フランシス: 聞いてくれ 頼みがあるんだ レイノルド: 何だ? 少し前に クラリッサと私が家を改装することに決めたんだ レイノルド: わかったよ フランシス: どこに行くか分かるかもしれない フランシス: 自分で仕事をするけど 暖房設備を手伝ってくれる人が必要だ レイノルド: ガスか電気暖房システム? フランシス: ガスかフランシス: もちろん無料じゃない 何と言う? レイノルド: 週末は無料だから3日でいいよ レイノルド: 来れるよ金曜日の夜 そこにいるものを見てください フランシス: 週末はずっと私の家にいてください レイノルド: 素晴らしかった 日曜日の夜なら 全てやるべきでしょう フランシス: 今すぐ電話していいですか? レイノルド: 6時に電話してください まだ仕事中です フランシス: 6時に電話します 詳細をお話しします レイノルド: よし レイノルド: ありがとう レイノルド レイノルド: お役に立ちます レイノルド: さようなら レイノルド: さようなら さようなら レイノルド: さようなら さようなら レイノルド: さようなら さようなら さようなら レイノルド: バイ
フランシスはレイノルドにガス加熱の設置を手伝ってくれと頼んだ。彼は週末中ずっと働くだろう。彼らは6時に詳細を話し合うだろう。