saat itu, bangsa jerman merasa malu, sama malunya dengan warga perancis saat ini menyaksikan tim kesayangannya amburadul.
tetapi, federasi sepak bola jerman (dfb) tidak memecat voeller sekalipun semua mantan pemain nasional yang menjadi komentator atau penulis mendesak voeller didepak.
ketika mau bertolak ke jepang, mendadak banyak yang cedera, termasuk playmaker harapan sebastian deisler dan mehmet scholl yang berpengalaman.