Cuando se detecta una infracción de tales valores en algún Estado miembro de la UE, le corresponde a la Unión Europea proporcionar una respuesta cabal, sea cual sea el Estado de que se trate.
Lorsqu ’ une violation de ces valeurs est constatée dans n ’ importe quel État membre de l ’ Union européenne, l ’ Union est tenue de réagir vigoureusement, quel que soit l ’ État concerné.