Some producers, such as sheep producers, are not asking for aid. They simply want to be allowed to withdraw from the market with dignity, because they have done their sums and the only way to survive is to reduce the volumes produced.
Einige Produzenten, beispielsweise Schafzüchter, verlangen keine Beihilfen. Sie möchten lediglich, dass ihnen gestattet wird, sich in Würde vom Markt zurückzuziehen. Sie haben ihre Schuldigkeit getan, und die einzige Überlebenschance besteht darin, die Produktionsvolumina zu verringern.