Consequently, I give my full support to the rapporteur ’ s suggestion to invite the Commission to submit a new improved proposal to the European Parliament to provide Parliament with the opportunity to assume its role as colegislator.
Daher unterstütze ich den Vorschlag des Herrn Berichterstatters voll und ganz, dass die Kommission dem Europäischen Parlament einen neuen verbesserten Vorschlag vorlegen soll, damit das Parlament die Gelegenheit erhält, seine Aufgabe als Mitgesetzgeber wahrzunehmen.