I believe, however, that there has been a certain lack of rigour on the European Union ’ s part in its attempts to achieve this.
Bij het nastreven daarvan heeft de Europese Unie mijns inziens echter een zeker tekort aan strengheid laten zien.