Owing to their permanent natural handicaps, the outermost regions need the European Union to have a specific look at the best conditions for them to carry out their economic activities.
De ultraperifere gebieden hebben vanwege hun permanente natuurlijke handicaps specifieke aandacht van de Europese Unie nodig om de best mogelijke omstandigheden te creëren voor de ontwikkeling van hun sociaaleconomische activiteiten.