Por el momento, la Comisión parece tener dudas, por decirlo suavemente, a la hora de desarrollar dichas propuestas.
La Commission semble pour le moins hésitante actuellement s ’ agissant de concevoir ces propositions.