The Commission found reasons for the lack of success – the system is too tough, too expensive and too complex – and has proposed acceptable simplifications.
A Comissão encontrou explicações para o insucesso – o sistema é demasiado exigente, demasiado dispendioso e demasiado complexo – e propôs algumas simplificações pertinentes.