The Commission ’ s proposed changes to the management of the Structural Funds will therefore not enable our nations to tackle this crisis, which is the consequence of the ill-considered opening up of borders and the deregulation of the financial markets.
Les modifications proposées par la Commission dans la gestion des Fonds structurels ne permettront donc pas à nos nations d ’ affronter cette crise, conséquence de l ’ ouverture inconsidérée des frontières et de la dérégulation des marchés financiers.