Maybe this is exactly the reason why the negotiations between different political groups on the final form of the text were so difficult.
Misschien is dat wel precies de reden waarom de onderhandelingen tussen de verschillende fracties over de definitieve versie van de tekst zo moeilijk waren.