The debate on freedom of the press concerns the pluralism of ownership of communication media, their structure and procedures for the appointment of their heads, relations between politics, business and the media themselves, and access for citizens to different opinions.
Die Aussprache über die Pressefreiheit betrifft die Vielfalt, was das Eigentum an Kommunikationsmitteln, ihre Struktur und die Verfahren zur Ernennung ihrer Leiter, die Verbindungen zwischen Politik, Handel und den Medien selbst sowie den Zugang der Bürger zu unterschiedlichen Meinungen angeht.