their specific individual features are subject to a more favourable system. This is an example of the attention paid by the new directive to the needs of European citizens.
ihrer speziellen Eigenschaften einem günstigeres System unterliegen. Das ist ein Beispiel für die Aufmerksamkeit, die die neue Richtlinie den Bedürfnissen der Bürger Europas schenkt.