First, why does the Commission only wish to amend the recommendation – why does it not propose a directive on environmental inspections?
In de eerste plaats: waarom wil de Commissie alleen de aanbeveling aanpassen? Waarom stelt zij niet een richtlijn inzake milieu-inspecties voor?