Estas zonas remotas de la UE tienen el deber de sacar el máximo partido de todos los instrumentos de desarrollo que se les facilitan centrándose especialmente en sus propias ventajas específicas.
Diese entlegenen Regionen der Europäischen Union haben die Pflicht, für sich den bestmöglichen Nutzen aus den vorhandenen Entwicklungsinstrumenten zu ziehen, insbesondere durch die Konzentration auf ihre eigenen besonderen Ressourcen.