It must be understood that the industrial fabric of the north of Portugal was based on traditional sectors, in which textiles were of great importance. This case has arisen precisely at a time when this industrial fabric was at a decisive stage in
Die Wirtschaftsstruktur des nördlichen Portugal basierte auf traditionellen Branchen, von denen die Textilindustrie eine große Bedeutung hatte. Die drohende Schließung von Qimonda fällt in eine Zeit, in der diese Wirtschaftsstruktur eine entscheidende Phase