Mr President, Commissioner, this report is of great importance, especially at present, when natural and man-made disasters are occurring ever more frequently and with ever-increasing human, socio-economic and environmental costs.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Dieser Bericht ist sehr bedeutend, insbesondere heute, da Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen immer häufiger auftreten und die sich daraus ergebenden menschlichen, sozioökonomischen und die Umwelt betreffenden Kosten stetig steigen.