For the new service to be credible it has to be endowed with as much democratic legitimacy as possible.
Pour que le nouveau service soit crédible, il doit avoir autant de légitimité démocratique que possible.