At a time when citizens have their doubts about Europe – and this was mentioned just now – the Council ’ s compromise, were Parliament to accept it, would send out the worst possible message.
À un moment où les citoyens doutent de l ’ Europe - et cela a été rappelé tout à l ’ heure - le compromis du Conseil, s ’ il était accepté par le Parlement, serait le plus mauvais des messages.