El proyecto universal de Europa no se puede forjar en el imaginario colectivo sin la química de los símbolos, porque los símbolos muestran no sólo el mundo que tenemos, sino también el mundo que queremos tener.
Das universelle Projekt Europa kann nicht ohne die Chemie von Symbolen in der kollektiven Vorstellung gebildet werden, weil Symbole nicht nur die Welt, die wir haben, sondern auch die Welt, die wir haben möchten, bildlich darstellen.