work.
it was at that point something went ping in the back of my head, and i remembered having books which could be read from either side. one story started from the front, one from the back. to read either, you just turned the book around and started whichever one you wanted.
so i turned the card around and wrote "hello!" on the other side. it felt like it needed a bit more, so i added the little arrow.
at this point, i started getting that little buzz of "y'know, this might just work…"
it was decided. you could open the card from either side and get either my work or my personal contact 