In view of recent statements by the Egyptian Minister for International Cooperation, there is an urgent need, at least, for the European Union to monitor carefully aid programmes whose implementation falls to that ministry and even to suspend them, if necessary, so as to prevent European funds from being spent on repressing Egyptian civil society.
Face às recentes declarações da Ministra egípcia para a cooperação internacional, é premente que a União Europeia, pelo menos, monitorize cuidadosamente ou até, se necessário, suspenda programas de ajuda cuja implementação cabe àquele ministério para evitar que fundos europeus sejam gastos na repressão da sociedade civil no Egito.