マークとエミリーは金曜日の午後7時にロマンチックなデートをする予定です。エミリーはドレスアップするつもりです。
Emily: Hiiiiiii honey, we are still on for saturday?
マーク: こんにちは、お姫様、私たちは確かにあります:) 私は本当にあなたに会いたい
エミリー 私も寂しいわ、ベイビー あなたがいないとつまらないわ...。
マーク: わかるわ...同じよ...。むしろ、君と一緒にビーチのような場所に行きたいよ。
エミリー： ビーチは最高ね :) 「Keg」のそばにある新しいクラブには行ったことある？
マーク: ダンジョンなんとか？聞いたことあるんだけど...ある？
Emily: ドラゴンズ・デンだよ、バカ！ :D そうそう、先週スージーと行ったんだ、あそこは正気じゃないんだ！
マーク：どんな感じ？
エミリー: まず、ウェイターがドラゴンのような服を着ているんだ！しっぽもついているし、なんでもある！オーナーはドラゴンに夢中になっているクレイジーな金持ちらしいわ。想像してみてください。
マーク：それはとても面白そうだけど、もっと居心地のいいロマンチックな場所に行きたかったんだ)
エミリー：ああ、とても優しいですね！まずは居心地が良くてロマンチックなところにして、その後で書斎についてどう感じるか考えてみるのはどうかしら？
マーク: 僕のプリンセスが喜ぶことなら何でも...） 
エミリー： エミリー: やめて、赤面しちゃうわ;)
マーク: そんなことしたら、もっと可愛くなっちゃうよ...そんなことできるのかどうかわからないけど...。
エミリー： あなたは口が達者ね！きっと女の子みんなにそう言ってるんでしょうね！(笑)
マーク:僕のこと、そう思ってる？まあ、自分の目で確かめるには、もっと僕のことを知る必要があるかもしれないね...)
エミリー： わかるでしょ？もっとあなたに会いたくなったわ
マーク：僕もだよ、君、僕も。じゃあ、金曜日はどうする？7時くらいに迎えに行こうか？
エミリー：7時でいいわ。待ちきれないわ。私が着ていく服が気に入るかもしれないわ;)
マーク: わー、誰がいじわるなんだ？） 
エミリー： 私はただ、ついていこうとしてるだけよ！最も魅力的な独身男性にボロボロの服を着せたくはないでしょう！
マーク：あなたはいつも素敵です。君と一緒にいるところを見られるのは幸せだよ！
エミリー： あなたは謙虚すぎるわ。あのね、悪いんだけど、もう行かなきゃいけないの、ちょっとだけ待っててね。
マーク：もちろんです、お姫様(笑)