{"groundTruth": ["铤而走险"], "candidates": [["不择手段", "心力交瘁", "心不在焉", "铤而走险", "倾家荡产", "人仰马翻", "知法犯法"]], "content": "《失控》的翻译工作从2008年5月就开始了。当时赵嘉敏及其团队在评估原作后认为，这样一个“大部头”，绝不能采用多人协作的方式，否则很难保证质量，因此他们将该书交给了一位身兼清华数学系学士和北大哲学系准博士学位的译者。然而，半年过去了，翻译进度大大落后于计划——只完成了初稿的四分之一。赵决定#idiom#，通过网络社区公开招募，选定了另外8名译者。这个由大学生、老师、公务员及其他职业者组成的虚拟团队很快进入了工作状态。而从组成之日起，他们也进入了一种“失控”的状态。", "realCount": 1}