Second, why has the Commission opted instead for attaching environmental inspection requirements to existing directives individually, a process that will take a lot of time?
In de tweede plaats: waarom heeft de Commissie ervoor gekozen om, in plaats daarvan, eisen op het gebied van milieu-inspecties aan de huidige, afzonderlijke richtlijnen te hechten, een proces dat veel tijd zal kosten?