(d) La nécessité d’utiliser la substance ou méthode  autrement interdite ne doit pas être une conséquence partielle ou totale de  l’utilisation antérieure, sans une AUT , d’une  substance ou méthode  de la Liste des interdictions  qui était alors interdite.