It has to be said that despite the will shown regularly by over two-thirds of our fellow European citizens, as you said, some progress has been made over ten years, I will grant you that, but it has to be said also that this Europe still does not exist.
Somos forçados a constatar que, apesar da vontade manifestada regularmente por mais de dois terços dos nossos concidadãos europeus, como o senhor referiu, foram efectivamente realizados progressos, concedo-lhe isso, desde há 10 anos a esta parte, mas somos também forçados a constatar que essa Europa ainda não existe.