competitiveness of the sector in these regions. These proposals have also been agreed by this Parliament ’ s Committee on Fisheries which, earlier this year, indicated the need for new support for the renewal and modernisation of the fleets in the outermost regions, given that the elimination of Community aid for fleet renewal would make it difficult to remedy a situation in which they
competitividade do sector destas regiões, ou ainda pela Comissão das Pescas deste Parlamento, que este ano considerou serem necessários novos apoios para a renovação e modernização das frotas das regiões ultraperiféricas, pois que o fim das ajudas comunitárias