Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Qimonda ’ s difficult situation has been made worse by the emergence of the financial and economic crisis.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, la difficile situazione dell ’ impresa di Qimonda si è aggravata con l'avvento della crisi finanziaria ed economica.