Sin embargo, ese compromiso, formulado también varias veces en el marco del objetivo europeo común de carácter general (u objetivo de Helsinki) y en otros sitios, se queda en muchos casos en una simple declaración sobre el papel.
Cependant, dans bon nombre de cas, nous avons manifesté un intérêt de pure forme envers cet engagement, formulé à plusieurs reprises dans l ’ objectif global d ’ Helsinki, entre autres.