No cabe duda alguna de que el Paquete Energía-Clima y la Directiva relativa a los parámetros de referencia producirán una disminución en la producción de cobre, que, como sabemos, es un metal muy demandado para las tecnologías innovadoras y eficientes en términos de energía, sobre todo, en relación con la transmisión de electricidad y de calor en los cambiadores térmicos.
On ne saurait remettre en question le fait que le paquet législatif sur l ’ énergie et le changement climatique d ’ une part, et la directive sur les normes d ’ émission d ’ autre part, provoqueront une chute de la production du cuivre qui, comme nous le savons, est un métal très demandé dans les technologies novatrices et efficaces du point de vue énergétique, particulièrement en relation avec la transmission électrique et les transferts de chaleur dans les échangeurs thermiques.