The deadlock that has been created through enhanced cooperation can, in my view, only be broken by taking the European patent forward just in English, because using three languages would create an unheard-of precedent.
À mes yeux, nous ne pouvons sortir de l ’ impasse dans laquelle nous nous sommes engagés du fait de la coopération renforcée qu ’ en reprenant le brevet européen dans sa version anglaise uniquement, parce l ’ utilisation de trois langues créerait un précédent jamais vu.