This is why one of the proposals suggested by this report is for the SOLVIT portal to forward such cases to the website of the European Parliament ’ s Committee on Petitions, as well as to the specialist committees in the national parliaments.
Daarom wordt in dit verslag onder andere voorgesteld dat de SOLVIT-portaalsite dergelijke zaken doorstuurt naar de website van de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement, evenals naar de speciale commissies van de nationale parlementen.