Clearly we should have liked to have gone further, but I must congratulate the rapporteur on the proposal and the measures that he has presented, and I hope that the commissioner will give an appropriate response on this issue.
Il est évident que nous aurions voulu aller plus loin, mais je tiens à féliciter le rapporteur pour cette proposition et les mesures qu ’ il a présentées. J ’ espère que le commissaire y répondra comme il se doit.