podría denegar la certificación de un gestor de redes de transporte (TSO) de un tercer país si la garantía de suministro de la Unión en su conjunto, o la de un Estado miembro concreto, distinto de aquel en el que se solicita la certificación, se viese amenazada.
également l ’ introduction d ’ une nouvelle disposition dans la clause des pays tiers précisant que l ’ accréditation d ’ un gestionnaire de réseau de transport (GRT) en provenance d ’ un pays tiers peut être refusée si la sécurité de l ’ approvisionnement de l ’ Union dans son ensemble, ou celle d ’ un quelconque État membre, autre que celui où ladite accréditation est requise, pourrait être menacée.