On several occasions, as rapporteur for the fisheries budget, I have regretted the inadequate compliance with European rules. I have particularly demanded better control by the Member States, transparency in the results of inspections and strengthening of the Community inspection policy, provided that these are accompanied by financial support measures for the sector.
J ’ ai eu plusieurs fois l ’ occasion, en ma qualité de rapporteur sur le budget de la pêche, de déplorer le respect insuffisant des règles européennes. J ’ ai moi-même demandé une amélioration des contrôles par les États membres, une meilleure transparence des résultats des inspections et le renforcement du système d ’ inspection communautaire, en précisant que cela devait s ’ accompagner de mesures d ’ aide financière au secteur.