Mr President, Commissioner, the goal of territorial cohesion, which is now enshrined in the Treaty of Lisbon, embodies the value of European solidarity and the commitment of the Member States and the Union to reduce current disparities between the various regions.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dat territoriale cohesie nu als doelstelling is verankerd in het Verdrag van Lissabon, belichaamt de waarde van de Europese solidariteit en van de inspanningen van de lidstaten en van de Unie om de bestaande verschillen tussen de regio ’ s te verkleinen.