this, the scale of charges and common time periods for examining applications in the different countries should be harmonised, and the authorisation process should be
Voorts dienen we de gemeenschappelijke tarieven en termijnen voor de behandeling van de aanvragen in de verschillende lidstaten te harmoniseren. Ten slotte dient het toelatingsproces vereenvoudigd te worden in geval er