We must not lose sight of the holistic vision of the single market, nor should we approach this act in a defeatist manner, and there I agree with Commissioner Barnier that we should counter ‘ single market fatigue ’, especially when that fatigue emanates from within the institutions.
Nie możemy tracić z oczu holistycznej wizji jednolitego rynku, ani też nie powinniśmy podchodzić do tego aktu z defetyzmem; zgadzam się zatem z komisarzem Barnierem, iż powinniśmy dać odpór „znużeniu jednolitym rynkiem ”, zwłaszcza gdy jego objawy dostrzegamy w instytucjach.