No se trata sólo de valorar los contenidos concretos económicos y técnicos del Consejo Europeo.
The problem is not simply one of assessing the actual economic and technical contents of the European Council.