complex interdependencies, showing that cultural questions should be addressed in a transverse manner and integrated into all European policies, internal as well as external, social as well as economic.
complexe onderlinge afhankelijkheden, hetgeen aantoont dat culturele kwesties op een transversale manier zouden moeten worden behandeld en zouden moeten worden geïntegreerd in alle Europese beleidsvormen, zowel intern als extern, zowel sociaal als economisch.