. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, these two recommendations of the European Parliament and of the Council should be a powerful impetus for continuous improvement of vocational education and training (VET) throughout Europe, through concerted planning, energetic implementation, assessment and review.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário, senhoras e senhores, estas duas recomendações do Parlamento Europeu e do Conselho devem constituir um poderoso impulso para a melhoria contínua do ensino e formação profissionais (EFP) em toda a Europa, através de um planeamento concertado e de uma enérgica implementação, aferição e avaliação.