Will it be acceptable for politicians who used to be red in hue and are now tinted green to insult national leaders, claiming to act on behalf of this House, and for them to do so in the presence of its President? That is what actually happened in the Czech Republic in relation to President Klaus.
Sera-t-il acceptable que des personnalités politiques autrefois carrément rouges et aujourd ’ hui colorées en vert insultent des leaders nationaux, en prétendant agir au nom de cette Assemblée, et qu ’ ils le fassent en présence de son président ? C ’ est ce qui s ’ est effectivement passé en République tchèque à l ’ égard du président Klaus.