El posible cierre de Qimonda pone en peligro casi 2 000 puestos de trabajo en el norte de Portugal, que, en pocos años, ha pasado de ser una de las zonas más industrializadas de Europa a ser una de las regiones más pobres del continente.
La possible fermeture de Qimonda menace environ 2 000 emplois dans le nord du Portugal, l ’ une des régions les plus industrialisées d ’ Europe devenue, en quelques années, l ’ une des régions les plus pauvres du continent.