It seems that some sort of design error has crept into our financial blueprint and we need to rectify that.
è come se nel nostro modello finanziario si fosse insinuato una sorta di errore di progettazione che dobbiamo correggere.