The introduction of the idea of an active patient is a worrying concept: because it is not accompanied by a clear definition, the door is left open to different interpretations.
Die Einführung der Idee eines aktiven Patienten ist ein beunruhigendes Konzept, weil es nicht von einer klaren Definition begleitet wird: Die Tür wird für unterschiedliche Interpretationen offen gelassen.