Amending this regulation proves, if there ever was any need to, that where there is a political will there is also a legal basis.
Les modifications apportées au présent règlement prouvent, pour autant que ce soit nécessaire, que lorsque la volonté politique est présente, la base juridique peut aussi être trouvée.