Now, Commissioner, like my fellow Members, I ask you quite specifically this: what pressure are you going to put on Member States, what specific measures are you going to take finally to put an end to this intolerable discrimination?
Alors, Madame la Commissaire, à l'instar de mes collègues, je vous demande très concrètement : quelles pressions allez-vous exercer auprès des États membres, quelles actions concrètes allez-vous mener pour que cessent enfin ces discriminations intenables ?