`` When they offered to pay for the girl 's location , I thought : 'Why not ? ' '' Attorney suggests comments were mistranslated . In interview : `` I wanted to get back at Natalee 's family '' because they did not want me to go on the trip and tell them what happened in that house, but it was too late for that.
Attorney suggests comments were mistranslated . In interview : `` I wanted to get back at Natalee 's family '' because they did not want me to go on the trip and tell them what happened in that house, but it was too late for that.