Parliament must be involved in all initiatives relating to future joint programming in the field of research. In fact, Article 182 of the Treaty of Lisbon ensures a suitable legal basis for future developments in this area.
Le Parlement doit être impliqué dans toutes les initiatives relatives à la future programmation conjointe des activités de recherche dans le domaine de la recherche. En fait, l ’ article 182 du traité de Lisbonne garantit une base juridique appropriée pour les futurs développements dans ce domaine.