Whilst the Commission has clearly stated that the directive on misleading and comparative advertising outlaws the misleading practices of these directory companies, it must also look at the transposing of that directive by the Member States in order to clarify whether citizens are protected equally across Europe.
Embora a Comissão tenha claramente afirmado que a directiva relativa à publicidade enganosa e comparativa proíbe as práticas enganosas destas empresas de directórios, impõe-se que a Comissão analise igualmente a questão da transposição dessa directiva pelos Estados-Membros, a fim de apurar se os cidadãos recebem igual protecção em toda a União.