumidores o a los competidores.
Si dovrebbe inoltre estendere il campo di applicazione della direttiva sulle pratiche commerciali sleali per includervi tutte le pratiche commerciali tra imprese e consumatori, con l ’ obiettivo di tutelare i consumatori e i concorrenti.