The EU has to bring all the Member States together to put in place integrated national systems for implementing the plan. In this respect, the CBRN Action Plan is an opportunity to put the Treaty of Lisbon solidarity clause into practice.
A União Europeia tem que vincular todos os Estados-Membros a pôr a funcionar sistemas nacionais integrados de aplicação do Plano e, neste sentido, o Plano de Acção para a Segurança QBRN constitui uma oportunidade para pôr em prática a cláusula de solidariedade consagrada no Tratado de Lisboa.