The emphasis should now remain, as it should do in future, on flexible pension arrangements on a voluntary basis, combined with organising work in such a way as to ensure that continuing to work longer becomes a real option.
A ênfase devia manter-se agora, como devia manter-se no futuro, sobre sistemas de reforma flexíveis numa base voluntária, combinados com a organização do trabalho de molde a assegurar que continuar a trabalhar durante mais tempo se torne uma verdadeira opção.