It would appear that they are not because, if they were, this dioxin crisis could have been prevented.
Il semblerait que ce ne soit pas le cas, car s ’ ils l ’ étaient, cette crise de la dioxine aurait pu être évitée.