The report marks an important step in the fight against this disease in the European Union and is essential for introducing a new form of cooperation between Member States, enabling coordinated measures to be taken to combat certain problems affecting the whole of Europe.
Le rapport constitue une étape importante dans le combat contre la maladie au sein de l ’ Union européenne et est indispensable à l ’ instauration d ’ une nouvelle forme de coopération entre États membres, dans l ’ intérêt de la coordination des mesures de lutte contre certains problèmes qui touchent toute l ’ Europe.