En la práctica, estamos siendo testigos de la realización de las actividades más variadas de ocultación de datos, negación de acceso y denegación de información, y todo ello por parte de los organismos públicos y de nuestros propios gobiernos nacionales.
Dans la pratique, nous assistons à toutes sortes de manœuvres ayant pour but d ’ occulter les données, refuser les accès et dissimuler les informations, tout ceci de la part d ’ organismes publics et de nos propres gouvernements nationaux.