Another fundamental problem that remains is that the Commission is not making sufficient efforts to monitor the activities of the Member States in this regard.
Um outro problema fundamental que persiste é o de a Comissão não estar a desenvolver esforços suficientes para monitorizar as actividades dos Estados-Membros a este respeito.