I am therefore very sorry that the robust relationship between northern and southern agriculture receives so little attention, both in the Commission ’ s proposals and in Parliament ’ s report, and the jeopardising of the EUR 1 billion pledged shows that there is still a long way to go.
Ik vind het dan ook heel jammer dat er zowel in het voorstel van de Commissie als in het verslag van het Parlement zo weinig aandacht besteed wordt aan de sterke relatie tussen de landbouw in het Noorden en in het Zuiden. Ook het feit dat de beloofde 1 miljard euro op losse schroeven wordt gezet, toont aan dat we nog een lange weg te gaan hebben.