This sphere is, in fact, not a Community one, but an intergovernmental one, in which the Council – through the regulation – has tried to encourage cooperation between the courts.
Estamos perante um domínio que, na realidade, não é comunitário, mas intergovernamental, em que o Conselho – através do regulamento – procurou incentivar a cooperação entre os tribunais.