Las enmiendas del Parlamento se han dirigido fundamentalmente a incorporar las nuevas recomendaciones surgidas en la reunión de la CICAA en 2009, ya que la propuesta original de la Comisión sólo recogía las recomendaciones de 2008, y
As alterações do Parlamento visavam essencialmente incorporar as novas recomendações que surgiram na reunião da Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico (ICCAT) em 2009, uma vez que a proposta da Comissão incluía apenas as recomendações de 2008