I am pleased that the European Commission too has started to realise these obstacles. The proposals to amend regulations include, particularly during the current economic crisis, such provisions for simplifying the regulations for using these funds.
Sono lieto che anche la Commissione europea abbia iniziato a prendere coscienza di tali ostacoli. Le proposte di emendamento delle normative includono disposizioni volte a semplificare le norme per l ’ utilizzo di tali fondi, in particolare nell ’ attuale fase di crisi economica.