Madam President, I would first of all like to welcome the commitment expressed by the Commission in the recent communication it presented to continue the process for simplifying the common agricultural policy.
In de eerste plaats verwelkom ik de toezegging die de Commissie, in haar recent gepresenteerde mededeling doet om door te gaan met het proces van vereenvoudiging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.