Es el momento de felicitar a Chile, pero también de analizar si desde Europa se hizo lo posible para que una instalación europea, decidida por una institución europea, con fondos europeos y que iba a suponer una inversión de más de 1 000 millones de euros, se instalara en América en vez de en Europa.
C ’ est un moment idéal pour féliciter le Chili, mais également pour se demander si l ’ Europe a fait tout ce qu ’ il était possible de faire pour qu ’ une installation européenne, choisie par une institution européenne, financée par des fonds européens représentant un investissement de plus d ’ un milliard d ’ euros, soit située en Europe plutôt qu ’ en Amérique.