Señor Presidente, Señorías, el informe sobre la actividad del Banco Europeo de Inversiones (BEI) resalta algunos puntos importantes y bien acogidos. El primero de ellos consiste en la necesidad de centrar cada vez más los esfuerzos en facilitar el acceso al crédito de las PYME.
Mr President, ladies and gentlemen, the report on the activity of the European Investment Bank (EIB) highlights some important and welcome points. The first of these is the need to focus our efforts more and more on making it easier for small and medium-sized enterprises to have access to credit.