the ordinary legislative procedure could endanger compliance with the European Union ’ s obligations and, especially, those of the Commission, as a contracting party to the regional fisheries organisation.
la procédure législative ordinaire est susceptible de compromettre le respect des obligations relatives à l ’ Union européenne et, en particulier, de celles de la Commission, en tant que partie contractante de l ’ organisation régionale de pêche.