The Laboratory  shall also take all necessary measures to notify all its clients of the decision to cease its operations and to arrange , in consultation with its clients , to transfer Samples  to another Laboratory (-ies) in accordance with Articles  4.6.5.2 (temporary closure) or 4.6.5.3 (permanent closure).