The rapporteur should be congratulated on having reached a fair compromise and achieved a good balance on this matter.
Il convient dès lors de féliciter le rapporteur, qui est parvenu à un bon compromis et à un juste équilibre dans ce dossier.