These services, ladies and gentlemen, should not circulate within the European internal market, which will help to reduce the reservations of certain Member States, already expressed within the Council.
Deze diensten, dames en heren, zouden niet moeten circuleren binnen de Europese interne markt, wat de bezwaren die sommige lidstaten reeds in de Raad hebben geuit zal verminderen.