パーカー夫人はリッキーをワクチンに連れて行く。ピータース医師は記録を確認し、リッキーにワクチンを投与する。
#人1#: こんにちは、パーカーさん、お元気でしたか？
#人2#：こんにちは、ピータース先生。お元気です、ありがとうございます。リッキーと私はワクチンの接種に来ました。
#人1#：そうですか。予防接種の記録によると、リッキーはポリオ、破傷風、B型肝炎の予防接種を受けていますね。彼は生後14ヶ月ですから、A型肝炎、水痘、はしかの予防接種を受ける予定です。
#人2#:風疹とおたふく風邪はどうですか？
#人2#：そうですか、よかったです。先生、私にも破傷風の予防接種が必要かもしれません。最後に受けたのは15年ほど前です！
#人1#：記録を確認し、看護師が予防接種を行うようにします。では、リッキーの腕を強く握ってください、少しチクチクするかもしれません。