modernización de los barcos, en el refuerzo de las medidas de seguridad, en la formación de los pescadores en seguridad básica y en unas condiciones de vida dignas cuando el estado del mar recomienda permanecer en tierra.
adeguate condizioni di sicurezza, con investimenti nell ’ ammodernamento delle imbarcazioni, il rafforzamento delle misure di sicurezza, l ’ addestramento dei pescatori alla sicurezza di base e condizioni di vita decorose anche quando il mare consiglia di restare a terra.