You have already seen that Parliament is asking for this, and we hope that the Council, which is listening to this debate, will join us in doing so: we will then be able to highlight that as a positive element.
is geopend over de eigen middelen (zoals u hebt gemerkt wordt dit eveneens gevraagd door het Parlement, en laten we hopen dat de Commissie, die naar dit debat luistert, zich daarbij aansluit). Op deze manier kunnen we toch nog de nadruk leggen op het positieve.