This is why, Commissioner, I would ask you on behalf of Parliament, when monitoring the directive, to pay close attention to the way in which the Member States carry out their supervisory task, both within and outside of the country ’ s boundaries.
Daarom, commissaris, vraag ik u namens het Parlement, om bij de monitoring van de richtlijn uitdrukkelijk aandacht te geven aan de wijze waarop de lidstaten hun toezichtopdracht uitoefenen, zowel binnen hun land als aan de buitengrenzen.