The resolution recommends stepping up mutual intra-state coordination and exchange of best practices without, at the same time, interfering in Member States ’ competences as regards pension systems, which is an extremely important and very sensitive area.
Die Entschließung empfiehlt eine Intensivierung der gegenseitigen zwischenstaatlichen Koordinierung und des Austausches empfehlenswerter Verfahren, ohne dabei gleichzeitig in die Verantwortlichkeit der Mitgliedstaaten in Bezug auf die Rentensysteme einzugreifen, was einen sehr wichtigen und sensiblen Bereich darstellt.