Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I take the floor to report the positive outcome in the Committee on Women ’ s Rights and Gender Equality, and it is not by chance, as our committee is accustomed to conducting in-depth examinations on equal treatment, equal opportunities and prohibiting discrimination.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je prends la parole pour rendre compte de l ’ issue positive des délibérations au sein de la commission des droits de la femme et de l ’ égalité des genres. Ce résultat n ’ est pas dû au hasard, au contraire, notre commission a l ’ habitude d ’ examiner en détails les questions d ’ égalité de traitement, d ’ égalité des chances et de lutte contre les discriminations.