The European Commission ’ s suggestions, that the best solution for the Polish shipyards would be to restructure them by setting up separate production companies, is unacceptable, as this would most likely mean dismemberment of the assets of the shipyards, thereby depriving the yards of their ability to build ships.
As sugestões da Comissão Europeia, de que a melhor solução para os estaleiros navais polacos seria reestruturá-los, criando empresas de produção separadas, é inadmissível, porquanto, muito provavelmente, isso iria significar o desmembramento dos bens dos estaleiros, privando, desse modo, os estaleiros da sua capacidade para construir navios.