With regard to form, I should like to remind the Chamber that it was voted on in the Committee on Legal Affairs at the beginning of June and that further discussions took place when the three postponements were agreed.
Sur la forme, je rappellerai qu ’ il a été voté en commission des affaires juridiques au début du mois de juin ; qu ’ il y a encore eu des discussions à l ’ occasion des trois reports qui ont été accordés.