This is particularly relevant since it is one of the main obstacles investors in new capacity face when dealing with different Member States.
Rappelons l ’ importance de ce point puisqu ’ il s ’ agit en effet de l ’ un des principaux obstacles auxquels les investisseurs en nouvelles capacités doivent faire face lorsqu ’ ils traitent avec différents États membres.