It is not the case that the Member States have suddenly plunged themselves deeply into debt. In fact it is the markets that have lost confidence.
Das Prinzip ist nicht so, dass die Staaten sich auf einmal sehr stark verschuldet haben, sondern die Märkte haben das Vertrauen verloren.