Owing to their permanent natural handicaps, the outermost regions need the European Union to have a specific look at the best conditions for them to carry out their economic activities.
En raison de leurs handicaps naturels permanents, les régions ultrapériphériques ont besoin que l ’ Union européenne jette un regard particulier sur les meilleures conditions d ’ exercice de leurs activités économiques.