'Form the correct create_option to append to results.'

def get_create_option(self, context, q):

    create_option = []
    display_create_option = False
    if (self.create_field and q):
        page_obj = context.get('page_obj', None)
        if ((page_obj is None) or (page_obj.number == 1)):
            display_create_option = True
    if (display_create_option and self.has_add_permission(self.request)):
        create_option = [{'id': q, 'text': (_('Create    "%(new_value)s"') % {'new_value': q}), 'create_id': True}]
    return create_option
