The image of the EU in the world, the transatlantic relationship, the fight against terrorism and freedom of movement within the Schengen Area all mean that the request to receive prisoners from Guantánamo merits a collective and consistent European response.
Het imago dat de EU in de wereld heeft, de trans-Atlantische betrekkingen, de strijd tegen het terrorisme, en het vrije verkeer binnen de Schengenruimte zijn allemaal redenen dat het verzoek om gevangenen uit Guantánamo Bay op te nemen, een collectief en samenhangend Europees antwoord verdient.