Hugo Chávez has thus demonstrated once again that he is not a democratic president but an autocrat, a military dictator whose aim is to convert the whole of Venezuela into his own private ranch and thus to continue
Hugo Chávez hat somit wieder einmal gezeigt, dass er kein demokratischer Präsident ist, sondern ein Autokrat, ein militärischer Diktator, dessen Ziel darin besteht, ganz Venezuela in seine eigene private „Ranch“ zu verwandeln und auf diese Weise seine Gegner und alle Dissidenten weiterhin