Given that simplification is directly linked to transparency, I will take advantage of the Commissioner ’ s presence in plenary to ask him a question out of context. In view of the
Aangezien vereenvoudiging direct verbonden is met transparantie wil ik van de aanwezigheid van de commissaris in de plenaire vergadering profiteren door hem een vraag te stellen die buiten deze context valt: welke maatregelen heeft de Commissie op het oog