Mr President, ladies and gentlemen, in response to the global financial crisis, the European Economic Recovery Plan states that cohesion policy is contributing significantly to public investment by the Member States and the regions and should act as a means of recovering from the current crisis.
Senhor Presidente, Caros Colegas, em resposta à crise financeira global, o plano de relançamento da economia europeia refere que a política de coesão contribui significativamente para o investimento público por parte dos Estados-Membros e das regiões, devendo actuar como forma de recuperação da crise actual.