Furthermore, I do not think it is necessary to extend the scope of the directive to include individual products or packages made up from products bought from different suppliers, for extending the directive ’ s requirements to cover dynamic packages or affiliate sales would ultimately mean the consumer would pay in the form of a more expensive ticket.
Inoltre, non reputo necessario estendere l ’ ambito di applicazione della direttiva ai prodotti individuali né ai pacchetti formati da prodotti acquistati presso fornitori diversi, perché, se ampliassimo i requisiti della direttiva ai pacchetti dinamici o alle vendite affiliate, i consumatori si ritroverebbero, alla fin fine, a pagare di più i biglietti.