En tercer lugar, la reacción de las sociedades europeas, de los gobiernos europeos y de la Unión Europea ha sido, por el momento, insatisfactoria: tímida, endeble, pusilánime, políticamente correcta o, en algunos casos, no ha habido reacción alguna.
Troisièmement, la réaction des sociétés européennes, des gouvernements européens et de l ’ UE est jusqu ’ ici décevante : timide, irrésolue, pusillanime, politiquement correcte, voire totalement absente.