I would therefore like to thank Commissioner Vassiliou and the rapporteur, Mrs Paliadeli, for their initiative and their hard work, and I would like to take this opportunity to say that, although initially, it was an initiative by the Member States, we now need to give it a clearly EU dimension.
Prin urmare, aș dori să mulțumesc doamnei comisar Vassiliou și raportoarei, doamna Paliadeli, pentru inițiativa și eforturile mari depuse și aș dori să profit de această ocazie pentru a spune că, deși inițial aceasta a fost o inițiativă a statelor membre, acum trebuie să îi acordăm o dimensiune europeană clară.