Señora Presidenta, señor Comisario, los servicios públicos y los servicios sociales están acosados por enormes agitaciones económicas y políticas, tanto más si tenemos en cuenta las medidas nacionales de reducción del gasto.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, os serviços públicos e sociais estão a ser afectados pela enorme turbulência económica e política, sobretudo se atendermos às medidas de contenção da despesa aplicadas nos diferentes Estados-Membros.