In view of this, we believe that it is urgent to put in place not only the prevention methods outlined in this report, but also, in terms of intervention, a common and compulsory European system of insurance and mutual funds for agriculture and the reform of the EU Solidarity Fund.
In Anbetracht dessen sind wir der Meinung, dass es dringend erforderlich ist, nicht nur die in diesem Bericht dargelegten Präventionsmethoden, sondern auch, im Hinblick auf Interventionen, ein gemeinschaftliches und obligatorisches europäisches Versicherungssystem, auf Gegenseitigkeit basierende Fonds für die Landwirtschaft und die Reform des EU-Solidaritätsfonds auf den Weg zu bringen.