It is ridiculous to say that workers are on an equal footing with their employers and can reject what is offered to them.
C ’ est une plaisanterie de dire que le salarié se trouve dans une situation d ’ égal à égal avec son employeur et peut refuser ce qui lui est proposé.