NEW : at least six Afghans died in the attack and 6 Americans . Insurgent group claims responsibility . Many Afghans civilians were killed and wounded , Interior Ministry said .
NEW : 6 Americans died in the attack and 6 Afghans . Insurgent group claims responsibility . Many Afghan civilians were killed and wounded , ISAF said .