Should a “B” Confirmation Procedure  be requested during the period of the Analytical Testing  Restr iction , both “A” and “B” Samples  shall be transferred 6 to another Laboratory (-ies) for the “A” Confirmation Procedure  to be performed again and for the performance of the “B” Confirmation Procedure , if applicable.