Alternative dispute resolution mechanisms are in many cases much more effective for victims who are entitled to compensation than judicial procedures. I am referring to the fact that at the time when compensation is being sought, settlements must be initiated first of all outside the courts.
No que respeita às vítimas com direito a indemnização, em muitos casos os mecanismos alternativos de resolução de litígios são muito mais eficazes que os processos judiciais. Refiro-me ao facto de a resolução das acções de indemnização dever ser iniciada, antes de mais, a nível extrajudicial.