Bearing in mind the latest developments – the Irish referendum, ratification by Poland and the recent statements by the President of the Czech Republic – I ask what your assessment is of the process for the Treaty of Lisbon to come into force.
Vor dem Hintergrund der letzten Entwicklungen – dem irischen Referendum, der Ratifizierung durch Polen und den jüngsten Erklärungen des Präsidenten der Tschechischen Republik – möchte ich Ihnen die Frage stellen, wie Sie das Verfahren des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon beurteilen.