National funding ought therefore to be of an additional nature, and ought to be restricted to new schemes and the extension of existing ones.
Le financement national devrait donc venir en complément de cette aide et devrait être consacré exclusivement à la création de nouveaux programmes et à l ’ extension des programmes existants.