In addition, the Commission ’ s proposal assigns the Council and Member States the main task of implementing and managing the policies arising from this strategy, while overlooking, however, the important role played by local authorities in achieving concrete results at regional and local level.
Inoltre, la proposta della Commissione assegna al Consiglio e agli Stati membri la funzione primaria di applicare e gestire le politiche derivanti da questa strategia, trascurando però l ’ importante ruolo svolto dalle autorità locali nel conseguimento di risultati concreti a livello regionale e locale.