The arguments being used today against Romania and Bulgaria joining the Schengen area were not taken into account for any other state which has joined Schengen in the past.
Les arguments utilisés aujourd ’ hui contre l ’ adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l ’ espace Schengen n ’ ont été pris en considération pour aucun autre État ayant rejoint Schengen dans le passé.