It is very true that organisation of the health system falls within the competence of the Member States, but the European Community has some competencies too and the important role of the European Community in the health sector was reaffirmed in the Lisbon Reform Treaty.
Il est très vrai que l ’ organisation du système de santé relève de la compétence des États membres, mais la Communauté européenne dispose également de certaines compétences et le rôle important de la Communauté européenne dans le secteur de la santé a été réaffirmé dans le traité de réforme de Lisbonne.