. I congratulate the rapporteur, Mrs Neyts, and I welcome the report on the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, a report which I have also contributed to with a few amendments and which raises a series of real issues which we have a duty to consider.
− Je félicite la rapporteure, M Neyts, et je salue son rapport concernant le mandat du Tribunal pénal international pour l ’ ex-Yougoslavie, auquel j ’ ai contribué moi aussi par quelques amendements et qui pose de vraies questions que nous avons le devoir de considérer.