geographical characteristics of the regions, especially the most disadvantaged regions; thirdly, maintaining a gradual approach to the collection of funds so that the regions do not abandon the objective of convergence, avoiding sudden changes in the receipt of aid; and fourthly promoting an equitable system
geografische kenmerken van de regio 's, vooral van de meest kansarme; ten derde, het handhaven van een geleidelijke aanpak bij het verwerven van financiële middelen, om te voorkomen dat de regio' s de doelstelling van convergentie loslaten en zodat plotselinge veranderingen in de ontvangst van hulp vermeden worden; en ten vierde, het bevorderen van een billijk systeem