Ladies and gentlemen, adherence to our Treaties, particularly as regards correlation tables, should not be an excuse for not bringing this regulation into force before the summer. Such a delay would only cause further damage to farmers.
Dames en heren, de naleving van onze Verdragen, vooral ten aanzien van de concordantietabellen, mag geen excuus zijn om deze regeling niet vóór de zomer in werking te laten treden. Zo ’ n vertraging zou de boeren enkel nog meer schade berokkenen.