Creo que debemos prestar atención al elevado nivel de pobreza y aislamiento que afecta a las mujeres en las zonas rurales, destacando así la necesidad de medidas eficaces que garanticen la igualdad de oportunidades para las mujeres en la agricultura como objetivo principal de la política agrícola común.
Je crois que nous devons attirer l ’ attention sur le niveau élevé de pauvreté et d ’ isolement qui touche les femmes dans les régions rurales, et inscrire ainsi la nécessité de prendre des mesures efficaces pour garantir l ’ égalité des chances pour les femmes dans l ’ agriculture parmi les objectifs principaux de la politique agricole commune.