El deseo expresado recientemente por el señor Barroso de poner a las agencias de calificación crediticia bajo la supervisión del Banco Central Europeo y de la Comisión resulta simplemente poco realista, en particular tras la increíble declaración
Der kürzlich von Herrn Barroso geäußerte Wunsch, die Rating-Agenturen unter die Aufsicht der Europäischen Zentralbank und der Kommission zu stellen, ist schlichtweg unrealistisch, vor allem nach der von Herrn Trichet im Februar dieses Jahres abgegebenen Erklärung