While I agree with Mrs Reding ’ s initiative concerning boards of directors, I am less supportive of the initiative on insurance which risks penalising women in particular.
Si je suis d ’ accord avec l ’ initiative de Mme Reding concernant les conseils d ’ administration, je suis moins favorable à l ’ initiative sur l ’ assurance qui risque de pénaliser les femmes en particulier.