Last but not least, we must take measures to encourage the private sector ’ s involvement in European projects. A first step in this direction is to simplify the regulations for operating the financial engineering instruments aimed at small and medium-sized enterprises.
Enfin, nous devons prendre des mesures pour encourager la participation du secteur privé à des projets européens. Une première étape en ce sens consiste à simplifier les règles de fonctionnement des instruments d ’ ingénierie financière destinés aux petites et moyennes entreprises.