Title: 4246460.pdf
secondo quanto prescritto dalle seguenti direttive e successivi emendamenti: according to the following directives and standards and further amendaments: selon les prescription et directives suivantes et les amendements successifs: die folgenden Richtlinien und späteren Normen gemäß ist: la prescripcion de la siguientes directivas y en los normas sequen: de acordo com as normas internacionales: - e in applicazione a quanto previsto dalle direttive citate, sono state dotate di Marcatura CE e sono stati predisposti i fascicoli tecnici presso la nostra sede. - and pursuant of the above mentioned directives, the CE Marking have been applied. Furthermore, adeguate technical materials have been prepared and are available from our offices. - en application des directives citées, il portent le Marquage CE et les dossiers technique sont déposés dans notre siége. - und daß er in Ubereinstimmung mit den Vorschriften obenganannten Richtlinien mit dem CE-Kennzeichnung vorgesehen sind und daß für Ihn angernessenes