This could now be the moment of truth, and we are reminded of that by the changes that are currently taking place in the Mediterranean.
Ceci pourrait être le moment de vérité, et les changements qui se produisent actuellement en Méditerranée nous le rappellent.