Mr President, Commissioner, I would first of all like to highlight the work that has been done by the rapporteur, Mrs McAvan, not only on the content of the report, but also in terms of her methods, because she has worked alongside all the shadow rapporteurs.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, ik wil eerst en vooral de aandacht vestigen op het werk dat de rapporteur, mevrouw McAvan, heeft verricht. En dan heb ik het niet alleen over de diepgang van haar werk, maar ook over de manier waarop ze te werk is gegaan, namelijk door samen te werken met alle schaduwrapporteurs.