as it has reminded me that this is now the third revision of the cosmetic products legislation that I have had the privilege to be involved in, these revisions being the sixth amendment, the seventh amendment, and now the change to a regulation.
animales, car il m ’ a rappelé que nous sommes en présence de la troisième révision de la législation sur les produits cosmétiques à laquelle j ’ ai eu le privilège de participer, ces révisions constituant le sixième amendement, le septième amendement, et maintenant la conversion en règlement.