`` y'all know hell 's belle , the poker queen ? dean felt like it had been ages since hed slept somewhere other than a moving vehicle , but in fact it had only been three days . she looked at me , and for a second i was n't sure if she was going to give in . they 'd never been separated in all their twenty years , or not as far as beth could remember . understanding slid over my skin like thick oil . would it really be so bad for her to give in for one night ? 