The Commission could itself take a more active role in working together with the Member States on cross-border enforcement using existing EU-wide networks to facilitate cooperation between the Member States.
La Commissione stessa dovrebbe svolgere un ruolo più attivo e collaborare con gli Stati membri all ’ attuazione transfrontaliera mediante il ricorso alle reti comunitari esistenti per facilitare la cooperazione fra Stati membri.