Es crucial que la Unión Europea haga todo lo posible por desarrollar la cooperación necesaria entre las capacidades y los recursos civiles y militares de los Estados miembros a fin de prevenir, detectar y responder con eficacia a ataques o catástrofes QBRN.
L ’ Unione europea deve pertanto compiere ogni sforzo possibile per sviluppare la necessaria cooperazione tra le capacità e risorse civili e militari degli Stati membri al fine di prevenire, intercettare e rispondere efficacemente agli attacchi o catastrofi CBRN.