Es confuso para ellos, y en términos prácticos, nunca serán los propios consumidores los que puedan decidir el Derecho contractual de qué Estado utilizan en última instancia, sino sus homólogos en la cuestión, en particular, las grandes empresas.
It is confusing for them, and in practical terms, it will never be the consumers themselves that are able to decide which state ’ s contract law they ultimately utilise, but rather their counterparts in the matter, in particular, big businesses.