rapporteurs and shadow rapporteurs, and also express my gratitude for the spirit of cooperation on the part of the Commission and the Council, under the Belgian Presidency, during the negotiations on the safeguard regulation.
schaduwrapporteurs te bedanken, en ook mijn erkentelijkheid te uiten voor de sfeer van samenwerking van de kant van de Commissie en de Raad, onder het Belgische voorzitterschap, tijdens de onderhandelingen over de vrijwaringsverordening.