In practical terms, this paves the way for false reporting and, if not false, then at least incomplete.
D ’ un point de vue pratique, cette situation ouvre la voie à des déclarations fausses ou, à tout le moins, incomplètes.