The idea of stepping up our energy diplomacy is fully justified, but what is always missing is the will, on the part of the Member States, to agree on the message we send to third countries and the consistency of our policies at national level in relation to the common interest of the Union.
Het idee om een intensievere energiediplomatie te bedrijven is volkomen gerechtvaardigd, maar wat ontbreekt is de wil, bij de lidstaten, om overeenstemming te bereiken over de boodschap die we aan derde landen overbrengen. Ook de samenhang tussen de verschillende nationale strategieën met betrekking tot het gemeenschappelijk belang van de Unie is gebrekkig.