No obstante, debo decir que en meses anteriores, el Parlamento Europeo ha aprobado resoluciones relativas a Túnez, Egipto y Libia, y mis servicios han realizado una comparación entre esas resoluciones y las acciones de la Comisión, su proyecto para el cambio, y no me resulta muy alentadora.
Je dois néanmoins dire que ces derniers mois, le Parlement européen a adopté des résolutions concernant la Tunisie, l ’ Égypte et la Libye, et que mon bureau a établi une comparaison entre ces résolutions et les actions de la Commission, sa stratégie pour le changement, et cela ne m ’ encourage pas vraiment.