The adoption of these amendments by the Committee on the Environment meant that we could place more emphasis on patients ’ rights to information, rather than make it an option for the pharmaceutical industries to provide that information.
Met de aanneming van deze amendementen binnen de Commissie milieubeheer is de nadruk meer komen te liggen op het recht van patiënten op informatie, in plaats van de beschikbaarstelling van deze informatie in handen te leggen van de farmaceutische industrie.