La Comisión Europea espera que en el futuro esto nos permita evitar una crisis energética similar a la vivida a comienzos de este año, cuando la disputa entre Rusia y Ucrania acerca del abastecimiento y el tránsito de gas tuvo como resultado el corte del abastecimiento de gas por parte de Moscú durante casi tres semanas, quedando de hecho paralizados varios países de Europa.
La Commission européenne espère qu ’ à l ’ avenir cela nous permettra d ’ éviter une crise énergétique comparable à celle que nous avons connue au début de l ’ année, lorsque le conflit entre la Russie et l ’ Ukraine à propos de l ’ approvisionnement et du transit de gaz avait conduit Moscou à couper l ’ approvisionnement en gaz pendant près de trois semaines, paralysant de ce fait plusieurs pays européens.