. In view of the ever-changing audio-visual sector, we need not only to educate children, but also appropriately to inform parents and educators about the risks to children and to involve them in creating a situation where online information services can be used in a safe environment.
Face a um sector audiovisual em permanente mudança, é necessário não só que eduquemos as crianças, mas também que informemos adequadamente pais e educadores acerca dos riscos que as crianças correm e que os chamemos a participar na criação de uma situação em que os serviços de informação em linha possam ser utilizados num ambiente seguro.