I would, however, like to make it clear that not everything can be put down to one single extremist ideological position.
Vorrei che fosse evidente, invece, che non può essere tutto ricondotto ad un'unica posizione estremista ideologica.