accept that the basic core of long-term management plans must fall under the ordinary legislative procedure, that is, under the legal basis of Article 43 (2) of the treaty.
accetti che il nucleo fondamentale dei piani gestionali a lungo termine rientri nell ’ ambito della procedura legislativa ordinaria, e cioè debba sottostare alla base giuridica dell ’ articolo 43, paragrafo 2 del trattato.