This amendment will eliminate the discrimination between those who travel by water or air and those who travel on land, which is totally unjustified not only from an economic and theoretical, but also a practical perspective.
Dit amendement zal een eind maken aan de discriminatie tussen mensen die per schip of per vliegtuig reizen en reizigers over land. Dit verschil is volstrekt ongerechtvaardigd, niet alleen uit economisch of theoretisch, maar ook uit praktisch oogpunt.