The same conditions apply for the transmission of collected data from one Member State to another in the case of co-locations; in other words the representation of a Member State by another in a third country.
Les mêmes conditions s ’ appliquent pour la transmission des données collectées d ’ un État membre à un autre, dans le cas de colocalisations, c ’ est-à-dire la représentation d ’ un État membre par un autre dans un pays tiers.