As can be seen from the statements being made here, despite everything, this is not simply a tragedy which occurred in a region of Portugal.
Uma tragédia que, como se percebe pelas declarações que aqui trazemos, apesar de tudo não é já apenas uma tragédia que aconteceu numa região de Portugal.