Mr President, ladies and gentlemen, the Council ’ s proposal, which sweeps away the balance struck in the past – I am thinking of Mr Cocilovo ’ s excellent work in this area – does not meet with our support because it signifies a step backwards on
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a proposta do Conselho, que destrói o equilíbrio conseguido no passado – estou a pensar no excelente trabalho do senhor deputado Cocilovo sobre essa matéria – não tem o nosso apoio por representar um retrocesso em