Lo que puede y debe hacer es controlar también democráticamente las cuentas del Consejo, pese al pacto entre caballeros que se ha establecido.
What it can and must do is control democratically the accounts of the Council, too, notwithstanding the gentlemen ’ s agreement that has been put in place.