Quiero preguntar al señor Comisario cuáles son los principales obstáculos que impiden una mayor participación de las autoridades estatales en la cooperación transfronteriza para mejorar la aplicación de la ley, y qué medidas tiene previsto adoptar la Comisión en la lucha contra las prácticas delictivas de las empresas dedicadas a la elaboración de directorios?
I wish to ask the Commissioner: what are the major obstacles for stronger involvement of state authorities in cross-border enforcement cooperation, and what measures does the Commission envisage in the fight against rogue directory companies?