These are in line with the changes made by the Council and in line with correcting the guidelines.
Deze zijn in overeenstemming met de wijzigingen die de Raad heeft aangebracht, en met een correctie van de richtsnoeren.