We are not describing Sudan under Bokassa or Romania under Ceauşescu: this is Italy under Berlusconi, where such things are unfortunately allowed to happen, not least because the European Commission does not have the courage to adopt an independent and free stance with regard to the Member States.
Não estamos a falar do Sudão sob o regime de Bokassa nem a Roménia sob o regime de Ceauşescu: é em Itália sob o regime de Berlusconi que, infelizmente, é possível estas coisas acontecerem, inclusivamente porque a Comissão Europeia não tem a coragem de adoptar uma posição independente e livre relativamente aos Estados-Membros.