Manuel Pellegrini says he will stand down as Malaga manager at the end of season . The Chilean says he is moving on for `` sporting reasons '' to be closer to his family and friends` UEFA says it will not impose second-year ban on Malaga after club meets financial rules .
Manuel Pellegrini says he will stand down as Malaga manager at the end of season . The Chilean says he is moving on for `` sporting reasons '' Pellegrini has been tipped to succeed Roberto Mancini at Manchester City . UEFA says it will not impose second-year ban on Malaga after club meets financial rules .