Someone said that this rushed first-reading agreement was not to be seen as a precedent for Parliament ’ s willingness to give in to the Council and throw away its powers, the powers it has under codecision. But it will Mr Borloo, will it not?
Qualcuno ha detto che questo frettoloso accordo in prima lettura non va considerato come un precedente della disponibilità del Parlamento a cedere al Consiglio gettando al vento i propri poteri, cioè i poteri di cui gode nel quadro della procedura di codecisione; ma è proprio così che andrà a finire, non è vero ministro Borloo?