The very tough negotiations which the Belgian Presidency had with the Council were what enabled important progress to be made.
Foram as difíceis negociações que a Presidência belga manteve com o Conselho que permitiram a realização de progressos significativos.