The second idea is that there should be an intermediate category so that all regions that do not come under convergence and do not manage to achieve competitiveness can be treated in a similar way when similar situations arise and so that these regions do not ever suffer a sudden change.
La deuxième idée est qu ’ il devrait exister une catégorie intermédiaire, afin que toutes les régions qui ne relèvent pas de la convergence et ne parviennent pas à répondre aux critères de compétitivité puissent être traitées de manière similaire en cas de situations similaires, et pour que ces régions ne subissent jamais de changement soudain.