Además, la Unión Europea dispondrá de personalidad jurídica; las instituciones comunitarias se convertirán en instituciones de la Unión y, en virtud de este Tratado, se definirán los papeles y los poderes de cada una de las instituciones de una manera clara.
In addition, the European Union will acquire a legal personality; Community institutions will become Union institutions and, under the Treaty, the roles and powers of each of the institutions will be clearly defined.