This amendment will eliminate the discrimination between those who travel by water or air and those who travel on land, which is totally unjustified not only from an economic and theoretical, but also a practical perspective.
Dieser Änderungsantrag beseitigt die Diskriminierung zwischen denen, die per Schiff oder Flugzeug reisen und denen, die auf dem Landweg reisen, welche nicht nur aus wirtschaftlicher und theoretischer Sicht, sondern auch vom praktischen Standpunkt aus vollkommen ungerechtfertigt ist.