However, due to the way in which these stores operate, this has failed to stem the threat of lethal drugs. In fact, it will not be possible to avert it without a general response from Europe ’ s institutions and all Member State governments.
Aufgrund der Betriebsführung dieser Geschäfte konnte die Gefährdung durch tödliche Drogen jedoch nicht gebannt werden. Ohne eine gemeinsame Maßnahme vonseiten der Gemeinschaftsorgane und der Regierungen sämtlicher Mitgliedstaaten wird es auch nicht möglich sein, dagegen anzukommen.