I note with regret that the system as implemented is not only complicated but also subject to different interpretations.
Ik constateer tot mijn spijt dan ook dat het ontwikkelde systeem niet alleen complex is, maar ook tot verschillende interpretaties kan leiden.