Al contrario, demuestra la deriva autocrática y autoritaria de un régimen que, bajo la apariencia de elecciones democráticas, cierra los medios de comunicación adversos, ordena confiscaciones y arresta a los adversarios políticos, contraviniendo el respeto de los derechos humanos y del Estado de Derecho.
Au contraire, ce cas démontre la dérive autocratique et autoritaire d ’ un régime qui, sous l ’ apparence d ’ élections démocratiques, ferme les médias d ’ opposition, ordonne des confiscations, et arrête les opposants politiques, au mépris des droits de l ’ homme et de l ’ état de droit.