Ahora bien, a usted, señor Comisario, le consta – como a todos nosotros – que muchos de estos Estados de fletamento no tienen ni recursos ni capacidad ni – en muchos casos – voluntad para poder controlar las actividades pesqueras de estos buques.
That said, Commissioner, you are aware, as we all are, that many of these chartering states have neither the resources, the capacity, nor often the will to control the fishing activities of these vessels.