Title: 62 FDV - Heis (TKS).pdf.pdf
Función ULZ: Este circuito de seguridad permite el desplazamiento de la cabina con las puertas de piso y de cabina abiertas y sin enclavar, para maniobras de nivelación, renivelación y maniobras preliminares dentro de la zona de desenclave puenteando la cadena de seguridad de puertas y actuando conforme a las prescripciones de: EN 81-1/2 14.1.2.3 y EN81-20 5.11.2.3 y 5.12.1.4. Function ULZ: This safety circuit allows the movement of the car with the doors floor and open cabin without lock, for operations of leveling, re-leveling and preliminary operation within the unlocking zone, bypassing the security chain door and according as the requirements to Norm EN 81-1/2 14.1.2.3 and EN81-20 5.11.2.3. and 5.12.1.4Función BRK: Este circuito de seguridad realiza el autocontrol de la correcta activación y desactivación de forma segura del freno de la máquina, o de las válvulas hidráulicas comandadas eléctricamente, conforme a EN81-20 5.6.7