In 2009, a lack of independence of the Belgian railway infrastructure manager (Infrabel) from the National Railway Company of Belgium (SNCB) and the holding company was established once again.
Nel 2009 è stata nuovamente imposta la dipendenza del gestore dell ’ infrastruttura ferroviaria belga (Infrabel) dalla società ferroviaria nazionale belga (SNCB) e dalla società madre.