'Display the available remotes in a listwidget'

def display_remotes(self, widget):

    displayed = []
    for remote_name in self.model.remotes:
        url = self.model.remote_url(remote_name, self.action)
        display = (u'%s DCTB (%s)' % (remote_name, (N_(u'URL:    %s') % url)))
        displayed.append(display)
    qtutils.set_items(widget, displayed)
