Lo he dicho muchas veces: estos acuerdos deben lograr un equilibrio en el que, cediendo unos y otros, ganemos todos, pero de ninguna manera se puede hacer cargar con el peso del coste de los acuerdos a un producto o a un sector en concreto.
Je l ’ ai dit à de nombreuses reprises : ces accords doivent établir un certain équilibre, par lequel chacun cède un peu de terrain, mais tout le monde en sort gagnant. Néanmoins, en aucune façon, un produit ou un secteur spécifique ne doit être contraint à supporter le coût de ces accords.