In energy policy, the European Union is beginning to resemble the doctor in Hašek ’ s story, ‘ The Adventures of the Good Soldier Švejk ’, who prescribed one treatment for all illnesses – an enema.
Nel campo della politica energetica, l ’ Unione europea inizia a somigliare al medico del racconto di Hašek, “Le avventure del buon soldato Švejk ”, che prescrive una sola cura per qualsiasi malattia: il clistere.