Thus, among other consequential and necessary political initiatives, we consider that effective measures must be taken to support traditional Mediterranean production, particularly within the framework of common agricultural policy and common fisheries policy.
Daarom zijn wij van oordeel dat, samen met andere coherente en noodzakelijke politieke initiatieven, doeltreffende maatregelen ten uitvoer moeten worden gelegd ter ondersteuning van de traditionele mediterrane producenten, met name in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het gemeenschappelijk visserijbeleid.