estructura de asociación igualitaria entre las áreas militar y civil del nuevo Servicio Europeo de Acción Exterior; por otro lado, en un nivel operativo, hemos decidido establecer una sede europea permanente, que será dotada con personal de los Estados miembros, para abordar la creación
mise en place d ’ une structure de partenariat égal entre les branches civile et militaire du nouveau service européen pour l ’ action extérieure ; tandis que d ’ un point de vue opérationnel, nous avons décidé d ’ établir un état major européen