Simplification, transparency and rationalisation may be considered the key points of these two reports, which propose measures aiming to guarantee the best possible protection of public health on the basis of standards that are harmonised throughout Europe.
Vereenvoudiging, transparantie en rationalisering kunnen worden beschouwd als de kernpunten van deze twee verslagen, die maatregelen voorstellen voor het waarborgen van de best mogelijke bescherming van de volksgezondheid op basis van normen die zijn geharmoniseerd in heel Europa.