which we have taken part and offered the most constructive proposals – on this regulation, that the only position we will now be able to take is, unfortunately, in support of the amendment that, ultimately, envisages the end of this proposal for a regulation as we know it.
con la historia de los ocho meses de difíciles negociaciones — en las que hemos participado y ofrecido las propuestas más constructivas — sobre este Reglamento, que la única postura que podemos adoptar ahora es, lamentablemente, a favor de la enmienda que, en última instancia, prevé el final de esta propuesta de Reglamento tal como lo conocemos.