The establishment of transition mechanisms providing for a smooth transition in those regions and countries where intervention is gradually being reduced within the framework of the so-called convergence objective and the Cohesion Fund is another matter of concern to me. So, too, is the development of European regions that have to cope with natural difficulties, including the peculiarities of border regions.
L ’ établissement de mécanismes de transition permettant une transition en douceur dans les régions et pays où l ’ intervention est progressivement réduite dans le cadre de l ’ objectif dit de convergence et du Fonds de cohésion sont pour moi un autre sujet de préoccupation. De même que le développement des régions européennes qui doivent faire face à des difficultés naturelles, y compris les particularismes des régions frontalières.