query: Where did Yoshitake move to in 2009 during the USL First Division in the United States?
answer: In 2009, Yoshitake left Tokyo Verdy and completed a move to the Charleston Battery of the USL First Division in the United States.