With regard to mode 4, the problems linked to the recognition of professional qualifications need to be resolved, which is, nevertheless, a fairly difficult issue, given that we have problems with mutual recognition of professional qualifications even between European Union Member States.
Voor wat betreft modus IV is er behoefte aan een oplossing van de problemen met betrekking tot de erkenning van beroepskwalificaties. Dit is een ingewikkelde zaak, aangezien er zelfs binnen de Europese Unie problemen zijn met de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties.