This, of course, can only serve to show that the Council cannot say ‘ yes ’ to the Treaty of Lisbon while, at the same time, putting forward one or other project for financing and then saying: but you will not get any money for its implementation.
Hieruit kan natuurlijk alleen naar voren komen dat de Raad niet “ja ” kan zeggen tegen het Verdrag van Lissabon en tegelijkertijd nog het een of andere project voor financiering naar voren kan schuiven en zeggen: maar je krijgt geen geld voor de implementatie ervan.