On the other hand, we must not forget that Romania was at one time the bread basket of Europe, but regaining this status requires policies which will support farmers, while also using, at the same time, the Community funds which Romania can benefit from as a Member State.
Par ailleurs, nous ne devons pas oublier que la Roumanie a été, à une certaine époque, le grenier de l ’ Europe, mais retrouver ce statut nécessite des politiques en faveur des agriculteurs et, parallèlement, l ’ utilisation des fonds communautaires dont peut bénéficier la Roumanie en tant qu ’ État membre.