Bearing in mind how important this legislative initiative is, it is regrettable that the European Parliament is playing the role of consultant rather than colegislator, as ought to have been the case.
Gezien het belang van dit wetgevende initiatief, is het spijtig dat het Europees Parlement een raadgevende rol heeft en niet de rol van medewetgever, zoals had gemoeten.