, energy, cohesion instruments already on the ground, the new quality product policy included in the revision of the common agricultural policy, as announced in the Health Check report, and new tourism products in these coastal regions, bearing in mind their crucial contribution to the European economy.
energia, gli strumenti di coesione già in atto, la nuova politica per la qualità dei prodotti prevista dalla revisione della politica agricola comune – come annunciato nella relazione sullo stato di salute della PAC – e nuovi prodotti turistici nelle regioni costiere, senza trascurare il loro fondamentale contributo all ’ economia europea.