As regards the monitoring of progress made by EMAS, this will lead to acceptance of the scheme and the creation of conditions for positive development in this area.
Het volgen van de door EMAS geboekte resultaten zal draagvlak creëren voor het systeem en de voorwaarden scheppen voor een positieve ontwikkeling op dit gebied.