estaría controlado políticamente solo por miembros del partido del Gobierno, corre el riesgo de ejercer un control político sesgado y centralizado que forzaría inevitablemente a la censura y, lo que es peor, a la autocensura.
politique, par des membres du parti au pouvoir, risque d ’ entraîner un contrôle politiquement partial et centralisé, et de mener inévitablement à la censure ou, pire encore, à l ’ autocensure.