These universities must, in fact, be encouraged to participate in European integration from the inside rather than to contemplate it from the outside.
Ces dernières doivent en effet être encouragées à participer à l ’ intégration européenne de l ’ intérieur plutôt que de la contempler de l ’ extérieur.