Parliament ’ s amendments were essentially aimed at incorporating the new recommendations that arose at the meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) in 2009, as the Commission ’ s proposal only included the 2008 recommendations
As alterações do Parlamento visavam essencialmente incorporar as novas recomendações que surgiram na reunião da Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico (ICCAT) em 2009, uma vez que a proposta da Comissão incluía apenas as recomendações de 2008