シャーロットはマックスからスケートボードを借りる予定です。彼女は放課後、友達と公園に行く予定です。彼女はスケートボードの乗り方を知らない。
シャーロット：スケートボードを借りてもいい？
マックス：何？
シャーロット：友達が放課後に公園に行くんだけど、一緒に行きたいんだ。
マックス：スケートのやり方も知らないの？
シャーロット： いつでも習えるわ
マックス：私のスケートボードであなたに何かあったら、お母さんに殺されるって知ってるでしょ？
シャーロット：心配ない、バカなことはしないよ
シャーロット：じゃあ、借りてもいい？
マックス：いいよ、いいよ、古いやつ（黒地に赤い龍が描かれたもの）でいいよ。
マックス：そっちの方が楽だろうし、新しいのが傷つくのも嫌だしね。
マックス：そして、もしあなたに何かあったとしても、僕は何も知らないよ！
Charlotte: 彼女はそれを信じるだろうけど、確かにね！