However, as we follow this programming in the way that Mr Grosch set out earlier, we must also bear in mind – Commissioner – that this is a highly critical juncture and, as the European Union, we must throw our weight behind the realisation of these structures, or part of them.
Indem wir jedoch die Weichen, wie von Herrn Grosch vorhin beschrieben, stellen, müssen wir auch berücksichtigen – Herr Kommissar –, dass wir uns in einer äußerst kritischen Phase befinden und als Europäische Union unser gesamtes Gewicht in die Waagschale werfen müssen, um diese Strukturen bzw. Teile davon Wirklichkeit werden zu lassen.