It is because this treaty is a threat to public and digital liberties and to fundamental rights (freedom of expression, protection of personal data and private life), but also because it will lead to unacceptable restrictions in terms of information sharing in the fields of culture, agriculture, health and innovation to the benefit of certain groups, that we must reject ACTA.
C'est parce que ce traité porte atteinte aux libertés publiques et numériques et aux droits fondamentaux – liberté d'expression, protection des données personnelles et de la vie privée – mais aussi parce qu'il entraînera des restrictions inacceptables dans le domaine du partage des savoirs, dans les domaines culturel, agricole et dans ceux de la santé et de l'innovation au profit de quelques-uns que nous devons rejeter de l'ACTA.