The directive would do better to tackle inequalities in access to and quality of services in the countries where patients live. Healthcare is not a commodity, it is a social right.
Sería mejor si la Directiva se enfrentara a las desigualdades en el acceso y la calidad de los servicios en los países en los que residen los pacientes. La asistencia sanitaria no es un producto, es un derecho social.