Recent events in the area to the east of the EU, which have been mentioned previously in the house, namely the gas crisis and the crisis in Georgia, have demonstrated once again the need for a strategy capable of ensuring that the European Union plays an active role in this geopolitical area.
Les récents événements survenus à l ’ est de l ’ UE, soit, comme l ’ ont déjà mentionné mes collègues, la crise gazière et la crise en Géorgie, ont une fois de plus démontré la nécessité d ’ élaborer une stratégie permettant de s ’ assurer que l ’ Union européenne joue un rôle actif dans cet ensemble géopolitique.