it difficult to hide several regrets: the lack of responsiveness on the part of the Council and of the Commission despite the need for urgent action; the regret that Soil Directive IV is still being blocked by the Council; the regret that bio-conditionality of all public financing was rejected by just one vote in the Committee on the Environment
É difícil esconder alguns aspectos que são de lamentar: a pouca reactividade do Conselho e da Comissão perante a urgência de acção, a Directiva IV sobre os solos continuar bloqueada pelo Conselho, a biocondicionalidade de todos os financiamentos públicos ter sido rejeitada, por um voto, na Comissão do Ambiente, da