The question arises as to whether the Commissioner and her fellow workers were seriously mistaken, or whether this was a planned strategy aimed at ensuring that certain countries became more profitable.
Sorge pertanto spontanea la domanda se la signora commissario e i suoi collaboratori abbiano preso un grosso abbaglio, o se si sia trattata di una strategia pianificata e volta ad assicurare maggior profitto a determinati paesi.