However, the thing is that they cut the budget every year, and the current financial framework was adopted in 2005 when we were in a period of economic boom! That is why we are arguing over a few hundred million euro: because of their lack of ambition in 2005 and because we are in a period of crisis.
Er wordt toch immers ieder jaar bezuinigd op de begroting, en het huidige financiële kader is immers opgesteld in 2005 toen we in economische hoogtijdagen verkeerden! Daarom zitten we hier nu te kibbelen over een paar honderd miljoen euro: vanwege hun gebrek aan ambitie in 2005, en omdat we nu in een crisis zitten.