Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to thank the rapporteur, Mrs De Sarnez, who has put together an excellent summary report despite circumstances in which the Commission, and above all the Council, have not always shown themselves to be open to appeals from this Parliament.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! An erster Stelle möchte ich der Berichterstatterin Frau De Sarnez danken, die trotz der Umstände, unter denen die Kommission und vor allem der Rat sich nicht immer für Apelle von diesem Parlament offen gezeigt haben, einen ausgezeichneten zusammenfassenden Bericht erstellt hat.