In addition, as it spreads to further sectors of the Member States ’ economies, the emissions trading scheme will prove a useful tool in terms of steering those economies towards assuming the competence of Member States ’ authorities
En outre, dans la mesure où il s ’ étend à d ’ autres secteurs économiques des États membres, le système d ’ échange de quotas d ’ émission s ’ avérera un outil utile pour guider ces économies afin qu ’ elles assument la responsabilité des autorités des États