their specific individual features are subject to a more favourable system. This is an example of the attention paid by the new directive to the needs of European citizens.
na swoją indywidualną specyfikę podlegają bardziej korzystnemu systemowi. Jest to przykład uwagi, zwróconej w nowej dyrektywie na potrzeby obywateli Europy.