Señor Presidente, después del golpe de estado que tuvo lugar en marzo de 2009 se han producido actos de violencia, violaciones de los derechos humanos, incluyendo el arresto arbitrario de los líderes de la oposición y la inseguridad interna.
Monsieur le Président, le coup d ’ État qui a eu lieu en mars 2009 a été suivi d ’ actes de violence, de violations des droits de l ’ homme - notamment par des arrestations arbitraires d ’ opposants politiques - et d ’ insécurité intérieure.