La propuesta del documento se realizó para lograr la máxima reducción del dióxido de carbono y también para imponer la tecnología de CAC (captura y almacenamiento de carbono). Esta última es peligrosa y no se justifica desde un punto de vista medioambiental.
L ’ objectif du document est désormais de parvenir à une réduction maximale des émissions de CO et d ’ imposer la technologie de CSC. Cette dernière représente un danger et ne se justifie pas du point de vue de l ’ environnement.