However, the thing is that they cut the budget every year, and the current financial framework was adopted in 2005 when we were in a period of economic boom! That is why we are arguing over a few hundred million euro: because of their lack of ambition in 2005 and because we are in a period of crisis.
Toutefois, il est un fait que le budget est réduit chaque année, et le cadre financier actuel a été adopté en 2005 alors que nous étions en période d ’ explosion économique ! C ’ est pourquoi nous discutons sur quelques millions d ’ euros : en raison du manque d ’ ambition du cadre en 2005 et parce que nous sommes en période de crise.