Madam President, I, too, would like to congratulate our rapporteur, Mr Leichtfried, on his text and his spirit of cooperation on this matter, and I particularly support his proposals on the financing of aviation security, since we are discussing aviation security here, and not air safety.
Signora Presidente, anch ’ io desidero congratularmi con il nostro relatore, l ’ onorevole Leichtfried, per questo testo e per il suo spirito di cooperazione in materia; sostengo soprattutto le sue proposte sul finanziamento della sicurezza dell ’ aviazione, giacché qui stiamo discutendo di sicurezza dei controlli di polizia nel settore dell ’ aviazione e non di sicurezza aerea in generale.