I should emphasise that improving equal opportunities for women in rural areas involves promoting their role more actively, both in farming and in other areas of economic activity, including in protecting agriculture ’ s multi-functionality.
Ik wil onderstrepen dat een grotere kansengelijkheid voor vrouwen in plattelandsgebieden betekent dat hun rol actiever moet worden bevorderd, zowel in het kader van landbouwactiviteiten als op andere economische terreinen waaronder bescherming van het multifunctionele karakter van de landbouw.