Cases being brought to the Ombudsman and to the Committee on Petitions are of increasing complexity and therefore require greater investment of resources by the institutions in order that citizens ’ concerns are properly addressed.
Die Fälle, die dem Bürgerbeauftragten und dem Petitionsausschuss vorgelegt werden, werden immer komplexer und erfordern daher mehr Ressourcen seitens der Institutionen, um angemessen auf die Sorgen der Bürger reagieren zu können.