Given that the vote taken within the Committee on Regional Development recorded a broad consensus among the political groups on the need to implement the principles and measures proposed in this report, I cannot help but be pleased that today ’ s debate has also been in the same vein.
Dado o amplo consenso registado, entre os grupos políticos, na votação efectuada em sede de Comissão do Desenvolvimento Regional, relativamente à necessidade de aplicar os princípios e as medidas propostos no presente relatório, só posso manifestar a minha satisfação por o debate de hoje ter seguido a mesma via.