The provisions adopted may hinder the activities of SMEs due to the formal requirements involved. This should therefore be borne in mind when reviewing implementation of the Directive.
De aangenomen bepalingen kunnen de werking van kleine en middelgrote bedrijven bemoeilijken door de formele vereisten. Dit dient in gedachten te worden gehouden tijdens de tenuitvoerlegging van de richtlijn.