Finally, I believe there must be a very careful assessment of the possibility that certain services that come under the umbrella of public service audiovisual provision may be subject to remuneration or valuable consideration on the part of the citizens
Enfin, je pense qu ’ il importe d ’ étudier avec précaution la possibilité d ’ associer certains services inclus dans l ’ offre du service audiovisuel public à une rémunération ou à une contre-prestation de la part des