The rapporteur rightly points to the need to re-establish some consistency between the ERDF and the EAFRD, even though he should perhaps have been clearer about the meaning of the term ‘ open coordination ’, which conflicts with the obvious disparities that exist and the areas of national competences.
De rapporteur merkt terecht op dat de samenhang tussen EFRO en ELFPO moet worden hersteld, ook al zou misschien het begrip ‘ open coördinatie ’ beter moeten worden toegelicht. Dit staat immers in contrast met de duidelijke verschillen en de nationale bevoegdheden.