Therefore, strengthening civil society – the fact that it plays a constant role in the implementation of these agreements, in the monitoring of forest exploitation, in the discussion on the conditions of this exploitation and in the sharing of revenues linked to this forest exploitation – is essential.
Donc, le renforcement de la société civile, le fait qu ’ elle soit partie prenante permanente dans la mise en œuvre de ces accords, dans le suivi de l ’ exploitation forestière, dans la discussion sur les conditions de cette exploitation forestière et sur le partage des revenus liés à cette exploitation forestière, est essentiel.