Toda esta conmoción y complejidad asusta al régimen, que preferiría tener un Irán sencillo. Sencillo en términos de fanatismo religioso, un país aislado y simple en términos de una opinión pública acobardada por una violenta represión.
Toute cette agitation et cette complexité effraient le régime, qui préfère un Iran simple : simple en matière de fanatisme religieux, d ’ isolement du pays et d ’ opinion publique soumise à une répression violente.