The rapporteur rightly points to the need to re-establish some consistency between the ERDF and the EAFRD, even though he should perhaps have been clearer about the meaning of the term ‘ open coordination ’, which conflicts with the obvious disparities that exist and the areas of national competences.
Raportorul indică în mod just necesitatea restabilirii unei anumite coerenţe între FEDR şi FEADR, cu toate că ar fi trebuit poate să fie mai precis în ceea ce priveşte sensul termenului „coordonare deschisă ”, care intră în conflict cu decalajele existente evidente şi cu domeniile de competenţă naţională.