The rapporteur rightly points to the need to re-establish some consistency between the ERDF and the EAFRD, even though he should perhaps have been clearer about the meaning of the term ‘ open coordination ’, which conflicts with the obvious disparities that exist and the areas of national competences.
Il relatore giustamente rileva la necessità di ristabilire coerenza tra FESR e FEASR, anche se forse andrebbe meglio chiarito il termine “coordinamento aperto ” che contrasta con le evidenti disparità in atto e gli spazi delle competenze nazionali.