This will speed up access to the latest medicines for consumers and the pharmaceutical industry, while also eliminating the discrepancies between national provisions and creating a harmonised system.
Zowel de consumenten als de farmaceutische industrie zullen snel toegang hebben tot de nieuwste geneesmiddelen, zodra de verschillen tussen de nationale bepalingen worden opgeheven en er een geharmoniseerd systeem wordt ingevoerd.