institutions are deemed to be too open to the lobbies and it seems that the transparency measures taken so far have not succeeded in resolving these problems, since we rightly want exemplary, certified institutions without any conflicts of interest, since the Commission ’ s reputation is once again in tatters, on behalf of the
institutions sont jugées trop perméables aux lobbies et qu'il semble que les mesures de transparence prises jusque-là n'ont pas réussi à surmonter ces problèmes, alors que nous voulons, justement, des institutions exemplaires et certifiées sans conflits d'intérêts, alors que la réputation de la Commission est