si los productos exportados a la Unión tienen o no su origen en las colonias, el procedimiento no contempla que esta distinción sea notificada a las aduanas europeas.
to determine whether products exported to the Union originate from the settlements, the procedure does not contemplate this data being passed on to European customs.