the Treaty of Lisbon grants to Parliament and on the legal basis for the Commission proposal, rather than a debate on what is better for fishermen, industries and fisheries.
niet meer over wat het beste is voor de vissers, voor de industrie en voor de visgronden, maar over de bevoegdheden die het Europees Parlement volgens het Verdrag van Lissabon heeft en de rechtsgrond van het voorstel van de Commissie. Het is een eindeloos en onvruchtbaar debat geworden.