en caso de desacuerdo respecto a una decisión de tarificación. Deberían permitirse los incentivos para fomentar nuevas rutas que enlacen las regiones menos favorecidas o ultraperiféricas.
en cas de litige concernant la définition d ’ une redevance. Il sera permis d ’ accorder des incitants pour le lancement de nouvelles liaisons vers des régions défavorisées ou ultrapériphériques.