Señor Presidente, Señorías, en los últimos años, las pequeñas y medianas empresas han tenido cada vez más dificultades para obtener préstamos y acceder fácilmente al crédito que necesitan, algo en lo que la crisis financiera mundial también ha desempeñado un papel.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, negli ultimi anni – complice anche la crisi finanziaria globale – per le piccole e medie imprese è divenuto sempre più difficile ottenere prestiti e avere un agevole, quanto indispensabile, accesso al credito.