I do not share the fears of some Member States, which see this text as a threat to national operators ’ control over the rail network and fear there may be disadvantages for passenger transport.
Ik deel de angst niet van sommige lidstaten die hierin een gevaar zien voor de controle die nationale marktdeelnemers hebben op het spoorwegnet, en die vrezen voor eventuele nadelen voor het personenvervoer.