For example, Italian bathing establishments are something typical only of Italy. If the Services Directive is applied too rigidly, they are in danger of ending up in the hands of some new multinational bathing establishment company, sweeping away at a stroke thousands of family-run micro-enterprises.
Cito solo l'esempio degli stabilimenti balneari italiani, una tipicità unica nel nostro territorio: con un'applicazione troppo rigida della direttiva servizi rischiano di finire nelle mani di qualche nuova multinazionale della balneazione, spazzando via in un solo colpo migliaia di microimprese a gestione familiare.