As shadow rapporteur on this dossier, I think it was necessary to make these observations but, above all, to go further, to be constructive and to take practical steps on behalf of our citizens, who, it has to be said, and I think this is one of the most harmful consequences, have no doubt lost a certain degree of trust in public health messages.
Na minha qualidade de relatora-sombra neste processo, penso que era necessário fazermos estas observações, mas, acima de tudo, irmos mais além, sermos construtivos e tomarmos medidas práticas em nome dos cidadãos da Europa, que, é preciso que se diga, e esse é para mim um dos efeitos mais nefastos, perderam indubitavelmente alguma da confiança que depositavam nas mensagens sobre matérias de saúde pública.