To resolve this problem, I believe we must implement measures – such as those contained in the directive we are discussing – whilst keeping our eyes firmly fixed on the family as our guiding star, as this is the only way that these measures will be meaningful and have a hope of success!
Per risolvere questo problema ritengo sia necessario predisporre misure – come quelle contenute nella direttiva di cui stiamo discutendo – ma tenendo ben fisso lo sguardo alla stella polare della famiglia: solo questo può dar senso e speranza di successo a queste stesse misure!