. While thanking you for your words, I would also point out that, according to the provisions of the Treaties, measures to support the outermost regions are possible and desirable.
Während ich Ihnen für ihre Worte danke, möchte ich auch darauf hinweisen, dass nach den Bestimmungen der Verträge Maßnahmen zur Unterstützung der Gebiete in äußerster Randlage möglich und wünschenswert sind.