It aims to not only simplify the administrative formalities for ships arriving in and departing from ports, but also to work towards harmonising them.
Il vise non seulement à simplifier les formalités administratives des navires à l'entrée et à la sortie des ports, mais procède également à leur harmonisation.