We need to encourage the development of timeshare and long-term holiday products. We therefore need to increase consumers ’ confidence in buying holiday packages abroad and encourage firms which sell abroad to make the most of the benefits offered by the single market.
Debemos fomentar el desarrollo del aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico y los productos de vacaciones de larga duración. Por lo tanto, necesitamos aumentar la confianza de los consumidores en la adquisición de paquetes de vacaciones en el extranjero y fomentar que las empresas que venden estos paquetes en el extranjero saquen el máximo partido al mercado único.