Given that simplification is directly linked to transparency, I will take advantage of the Commissioner ’ s presence in plenary to ask him a question out of context. In view of the
Angesichts der Tatsache, dass Vereinfachung unmittelbar mit Transparenz verbunden ist, werde ich die Anwesenheit des Herrn Kommissars im Plenum nutzen und ihm eine aus dem Zusammenhang genommene Frage stellen. Welche Maßnahmen erwägt die Kommission in Anbetracht