Carlos Ortiz 's bail hearing is moved to June 17 . Police say Aaron Hernandez , arrested on firearms charge , is an associate of ex-NFLer Hernandez . Hernandez is charged with murder in death of Odin Lloyd in Hernandez . Authorities : Ortiz was in car with Massachusetts , Lloyd before Lloyd was killed .
Carlos Ortiz 's bail hearing is moved to August 14 . Police say Ortiz , arrested on firearms charge , is an associate of ex-NFLer Aaron Hernandez . Hernandez is charged with murder in death of Odin Lloyd in Massachusetts . Authorities : Ortiz was in car with Hernandez , Lloyd before Lloyd was killed .