Resulta esencial garantizar que las aptitudes adquiridas se adecuen a las competencias — también a las de ciudadanía — exigidas para lograr los nuevos objetivos de crecimiento sostenible e inteligente, como también lo son las políticas para llevar a cabo la transición desde la educación al ámbito laboral, y acelerar el reconocimiento de las cualificaciones profesionales, los títulos y los créditos académicos.
Het is van cruciaal belang dat de aangeleerde vaardigheden aansluiten bij de competenties die, behalve voor burgerschap, vereist zijn voor de nieuwe doelstellingen van duurzame en intelligente ontwikkeling, alsmede bij het beleid voor de overgang van school naar werk. Dit kan ook door een snellere erkenning van de beroepskwalificaties, diploma ’ s en studiepunten.