En vista de los 3 millones de puestos de trabajo que se han perdido sólo en la UE y de las dificultades de las entidades bancarias para conceder créditos, este instrumento ofrecerá un acceso más sencillo a los recursos necesarios para aquellos que desean poner en marcha un nuevo negocio.
In view of the loss of 3 million jobs in the EU alone and the banks ’ difficulties in extending credit, this instrument will provide easier access to the necessary resources for those who wish to start up a new business.