Hizo un diagnóstico preciso de la situación, lo que pasa es que una diagnosis sin una prescripción en medicina no funciona.
He made an accurate diagnosis of the situation, but a diagnosis without a prescription for medication does not work.