Mr President, ladies and gentlemen, the report on the activity of the European Investment Bank (EIB) highlights some important and welcome points. The first of these is the need to focus our efforts more and more on making it easier for small and medium-sized enterprises to have access to credit.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, in het verslag over de activiteiten van de Europese Investeringsbank (EIB) worden enkele belangrijke en noemenswaardige punten belicht. Het eerst punt betreft de noodzaak om meer inspanningen te leveren om de toegang tot kredieten voor het midden- en kleinbedrijf te vergemakkelijken.