La constante infrapresupuestación y una aplicación no completa del Fondo Estructural y del Fondo de Cohesión, que van con dos años de retraso en su aplicación, exige la adopción de una serie de medidas que aseguren que se aplican esos fondos, especialmente cuando la Unión Europea y sus políticas neoliberales son una de las causas de la crisis económica y mundial.
L ’ insuffisance permanente de la budgétisation et de la mise en application des fonds structurels et de cohésion, dont l ’ exécution accuse deux années de retard, requiert l ’ adoption d ’ une série de mesures visant à garantir la mise en œuvre de ces fonds, en particulier si l ’ on considère que l ’ Union européenne et ses politiques néolibérales se trouvent à l ’ origine même de la crise économique actuelle.