I remember, however, that when I first came to the European Parliament in 1999, we had a serious maritime accident off the French coast with the which gave its name to the first set of legislative proposals designed to avert and prevent accidents.
Vorrei tuttavia ricordare che la prima volta che fui eletto al Parlamento europeo, nel 1999, l'Erika fu protagonista di un grave incidente al largo delle coste francesi, che diede il nome alla prima tornata di proposte legislative volte a evitare e prevenire questo genere di sinistri.