Direct intervention rights are imperative where there are differences between national authorities at times of emergencies and also where there are infringements of Community law.
Direkte Durchgriffsrechte bei Differenzen zwischen nationalen Behörden in Notfallsituationen wie auch bei Verstößen gegen das Gemeinschaftsrecht sind unabdingbar.