The prudent way in which this proposal must be dealt with in the European Parliament should not give governments which have reservations about the European Commission ’ s proposal any pretext to use, in practice, the right of veto afforded to them on tax matters by European legislation.
De zorgvuldigheid waarmee we dit voorstel in het Europees Parlement moeten behandelen, mag voor regeringen die bezwaren hebben tegen het voorstel van de Europese Commissie geen aanleiding vormen om in de praktijk hun vetorecht te gebruiken, waar ze op grond van de Europese wetgeving over beschikken wanneer het om belastingzaken gaat.