prevent turbulence in the market from dragging us along and causing us to repeat the errors made throughout the 20th century; thirdly, the euro must herald what Europe must represent in the world of democratic values and public freedoms
impedire che le turbolenze del mercato ci investano di nuovo e ci facciano ripetere gli errori commessi nel corso del XX secolo. In terzo e ultimo luogo, l ’ euro deve fungere da messaggero dei valori democratici e delle libertà pubbliche che l ’ Europa è chiamata a rappresentare nel mondo