"dengan tindakanmu yang patut disayangkan dan kejam ini, anda telah melakukan kesalahan politikmu yang terburuk," demikian tulis surat kabar terbitan caracas, el nacional, dalam sebuah surat terbuka untuk chavez, di halaman terdepannya.