registro y, por último, pero no por ello menos importante, la ampliación del ámbito de aplicación de la Directiva con la propuesta de su ampliación para incluir los préstamos interbancarios como garantía, en lugar de recoger exclusivamente los préstamos de bancos centrales como sugería la propuesta inicial.
en, last but not least, dat de werkingssfeer van de richtlijn wordt uitgebreid door voor te stellen dat deze zich ook uitstrekt tot interbancaire leningen als beleenbaar onderpand, in plaats van alleen tot centralebankleningen, zoals het oorspronkelijke voorstel wilde.