These are the topics I have attempted to add to the text of the report, so that a serious debate can be opened on the issues.
Tels sont les sujets que j ’ ai tenté d ’ ajouter au texte du rapport, afin de pouvoir entamer un débat sérieux sur ces questions.