First of all, I want to congratulate the rapporteur for the comprehensive approach he has adopted in dealing with one of the most urgent problems of the moment.
Avant toute chose, je voudrais féliciter le rapporteur pour l ’ approche globale qu ’ il a adoptée à l ’ heure de s ’ attaquer à l ’ un des problèmes les plus urgents d ’ aujourd ’ hui.