In this context, the Prime Minister, José Sócrates, must now offer the Portuguese newspaper a substantial explanation, and must explain that he is not controlling, curtailing or censuring freedom of expression in Portugal.
In diesem Rahmen muss der Premierminister José Sócrates der portugiesischen Zeitung nun eine substanzielle Erklärung liefern und deutlich machen, dass er die Freiheit der Meinungsäußerung in Portugal nicht kontrolliert, einschränkt oder zensiert.