Madam President, Mr Dominik, Commissioner, ladies and gentlemen, the question of discharge for the Council has been an institutional bone of contention between Parliament and the Council for years.
Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Ratspräsident, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Frage der Entlastung des Rates ist seit Jahren ein institutioneller Auseinandersetzungspunkt zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat.