Como todos saben, desde el último informe de situación no se ha registrado un progreso significativo en cuanto a la libertad de prensa y de expresión, al reconocimiento de la realidad kurda y de los derechos de las minorías religiosas o a la integración de las fuerzas armadas en la sociedad civil.
Vous le savez tous, aucun progrès significatif dans le domaine de la liberté de la presse et de la liberté d ’ expression, de la reconnaissance de la réalité kurde, des droits des minorités religieuses ou de l ’ amélioration des méthodes de l ’ armée n ’ a été accompli depuis le dernier rapport sur l ’ état d ’ avancement.