Madam President, I think that these two countries and others in this region demonstrate how, on several occasions in recent years, Europe ’ s leaders have managed to be more on the side of business than on that of democracy, and more on the side of the dictators than on that of the poor.
Señora Presidenta, creo que esos dos países y otros Estados de la región demuestran que, en varias ocasiones a lo largo de los últimos años, los dirigentes comunitarios han dado prioridad a los aspectos comerciales frente a la democracia, y se han situado junto a los dictadores en lugar de junto a los pobres.