Real Madrid complete the signing of Rafael Van der Vaart . Technical problems delayed the deal just before the transfer deadline . Real 's sports director Miguel Pardeza told the club 's official website : `` It is absolutely false that Real Madrid received a 21 million euro offer from Bayern Munich for Van der Vaart . ` Spanish international joins from Dutch club Vaart . Van der Vaart was part of the Dutch side that lost in the World Cup final to Germany .
Real Madrid complete the signing of Rafael Van der Vaart . Technical problems delayed the deal just before the transfer deadline . Spanish international joins from Dutch club Vaart . Van der Vaart was part of the Dutch side that lost in the World Cup final to Germany .