Otro problema fundamental que persiste es que la Comisión no está mostrando el suficiente empeño en supervisar las actividades de los Estados miembros en este sentido.
Another fundamental problem that remains is that the Commission is not making sufficient efforts to monitor the activities of the Member States in this regard.