Mr President, ladies and gentlemen, the Council ’ s proposal, which sweeps away the balance struck in the past – I am thinking of Mr Cocilovo ’ s excellent work in this area – does not meet with our support because it signifies a step backwards on
Ich denke hierbei an die ausgezeichnete Arbeit, die Herr Cocilovo auf diesem Gebiet geleistet hat. Dieser Vorschlag findet nicht unseren Beifall, denn er bedeutet einen Rückschritt in vielen Punkten, die mit Arbeit, dem Gleichgewicht