Our thanks therefore to rapporteur Mr Silva Peneda and the majority in the Committee on Employment and Social Affairs. We now have a document before us which is significantly better than the Commission ’ s original vague proposal.
Nous adressons dès lors nos remerciements au rapporteur, M. Silva Peneda, et à la majorité au sein de la commission de l ’ emploi et des affaires sociales. Nous avons désormais sous les yeux un document nettement meilleur que la vague proposition initiale de la Commission.