I therefore urge the Council and Commission to notice the writing on the wall and ensure the following conditions are fully satisfied before we can conclude any agreement with Libya: First of all, Libya needs to ratify and implement the UN refugee convention and grant the UNCHR full access to the country; secondly,
Esorto il Consiglio e la Commissione a notare le scritte sui muri e a garantire che le seguenti condizioni siano pienamente rispettate prima di concludere qualunque accordo con la Libia. Anzitutto, questo paese deve ratificare e attuare la convenzione dell ’ ONU relativa ai rifugiati e garantire all ’ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati pieno accesso al paese. In secondo luogo,