グト：みんな、リチャードと話すときは気をつけてね。
グート：彼はもうピーターと一緒じゃないんだ。
スティーブン：いやあ、どうしたんですか？
ロスだよ： 知ってる、彼が言ってた
ロス： でも、その理由はわからない
韓：非常に意外
ロス： 彼はこんなことを言った： "ピーターは私が誰であるかが好きではなかった"
ハン：悲しい、深刻そう
スティーブン：そうですね、自分がパートナーに受け入れられていないことに気づくような。
グト：だから、別れてよかったのかもしれませんね。
ロス： しかし、それは彼らにとって非常に困難であるという事実を変えるものではありません。
グート：彼らはいつまで一緒にいたんですか？
ロス 最低でも3年
グト：そうか、命のかけらがなくなってしまったのか...。
リチャードとピーターは別れました。3年以上一緒にいたのに。ピーターはリチャードを完全に受け入れていなかった。スティーブン、グート、ロス、ハンは、リチャードと話すときは気をつける。