The Council ’ s viewpoint that only some MEPs could have access and vote on a fully informed basis, while the others ought to raise their hands to copy them, was sharply criticised by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. I am pleased that our viewpoint won the day.
O ponto de vista do Conselho, segundo o qual só alguns deputados europeus podiam ter acesso e votar numa base plenamente informada, enquanto os outros deviam levantar as mãos e imitar os primeiros, foi duramente criticado pela Comissão das Liberdades Civis, da Justiça e dos Assuntos Internos. Estou satisfeita, pois o nosso ponto de vista saiu vitorioso.