In this situation, it is necessary to create mechanisms at Community level that will effectively stimulate a more even and sustainable development.
Dans ces circonstances, il s ’ avère nécessaire de créer, à l ’ échelon communautaire, des mécanismes aptes à stimuler efficacement un développement à la fois plus durable et plus équitable.