The European Parliament must strongly condemn and reject the tricks and subterfuges that Hugo Chávez wants to put into practice in order not to give up the presidency of the country. We urge Venezuelan society to uphold the values of democracy and freedom, which are the total opposite of what Hugo Chávez does and says.
Le Parlement européen doit fermement condamner et rejeter les manœuvres et subterfuges qu ’ Hugo Chávez veut mettre en pratique afin de conserver la Présidence du pays. Nous invitons instamment la société vénézuélienne à faire respecter les valeurs de la démocratie et de la liberté, qui sont exactement à l ’ opposé de ce que Hugo Chávez fait et dit.