. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am pleased that we have this opportunity this evening to discuss such an important issue, the economic crisis, which is affecting not only Member States, but the whole world.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, estou satisfeito por esta noite termos a oportunidade de debater uma questão tão importante, a crise económica, que está a afectar não apenas os Estados-Membros, mas o mundo inteiro.