It should be stressed that these are balanced proposals which exempt clothes made by self-employed tailors from such labelling requirements.
Es sollte hervorgehoben werden, dass in diesen ausgeglichenen Vorschlägen eine Ausnahme von den Etikettierungsanforderungen für Kleidungsstücke von selbständigen Schneidern vorgesehen ist.