right to offer group portfolio management services in the whole of the EU, would contribute to the creation of a true common market for the fund industry.
des services de gestion de portefeuille sur l ’ ensemble de territoire de l ’ UE, devrait contribuer à la création d ’ un véritable marché commun au sein du secteur des fonds d ’ investissement.