Por lo tanto, de ahora en adelante, la UE no puede permitirse adoptar una actitud indulgente y ambivalente con el régimen de Chişinău. Desde ahora, nuestro silencio o estas declaraciones ambivalentes indicarán nuestra aprobación y complicidad al mostrar desprecio por las libertades fundamentales y el sistema jurídico democrático, así como en actos de violencia y represión.
Donc, désormais, l ’ UE ne peut plus se permettre d ’ adopter une attitude indulgente et ambivalente à l ’ égard du régime de Chişinău. Désormais, notre silence ou nos déclarations ambivalentes témoigneront de notre approbation et de notre complicité vis-à-vis de ce mépris des libertés fondamentales et d ’ un système démocratique légal et vis-à-vis des actes de violence et de répression.