Señora Presidenta, Señorías, por fin, la gente se está dando cuenta de que la nueva política agraria ha dado lugar a que los almacenes estén vacíos, es más, a que todos los fondos se hayan transferido a la ayuda directa y a que ahora estemos recurriendo al presupuesto para paliar el hambre.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, enfin, l ’ on se rend compte qu ’ avec cette nouvelle politique agricole, les entrepôts sont vides et que, en outre, tous les fonds ont été transférés à l ’ aide directe et maintenant nous recourons au budget pour nourrir ceux qui ont faim.