En este punto, sería mejor avanzar hacia un sistema de ingresos directos basado exclusivamente en el producto interior bruto de los Estados miembros, o hacia una forma de ingresos común y unificada como el impuesto sobre el valor añadido, por ejemplo.
A questo punto sarebbe meglio indirizzarsi verso un sistema di entrate dirette in base al solo PIL degli Stati membri oppure verso un'entrata comune unificata come potrebbe essere, ad esempio, l'IVA.