. First and foremost, irrespective of the substance and outcome of the discussions on the CIA prisons, I would like to welcome the concern shown by Members of the European Parliament and by Europe ’ s citizens with regard to the scrupulous respect of human rights, regardless of the context.
Tout d ’ abord, indépendamment de la nature et du résultat du débat sur les prisons de la CIA, je voudrais saluer la préoccupation que montrent des députés du Parlement européen et des citoyens européens à l ’ égard du respect scrupuleux des droits de l ’ homme, quel que soit le contexte.