Madam President, Commissioner, this proposal was issued by the Commission more than a year ago with some really ambitious objectives.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Dieser Vorschlag wurde von der Kommission vor über einem Jahr mit einigen wirklich ehrgeizigen Zielen veröffentlicht. In der Zwischenzeit gab es in der ganzen Welt finanzielle Veränderungen, die, so schien es, die Maßnahmen untergraben würden.