By accepting the third option – the French exception – of appointing two new MEPs, we are being asked to endorse a serious violation of the Union ’ s primary legislation: the election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage, from which we have derived our legitimacy for 31 years.
Ao aceitarmos a terceira opção – a excepção francesa – de nomear dois novos deputados ao Parlamento Europeu, estão a pedir-nos que legitimemos uma violação grave do direito primário da União: a eleição de deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal directo, onde assentamos a nossa legitimidade há 31 anos.