NEW : Pfc . James A. Holmes Another soldier , speaking from Afghanistan , says the shooting haunts her daily .
NEW : Pfc . Lance Aviles says he was ordered to erase the video . Another soldier , speaking from Afghanistan , says the shooting haunts her daily .