A minute ago, I heard the President-in-Office of the Council telling us that the unemployed need to be able to improve their skills, and that we need to motivate people more in their search for jobs.
J ’ entendais tout à l ’ heure le représentant du Conseil nous indiquer qu ’ il faudrait que les chômeurs puissent améliorer leurs aptitudes, qu ’ il faudrait motiver davantage les gens lors de la recherche d ’ un emploi.