Parliament has respected the authorised procedures in all their forms: respect for the Financial Perspective, the call for flexibility under the EUR 530 million ceiling and the call for an emergency aid reserve that features in the financial perspective.
Le Parlement a respecté toutes les formes des procédures autorisées : respect des perspectives financières, appel à la flexibilité sous le plafond des 530 millions d ’ euros et appel à la réserve d ’ aide d ’ urgence qui figure dans les perspectives financières.