I think that the time has finally come, as his regime is collapsing in the wake of defections by his supporters, for Mr Gbagbo to cede power to the rightful President, Alassane Ouattara.
Je pense qu ’ il est enfin temps, alors que son régime s ’ écroule à la suite des défections de ses fidèles, qu ’ il cède le pouvoir au président légitime, Alassane Ouattara.