Title: +039=244.001-GL010T_02-Solenoidlås EL580-EL582-PE580 Abloy - FDV.pdf
Selectable functions of the lock case: @ Mechanicai functions -opening directions of trigger bolt and latch bolt -bolt throw (14 mm / 20 mm EL580, EL582) -controlled side (EL580, PE580) Electrical function -power on -> contralled handle opens the lock or ;power on -> controlled handle does not open the oc The lock can always be opened with the handle on the active side (EL580, PE580).Indications: -deadlock status of latch bolt -indication of handle operationUse handles with return springs on both sides of the door. In fire doors please use 14mm bolt throw (factory setting 20 mm).HacTpausaembie byHKLUW Kopnyca 3amKa: @ MexaHuuecKue perumbl -GTOPOHHOCTE PUrENA U A3LINKE -BbIXo4 purend (14 mm / 20 mm ELS80, EL582) -CTOPOHy ynpasnaemoit pyuku (EL580, PE5S80) INeKTPULHECKUI pemum -NUTAHKE BKNKOUEHE -> yNpaBnAemMan pyyxka QTHPLIBAST 3aMOK UK -MUTaHUE BKMKOYEHO -> YrpasnAeman pyuKa He OTKPBIBAET 3AMOK ?q«om C AKTMBHOM CTOPOHKI 3aMOK MOXHO BCErda OTHpbIBaTH L580, PE580)HHauKaumA:0 BnoKuposKe purens