Mr Jouyet, I appeal to you: politics is about anticipating; Parliament ’ s position enables us to anticipate while respecting the rules to which the three institutions have chosen to submit.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb een verzoek aan u: aan politiek doen, betekent vooruit kijken. Het standpunt van het Parlement laat ons toe om vooruit te kijken met inachtneming van de regels waaraan de drie instellingen zelf hebben besloten zich te onderwerpen.