Otro problema fundamental que persiste es que la Comisión no está mostrando el suficiente empeño en supervisar las actividades de los Estados miembros en este sentido.
Um outro problema fundamental que persiste é o de a Comissão não estar a desenvolver esforços suficientes para monitorizar as actividades dos Estados-Membros a este respeito.