Espero que los bancos demuestren ser más cooperativos de lo que han sido en los últimos meses, período en el que los he visto más como un guardafreno que como un colaborador interesado en buscar soluciones prospectivas.
I hope that the banks will prove to be more cooperative than they have been in the last few months, when I saw them more in the role of a brakeman than a partner in search of forward-looking solutions.