Apparently at this very moment they are short of 40 English teachers, given the financial problems experienced by Her Majesty ’ s Government.
Il y aurait en ce moment même un manque de quarante enseignants d'anglais, vu qu'il y a un problème de financement de la part du gouvernement de Sa Majesté.