Indeed, on the basis of well-defined criteria, the Member States will present not more than two actively managed sites every two years. This is an important point: the Member States must show that they believe in the sites and therefore manage them in an educational way, involving the
En effet, sur la base de critères bien définis, les États membres proposeront tous les deux ans un maximum de deux sites diligemment exploités. Cette disposition est fondamentale : les États membres doivent prouver qu ’ ils croient en ces sites et ils sont donc invités à les gérer en bons pères de famille, en y impliquant la