Given that the fruit is not yet ripe, let us leave it on the vine and discuss the matter again in September.
Die Lösung ist daher recht einfach: Lassen wir die Frucht noch am Stock hängen, da diese noch nicht reif ist, und erörtern wir die Sache erneut im September.