The crisis also makes it very clear that excessive deficits such as those seen in the USA are not sustainable in the long term, that economic development on credit on a massive scale does not work, and therefore that there is no alternative to measures for consistent budget consolidation.
La crise montre aussi qu ’ à l ’ évidence les déficits excessifs comme ceux qu ’ affichent les États-Unis ne sont pas durables à long terme, qu ’ un développement économique basé sur le crédit à très grande échelle ne fonctionne pas et, par conséquent, qu ’ il n ’ y a pas d ’ autre solution que de prendre des mesures cohérentes de consolidation budgétaire.