The new provisions added to this directive include the obligation for much more frequent inspections than in the past, without the need to give any prior notice for a large number of them.
En outre, une autorisation préalable est requise pour toute procédure utilisant des animaux, surtout les primates non humains.