Although it was overdue, the mid-term review pointed out the most critical aspects of the Seventh Framework Programme: its excessive bureaucracy, industry ’ s lack of interest, the sheer number and complexity of its new instruments, and the slow pace of payments.
Quantunque tardiva, la valutazione intermedia ha evidenziato gli aspetti più critici del Settimo programma quadro, ovvero l ’ eccessiva burocratizzazione, il disinteresse da parte dell ’ industria, il numero e la complessità dei nuovi strumenti e la lentezza nel flusso dei pagamenti.