Sin embargo, destacar la cuestión del azúcar y de la producción azucarera en las Azores también supone llamar la atención sobre un problema mucho más profundo.
Toutefois, soulever la question du sucre et de la production sucrière aux Açores signifie également soulever un problème plus profond.