Es cierto que los campos electromagnéticos tienen lugar de manera natural, pero la demanda de electricidad y en especial el desarrollo de tecnologías sin hilos ha desencadenado un rápido aumento de las ondas electromagnéticas a las que las personas estamos expuestas.
Les champs électromagnétiques existent, certes, à l ’ état naturel, mais la demande en électricité et surtout le développement des technologies sans fil ont conduit à augmenter rapidement l ’ exposition des citoyens aux ondes électromagnétiques.