No es de extrañar que las personas que pagan sus impuestos en países contribuyentes como el mío se estén oponiendo cada vez más a que se ofrezcan fondos de la UE a países cuya presión fiscal es menor — en ocasiones, mucho menor — y que efectivamente reemplazan la carencia de ingresos fiscales.
Il ne faut pas s ’ étonner si les contribuables des pays contributeurs nets, comme le mien, s ’ opposent de plus en plus à ce que des fonds européens soient donnés à des pays dont la charge fiscale est moins élevée - souvent nettement moins élevée - et qui utilisent ces fonds pour compenser leurs recettes fiscales insuffisantes.