Nor would a reference to the call of Navi Pillay, the UN High Commissioner for Human Rights, for a thorough investigation of, on the one hand, the allegations of illegal abductions and, on the other, of abuse and murder in Iraqi prisons, have been out of place in the resolution.
Allo stesso modo, non sarebbe stato di certo fuori luogo inserire nella risoluzione un riferimento all ’ appello di Navi Pillay, l ’ Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, a favore di un ’ indagine approfondita, da un lato in merito ai presunti sequestri illegali e dall ’ altro a riguardo delle violenze e gli omicidi nelle carceri irachene.