jersey ##ley is out of favour with Edinburgh at the end of the season . Harlequins provided a lucrative deal to loan winger to Aviva united . Dutch - born Scottish winger has spent almost six seasons at Edinburgh . Fijian - born winger mark Naiyaravoro is being lined up to replace him .
Tim Visser is out of contract with Edinburgh at the end of the season . Harlequins provided a lucrative deal to lure winger to Aviva Premiership . Dutch-born Scottish international has spent almost six years at Edinburgh . Fijian-born winger Taqele Naiyaravoro is being lined up to replace him .