As this is a transposition into EU legislation of recommendations issued by a regional fisheries organisation, the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) in this case, but which will be followed by many others, Parliament ’ s objective was fundamentally to establish
Comme il s ’ agit ici de la transposition dans la législation de l ’ UE de recommandations formulées par une organisation régionale de pêche, dans ce cas la Commission des pêches de l ’ Atlantique du Nord-Est (CPANE), mais qui sera suivie de nombreuses autres, l ’ objectif du Parlement a été essentiellement d ’ établir