If we add to that the countless instances in which European industry is overlburdened with rules and restrictions which, while necessary, make it less competitive, we can easily understand the reason for praising and voting in favour of the proposal currently under discussion.
Als we hierbij de talloze voorbeelden optellen waarop de Europese industrie overladen is met regels en restricties, die hoe nodig ook, de markt minder concurrerend maken, dan is het eenvoudig te begrijpen waarom het voorstel waarover we vandaag discussiëren, geprezen moet worden en waarom wij dus voor moeten stemmen.