In other words, the Commission has been handing countries a bag of money without applying sufficient controls.
En d ’ autres termes, la Commission a simplement versé de l ’ argent à certains pays sans appliquer de contrôles suffisants.