para poder superar una discusión sin salida en el seno del Consejo, pero con la condición de que este Marco financiero se revisara en 2008 o 2009.
al fine di evitare una discussione senza via d ’ uscita in Consiglio. Tuttavia, la condizione posta per la sua adozione era che il quadro finanziario sarebbe stato sottoposto a una revisione nel 2008 e 2009.