Para concluir, me gustaría subrayar la urgencia de promover la cohesión territorial en todas las regiones de Europa, ya que la igualdad espacial es esencial para acabar con la crisis y lograr la recuperación económica, y sobre todo, para animar a nuestros conciudadanos a que participen en los proyectos europeos.
Je voudrais, en conclusion, dire qu ’ il est urgent de promouvoir la cohésion territoriale dans l ’ ensemble des régions d ’ Europe, parce que l ’ équité spatiale est indispensable pour la sortie de crise et la reprise économique, et aussi et surtout pour donner envie à tous nos concitoyens d ’ adhérer aux projets européens.