I therefore call on the Commission and Council to make the Solidarity Fund more flexible so that it can be applied as quickly as it should be in this case and in other similar ones.
J ’ invite par conséquent la Commission et le Conseil à rendre le Fonds de solidarité plus flexible, de façon à ce qu ’ il puisse être appliqué aussi rapidement qu ’ il devrait l ’ être dans ce cas précis et dans d ’ autres cas similaires.