Mr President, this proposal for a regulation aims to transpose into a single document the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), which seek to promote the proper management of the Mediterranean basin by making all those with influence over it participate and take responsibility.
Panie Przewodniczący! Celem przedmiotowego wniosku dotyczącego rozporządzenia jest transponowanie do jednego dokumentu przyjętych przez Generalną Komisję Rybołówstwa Morza Śródziemnego zaleceń służących wspieraniu właściwego zarządzania basenem Morza Śródziemnego poprzez włączenie wszystkich podmiotów, które mają wpływ na jego stan, oraz nałożenie na nich obowiązków.