Title: +038=67.005-##035._01-Pos 66 Isbitmaskin Brukermanual.pdf
L’interruttore gene- rale e/o la presa elettrica devono essere nei pressi della macchina ed alla portata del- l’operatore.IMPORTANTE. Non rimuovere le pannellature fissate con le viti.CUIDADO. Antes de efectuar operaciones de manutención y limpieza, desconnectar siempre la linea electrica.CERCIORARSE DE TENER LAS MANOS BIEN SECAS.El interruptor eléctrico principal y/o el enchufe debe estar colocado cerca del aparado.IMPORTANTE. No quitar las chapas montadas con tornillos.AVISO Deslique a corrente eléctrica antes de dar inicio a qualquer operação ou limpeza.TENHA A CERTEZA DE QUE QS SUAS MÃOS ESTÃO BEM SECAS.O interruptor eléctrico e/ou tomada eléctrica para desligar a máquina deve estar ao alcance da mão, na máquina instalada.IMPORTANTE! Não retirar as chapas montadas com parafusos.ADVARSEL! Afbryd den elektriske tilslutning inden vedligeholdelse eller rengøring af ismaskinen.SØRG FOR AT HÆNDERNE ER TØRRE