Esto ha significado que en los dos años posteriores a la decisión de revisar la Directiva 86 / 609 / CEE del Consejo relativa a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos, y al reconocer las
Par conséquent, pendant les deux années qui ont suivi la décision de réviser la directive 86 / 609 / CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d ’ autres fins scientifiques, au