Thirdly, the levels of state aid that Polish shipyards have received until now, and the amount of aid predicted for the future, are nominal compared with the almost EUR 2 billion in aid reported to have been placed at the disposal of Europes ’ s private banking sector.
Troisièmement, les niveaux d ’ aide d ’ État que les chantiers navals polonais ont reçue jusqu ’ ici et le montant de l ’ aide prévue pour l ’ avenir sont modestes en comparaison des deux milliards d ’ euros ou presque d ’ aide mis à la disposition du secteur bancaire privé européen.