I am pleased that the Council is prepared to recognise – as I took from the comments made by Mr Deutsch – that the budget proceedings and the discharge procedure must be dealt with differently.
Ich freue mich über die Bereitschaft des Rates – ich habe das den Ausführungen Ihres Kollegen Deutsch entnommen –, anzuerkennen, dass das Haushaltsverfahren und das Entlastungsverfahren unterschiedlich zu handhaben sind.