like Mr Albrecht, I note that the Council is actually turning a deaf ear, to some extent, and simply continuing to go its own way, whilst Parliament is working hard to take a position, without this subsequently ending up in the Council programme.
como o senhor deputado Albrecht, noto que o Conselho, na verdade, faz ouvidos de mercador, em certa medida, e prossegue o seu caminho enquanto o Parlamento trabalha arduamente para tomar uma posição sem que esta seja posteriormente incluída no programa do Conselho.