Through our various efforts, and despite the adoption of the first phase of the European asylum system, we have become aware of the persistent differences between the various Member States when it comes to the recognition of refugee status.
Durch unsere verschiedenen Anstrengungen und trotz der Annahme der ersten Phase des Europäischen Asylsystems sind uns die anhaltenden Unterschiede zwischen den verschiedenen Mitgliedstaaten bewusst geworden, wenn es um die Anerkennung des Flüchtlingsstatus geht.