No obstante, independientemente de cuál sea el resultado del debate y de qué actos equivalentes se incluyan o figuren en el programa de otra iniciativa, considero que debemos asegurarnos de que se cumpla con el objetivo de este informe, a saber
Toutefois, quelle que soit l ’ issue des débats et l ’ inscription ou non des actes équivalents à l ’ ordre du jour d ’ une autre initiative, je pense que ce rapport doit veiller à