third country, especially the country of origin of the applicants for protection, in order to protect the members of the asylum seekers ’ families from the serious consequences to which they could be subject.
tiers non autorisé, en particulier du pays d ’ origine des demandeurs de protection, et ce afin de protéger les membres de la famille des demandeurs d ’ asile des conséquences graves auxquelles ils pourraient être exposés.