We therefore hope, Madam President, that an amended work programme for 2009 will be presented as soon as possible, taking into account these repeated requests from the European Parliament.
We hopen daarom, mevrouw de Voorzitter, dat er op zo kort mogelijk termijn een aangepast programma voor het jaar 2009 zal worden gepresenteerd, waarin deze herhaalde verzoeken van het Europees Parlement in aanmerking worden genomen.