It appears that more and more proposals are being made that ultimately boil down to harmonisation of the criminal law of the Member States.
Parece que últimamente se hacen más y más propuestas dirigidas en último término a la armonización de las leyes criminales de los Estados miembros.