Our aim, let there be no doubt about it, is to protect citizens ’ rights to receive information of different kinds, just as journalists have the right to report freely because, as the demonstrators said last Saturday, information gives us more freedom.
Qu ’ il soit clair que notre but est de protéger le droit des citoyens à des informations variées, ainsi que le droit des journalistes à faire rapport librement car, comme l ’ ont dit les manifestants samedi dernier, l ’ information nous donne plus de liberté.