El reconocimiento generalizado y creciente de la importancia de que la gestión de la pesca se base en un conocimiento científico actualizado y preciso de la situación de las poblaciones de peces justifica totalmente la adopción de las propuestas del ponente, así como del informe en su conjunto.
La reconnaissance généralisée et croissante de l ’ importance d ’ une gestion de la pêche qui repose sur des données scientifiques récentes et rigoureuses en ce qui concerne l ’ état des ressources justifie pleinement l ’ adoption des propositions du rapporteur, ainsi que de son rapport en général.