Whilst the Commission has clearly stated that the directive on misleading and comparative advertising outlaws the misleading practices of these directory companies, it must also look at the transposing of that directive by the Member States in order to clarify whether citizens are protected equally across Europe.
La Commissione ha affermato chiaramente che la direttiva sulla pubblicità ingannevole e comparativa vieta le pratiche sleali di dette società di compilazione ma deve altresì accertare il recepimento della direttiva da parte degli Stati membri per chiarire se tutti i cittadini dell ’ UE siano ugualmente tutelati.