This analysis must be carried out with a view to providing additional staff only in those places where there is a genuine need.
Cette analyse doit s ’ effectuer en vue de fournir du personnel supplémentaire uniquement là où il existe un réel besoin.