However, I believe that in today ’ s debate we should focus on the need to adapt European Schools to present-day requirements, taking into account the enlargement to the EU-27 as well as such phenomena as globalisation, migration, and increased professional and geographic mobility.
Je pense cependant que le débat de ce jour devrait être axé sur la nécessité d ’ adapter ces écoles aux besoins actuels, en prenant en considération l ’ élargissement à l ’ UE-27, ainsi que des phénomènes tels que la mondialisation, les migrations et la mobilité professionnelle et géographique accrue.