ジェシーは遅刻し、彼女は1時間後に仕事に行く。昨日、オリビアはみんなに今日時間に間に合うように言った。ジェシーは電車に乗っている。トラックは自殺のためにブロックされている。
(ジェシー)今日は仕事に遅れます ごめんなさい オリヴィア: さっき言ってくれなかったの? (ジェシー) みんな今日は時間に間に合わなきゃいけないって 昨日言ったでしょ? (ジェシー: 分かってるけど本当にごめんなさい オリヴィア: この時の言い訳は何なの?) 仕事でいつも電車に乗っているのに 誰かが自殺して トラック全体が塞がれてるんです 警察が来たんです オリヴィア: 前に聞いたことないわよね ジェシー: でも本当よ オリヴィア: 正直に言って時間どおりに仕事をして あなたを喜ばせることはありません 前の列車に乗るか ジェシー: ごめんなさい これが最後だと約束します オリヴィア: そう願うよ いつここに来るの? ジェシー: たぶん1時間でうまくいけばいいのに オリヴィア: 大丈夫