Señor Presidente, hace exactamente un año, el pueblo venezolano rechazó en referéndum que Hugo Chávez alargara su mandato presidencial fijado en la Constitución venezolana.
Monsieur le Président, il y a exactement un an, le peuple vénézuélien a voté, lors d ’ un référendum, contre la prolongation du mandat présidentiel d ’ Hugo Chávez, mandat dont la durée est fixée par la Constitution vénézuélienne.