We welcome this initiative for introducing on the market a harmonisation procedure which is unanimously accepted in Europe. However, new medicines should be included as part of an analysis carried out by an international committee of experts.
Nous saluons cette initiative d ’ instaurer sur le marché une procédure d ’ harmonisation acceptée à l ’ unanimité en Europe. Toutefois, les nouveaux médicaments devraient être inclus dans le cadre d ’ une analyse effectuée par un comité d ’ experts internationaux.