I would like to know if the Commission and the Council believe that these goals can be achieved without substantially increasing the EU budget, or if we are instead going to once again go no further than making declarations that sound good.
Ich möchte wissen, ob die Kommission und der Rat glauben, dass diese Zielsetzungen auch ohne eine erhebliche Erhöhung des EU-Haushalts erreicht werden können, oder ob die Sache auch diesmal nicht über wohlklingende Absichtserklärungen hinausgehen wird.