We have struck a balance regarding the free and fundamental choice of Members to choose their own assistants – this is stated throughout the framework – a balance that gives rise to transparency, that provides rules and that therefore changes this situation about which there was uncertainty.
Wir haben in Bezug auf das Grundrecht der Abgeordneten auf freie Wahl ihrer eigenen Assistenten – das im Rechtsrahmen fest verankert ist – einen Mittelweg gefunden, der die Transparenz verbessert, mit dem Regelungen aufgestellt werden und der folglich die aktuelle, von Unsicherheit geprägte Situation verändert.