Therefore, Commissioner, with all due respect, I can tell you that it is not credible that there were provisions for this drop in tariffs in the financial detail of the 2006 Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity (POSEI), because it is not true.
Por isso, Senhor Comissário, com todo o respeito, posso dizer-lhe que não é credível, porque não é verdade, que esta redução dos direitos aduaneiros estivesse já prevista no orçamento do Programa de Opções Específicas para o Afastamento e Insularidade (POSEI) de 2006.