Emphasis must be placed on simplifying procedures and applying mutual recognition of authorisation for a given product and its use among the different Member States, in order to speed up both procedures and the placing of the biocidal product on the market in the aforesaid States.
Der Schwerpunkt muss auf das Vereinfachen der Verfahrensweisen und auf die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung eines bestimmten Produkts sowie dessen Nutzung in unterschiedlichen Mitgliedstaaten gelegt werden. So lassen sich die Verfahren und die Einführung von Biozid-Produkten auf den Märkten dieser Staaten beschleunigen.