However, the rules need to be revised in at least five areas: we need more simplification and more monitoring of results and not just of procedures; we need to really make the most of experience such as that gained in the Italian regions over the last two years, to
Cependant, les règles doivent être révisées tous les cinq ans au moins. Nous avons besoin d ’ une plus grande simplification et d ’ un plus grand contrôle des résultats et pas uniquement des procédures ; nous devons réellement utiliser au mieux les expériences telles que celle acquise dans les régions italiennes au cours des deux dernières années, pour offrir des paquets de mesures intégrés sur