Only by placing the regions at the centre of political action, only by respecting their specific cultural aims, will it be possible to revive European development and employment policies, fuelled by the natural energies exerted by each geographical area: districts, small and medium-sized enterprises and crafts.
Alleen door de regio ’ s centraal te stellen in het beleid en alleen door de karakteristieke culturele bestemmingen van de regio ’ s te respecteren, kan het beleid inzake ontwikkeling en werkgelegenheid in Europa weer nieuw leven worden ingeblazen, gebruikmakend van de natuurlijke krachten die elk geografisch gebied uitoefent: districten, kleine en middelgrote ondernemingen en ambachten.