Quiero recordar que hay toda una serie de asuntos que, bien a causa de los compromisos internacionales, como son los acuerdos de pesca, o de obligaciones de carácter multilateral, como la necesidad de transponer a la normativa comunitaria las recomendaciones de las organizaciones regionales de pesca, deberían figurar en el programa legislativo.
Je voudrais signaler qu ’ il y a toute une série de questions qui devraient figurer dans le programme législatif, soit à cause d ’ engagements internationaux, tels que des accords de pêche, soit en raison d ’ obligations multilatérales, telles que la nécessité de transposer dans le droit communautaire les recommandations des organisations régionales de pêche.