I note with regret that the system as implemented is not only complicated but also subject to different interpretations.
Ich muss mit Bedauern feststellen, dass das System, so wie es verwirklicht wird, nicht nur kompliziert ist, sondern auch unterschiedlich ausgelegt werden kann.