The Commission should implement the proposals which have the European Parliament's support as regards securitisation, maintenance of structured products on the initiators' books, more supervision, a code of conduct for market participants and various other measures as swiftly as possible, albeit with a sense of proportion and diligence.
Die Kommission sollte die Vorschläge, die das Europäische Parlament unterstützt, bezüglich Kreditverbriefung, Einbehalt strukturierter Produkte in den Büchern der Initiatoren, Weiterentwicklung der Aufsicht, code of conduct bei Marktteilnehmern und anderes mehr so schnell wie möglich umsetzen, allerdings mit Augenmaß und Umsicht!