Los límites presupuestarios impuestos por el actual MF, que restringen el presupuesto comunitario al 1% del producto interior bruto, son claramente inadecuados para conseguir la proclamada política de cohesión económica y social.
Les limites budgétaires imposées par le CFM actuel, qui restreint le budget communautaire à 1 % pour cent du produit intérieur brut de l ’ UE, sont à l ’ évidence inadéquates pour mener la politique de cohésion économique et sociale qu ’ il est supposé permettre.