The text of the decisions appointing them stated that they would carry out the relevant functions on a temporary basis until the competition was organised to make permanent appointments.
In de tekst van de benoemingsbesluiten voor de nieuwe functionarissen stond dat zij slechts op tijdelijke basis de betreffende functies zouden uitoefenen, totdat het vergelijkend examen was georganiseerd voor het doen van permanente benoemingen.