We therefore want real measures to be proposed. We want preventive measures, by which I mean measures relating to container loading and stowage methods and to the scope to build into containers – and this can be done in
Wij willen daarom dat er doeltreffende maatregelen worden voorgesteld, zowel preventief, met betrekking tot de omstandigheden van de belading en het stuwen van containers, als met betrekking tot de mogelijkheid om containers te voorzien van een baken, wat onder gunstige economische voorwaarden kan gebeuren