Do you agree that it ought to be possible to consistently refuse to carry out arrest warrants on behalf of countries where conditions in prisons and houses of detention remain inhumane, that the EAW will be subjected to a human rights assessment and that Cor Disselkoen need not fear even more misery?
Convenez-vous qu ’ il devrait être possible de refuser systématiquement d ’ exécuter des mandats d ’ arrêts émis par des pays dont les conditions de détention restent inhumaines, que le MAE doit faire l ’ objet d ’ une évaluation en matière de droits de l ’ homme et que Cor Disselkoen ne doit pas craindre de souffrir plus encore ?