デイブは、なぜキリスト教が世界で最も強力な宗教に見えたのか不思議に思っています。ルーカスは、キリスト教拡大の歴史的背景を説明することで、デイブの疑問に答えようとします。
Dave: すべての宗教の中で、世界を征服したのがキリスト教だったというのは不思議な話です。
ルーカス：簡単なことです。キリスト教を主な宗教とする国は、たまたま最も攻撃的で最も発展した国だったのです。
ルーカス：そして彼らは、その力を使って弱い国を改宗させたんだ。
Lukas: 結局は、力と影響力の問題なんです。
Dave: しかし、なぜキリスト教が最も強い文明に存在するようになったのでしょうか？
Lukas: 宗教はかつて、国を支配することと密接な関係がありました。
ルーカス: 宗教の指導者は、宮廷人よりもずっと多くのことを話すことができました。
Lukas: だから、外国への進出は、征服された国の文化を追放し、侵略者の文化に置き換えることを意味するのは明らかでした。
Dave: もし宗教がなかったら、今頃は宇宙旅行ができてたかもしれないね...。
Lukas: たぶん...
Lukas: そうではないかもしれません。わからないけど