Moreover, we are only having this debate because Mr Berlusconi and Mr Sarkozy were thinking only of their national interests and acting in a populist way when they threatened to reintroduce controls at the borders between individual Member States on account of the migrants from North Africa.
Ne stiamo discutendo in realtà soltanto perché Berlusconi e Sarkozy hanno assunto un atteggiamento nazionalista e un comportamento populista, minacciando di ripristinare i controlli tra gli Stati membri a causa dei migranti dal Nord Africa.