Commissioner, when will binding rules on attaching labels of origin be applied, with the adoption, for example, of the ‘ made in ’ regulation? When will the same consumer safety and protection requirements be applied to imported products as are demanded for products made in the European Union?
Madame la Commissaire, quand des règles contraignantes relatives à l ’ utilisation d ’ étiquettes indiquant l ’ origine seront-elles appliquées, avec l ’ adoption, par exemple, du règlement sur le marquage d ’ origine ? Quand des normes de sûreté et de protection du consommateur seront-elles appliquées aux produits importés, identiques à celles exigées pour les produits fabriqués dans l ’ Union européenne ?