Even if pesticides, in contrast to chemicals, are intended to be toxic and their safety assessment is therefore a special case, it does not mean that redundant animal testing should take
Même si les pesticides, contrairement aux produits chimiques, sont conçus pour être toxiques et si la procédure d ’ évaluation de leur sécurité est donc bien spécifique, cela ne signifie pas que les essais répétés sur les animaux doivent être