Mr President, Commissioner, the interconnection of companies registers is a technical matter, but it is by no means only a technical matter.
Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar! Die Verknüpfung von Unternehmensregistern ist eine technische Angelegenheit, aber sie ist beileibe nicht nur eine technische Angelegenheit.