It is a shame that Mr Barroso is not here, because his speech lacked conviction. Perhaps because he himself is not convinced by his own proposals.
Mais il est dommage que M. Barroso ne soit pas là parce que, dans son discours, il n ’ a pas été convaincant, peut-être parce que lui-même n ’ est pas convaincu par les propositions qu ’ il nous a faites.