The sticking point in this discussion is the lack of political will or, to be more precise, the lack of political will on the part of Germany.
Il punto d ’ arresto in questa discussione è la assenza di volontà politica, in particolare da parte della Germania.