In view of this, the implementation of the Cotonou Agreement should take account of the Mauritius Strategy and the Barbados Action Plan, which identify a number of measures to assist developing island countries in bringing about sustainable development.
Bij de toepassing van de Overeenkomst van Cotonou dient dus rekening te worden gehouden met de internationale strategie van Mauritius en het actieplan van Barbados. Het gaat hier om een reeks maatregelen die de zich ontwikkelende eilandstaten moeten helpen duurzame ontwikkeling in praktijk te brengen.