On the other hand, if the report concludes with a favourable outcome and the inspection carried out recently in both Member States indicates that both countries are prepared for joining the Schengen area,
Par contre, si le rapport établit un résultat positif et si l ’ inspection effectuée récemment dans ces deux États membres indique qu ’ ils sont prêts à rejoindre l ’ espace Schengen,