As the elected representative of Brittany, I can tell you that in in that region which produces more than 60% of French pigmeat, the few benefits to be had by the agri-food product firms do not compensate for reductions in tourism, degradation of the environment and the health of workers, and farmers ’ losses.
Als der gewählte Vertreter der Bretagne kann ich Ihnen sagen, dass die wenigen Vorteile für die Unternehmen in der Agrar- und Ernährungswirtschaft in dieser Region, die über 60% des französischen Schweinefleischs erzeugt, die Ausfälle im Hinblick auf den Tourismus, die Umweltzerstörung und die Verschlechterung der Gesundheit der Arbeitnehmer sowie die Verluste der Landwirte nicht aufwiegen.