the issue of organ transplants being included in this directive. They have been included, against the judgment of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, as a result of the Council ’ s stubborn determination to include transplants in this directive.
als ik niet mijn zorgen kenbaar zou hebben gemaakt over de orgaantransplantaties die in deze richtlijn zijn opgenomen. Dit is gebeurd tegen het advies in van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid en het resultaat van een koppige starheid van de Raad om orgaantransplantaties op te nemen in deze richtlijn.