Mr President, taking advantage of the fact that the attention of world public opinion is now focused on questions related to the economic crisis, the Chinese authorities have used their extensive apparatus of oppression to increase pressure on the Tibetans.
. Signor Presidente, approfittando del fatto che l ’ attenzione pubblica mondiale è concentrata sui temi legati alla crisi economica, le autorità cinesi stanno usando il loro ingente apparato repressivo per aumentare le pressioni sul Tibet.