I believe that, in order to find the best solutions, an important role can be given to the involvement of ordinary citizens and civil society in drafting and implementing programmes in this area, tailored to the actual situations in each Member State.
J ’ estime que, à l ’ heure d ’ identifier les solutions les plus adéquates, la participation des citoyens ordinaires et de la société civile à l ’ élaboration et à la mise en œuvre de programmes dans ce domaine, adaptés sur mesure à la situation réelle de chaque État membre, peut jouer un rôle déterminant.