As guardian of the Treaties, the Commission is therefore forced to institute costly infringement proceedings, which are embarrassing for the Member States.
Die Kommission ist deshalb gezwungen, als Hüterin der Verträge aufwendige und für die Mitgliedstaaten peinliche Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten.