Beyond the information provided by the VACs, the EASA must put in place a mechanism for collecting the available data in close cooperation with the Member States, the airlines and their pilots.
Au – delà de l ’ information des VAC, l ’ AESA se doit de mettre en place un mécanisme de collecte des données disponibles en associant étroitement les États membres, les compagnies aériennes et leurs pilotes.