Therefore, a common strategic research agenda could ensure a more efficient use of resources and a greater understanding of the causes, treatment options and the social impact of diseases such as Alzheimer ’ s.
Cela débouche, inévitablement, sur un morcellement et sur des redondances. Un programme stratégique commun de recherche serait garant d ’ une meilleure exploitation des ressources et d ’ une connaissance plus profonde des causes, des traitements possibles et de l ’ impact social de pathologies telles que la maladie d ’ Alzheimer.