The reason for this is that all too often the Member States still consider funding from the European Regional Fund to be soft money.
A razão por que estas coisas acontecem reside no facto de os Estados-Membros ainda considerarem com demasiada frequência que as verbas do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional são contribuições indirectas.