The budgetary limits imposed in the current MFF, which restricts the Community budget to 1% of EU gross national income, are clearly inadequate to achieve the proclaimed policy of economic and social cohesion.
Les limites budgétaires imposées par le CFM actuel, qui restreint le budget communautaire à 1 % pour cent du produit intérieur brut de l ’ UE, sont à l ’ évidence inadéquates pour mener la politique de cohésion économique et sociale qu ’ il est supposé permettre.