We would also ask the Council to stop thinking like an accountant and put on its politician ’ s hat for once, and not to do its calculations by trying to work out how to cut back on payments, because we could end up in the Court of Justice given that, as you have reminded us Commissioner Lewandowski, the payments are legal obligations deriving from pre-existing commitments.
Am dori să solicităm de asemenea Consiliului să înceteze să gândească precum un contabil, să adopte poziția de politician și să nu facă calculele încercând să reducă din plăți, pentru că am putea ajunge în fața Curții de Justiție având în vedere că, după cum ne-ați amintit dle comisar Lewandowski, plățile sunt obligații legale care decurg din angajamente preexistente.