All that remains is to hope that the Council will go along with our intentions, which are justified, as I have said, and endorsed not only by the Committee on Legal Affairs but also by the legal services of the European Parliament.
Il ne reste qu ’ à espérer que le Conseil se ralliera à nos intentions, qui sont justifiées, comme je l ’ ai dit, et approuvées non seulement par la commission des affaires juridiques mais également par les services juridiques du Parlement européen.