Tout mécanis me ou toute mesure de suivi qui va au-delà des dispositions de l’article 31 est financé(e) par le Fonds de contributions volontaires créé en vertu de l’article 17 ; (f) examiner pour adoption les projets d’am endements à la présente Convention ;  (g) examiner pour approbation, conformément  aux dispositions de l’article 34 de la Convention, les modifications à la Li ste des interdictions et au Standard pour l’autorisation d’usage à des fins  thérapeutiques adoptées par l’Agence mondiale antidopage ; (h) définir et mettre en œuvre la coopéra tion entre les États pa rties et l’Agence mondiale antidopage dans le cadre  de la présente Convention ; (i) prier l’Agence mondiale antidopag e de lui présenter un rapport sur l’application du Code à chacune de ses sessions pour examen.