I ask you to invite the President and the Bureau to make it quite clear to Commissioners, Ministers and anyone else, that they should run their timetable round our procedures, not the other way round, and that we vote at the proper times as advertised.
Peço-lhe que solicite ao Presidente e à Mesa que façam ver aos Comissários, aos Ministros e a todos os outros que devem ser eles a ajustar os seus horários aos nossos procedimentos, e não o contrário, e que nós temos de proceder às votações às horas previstas.