Development of innovative financial instruments, as proposed by the Commission, must be supported, since it allows finance to be placed at the service of the real economy and the growth and jobs goals that the EU has set itself, despite a context in which national public finances are being consolidated.
Le développement des instruments financiers novateurs tel que proposé par la Commission doit être soutenu car il permet de mettre la finance au service de l'économie réelle, et de servir les objectifs de croissance et d'emploi que l'Union s'est fixés, malgré un contexte d'assainissement des finances publiques nationales.