Mr President, the situation in Belarus is indeed deteriorating, literally from one day to the next, in both political and economic terms.
Senhor Presidente, a situação na Bielorrússia está de facto a deteriorar-se, literalmente de dia para dia, ao nível político e económico.