the issue of organ transplants being included in this directive. They have been included, against the judgment of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, as a result of the Council ’ s stubborn determination to include transplants in this directive.
la mia preoccupazione relativa all ’ introduzione, nella direttiva, del tema del trapianto di organi. Questo argomento è stato inserito, contro il parere della commissione per l ’ ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, in seguito all ’ ostinata determinazione del Consiglio, che ha voluto includere i trapianti in questa direttiva.