'Returns the text of discussion topic headings if it exists, otherwise return False.'

def divided_discussion_heading_is_visible(self, key):

    form_heading_css = ('%s    %s' % (self.discussion_form_selectors[key], '.subsection-title'))
    discussion_heading = self.q(css=self._bounded_selector(form_heading_css))
    if (len(discussion_heading) == 0):
        return False
    return discussion_heading.first.text[0]
