This is therefore an extremely serious problem, and the Commission seems to be saying that either it does not have the information to act, or it believes that, in view of the existing arrangements, certain measures must be applied.
Wie wir wissen, sind das Resultat schwere Unfälle, die Menschenleben gefährden. Dies ist daher ein besonders wichtiges Problem, und die Kommission scheint zu sagen, dass sie entweder nicht die auf ein Handeln gestützten Informationen hat, oder sie glaubt, dass angesichts der bestehenden Regelungen bestimmte Maßnahmen anzuwenden sind.