Personalmente considero esta ley como una medida desafortunada y como un profundo malentendido, por no decir más.
À mes yeux, je la considère comme un pas de travers et l ’ illustration d ’ une profonde incompréhension, pour ne pas en dire plus.