コナーはジルが自分を口説いてると思っているようで、ジルとよく目が合う。コナーは彼女のことが嫌いなので、カーソンのアドバイス通り無視することにする。
コナー：ジルを知っているのか？
カーソン： ジルか......知ってる？
Conor: 彼女が僕を口説いてるみたいなんだ。
コナー： 彼女と話すときはいつも、とても強いアイコンタクトをするんだ。
カーソン 彼女は大丈夫です、あなたは彼女のために行くことができます
コナー：私は彼女のことが好きではありません。
カーソン：ハハ、オーム 
カーソン まあ、兄弟は彼女を無視する
コナー それは私がすることです