Madam President, we believe it to be essential to include the self-employed in this directive, and this view is shared by the representatives of both unions and employers ’ associations in my country, who have expressly requested the inclusion of the self-employed in this directive.
Señora Presidenta, consideramos que es esencial que se incluya a los autónomos en esta Directiva y este criterio lo comparten también en mi país tanto los representantes sindicales como la patronal, que nos han pedido expresamente la inclusión de los autónomos en esta Directiva.