We need to support them in transforming their facilities and give them time to complete that process, thus preventing farms from suffering irreparable damage and preventing an overnight shortage in the EU market, which will consequently increase prices for consumers.
We moeten hen steunen bij de omvorming van hun installaties en hun de tijd gunnen om een en ander af te ronden, om te vermijden dat er onherstelbare schade wordt veroorzaakt aan hun boerderijen, en om te beletten dat er van het ene op het andere moment een situatie van schaarste op de communautaire markt ontstaat, waardoor de prijzen voor de consument zouden oplopen.