ジョーとハリーは去年から話していない。金曜日にバーボンストリートで待ち合わせをして、ハンバーガーを食べる予定だそうです。
ジョー：今、電話した？
ハリー：いや、なんで？
ジョー：電話したことがわかるの？
ハリー：ああ：ああ、待てよ...娘が俺の携帯をいじってたんだ。娘からだったのかもしれない。
ジョー：わかったよ、問題ない。そういえば、僕たち、去年から一度も話してないよね？
ハリー：ああ、久しぶりだな。時が経つのは早いもんだ...仕事、家、仕事、家、何ができるんだ？
ジョー：今度一緒に遊ぼうよ。金曜日に何してるんだ？
ハリー：仕事で用事があるんだけど、もしかしたら行かずにすむかもしれないよ。何を考えていたんだい？
ジョー：何か食べに行こうよ、ハンバーガー？
ハリー：そうだね：いいねえ。どこかいい店知ってる？
Joe:新しい店がたくさんできたけど、バーボンストリートはすごくいいらしいよ。
ハリー：いいね：金曜日に仕事が終わったら電話してね。
Joe: わかった、じゃあね。
ハリーお大事に