Mr President, at a time when Tunisia has just held its first democratic elections, the Member States of the European Union are still struggling to support the aspirations of those on the southern shores of the Mediterranean and to demonstrate real solidarity.
Monsieur le Président, alors que la Tunisie vient de vivre ses premières élections démocratiques, les États membres de l'Union européenne peinent encore à soutenir les aspirations des peuples de la rive sud de la Méditerranée et à faire preuve d'une réelle solidarité.