I suppose no one, not even in Portugal – much less in Portugal, in fact – could have been prepared for the horror of the images that were broadcast into our homes in successive news reports,
Je suppose que personne, pas même au Portugal - en fait, moins encore au Portugal - n'était prêt à assister aux images horribles qui ont été diffusées dans nos foyers pendant les bulletins d'informations qui se sont succédé et qui montraient