Esto es sin duda necesario si finalmente se ha de acabar con los vergonzosos y poco claros altercados protagonizados por miembros del Consejo entre bastidores.
Tout cela est incontestablement nécessaire si l ’ on souhaite enfin mettre un terme aux disputes honteuses et opaques que les membres du Conseil ont en coulisse.