This is a measurement of poverty that is carried out in terms that are absolute and purely financial, and does not take into account the diversity of the 27 Member States; its line of argument can be summarised as one of simple solvency.
Trata-se de uma medição de pobreza que é feita em termos absolutos e puramente financeiros, que não contempla a diversidade dos 27 Estados-Membros, resumindo-se a uma simples argumentação de solvência.