El segundo aspecto fundamental del informe es que trae al espacio público europeo una ética de responsabilidad compartida entre el Estado y las empresas.
Le deuxième point fondamental de ce rapport est qu ’ il introduit dans l ’ arène publique européenne une éthique de responsabilité partagée entre l ’ État et les entreprises.