Mr President, this proposal for a regulation aims to transpose into a single document the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), which seek to promote the proper management of the Mediterranean basin by making all those with influence over it participate and take responsibility.
Signor Presidente, l ’ odierna proposta di regolamento intende recepire in un unico documento le raccomandazioni adottate dalla Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo (CGPM) che cercano di promuovere una corretta gestione del bacino mediterraneo facendo in modo che tutti colori che su di esso influiscono partecipino e si assumano la propria responsabilità.