We have seen record activity on the part of the Commission in terms of dealing with hardcore cartels, we have seen the development of the leniency system, we have seen record fines put into operation by the Commission and we have seen record activity in terms of mergers and state aid notifications as well.
Vimos uma actividade recorde da parte da Comissão no que se refere aos cartéis graves, vimos o desenvolvimento do sistema de clemência, vimos as coimas recorde aplicadas pela Comissão e vimos também a actividade recorde em termos de notificações de fusões e auxílios estatais.