Ante una crisis mundial, en la que se está dando subvenciones al sector financiero del orden de cientos de miles de millones, ¿es sensato o razonable pedir la devolución de sólo unas decenas de millones en ayudas dadas a los astilleros navales hace algunos años?
Face à la crise mondiale, alors que le secteur financier reçoit des subsides de l ’ ordre de centaines de milliards d ’ euros, est-il sensé ou raisonnable d ’ exiger le remboursement des quelques dizaines de millions d ’ aide allouée aux chantiers navals il y a quelques années ?