In view of the loss of 3 million jobs in the EU alone and the banks ’ difficulties in extending credit, this instrument will provide easier access to the necessary resources for those who wish to start up a new business.
Angesichts der Tatsache, dass alleine in der Europäischen Union 3 Millionen Arbeitsplätze verlorengegangen sind und Banken Schwierigkeiten haben, Kredite zu verlängern, wird dieses Instrument denen, die eine neue Geschäftstätigkeit aufnehmen wollen, den Zugang zu den dafür erforderlichen Mitteln erleichtern.