Of course, we cannot have a policeman standing in front of every church, mosque or synagogue. I very much regret the fact that in many countries, including my own, Jewish buildings have come to look like high-security institutions.
Bien entendu, nous ne pouvons pas poster un policier devant chaque église, chaque mosquée ou chaque synagogue. Je regrette que dans de nombreux pays, y compris le mien, les bâtiments juifs finissent par ressembler à des établissements de haute sécurité.