'Look for the \'LOG.*\' calls.'

def visit_Call(self, node):

    if isinstance(node.func, ast.Attribute):
        obj_name = self._find_name(node.func.value)
        if isinstance(node.func.value, ast.Name):
            method_name = node.func.attr
        elif isinstance(node.func.value, ast.Attribute):
            obj_name = self._find_name(node.func.value)
            method_name = node.func.attr
        else:
            return super(CheckForTranslationIssues, self).generic_visit(node)
        if ((obj_name in self.logger_names) and (method_name == 'warn')):
            msg = node.args[0]
            self.add_error(msg, message=self.USING_DEPRECATED_WARN)
        if ((obj_name not in self.logger_names) or (method_name not in self.TRANS_HELPER_MAP)):
            return super(CheckForTranslationIssues, self).generic_visit(node)
        if (not node.args):
            return super(CheckForTranslationIssues, self).generic_visit(node)
        self._process_log_messages(node)
    return super(CheckForTranslationIssues, self).generic_visit(node)
