No obstante, al leer las propuestas sobre la información de los pacientes, pronto se hace obvio que, aparte de un matiz o dos, tratan los medicamentos como si fueran cualquier otro producto de consumo.
On reading the proposals on patient information, however, it soon becomes apparent that, one or two nuances aside, they treat medicines as if they were any other consumer product.