Mr President, Commissioner, this report is of great importance, especially at present, when natural and man-made disasters are occurring ever more frequently and with ever-increasing human, socio-economic and environmental costs.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce rapport revêt une grande importance, surtout actuellement, où des catastrophes naturelles et d ’ origine humaine surviennent de plus en plus fréquemment et avec des coûts humains, socio-économiques et environnementaux sans cesse croissants.