Title: +135.01=744.001-UP001T_03-O80 LED brukermanual.pdf
English: With a push on the switch longer than 10 secondsall ballasts will synchronize at a 50% light level and have thesame reference point for future dimming.Norsk: Når du holder bryteren inne lenger enn 10 sekunderså vil alle forkoblingene synkroniseres på 50 % lysnivå samt hasamme startpunkt for dimming.Svenska: Om impulsbrytaren hålls intryckt längre än 10sekunder, kommer alla driftdonen att synkroniseras på 50%ljusnivå och ha samma riktning vid nästa reglering.Deutsch: Sollte z.B. durch ein unsymmetrisches Netz ein Fe-hlerfall der Lichtsituation vor liegen so kann durch Drücken desTasters die Leuchten auf Ihren Ursprungszustand zurückgesetztwerden.Suomi: Valaisimien synkronointi tapahtuu painamalla pai-nonappia yli 10sekuntia. Kun synkronointi on valmis, kaikkivalaisimet siirtyvät 50% valotasoon ja samaan ohjaustilaan.Eesti: Hoides lülitit sisselülitatud asendis rohkem, kui 10sekundit, sünkroniseeruvad kõik valgustite liiteseadmed 50%