It is regrettable, therefore, that the man who devoted a large part of his career to this matter must now himself be absent for health reasons, and I wholeheartedly join in expressing good wishes for John ’ s speedy recovery.
Il est dès lors regrettable que l ’ homme qui a consacré une grande partie de sa carrière à cette question soit aujourd ’ hui absent pour raison de santé et je me joins à ceux qui ont souhaité un prompt rétablissement à John.