Señor Presidente, señor Comisario, este informe tiene una gran importancia, sobre todo en estos momentos en que los desastres naturales y de origen humano se producen cada vez con más frecuencia y tienen crecientes costes humanos, socioeconómicos y medioambientales.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce rapport revêt une grande importance, surtout actuellement, où des catastrophes naturelles et d ’ origine humaine surviennent de plus en plus fréquemment et avec des coûts humains, socio-économiques et environnementaux sans cesse croissants.