On this point, the Committee on Legal Affairs recognises that the technical expertise required to make judgments is indisputably available in the national and European supervisory authorities and not in the Commission.
Su questo punto, la commissione giuridica riconosce che la competenza tecnica necessaria a dare giudizi è indiscutibilmente disponibile presso le autorità di vigilanza nazionali ed europee e non in Commissione.