. Señor Presidente, Comisario, Señorías, estas dos recomendaciones del Parlamento Europeo y del Consejo deberían suponer un impulso poderoso para la mejora continua de la educación y formación profesionales en toda Europa, a través de planificación concertada, implantación energética, evaluación y revisión.
. Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, dames en heren, van beide aanbevelingen van de Raad en het Parlement moet een krachtige impuls uitgaan voor een continue verbetering van het beroepsonderwijs in heel Europa op basis van gezamenlijke planning, energieke uitvoering, beoordeling en evaluatie.