Parliament must be involved in all initiatives relating to future joint programming in the field of research. In fact, Article 182 of the Treaty of Lisbon ensures a suitable legal basis for future developments in this area.
Het Parlement moet betrokken worden bij alle initiatieven die verband houden met de toekomstige gezamenlijke programmering op onderzoeksgebied. Artikel 182 van het Verdrag van Lissabon zorgt ook voor een passende wettelijke basis voor toekomstige ontwikkelingen op dit gebied.