It is the Member States which must apply the directive and which possess all the means to do so.
Es sind die Mitgliedstaaten, die die Richtlinie anwenden müssen und die über alle Mittel verfügen, dies auch zu tun.