The Commission could itself take a more active role in working together with the Member States on cross-border enforcement using existing EU-wide networks to facilitate cooperation between the Member States.
A própria Comissão podia assumir um papel mais activo na colaboração com os Estados-Membros em matéria de controlo da aplicação da legislação a nível transfronteiras utilizando redes já existentes na União para facilitar a cooperação entre os Estados-Membros.