It is wrong to suppose that this response hides misgivings about certain fundamental freedoms such as the freedom to provide cross-border services;
Es ist falsch, von der Annahme auszugehen, dass diese Reaktion Bedenken in Bezug auf bestimmte Grundfreiheiten wie die Freiheit zur Erbringung grenzüberschreitender Dienstleistungen