These services, ladies and gentlemen, should not circulate within the European internal market, which will help to reduce the reservations of certain Member States, already expressed within the Council.
Diese Leistungen, sehr verehrte Damen und Herren, sollten nicht auf dem europäischen Binnenmarkt zirkulieren. Das könnte die bereits im Rat geäußerten Vorbehalte einiger Mitgliedstaaten weiter abschwächen.