Allow me to say that I find this interpretation specious: the treaties do not provide for it explicitly, but neither do they prohibit it.
Ik ben zo vrij deze interpretatie misleidend te noemen: deze praktijk wordt in de Verdragen niet uitdrukkelijk genoemd, maar ook niet verboden.