In other words, the Ombudsman, who is aware of all the Commissioner ’ s arguments, has made a specific recommendation of which the Commission appears to be ignoring every aspect.
Met andere woorden: de Ombudsman, die op de hoogte is van alle argumenten van de commissaris, heeft een duidelijke aanbeveling gedaan en de Commissie lijkt die aanbeveling volledig te negeren.