Taking into account the current state of commercial relations between suppliers and retailers, I think that the provisions of the competition regulations need to be assessed, which will establish a balance between the European Union ’ s common agricultural policy and competition policies.
Gezien de huidige stand van de handelsbetrekkingen tussen leveranciers en detailhandelaren denk ik dat het noodzakelijk is om de bepalingen van de mededingingsregels te evalueren, hetgeen het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het EU-mededingingsbeleid met elkaar in evenwicht zal brengen.