I feel that at this time, we need to promptly focus our attention on the existing differences in the area of developing an infrastructure for innovation and research between developed Member States and those with a developing economy so that we do not trigger a major migration of researchers from the economies of the states which have recently joined to the Member States whose economies are at the forefront of the global economy.
Ho l ’ impressione che, in questo momento, nel creare un ’ infrastruttura di ricerca e innovazione occorra subito concentrarsi sulle differenze esistenti tra Stati membri sviluppati e Stati dotati di un ’ economia in via di sviluppo, per non scatenare una migrazione di massa di ricercatori dalle economie dei paesi di recente adesione a Stati membri con un ’ economia di spicco sulla scena mondiale.