Desde entonces, y como había sucedido anteriormente, los trabajadores han continuado enfrentándose al desempleo – con demasiada frecuencia, sin recibir indemnizaciones ni los pagos atrasados que se les debían – con un recrudecimiento de la explotación, con más inseguridad, con retrasos en el pago de salarios y con un horario de trabajo desregularizado.
Depuis lors, et comme ce fut le cas précédemment, des ouvriers restent confrontés au chômage - bien trop souvent sans paiement de la compensation ou des arriérés de salaire qui leur sont dus - avec une exploitation intensifiée, avec plus d ’ insécurité, avec des retards de paiement des salaires et avec des horaires non régulés.