リッキー：ねえ、何だと思う？明日手術なんだ
ルーシー：えっ！！？どういう意味よ？
リッキー：うん、昨日の夜、先生から電話があったんだ。本当に奇妙なことで、彼は夜に私用携帯から電話をかけてきたんだ
ルーシー：不思議...。
ルーシー：それで、どうなったの？
リッキー：彼は、空きがあって、僕を書き込めるけど、その場で知らせなきゃいけないって言ってたよ。
ルーシー：わあ、うれしいなあ。
Ricky: 病院で2026年と言われたのを覚えていますか？
ルーシー：もう片方の膝を契約したほうがいいかもね :)
リッキー：わかってるよ、えへへ
Ricky: とにかく、来週の木曜日にバーリントンで開催されるんだ。
ルーシー：ああ、じゃあオークヴィルではダメなの？ケアさえ大丈夫なら、どこでもいいと思うんだけど。
Ricky: うん、でも怖いんだ。初めての手術になるんだ！
Lucy:きっと、ずっと麻酔をかけられて、目が覚めたら終わってるんだろうね。
Ricky:わかってるけど、その前に待ち時間があるのが死ぬほどつらいよ！
Lucy: 大丈夫だよ、新しい膝のことを考えるとね。）
Ricky: そうだな、その通りだ。
Lucy：ねえ、仕事に戻らないといけないんだ。ランチに行こうよ。
Ricky: わかった、後でメールするね、バイバイ。
ルーシー：バイバイ
リッキーは明日、最初の手術を受けます。病院では2026年まで待つように言われたので、こんなに早く医師が電話をかけてきて手術日を提示してくれたことに驚いています。膝の手術はバーリントンで受ける予定だ。ルーシーがリッキーを慰めている。この後、二人はランチに行く予定だ。