As can be seen from the statements being made here, despite everything, this is not simply a tragedy which occurred in a region of Portugal.
După cum se poate observa din declaraţiile făcute aici, în ciuda tuturor lucrurilor, aceasta nu este o simplă tragedie care a avut loc în regiunea Portugaliei.