The new Member States are facing a significant level of migration of highly skilled workers in the health services sector, a phenomenon which is leading to severe imbalances, correction of which will require a significant financial outlay.
De nieuwe lidstaten worden geconfronteerd met een grote migratie van hooggekwalificeerde arbeidskrachten uit het gezondheidszorgsysteem, en dit verschijnsel creëert grote evenwichtsverstoringen, die een aanzienlijke financiële inspanning zullen vergen om de balans weer te herstellen.