The four years which have passed of this multiannual financial framework, the economic crisis, and the entry into force of the new treaty, are all challenges which the European Union is facing. This is why it is as clear as day to everyone that we need greater budgetary flexibility.
Les quatre années écoulées dans ce cadre financier pluriannuel, la crise économique et l ’ entrée en vigueur du nouveau traité représentent des défis auxquels l ’ Union européenne est confrontée. C ’ est pourquoi tout le monde comprend que nous avons besoin d ’ une plus grande flexibilité budgétaire.