Señor Presidente, aprovechando que la atención de la opinión pública mundial está ahora centrada en cuestiones relacionadas con la crisis económica, las autoridades chinas han utilizado su extenso aparato de opresión para aumentar la presión sobre los tibetanos.
Mr President, taking advantage of the fact that the attention of world public opinion is now focused on questions related to the economic crisis, the Chinese authorities have used their extensive apparatus of oppression to increase pressure on the Tibetans.