Señor Presidente, señora Comisaria, señores representantes del Consejo, permítanme que empiece con una obviedad, pero es que a veces es necesario repetir obviedades: que la libre circulación de noticias y opiniones independientes es la salvaguardia más importante en una sociedad democrática.
Signor Presidente, signora Commissario, signori rappresentanti del Consiglio, consentitemi di palesare innanzi tutto un concetto che, per quanto ovvio, giova sempre ribadire: la libera circolazione di notizie e opinioni indipendenti è la salvaguardia più importante di una società democratica.