in the case of mergers and divisions must be reduced so as to offer Member States and companies greater flexibility in deciding which reports they really need on a case-by-case basis.
w przypadku połączeń i podziałów muszą zostać ograniczone, aby umożliwić państwom członkowskim i przedsiębiorstwom większą elastyczność przy podejmowaniu indywidualnych decyzji, które sprawozdania są im rzeczywiście potrzebne.