En la Cumbre de Lisboa no se pudo alcanzar este objetivo en su totalidad, quizá debido a la precipitación con la que concluyó, y ni la Unión Europea ni la Unión Africana quisieron o pudieron conceder una función estructural a los parlamentos ni a la sociedad civil, en África ni en Europa.
Le sommet de Lisbonne n ’ a pas été en mesure de parvenir pleinement à ce but, peut-être à cause de la hâte avec laquelle il a été conclu : ni l ’ Union européenne, ni l ’ Union africaine ne voulaient ou n ’ étaient capables de donner un rôle structurel aux parlements et à la société civile, en Afrique ou en Europe.