Cohesion policies are not just another instrument of European integration but can be seen as a real embodiment and dynamic proof of the European project itself, in the sense of a community of citizens sharing values of social justice and solidarity.
Les politiques de cohésion ne sont pas qu ’ un énième instrument de l ’ intégration européenne mais peuvent être considérées comme une réelle incarnation et une preuve dynamique du projet européen lui-même, au sens d ’ une communauté de citoyens partageant les valeurs de justice sociale et de solidarité.