Also, while we are talking about agreements, banana producers are also following negotiations, in some cases bilateral negotiations with third countries, with a great deal of concern, because such dealings could have irreparable consequences if they do not go hand in hand with compensatory measures.
En matière d ’ accords, les producteurs de bananes suivent aussi les négociations - dans certains cas, des négociations bilatérales avec des pays tiers - avec beaucoup d ’ inquiétude, parce que de tels accords peuvent avoir des conséquences irréparables s ’ ils ne s ’ accompagnent pas de mesures compensatoires.