The directive would do better to tackle inequalities in access to and quality of services in the countries where patients live. Healthcare is not a commodity, it is a social right.
Die Richtlinie würde besser daran tun, Ungleichheiten im Zugang zur und bei der Qualität von Leistungen in den Wohnsitzländern der Patienten anzugehen. Gesundheitsfürsorge ist keine Ware, sie ist ein soziales Recht.