En tercer lugar, las soluciones relativas al reforzamiento de la posición del consumidor en el mercado del gas y la electricidad merecen ser resaltadas y, especialmente, la opción para cambiar de proveedor de energía en un máximo de tres semanas sin incurrir en gastos adicionales.
Troisièmement, les solutions concernant le renforcement de la position des consommateurs sur le marché de l ’ électricité et du gaz méritent d ’ être soulignées, et surtout l ’ option de changer de fournisseur d ’ énergie dans un délai maximum de trois semaines sans encourir de coûts supplémentaires.