The European Union is based on a fundamental balance of powers, a prerogative which the Council undermines by acting in this way.
L'Unione europea si regge su un fondamentale equilibrio di poteri e così facendo il Consiglio viene meno a questa prerogativa.