It is important to reach a satisfactory agreement, and so I hope that the Belgian Presidency manages to achieve what the Spanish Presidency did not. I hope that the Belgian Presidency can direct discussions in such a way that the Member States commit themselves to maintaining a truly strong CAP in the future
Het is belangrijk om tot een bevredigende overeenkomst te komen, en ik hoop dan ook dat het Belgisch voorzitterschap erin slaagt te bereiken wat het Spaans voorzitterschap heeft laten liggen. Ik hoop dat het Belgisch voorzitterschap het overleg zo zal leiden dat de lidstaten zich in de toekomst zullen inzetten voor het behoud van een echt sterk gemeenschappelijk landbouwbeleid, met een begroting die toereikend is om te voldoen aan de behoeften van de 27 lidstaten, van zowel de oude