The directive which aligns the institution of maternity leave in Europe is therefore positive, but the decision to address on the sidelines, in the same report, the complementary and equally important issue of paternity leave, is unproductive.
Welnu, de richtlijn die zorgt voor het onderling aanpassen van het zwangerschapsverlof in de lidstaten is een goede zaak maar de keuze om in de marge van hetzelfde verslag het complementaire en even belangrijke thema van het vaderschapsverlof te behandelen is inefficiënt.