We cannot really accept this proposal since, acting in the spirit of a responsible legislator, the intended recipients of the economic information must systematically be all interested citizens, consumers and investors, and this, without any specific action being taken.
Nous ne pouvons pas approuver véritablement ce projet car, dans l ’ esprit d ’ un législateur responsable, le destinataire de l ’ information économique doit être systématiquement tous les citoyens, les consommateurs et les investisseurs proches, et ceci sans démarche spécifique.