アン・ウィンスレット 以下に、私たちのコースフォルダへの約束されたリンクがあります。このフォルダは定期的に更新され、新しい翻訳コンテンツや特別な読み物が追加される予定です。今は『バック』の予告編、ダイアログリスト、VLCインストーラーが入っています。質問がある場合は、私がここにいます。
アン・ウィンスレット <ファイル_その他
サマンサ・スミス：質問があるんです。その.srtファイルってなんですか？
アン・ウィンスレット： あれは字幕ファイルです。ワードパッド（「Notatnik」）を使って編集することができます。ただし、タイムコードはいじらないでください（自分が何をやっているのかわかっている人以外は）。
レオ・スタッフ： 教授、VLCのMac版ってどこにもないんですけど。
Ann Winslet： これが役に立てばいいのですが。
Ann Winslet： <file_other>
レオのスタッフ： ありがとうございます！
Ann Winsletはコースフォルダを共有しました。Ann Winsletはまた、.srtファイルに関するSamantha Smithの質問に答え、Leo StaffのためにVLCのMacバージョンをリンクしました。