Kellyのお父さんは病気で1ヶ月間家にいることになりました。ケリーは明日の仕事帰りに見舞いに行く予定だ。マギーはケリーに高カロリー食品に用心するようにという。
ケリー ママ、大丈夫？
マギー：ハイ、ラブリー、そうだけど、パパが病気なの。
ケリー： どうしたんですか？
マギー: 足に蜂窩織炎があって、1日に12種類の強い抗生物質を飲んでるわ。
ケリー：治った？良くなってきた？
マギー：ええ、そう思います。赤みや腫れが少なくなりました！
ケリー：そうですね： 歩けますか？
マギー：はい、でも足が硬くて重いんです。1ヶ月の休職を言い渡され、ビール工場の中をゴロゴロしているわけにはいかないんだ。
ケリー： そうなんだ、教えてくれればよかったのに！明日、仕事が終わったら行ってみるわ。
Maggie:ええ、そうしてほしいわ、彼は家にいるのが本当に嫌みたいなの。
ケリー：そうだね： 明日、銀行で行われるチャリティ・コーヒー・モーニングのために、ロッキーロードを作るんだけど、持ってきてあげるわ。
Maggie:そうなの、すごく濃厚でしょう？私たちにはちょっとだけで、体にはよくないでしょ？
ケリー： でも、年に2、3回しか作らないから、暴飲暴食にはならないでしょ？
マギー：いいえ、でも気をつけましょう！15歳の頃を覚えてる？
Kelly： 2、3キロ太ったわ！もう10年近く前の話よ、ママ！思春期にもあったんだけど、それ以降は減っちゃったわ！
マギー：わかった、用心しなさい！気づかないうちに増えていることもあるんだから。
ケリー： ママ、落ち着いて、ただのケーキよ、青酸カリじゃないんだから！
マギー：ごめんね、ただ心配なんだ、どうしようもないことなんだ！
ケリー： わかってる、また明日ね！