development of a comprehensive strategy for regions with specific geographical features, particularly the outermost regions; establishment of a more comprehensive system of gradual transitional assistance to the so-called transition regions; and development of multi-level (European, national, regional and local) territorial governance.
d ’ une stratégie globale pour les régions dotées de caractéristiques géographiques spécifiques, comme les régions ultrapériphériques, l ’ instauration d ’ un système plus global d ’ aide transitoire progressive aux « régions en transition » et le développement d ’ une gouvernance territoriale à plusieurs niveaux (européen, national, régional et local).