the ordinary legislative procedure could endanger compliance with the European Union ’ s obligations and, especially, those of the Commission, as a contracting party to the regional fisheries organisation.
die Miteinbeziehung dieser Punkte in den Rahmen des gewöhnlichen Gesetzgebungsverfahrens die Übereinstimmung mit den Verpflichtungen der Europäischen Union und insbesondere der Kommission, als Vertragspartner der regionalen Fischereiorganisation, gefährden könnte.