The permanent character of these recommendations, however, requires a more stable legal instrument for their transposition into EU law.
Het permanente karakter van deze aanbevelingen vergt echter een meer permanent rechtsinstrument voor omzetting in het Gemeenschapsrecht.