() I would like to point out that, in island regions, air transport is sometimes the only means of access and that operating conditions depend on the volume of passengers and cargo carried.
Ik wil er graag op wijzen dat eilandregio ’ s vaak uitsluitend met het vliegtuig kunnen worden bereikt en dat het aantal passagiers en de hoeveelheid bagage en vracht bepalen hoe de vliegoperaties worden geconfigureerd. Er zijn eilandregio ’ s met voldoende passagiers en vracht om een aantal operators aan te trekken, wat de mededinging bevordert, zodat de prijzen dalen en de toegankelijkheid van de betrokken regio toeneemt.