only the undeserved higher grade is reported to the registrar to be placed on the transcript however students are individually given their deserved lower grades which usually center around a c or c minus 
This example is not linguistic-bias.