Mr President, ladies and gentlemen, the report on the activity of the European Investment Bank (EIB) highlights some important and welcome points. The first of these is the need to focus our efforts more and more on making it easier for small and medium-sized enterprises to have access to credit.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, le rapport sur les activités de Banque européenne d ’ investissement (BEI) met en lumière certains points importants et bienvenus. Le premier d ’ entre eux est la nécessité de concentrer davantage nos efforts sur un accès plus facile au crédit pour les petites et moyennes entreprises.