Without doubt, the opt-out facility permitted by the new legal basis remains a fly in the ointment and I hope that, if possible, no Member State will in fact make use of this opt-out for any extended period of time.
Ein Wermutstropfen bleibt zweifelsohne die Möglichkeit, aufgrund der geänderten Rechtsgrundlage das zu beanspruchen, und ich hoffe, dass möglichst kein Mitgliedstaat tatsächlich dieses auf längere Dauer in Anspruch nimmt.