It is very important that, when the Commission gives its approval, it is giving that approval in ways which are compatible with the Treaty and do not create such significant market power in future that it becomes a scenario for abuse in its own right.
Lorsque la Commission donne son approbation, il est impératif qu ’ elle le fasse conformément au Traité, sans créer un pouvoir de marché significatif propice aux abus.