The energy balance of the EU in the light of the proposed open and free energy market should not be disrupted by irresponsible or unwise bilateral decisions. Member States should therefore share information regarding intergovernmental agreements concluded, and the Commission should be aware of the existence of such agreements and of the negotiations conducted.
Bilans energetyczny Unii w świetle proponowanego otwartego i wolnego rynku energii nie może być zakłócany nieodpowiedzialnymi czy nierozważnymi decyzjami bilateralnymi, dlatego państwa członkowskie powinny dzielić się informacjami o zawieranych umowach międzyrządowych, a Komisja powinna być świadoma istnienia umów i prowadzonych negocjacji.