Nos gustaría dar las gracias a la Comisión Presupuestaria que ha aceptado este punto y lo está llevando a cabo satisfactoriamente con el Consejo El BEI es una importante herramienta dentro de la UE, que permite que se controle el desarrollo social, medioambiental y económico de los Estados miembros.
We would like to thank the Committee on Budgets which has taken up this point and successfully followed it through with the Council. The EIB is a very important tool within the EU, which enables the social, environmental and economic development of the Member States to be controlled.