I therefore want to ask the Commission to take into account the dramatic consequences that this concession is going to have, firstly, for the European canning industry, and secondly, for the sustainability of the environment and natural resources of Papua New Guinea, and the very negative precedent being set for future negotiations.
Je tiens par conséquent à demander à la Commission de prendre en considération les conséquences dramatiques qu ’ aura cette concession, premièrement sur l ’ industrie de la conserve européenne et deuxièmement sur la durabilité de l ’ environnement et des ressources naturelles de Papouasie - Nouvelle-Guinée, ainsi que le précédent très négatif établi pour les futures négociations.