Las revoluciones del Norte de África han hecho aún más acuciante que los Estados miembros de la Unión Europea cumplan sus obligaciones humanitarias de acogida de los refugiados y que establezcan una nueva política migratoria basada en la solidaridad y en los demás valores y principios fundamentales de la Unión Europea.
W związku z rewolucjami w Afryce Północnej powstała sytuacja, w której państwa członkowskie Unii Europejskiej powinny tym bardziej poczuwać się do wypełniania obowiązków humanitarnych polegających na przyjmowaniu uchodźców, a także stworzyć nową politykę migracyjną opartą na solidarności i innych podstawowych wartościach i zasadach Unii Europejskiej.