Maternity leave that is too long will, inevitably, result in fewer chances for women to return to good conditions in the employment market.
Un congé de maternité trop long se traduira inévitablement, pour les femmes, par une diminution des chances de revenir dans de bonnes conditions sur le marché de l ’ emploi.