and if they are being or have been used up – a decision of inadmissibility may be made; in other words, the Member State can then refuse immigration.
und wenn Kontingente ausgeschöpft werden und ausgeschöpft sind, ein Bescheid über Unzulässigkeit ausgestellt werden kann, das heißt, dass der Mitgliedstaat dann den Zuzug verweigern kann.