, our opponent or our greatest problem – Mr Hökmark spoke about the fact that the European economy is not competitive – is the Member States. Meanwhile, the European Commission very often has no option but – acting under pressure from Member States – to try to protect free competition as much as possible.
Herr Hökmark sprach über die Tatsache, dass die europäische Wirtschaft nicht wettbewerbsfähig ist – sind die Mitgliedstaaten. Inzwischen hat die Europäische Kommission sehr oft keine andere Alternative – sie handelt unter dem Druck der Mitgliedstaaten – als zu versuchen, freien Wettbewerb so weit wie möglich zu schützen.