En 2002-2007, los antiguos Estados miembros fuera de la zona del euro ― Inglaterra, Suecia y Dinamarca ― se desarrollaron más rápidamente que los países de la zona del euro.
Entre 2002 et 2007, les anciens États membres restés hors de la zone euro - Royaume-Uni, Suède et Danemark - ont connu un développement plus rapide que les pays de la zone euro.