'Compile a purely static element into a list of AST nodes.'

def _compile_static_node(self, el, options):

    content = self._compile_directive_content(el, options)
    if (el.tag == 't'):
        return content
    tag = (u'<%s%s' % (el.tag, u''.join([(u'    %s="%s"' % (name, escape(unicodifier(value)))) for (name, value) in el.attrib.iteritems()])))
    if (el.tag in self._void_elements):
        return ([self._append(ast.Str((tag + '/>')))] + content)
    else:
        return (([self._append(ast.Str((tag + '>')))] + content) + [self._append(ast.Str(('</%s>' % el.tag)))])
