Por el momento, la Comisión parece tener dudas, por decirlo suavemente, a la hora de desarrollar dichas propuestas.
At the moment, the Commission seems to be hesitant, to say the least, when it comes to developing such proposals.