There is in this House a large majority which has not given into Council and Commission efforts to curtail parliamentary scrutiny, which is contrary to the spirit of the Treaty.
Há nesta Assembleia uma vasta maioria que não tem cedido às tentativas do Conselho e da Comissão para reduzir o controlo parlamentar, o que é contrário ao espírito do Tratado.