Mr President, the report being presented in this Chamber today comes from our fellow Member, Mrs Jeggle. It is aimed at finalising a process that has been as long as it has complicated, and has only been possible through hard work and skilled dialogue, and so we would like to thank her for it.
Monsieur le Président, le rapport qui est présenté aujourd ’ hui à l ’ Assemblée est le fruit du travail de notre collègue, Mme Jeggle. Il vise à mettre un point final à une procédure qui s ’ est avérée aussi longue que compliquée et dont nous devons la conclusion au travail qu ’ elle a mené et à sa capacité de dialogue.