Por lo tanto, proponemos un nuevo paquete para este fondo, que refuerza la igualdad de oportunidades entre todos los territorios europeos, al margen de su pasado en términos económicos, a pesar de sus desventajas en comparación con las regiones más desarrolladas, y con independencia de lo vulnerables que pueden ser a la crisis económica que estamos experimentando en la actualidad o a cualquier otra crisis, a la que podamos tener que enfrentarnos en el futuro.
Thus, we propose a new package for this fund which strengthens equal opportunities between all our European territories, regardless of their past in economic terms, regardless of their handicaps when compared with more developed regions and regardless of how vulnerable they may be to the economic crisis that we are experiencing at present or any crisis that we may have to face in the future.