In view of the loss of 3 million jobs in the EU alone and the banks ’ difficulties in extending credit, this instrument will provide easier access to the necessary resources for those who wish to start up a new business.
Compte tenu de la perte de 3 millions d ’ emplois rien que dans l ’ Union européenne et des difficultés des banques à consentir des crédits, cet instrument permettra aux personnes souhaitant lancer une nouvelle entreprise de pouvoir accéder plus facilement aux ressources nécessaires.