La phrase « Sauf si la fédérati on internationale en dispose au trement » tient compte du fait que certaines fédérations internationales, par leurs règles, souha itent reconnaître les AUT  accordées par les organi sations nationales antidopage  et n’exigent pas de nouvelle demande d’ AUT  au niveau de la fédération internat ionale.