al-Qaeda, that are subject to restrictive measures. It is equally essential that these measures are subject to proper democratic and parliamentary scrutiny, as rightly required by the Treaty of Lisbon.
Al-Qaeda, neste caso – a serem sujeitos a medidas restritivas. É também imprescindível que, como acertadamente impõe o Tratado de Lisboa, essas medidas sejam submetidas a um controlo democrático e parlamentar adequado.