I nearly fell off my chair when the rapporteur actually referred to the Green Paper as a positive thing.
Je suis presque tombée de mon siège quand la rapporteure a parlé du livre vert comme d ’ une chose positive.