Thirdly, I welcome the fact that Member States have sufficient flexibility to determine how buffer zones around watercourses are handled. Finally, what is also to be applauded is that Member States can take measures to make it easier to use plant protection products for minor crops.
In terzo luogo, valuto positivamente il fatto che gli Stati membri abbiano sufficiente flessibilità per determinare la gestione delle zone di rispetto nei terreni adiacenti ai corsi d ’ acqua. Infine, è da apprezzare il fatto che gli Stati membri possano adottare dei provvedimenti per agevolare l ’ utilizzo di prodotti fitosanitari per le coltivazioni minori.