En este punto, han surgido inquietudes — y también nos gustaría escuchar su opinión acerca de ello — debido a la reciente decisión de la comisión electoral de excluir a muchos candidatos y partidos que poseen una estrecha relación con suníes o cristianos, corriendo como consecuencia el riesgo de debilitar el ya de por sí frágil proceso democrático en Iraq.
À ce sujet, et nous souhaiterions connaître votre position sur ce point, la récente décision de la commission électorale d ’ exclure des listes électorales plusieurs candidats et partis ayant des liens étroits avec les sunnites ou les chrétiens suscite des inquiétudes dans la mesure où cela risque d ’ affaiblir le processus démocratique déjà fragile en Irak.