I am also well aware of the issues that small and medium-sized enterprises and small handicraft businesses have raised, and I agree with them. I do not, however, agree with the derogations since they create a fragmented system with differences between the Member States.
Conosco bene anche i problemi – e li condivido – che le piccole e medie imprese e i piccoli artigiani sollevano, e li condivido, non mi sento però di condividere le deroghe perché creano un regime frammentato con differenze fra gli Stati membri.