En el pasado no se tuvieron en cuenta ninguno de los argumentos que se han alegado en contra de la adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen con otros Estados.
Les arguments utilisés aujourd ’ hui contre l ’ adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l ’ espace Schengen n ’ ont été pris en considération pour aucun autre État ayant rejoint Schengen dans le passé.