Estamos considerando la cuestión de la investigación y la tecnología, la cuestión del « dual use » y la inclusión de las misiones civiles y militares en el programa de investigación de seguridad como parte del programa de investigación de la Unión Europea.
Prendiamo inoltre in considerazione la questione della ricerca e della tecnologia, la questione del doppio uso e l ’ inserimento delle missioni civili e militari nel programma di ricerca sulla sicurezza come parte del programma di ricerca dell ’ Unione europea.