8.4 Single Hearing Before CAS   Anti-doping rule violations asserted against International -Level Athletes , National -Level  Athletes  or other Persons  may, with the consent of the Athlete  or other Person, ISA (where it has Results Management  responsibility in accordance with Article 7) and WADA, be heard in a single hearing directly at CAS.37  ARTICLE 9  AUTOMATIC DISQUALIFICATION OF INDIVIDUAL RESULTS   An anti -doping rule violation in Individual Sports  in connection with an In -Competition test au tomatically leads to Disqualification  of the result obtained in that Competition  with all resulting Consequences , including forfeiture of any medals, points and prizes.38  ARTICLE 10  SANCTIONS ON INDIVIDUALS   10.1 Disqualification  of Results in the Event  during which an Anti -Doping Rule  Violation Occurs   10.1.1  An anti -doping rule violation occurring during or in connection with an Event may, upon the decision of the ruling body of the Event , lead to Disqualification of all of the Athlete's  individual resul ts obtained in that Event  with all Consequences ,  37  [Comment to Article 8.4:  Nothing set out in Article 8.4 precludes the Athlete or other Person and ISA  (where it has Results Management responsibility) to waive their right to appeal by agreement.