I therefore want to ask the Commission to take into account the dramatic consequences that this concession is going to have, firstly, for the European canning industry, and secondly, for the sustainability of the environment and natural resources of Papua New Guinea, and the very negative precedent being set for future negotiations.
Invito quindi la Commissione a considerare le ripercussioni disastrose che questa concessione avrà sull ’ industria conserviera europea e sulla sostenibilità dell ’ ambiente e delle risorse naturali della Papua Nuova Guinea e, non da ultimo, il grave precedente che viene a crearsi per le negoziazioni future.