Ruby reconsの講義は、教授が私生活の話をし続けるので、時間の無駄です。
ルビー：なんて時間の無駄なんでしょう
テリー：何が？
ルビー：講義よ！
テリー：どういう意味？
ルビー：今、講義を受けてるんだ。すっごく退屈なんです。教授がずっと何かしゃべってるし。
テリー：でも、それがあなたの望みでしょう？
ルビー：これじゃない
テリー：何言ってるの？
ルビー：最初は人類学的なパターンとかでよかったんだけど、今は私生活の話をしてるんだ。まるで私が気にしているかのようにね！
Terry：私生活ってどういうこと？
ルビー：奥さんとの喧嘩の話をしてるんだよ。