Se ha concluido una primera revisión exhaustiva de los métodos de trabajo del Consejo y, al igual que mis colegas, me decepciona el hecho de que el Consejo no haya apreciado la importancia de la revisión.
Eine erste umfassende Überprüfung der Arbeitsverfahren des Rates ist zum Abschluss gekommen und, genau wie meine Kolleginnen und Kollegen, bin auch ich enttäuscht über die Tatsache, dass der Rat die Wichtigkeit der Überprüfung nicht anerkannt hat.