Title: 370.02-SC001 - Siemens SAL31.03T10 (Ventilmotor).pdf
The rotary actuators are maintenance-free.The engineering data specified in chapter "Combinations" (page 3) are only guaranteed in connection with the Siemens valves listed.When using the actuators in connection with slipper valves of other manufacture, correct functioning must be ensured by the user, and Siemens will assume no responsibility. The use of the rotary actuators SAL..T10 with butterfly valves is only permitted for the Siemens Series VKF41..SAL..Operating voltage SA..31.. SA..61.. SA..81..AC 230 V ±15% AC 24 V ± 20% / DC 24 V + 20% / -15% AC 24 V ±20% / DC 24 V + 20 % / -15% 45…65 Hz 6 A…10 A slowFrequency Fusing ac. DIN 57 100 part 430 (supply lines) Power consumption at 50 Hz SAL31.00T10 SAL31.00T20 SAL31.00T40 SAL31.03T10 SAL61.00T10 SAL61.00T20 SAL61.00T40 SAL61.03T10 SAL81.00T10 SAL81.00T20 SAL81.00T40 SAL81.03T10