I would also remind Mr Rodríguez Zapatero ’ s government, which currently holds the rotating Presidency of the European Union, that there is no point in being friendly and wishy-washy with Mr Chávez as it has been to date. There is no point either in displays of affection, or in friendly gestures and
Tengo poi a ricordare al governo di Zapatero, che ora detiene la presidenza di turno dell ’ UE, che non ha nessun senso mostrarsi amichevoli e arrendevoli nei confronti di Chávez, come avvenuto sinora. Non servono a nulla né le ostentazioni di stima, né i gesti di amicizia e