Ultimately, it is a question of filling a gap and giving the Member States and their regions greater opportunities in terms of the policy to mitigate the specific difficulties of these communities.
Het gaat in de kern om het oplossen van een bestaande lacune, om de lidstaten en hun regio 's in staat te stellen meer te doen aan de specifieke problemen van deze gemeenschappen.