El motivo de esta refundición es poner todo en orden antes de la revisión real de las directrices que tendrá lugar a principios de 2011.
L ’ objectif de cette refonte est de remettre de l ’ ordre avant la véritable révision des orientations début 2011.