In order to be able to implement the necessary investment in environmentally friendly vehicles – as has been mentioned a number of times today – and low-consumption technologies, car makers need public guarantees or low interest credit from the European Investment Bank.
Pour pouvoir faire les investissements nécessaires en vue de développer des véhicules écologiques et des technologies à faible consommation, cela a déjà été mentionné à plusieurs reprises aujourd ’ hui, les constructeurs automobiles ont besoin de garanties publiques ou de prêts avantageux accordés par la Banque européenne d ’ investissement.