Both the Committee on Fisheries and the legal services pointed out this anomaly from the outset. However, as it presents no problems in terms of content, and given its importance to Greenland, we are allowing the report to be processed under the consultation procedure.
Tant la commission de la pêche que les services juridiques ont signalé cette anomalie dès le début. Cependant, comme il ne pose pas de problème au niveau du contenu, et vu son importance pour le Groenland, nous permettons que ce rapport soit traité dans le cadre de la procédure de consultation.