It is not enough for EU fishing ships to adopt environmentally friendly practices and the codes of conduct set out by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations: it is crucial that the same position be adopted by all those cooperating in the area covered by the agreement.
Il ne suffit pas que les navires de pêche de l ’ UE adoptent des pratiques respectueuses de l ’ environnement et le code de conduite établi par l ’ Organisation des Nations unies pour l ’ alimentation et l ’ agriculture : il est capital que tous ceux qui coopèrent dans le domaine couvert par l ’ accord adoptent la même attitude.