I remember, however, that when I first came to the European Parliament in 1999, we had a serious maritime accident off the French coast with the which gave its name to the first set of legislative proposals designed to avert and prevent accidents.
Recordo, contudo, que quando cheguei ao Parlamento Europeu, em 1999, ocorrera um grave acidente marítimo ao largo da costa francesa, com o navio que deu o nome ao primeiro conjunto de propostas legislativas destinadas a evitar e prevenir acidentes.