In my view, at present, this is based too much on suspicion and too little on trust and, when all is said and done, that just breeds more irregularities.
Je pense que les règles actuelles reposent trop sur le soupçon et pas suffisamment sur la confiance. En fin de compte, cette approche ne fait qu ’ engendrer un plus grand nombre encore d ’ irrégularités.