No cabe ninguna duda, sin embargo, de que el sistema fiscal y los tipos del IVA se deben redactar según los principios de la libertad, la independencia y la soberanía de los Estados miembros.
Non vi è alcun dubbio, tuttavia, che il sistema fiscale e l ’ aliquota IVA debbano essere definiti in base ai principi di libertà, indipendenza e sovranità degli Stati membri.