La posición del Consejo respecto a la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo contradice claramente las intenciones de conseguir un equilibrio entre la vida personal y la laboral.
La posizione del Consiglio sulla direttiva sull ’ orario di lavoro è in netta contraddizione con l ’ intenzione di raggiungere un equilibrio tra la vita professionale e quella privata.