Finally, the best directive in the world can only be effective if it is accompanied by real checking mechanisms.
Tot slot kan de beste richtlijn ter wereld alleen maar effectief zijn, als er daadwerkelijke controlemechanismen worden ingesteld.