Los que trabajen para el servicio tendrán que ser seleccionados según sus méritos pero también según el equilibrio geográfico para contrarrestar el temor injustificado de que cualquiera se pueda apropiar del Servicio.
Les personnes qui travailleront pour le service doivent être choisies sur la base de leurs mérites, mais aussi eu égard à l ’ équilibre démographique, de façon à contrer les craintes non fondées selon lesquelles le service pourrait être récupéré par n ’ importe qui.