Reconocemos que el equilibrio entre el pleno respeto de las normas de libre competencia en una economía de mercado por la que abogamos y la intervención urgente que se exige a la Comisión Europea no ha sido siempre fácil, pero creemos que se ha logrado en términos generales, motivo por el que aprobamos y acogemos con satisfacción este informe.
We recognise that the balance between full respect for the rules of free competition in a market economy that we advocate and the urgently required intervention that is being demanded from the European Commission has not always been easy, but we believe that it has generally been achieved, which is why we approve of and welcome this report.