I note with regret that the system as implemented is not only complicated but also subject to different interpretations.
Constato com tristeza que o sistema em vigor não só é complicado, como também é passível de diferentes interpretações.