Madam President, there is a great deal of talk at EU level about simplifying the common agricultural policy. However, our farmers continue to complain about the administrative problems obstructing them when they access funds or need to apply European legislation.
Frau Präsidentin, eine Menge wird auf EU-Ebene über die Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik gesprochen. Jedoch beschweren sich unsere Landwirte weiterhin über die für sie erschwerenden administrativen Probleme beim Zugang zu Fonds oder bei der notwendigen Anwendung der europäischen Rechtsvorschriften.