We are debating a common agricultural policy (CAP) that was born in the late 1990s and which itself gave birth in 2003, in a globalised world, in which there was a surplus of production, in which we sang the praises of the excessive assistance given to agriculture. We came up with decoupling, modulation, conditionality and
Wir debattieren über eine Gemeinsame Agrarpolitik (GAP), die in den späten Neunzigerjahren verabschiedet wurde, ihre eigentliche Geburtsstunde aber im Jahre 2003, in einer globalisierten Welt erlebte, die von Produktionsüberschüssen gekennzeichnet war und in der wir das Lied von den übermäßigen Beihilfen für die Landwirtschaft sangen. Wir haben