That is why we cannot take the same path in relation to criminal law as in other spheres: namely harmonising here and there, bit by bit, on an uncoordinated basis, without being able to cite very clear, convincing reasons for doing so.
Daarom mogen we op het gebied van het strafrecht niet dezelfde weg bewandelen als op andere terreinen: stukje bij beetje, hier en daar ongecoördineerd harmoniseren, zonder dat daar heel duidelijke overtuigende redenen voor aan te wijzen zijn.