I call on Parliament and the Council to once again consider together how we might organise this period and I fail to understand why this has not been more the case already.
J ’ invite le Parlement et le Conseil à réfléchir à nouveau ensemble à la façon d ’ organiser cette période de transition, et je ne comprends pas pourquoi ils ne l ’ ont pas déjà fait davantage.