Mr President, the tomato growers of the Canary Islands, Murcia, Andalusia and the Community of Valencia, all of them European Union producers, need the Commission to take robust action with regard to an unfair situation which is causing them serious damage.
Mijnheer de Voorzitter, voor de tomatenproducenten van de Canarische Eilanden, Murcia, Andalusië en de regio Valencia, die allen communautaire producenten zijn, is het noodzakelijk dat de Commissie vastberaden actie onderneemt tegen een onrechtvaardige situatie die hun ernstige schade berokkent.