, prohibir actividades pesqueras y suspender o cancelar pagos de ayudas financieras comunitarias a un Estado miembro. Resulta asimismo inaceptable que un Estado miembro pueda inspeccionar sus buques pesqueros en la zona económica exclusiva de cualquier otro Estado miembro sin la autorización de este último.
activităţile de pescuit şi să suspende sau să anuleze plăţile asistenţei financiare comunitare pentru un stat membru. De asemenea, este inacceptabil ca un stat membru să poată inspecta vasele sale de pescuit din zona economică exclusivă a oricărui alt stat membru, fără autorizaţia acestuia din urmă.