Es importante señalar que los principios de proporcionalidad, subsidiariedad y, en particular, el principio ampliado de igualdad de comisiones para los pagos transfronterizos deberán cumplir con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 95 del Tratado CE.
Il convient de signaler que les principes de proportionnalité, de subsidiarité et, en particulier, le principe étendu d ’ égalité des frais pour les paiements transfrontaliers doivent se conformer à l ’ article 95, paragraphe 1, du traité CE.