I wish to emphasise clearly that the reason for this lies not with the European Parliament, but with the Council and the national vanity of the individual Member States.
Und dies liegt – das möchte ich ausdrücklich betonen – nicht am Europäischen Parlament, sondern am Rat bzw. an nationalstaatlichen Eitelkeiten der einzelnen Mitgliedstaaten.