We need this money now, for this year ’ s and next year ’ s budgets and, for example, to finance the International Thermonuclear Experimental Reactor without having to cut funding from a programme that has already been decided, such as the Framework Programme for Research and Technological Development.
Questi fondi servono ora, per i bilanci di quest ’ anno e del prossimo e, ad esempio, per finanziare il reattore sperimentale termonucleare internazionale senza dover tagliare i fondi da un programma già approvato, quale il programma quadro per la ricerca e lo sviluppo tecnologico.