It is to the credit of the negotiating team and, specifically, of the shadow rapporteurs who, together with myself, Council staff and the Commission, reached this fragile equilibrium.
È grazie al contributo del team dei negoziatori e, in particolare, dei relatori ombra che io, il personale del Consiglio e quello della Commissione, abbiamo raggiunto questo fragile equilibrio.