'Render the resource in the usual way and afterwards poke the
application object to actually deliver its result.'

def render(self, resource, request):

    render(resource, request)
    self.ready.callback(None)
