Como señala Maurice Allais, hasta el momento en que no sea posible utilizar crédito para comprar sin tener y para vender sin poseer, el capitalismo irá de tumbo en tumbo que tendrán consecuencias cada vez más devastadoras para los países y las economías.
As Maurice Allais says, until such time as it is no longer possible to use credit to buy without having and to sell without owning, capitalism will go from boom to bust, with increasingly devastating consequences for nations and economies.