キャリーは帰宅途中、事故のため高速道路で2時間立ち往生してしまった。ジェームズはヘンリーの店に夕食を食べに行き、子供たちをベビーシッターに預けました。
キャリー：ハイ、ダーリン、ファーストストップ
ジェームズ：あまり疲れていない？
キャリー:元気よ、でも交通量が多くてね 
ジェームズ：気をつけてね。
キャリー：次の停車駅でメールするよ。出発の時間
ジェームズ：ラブユーダーリン
キャリー：2回目の停車。車は喉が渇いていた
ジェームズ：笑
キャリー: ヘンリーに今夜は一人で行くって言った？
ジェームス:ええ、彼は私を食事に誘ってくれたわ。
キャリー：男の子は一人で泊まるの？
ジェームズ:ベビーシッターを予約したんだ
キャリー：それでは、こんばんは
キャリー:何だと思う？
ジェームズ:?
キャリー: 30分前から高速道路で立ち往生してるんだ
ジェームズ：グッドラック
キャリー：2時間後...まだ動けない。2台のトラックが激しくぶつかり合うのがよくわかりました！
キャリー：ハッラ！警察が車を排除するために来ているんだ。トラックはかわいそうに、そこに留まらなければならない。列は何キロも続いている
ジェームズ：家にいるときは教えてね。
キャリー:＜ファイル_写真＞です。
ジェームズ：家？
キャリー:うん、美味しいご飯食べてね。