. Señor Presidente, Comisario, Señorías, estas dos recomendaciones del Parlamento Europeo y del Consejo deberían suponer un impulso poderoso para la mejora continua de la educación y formación profesionales en toda Europa, a través de planificación concertada, implantación energética, evaluación y revisión.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário, senhoras e senhores, estas duas recomendações do Parlamento Europeu e do Conselho devem constituir um poderoso impulso para a melhoria contínua do ensino e formação profissionais (EFP) em toda a Europa, através de um planeamento concertado e de uma enérgica implementação, aferição e avaliação.