The proposals being submitted to us range from maintaining the law of the market, which is perverted by obvious conflicts of interest, to the Soviet-style excessive regulation beloved of the European Commission.
Die uns dabei vorgelegten Vorschläge reichen von der Aufrechterhaltung des Gesetzes des Marktes, das durch offensichtliche Interessenkonflikte pervertiert wird, bis hin zu einer von der Europäischen Kommission sehr favorisierten umfangreichen Regulierung nach sowjetischem Vorbild.