En las sociedades aún dominadas por las perspectivas religiosas del Estado y que funcionan con arreglo a estas líneas patriarcales, la piedra angular de cualquier cambio verdaderamente democrático residirá en la participación de las mujeres y el respeto por los derechos humanos.
Em sociedades ainda dominadas por perspectivas confessionais do Estado e assentes em orientações patriarcais, a pedra de toque de qualquer evolução realmente democrática vai assentar na participação das mulheres e no respeito pelos seus direitos humanos.