serious crimes... things which will happen, not things which have already occurred ’) represents a blatant violation of human rights, not to mention an infringement of the legislation in this area concerning the protection of personal data and the free circulation of this data.
ernstige misdrijven... dingen die nog gaan gebeuren, niet dingen die al gebeurd zijn ") vormen een flagrante schending van de mensenrechten, om niet te zeggen een overtreding van de wetgeving op dit gebied inzake de bescherming van persoonlijke gegevens en het vrije verkeer van gegevens.