That is, the performance of a construction product should be assessed not only in terms of its technical capabilities and essential characteristics but also in terms of the health and safety considerations of its use over its entire life cycle.
O desempenho de um produto da construção devia ser avaliado não apenas em termos das suas capacidades técnicas e das suas características fundamentais, mas também em termos de considerações em matéria de saúde e de segurança da sua utilização ao longo de um ciclo de vida completo.