which we have taken part and offered the most constructive proposals – on this regulation, that the only position we will now be able to take is, unfortunately, in support of the amendment that, ultimately, envisages the end of this proposal for a regulation as we know it.
cui abbiamo preso parte e dove abbiamo avanzato proposte il più possibile costruttive – su questo regolamento, non possiamo che ammettere che l ’ unica posizione che saremo ora in grado di assumere è, purtroppo, a sostegno dell ’ emendamento che, in ultima istanza, contempla la caduta di questa proposta a favore del regolamento così come lo conosciamo.