research tasks are carried out simultaneously in various international specialist ERI units which, as they are not economic entities, would be exempt from tax.
recherche sont effectuées simultanément dans diverses unités spécialisées et internationales des ERI, qui, n ’ étant pas des entités économiques, bénéficieront d ’ une exemption fiscale.