What is not acceptable is the kind of competition that bases itself on the advantage gained through ‘ dumping ’, competition drunk on the illusion that it is acceptable to infringe certain fundamental principles such as the free movement of enterprise, and non-discrimination.
Ce qui est inacceptable, c ’ est une concurrence basée sur les avantages obtenus moyennant le « dumping », une concurrence aveuglée par l ’ illusion qu ’ il est acceptable de violer certains principes fondamentaux comme la libre circulation des entreprise et la non-discrimination.