Title: +135.01=564.009-SC110T_01-Montasje_Rotary-type actuators GDB..9E GLB..9E_xx.pdf
Apparecchio di protezione classe III (prote- zione isolamento)Attention! Le servo-moteur ne doit pas être ouvert.Attenzione! Il servocomando non deve essere aperto.Câblage et mise en service se référer à la documentation de l’installation et au manuel technique CM2Z4634 du servomoteur.menti e messa in servizio Consultare la documentazione per l’installazione e il foglio tecnico (CM2Z4634) del servocomando.zh请将此安装指导文件与驱动器或现场文件保存在一起。此符号代表危险和须要採取措施以免对人及财產生损害: · 只有被授权的工程人员才可进行230V交流电压的电气安装。 · 不要将已连接电线的驱动器暴露在水中及将电线安放在水中。 · 请勿连接电缆至管道或球阀设备安全等级II (绝缘保护)设备安全等级 III (绝缘保护)注意 ! 请不要打开驱动器驱动器接线和調试 请察看调试指导和驱动器技术资料CM2Z4634.2 / 82018-06-06M4657xx74 319 0646 0 kliittää 230 VAC:n toimimoottoreita.Toimimoottorin liitäntäkaapelit eivät saa kastua tai muuten altistua vedelle.Toimimoottorin liitäntäkaapelit eivät saa kastua tai muuten altistua vedelle.Älä kiinnitä kytkentäjohtoa putkistoon tai pallo- venttiiliinÄlä kiinnitä kytkentäjohtoa putkistoon tai pallo- venttiiliin