Patients ’ right to mobility cannot be a pretext for certain Member States to avoid investing in national health services, essentially driving citizens to health tourism and not choice.
Le droit à la mobilité des patients ne peut servir de prétexte à certains États membres pour éviter d ’ investir dans des services nationaux de santé, poussant essentiellement les citoyens au tourisme médical et non au choix.