Acompañémosla, sobre todo, desmontando el aparato represivo — porque sigue la dictadura, aunque se haya ido el dictador —, levantando el estado de emergencia y apoyando a los demócratas para que este proceso verdaderamente sea esta hora de Europa, se consolide de verdad esta democracia y se inaugure una nueva asociación.
Above all, we should do this by dismantling the machinery of repression – let us not forget that the dictatorship continues even though the dictator may have stepped down –, lifting the state of emergency and helping pro-democracy forces so that Europe can make a genuine contribution to this process, so that democracy can become truly consolidated and a new partnership can be established.