I should like to commend the work done by the rapporteur, Mr Peterle, in drafting this report, and the compromise proposals tabled for the purposes of including the various amendments.
Je tiens à saluer le travail accompli par M. Peterle, rapporteur, dans le cadre de la rédaction de ce rapport, et les propositions de compromis proposées pour reprendre les différents amendements.