In doing so, the committee decided against the Commission ’ s original proposal, which made several exceptions, and also against a labelling scheme, which we believe would prove impossible to monitor.
Dadurch hat sich der Ausschuss gegen den ursprünglichen Vorschlag der Kommission, in dem mehrere Ausnahmen gemacht wurden, und auch gegen ein Kennzeichnungssystem entschieden, dass unserer Meinung nach unmöglich zu überwachen gewesen wäre.