The tools of participative democracy must be developed and distributed: petitions, access to the Ombudsman, European citizens ’ initiatives, citizens ’ forums, consultations, etc. I am sorry to say that our citizens fail to appreciate the rights and tools of participative democracy.
Les outils de démocratie participative doivent être développés et diffusés : pétitions, accès au Médiateur, initiatives citoyennes européennes, forums citoyens, consultations, etc. Je constate, avec regret, que les droits et outils de démocratie participative sont méconnus par nos citoyens.