The European Union is based on a fundamental balance of powers, a prerogative which the Council undermines by acting in this way.
A União Europeia assenta num equilíbrio fundamental dos poderes, uma prerrogativa que o Conselho mina, agindo desta forma.