Con ello, Hugo Chávez demuestra una vez más que no es un presidente democrático sino un caudillo, un dictador golpista cuyo objetivo es convertir a toda Venezuela en su rancho particular y, de esta manera, seguir
Hugo Chávez hat somit wieder einmal gezeigt, dass er kein demokratischer Präsident ist, sondern ein Autokrat, ein militärischer Diktator, dessen Ziel darin besteht, ganz Venezuela in seine eigene private „Ranch“ zu verwandeln und auf diese Weise seine Gegner und alle Dissidenten weiterhin