Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Qimonda ’ s difficult situation has been made worse by the emergence of the financial and economic crisis.
Senhor Presidente, Comissário, caros Colegas, a difícil situação na Qimonda foi agravada pela emergência da crise financeira e económica.