Madam President, female genital mutilation is a vile expression of unequal power relationships between genders; a form of violence against women and of violating their human rights that cannot be tolerated for cultural, religious or any other reasons.
Senhora Presidente, a mutilação genital feminina é expressão hedionda das relações desiguais de poder entre géneros, uma forma de violência contra as mulheres e de violação dos direitos humanos das mulheres que não pode ser tolerada por razões culturais, religiosas ou outras.