The current regulation will be a pillar of European research development as the European Research Infrastructure will guarantee scientific excellence in Community research and competitiveness of the Community ’ s economy, based on medium and long-term forecasts and through effective support for European research activities.
Il regolamento attuale sarà il fondamento dello sviluppo della ricerca europea, mentre l ’ Infrastruttura di ricerca europea garantirà l ’ eccellenza scientifica nella ricerca comunitaria e nella competitività dell ’ economia comunitaria, basandosi su previsioni a medio e lungo termine e con l ’ efficace sostegno alle attività europee di ricerca.