due to a severe contagious illness; when the prints are destroyed; as well as in cases of force majeure which are properly substantiated and proven, and for the period during which these circumstances prevail.
in geval van een ernstige besmettelijke ziekte, verlies van vingerafdrukken en overmacht die duidelijke gronden heeft en bewezen is. Deze verlenging geldt gedurende de periode waarin genoemde omstandigheden zich voordoen.