. Reducir el periodo de programación financiera a cinco años, como también recomienda el Informe Böge – y me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitar al señor Böge por su particular contribución a este informe – proporcionaría una prueba concreta de la madurez de las instituciones europeas y un indicio de que se está reduciendo la carga burocrática.
. Reducing the financial programming period to five years, as also recommended in the Böge report – and I would like to take this opportunity to congratulate Mr Böge for his particular contribution to this report – would provide concrete proof of the European institutions ’ maturity and an indication of cutting red tape.