I welcome this initiative, which marks real progress made, following the European Council of Thessaloniki, in establishing a link between travel documents and their owners and adopting the ‘ one person-one passport ’ principle.
Ich begrüße diese Initiative, die in der Folge des europäischen Ratstreffens von Thessaloniki einen reellen Erfolg darstellt bei den Bemühungen um eine technische Lösung für die sichere Zuordnung eines Reisedokuments zu seinem Inhaber und der Umsetzung des Prinzips „eine Person - ein Reisepass“.