The Laboratory ’s WADA  accreditation shall be  subject to a Suspension  and not to an Analytical Testing  Restriction , as determined by the LabEG , when the sanction imposed to the Laboratory  impact s Analytical Methods  or target Analytes that are included in  the Laboratory ’s standard  In-Competition  or Out-of-Competition  Analytical Testing  menu s, because it would affect the analysis of all respective urine and/or blood Samples  received by the Laboratory .