Mr President, Commissioner Rehn, ladies and gentlemen, when the euro was introduced it may not have been clear what the loss of monetary policy might involve for a Member State.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Rehn, Mesdames et Messieurs, lorsque l ’ euro a été créé, on ne voyait peut-être pas très clairement ce que la perte de sa politique monétaire pouvait impliquer pour un État membre.