The intention of the Court ’ s timely decision was to restore Parliament ’ s legitimate composition before the mandate came to an end, but at 5 p. m. on 4 May President Pöttering
Intencją Trybunału było wydanie w porę wspomnianego postanowienia, aby przywrócić legalny skład Parlamentu przed wygaśnięciem spornego mandatu, lecz o godzinie 17 w dniu 4 maja przewodniczący Pöttering