Mr President, although the Animal Transport Regulation has been in force since January 2007, Member States do not appear to be systematically complying with this regulation, since they are failing to submit the annual reports requested.
Senhor Presidente, apesar de o regulamento relativo ao transporte de animais ter entrado em vigor em Janeiro de 2007, os Estados-Membros não parecem estar a cumpri-lo sistematicamente no que respeita à elaboração, como lhes era pedido, de relatórios anuais.