Linking the CAP and rural development funding represents a simplification of the budgetary arrangements in appearance only.
Le fait de lier le financement de la PAC aux moyens alloués au développement rural n ’ est qu ’ une apparente simplification des dispositions budgétaires.