The Cuban Government ’ s official story is that his death was caused by pancreatitis, but, according to dissidents inside Cuba, Juan Soto ’ s death was caused by a beating from the police force of Castro ’ s communist regime.
Volgens de officiële berichtgeving van de Cubaanse regering was zijn dood het gevolg van een ontsteking van de alvleesklier, maar volgens de Cubaanse dissidenten, was de dood van Juan Soto te wijten aan een pak slaag van de politie van Castro ’ s communistische regime.