In our view, far from increasing and buttressing the role of the Ombudsman, the definition of maladministration that appears in the resolution could have exactly the opposite effect. Firstly, this is because the proposed definition
Cela diminue donc sa capacité d ’ action. Deuxièmement, et c ’ est sans doute plus important encore, cette définition