Madam President, ladies and gentlemen, the report in question certainly contains some positive elements, and the general aim is to simplify processes and reduce the bureaucratic steps for third-country workers who hold a valid residence permit in a Member State.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le rapport en question contient certes certains éléments positifs, et l ’ objectif général consiste à simplifier les procédures et à réduire les démarches bureaucratiques pour les travailleurs de pays tiers qui sont en possession d ’ un titre de séjour en cours de validité dans un État membre.