Señora Presidenta, miembros de la Comisión, Señorías, gracias a las ponentes. Yo también dedico este 8 de marzo a las mujeres del norte de África y de Oriente Medio, como a las muchas mujeres que, en este momento, se manifiestan en El Cairo e Irán y luchan por la democracia y la libertad en sus países.
Senhora Presidente, Senhores Comissários, Senhoras e Senhores Deputados, agradeço às relatoras e dedico, também eu, este dia 8 de Março às mulheres do Norte de África e do Médio Oriente, às numerosas mulheres que, neste momento, se manifestam no Cairo e no Irão e lutam pela democracia e a liberdade nos seus países.