The Commission keeps a watchful eye over procurement procedures in the Member States, and so I receive regular cries for help from our representatives in municipalities and provinces concerning complicated, obscure procedures.
La Commission garde un œil attentif sur les procédures de marchés publics dans les États membres, et j ’ entends souvent les cris de détresse de nos représentants au niveau des municipalités et des provinces, qui se plaignent de procédures complexes et obscures.