Confío en que los datos económicos convenzan finalmente a aquellos que no se dejan influenciar por los argumentos geopolíticos, es decir, por el argumento de que es poco aconsejable depender de un único proveedor de recursos energéticos, así como por la necesidad de contar con la solidaridad de los Estados miembros de la Unión Europea a nivel interno y por la verdadera amenaza que supone para el ecosistema del mar Báltico.
Je ne doute pas que les données économiques convaincront enfin ceux qui refusent de se laisser influencer par des arguments géopolitiques, à savoir qu ’ il n ’ est pas sage de se rendre dépendant d ’ un seul fournisseur de ressources énergétiques, par la nécessité d ’ une solidarité interne entre les États membres de l ’ Union ou par la menace réelle qui pèse sur l ’ écosystème de la mer Baltique.