I agree with the argument of the rapporteur, Mr Cancian, whom I thank for the excellent work accomplished and I believe that the scope of application of the regulation must be amended, excluding regional services when they are integrated with urban and suburban services.
Ich stimme mit dem Argument des Berichterstatters, Herrn Cancian, dem ich für die hervorragende Arbeit danke, überein. Ich denke, dass der Geltungsbereich der Verordnung abgeändert werden muss, wobei die Regionaldienste ausgeklammert werden, wenn diese Teil der Stadt- und Vorortdienste sind.