We must put a stop to these permanent restrictions of citizens ’ rights and we must not approve the provisional agreement. With regard to the Council ’ s methods, I would once again like to say quite clearly that the US examined and stored the data of SWIFT users without any form of restriction at all.
Wir müssen diese permanenten Einschränkungen der Bürgerrechte stoppen, und wir dürfen dem Interimsabkommen auch nicht zustimmen! Zur Vorgangsweise des Rates möchte ich schon noch einmal ganz deutlich festhalten: Die USA überprüften und speicherten ohne jede Einschränkung die Daten von SWIFT-Benutzern.