La UE debe congregar a todos los Estados miembros con el objeto de instaurar sistemas nacionales integrados para aplicar el plan. A este respecto, el Plan de Acción QBRN es una oportunidad de poner en práctica la cláusula de solidaridad del Tratado de Lisboa.
The EU has to bring all the Member States together to put in place integrated national systems for implementing the plan. In this respect, the CBRN Action Plan is an opportunity to put the Treaty of Lisbon solidarity clause into practice.