Espero que las provisiones de la directiva acerquen los servicios de asistencia sanitaria a los hogares, y me estoy refiriendo a todas las categorías sociales incluyendo emigrantes, gente que trabaja en el extranjero y estudiantes universitarios en el extranjero.
Ich hoffe, dass die Bestimmungen der Richtlinie die Gesundheitsdienstleistungen den Bürgern näher bringen werden, und ich beziehe mich dabei auf alle sozialen Gruppen, einschließlich Emigranten, im Ausland arbeitende Personen und im Ausland Studierende.