We should note, however, that throughout this whole parliamentary term, since 2004-2005, Parliament has constantly tried to get up steam,
Pourtant, il faut rappeler que le Parlement a essayé de pousser les feux constamment pendant tout ce mandat, depuis 2004-2005, jusqu ’ à maintenant,