This means that the European Heritage Label should not be the sum of the places selected by the Member States, but rather it should reflect a common European vision.
En conséquence, le label du patrimoine européen ne doit pas se réduire à un répertoire de sites sélectionnés par les États membres, mais il doit témoigner d ’ une ambition européenne commune.