To date, the four fundamental problems of nuclear energy – high costs, safety, waste and the risk of proliferation – that already led to its failure in the 1980s have yet to be satisfactorily solved.
À ce jour, les quatre problèmes fondamentaux de l ’ énergie nucléaire – coûts élevés, sécurité, déchets et risque de prolifération – qui ont déjà conduit à son déclin dans les années 80, doivent encore trouver une solution satisfaisante.