Esto es evidente porque existe un retraso en los pagos adeudados a causa de los pagos irregulares, debido a que muy a menudo la Comisión tiene que utilizar el instrumento de suspensión de pagos — algo que, como responsables del presupuesto, aplaudimos expresamente — y por el hecho de que la puntualidad de la información se resiente.
Isso está bem patente no atraso dos reembolsos devidos por causa de pagamentos irregulares, no facto de muitas das vezes a Comissão ter de utilizar o instrumento da suspensão dos pagamentos – e isso é algo que, enquanto controladores do orçamento, acolhemos com muito agrado –, e no facto de isso afectar a pontualidade da apresentação de relatórios.