La Comisión halló razones para la falta de éxito – el sistema es demasiado duro, caro y complejo – y ha propuesto simplificaciones aceptables.
A Comissão encontrou explicações para o insucesso – o sistema é demasiado exigente, demasiado dispendioso e demasiado complexo – e propôs algumas simplificações pertinentes.