Yet another option: six judges are drawn from the most populous Member States, while the remaining six are selected using the same system as that used to appoint advocates-general.
Oder: Sechs Richter kommen aus den bevölkerungsreichsten Mitgliedstaaten, die Auswahl der anderen sechs erfolgt analog zum Benennungssystem der Generalanwälte.