No por último menos importante, el adecuado conocimiento de las tecnologías de la información y la comunicación es igualmente necesario para el éxito de la directiva; además, es crucial para fortalecer el campo de la llamada e-Salud (salud electrónica).
C ’ est tout aussi essentiel si nous voulons garantir le succès de cette directive et c ’ est également crucial pour le renforcement de ce que l ’ on appelle la « santé en ligne ».