However, at the end of the day, it has to provide something positive for European citizens, otherwise the idea of European contract law is simply art for art ’ s sake.
Mais, en fin de compte, elle doit apporter quelque chose de positif aux citoyens européens, sinon l ’ idée d ’ un droit européen des contrats ne sera rien d ’ autre que de l ’ art pour l ’ art.