I do not think that paternity leave has a place in this directive. However, if it must remain part of it, it must be more flexible.
Ich glaube nicht, dass der Vaterschaftsurlaub in dieser Richtlinie etwas zu suchen hat. Wenn er jedoch ein Teil davon bleibt, muss er flexibler sein.