This is obvious from the fact that there is a backlog of repayments due from irregular payments, from the fact that very often the Commission has to use the instrument of suspending payments – something that, as budget controllers, we expressly welcome – and from the fact that the punctuality of reporting suffers.
Acest lucru provine în mod evident din faptul că există o întârziere a rambursărilor datorată plăților neregulate, din faptul că de foarte multe ori Comisia trebuie să utilizeze instrumentul de suspendare a plăților – fapt pe care, în calitate de controlori ai bugetului, îl salutăm în mod expres – și din faptul că punctualitatea raportării are de suferit.