I agree that we need more time to evaluate the impact of some additional labelling requirements, especially regarding origin, the care treatment method and the introduction of a harmonised size labelling system. This is why the study carried out by the Commission marks a first step forward.
Je pense moi aussi qu ’ il nous faut plus de temps pour évaluer l ’ impact de certaines prescriptions en matière d ’ étiquetage supplémentaire, en particulier en ce qui concerne l ’ origine, la méthode d ’ entretien et l ’ introduction d ’ un système harmonisé d ’ étiquetage des tailles. C ’ est pourquoi l ’ étude réalisée par la Commission marque un premier pas en avant.