Madam President, compared to the 2009 budget, the Commission proposal for 2010 provides for a moderate increase in the budget lines concerning internal market and customs policy, whereas the amount of money allocated to consumer policy remains stable.
Senhora Presidente, em comparação com o orçamento de 2009, a proposta da Comissão para 2010 contempla um aumento moderado das rubricas orçamentais relativas ao mercado interno e à política aduaneira, ao passo que as verbas destinadas à política do consumidor permanecem estáveis.