La unión de la PAC con los fondos para el desarrollo rural representa sólo en apariencia una simplificación de los acuerdos presupuestarios.
Le fait de lier le financement de la PAC aux moyens alloués au développement rural n ’ est qu ’ une apparente simplification des dispositions budgétaires.