Furthermore, the Commission ’ s proposed measures would be very much in the spirit of Schengen, since controls would be reinstated as a last resort and the decision would be taken at European level rather than at intergovernmental level.
În plus, măsurile propuse de către Comisie ar respecta normele privind spațiul Schengen, deoarece controalele ar fi reintroduse ca ultimă soluție și s-ar lua decizii la nivel european mai degrabă decât la nivel interguvernamental.