A logo for "Nuevo Menú" with a Mexican touch could feature the name in a bold, traditional Mexican-style font. Incorporate vibrant colors like green, white, and red, reminiscent of the Mexican flag. The design could include decorative elements such as a stylized Mexican flag banner or traditional patterns like papel picado or talavera tiles around the text. To add a festive touch, include small icons like chili peppers, sombreros, or maracas, ensuring the overall design celebrates Mexican culture while highlighting the concept of a new menu.