What happened on the issue of joint programming on neurodegenerative diseases and, in particular, Alzheimer ’ s disease, was that the rules changed in the middle of the process. We went from having a report to having a resolution, thereby taking away our codecision powers on this issue. We stopped being MEPs and instead became advisers.
Wat er gebeurd is met de gezamenlijke planning van onderzoek naar neurodegeneratieve aandoeningen en met name de ziekte van Alzheimer is dat de spelregels halverwege het proces veranderd zijn. We zijn van een verslag op een resolutie overgestapt, met als gevolg dat we onze medebeslissingsbevoegdheid op dit terrein hebben opgegeven. We treden niet langer op als EP-leden, maar als raadgevers.