Article 5 - Mesures permettant d’attei ndre les objectifs de la Convention  En conformité avec les obliga tions inscrites dans la prés ente Convention, chaque État partie s’engage à adopter des mesures approp riées.