who we really need to give the opportunity to become full partners in territorial cooperation projects. We must not forget either the key role played by both national governments and the European Commission in drafting and effectively implementing European policies at national, regional and local level.
Proprio per questo motivo deve essere ampliato l'accesso per i potenziali partner nel settore privato, che devono veramente avere la possibilità di diventare partner a pieno titolo nei progetti di cooperazione regionale. Non dobbiamo nemmeno dimenticare il ruolo svolto sia dai governi nazionali sia dalla Commissione europea nella definizione e nell'attuazione effettiva delle politiche europee a livello nazionale, regionale e locale.