The Council has the option of giving priority to one directive, while considering another too controversial.
Le Conseil peut privilégier une directive en particulier, tout en jugeant une autre trop controversée.