This is a measurement of poverty that is carried out in terms that are absolute and purely financial, and does not take into account the diversity of the 27 Member States; its line of argument can be summarised as one of simple solvency.
Questo parametro per determinare una situazione di povertà si basa su elementi di natura esclusivamente finanziaria, senza tenere conto delle differenze tra i 27 Stati membri; sostanzialmente contempla solo la solvibilità.