アランとサイモンはブレイキング・バッドとアウトランダーのファンですが、ジャンルは違います。アウトランダーの小説「Dana Gabaldon」はかつて「時間に縫い合わせる」と呼ばれていました。Cationa Baifeはアウトランダーのキャラクターです。彼女は、ブレイキング・バッドのマリー・シュレーダー、スカイラー、ジェシーのガールフレンドよりも優れていると考えています。
サイモン: 何が一番馬鹿げたことわざなんだろう? アラン: 分からない 笑いは最高の薬か? サイモン: 良い薬だよね ふわふわしたプラージに対して たいしたことないの? アラン: 本当じゃないよ 医者 冗談を言ってもいいよ サイモン: これ以上? アラン: 時間に縫い合わせると 9つ減るよ そもそもどうやって縫うか理解できないし サイモン: 7つや11つではなく 9つ減るすべき理由も サイモン: サイモン: こいつまでも?アラン: “A Stitch in Time saves Nine” とは何でしょう? サイモン: “A stitch in time” です ダイアナ・ガバルドンはそれを「A stitch in time」と呼んでいます 後に彼らは『Book one』の問題を『Outlander』に変更し 『Outlander』シリーズと呼んでいます テレビ番組は「Outlander」といつも呼ばれていました アラン: 史上最高の歴史的ドラマについて 私の意見です 18世紀について本当に洞察に富んだものです まるでその中に住んだかのように感じることができます サイモン: 唯一の賭けです私が知っているterシリーズは「ブレーキング・バッド」ですが 全く違うジャンルです アラン: BBとアウトランダーは ジャンルではキャスティングが難しいです ジャンルを超越していると言ってもいいでしょう でもあなたは正解です サイモン: どちらがいいと思いますか? アラン: BBは史上最高のテレビシリーズです 広いマージンです しかし 最初から最後まで見ていて 何が来るか知りたければ 見たくないでしょう サイモン: そうですねアラン:はい カトリオナ・バルフ・サイモン:確かに ブレイキング・バッドには 自分に匹敵する人はいませんか? アラン:私はマリー・シュレーダーとジェシーのガールフレンドが好きでしたが スカイラーは私のタイプではありません サイモン:いいえ いずれにしても カトリオナにキャンドルを渡すことはできません アラン:彼女はゴージャスな女性で 素晴らしい女優ですSimon: 彼女とSamは本当に本を生き生きとさせてくれました。