Cuando se detecta una infracción de tales valores en algún Estado miembro de la UE, le corresponde a la Unión Europea proporcionar una respuesta cabal, sea cual sea el Estado de que se trate.
Wordt er in een van de EU-lidstaten een schending van deze waarden waargenomen, dan is het de taak van de Europese Unie om vastberaden te antwoorden, ongeacht de naam van die staat.