The proposed system of compensation and costs, in accordance with the rules of the home country, introduces a form of patient mobility that is contrary to the principle of equal access for everyone to healthcare.
Conformément aux règles du pays d ’ origine, le système proposé de compensation et de coûts introduit une forme de mobilité du patient qui est contraire au principe de l ’ égalité d ’ accès universel aux soins de santé.