There are signs of opening up and of a civilised attitude, which are quickly followed, even at times in the debate within this Parliament, by signs of rigidity, particularly from the Council, and of considerable protectionism.
Ci sono segnali di apertura, di civiltà ai quali subito seguono, anche a volte nel dibattito all'interno di questo Parlamento, segnali di rigidità soprattutto dal Consiglio, di grande e forte protezionismo.