This extension agreed in the Committee on Fisheries means that fishing vessels having benefited from state aid can, under the respective derogation, enter the fishing fleet of
Diese im Fischereiausschuss vereinbarte Verlängerung bedeutet, dass die Fischereiboote, die staatliche Beihilfen erhalten haben, unter der jeweiligen Ausnahmeregelung in die Fischereiflotte in diesen Regionen bis zum Jahr 2011 aufgenommen werden können