Through our various efforts, and despite the adoption of the first phase of the European asylum system, we have become aware of the persistent differences between the various Member States when it comes to the recognition of refugee status.
Au travers de nos différents travaux, et malgré l ’ adoption de la première phase du régime d ’ asile européen, nous avons pu constater les divergences persistantes qui existent entre les différents États membres dans le domaine de la reconnaissance du statut de réfugié.