We are considering the issue of research and technology, the question of dual use, and the inclusion of civil and military missions in the security research programme as part of the European Union ’ s research programme.
Nous étudions les questions de la recherche et de la technologie et du double usage, ainsi que l ’ inclusion des missions civiles et militaires dans le programme de recherche sur la sécurité en tant que partie intégrante du programme de recherche de l ’ Union européenne.