Mr President, in addressing these four reports, which appear to have a very prominent technical structure, we are debating weighty political issues.
Monsieur le Président, en nous penchant sur ces quatre rapports qui peuvent sembler essentiellement techniques, nous débattons de questions politiques fondamentales.