Public authorities are there to serve the citizens and their interests, which, in this case, are economic interests.
Les pouvoirs publics sont là pour servir les citoyens et leurs intérêts qui, dans ce cas, sont des intérêts économiques.