It is crucial for the European Union to make every effort to develop the necessary cooperation between the Member States ’ civilian and military capabilities and resources in order to prevent, detect and respond effectively to CBRN attacks or disasters.
Il est crucial que l ’ Union européenne s ’ efforce de développer la coopération nécessaire entre les capacités et les ressources civiles et militaires des États membres afin de prévenir, de détecter et de répondre efficacement aux attaques ou aux catastrophes CBRN.