ヘザー ジェイソン！
ジェイソン： 何？
ヘザー： ハロルドのサイト見た？
ジェイソン： いいえ、それがどうしたんですか？
Heather： 全部50％オフです！！
ジェイソン： 文字通り全部？
ヘザー： 文字通りすべてです。
ジェイソン： OMG！
ヘザー： 知ってる
Jason: やっとテニスシューズが手に入るよ。
ヘザー： よかった、あの忌まわしい靴の話を聞くのはもううんざりだわ。
ジェイソン： うるせえよ
ヘザー： 本当よ
ジェイソン： どうでもいい 何か買ってる？
ヘザー： もちろんよ！もうシャツ3枚くらいカートに入れちゃったし、ジーンズも探してるんだけど。
Jason： すごいな
ヘザー： わかってるんだけど、どうしようもなくて。
Jason: それはわかるわ。
ヘザー： とにかく。靴だけ買うの？
ジェイソン:実は、お母さんに何かプレゼントするかもしれないんだ。
Heather： そうなの！来週は母の日だものね。
Jason： そうなんだ。
ヘザー： 私も何か買ってあげようかしら。
HeatherはJasonに、Haroldのウェブサイトが全在庫を50％割引で購入できることを知らせる。ジェイソンはようやくテニスシューズと母親へのプレゼントを買うことができる。Heatherはすでに3枚のシャツをカートに入れており、ジーンズも欲しいと思っている。