requirement for there to be a maximum distance of 150 kilometres between cross-border regions, which is an obstacle to greater cooperation between island regions and with bordering maritime regions.
obligation d ’ avoir une distance maximale de 150 kilomètres entre les régions transfrontalières, qui est un obstacle à un renforcement de la coopération entre les régions insulaires et les régions maritimes frontalières.