After many years of pushing and cajoling, we finally seem to be taking this step towards sustainable national accounts and that is highly necessary as – let us be entirely honest – the economic system that we have at the moment is simply not working.
Ao fim de muitos anos de avanços e recuos, parecemos estar finalmente a dar este passo para contas nacionais sustentáveis, e isto é altamente necessário porque – com toda a honestidade – o sistema económico que temos actualmente não está simplesmente a funcionar.