– a mechanism that has actually led the banking sector, in the past and still today, to completely give up on supervision, the consequences of which are plain to see.
mécanisme qui a, dans les faits, amené le secteur bancaire, dans le passé et aujourd ’ hui encore, à relâcher complètement sa surveillance – une évolution dont les conséquences sont manifestes.