Title: +039=244.001-GL010T_02-Solenoidlås EL580-EL582-PE580 Abloy - FDV.pdf
Brannselledare,__gl®m_ ..aAsvﬁ@_]Branddore, Fire door,TMpoTuBONOMapHan ABeps14 mm0NCIEE ‘VGI ABLOY"20660Ruuvin puoleinen painike toimii aina mekaanisesti. Vastapuolen & - painike on sahkaisesti ohjattu. Q \&Trycket ar alltid mekaniskt inkopplat pa den sida av I&set dar fixerskruven &r fastskruvad. Fran den andra sidan ar trycket elektriskt styrt.Vriderfallrar er alitid mekanisk aktiv pa den ene siden av lasen. Umbrakoskruen skal vaere montert pa innsiden som skal vaere mekanisk aktiv. P& utsiden skal man fierne umbrakoskruen slik at vriderfallrar blir elektrisk styrt.Dargrebet pa den indvendige side af lasekassen (mekanisk-styret), skal have unbraco skruen monteret, som vist pa illustrationen. Til den udvendige (elektrisk-styret) side, skal unbraco skruen fiernes.The handle, of which side the Allen screw is fixed, always opens the lock, while the handie of the other side is controlled electrically.