'Merge translations defined in LOCALE_PATHS.'

def _add_local_translations(self):

    for localedir in reversed(settings.LOCALE_PATHS):
        translation = self._new_gnu_trans(localedir)
        self.merge(translation)
