At the same time, however, the Union ’ s institutions, doubtless not wishing to be seen as inactive, are recommending development of provisions ensuring consistent implementation of the TAC, even when, as stated, the data is known to be inadequate.
No entanto, simultaneamente, as instituições da União Europeia, sem dúvida por não quererem ser consideradas inactivas, recomendam o desenvolvimento de disposições que assegurem uma aplicação coerente do TAC mesmo quando, conforme é referido, se sabe que os dados são inadequados.