However, I mention the change of context because, of course, we all recognise that since the reports were published by the Commission, the Commission ’ s work – in terms of state aid particularly – has really taken on a rather different dimension.
Pour autant, je signale le changement de contexte, car, à l ’ évidence, nous reconnaissons tous que, depuis la publication des rapports par la Commission, le travail de la Commission a adopté une toute autre dimension, en particulier en termes d ’ aides d ’ État.