En este contexto, es comprensible la insistencia en que todas las políticas de cohesión se dirijan a todas las regiones y en que los criterios para determinar a los beneficiarios se amplíen más allá del PIB per cápita para que sean más justas.
Dans ce contexte, nous pouvons comprendre l ’ insistance à vouloir orienter les politiques de cohésion vers toutes les régions et à vouloir étendre les critères d ’ éligibilité au-delà du seul produit intérieur brut par habitant en vue de les rendre plus justes.