En este contexto, resulta esencial mejorar la calidad de vida de las mujeres que viven en zonas rurales facilitándoles al máximo el acceso a la educación y a la formación profesional, al aprendizaje permanente y a unos servicios sanitarios públicos locales que sean eficaces, por no mencionar a la infraestructura y a los servicios dedicados a apoyar a los niños y a las familias.
Dans ce contexte, il est essentiel d ’ améliorer la qualité de vie des femmes vivant dans les zones rurales en leur assurant un accès aussi aisé que possible à l ’ éducation et à l ’ enseignement professionnel, à l ’ enseignement tout au long de la vie, à des services de soins de santé publics locaux efficaces, sans parler des infrastructures et des services de soutien aux enfants et aux familles.