However, the Union should be aware that some Member States are trying to meet the budget demands that Europe makes of them at the cost of destabilising the accounts of sub-state governments.
Toutefois, l ’ Union devrait être consciente que certains États membres essaient de satisfaire aux exigences budgétaires que l ’ Europe leur impose et que cela entraîne la déstabilisation des comptes des gouvernements infranationaux.