Es esencial contar con un control total y con una asociación democrática abierta, por tanto, al público y no confinada exclusivamente a los gobiernos y las comisiones.
Il est essentiel que la stratégie fasse l ’ objet d ’ une appropriation complète par le public et qu ’ elle soit un partenariat démocratique ouvert, qui ne soit pas la chasse gardée des gouvernements et des commissions.