social dumping, which do so much damage to Europe ’ s reputation and which, in a country such as mine and no doubt in that of Mrs Wortmann-Kool, prompted the sudden rejection of the European Constitutional Treaty by citizens fearing the loss of their social position.
sociaux qui font tant de mal à l'image de l'Europe et qui ont motivé, dans un pays comme le mien et sans doute aussi dans le pays de M Wortmann-Kool, le « non » brutal au traité constitutionnel européen par crainte du déclassement social.