Mr President, a year and a half ago, we adopted the Audiovisual Media Directive. That text had at its heart the principle of respect for the country of origin, which we established as essential for ensuring free movement of audiovisual information within the European Union.
Monsieur le Président, nous avons adopté, il y a un an, la directive sur les médias audiovisuels. Ce texte reposait avant tout sur le principe du respect du pays d ’ origine, qui a été jugé essentiel pour garantir la libre circulation des informations audiovisuelles au sein de l ’ Union européenne.