今夜は王朝をテーマにしたボールがあります。エレクトラは111番通りのセカンドハンドショップで派手な衣装を探します。彼女は30分でそこに行きます。ポピーは彼女に加わります。ブランカはそこに来ようとしますが、彼女は午後6時まで働いています。
エレクトラ:今夜は特別なものを準備しましょう! ブランカ:いつものように! エレクトラ:いいえ、いいえ、いいえ! ポピー:いつも素晴らしいサム:今夜の特別なものは何ですか? エレクトラ: カテゴリは次のとおりです: 王朝! ブランカ: ファック! アメージングエレクトラ: 非常に素晴らしい エレクトラ: だから、私たちは無敵で、止まらない、ただ素晴らしいはずです! ポピー: はい、女王! エレクトラ: 私は11番街エレクトラで中古の手に行く: 30時間でエレクトラ: エレクトラ: そして私は私のコートの助けが必要です ポピー: もちろん、私はブランカ: 私はブランカをやります。Blanca: でも、私はElektraまで働いています。あなたの優先事項は、私の親愛なるSam:私は確かにそこにいます!