The regulation also shows that the European Parliament is a key player in interinstitutional conflict and that it is bold enough to fight for measures which often seem unrealistic because of the lack of agreement between Member States.
Il regolamento indica anche che il Parlamento europeo è un attore chiave nel conflitto interistituzionale e che ha il coraggio di battersi per misure che sembrano spesso irrealistiche a causa della mancanza di un accordo tra gli Stati membri.