Si bien la Comisión ha afirmado claramente que la Directiva sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa prohíbe las prácticas engañosas de las empresas dedicadas a la elaboración de directorios, también debe examinar cómo se aplica dicha Directiva en los Estados miembros para cerciorarse de que los ciudadanos gozan de la misma protección en todos los países de Europa.
De Commissie heeft duidelijk aangegeven dat de richtlijn inzake misleidende reclame en vergelijkende reclame de misleidende praktijken van deze bedrijvengidsen verbiedt. Zij moet zich echter ook buigen over de omzetting van deze richtlijn door de lidstaten om vast te stellen of burgers overal in Europa even goed zijn beschermd.