Señor Presidente, Señorías, es precisamente por la relación que ha de existir entre las tres instituciones — el Consejo, la Comisión y el Parlamento — que considero apropiado apoyar la propuesta de la diputada.
Mr President, ladies and gentlemen, it is precisely because of the relationship which must exist between the three Institutions – the Council, the Commission and Parliament – that I deem it appropriate to support the Member ’ s motion.