Lastly, I hope, as stated in the opinion of the Committee on Regional Development, that the Commission submits an assessment of the effects of the temporary measures by the end of 2011 and gives Parliament an opportunity to revise the legislation if necessary.
Enfin, j ’ espère, comme indiqué dans l ’ avis de la commission du développement régional, que la Commission soumettra une évaluation des effets des mesures temporaires avant la fin 2011 et qu ’ elle donnera au Parlement l ’ occasion de réviser cet acte législatif au besoin.