Nor, indeed, has any attempt whatsoever been made to ask the question of whether Europe would not be wiser to confine itself to a number of carefully defined core tasks. On the contrary.
Il n ’ y a non plus aucune tentative de poser la question de savoir s ’ il ne serait pas plus sage pour l ’ Europe de se limiter à un nombre de tâches essentielles attentivement définies. Au contraire.