Introducing payments for external costs would significantly increase the cost of transport and mean paying twice for the same thing.
Müsste man auch noch Zahlungen für externe Kosten leisten, würden die Transportkosten beträchtlich ansteigen und man würde praktisch zweimal für dieselbe Leistung zahlen.