Mr President, the work currently being carried out on the review of the Small Business Act should concentrate, in particular, on establishing a European Private Company Statute, thus facilitating the cross-border operations of economic entities in the EU market.
Senhor Presidente, o trabalho que está actualmente a ser realizado sobre a análise do "Small Business Act" devia concentrar-se, em particular, na criação do Estatuto da Sociedade Privada Europeia, facilitando assim as operações transfronteiriças das entidades económicas no mercado da UE.