Governments put things down on paper and, as we all know, you can say what you like on paper.
Les gouvernements écrivent des choses noir sur blanc et, comme nous le savons tous, on peut écrire ce que l ’ on veut.