Firstly, there is the important role played by the European Agricultural Fund for Rural Development in modernising villages. This fund must be financed adequately and as part of the future common agricultural policy to help narrow the disparities between rural and urban areas.
Em primeiro lugar, há o importante papel desempenhado pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural na modernização das aldeias. Cumpre que este Fundo seja devidamente financiado e que, como parte da futura política agrícola comum, ajude a reduzir as disparidades entre as zonas rurais e as zonas urbanas.