I do not think that paternity leave has a place in this directive. However, if it must remain part of it, it must be more flexible.
No creo que el permiso de paternidad pueda tener acogida en esta directiva. Sin embargo, si ha de formar parte de ella, tiene que ser más flexible.