If one looks at recital 24 of the directive, even the Code of Conduct, which has now happily become legally binding, is left to the discretion of the Member States.
Se olharmos para o considerando 24 da directiva, até o Código de Conduta, que felizmente passou a ser juridicamente vinculativo, é deixado ao critério dos Estados-Membros.