This thinly veiled threat requires some explaining on your part, when opinion polls show that the vast majority of Europeans would have voted in such a referendum had it been an option in their respective countries.
Esta ameaça mal velada exige esclarecimentos da sua parte, quando as sondagens de opinião indicam que a grande maioria dos europeus teria votado num tal referendo, se tivesse sido proposto nos seus países.