I would even go so far as to say unwillingness because in short, as we know, carrying out checks and inspections is not all that difficult.
De lidstaten vertonen echter een zekere laksheid. Ik durf zelfs te stellen dat er enige opzet in het spel is, want we weten allemaal dat de uitvoering van controles en inspecties absoluut geen heidens karwei is.