It is the first of these that has failed, and that is due to a lack of adequate impetus from the Presidency of the Government, which has fashioned a European Presidency in accordance with the swing of the pendulum.
É la prima delle due che ha fallito, e a causa di una mancanza di slancio da parte della Presidenza del governo, che ha forgiato una Presidenza europea sempre diversa a seconda del mutare delle circostanze.