Mrs Pack has already made reference to this, saying that the existing structures in the Member States and between them, such as the EUNIC network of national institutes for culture, must be incorporated and that civil society must be seen as part of European external cultural policy.
Mme Pack a déjà fait allusion à cet aspect en disant que les structures qui existent au sein des États membres et qui les relient, comme l ’ EUNIC (Réseau des instituts culturels nationaux de l ’ Union européenne), doivent être intégrées et que la société civile doit être incluse dans la politique culturelle extérieure européenne.