The current regulation will be a pillar of European research development as the European Research Infrastructure will guarantee scientific excellence in Community research and competitiveness of the Community ’ s economy, based on medium and long-term forecasts and through effective support for European research activities.
De huidige verordening zal een pijler zijn van de onderzoeksontwikkeling in Europa, omdat de Europese onderzoeksinfrastructuur de wetenschappelijke uitmuntendheid van het communautaire onderzoek en het concurrentievermogen van de communautaire economie zal garanderen op basis van voorspellingen op middellange en lange termijn en met doeltreffende steunverlening aan Europese onderzoeksinitiatieven.