This makes it clear that there are three sides to regional development. All three of these sides must be given equal weight in the future reform of the structural funds and also taken into consideration in the support given.
Fica assim evidente que, no que respeita ao desenvolvimento regional, há que considerar três aspectos. Esses três aspectos deverão ter peso idêntico na futura reforma dos Fundos Estruturais e ser também tidos em consideração no apoio prestado.