It is not simply a time when there is, as a fellow Member quite rightly said, a north-south crisis in the European Union. These are new times and a particular feature of new times is that crises mount up and proliferate and are not resolved.
Aceasta nu este doar o perioadă în care se produce, după cum a spus pe bună dreptate un coleg deputat, o criză nord-sud în Uniunea Europeană. Sunt timpuri noi și o caracteristică specială a timpurilor noi este că crizele se acumulează și se răspândesc și nu sunt soluționate.