It has to go, not only because it entails far too much red tape, but also, in particular, because it essentially infringes the principle of subsidiarity.
Il ne faut pas l ’ adopter, non seulement parce qu ’ elle entraînerait trop de bureaucratie, mais aussi, et surtout, parce qu ’ elle porte atteinte au principe de subsidiarité.