It is my impression that the European Heritage Label represents an entity being multiplied beyond necessity.
“Ich habe den Eindruck, dass das Europäische Kulturerbe-Siegel eine Entität darstellt, die über das Notwendige hinaus vermehrt wird.