in a spirit of active solidarity, in respect for the specificities and differences of its parts, as the only viable path towards building our common European project.
op actieve solidariteit en de eigenheid en de verschillen van de lidstaten en die de regio ’ s eerbiedigt als enige begaanbare weg om vorm te geven aan ons gemeenschappelijk Europees project.