Señor Presidente, en la base de esta directiva se encuentra el problema del control y de los costes.
Mijnheer de Voorzitter, het kernpunt van deze richtlijn is het probleem van de controle en de kosten.