Es por ello que en nuestra resolución también pedimos una mayor cooperación en materia de inteligencia, además de dejar claro que es necesario apoyar a la India en todo lo necesario en su lucha contra el terrorismo, en la que la UE participa; incluida su necesaria designación como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Le souhait que nous émettons dans notre résolution en faveur d ’ un échange accru de renseignements devrait être accepté et honoré et tous les efforts déployés pour soutenir l ’ Inde dans sa lutte contre le terrorisme avec nous devraient être appuyés, tout comme, à notre avis, l ’ attribution d ’ un siège au Conseil de sécurité des Nations unies.