I want to point out that there is a whole series of issues which, either because of international commitments, such as fisheries agreements, or multilateral obligations, such as the need to transpose the recommendations of the regional fisheries organisations into Community law, should appear in the legislative programme.
Chciałabym zauważyć, że istnieje szereg problemów, które powinny zostać ujęte w programie legislacyjnym, czy to z powodu zobowiązań międzynarodowych, jak porozumienia w sprawie połowów, czy też z powodu zobowiązań wielostronnych, jak konieczność transpozycji zaleceń regionalnych organizacji ds. rybołówstwa do prawa wspólnotowego.