The people working for the service have to be chosen on merit, but also according to geographic balance so as to counteract the unfounded fears that the Service could be hijacked by anyone.
Les personnes qui travailleront pour le service doivent être choisies sur la base de leurs mérites, mais aussi eu égard à l ’ équilibre démographique, de façon à contrer les craintes non fondées selon lesquelles le service pourrait être récupéré par n ’ importe qui.