Ante esta situación, la Unión Europea ha hecho oídos sordos o ha adoptado medidas atenuadas que distan mucho de ofrecer una respuesta a los problemas y las necesidades del sector.
Face à cette situation, l ’ Union européenne a fait la sourde oreille ou a pris des mesures atténuées qui ne répondent pas, loin s ’ en faut, aux problèmes et aux besoins du secteur.