Mr President, ladies and gentlemen, for a long time we believed that the internal market and the introduction of a common currency would automatically result in economic convergence and convergence of the Member States, and that the Maastricht criteria were sufficient to ensure discipline.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, lange tijd hebben we geloofd dat de interne markt en de invoering van een gemeenschappelijke munt vanzelf zouden leiden tot convergentie van de economieën en de lidstaten en dat de criteria van Maastricht in voldoende mate voor discipline zouden zorgen.