I took due note of the answers given to the questions. These answers were quite correct: it is true that guarantees must be demanded and that this is a delicate issue. However, it is also true that it is absolutely inexcusable to provide a globalised and harmonised response.
Ik heb goed nota genomen van de antwoorden op de vragen. Deze antwoorden waren tamelijk juist: het is waar dat er garanties moeten worden geëist en dat dit een delicaat onderwerp is. Het is echter eveneens waar dat het absoluut onvergeeflijk is om in een mondiaal en geharmoniseerd antwoord te voorzien.