It is therefore only the largest investors which can afford them. They are mainly monopolists and can set their own conditions, as was the case with the rare earth elements.
Ce ne sont donc que les plus grands investisseurs qui peuvent se les permettre. Ce sont principalement des monopolistes et ils peuvent fixer leurs propres conditions, comme ce fut le cas avec les éléments terrestres rares.