Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me to point out the fact that we are debating the first report by the Committee on Agriculture and Rural Development that is subject to the ordinary legislative procedure as set out in the Treaty of Lisbon.
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Gestatten Sie mir die Tatsache herauszustellen, dass wir heute über den ersten Bericht des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, der dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, so wie es im Vertrag von Lissabon festgelegt ist, unterliegt, debattieren.