rapporteurs and shadow rapporteurs, and also express my gratitude for the spirit of cooperation on the part of the Commission and the Council, under the Belgian Presidency, during the negotiations on the safeguard regulation.
sombra, e também ao espírito de convergência da Comissão e do Conselho, sob Presidência belga, no que respeita à negociação do regulamento de salvaguarda.