Nevertheless, we must not forget that the changes which are before us should be introduced in a balanced way, with appropriate measures for harmonisation and using sources of energy which are already in use in the motor industry, such as propane, butane and natural gas, all of which have ecological benefits.
We mogen echter niet vergeten dat de veranderingen die ons te wachten staan op evenwichtige wijze moeten worden doorgevoerd, in combinatie met passende maatregelen die gericht zijn op harmonisatie. Daarnaast moeten we inzetten op energiebronnen die vandaag al in de automobielindustrie worden gebruikt – zoals propaan, butaan en aardgas – en die allemaal milieuvoordelen opleveren.