This report will thus allow initiatives to be proposed that will guarantee a European approach to the rules protecting minors when they cross external borders of the Member States.
Este informe permitirá, por tanto, proponer iniciativas que garantizarán un enfoque europeo sobre las normas para proteger a los menores cuando cruzan las fronteras exteriores de los Estados miembros.