Mr President, some hours ago I would have said that, in spite of the tasteless distortion of cultural emblems and despite articles of ambiguous objectivity referring to outdated stereotypes, although the Council
Monsieur le Président, il y a quelques heures, j ’ aurais dit qu ’ en dépit de la déformation de mauvais goût des emblèmes culturels et en dépit d ’ articles à l ’ objectivité ambigüe faisant référence à des stéréotypes obsolètes, et bien que le Conseil