Por esta razón, aparte de la legislación que se apruebe, es urgente contar con un registro epidemiológico que haga posible medir el impacto causado por el uso de los diversos plaguicidas en función del grado de exposición de los profesionales, de sus familias y, por supuesto, de los consumidores.
C ’ est pourquoi, au-delà de la législation qui sera mise en place, il est également urgent de constituer des registres épidémiologiques permettant de mesurer l ’ impact de l ’ utilisation des différents pesticides en fonction de l ’ exposition subie par les professionnels et par leurs familles, sans oublier, bien sûr, les consommateurs.