The promise of cheap money for everyone to fuel ever more growth, profits and liquidity has been revealed as an illusion: this type of perpetual motion simply does not exist.
La promesse d'offrir à tout un chacun la possibilité d'obtenir de l'argent à des faibles taux d'intérêt afin de stimuler toujours plus la croissance, le profit et la liquidité s'est avérée être une illusion : ce type de mouvement perpétuel n'existe tout simplement pas.