La postura de las autoridades de la UE es incluso menos aceptable cuando se considera que, durante muchos años, Alemania y Francia no han cumplido las rigurosas condiciones de Maastricht, porque sabían que esto les interesaba a nivel nacional.
La position des autorités de l ’ UE est encore moins acceptable quand on pense que pendant de nombreuses années l ’ Allemagne et la France n ’ ont pas respecté les conditions draconiennes de Maastricht, parce qu ’ elles savaient qu ’ il y allait de leur intérêt national.