'Creates a new filters class with active filters joined'

def get_joined_filters(self, filters):

    retfilters = Filters(self.filter_converter, self.datamodel)
    retfilters.filters = (self.filters + filters.filters)
    retfilters.values = (self.values + filters.values)
    return retfilters
