The trouble is that we do not know what is happening in the Member States, and the proposals from the European Commission go only a very little way to improving that situation.
Das Problem ist, dass wir nicht wissen, was in den Mitgliedstaaten vor sich geht, und die Vorschläge der Europäischen Kommission tragen nur sehr geringfügig zur Verbesserung dieser Situation bei.