Secondly, you refer to a 2013 report, but could you not undertake in the shorter term a detailed analysis of Member States ’ transposition of the Directive, addressing in particular the two aspects I cited: the social aspect and universal service?
Ten tweede, u verwijst naar een verslag in 2013, maar zou u zich niet op kortere termijn kunnen engageren tot een gedetailleerde analyse van de manier waarop de richtlijn omgezet werd in de lidstaten en met name ingaan op de twee aspecten die ik aangehaald heb, de sociale en de universele dienst?