Secondly, in view of the deepening economic crisis in the EU, it is essential to make even wider use of both EU budgetary resources and funding, in the form of loans and credits, from the European institutions to support development in the Member States, and the SME sector in particular.
Secundo, face à la recrudescence de la crise économique dans l ’ UE, il est essentiel de faire un usage plus large encore des ressources budgétaires et des financements de l ’ Union, sous forme d ’ emprunts et de crédits à obtenir auprès des institutions européennes, ceci afin de soutenir le développement des États membres, en particulier celui du secteur des PME.