'Add the specified device.
The list contain already registered ones.
Beware: this is not what you usually want to do, take a look at
`add_devices_to_register`'

def add_device(self, device):

    self._devices[device.scs_id] = device
