kelompok lain dari tim pbb itu juga memeriksa wilayah balad, sekitar 75 kilometer di utara baghdad, yang dicurigai sebagai tempat pengembangan rudal nuklir dan amunisi.
kedua kelompok pbb itu tetap didampingi pejabat resmi irak.
pasukan keamanan sempat melarang para pejabat irak memasuki gedung utama di saat tim inspeksi sedang berada di dalam.
hal itu dilakukan mengikuti pola pemeriksaan yang menerapkan sistem "diam di tempat" bagi para pejabat irak saat lokasinya diperiksa.