If there were one area where judgement, discretion and diversity are needed, it is perhaps this.
Se existe um domínio em que é necessário demonstrar sensatez, discrição e diversidade, será porventura este.