Mr President, first of all, I should like to congratulate the European Ombudsman on the record number of inquiries closed in 2008.
Senhor Presidente, começaria por felicitar o senhor Provedor de Justiça Europeu pelo número inédito de inquéritos encerrados em 2008.