"kami tidak bisa lagi seroyal seperti di masa lalu.
perekonomian jepang kini dalam situasi sulit dan kami sendiri memiliki batasan (menyangkut bantuan), namun kami akan melakukan yang terbaik yang kami bisa.
ini sikap kami," ujar seorang pejabat senior jepang.