The European Parliament must strongly condemn and reject the tricks and subterfuges that Hugo Chávez wants to put into practice in order not to give up the presidency of the country. We urge Venezuelan society to uphold the values of democracy and freedom, which are the total opposite of what Hugo Chávez does and says.
Dit Europees Parlement moet de trucs en kunstgrepen die Hugo Chávez wil inzetten om zijn positie als president van het land te behouden, krachtig veroordelen en afwijzen, en we roepen de Venezolaanse samenleving op de waarden van democratie en vrijheid te verdedigen, die in groot contrast staan met wat Hugo Chávez zegt en doet.