in the appropriations entered in the European Parliament section of the general budget of the European Union and intended to cover parliamentary assistance, with respect to the appropriations entered for this purpose in the budget for the financial year 2008, subject to indexation.
Parlament im Rahmen des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union zugewiesen wurden und in denen auch die Mittel für die Leistung der parlamentarischen Assistenten enthalten sein sollen. Dies betrifft jene Mittel, die zu diesem Zweck im Budget für das Haushaltsjahr 2008 enthalten sind, vorbehaltlich der Anpassung an den Preisindex.