mediante la elaboración y la presentación de normas comunes. Es precisamente esta estandarización de criterios tan esperada la que está en cuestión en este informe, en un planteamiento que asume un nivel más alto de protección para la vida animal.
attraverso l ’ elaborazione e la presentazione di norme comuni. Ed è proprio questa attesa armonizzazione dei criteri a essere oggetto della presente relazione, nel quadro di un approccio inteso a garantire un più elevato grado di tutela della vita degli animali.