Es bien cierto que en el Consejo los gobiernos de derecha han adoptado la misma posición, sin reparar en si su localización geográfica está en el este o el oeste.
It is very true that in the Council the right-wing governments have adopted the same position, regardless of whether their geographical location is in the east or west.