Thus, the debtors and creditors alike will have to participate in these efforts, and if we do not ensure that this happens, we will condemn ourselves to a Japanese-type scenario, that is to say a slump in the European Union.
Por conseguinte, tanto os devedores como os credores terão de participar nestes esforços, e se não nos certificarmos de que isso acontece, condenar-nos-emos a nós mesmos a um cenário do tipo japonês, isto é, a um cenário de colapso na União Europeia.