It seems to me that one can say quite forcefully that, since membership negotiations began with Turkey, on the basis of a unanimous agreement of the Council, the process as a whole merits a positive assessment.
Il me semble que nous pouvons affirmer avec force que le processus auquel nous avons assisté, depuis le début des négociations d ’ adhésion avec la Turquie entreprises sur décision unanime du Conseil, mérite une évaluation généralement positive.