'Get a dict with all i18n strings for this form
@return: a dict {key: string}'

def _strings(self):

    strings = {}
    if self.translate:
        update = strings.update
        for field in self._fields:
            update(field.strings)
    return strings
