Señor Presidente, hace un año y medio aprobamos aquí la Directiva de Medios Audiovisuales, un texto que llevaba en su corazón el principio de respeto al país de origen que definimos como esencial para poder asegurar la libre circulación de información audiovisual en el interior de la Unión Europea.
Signor Presidente, un anno e mezzo fa abbiamo adottato la direttiva sui mezzi audiovisivi. Il testo si fondava sul principio del rispetto del paese di origine, principio ritenuto essenziale per garantire la libera circolazione delle informazioni audiovisive nell ’ Unione europea.