Transfer and storage are, in other words, by definition disproportionate under the terms of the interim agreement and the Council does not address a European solution for the supervision of data exchange.
De doorgifte en de opslag van gegevens zijn met andere woorden per definitie onevenredig in de zin van de tussentijdse overeenkomst, en de Raad draagt geen Europese oplossing aan voor het toezicht op gegevensuitwisseling.