. Reducing the financial programming period to five years, as also recommended in the Böge report – and I would like to take this opportunity to congratulate Mr Böge for his particular contribution to this report – would provide concrete proof of the European institutions ’ maturity and an indication of cutting red tape.
. Skrócenie okresu programowania finansowego do pięciu lat zalecane także w sprawozdaniu pana Böge – tu chcę skorzystać z okazji i pogratulować panu Böge jego szczególnego wkładu w to sprawozdanie – byłoby konkretnym dowodem dojrzałości instytucji europejskich i sygnałem ograniczania biurokracji.