That requires a suitable information system, monitoring of the quality and efficiency of health care facilities, a guarantee regarding health workers ’ professional ethics, and a non-bureaucratic procedure for regulating cross-border mobility.
Ciò richiede un sistema informativo adeguato, un monitoraggio sulla qualità e sull ’ efficienza delle strutture sanitarie, una garanzia sulla deontologia professionale degli operatori sanitari, una modalità non burocratica di regolare la mobilità transfrontaliera.