Estoy absolutamente en contra de una cláusula del mismo que considero injusta: la exención a las normas de origen, porque no solo pone en peligro el desarrollo sostenible de Papúa Nueva Guinea sino que, como bien hemos escuchado aquí, pone en peligro toda una industria europea, la industria conservera.
Je suis entièrement opposé à une clause de l ’ accord, que je juge injuste : la dérogation aux règles d ’ origine, car elle hypothèque le développement durable de la Papouasie - Nouvelle-Guinée, mais aussi, comme nous l ’ avons entendu dans cette Assemblée aujourd ’ hui, toute une industrie européenne : l ’ industrie de la conserve.