Displaying religious and cultural symbols with which peoples identity is an expression of the freedom of thought – and the Sakharov Prize will be awarded in this very Chamber tomorrow – and should be safeguarded as such by the EU institutions themselves and by international organisations founded on democratic principles.
A exibição de símbolos religiosos e culturais com que os povos se identificam é uma expressão da liberdade de pensamento – o prémio Sakharov irá ser atribuído nesta mesma Câmara amanhã – e deve ser salvaguardada pelas próprias instituições europeias e pelas organizações internacionais fundadas sobre princípios democráticos.