Commissioner, we would like to stress the fact that we need to continue to implement policies of support for each individual common organisation of agricultural markets (CMOs), where necessary, and specifically we believe that: a) In the tobacco sector the decoupling of aid must provide for the option
Mevrouw de commissaris, wij willen graag benadrukken dat wij de steunmaatregelen voor de verschillende GMO 's waar nodig moeten blijven voortzetten. Verder vinden wij in het bijzonder dat: a) de ontkoppeling van de hulp in de tabaksector de optie moet bieden gedeeltelijk gekoppelde hulp te behouden tot 2013, om