Mr President, ladies and gentlemen, it is precisely because of the relationship which must exist between the three Institutions – the Council, the Commission and Parliament – that I deem it appropriate to support the Member ’ s motion.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, proprio per quei rapporti che devono intercorrere fra le tre Istituzioni – Consiglio, Commissione e Parlamento – ritengo opportuno appoggiare la proposta della collega.