'Inserts the record "spec" into the passive column.'

def insert(self, spec, getinfos=None):

    if (getinfos is not None):
        spec.update(getinfos(spec))
    self.db[self.colname_passive].insert(spec)
    if ('addr' in spec):
        self.set_data(spec['addr'])
