The management instruments have proved to be inadequate and in the past they have been grossly transgressed.
Die Steuerungsinstrumente haben sich als unzureichend herausgestellt und gegen sie ist in der Vergangenheit grob fahrlässig verstoßen worden.