El informe del señor Cercas presenta un planteamiento lógico y coherente para el proceso de valoración de las conclusiones relativas a la aplicación de esta Directiva a nivel de los Estados miembros.
Le rapport de M. Cercas présente une approche logique et cohérente du processus d ’ évaluation des conclusions relatives à l ’ application de cette directive au niveau des États membres.