It is ridiculous to say that workers are on an equal footing with their employers and can reject what is offered to them.
É ridículo afirmar que os trabalhadores estão em pé de igualdade com os empregadores e que podem recusar o que lhes é oferecido.