Uno podría haber esperado que esta decisión fuese el comienzo de un cambio de rumbo en el concepto jacobino francés aplicado a las lenguas regionales y a las minorías nacionales tradicionales.
Dit besluit had een belangrijke verandering teweeg kunnen brengen in het Franse Jacobijnse gedachtegoed ten aanzien van de regionale dialecten en de traditionele nationale minderheden.