Mr President, the opinion on the Directive of the European Parliament and of the Council on simplifying the terms and conditions of transfers of defence-related products within the Community is certainly a necessary document.
Señor Presidente, el dictamen de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la simplificación de los términos y las condiciones de las transferencias de productos relacionados con la defensa dentro de la Comunidad es desde luego un documento necesario.