'Refresh state in case an alternate process modified this data.'

@util.Throttle(MIN_TIME_BETWEEN_SCANS, MIN_TIME_BETWEEN_FORCED_SCANS)
def update_module_state(self):

    self._current_module_state = self._send_command('list-modules', True)
