Crucial to this is the independence of the judiciary, which is a central issue, and also the training, recruitment and career of magistrates, in other words, the fact that the government must not impose conditions of any kind on judges.
Cette réforme doit absolument passer par l ’ indépendance du système judiciaire, qui est un aspect essentiel, mais aussi par la formation, le recrutement et la carrière des magistrats. En d ’ autres termes, le gouvernement ne doit pas imposer de conditions aux juges.