Mr President, ladies and gentlemen, in the last few years, and the global financial crisis has played a role too, it has become ever more difficult for small and medium-sized enterprises to obtain loans and to have easy access to credit when it is essential.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! In den letzten Jahren wurde es für kleine und mittlere Unternehmen zunehmend schwieriger, Darlehen zu bekommen und dann leichten Zugang zu Krediten zu erhalten, wenn sie dies dringend benötigten – wobei auch die Finanzkrise eine Rolle spielte.