Another lesson which we must learn from the Deepwater Horizon disaster, and from the past as well, is that we need to look very closely at how operating licences are granted and what current contracting practices are followed.
Outra lição que devemos retirar do desastre Deepwater Horizon, e também de outras experiências passadas, é que temos de examinar rigorosamente a forma como as licenças de exploração são concedidas e as práticas de adjudicação actualmente seguidas.