I would say to those who consider the cost too high that women must not lose out on account of becoming mothers.
Pessoalmente, diria aos que consideram o custo demasiado elevado que as mulheres não podem ser penalizadas pelo facto de serem mães.