In light of the crisis, Parliament proposed maintaining the 2007-2013 budget amounts, only increasing them for the foreseeable effects of the new elements in the next budget period: accession of a 28 Member States and application of the new EU competences following on from the Treaty of Lisbon.
En effet, face à la crise, le Parlement a proposé de reconduire les niveaux budgétaires 2007-2013 en les augmentant simplement des impacts prévisibles des éléments nouveaux imputables à la future période budgétaire : intégration d'un vingt-huitième État membre et prise en compte des compétences nouvelles de l'Union, consécutives au traité de Lisbonne.