These universities must, in fact, be encouraged to participate in European integration from the inside rather than to contemplate it from the outside.
Queste università devono in effetti essere incoraggiate a partecipare all ’ integrazione europea dall ’ interno, e non limitarsi a guardarla dall ’ esterno.