Mr President, as has been discussed, my oral amendment is as follows (paragraph 23): ‘ Proposes that the Ombudsman take measures to reduce the number of complaints in such cases where no action is possible; ’.
. Monsieur le Président, après discussion, mon amendement oral est le suivant (paragraphe 23) : « Propose que le médiateur prenne des mesures pour réduire le nombre de plaintes dans les cas où aucune action n ’ est possible ».