ジョアンナはアンと一緒に東京に行くことを余儀なくされ、いつもアンが自分を馬鹿にしているので、この事実を非常に不愉快に思っている。
ジョアンナ：彼女は来ないよ。
モニカ： 誰？
ジョアンナ：アンよ。
ジョアンナ： <file_gif>
モニカ： 笑、どうして？
ジョアンナ：彼女はただ、バカバカしい、何もかもバカバカしい、旅は意味がない、自分が望んでいることとは違う、だから残るって言ったのよ。
モニカ：lool, what a bitch
ジョアンナ：東京では管理しない
モニカ OMG: HERと一緒に行くんですか？
ジョアンナ: うん。
ジョアンナ: スコアって言えるかな...？
モニカ: かわいそうに、笑。
モニカ: 壮大なものになるわよ、でも、考えてみて。
Joanna: そう、ひいては私のこともね。
モニカ: 病気を装えばいいじゃない
ジョアンナ：どうせ行かせられるんだ...。神様、どうして私が...。
モニカ： 少なくとも、東京を見ることができるわよ。
ジョアンナ：そうだね...。