We must move forward, with all the necessary specificities and precautions, towards applying the basic rules of the internal market to the defence industries, increasing transparency in the tendering processes that are organised and the contracts that are awarded involving Member States of the European Union.
Dopo aver adottato tutte le necessarie precauzioni e aver tenuto conto delle opportune specificità, dovremo adottare le norme fondamentali del mercato interno alle industrie della difesa, aumentando la trasparenza nelle procedure di appalto che vengono organizzate e nei contratti che vengono aggiudicati, quando questi interessino gli Stati membri dell ’ Unione europea.