My suggestion to you would be that, now that the European External Action Service is putting in place its rules on access to information and access to documents, please make this a modern organisation which is accessible to citizens and which does not deal with foreign policy as if it were only the domain of some secretive diplomats.
Il mio suggerimento è questo: ora che il servizio europeo per l ’ azione esterna sta regolamentando il suo accesso alle informazioni e ai documenti la prego, la renda un ’ organizzazione moderna accessibile ai cittadini che non si occupa di politica estera come se fosse unicamente prerogativa di alcuni misteriosi diplomatici.