It is about striking a balance between regulatory and market-based instruments, with the aim of developing voluntary standards for various products and services or helping to optimise production processes and make more effective use of resources.
Het gaat hier om het vinden van een goed evenwicht tussen instrumenten die op regelgeving zijn gebaseerd en marktgebaseerde instrumenten, met als doel om voor verschillende producten en diensten normen op vrijwillige basis te ontwikkelen of om de productieprocessen te helpen optimaliseren en effectiever gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen.