No obstante, al leer las propuestas sobre la información de los pacientes, pronto se hace obvio que, aparte de un matiz o dos, tratan los medicamentos como si fueran cualquier otro producto de consumo.
Mais à la lecture des propositions concernant l ’ information du patient, on comprend vite que le médicament y est traité à quelques nuances près comme un produit de consommation courante.