メリッサはローマに降り立ったばかりです。メリッサは体調を崩しており、時差ボケもある。AnnとMelissaは明日会うことになっている。JoanはMelissaが戻ってきたことを喜んでいる。
メリッサ：こんにちは、ガールズ
アン：ハイ！どこにいるの？
メリッサ：ローマに着いたばかりよ
ジョーン：素晴らしい！それで、あなたは戻ってきたんですね！
メリッサ：戻ったけど、ほとんど死んでるよ
アン：何があったの？
メリッサ：ニューヨークで風邪をひいて、それから飛行機に乗って、今は時差ボケよ
アン：そんなに悪いんですか？
メリッサ：かなり重いです。注意されたけど、みんな大げさだと思ったわ。
アン：そうですね、私もリオから帰ってきて、時差ボケがひどかったのを覚えています。
メリッサ：だから、風邪、喉の痛み、時差ボケ......何もかもが私に不利なんです。
アン：かわいそうに、家に帰って休んで、でも眠らないようにしてね。夕方まで待つ
メリッサ：わかる
アン：そして、明日お会いしましょう。もう良くなっているといいんだけど
メリッサ：そうですね！