The Council, the Commission and the Member States of the European Union must raise the issue of democracy and human rights with the Azerbaijani Government. It must be reminded that democratisation is one of the goals of the Eastern Partnership, and Azerbaijan is part of that initiative.
Le Conseil, la Commission et les États membres de l ’ Union européenne doivent soulever la question de la démocratie et des droits de l ’ homme auprès des autorités azerbaïdjanaises, auxquelles il faut rappeler que la démocratisation figure parmi les objectifs du Partenariat oriental et que l ’ Azerbaïdjan est partie prenante à cet accord.