given that the elimination of Community aid for fleet renewal would make it difficult to remedy a situation in which they are lagging behind the fleets from the European mainland. As a result, when the crucial moment comes for a decision to be made, we simply call on this Parliament to remain consistent with its own positions.
in svantaggio rispetto alle flotte dell ’ Europa continentale. Pertanto, chiediamo al Parlamento europeo, quando verrà il momento cruciale e si dovrà prendere una decisione, semplicemente di agire in coerenza con le proprie posizioni.