. La situación extremadamente difícil en que se encuentra inmersa Grecia, por no hablar de la información profundamente preocupante de otros Estados miembros de la Unión Europea que también están sufriendo problemas graves, pone de manifiesto que la crisis económica no se ha superado todavía y que, a pesar de los avances logrados por los países más antiguos de la Unión Europea, el riesgo de que se produzcan serios desequilibrios continúa presente.
. The extremely difficult situation which Greece is in, not to mention the deeply concerning information about other European Union Member States with serious problems, highlights to us that the economic crisis has not run its course and that, in spite of some progress made by the European Union ’ s older countries, there is still the risk of major imbalances.