Como vasco, español y europeo, denuncio y condeno la abominable actitud de este caudillo dictador llamado Hugo Chávez, e insto a las instituciones europeas a tomar todas las medidas necesarias para condenar a Chávez y castigar así sus políticas de apoyo a los terroristas.
En tant que Basque, Espagnol et Européen, je tiens à dénoncer et à condamner l ’ attitude effarante du dictateur Hugo Chávez. J ’ appelle les institutions européennes à prendre toutes les mesures qui s ’ imposent pour le condamner, lui et ses politiques de soutien aux terroristes.