The reason is that, sentimentality aside, an intervention lasting 10 years can cast a complete shadow over the effectiveness of the political decision taken on this issue. I believe that each one of us is responsible to those who elected us for coming up with an answer to this question.
La raison en est la suivante : toute sentimentalité à part, une intervention qui dure 10 ans peut avoir des répercussions totalement négatives sur l ’ efficacité de la décision politique prise en la matière. Je pense que nous devons tous, par responsabilité envers ceux qui nous ont élus, trouver une réponse à cette question.