This revision package, this legislative measure within the European Economic Recovery Plan, was conceived as a good – albeit not quite sufficient – response to this temporary, though exceptionally critical, situation.
Ce train de mesures modificatrices, ces mesures législatives, prises dans le cadre du plan européen pour la relance économique, ont été considérées comme une bonne réponse – quoique insuffisante – à cette situation temporaire et néanmoins exceptionnellement grave.