The Blue Card proposal is not an easy attempt to take the best and leave the rest, thereby creating a brain drain from developing countries.
A proposta relativa ao cartão azul não é uma tentativa cómoda de « comer a carne e deixar os ossos », originando uma fuga de cérebros dos países em desenvolvimento.