We not only wish to ensure a higher level of protection for European consumers, but also that European companies, whatever their size, should be able to provide consumers in all 27 Member States with goods and services without unnecessary legal obstacles.
Queremos não só assegurar um nível de protecção elevado aos consumidores europeus, mas também que as empresas europeias, qualquer que seja a sua dimensão, possam fornecer bens e serviços aos consumidores dos 27 Estados-Membros sem obstáculos jurídicos desnecessários.