I hope these recommendations will be strictly monitored, especially as regards the borders between Bulgaria, Greece and Turkey, because as you know, mutual trust between the Schengen States relies on countries adhering fully to their reciprocal obligations.
Ich hoffe, dass diese Empfehlungen streng überwacht werden, insbesondere im Hinblick auf die Grenzen zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei, da, wie Sie wissen, ein gegenseitiges Vertrauen zwischen den Schengen-Staaten davon abhängt, dass ihre wechselseitigen Verpflichtungen voll eingehalten werden.