regard to the European Union ’ s so-called 5 billion package for the European economic recovery plan, it is useful to recall the resolution adopted by this Parliament on the mid-term review of the 2007-2013 financial framework. That resolution states: that the own-resources ceiling
du paquet de l ’ Union européenne dit de « cinq milliards d ’ euros » proposé dans le cadre du plan européen de relance économique, il est utile de rappeler la résolution adoptée par le Parlement européen sur le réexamen à mi-parcours du cadre financier 2007-2013. Dans cette résolution, le Parlement rappelle : que le plafond des ressources propres représente 1,24 % du RNB de l ’