Over the last few years, if not decades, in Europe, we have witnessed a growing lack of political interest in this field, due to an exaggerated laissez-faire attitude towards the markets, in the belief that the whole system would regulate itself without interference.
Ces dernières années, voire ces dernières décennies, en Europe, nous avons assisté à un déficit croissant d ’ intérêt politique pour ce domaine, en raison d ’ une attitude de laissez-faire excessive vis-à-vis des marchés, dans la croyance que tout le système se régulerait de lui-même sans interférence.