Like the others, they are mothers in their own right, and this applies, moreover, whether the child they adopt is under 12 months old or not; we must avoid the kind of discrimination that appears in the text.
Ce sont des mères comme les autres, à part entière, qu ’ elles adoptent d ’ ailleurs un enfant de plus ou de moins de douze mois d ’ ailleurs ; pas de discriminations, s ’ il vous plaît, comme elles figurent dans le texte.