At this point, it would be better to move towards a direct revenue system based exclusively on the gross domestic product of the Member States, or towards a shared and unified form of revenue such as value added tax, for example.
A questo punto sarebbe meglio indirizzarsi verso un sistema di entrate dirette in base al solo PIL degli Stati membri oppure verso un'entrata comune unificata come potrebbe essere, ad esempio, l'IVA.