'Get a reference to the part of the request cache wherein we store New
Relic custom metrics related to the current request.'

@classmethod
def _get_metrics_cache(cls):

    return request_cache.get_cache(name=REQUEST_CACHE_KEY)
