Las políticas de cohesión no son solo otro instrumento de la integración europea; pueden entenderse como una auténtica encarnación y una prueba dinámica del propio proyecto europeo, como una comunidad de ciudadanos que comparten valores de justicia social y solidaridad.
Le politiche di coesione non sono solo l'ennesimo strumento dell'integrazione europea, ma possono essere viste come l'autentica incarnazione e la prova tangibile dello stesso progetto europeo nel senso di comunità di cittadini che condividono i valori della giustizia sociale e della solidarietà.