We are all aware that one very frequent feature of cross-border areas is a higher than average unemployment rate, however, with significant interregional differences, as well as a high level of hidden unemployment caused by the lack of people out of work signing on.
Estamos todos conscientes de que uma das características muito frequentes das zonas fronteiriças é uma taxa de desemprego mais elevada do que a média comunitária, embora com diferenças inter-regionais significativas, bem como um elevado nível de desemprego não declarado devido ao facto de as pessoas sem trabalho não estarem contabilizadas.