We therefore want real measures to be proposed. We want preventive measures, by which I mean measures relating to container loading and stowage methods and to the scope to build into containers – and this can be done in
Vogliamo quindi che vengano proposte misure concrete, anzitutto di natura preventiva, ovvero relative alle modalità di carico e stivaggio dei container e alla possibilità di integrare a questi ultimi (e ciò può essere fatto a condizioni economiche accettabili) un faro attivato automaticamente che permetta, da un lato, di localizzare il container