In that opinion, the view of the Committee on Legal Affairs was – and I am quoting directly from the text – that ‘ the purpose of the proposed decision is to require Greenland to transpose EU health rules as a condition for the application of the EU internal market rules as regards
Nesse parecer, a perspectiva da Comissão dos Assuntos Jurídicos foi – e cito directamente do texto – a de que "o objectivo da proposta de decisão é fazer com que a Gronelândia transponha as regras sanitárias da UE como condição para a aplicação das regras do mercado interno da UE em matéria