In this battle, what we need to achieve is legislation that guarantees citizens ’ rights in relation to the care they should receive – benefits and safety – rather than just the right that they already have to mobility between Member States.
Wat we in deze strijd moeten bewerkstelligen is een vorm van wetgeving die de rechten van de burgers waarborgt met betrekking tot de zorg die zij zouden moeten ontvangen – prestaties en veiligheid – en niet alleen het recht dat zij al hebben op vrij verkeer tussen de lidstaten.