Por último pero no por ello menos importante, me gustaría recalcar la necesidad de que el aspecto regional disfrute del lugar que le corresponde como parte del presupuesto revisado de la UE y del futuro marco financiero.
Enfin, dernier point, mais non des moindres, je tiens à souligner la nécessité d ’ accorder à l ’ aspect régional la place qui lui revient, tant dans le cadre du budget révisé de l ’ UE que dans le futur cadre financier.