However, the thing is that they cut the budget every year, and the current financial framework was adopted in 2005 when we were in a period of economic boom! That is why we are arguing over a few hundred million euro: because of their lack of ambition in 2005 and because we are in a period of crisis.
Das Problem ist jedoch, dass sie den Haushalt jedes Jahr gekürzt haben, und dass der aktuelle Finanzrahmen 2005 verabschiedet worden ist, als wir uns in einer Zeit des Wirtschaftsbooms befanden! Deshalb streiten wir um einige hundert Millionen Euro: Wegen ihres mangelnden Ehrgeizes 2005, und weil wir uns in einer Krise befinden.