Given the circumstances, the improvements made seem to me to be of little import compared with the questions of principle that I have just raised.
Angesichts der Umstände scheinen mir die erreichten Verbesserungen von geringer Bedeutung zu sein im Vergleich zu den von mir gerade angesprochenen prinzipiellen Fragen.