{"groundTruth": ["照本宣科", "家喻户晓"], "candidates": [["鹦鹉学舌", "量体裁衣", "照本宣科", "不痛不痒", "一板一眼", "长篇累牍", "不亢不卑"], ["名副其实", "名噪一时", "劳苦功高", "石破天惊", "赫赫有名", "家喻户晓", "杯水车薪"]], "content": "吴曰：20年前拍会#idiom#，20年后更看重表达导演的情怀“我在上学的时候，就知道谢晋大师一直想拍赤壁，现在吴导演终于把这戏拍了。”演员张山感慨万千，他如愿以偿地出演了东吴名将黄盖，在吴宇森版的《赤壁(下)决战天下》中亮相。但是在这部圆了吴宇森20年梦想的吴氏三国电影里，黄盖并没有挨上那#idiom#的50大板……吴导演将黄盖的戏份挪给了女主角小乔(林志玲(blog)饰)，那个原本只被锁在铜雀台上三国绝色美女。也正是因为诸多小细节、小情节上的改动和颠覆，吴宇森版的《赤壁》在票房大捷的同时饱受争议。《赤壁》(上)的舆论质疑尚未尘埃落定，7日《赤壁(下)》上映，半天之内收获1500万票房，观众在兴致昂扬地奔赴电影院的同时，还是发出了诸多疑问——《赤壁》很搞笑？《赤壁》太不“三国”？《赤壁》一点也不吴宇森？昨日吴宇森说，其实，你不懂我的良苦用心——", "realCount": 2}