We would like to thank the Committee on Budgets which has taken up this point and successfully followed it through with the Council. The EIB is a very important tool within the EU, which enables the social, environmental and economic development of the Member States to be controlled.
Desideriamo ringraziare la commissione per i bilanci, che ha ripreso questo aspetto e lo ha portato avanti positivamente con il Consiglio. La BEI costituisce uno strumento molto importante in seno all ’ Unione europea e consente di controllare lo sviluppo sociale, ambientale ed economico degli Stati membri.