La propuesta que ahora estamos examinando persigue dos objetivos básicos: llegar a los 95 gramos por kilómetro en el 2020, a través de las mejoras tecnológicas en los vehículos nuevos, y lograr una reducción adicional mejorando otros sistemas o componentes, tales como las ruedas, el aire acondicionado o la conducción ecológica.
La proposition que nous examinons maintenant contient deux objectifs principaux : atteindre une limite de 95 grammes par kilomètre d ’ ici 2020 grâce à des améliorations technologiques sur les nouveaux véhicules, et atteindre une nouvelle réduction en améliorant d ’ autres systèmes ou éléments, comme les pneus ou l ’ air conditionné et en promouvant des styles de conduite plus économiques.