Certainly, this tribunal will not be able to continue its work indefinitely. This is why we need to ensure that there will be a mechanism in place to carry on the residual functions which are not met at the moment, for as long as required.
Ce tribunal ne pourra certainement pas poursuivre son travail indéfiniment. Voilà pourquoi nous devons veiller à ce qu ’ il existe un mécanisme pour remplir les fonctions résiduelles qui ne le sont pas encore, aussi longtemps que cela s ’ avère nécessaire.