It is crucial for the European Union to make every effort to develop the necessary cooperation between the Member States ’ civilian and military capabilities and resources in order to prevent, detect and respond effectively to CBRN attacks or disasters.
L ’ Unione europea deve pertanto compiere ogni sforzo possibile per sviluppare la necessaria cooperazione tra le capacità e risorse civili e militari degli Stati membri al fine di prevenire, intercettare e rispondere efficacemente agli attacchi o catastrofi CBRN.