I call, Commissioner, upon the European Commission to immediately put forward legislative initiatives which will make the necessary diversification of energy supplies possible, which will secure genuine, and not feigned energy solidarity, and result in the interconnection of the national gas transmission systems of individual Member States.
Esorto, signor Commissario, la Commissione europea a formulare immediatamente iniziative legislative che rendano possibile l ’ indispensabile diversificazione dell ’ approvvigionamento energetico, assicurino una reale, e non solo apparente, solidarietà in campo energetico e sfocino nell ’ interconnessione di sistemi nazionali di trasmissione del gas dei singoli Stati membri.