En el nuevo marco financiero debemos concentrarnos en simplificar las normas para las pequeñas y medianas empresas, las cuales han sido un importante obstáculo, en particular para las pequeñas empresas, y considerar, por ejemplo, la creación de una ventanilla única para acceder a la financiación europea.
Con la nuova programmazione di finanziamento, per le piccole e medie imprese si dovrà quindi puntare a semplificare le regole – grave impedimento soprattutto per le realtà più piccole – e pensare, ad esempio, all'istituzione di uno sportello unico per accedere ai finanziamenti europei.