アンバーとヒューは、今夜のコンサートに一緒に行こうとリリーを誘わなかった。ヘザーは代わりに高校時代の友人たちと映画館に行こうと誘う。
リリー：アンバーとヒューは今夜コンサートに行くんだ。
リリー：私を招待してくれなかったのよ！侮辱されたと思うべき？
ヘザー：もちろん、そんなことはない
ヘザー：彼らは付き合い始めたばかりです
Heather：どこにでも招待してくれるとは限らない。
リリー：そうなんですね
リリー：三番煎じは嫌だ
ヘザー：その通り
Heather：一緒に映画に行きませんか？
ヘザー：高校時代の友達が大勢行くんだ。
リリー：ご招待ありがとうございます
リリー：ぜひ