third country, especially the country of origin of the applicants for protection, in order to protect the members of the asylum seekers ’ families from the serious consequences to which they could be subject.
terceiros não autorizados, especialmente os países de origem das pessoas que pedem protecção internacional, de modo a proteger as famílias dos requerentes de asilo contra as graves consequências a que poderiam ficar sujeitas.