This means that temporary assistance is crucial for promoting an increase in passenger and cargo volumes so that the market can begin to function. This would also allow these regions, which have a high potential for tourism, to be included in the objectives of the trans-European networks, which aim at expanding towards the edges of Europe.
Per questo, è fondamentale un aiuto temporaneo che promuova l ’ incremento del flusso di passeggeri e merci per consentire al mercato di cominciare a funzionare. In tal modo le regioni in questione, che possiedono un enorme potenziale turistico, potrebbero essere comprese negli obiettivi delle reti transeuropee, che si propongono di raggiungere le periferie del continente.