the time of first reading, Parliament adopted some amendments. These included the obligation for the flag state to ensure that inspectors and investigators have the correct training and to create capacities for assessment, approval and authorisation of ship and equipment building
della prima lettura, il Parlamento aveva adottato alcuni emendamenti che comprendevano l ’ obbligo per lo Stato di bandiera di garantire la corretta formazione degli ispettori e di sviluppare le capacità necessarie per il riesame, l ’ omologazione e l ’ autorizzazione della costruzione