Quiero preguntar al señor Comisario cuáles son los principales obstáculos que impiden una mayor participación de las autoridades estatales en la cooperación transfronteriza para mejorar la aplicación de la ley, y qué medidas tiene previsto adoptar la Comisión en la lucha contra las prácticas delictivas de las empresas dedicadas a la elaboración de directorios?
Signor Commissario, quali sono i principali ostacoli a un maggiore coinvolgimento delle autorità statali nella cooperazione per l ’ applicazione transfrontaliera della legge, e quali misure contempla la Commissione nella lotta contro le società fraudolente di compilazione degli annuari?