Hay un dicho polaco similar al de « después de la tempestad, siempre llega la calma » aunque la verdad es que esta tempestad es muy fuerte.
There is a Polish saying along the lines of ‘ every cloud has a silver lining ’ but this cloud is actually very black indeed.