However, the fact that they are always present at the scene of the crime – and I am referring to the Parmalat case, the Enron case, the Lehman Brothers case – ought to make us react in a more appropriate and practical manner than we are at present, since we are doing nothing.
Néanmoins, le fait de les trouver toujours présentes sur les lieux du crime – et je renvoie ici à l ’ affaire Parmalat, à l ’ affaire Enron, à l ’ affaire Lehman Brothers – doit nous faire réagir d ’ une manière plus adéquate et pratique que l ’ immobilisme actuel.