¿Cómo es posible que ninguna de las inspecciones de las autoridades nacionales no lo haya detectado para adoptar medidas en ese momento?
Como é possível que esse facto não tenha sido detectado em nenhuma das inspecções efectuadas pelas autoridades nacionais, para que pudessem ser tomadas medidas nessa altura?