Así se pone de manifiesto que existen tres dimensiones en el desarrollo regional. Las tres dimensiones deben contar con el mismo peso en la futura reforma de los Fondos Estructurales y deben tenerse en cuenta en el apoyo prestado.
Fica assim evidente que, no que respeita ao desenvolvimento regional, há que considerar três aspectos. Esses três aspectos deverão ter peso idêntico na futura reforma dos Fundos Estruturais e ser também tidos em consideração no apoio prestado.