Señor Presidente, hace un año y medio aprobamos aquí la Directiva de Medios Audiovisuales, un texto que llevaba en su corazón el principio de respeto al país de origen que definimos como esencial para poder asegurar la libre circulación de información audiovisual en el interior de la Unión Europea.
Senhor Presidente, há um ano e meio aprovámos aqui a directiva relativa aos meios audiovisuais, um texto que continha na sua essência o princípio do respeito do país de origem, que definimos como essencial para se poder assegurar a livre circulação de informação audiovisual no interior da União Europeia.