This directive is an ineffective legislative instrument, resulting from great pressure exerted by the mining industry and concerns expressed by the countries in Central and Eastern Europe with regard to waiving any request and responsibility for cleaning up old, abandoned mining sites.
Deze richtlijn is een ineffectief wettelijk instrument vanwege de druk die door de mijnbouwindustrie wordt uitgeoefend en door de vanuit Centraal- en Oost-Europa geuite zorgen met betrekking tot het afwijzen van de verantwoordelijkheid voor het opruimen van oude, verlaten mijnen.