The legislative review must therefore take into account this fact and introduce far greater flexibility for public procurers.
Par conséquent, il importe que l ’ examen législatif prenne ce fait en considération et qu ’ il permette aux pouvoirs adjudicateurs une flexibilité bien plus considérable.