Señora Presidenta, hoy nos reunimos de nuevo en este hemiciclo para recordar a la Comisión y al Consejo algo que ya saben desde 2006, cuando aprobamos el actual Marco financiero para la Unión: el
Madame la Présidente, aujourd ’ hui nous nous retrouvons une nouvelle fois dans cette Assemblée pour rappeler à la Commission et au Conseil quelque chose qu ’ ils savent depuis 2006, lorsque nous avons adopté le cadre financier actuel pour l ’ Union : le