Señora Presidenta, señora Comisaria, este es un caso muy concreto al que puede aplicarse muy bien la distinción que hicimos hace poco, en el debate anterior, entre protección y proteccionismo.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, il s ’ agit d ’ un cas très concret auquel s ’ applique très bien la distinction que nous avons faite récemment, lors du débat précédent, entre protection et protectionnisme.