The fact that her activities are persecuted is due to the weakness of the ruling class which, fearful for its status, cannot discipline the fundamentalists involved in anti-democratic activities.
O facto de o seu trabalho ser alvo de perseguição deve-se à fraqueza da classe dirigente que, temendo perder peso, não consegue travar os fundamentalistas envolvidos em actividades antidemocráticas.