. While thanking you for your words, I would also point out that, according to the provisions of the Treaties, measures to support the outermost regions are possible and desirable.
. La ringrazio per le sue parole, però vorrei anche osservare che, in forza delle disposizioni dei trattati, le misure di sostegno per le regioni ultraperiferiche sono possibili e auspicabili.