at the time of the two candidates ’ accession, reports for both candidate countries were misleading and that it is regrettable that this misinformation has led to the current situation where Cohesion Funds were released for Member States with non-functioning administrative and legal systems, and that this action misled public opinion and Parliament to the detriment of the
la Commission avec suffisamment de sérieux, que les déclarations indiquant que ces deux candidats étaient prêts pour l ’ élargissement étaient trompeuses, qu ’ il est regrettable que cette désinformation ait entraîné la situation actuelle dans laquelle les fonds de cohésion ont été libérés pour des États membres disposant de systèmes administratifs et légaux non fonctionnels, et que par cette action la Commission a trompé l ’ opinion publique et le Parlement au détriment