イヴは休みの日に会社に戻ってこなければならない。イヴを嫌っているシャーロット・ブリッグスのせいで、すでに腹いせにそんなことをやっているのだろう。アントンの助言で、イヴは彼女に対する苦情を記入するかもしれない。
アントン：ちょっと、事務所に戻ってきてほしいんだけど 
イブ： なんだよー！今日は休みなのに!!! >:(
イヴ： 暇な日があると、必ずこんなことが起こるんだ >:(
イヴ： シャルロット・ブラッディ・ファッキング・ブリッグス
アントン イヴ...
イヴ: ああ、黙れトラカス - 私同様、彼女も私への腹いせにやってるんだとわかっているはずだ
イヴ：それはおそらく、月曜日まで待つことができたファイリングが必要な書類であることが判明するでしょう...。
イヴ：あるいは、管理人がまた鍵を忘れてしまって、誰かに入れてもらわないといけないとか。
アントン 実は... 私はあなたの意見に同意すると言おうとしたのですが......。
イヴ：それか、前回はなんだったんだろう。彼女は私のプロジェクトについて議論するために、私に来てもらう必要があったんだ。
イヴ：待てよ～、そうなのか？
イヴ： アストの時みたいに 頭の中にあるって言うんだと思ってた...
アントン：そうだね...ごめんね。
アントン あなたの言う通り、彼女はあなたに不当な偏見を抱いています。正直、これは報告したほうがいいと思います
イブ： それで、何を言うんですか？そういえば、上司が土曜日にコーヒーを飲みに来させたんだけど、それってオフィスハラスメントに入るの？
アントン いや...でも、他の事例と合わせて、僕やフランクのような証人がいれば、確かな事件になるかもしれないよ) 試してみる価値はある
イブ： *Sigh*
イブ： あなたがそう言うなら...正直、納得はしていません。それで、ミス・グロリアスは今、私に何を望んでいるのでしょうか？
アントン： 彼女は何も言ってませんよ