Perhaps our children are more proficient in using the new technologies. Perhaps it is difficult to get them away from their computers.
Forse i nostri figli sono più esperti nell'utilizzare le nuove tecnologie, forse è difficile convincerli a staccarsi dal computer.