United States, and a large number of countries, including my own and Norway – to speak of countries from the European continent – have condemned the coup d ’ état – for that is what it is – which has taken place in Madagascar.
, een groot aantal landen, waaronder mijn land en Noorwegen – om landen van het Europese continent te noemen – hebben hun veroordeling uitgesproken over de staatsgreep – want we moeten 't beestje bij zijn naam noemen – die heeft plaatsgevonden in Madagaskar.