In this case, the Laboratory  shall nevertheless be in charge of ensuring the Sample chain of custody in connection with the transfer of the Sample(s) to the other Laboratory (-ies) or e xpert(s) as the case may be.]