However, very many of these measures are not reasonably proportionate to the actual threat posed by terrorism.
Cependant, un très grand nombre de ces mesures ne sont pas raisonnablement proportionnées par rapport à la menace réelle du terrorisme.