Timely transposition was therefore necessary in order to make these international measures directly applicable to natural or legal persons across the EU and to ensure legal certainty in this regard.
an. Die rechtzeitige Umstellung war deshalb erforderlich, damit diese internationalen Maßnahmen in der ganzen EU direkt auf natürliche oder juristische Personen anwendbar sind, und damit in dieser Hinsicht Rechtssicherheit hergestellt wird.