El texto menciona a menudo la necesidad de avanzar rápidamente hacia la construcción de infraestructuras transeuropeas, que son cruciales para el desarrollo del continente, pero apenas menciona la manera de financiar esas redes.
Le texte mentionne souvent la nécessité de passer rapidement vers l ’ édification d ’ infrastructures transeuropéennes, essentielles au développement du continent, mais en dit peu sur les moyens de financer ces réseaux.