Madam President, as I see it, the need to increase family leave is patently obvious: raising the minimum maternity leave threshold is a step forward, an advantage, and one ought not to be completely demagogic by comparing the economic impact with a qualitative advantage that is difficult to quantify.
Senhora Presidente, a meu ver, a necessidade de prolongar a licença familiar é evidente: o aumento do limiar mínimo da licença de maternidade constitui uma medida de progresso, uma vantagem, e não devemos ser totalmente demagógicos ao comparar o impacto económico com uma vantagem qualitativa difícil de quantificar.