These essential reforms are vital to promote rail transport and increase its competitiveness, something which is not effectively guaranteed by the modest reform of this first railway package.
La promotion du transport ferroviaire et sa compétitivité passent absolument par ces réformes nécessaires, qui ne sont en rien assurées par la modeste réforme de ce premier paquet ferroviaire.