I will read it: ‘ Considers that the situation of Roma in Europe can in no way affect the forthcoming accession of Romania and Bulgaria to the Schengen Area, nor the rights of their citizens ’.
Celui-ci serait libellé comme suit : « considère que la situation des Roms en Europe ne peut en aucun cas affecter l ’ accession à venir de la Roumanie et de la Bulgarie à l ’ espace Schengen, ni les droits de leurs citoyens ».