Users will be encouraged to take part in monitoring them; efficacy studies will be promoted at national level; there will be a new awareness of environmental effects; and the Union ’ s monitoring bodies will be enhanced in the form of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC).
Patiënten worden aangemoedigd deel te nemen aan de controle, nationaal onder zoek naar de werkzaamheid wordt gestimuleerd, er is oog voor de gevolgen voor het milieu en de bewakingsorganen van de Unie worden uitgebreid met het Risicobeoordelingscomité voor geneesmiddelenbewaking (PRAC).