Hace algunas semanas hablábamos en esta Cámara, entre otras cosas, de una legislación especial para el mercado del carbón. Sin embargo, en esa ocasión no escuchamos a Sus Señorías hablar sobre la libre competencia, sino que las voces que escuchamos exigían principios proteccionistas y la posibilidad de subvencionar, por ejemplo, las minas cerradas — así se llaman — mientras que, en realidad, la verdadera cuestión era
In this Chamber several weeks ago, we talked among other things about special legislation for the coal market. On that occasion, however, we did not hear Members talking about free competition, but could only hear the voices of people demanding protectionist principles and