La Comisión ve que muchas veces son los ciudadanos de a pie quienes emprenden acciones judiciales ante el Tribunal de Justicia en relación con cuestiones medioambientales.
La Commissione rileva che spesso i casi portati davanti alla Corte in materia di ambiente sono il frutto dell ’ iniziativa di cittadini privati.