I would simply like the Commission to reconsider the practical consequences of its proposals, the financial impact and the problems for the authorities in the Member States.
Je voudrais simplement que la Commission reconsidère les conséquences pratiques de ses propositions, l ’ impact financier et les problèmes qu ’ elles engendrent pour les autorités dans les États membres.