Furthermore, I would stress that, looking ahead to the prospect of a free common rail market, the European Railway Agency ’ s inspection powers must be strengthened at central level.
Par ailleurs, je souligne que, dans la perspective d ’ un marché ferroviaire libre commun, les pouvoirs d ’ inspection de l ’ Agence ferroviaire européenne devraient être renforcés au niveau central.