Aunque estoy de acuerdo con la iniciativa de la señora Reding sobre los consejos de administración, estoy menos a favor de la iniciativa sobre los seguros, que conlleva el riesgo de penalizar sobre todo a las mujeres.
Si je suis d ’ accord avec l ’ initiative de Mme Reding concernant les conseils d ’ administration, je suis moins favorable à l ’ initiative sur l ’ assurance qui risque de pénaliser les femmes en particulier.