I believe that everything possible must be done to prevent each individual Member State from turning back to its old rules and acting independently and in diverging ways.
Penso que se deve fazer tudo o que for possível para evitar que, individualmente, cada Estado-Membro regresse às suas antigas regras e actue de forma independente e divergente.