8.4.6  In either case, in applying the principles set out in Article 10 , the CRC  will assess and consider in making its recommendation the potential impact on third parties, including in particular Athletes , of any Signatory Consequences  proposed .