Señor Presidente, Señorías, es precisamente por la relación que ha de existir entre las tres instituciones — el Consejo, la Comisión y el Parlamento — que considero apropiado apoyar la propuesta de la diputada.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, juist met het oog op de betrekkingen die de drie instellingen – Raad, Commissie en Parlement met elkaar zouden moeten onderhouden vind ik het gepast het voorstel van mevrouw Trautmann te steunen.