The current legislative proposal extends this transitional arrangement for an additional period of 18 months – in other words, until 1 January 2013 – pending a new regulation on technical measures framing the reformed common fisheries policy (CFP).
Der aktuelle Legislativvorschlag verlängert die Gültigkeit dieser Übergangsbestimmungen um weitere 18 Monate - mit anderen Worten, bis zum 1. Januar 2013 - in Erwartung einer neuen Verordnung über technische Maßnahmen, die den Rahmen für die überarbeitete Gemeinsame Fischereipolitik (GFP) bilden soll.