Madam President, for reasons of competitiveness, market players are predisposed towards investments which give a rapid return, or, in other words, investments in plants whose products reach consumers directly.
Frau Präsidentin! Aus Gründen des Wettbewerbs sind Marktteilnehmer eher Investitionen zugeneigt, mit denen sich schnelle Renditen erzielen lassen, oder mit anderen Worten, Investitionen in Anlagen, deren Produkte die Verbraucher unmittelbar erreichen.