At the moment, we cannot disregard, either, the economic risks involved in children using the Internet, which is why we requested mobile telephone services too to be mentioned explicitly as an area in which children need to be protected from abusive or harmful conduct.
Gegenwärtig können wir auch nicht die wirtschaftlichen Risiken unberücksichtigt lassen, die bei der Nutzung des Internet durch Kinder entstehen. Deshalb haben wir auch verlangt, dass die Mobiltelefondienste ausdrücklich als ein Bereich genannt werden, in dem Kinder vor missbräuchlichen oder schädlichen Verhaltensweisen zu schützen sind.