It seems that the Council is blocking a uniform Europe-wide result on account of the stubbornness of some Member States.
Es scheint, dass der Rat ein einheitliches europaweites Ergebnis aufgrund der Sturheit mancher Mitgliedstaaten verhindert.