En cualquier caso, ahora no es el momento de afirmar que el instrumento optativo es la última palabra sobre esta cuestión, sino más bien es el caso en el que debemos considerar con mayor detenimiento el resto de opciones: la caja de herramientas que se ha citado y los modelos contractuales.
Quoi qu ’ il en soit, le moment n ’ est pas encore venu de dire que l ’ instrument facultatif clôt le sujet, et nous devrions également examiner de plus près d ’ autres options – tels la boîte à outils qui a été mentionnée et les modèles de contrats.