Admittedly, this text is far less ambitious than the initial proposal, but it will enable us for the first time to implement the ‘ polluter pays ’ principle and to internalise external transport costs such as noise and CO emissions.
Innegabilmente il testo è molto meno ambizioso rispetto alla proposta iniziale ma per la prima volta ci consentirà di applicare il principio “chi inquina paga ” e di internalizzare i costi esterni dei trasporti oltre a quelli dell ’ inquinamento acustico e delle emissioni di CO.