common agricultural policy (CAP) health check. They are waiting because this is not a simple review, but will lead to profound changes, such as the disappearance of many holdings, if the cuts in direct aid proposed by the European Commission go ahead.
gemeenschappelijk landbouwbeleid, want het gaat niet om een gewone herziening, maar om een hervorming die vergaande veranderingen met zich mee zal brengen, zoals het verdwijnen van een groot aantal bedrijven, als er inderdaad zal worden gesneden in de landbouwsubsidies, zoals de Europese Commissie heeft voorgesteld.