country could now also be denied if the security of supply of the Union as a whole, or that of an individual Member State, other than the one where the certification is requested, is threatened.
paese terzo ora potrebbe anche essere negata, qualora sia minacciata la sicurezza dell ’ approvvigionamento dell'intera Unione europea o di un singolo Stato membro diverso da quello in cui la certificazione viene richiesta.