Las modificaciones del anexo se realizaron para corregir errores iniciales que se cometieron durante la adhesión de los diez nuevos Estados miembros que se unieron en 2004.
The changes to the annex are to correct initial mistakes that were made during the accession of the 10 new Member States that joined in 2004.