Of course there is still a long way to go – eliminating discards, for example – and there are times when the Commission still seems to veer towards micro-management.
Er is natuurlijk nog een lange weg te gaan – zo moet een eind worden gemaakt aan de teruggooi, om een voorbeeld te noemen – en soms lijkt de Commissie nog steeds de neiging te hebben om zich met het micromanagement te bemoeien.