No se está reforzando el método comunitario. Por el contrario, vemos una clara tendencia a la renacionalización, el intergubernamentalismo y la exclusión de los organismos de la UE de un ámbito realmente significativo para las futuras políticas europeas.
The Community method is not being strengthened – instead, what we have is renationalisation, intergovernmentalisation, in an important area of future EU policy and the complete exclusion of the bodies of the EU.