Asimismo, la crisis deja muy claro que el déficit excesivo como, por ejemplo, el que hemos observado en los EE.UU. no es sostenible a largo plazo, que el desarrollo económico basado en el crédito a gran escala no funciona, y, por lo tanto, que la única alternativa son las medidas para la consolidación coherente del presupuesto.
La crise montre aussi qu ’ à l ’ évidence les déficits excessifs comme ceux qu ’ affichent les États-Unis ne sont pas durables à long terme, qu ’ un développement économique basé sur le crédit à très grande échelle ne fonctionne pas et, par conséquent, qu ’ il n ’ y a pas d ’ autre solution que de prendre des mesures cohérentes de consolidation budgétaire.