The report is therefore blazing a trail for a new political method which other reports ought to follow.
Le rapport ouvre dès lors la voie à une nouvelle stratégie politique qui devrait inspirer d ’ autres rapports.