En una época en la que los ciudadanos tienen dudas acerca de Europa — cosa que se acaba de mencionar — el compromiso del Consejo, si lo aceptara el Parlamento, enviaría el peor mensaje posible.
À un moment où les citoyens doutent de l ’ Europe - et cela a été rappelé tout à l ’ heure - le compromis du Conseil, s ’ il était accepté par le Parlement, serait le plus mauvais des messages.