Title: +038=442.002-UP026T_05-UP026 Iguzzini Palco Spot Q677 Monteringsanvisning.pdf
BLOCCO MECCANICO DEL PUNTAMENTO DEL VANO - MECHANICAL LOCKING OF THE ASSEMBLY AIMING SYSTEM - VERROUILLAGE MÉCANIQUE DE L'ORIENTATION DU BLOC OPTIQUE - MECHANISCHE BLOCKIERVORRICHTUNG DES LEUCHTENGEHÄUSES MECHANISCHE BLOKKERING VAN DE RICHTING VAN DE BEHUIZING - BLOQUEO MECÁNICO DEL PUNTO DE ENFOQUE DEL CUERPO - MEKANISK LÅS TIL OPSÆTNING AF DEN OPTISKE ENHEDS RETNING - MEKANISK LÅSING AV DET OPTISKE ROMMETS RETNING - MEKANISK BLOCKERING AV DET OPTISKA RUMMETS RIKTNING МЕХАНИЧЕСКАЯ БЛОКИРОВКА ОРИЕНТАЦИИ ОТСЕКА 装配瞄准系统的机械闭锁ITSe necessario, é possibile bloccare l'orientamento del vano ottico tramite le operazioni "STOP"ENIf necessary, it is possible to fix the optical assembly by steps "STOP"FRSi nécessaire, il est possible de bloquer l'orientation du groupe optique en effectuant les opérations "STOP".DEFalls nötig, kann das OPtikgehäuse mittels der Operationen "STOP"blockiert werden.NL