The report by Mrs Sommer, who must be thanked for her efforts in bringing together a large number of requirements, is therefore intended to provide a solution to the controversies and the differences between the consumer information systems in force in the Member States.
La relazione dell'onorevole Sommer, alla quale va riconosciuto lo sforzo compiuto per sintetizzare molteplici esigenze, ha lo scopo quindi di rimediare a controversi e diversi sistemi informativi vigenti nei paesi dell'Unione.