Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must firstly welcome Mr De Gucht who has, at this quite opportune moment, come to inform Parliament about the situation with the pre-negotiations, if we can call them that, between the Union and Japan.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, quero, antes de mais, dar as boas-vindas ao Comissário De Gucht por neste momento bastante oportuno ter vindo informar o Parlamento acerca da situação das pré-negociações, digamos assim, entre a União e o Japão.