Madam President, Mr Becsey, Commissioner Šemeta, President Caldeira, ladies and gentlemen, the regional policy budget remains the Achilles heel of the European Union general budget.
Madame la Présidente, Monsieur Becsey, Monsieur le Commissaire Šemeta, Monsieur le Président Caldeira, Mesdames et Messieurs, le budget alloué à la politique régionale reste le talon d ’ Achille du budget général de l ’ Union européenne.