The explanations being offered by the Canadians make it look as if they are just dragging their feet instead of making a definitive decision.
Wyjaśnienia strony kanadyjskiej wydają się być jedynie przeciąganiem czasu zamiast podjęcia jednoznacznej decyzji.