Since the right to food is a basic right, food security is and must remain one of the European Union ’ s priorities. The strategies implemented as part of the common agricultural policy must be backed up by an appropriate budget which will meet these challenges.
Puisque le droit à l ’ alimentation est un droit fondamental, la sécurité alimentaire est et doit demeurer l ’ une des priorités de l ’ Union européenne. Les stratégies mises en œuvre dans le cadre de la politique agricole commune doivent être soutenues par un budget approprié capable de relever ces défis.