That is why it is vital that, in view of the present, well-balanced proposals in relation to the selection of additional judges, Member States should finally consider their position and avoid any loss of confidence in the European legal system.
Darum ist es unbedingt erforderlich, dass die Mitgliedstaaten sich angesichts der vorliegenden und sehr ausgewogenen Vorschläge zur Auswahl der zusätzlichen Richter endlich besinnen und kein Vertrauensverlust in das europäische Rechtssystem eintritt!