Un registro central a escala europea de sustancias activas utilizadas en los biocidas tampoco garantizará la seguridad, sobre todo en vista del hecho de que los agentes biológicos son extremadamente variables y resisten a los agentes activos.
A central, European register of active substances used in biocidal products will not ensure safety, either, especially in view of the fact that biological agents are extremely variable and are resistant to active agents.