At this point, it would be better to move towards a direct revenue system based exclusively on the gross domestic product of the Member States, or towards a shared and unified form of revenue such as value added tax, for example.
Agora, seria melhor evoluir para um sistema de receitas directas baseado exclusivamente no produto interno bruto dos Estados-Membros ou para um modelo partilhado e uniforme de receitas, como, por exemplo, um imposto sobre o valor acrescentado.