Mr President, Commissioner, I should like to take the floor briefly, first of all, to congratulate everyone who worked on this subject, and then to express my surprise, nonetheless, that one point has been overlooked, namely cross-pharmacovigilance.
Herr Präsident, Herr Kommissar, ich ergreife kurz das Wort und möchte mich zunächst bei allen bedanken, die an diesem Thema mitgearbeitet haben, und dann möchte ich dennoch meiner Überraschung Ausdruck verleihen, dass ein Punkt übersehen wurde, nämlich die übergreifende Pharmakovigilanz.