Mr President, the budgets of the other institutions boast a reasonable balance between the ever huge demand, an almost chronic demand, for more staff and the need to restrict expenditure.
Voorzitter, de begrotingen van de overige instellingen vertonen een redelijk evenwicht tussen de altijd sterke vraag, een bijna chronische vraag, naar meer personeel en de noodzaak om de uitgaven te beperken.