Mr President, when the regulation on security features and the inclusion of biometric details in European passports was adopted in 2004, the Member States did not envisage any derogation from the obligation to provide fingerprints.
. Signor Presidente, quando nel 2004 è stato adottato il regolamento sulle caratteristiche di sicurezza e sull ’ inclusione degli elementi biometrici nei passaporti europei, gli Stati membri non hanno previsto alcuna deroga all ’ obbligo di rilevamento delle impronte digitali.