I would even go so far as to say unwillingness because in short, as we know, carrying out checks and inspections is not all that difficult.
Eu diria mesmo uma certa má vontade, pois, afinal, como todos sabemos, o estabelecimento de controlos e inspecções não é, de forma nenhuma, impossível.