These two conditions have not been met because, on the one hand, the private Italian funds do not exist and, on the other, the local communities have been silenced by a government decree which allows them to talk only if they agree with the existence of the railway line.
Ces deux conditions n ’ ont pas été remplies puisque, d ’ une part, les fonds privés italiens n ’ existent pas et, d ’ autre part, les communautés locales ont été réduites au silence par un décret gouvernemental qui ne leur permet de s ’ exprimer que si elles sont d ’ accord avec l ’ existence de la ligne ferroviaire.