To name but a few, new provisions have been introduced to ensure each applicant is provided with adequate means to substantiate his or her claims in order to reach an asylum decision
nouvelles dispositions ont notamment été introduites afin d ’ assurer à chaque demandeur d ’ asile des moyens suffisants pour justifier sa demande qu ’ une décision sur l ’ asile soit prise dans les