Moreover, we are only having this debate because Mr Berlusconi and Mr Sarkozy were thinking only of their national interests and acting in a populist way when they threatened to reintroduce controls at the borders between individual Member States on account of the migrants from North Africa.
Além disso, só estamos a ter este debate porque Silvio Berlusconi e Nicolas Sarkozy só pensaram nos seus interesses nacionais e agiram de uma forma muito populista quando ameaçaram reintroduzir os controlos nas fronteiras entre Estados-Membros individualmente por causa dos imigrantes do Norte de África.