Mr President, first of all, I should like to congratulate the European Ombudsman on the record number of inquiries closed in 2008.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen zou ik de Europese ombudsman willen feliciteren met het recordaantal onderzoeken dat in 2008 is afgesloten.