This will be immediately halted if the studies and evaluations of the Scientific Council and the Regional Advisory Councils indicate this need.
Aan deze steun zal onmiddellijk een einde komen als daartoe op grond van de studies en evaluatie van de Wetenschappelijke Raad en de regionale adviesraden de noodzaak mocht blijken.