acepte que el núcleo principal de los planes de gestión a largo plazo se incluya en el ámbito del procedimiento legislativo ordinario. Es decir, con base jurídica en el artículo 43, apartado 2, del Tratado.
que le noyau fondamental des plans de gestion à long terme relève de la procédure législative ordinaire, ce qui signifie qu ’ il trouve son fondement juridique dans l ’ article 43, paragraphe 2, du traité.