However, the way in which the current EU regulations operate is blind and arbitrary, resulting in the opposite effect, or, in other words, limiting our progress towards this goal.
Néanmoins, la manière dont les dispositions réglementaires de l ’ UE sont appliquées est aveugle et arbitraire, et débouche sur l ’ effet opposé, c ’ est-à-dire qu ’ elle freine nos progrès vers cet objectif.