However, in our opinion, the very least that the European Parliament could have called for is actually too little.
Toutefois, à nos yeux, quel que soit le montant que le Parlement européen eût pu demander, celui-ci se serait de toute façon révélé insuffisant.