Madam President, Commissioner, indeed there is no doubt that progress has been made in recent times, but despite all the progress that has been made, the southern part of the European Union is burning more and more.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, efectivamente, é inegável que se fizeram progressos nos últimos tempos, mas, a despeito de todos esses progressos, a região Sul da União Europeia está a arder cada vez mais.