Madam President, Mr Becsey, Commissioner Šemeta, President Caldeira, ladies and gentlemen, the regional policy budget remains the Achilles heel of the European Union general budget.
Senhora Presidente, Senhor Ministro Becsey, Senhor Comissário Šemeta, Senhor Presidente Caldeira, Senhoras e Senhores Deputados, o orçamento da política regional continua a ser o calcanhar de Aquiles do orçamento geral da União Europeia.