in the appropriations entered in the European Parliament section of the general budget of the European Union and intended to cover parliamentary assistance, with respect to the appropriations entered for this purpose in the budget for the financial year 2008, subject to indexation.
des dotations prévues par la section du budget général de l ’ Union européenne consacrée au Parlement européen et destinée à couvrir l ’ assistance parlementaire du point de vue des dotations prévues à cette fin dans le budget de l ’ exercice financier 2008, moyennant le respect de l ’ indexation.