Sólo me queda esperar que el Consejo acceda a nuestras pretensiones, que están, como digo, justificadas y avaladas no solamente por la Comisión de Asuntos Jurídicos sino también por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo.
Il ne reste qu ’ à espérer que le Conseil se ralliera à nos intentions, qui sont justifiées, comme je l ’ ai dit, et approuvées non seulement par la commission des affaires juridiques mais également par les services juridiques du Parlement européen.