In order to effectively implement the scheme to distribute fruit in schools, it is vital for Community aid to cover all the associated logistical costs, such as the purchase of the appropriate vending machines, which would otherwise have to come out of schools ’ budgets or from pupils ’ families.
Damit das Programm zur Verteilung von Obst und Gemüse an Schulen effektiv umgesetzt werden kann, müssen auch Beihilfen der Gemeinschaft bereitgestellt werden, um die mit diesem Programm verbundenen logistischen Kosten zu decken. Dazu zählt beispielsweise der Kauf der notwendigen Automaten, die anderenfalls aus den Budgets der Schulen oder von den Familien der Schulkinder finanziert werden müssten.