The prudent way in which this proposal must be dealt with in the European Parliament should not give governments which have reservations about the European Commission ’ s proposal any pretext to use, in practice, the right of veto afforded to them on tax matters by European legislation.
O modo prudente como deve ser tratada esta proposta no Parlamento Europeu não deverá dar pretexto aos governos que têm algumas reservas face à proposta da Comissão Europeia para usarem na prática o direito de veto que a legislação europeia ainda lhes confere em questões fiscais.