It is those amendments that have given the report a radical edge – to put it in general terms – and that have raised very serious doubts for me.
Und diese Änderungsvorschläge sind es, die dem Bericht eine radikale Note gegeben haben – um es allgemein auszudrücken – und die bei mir ernsthafte Bedenken haben aufkommen lassen.