Mr President, Mrs Győri, Commissioner, this directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe and high quality, and promotes cooperation between the Member States while fully respecting national jurisdictions.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhora Ministra, a presente directiva estabelece regras para facilitar o acesso a cuidados de saúde transfronteiriços, seguros e de qualidade e promove a cooperação entre os Estados-Membros no pleno respeito das competências nacionais.