means to support rather than to prescribe, but of course, as an Italian, he knows that better than I, as a German with A-level Latin.
significa apoyar más que prescribir pero, por supuesto, como italiano que es lo sabe mejor que yo, alemán con un nivel de latín avanzado.