There is a Polish saying along the lines of ‘ every cloud has a silver lining ’ but this cloud is actually very black indeed.
Come si suol dire, “non tutto il male viene per nuocere ”, ma in questo caso è molto difficile credere in una conclusione positiva.