, our opponent or our greatest problem – Mr Hökmark spoke about the fact that the European economy is not competitive – is the Member States. Meanwhile, the European Commission very often has no option but – acting under pressure from Member States – to try to protect free competition as much as possible.
zwak beleid voert en het protectionisme niet bestrijdt. Onze grootste tegenstanders en ons grootste probleem het feit dat de Europese economie niet concurrerend is, zoals de heer Hökmark heeft gezegd zijn echter de lidstaten. Onder druk van de lidstaten kan de Europese Commissie meestal niet meer dan haar best doen om de vrije mededinging maximaal te beschermen.