However, guidelines and common objectives at EU level must not, under any circumstances, undermine the competences of Member States.
De richtsnoeren en gemeenschappelijke doelstellingen op EU-niveau mogen in geen geval de bevoegdheden van de lidstaten ondermijnen.