This is because the non-granting of discharge to the Council will have no impact, as the EU Treaty does not provide for any consequences for such an occurrence.
Denn die beschlossene Nichtentlastung des Rates wird folgenlos bleiben, weil der EU-Vertrag keine Konsequenzen für den Fall der Nichtentlastung vorsieht.