Madam President, compared to the 2009 budget, the Commission proposal for 2010 provides for a moderate increase in the budget lines concerning internal market and customs policy, whereas the amount of money allocated to consumer policy remains stable.
Frau Präsidentin, im Vergleich zum Haushaltsplan 2009 sieht der Vorschlag der Kommission für 2010 in den Haushaltslinien eine leichte Aufstockung hinsichtlich Binnenmarkt und Zollpolitik vor, während die für Verbraucherpolitik zugeteilten Mittel gleich geblieben sind.