B.4.5 The representative of the Athlete  who is a Minor , if present , shall only observ e the DCO /Chaperone  during the passing of the urine Sample,  unless requested by the Athlete  who is a Minor  to observe the passing of the urine Sample directly .