. Mr President, first of all, I would like to congratulate our rapporteur Toine Manders for the fine job he has done and for the perseverance he has shown in the negotiations with the Council on this proposal for a regulation.
. Signor Presidente, desidero in primo luogo congratularmi con il relatore, onorevole Manders, per l ’ ottimo lavoro svolto e per la perseveranza di cui ha dato prova nei negoziati con il Consiglio su questa proposta di regolamento.