We – all of us that adopt and transpose legislation – need to be aware of this responsibility. Before we decide on a measure, we need to assess the consequences, so that we can recognise the negative effects that European legislation may have on developing countries.
Iedereen die wetten vastlegt en omzet moet zich ervan bewust zijn dat hij deze verantwoordelijkheid draagt. Voor we een maatregel goedkeuren moeten we de effecten beoordelen, om vast te kunnen stellen of de Europese wetgeving misschien negatieve gevolgen heeft voor de ontwikkelingslanden.