Existing voluntary and regulatory instruments were not linked to each other in order to establish synergies.
Les instruments volontaires et réglementaires existants n ’ étaient pas mis en relation les uns avec les autres pour créer des synergies.