The existing plan, which the Council approved in 2009, is weak and, in practice, is not being implemented by all Member States.
Le plan existant, approuvé en 2009 par le Conseil, est insuffisant et, dans la pratique, il n ’ est pas mis en œuvre par tous les États membres.