increase has been offered in the preferential tomato quota and under what terms, whether the entry price system is going to be changed to prevent further breaches in the future, and whether the plant health requirements demanded of European producers are going to be enforced.
augmentation a été proposée en matière de quotas préférentiels pour les tomates et dans quelles conditions, si le système du prix d ’ entrée va être modifié en vue d ’ éviter à l ’ avenir de nouvelles violations et si les exigences en matière de santé des plantes réclamées des producteurs européens seront appliquées.