The extension of the period will ensure that Member States have sufficient time to evaluate these substances up until 2014 when the substantive revision of the Biocides Directive will most likely come into force.
Durch die Verlängerung dieser Frist haben Mitgliedstaaten nun genügend Zeit, diese Substanzen zu untersuchen, und zwar bis 2014, wenn wahrscheinlich die grundlegend überarbeitete Biozid-Richtlinie in Kraft treten wird.