En primer lugar, sería bueno realizar la transición de la directiva a un reglamento, un instrumento legislativo que permitiría la entrada en vigor simultánea de las mismas disposiciones en todos los Estados miembros, regulando así el sector de manera uniforme.
Op de allereerste plaats zou het wenselijk zijn over te stappen van een richtlijn op een verordening.