I wonder how effective this is, and I find it regrettable, in itself, that the otherwise very good report by the Court of Auditors does not include detailed information on effectiveness, and that this subject is raised merely incidentally in separate reports.
Je me demande quel est le degré d ’ efficacité de cette approche, et je regrette que le rapport de la Cour des comptes, par ailleurs excellent, ne contienne pas d ’ informations détaillées concernant l ’ efficacité. Cet aspect est simplement mentionné en passant dans d ’ autres rapports.