biometric data by the consulates of Member States can be subcontracted to private bodies only as a last resort and within a strict framework of certain very specific guarantees.
biométriques par les consulats des États membres à des organismes privés ne pourra se faire qu ’ en dernier ressort et dans le cadre strict d ’ un certain nombre de garanties bien précises.