The draft of the proposal and suggested amendments were the subject of discussion during workshops, at meetings with representatives of the Council, the Commission, shadow rapporteurs and interested parties, and during tri-partite talks.
De ontwerprichtlijn en de daarop ingediende amendementen waren het onderwerp van discussie tijdens workshops, op vergaderingen met vertegenwoordigers van de Raad, de Commissie, met de schaduwrapporteurs en de belanghebbenden en tijdens tripartiete gesprekken.