Madam President, Commissioner Kovács, ladies and gentlemen, and especially Mrs van den Burg, it is regrettable that here in Parliament we are only able to agree on the Commission ’ s proposal and not on the actual report produced by Mrs van den Burg.
Madame la Présidente, Monsieur le commissaire Kovács, Mesdames et Messieurs, et en particulier Madame van den Burg, il est regrettable qu ’ au sein de ce Parlement, nous n ’ arrivons à nous mettre d ’ accord que sur la proposition de la Commission et pas sur le rapport en lui-même produit par Mme van den Burg.