Now it is up to the institutions involved, the Council and the Member States to ensure that the transposition of this directive is carried out as swiftly as possible.
À présent, il revient aux institutions concernées, au Conseil et aux États membres de garantir que la transposition de cette directive soit effectuée aussi rapidement que possible.