Fortunately the Council and Parliament have found an extremely useful area of agreement in this period of uncertainty, which has been made worse by the CAP ’ s closing balance sheet and by the threats hanging over the agricultural budget.
Le Conseil et le Parlement européen ont trouvé heureusement un terrain d ’ entente fort utile en cette période d ’ incertitudes aggravées par le bilan de sortie de la PAC et les menaces qui pèsent sur le budget agricole.