By rushing headlong into technocratic federalism, while showing no regard whatsoever for the basic rules of democracy, this summit has set in stone the policy of austerity and the submission of national budgets to the dictates of the Commission and the Court of Justice, with automatic financial penalties for the States to boot.
Dans sa marche forcée vers le fédéralisme technocratique dans le plus total mépris des règles élémentaires de la démocratie, ce sommet grave dans le marbre la politique d'austérité et la soumission des budgets nationaux aux diktats de la Commission et de la Cour de justice avec, à la clé, des sanctions financières automatiques pour les États.