The economic crisis has only hindered the process of implementing SEPA standards; this is a costly process and the banks have understandably had other, more urgent priorities in recent times.
Die Wirtschaftskrise hat den Prozess der Umsetzung der SEPA-Standards nur behindert; das ist ein kostspieliger Prozess und die Banken haben in jüngster Zeit verständlicherweise dringendere Prioritäten gehabt.