Title: 370.02-SC001 - Siemens SAL31.03T10 (Ventilmotor).pdf
ISO 14001 (environment) ISO 9001 (quality) SN 36350 (environment-compatible products) RL 2002/95/EG (RoHS) See "Dimensions" (page 9) See "Dimensions" (page 9) 0…135 Ω ± 5%Voltage DC 10 VCurrent rating <4 mAPotentiometer ASZ7.5/2000…200 Ω ± 5%Voltage DC 10 VCurrent rating <4 mAPotentiometer ASZ7.5/10000…1000 Ω ± 5%Voltage DC 10 VCurrent rating <4 mAAuxiliary switch ASC10.51Switching capacity AC 24…230 V, 6 A res., 3 A ind.1) Observe acting direction of DIL switches 2) AWG = American wire gauge 3) Also with weather shield ASK39.1 4) Transformer 160 VA (e.g. Siemens 4AM 3842-4TN00-0EA0) for actuators operating on AC 24 V5 / 10Electromotoric rotary actuators for butterfly or slipper valvesCE1N4502en 2013-11-11Connection DiagramsInternal Diagrams SAL31..SAL61..SAL81..6 / 10Siemens Building TechnologiesElectromotoric rotary actuators for butterfly or slipper valvesA1x ASC10.51A1x ASC10.51A1x ASC10.51Accessories and / orB 1x ASC10.51or 1 x ASZ7.5/..