Madam President, ladies and gentlemen, Croatia ’ s membership of the European Union accentuates the gelling of a European identity that is able to express the common values of our new Europe while incorporating, rather than glossing over, the individualities of its many occupants.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, l ’ adesione della Croazia all ’ Unione europea accentua il consolidamento dell ’ identità europea, capace di esprimere i valori comuni della nuova Europa senza oscurare, ma anzi integrando, le specificità delle sue tante anime.