Señor Presidente, debo comenzar lamentando otra vez las complicaciones que ha adquirido un por la resistencia del Consejo y de la Comisión a admitir los poderes de codecisión del Parlamento.
− Mr President, I must begin by regretting once again the complications that this report has encountered because of the resistance of the Council and the Commission to accepting Parliament ’ s powers of co-decision.