I trust that the economic data will finally convince those who refuse to be swayed by geopolitical arguments, namely that it is unwise to become dependent on a single supplier of energy resources, by the need for internal solidarity between Member States of the Union or by the real threat to the Baltic Sea ecosystem.
Ich vertraue darauf, dass die wirtschaftlichen Sachzwänge letztendlich auch diejenigen überzeugen werden, die sich von geopolitischen Argumenten nicht beeindrucken lassen wollen – insbesondere dem Argument, dass es nicht ratsam ist, von einem einzigen Energielieferanten abhängig zu werden, oder von dem Erfordernis der Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten der Union, oder auch von der konkreten Gefahr, die dieses Projekt für das Ökosystem der Ostsee darstellt.