Finalmente, la mejor directiva del mundo sólo puede resultar eficaz si va acompañada de mecanismos de comprobación reales.
Au final, la meilleure directive qui soit ne sera efficace que si les moyens de contrôle sont réellement en œuvre.