I believe, however, that there has been a certain lack of rigour on the European Union ’ s part in its attempts to achieve this.
Ich glaube jedoch, dass es den Bemühungen aufseiten der Europäischen Union dabei an Durchschlagskraft gemangelt hat.