I am in favour of anything that advances the rights of patients, but if we adopt this directive, we can actually expect numerous problems in the area of patient rights; I will give you a few examples.
Ik ben voor alles wat de rechten van de patiënt ten goede komt, maar bij goedkeuring van deze richtlijn kunnen we in dit kader heel veel narigheid verwachten; ik zal u een paar voorbeelden noemen.