Taking into account the current state of commercial relations between suppliers and retailers, I think that the provisions of the competition regulations need to be assessed, which will establish a balance between the European Union ’ s common agricultural policy and competition policies.
Compte tenu de la situation actuelle des relations commerciales entre les fournisseurs et les détaillants, je pense que les dispositions des règlementations en matière de concurrence doivent être évaluées, ce qui instaurera un équilibre entre la politique agricole commune et les politiques de concurrence de l ’ Union européenne.