However, in an enlarged EU with greater citizen mobility and more agencies being created in different Member States, it has become a challenge to meet these needs.
Cependant, dans une Europe élargie caractérisée par une mobilité accrue de ses citoyens et la prolifération des agences dans divers États membres, satisfaire ces besoins est devenu un véritable défi.