More emphasis should be placed on effective and dissuasive sanctions against such fraudulent practices in all Member States, which would put such directory companies out of business and enable those who run them to be punished.
Il conviendrait d ’ insister sur des sanctions dissuasives et efficaces contre de telles pratiques frauduleuses dans tous les États membres afin d ’ empêcher ces « sociétés annuaires » de nuire et afin de punir leurs dirigeants.