Until now these have simply been umbrella organisations for their national member parties, established according to national laws, mainly Belgian laws in this case.
Ce ne sont en effet jusqu ’ ici que des organisations coordinatrices des partis nationaux membres, constituées conformément au droit national d ’ un État membre, le plus souvent, en l ’ occurrence, la Belgique.