I agree that a public procurement contract should not be awarded simply on the basis of offering the lowest price. I also agree with the rapporteur that the tender ’ s quality / price ratio and economic benefit must be the most important factors, not only the price.
Je pense effectivement qu ’ il ne faut pas accorder un marché public uniquement sur la base de l ’ offre économiquement la moins chère. De même, comme la rapporteure, je pense que les facteurs les plus importants d ’ une offre doivent être le rapport qualité / prix et l ’ intérêt économique, et pas uniquement son prix.