The Community method is not being strengthened – instead, what we have is renationalisation, intergovernmentalisation, in an important area of future EU policy and the complete exclusion of the bodies of the EU.
Anziché rafforzare il metodo comunitario, si va verso la rinazionalizzazione e l ’ approccio intergovernativo per un aspetto tanto importante della futura politica comunitaria, nonché verso la completa esclusione delle istituzioni comunitarie.