As with an individual, to whom a bank will make a personal loan conditional upon meeting the solvency condition without getting involved in their private lives and management, the European Union can lend to Ireland on the basis of consolidated solvency.
Tal como no caso de um indivíduo a quem o banco concede um empréstimo pessoal contra uma garantia de solvabilidade, sem se envolver na sua vida e administração privadas, a União Europeia pode emprestar dinheiro à Irlanda com base numa solvência consolidada.