The existing national commercial registers are not just kept only in their national language, but they also differ in many respects and; for example, as regards their legal significance and the reliability of the data recorded.
Die bestehenden nationalen Handelsregister werden nicht nur alleine in der nationalen Sprache geführt, sie unterscheiden sich auch in vielerlei Beziehung de facto und de jure, so z. B. hinsichtlich ihrer rechtlichen Bedeutung und der Zuverlässigkeit der erfassten Daten.