that we have 27 countries with 27 different health care systems, the Commission ’ s proposal, based solely on Article 95 – the famous harmonisation article – will
Comme nous avons 27 pays et 27 systèmes de santé différents, la proposition de la Commission, qui est basée uniquement sur l ’ article 95