In practice we are witnessing the most varied of activities being performed for the purposes of hiding data, denying access and concealing information, and all this is on the part of public bodies and our very own national governments.
Dans la pratique, nous assistons à toutes sortes de manœuvres ayant pour but d ’ occulter les données, refuser les accès et dissimuler les informations, tout ceci de la part d ’ organismes publics et de nos propres gouvernements nationaux.