{"candidates": ["倾家荡产", "雪上加霜", "当头一棒", "一蹶不振", "东挪西凑", "老于世故", "千载难逢", "晴天霹雳", "每况愈下", "数不胜数"], "content": ["对于年仅21岁的威廉姆斯来说这无异于#idiom579401#，刚刚有幸作为首轮新秀加入NBA而且东家实力还不俗，一场没打就受如此重伤菜鸟赛季报销。不过，威廉姆斯或许可以将其归咎于自己“嫁错人”。开拓者队史上伤病摧残的天才#idiom579402#，古有比尔-沃顿、最惨榜眼秀山姆-鲍维，今有昔日状元郎克雷格-奥登。", "和中移民的相关负责人郭玉军就此表示，这就意味着2001年8月后到英国的留学生很难根据移民法律获得永久居留权。近10年内是中国留学生前往英国留学的高峰期，大部分留学生都是在2001年之后来到英国，他们当中有很多人为了获得英国永久居留权从而实现移民已经在英国生活了近10年，而移民新政无疑给了他们#idiom579403#，很多留学生因此而无法获得等待已久的永久居留权。根据和中移民相关统计数据，英国约有3万华人将受此影响。", "令商品市场#idiom579404#的是，疲软数据虽然令美元兑日元走软，但兑欧元和英镑走强，因为市场解读为美国经济疲软的不利影响势必将波及全球经济。因此投资者纷纷抛售美国以外资产，并买进美元以规避风险。美元被动上扬加剧了大宗商品的调整之势。还有机构指出，鉴于全球经济都普遍面临着陷入衰退的危险，这使得投资者避险情绪仍然将在未来很长时间内持续，从而继续支撑美元中长线强劲走势，并给大宗商品继续带来下行压力。", "中国外汇储备管理正在寻求多元化，但一直被持有的大量美国国债套牢而无法抽身。如今美国国债价格居高，正是#idiom579405#的出货好时机。纵观今年中国对美债的持仓量变化，都遵循着逢低吸纳，见高出货的原则。今年3、4月份美国国债收益率处于年内高点，中国分别增持美国国债177亿美元和50亿美元；之后美债收益率#idiom579406#，中国5、6月份共减持了500多亿美元美国国债。", "除了全世界知晓的“泰坦尼克号”游轮的沉没，上世纪40年代末，一艘从上海开往台湾的豪华客轮“太平轮”的沉没也在当时造成了极大的影响，而蔡康永的父亲蔡天铎正是这艘游轮的拥有者。1949年除夕前夜，蔡家的“太平轮”满载上海权贵奔赴台湾，与荣氏家族的“建元”号货轮意外相撞，一起沉没，蔡家从此#idiom579407#。而出生年代距离事故发生已有些遥远的蔡康永并没有从父亲口中听说过这件事，“对他来讲，这好像是人生中一个不可承受的重担，所以爸爸就把这件事情从他的回忆中封闭住了。”直到蔡康永在美国读大学时，接到白先勇的来信，请他将小说《最后的贵族》改编成电影剧本，蔡康永才在白先勇提供的资料里看到这件事情的始末。"]}