Our institutions have stood steadier than those in the States – understandably as the crisis originated across the Atlantic – yet certain cases are a reminder that we are in no way invulnerable.
Unsere Institutionen sind ruhiger geblieben als die in den Staaten – verständlicherweise, da die Krise ja auf der anderen Seite des Atlantiks entstanden ist – aber bestimmte Fälle erinnern daran, dass wir keineswegs unverletzlich sind.