2007 – are having a profound effect on the incomes of farmers in the Autonomous Region of the Azores, and certainly also in several other parts of Europe. These measures, which I hope will turn out to have some effect, have still had no impact.
2007 - ont un impact sensible sur les revenus des agriculteurs de la région autonome des Açores et certainement aussi de beaucoup d ’ autres régions d ’ Europe. Ces mesures, qui - je l ’ espère - auront quelques effets, n ’ ont jusqu ’ à présent eu aucun impact.