This is a process that is gathering pace in terms of modernisation because the Commission is currently bringing forward proposals, in a White Paper, on introducing private damages.
Ce processus assure une modernisation de plus en plus rapide, sous l ’ effet de l ’ introduction, par la Commission, de propositions dans un livre blanc sur l ’ introduction de dommages et intérêts.