Rodriguez died on Sunday after slipping into a coma . He was arrested a week earlier under murky circumstances .
Freddie Gray died on Sunday after slipping into a coma . He was arrested a week earlier under murky circumstances .