La Comisión Europea espera que en el futuro esto nos permita evitar una crisis energética similar a la vivida a comienzos de este año, cuando la disputa entre Rusia y Ucrania acerca del abastecimiento y el tránsito de gas tuvo como resultado el corte del abastecimiento de gas por parte de Moscú durante casi tres semanas, quedando de hecho paralizados varios países de Europa.
La Commissione europea auspica che questo ci consenta di evitare in futuro una crisi energetica simile a quella verificatasi all'inizio del 2009, quando la controversia tra Russia e Ucraina sulla fornitura e il transito del gas ha indotto Mosca a interrompere la fornitura di gas per quasi tre settimane, paralizzando di fatto diversi paesi europei.