Lamentablemente, debemos afrontar el hecho de que la reciente crisis de Oriente Próximo ha supuesto que el proyecto no se haya podido concretizar.
Unfortunately, we must face the fact today that the recent Middle East crisis has meant the project has not come to fruition.