Sin embargo, esta crisis no debería hacernos retroceder ni socavar nuestra firmeza diplomática o el compromiso político y militar coherente con nuestras obligaciones en nuestra calidad de aliados, ni tampoco hacernos volver la espalda a la economía colectiva ni permitir la reaparición del proteccionismo que podría poner en grave peligro la recuperación de nuestras economías.
Cependant, cette crise ne doit pas être une raison de faire marche arrière, de relâcher notre fermeté diplomatique ou l ’ engagement politique et militaire correspondant à nos obligations en tant qu ’ alliés, de tourner le dos à l ’ économie collective et de permettre le retour du protectionnisme, qui serait fatal à la reprise de nos économies.