Mrs Pack has already made reference to this, saying that the existing structures in the Member States and between them, such as the EUNIC network of national institutes for culture, must be incorporated and that civil society must be seen as part of European external cultural policy.
L ’ onorevole Pack ha già toccato questo punto, rilevando l ’ esigenza di integrare in tali politiche le strutture già operanti all ’ interno degli Stati membri e tra i vari Stati membri, come la rete EUNIC degli istituti nazionali di cultura, nonché l ’ opportunità di considerare la società civile un elemento della politica culturale esterna europea.