Es confuso para ellos, y en términos prácticos, nunca serán los propios consumidores los que puedan decidir el Derecho contractual de qué Estado utilizan en última instancia, sino sus homólogos en la cuestión, en particular, las grandes empresas.
Cet instrument est déroutant pour eux et, d ’ un point de vue pratique, les consommateurs n ’ auront jamais la possibilité de choisir le droit national des contrats qu ’ ils veulent utiliser et ce sont leurs contreparties, en particulier les grandes entreprises, qui décideront.