Madam President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the reality is that the motor industry is in crisis and there are many reasons for this.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, geachte collega ’ s, de auto-industrie bevindt zich inderdaad in een crisis, en daarvoor zijn tal van oorzaken.