Merely between 2006 and today, Parliament has felt that the Commission had exceeded its executive competences in at least 12 cases, but only in three of these did the Commission in fact amend or withdraw its draft decision.
Só entre 2006 e hoje, o Parlamento considerou que a Comissão ultrapassou as suas competências de execução em pelo menos 12 casos, mas apenas em três destes casos a Comissão alterou ou retirou, efectivamente, o seu projecto de decisão.