I wish to ask the Commissioner: what are the major obstacles for stronger involvement of state authorities in cross-border enforcement cooperation, and what measures does the Commission envisage in the fight against rogue directory companies?
Je souhaiterais demander au commissaire : quels sont les principaux obstacles pour une plus grande implication des autorités nationales dans une coopération transfrontalière et quelles sont les mesures envisagées par la Commission dans la lutte contre les « sociétés annuaires » trompeuses ?