Señor Presidente, la votación del informe del señor Garriga plantea una simple elección: la elección de una Europa que progresa, el voto de las personas que, dejando de lado su filiación política, creen en el futuro de Europa.
Monsieur le Président, le vote sur ce rapport de M. Garriga sera en fait un choix simple, celui d ’ une Europe qui va de l ’ avant, le vote de ceux qui, au-delà de leur appartenance politique, croient en l ’ avenir de l ’ Europe.