Based on this assessment, the Council should consider extending its mandate for as long as required.
Sur la base de cette évaluation, le Conseil devrait envisager d ’ étendre son mandat aussi longtemps que cela s ’ avère nécessaire.