Ladies and gentlemen, my report today essentially concerns the performance of the European Central Bank in 2009 – in other words, during a period in which economic, financial and, increasingly, also political actions, were substantially dominated by the economic and financial crisis.
Senhoras e Senhores Deputados, o meu relatório de hoje centra-se essencialmente no desempenho do Banco Central Europeu em 2009 – ou seja, durante um período em que as medidas económicas, financeiras e, cada vez mais, políticas foram dominadas substancialmente pela crise económica e financeira.