However, numerous good and progressive proposals fell by the wayside during the negotiations on the report.
Allerdings sind zahlreiche gute und weiterführende Vorschläge bei den Verhandlungen über den Bericht auf der Strecke geblieben.