Sólo me queda esperar que el Consejo acceda a nuestras pretensiones, que están, como digo, justificadas y avaladas no solamente por la Comisión de Asuntos Jurídicos sino también por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo.
All that remains is to hope that the Council will go along with our intentions, which are justified, as I have said, and endorsed not only by the Committee on Legal Affairs but also by the legal services of the European Parliament.