Title: +038=442.002-UP026T_05-UP026 Iguzzini Palco Spot Q677 Monteringsanvisning.pdf
FRRemplacez l’écran de protection endommagé en demandant au fabricant les spécifica- tions techniques correspondantes. N’utilisez pas l’appareil sans écran. Attention aux objets craignant les rayons U.V.DEEin beschädigter Schutzschirm muß ersetzt werden. Verlangen Sie vom Hersteller An- gaben hinsichtlich der technischen Daten. Die Leuchte darf auf keinen Fall ohne diesen Schirm eingesetzt werden. Vorsicht bei Artikeln, die durch UV-Strahlen beschädigt werden könnten.NLVervang het protectiescherm als het beschadigd is en verlang van de fabrikant de juiste technische eigenschappen. Gebruik het apparaat niet zonder het scherm. Wees voorzichtig met voorwerpen die door de ultraviolette stralen bedorven kunnen worden.ESSustituir la pantalla de protección dañada solicitando las respectivas especificaciones técnicas al fabricante. No utilizar el aparato sin la pantalla. Cuidado con los objetos deteriorables por los rayos ultravioletas.DA