Por un lado, los consumidores quieren, lógicamente, comprar productos más asequibles, es decir, a un precio más bajo, independientemente de si los productos llegan de China o de cualquier otro país; por otro lado, deben saber que el precio que tal vez haya que pagar por ello puede ser que sus propios conciudadanos pierdan sus puestos de trabajo.
D ’ une part, les consommateurs veulent, bien entendu, acheter des produits meilleur marché, à bas prix en d ’ autres termes, que les marchandises viennent de Chine ou d ’ un autre pays. D ’ autre part, ils doivent savoir que cette attitude peut faire perdre des emplois à leurs concitoyens.