トムはダンに電話が届かない。ジャックとダンは今日試合に勝ってバーで飲んでいる。ジャックはダンに電話を渡してトムに話しかける。
トム: ねえ ダンと一緒? ジャック: どうして電話が切れたの? 早急に彼に話さなきゃいけない ジャック: よし 彼がトイレから戻ってきたらすぐに聞くよ トム: なあ...? ジャック: 試合の後にバーで飲んでたよ トム: ね 今日の試合は忘れてたよ どうやって? ジャック: 勝ったけど、ちょっとだけ満足したよ トム: ジャック: よし ジャック: 他のチームのレベルを考えたら、まだ満足したのに、トム: でも、結局は蹴ったのね : ジャック: よし。トムが欲しかったのと同じくらい、彼らのお尻を使おう: 痛いお尻のジャックがいたのを覚えていないでくれ: 分かってるよ、ダンがトムに来るんだ: カッコイイ、彼と話せるかな?