That is not protection of the weakest; it is fear on the part of some sectors that only see permanent subsidies as solutions.
Dat is geen bescherming van de zwaksten, dat is angst van een deel van sommige sectoren die alleen oplossingen zien in permanente financiële steun.