No sólo se debe ayudar a los productores, sino que también se les debe garantizar una protección del mercado, como queda reflejado en las normas fundamentales del tratado. Por desgracia, en la actualidad esto sólo sucede de manera muy limitada.
Dabei muss den Landwirten nicht nur geholfen werden, sondern ihnen muss auch ein Marktschutz gewährt werden, so wie es im Vertrag grundsätzlich festgelegt ist. Bedauerlicherweise geschieht dies momentan nur in einem beschränkten Maße.