The second idea is that there should be an intermediate category so that all regions that do not come under convergence and do not manage to achieve competitiveness can be treated in a similar way when similar situations arise and so that these regions do not ever suffer a sudden change.
Het tweede idee is dat er een tussenliggende categorie zou moeten zijn zodat alle gebieden die niet onder de convergentiedoelstelling vallen en die er niet in slagen de doelstelling voor het concurrentievermogen te bereiken, een gelijke behandeling kunnen krijgen als zich vergelijkbare situaties voordoen en zodat deze regio 's nooit een plotselinge verandering hoeven te ondergaan.