Mr President, Commissioner, we are dealing with a reform that is simple but extremely important for the outermost regions. This is especially the case at a time when the crisis is affecting everyone, but is affecting these regions in a fundamental way, as they have permanent structural handicaps that mean that they need these changes.
Signor Presidente, signora Commissario, ci stiamo occupando di una riforma semplice e tuttavia estremamente importante per le regioni ultraperiferiche. Questo è particolarmente vero in un periodo in cui la crisi sta coinvolgendo tutti, ma sta colpendo particolarmente queste regioni che, avendo degli svantaggi strutturali permanenti, hanno bisogno di tali cambiamenti.