My final point is that the main problem for our SMEs today is finance. We therefore welcome the European Investment Bank ’ s proposal to diversify SME support instruments, to simplify their use and to expand their scope.
Enfin, je tiens à déclarer que le principal problème des PME aujourd ’ hui est la question du financement. C ’ est pourquoi nous approuvons la proposition de la Banque européenne d ’ investissement visant à diversifier les instruments de soutien aux PME, à simplifier leur utilisation et à étendre leur champ d ’ application.