The fact that major producers such as France and Germany – countries which, in absolute terms, obtained the biggest increase in their national production quotas in this agreement – are now the ones asking for a review of the health check decisions raises a lot of issues.
Faptul că mari producători, precum Franţa şi Germania – ţări care, în termeni absoluţi, au obţinut cea mai importantă majorare a cotelor naţionale de producţie în urma acestui acord – sunt astăzi cei care solicită revizuirea deciziilor luate în cadrul bilanţului de sănătate ridică multe probleme.