Who knows why, but Europe seems to consider this point to be completely irrelevant and extraneous.
L'Europa – e non se ne capisce bene la ragione – sembra ritenere invece questa questione del tutto irrilevante e superflua.