But on a note of caution, the task of maintaining incomes and relaunching consumer demand must be carried out, with the focus actually on environmental and social sustainability, thereby avoiding the need to blindly reproduce models and systems which have demonstrated all their weaknesses.
Maar opgepast: inkomensondersteuning en stimulering van de vraag moeten werkelijk gericht zijn op maatschappelijke en ecologische duurzaamheid en klakkeloze reproductie van de modellen en systemen die zo kwetsbaar zijn gebleken helpen vermijden.