I hope that the provisions of the directive will bring healthcare services closer to home, and I am referring to all social categories, including emigrants, people working abroad and undergraduates studying abroad.
J ’ espère que cette directive permettra de rapprocher les soins de santé des citoyens, quelle que soit la catégorie sociale à laquelle ils appartiennent, émigrants, travailleurs détachés ou étudiants à l ’ étranger. Il est essentiel de garantir des services de santé sûrs et de qualité, peu importe où ils sont prestés en Europe. En la matière, j ’ aimerais souligner l ’ importance de la formation théorique et pratique de nos professionnels de la santé.