Therefore, the new wording of Article 48, following the compromise reached with the Council on the subsequent amendments to this regulation,
Zo zal de nieuwe formulering van artikel 48, na het met de Raad bereikte compromis over latere wijzigingen van deze verordening, de Commissie in staat stellen om zowel te voldoen aan de