エスメは、原稿が軽すぎてスキャンできないので、打ち直さなければならない。クライアントにはそのことを通知してある。ジェイミーは明日エスメと会い、昇給について話し合いたいと言っている。また、今日もジョーンズ・コンストラクションの契約に取り組んでほしいとのこと。
ジェイミー：その書類はスキャンできたのですか？
エスミー： いいえ、あまりに軽すぎたわ。打ち直してるところよ。
Jamie: すみません！
Esme： 大丈夫です。すぐ終わりますから。
Jamie: 終わったら、クライアントに電話して、打ち直したことを伝えてもらえますか？
エスミー： この仕事は時間給で請求しているので、もうしましたよ。
ジェイミー：あなたって最高ね！
Esme： だから、私に高い給料を払っているんでしょう！
ジェイミー: 昇給に値するよ、実際。
Esme： 話を続けて...
Jamie: 笑、ずっと話し合おうと思ってたんだ。
Esme： そうですか...
Jamie: 明日会いましょう、数字を確認します。
Esme： いいね！
Jamie: その間に、戻ってください。今日中に必要なんだ。
Esme： はい、了解です！
ジェイミー：それと、ジョーンズ・コンストラクションの契約も今日中にお願いしたいんだけど。
エスミー: はい ああ、それは大変なことになりそう...。
ジェイミー: わかってる、でも大事なことなんだ。
Esme： みんなそうです。心配しないで、すぐに取り掛かるわ。
Jamie: ありがとうございます！