Por último, la UE también debería promover la participación de todos los actores emergentes en el diálogo político, incluidos los partidos con agendas religiosas, como los ligados a la Hermandad Musulmana, que no deben permanecer aislados, sino que más bien se les debería invitar a participar en el juego democrático.
Enfin, l ’ UE devrait également promouvoir la participation de tous les acteurs émergents dans le dialogue politique, y compris les partis ayant des agendas religieux, tels que les Frères musulmans, qui ne doivent pas être isolés, mais plutôt invités à jouer le jeu démocratique.