Lo más importante es prohibir procedimientos catalogados como « intensos » en los cuales los animales de laboratorio puedan sufrir dolor prolongado.
Am wichtigsten ist das Verbot von Verfahren, die als „schwerwiegend ” eingestuft werden und bei denen Labortiere anhaltend Schmerz erleiden.