Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Open Skies Agreement between Europe and the United States is an advance, but it is just one stage and it faces Europe with a dilemma.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, de "open luchtruim" -overeenkomst tussen Europa en de Verenigde Staten is weliswaar een vooruitgang, maar slechts een stap vooruit, die Europa voor een dilemma plaatst.