Mr President, the tomato growers of the Canary Islands, Murcia, Andalusia and the Community of Valencia, all of them European Union producers, need the Commission to take robust action with regard to an unfair situation which is causing them serious damage.
Herr Präsident! Die Tomatenerzeuger auf den Kanarischen Inseln, in Murcia, in Andalusien und in der Gemeinde Valencia, allesamt EU-Erzeuger, benötigen energische Maßnahmen seitens der Kommission hinsichtlich einer unfairen Situation, die ihnen ernsthaften Schaden verursacht.