Por ello, es necesario equilibrar siempre las críticas vehementes que a veces hacemos de los recursos energéticos renovables, ya sean los criterios de sostenibilidad para los biocombustibles o el impacto visual negativo de las turbinas eólicas en el paisaje natural, frente al hecho de que las alternativas son, de hecho, los recursos energéticos convencionales más peligrosos.
That is why the vehement criticisms we sometimes make of renewable energy sources, whether the sustainability criteria for bio fuels or the negative visual impact of wind turbines on the natural landscape, must always be balanced against the fact that the alternatives are, in fact, the more dangerous, conventional energy sources.