However, the basic conditions for competition within the European Union between the North and the South must remain at the same level.
Toutefois, les conditions générales de la concurrence au sein de l ’ Union européenne entre le Nord et le Sud doivent être maintenues au même niveau.