Do you prefer British English or American English? Here are opinions from our readers. Andy: Well, being in British for 3 years now from New Zealand I've come to realize that a lot of British people pronounce words how Americans do. But in saying that, I guess the more educated British people do not pronounce words the way some Americans do. So, I prefer Educated British English. Bill: Well, I am studying English and I think British sounds funny and I prefer Americans sounds. Although I can tell that everyone else in my class loves British pronunciation and thinks American English is less pretty or even ugly. I don't agree at all, though. Cindy: At first British English accent sounds better and wonderful but then it gets annoying, so I love American English. Dale: I prefer the British accent. It sounds like someone reading a poem. I just like the pronunciation of the British people, very clear and sounds like music! British accent is more musical. Edward: When I listen to the BBC announcers, I notice that they're exploding the letters out, not pronouncing them. And some British people from the North of England or Scotland speak with strange accents. I mean it is difficult to understand their English. Frank: As a matter of fact, English for International Communication is very much like American accent. I love the American accent. Which reader didn't state clearly which pronunciation he or she preferred?
Andy Bill Cindy Edward
Оё шумо забони англисии бритониёӣ ё забони англисии амрикоиро афзал медонед? Инҳо ақидаҳои хонандагони мо ҳастанд. Энди: Хуб, азбаски ман 3 сол боз аз Зеландияи Нав дар Бритониё ҳастам, ман дарк кардам, ки бисёре аз мардуми Бритониё калимаҳоро мисли амрикоиҳо талаффуз мекунанд. Аммо бо ин гуфта, ман фикр мекунам, ки одамони босаводтари бритониёӣ калимаҳоро мисли баъзе амрикоиҳо талаффуз намекунанд. Ҳамин тавр, ман забони англисии босаводи бритониёиро афзалтар медонам. Билл: Хуб, ман забони англисиро меомӯзам ва фикр мекунам, ки забони бритониёӣ хандаовар аст ва ман забони амрикоиро афзалтар медонам. Гарчанде ки ман гуфта метавонам, ки ҳамаи дигарон дар синфи ман талаффузи бритониёиро дӯст медоранд ва фикр мекунанд, ки забони англисии амрикоӣ камтар зебо ё ҳатто зишт аст. Аммо ман тамоман розӣ нестам. Синди: Дар аввал лаҳҷаи англисии бритониёӣ беҳтар ва аҷиб садо медиҳад, аммо баъд дилгиркунанда мешавад, аз ин рӯ ман забони англисии амрикоиро дӯст медорам. Дейл: Ман лаҳҷаи бритониёиро афзалтар медонам. Чунин ба назар мерасад, ки касе шеър мехонад. Ман танҳо талаффузи мардуми Бритониёро дӯст медорам, хеле равшан ва мисли мусиқӣ садо медиҳад! Лаҳҷаи бритониёӣ мусиқитар аст. Эдвард: Вақте ки ман ба барандагони Би-би-сӣ гӯш медиҳам, ман пай мебарам, ки онҳо ҳарфҳоро таркиш мекунанд, на талаффуз мекунанд. Ва баъзе мардуми Бритониё аз шимоли Англия ё Шотландия бо лаҳҷаҳои аҷиб гап мезананд. Ман дар назар дорам, ки фаҳмидани забони англисии онҳо душвор аст. Франк: Дар асл, забони англисӣ барои муоширати байналмилалӣ хеле монанд ба лаҳҷаи амрикоӣ аст. Ман лаҳҷаи амрикоиро дӯст медорам. Кадом хонанда ба таври возеҳ баён накардааст, ки кадом талаффузро афзалтар медонад?
Энди Билл Синди Эдвард