To my mind, the main advances concern better regulation for distance selling, especially over the Internet (chapter III), for consumer rights in this area need to be enhanced.
Les principales ont trait, à mon avis, à un meilleur encadrement des ventes à distance, et en particulier sur l ’ internet (chapitre III), car il faut renforcer les droits des consommateurs dans ce domaine.