right to offer group portfolio management services in the whole of the EU, would contribute to the creation of a true common market for the fund industry.
das Recht zugestanden wird, in der gesamten EU Dienstleistungen zur Verwaltung von Gruppenportfolios anzubieten, einen Beitrag leisten wird, um einen echten Binnenmarkt für den Fondssektor zu schaffen.