It rose because of water released from dam . Mayor says officials did not give him ample warning about release . 40,000 people in Nuevo Leon state remain homeless .
River rose because of water released from reservoir . Mayor says officials did not give residents ample warning about release . 40,000 residents in Nuevo Leon state remain homeless .