The position of the EU authorities is even less acceptable when it is considered that for many years both Germany and France failed to comply with the stringent conditions of Maastricht, because they knew that this was in their national interests.
La position des autorités de l ’ UE est encore moins acceptable quand on pense que pendant de nombreuses années l ’ Allemagne et la France n ’ ont pas respecté les conditions draconiennes de Maastricht, parce qu ’ elles savaient qu ’ il y allait de leur intérêt national.