Mr President, Mr Chastel, Mr Barnier, Mr Gauzès, ladies and gentlemen and shadow rapporteurs, I am indeed pleased that we have now taken this step and that for the first time, a sector of the European financial system will be placed under direct European supervision.
Senhor Presidente, Senhor Ministro Chastel, Senhor Comissário Barnier, Senhor Deputado Gauzès, Senhoras e Senhores Deputados e relatores-sombra, congratulo-me por, de facto, termos dado este passo agora e por, pela primeira vez, um sector do sistema financeiro europeu estar sujeito a supervisão europeia directa.