Even if pesticides, in contrast to chemicals, are intended to be toxic and their safety assessment is therefore a special case, it does not mean that redundant animal testing should take
Jeżeli nawet w przeciwieństwie do innych substancji chemicznych pestycydy mają być z założenia toksyczne, a zatem ocena ich bezpieczeństwa stanowi przypadek szczególny, to i tak nie oznacza to, że nieuniknione jest przeprowadzanie zbędnych badań na zwierzętach