Now it is up to the institutions involved, the Council and the Member States to ensure that the transposition of this directive is carried out as swiftly as possible.
Ora tocca alle istituzioni, ossia al Consiglio e agli Stati membri, assicurare che la direttiva sia recepita quanto più rapidamente possibile.