Title: +038=442.002-UP013T_02-Q518 Iguzzini Monteringsanvisning.pdf
L'apparecchio dovrebbe essere posizionato in modo che non sia prevista un'osservazione prolungata dell'apparecchio ad una distanza inferiore di 1 m.The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 1 m is not expected.El aparato debe emplazarse de manera tal que la observación prolongada se realice a una distancia de al menos 1 m.IGBE2.509.462.00 IS10439/002.509.462.00 IS10439/002.509.462.00 IS10439/00Riposizionare ottica Re-place the optic Remettre l’optique à sa place Die Optik wieder einsetzen Doe de optiek weer op zijn plaats Volver a montar la óptica Sæt den optiske enhed på plads Innstille linsenFlytta om optikenОтрегулировать линзы 重新定位光头 Effettuare prova di funzionamento Perform operative test Procéder à un essai de fonctionnement Eine Funktionsprüfung durchführen Controleer de correcte werking Hacer una prueba de funcionamiento Afprøv funktionen Prøve om den fungerer Utför funktionstestВыполнить проверку исправности работы 执行功能测试