Mr President, within the EU in 2008 the EIB reacted swiftly and accurately to the financial crisis by increasing its capital and almost doubling investments and disbursements compared to previous years, and in particular towards SMEs.
Signor Presidente, nel 2008 la BEI ha reagito in maniera rapida e scrupolosa alla crisi finanziaria nell ’ Unione europea aumentando il capitale e quasi raddoppiando gli investimenti e gli esborsi rispetto agli anni precedenti, soprattutto con le PMI.