As a member of the Committee on Legal Affairs, I regret that the committee responsible has not given any consideration to our constitutional objections regarding the envisaged intervention rights, both at European and national level, especially in the wake of the Lisbon judgment of the German Federal Constitutional Court.
Als Mitglied im Rechtsausschuss bedauere ich, dass der federführende Ausschuss unseren verfassungsrechtlichen Bedenken bei den vorgesehenen Durchgriffsrechten sowohl auf der europäischen als auch auf der nationalen Ebene, insbesondere nach dem Lissabon-Urteil des Bundesverfassungsgerichts, keine Rechnung getragen hat.