Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, las regiones remotas de la UE y, en especial, las regiones ultraperiféricas, (incluidas las Azores, región a la que aquí represento), las zonas
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les régions reculées de l ’ Union européenne, et plus particulièrement les régions ultrapériphériques (dont les Açores, la région que je représente ici), les régions