Hence, the Commission ’ s proposal to fund a recall mechanism using the vegetable producers organisations ’ budget is unacceptable. In many regions in Europe, such as Catalonia for example, such organisations do not exist, and therefore the system cannot be used to compensate farmers.
Daher ist der Vorschlag der Kommission zur Finanzierung eines Rückrufsystems mithilfe des Haushalts der Gemüseerzeugerorganisationen inakzeptabel. In vielen Regionen Europas, zum Beispiel Katalonien, gibt es solche Organisationen nicht, und darum kann das System nicht zur Entschädigung von Landwirten herangezogen werden.