No se está reforzando el método comunitario. Por el contrario, vemos una clara tendencia a la renacionalización, el intergubernamentalismo y la exclusión de los organismos de la UE de un ámbito realmente significativo para las futuras políticas europeas.
O método comunitário não está a ser reforçado – em vez disso, temos uma renacionalização, uma intergovernamentalização num importante domínio da futura política da UE e a completa exclusão dos organismos da UE.