All we are doing here is setting up the basic framework for it so that there is no patchwork of different toll models across Europe, thereby avoiding discrimination, as road haulage should be treated in a comparable way throughout the internal market.
Tout ce que nous faisons ici, c ’ est établir un cadre de base afin d ’ éviter une pléthore de différents modèles de péage à travers l ’ Europe et éviter ainsi toute discrimination dans la mesure où il convient de traiter le transport routier d ’ une manière identique dans l ’ ensemble du marché intérieur.