Today, we have to react to what is happening right now, but we also have to think about what lies ahead and plan our common policy to take farmers into account as well. At this juncture, I would like to repeat the following: the common policy in respect of dairy farmers
Oggi dobbiamo reagire a ciò che sta accadendo in questo momento, ma dobbiamo anche pensare a quanto ci aspetta e pianificare la nostra politica comune per tener conto anche dei coltivatori. In proposito, ribadirei dunque i seguenti criteri: la politica comune rispetto ai produttori lattiero-caseari deve prevedere piani per effettuare investimenti intelligenti nel settore in maniera da evitare di