El apoyo constante para la renovación y modernización de las flotas pesqueras es un para mejorar las condiciones laborales y de seguridad de los pescadores, además de las condiciones de conservación de las existencias de pescado.
La continuité de l ’ aide au renouvellement et à la modernisation de la flotte est donc une condition indispensable à l ’ amélioration des conditions de conservation du poisson et des conditions de travail et de sécurité des professionnels de la pêche.