However, while the European Union and its Member States must not hesitate to fight for the instruments of commercial defence which prove most appropriate at any time to be applied, we must also develop offensive policies and measures
de strijd die de Europese Unie en de lidstaten dienen te voeren voor het zonder enige aarzeling toepassen van de verdedigingsinstrumenten in het handelsverkeer die op een gegeven moment het meest adequaat blijken, moeten we offensief beleid voeren en dienovereenkomstige maatregelen