However, the proposal contained in the initial version of the text, namely a ten-year implementation period for the legislation, seems to be unrealistic, in view of the extremely complicated and expensive registration procedures for the chemicals used in these products.
Zaproponowany jednak w pierwotnej wersji dokumentu dziesięcioletni okres wdrożenia przepisów prawnych okazuje się nierealny z powodu niezwykle skomplikowanych i kosztownych procedur rejestracji związków stosowanych w tych preparatach.