Notwithstanding Directive 2002 / 73 / EC on equal treatment between men and women as regards access to employment, vocational training, promotion and working conditions, further efforts still need to be made to achieve proper transposition.
Er zijn verdere stappen nodig om te komen tot een correcte omzetting van Richtlijn 2002 / 73 / EG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelĳke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de toegang tot het arbeidsproces, de beroepsopleiding en de promotiekansen, en ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden.