I am aware that this report is dealing with general guidelines, but in its current state it seems to me to be all but useless and merely self-serving.
Estou ciente de que este relatório define orientações gerais, porém, no seu estado actual, parece-me ser tudo menos inútil, preocupando-se meramente com interesses próprios.