Experience shows that we must be very vigilant – and what happened with the Mediator medicinal products shows, in fact, just how vigilant we must be – and make sure that we strike a balance, as we have sought to do with this draft report.
A experiência demonstra que devemos estar muito vigilantes – e o que aconteceu com os medicamentos Mediador revela, efectivamente, até que ponto devemos estar atentos – e que devemos assegurar-nos de que conseguimos um equilíbrio, como tentámos fazer com o projecto de relatório.