Commissioner, can you personally offer any explanation of how the proportionality requirements should be interpreted and arrange for this to be taken over by the Council?
Madame la Commissaire, pourriez-vous personnellement nous expliquer comment l ’ exigence de proportionnalité doit être interprétée, et faire en sorte que le Conseil se range à cette interprétation ?