I think that we can now say, once the report is adopted, that it is going to be the successful culmination of a new commitment to Europeanism, and I do not believe that it is trivial to make a commitment to Europeanism in the current times.
Nous pouvons, me semble-t-il, affirmer désormais que l ’ adoption du rapport constituera l ’ aboutissement heureux d ’ un nouvel engagement à l ’ égard de l ’ européanisme et je ne pense pas qu ’ il soit déplacé de contracter ce genre d ’ engagement par les temps qui courent.