Mr President, this proposal for a regulation aims to transpose into a single document the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), which seek to promote the proper management of the Mediterranean basin by making all those with influence over it participate and take responsibility.
Mijnheer de Voorzitter, dit verordeningsvoorstel heeft tot doel de aanbevelingen van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) in één enkel document te bundelen. Die aanbevelingen beogen het goed beheer van het Middellandse Zeegebied te bevorderen door iedereen die in dat gebied invloed uitoefent erbij te betrekken en verantwoordelijkheid te laten dragen.