Madam President, ladies and gentlemen, to date, the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) have been transposed into European Union legislation on a provisional basis, by means of annual regulations on fishing opportunities.
Doamnă președintă, doamnelor și domnilor, până în prezent, recomandările adoptate de Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM) au fost transpuse în legislația Uniunii Europene, cu titlu provizoriu, prin regulamentele anuale privind posibilitățile de pescuit.