Unfortunately, the proposals for the revision of the directive submitted by the European Commission failed to properly meet the needs expressed by European citizens.
Helaas kwamen de voorstellen voor de herzienings van de door de Europese Commissie voorgelegde verordening niet voldoende tegemoet aan de door de Europese burger geformuleerde behoeften.