Although the UN Security Council has asked the Tribunal to wind up its activities by no later than the end of 2010, it has left some room for manoeuvre.
Sebbene il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite abbia chiesto al Tribunale di concludere la propria attività entro e non oltre il 2010, è stato lasciato un margine di manovra.