Anyone believing that the emissions trading scheme (ETS) is the answer to everything does not need to lay down requirements for cars or ban light bulbs, and has no need of a Sustainable Energy Directive.
Quiconque pensant que le système d ’ échange de quotas d ’ émission est la réponse à tout n ’ a pas besoin d ’ établir des exigences pour les voitures ou d ’ interdire les ampoules à incandescence, et n ’ a nullement besoin d ’ une directive en matière d ’ énergie durable.