ウェンディは重い肝臓がんです。ウェンディは昨年9月に体調が悪くなり始めました。今は入院中ですが、痛みはありません。彼女の余命は数週間です。このような状況の中、多くの人がカールやウェンディを助けてくれています。ケビンとベルナデットは明日ウェンディを見舞います。
ケビン：こんにちは、カール、生活は大丈夫ですか？
カール:まあ、そうでもないよ、ウェンディが重病だって知ってた？
ケビン：いいえ！どうしたんだ。
Carl:えっと、肝臓の癌で、末期症状なんです、残念ですが。
ケビン: 大変だ！申し訳ありません、全く知りませんでした。
カール：まあ、まだ3ヶ月ほどしか経っていないんだけどね。昨年Green Acresのサイトを制作したときは、まだ全然元気だったんですけどね。
ケビン：ああ、あれはまだ去年の夏だったね。どうしたんですか？
カール：去年の9月に休暇を取ったんですが、彼女は胃に問題があって、膨満感や痛みなどがあり、その後、少し出血があったんです。コンサルタントに診てもらったら、腸の腫瘍が肝臓に転移していると言われました。それが11月のことだったんですが、2月になって入院しているんです。
ケビン：大変だ！それは大変だ。本当に残念です。実際のところ、彼女はどうなんでしょうか？
カール：まあ、彼女は悪いことだとわかっていますが、少し否定しています。病院ではとてもリラックスしていて、不快感はあるけれど、痛みはない。病院では完全にスターなんです。
ケヴィン：バーナデットにも話しておくよ、去年の作品を覚えているかい？彼らは本当に仲が良かったから、彼女はとても心配するだろうね。
カール：彼女は瞑想のクラスも持っていて、素晴らしいと思っているんだ。ホスピスに移って、より良い治療とケアを受けようという話になっているんだ。
ケビン：ああ、相棒、それは残酷だ。大丈夫ですか？
カール：まあ、僕はほとんどウェンディのことを考えていますよ、彼女はとてもうまく対処しています。もちろん、私は疲れていて、今は午前中しか出勤しませんが、午後1時から9時まではウェンディと過ごしています。みんなウェンディが大好きなんだ。
ケヴィン：僕とバーニーが顔を出すかもしれないんだけど、彼女は僕たちのことを覚えていると思う？
カール：そうだね、彼女は僕と君が友達だって知ってたし、バーニーも好きだった。明日、来てくれよ。僕も少しプレッシャーがなくなるよ。
Kevin: そうしよう、何時に来るんだ？
カール：7時から9時、僕は彼女の夫だからもっと長く来れるよ。
ケビン：何を持っていこうか？
カール：ああ、彼女はオレンジとブドウが好きなんです。今はあまり食べないんですが。
ケビン：わかりました、じゃあ、そこで会いましょう、そうだ、どこの病棟ですか？
カール：2階のAneurin Bevan病棟です、受付で聞いてください。
ケビン：じゃあね、元気でね、また明日。