It is to the credit of the negotiating team and, specifically, of the shadow rapporteurs who, together with myself, Council staff and the Commission, reached this fragile equilibrium.
Os créditos pertencem pois ao grupo de negociação e, especificamente, aos relatores-sombra que, em conjunto comigo, com o pessoal do Conselho e a Comissão, chegaram a este frágil equilíbrio.