Señora Presidenta, me alegro de que cada vez más países estén permitiendo que las parejas del mismo sexo contraigan matrimonio o se unan civilmente; decenas de miles de personas han aprovechado ya esta posibilidad, con unas cifras que siguen en constante aumento.
Madame la Présidente, je me réjouis de savoir qu ’ un nombre croissant de pays permettent aux couples de même sexe de se marier ou de conclure des partenariats civils, et que des dizaines de milliers de personnes aient déjà bénéficié de cette possibilité - et leur nombre augmente sans cesse.