implementing cohesion policy instruments on the basis of both a centralised model, between 2004 and 2006, and a decentralised model – the regional operational programme – between 2007 and 2013.
mise en œuvre des instruments de la politique de cohésion sur la base, à la fois, d ’ un modèle centralisé, entre 2004 et 2006, et d ’ un modèle décentralisé - le programme opérationnel régional - de 2007 à 2013.