ビルは、最近リチャードが怠け者で、人生の選択を誤ると思っている。リチャードはビルの弟である。リチャードは両親からお金をもらっている。リチャードは自分の選択について語りたがらない。
ビル悪気はないのですが、最近、あなたは選択を誤る傾向があります。
リチャード：何を言っているんだ？
ビル：あなたは、私たちがめったに会わないのに、私たちを訪ねずに家にいることを選んだ。
ビル：夢のような仕事が舞い込んできても、テレビドラマを見るために採用選考に参加しようとしない。
ビル最後に、あなたの女の子が次のステップに進み、あなたのところに移りたいと言ったとき、あなたはそれが最善のアイデアではないと言っていますか？
ビルどうしたんだ？
リチャード：僕には理由があるんだ。
ビル：どんな理由も、お前が怠け者のクソガキであることを正当化できないよ。それを変えないなら、人生で辛い思いをすることになるよ。
ビル：俺の言ったことを思い出せ、怠け者のケツを仕事に向けろ。
ビル：親がおまえの金を断つと決めたら、おまえは苦しむことになるんだぞ。
リチャード：ふざけるな、ビル。お前には関係ないだろ。
ビル：ビル:なんだと？
ビル：僕は君のクソ兄貴だ！もちろん、それは僕のビジネスだ。
Richard: 今、この会話はしたくないんだ。
ビル：年上で賢い人の話を聞くのにいいタイミングなんてないだろう。
Richard: 賢者？自分が聞く価値のある賢者だと思ってるのか？
Bill：わかったよ。さようなら、リチャード。君が吸ってるこのクソのせいで、頭がきれいになることを祈るよ。
リチャード：バイバイ