For this reason, although the peculiarity of the moment has brought many views to the surface, we shall refrain, for now, from submitting further amendments for the sake of the swift procedure and real benefits to the public intended by the proposal.
Hoewel er talrijke visies zijn op de bijzondere situatie van dit moment, hebben we er vooralsnog van afgezien nieuwe amendementen in te dienen, teneinde een snelle afwikkeling van dit proces te garanderen en de reële voordelen voor de burgers te realiseren die het voorstel beoogt.