Estamos considerando la cuestión de la investigación y la tecnología, la cuestión del « dual use » y la inclusión de las misiones civiles y militares en el programa de investigación de seguridad como parte del programa de investigación de la Unión Europea.
Nous étudions les questions de la recherche et de la technologie et du double usage, ainsi que l ’ inclusion des missions civiles et militaires dans le programme de recherche sur la sécurité en tant que partie intégrante du programme de recherche de l ’ Union européenne.