Thus, instead of speaking with one voice, the policy in force is ‘ every man for himself ’, as illustrated by a series of bilateral agreements that weaken our negotiating position and tarnish the image of our unity towards the outside.
Così, anziché parlare all ’ unisono, la politica in vigore è “ognuno per sé ”, come mostra la serie di accordi bilaterali che indeboliscono la nostra posizione negoziale e offuscano l ’ immagine della nostra unità all ’ esterno.