No es suficiente con que los buques pesqueros de la UE adopten prácticas respetuosas con medio ambiente y respeten los códigos de conducta establecidos por la Organización para la Alimentación y la Agricultura de las Naciones Unidas, ya que, resulta fundamental que todos aquellos que operan en las zonas cubiertas por el acuerdo actúen de la misma forma.
Il ne suffit pas que les navires de pêche de l ’ UE adoptent des pratiques respectueuses de l ’ environnement et le code de conduite établi par l ’ Organisation des Nations unies pour l ’ alimentation et l ’ agriculture : il est capital que tous ceux qui coopèrent dans le domaine couvert par l ’ accord adoptent la même attitude.