In other words, they are a kind of black box or tachometer that can be inspected by the maritime authorities whenever a vessel enters port.
Tali sistemi consistono, in altri termini, in una sorta di scatola nera o tachimetro che può essere ispezionato dalle autorità marittime ogniqualvolta l'imbarcazione rientra in porto.