Una mención a la petición de Navi Pillay, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, de llevar a cabo una investigación exhaustiva de las alegaciones de secuestros ilegales por un lado y de los abusos y asesinatos cometidos en las cárceles iraquíes por otro, no hubiera estado de más en este informe.
Allo stesso modo, non sarebbe stato di certo fuori luogo inserire nella risoluzione un riferimento all ’ appello di Navi Pillay, l ’ Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, a favore di un ’ indagine approfondita, da un lato in merito ai presunti sequestri illegali e dall ’ altro a riguardo delle violenze e gli omicidi nelle carceri irachene.