NEW : Van der Sloot 's lawyer wants a charge that could have a 20-year maximum term . If a decision is made not to return the indictment to the prosecutor 's office , a date will be set for Van der Sloot to stand trial on murder and theft charges , the court said . The victim 's family wants an indictment on a charge that could carry a lifetime sentence . Judges could return the indictment to prosecutors , delaying the start of the trial . Comment:
NEW : Van der Sloot 's lawyer wants a charge that could have a 20-year maximum term . The victim 's family wants an indictment on a charge that could carry a lifetime sentence . Judges could return the indictment to prosecutors , delaying the start of the trial . Comment: