BillyはStephanieとの記念日を忘れていた。最近一緒に過ごす時間がない、昇進後のビルは仕事が多忙だからだ。ビルは昇進後、仕事が忙しくなったからだ。
ステファニー：I can't believe it
ステファニー：ビリーは私たちの記念日を忘れていた
アシュリー：えっ？
アシュリー: 信じられん
アシュリー：ビリー、よりによって、この人は何でも覚えているんですね。
Stephanie: まあ、私もそう思ったわ...彼は今まで一度も忘れたことがないもの！
アシュリー: 本当に大丈夫なの？前にも言ったと思うけど、最近あまり一緒にいる時間がないって言ってたよね？
ステファニー：昇進して以来、彼は手一杯なんだ。
Stephanie: 私たちはもうほとんど出かけないから、せめて記念日くらいは...と思っていたんだけど。
Stephanie: でも、ダメだったみたい
アシュリー: 残念だわ:( 彼はもう帰ってきたの？
ステファニー: いいえ、今日は遅くなるかもしれないって、さっき電話してきたわ。
ステファニー：なんか商談が長くなる
アシュリー：なるほど...。
アシュリー: たぶん、彼は何か計画して、あなたを驚かせたいんでしょう？
ステファニー: でも、彼は私がサプライズ嫌いだって知ってるわ。
アシュリー：まあ、たまには素敵なサプライズがあってもいいんじゃない？
アシュリー: 前向きでいてね！
ステファニー: 期待して、後でもっとがっかりするようなことはしたくないわ。
アシュリー：おいおい、今更悲観的になりすぎだよ
ステファニー：私らしくないと思うのですが、本当にガッカリしています、わかりません。
ステファニー：これらのことは、私にとって常に重要なことでした。