With this charge, we really should be limiting external costs as far as possible and preferably reining them back to zero.
Avec cette taxation, nous devrions en fait limiter les coûts externes autant que possible et, de préférence, les ramener à zéro.