アリアは、チャーリー・エヴァンスと偶然再会した。彼は現在、結婚し、2人の娘を持ち、家族経営をしている。また、高校時代のクーパー・ロイにも会っている。昔は彼に一目惚れしていたが、今ではほとんど見分けがつかない。マーベリックとアリアは昔を懐かしみ、世界は悪い方に変わってしまったと思う。
アリア：今会ったばかりの人が信じられないと思います！
アリア:チャーリー・エヴァンスです！
マーベリック：久しぶりに会ったわ
マーベリック：彼はどうしてるの？
Aria: 彼は元気よ。）
アリア: 結婚して、小さな家業を営んでいて、それにとても情熱を注いでいて、全体的に幸せで満たされた男のようです :)
アリア：ああ、そして彼には、とても愛らしい2人の娘がいるんだ :)
アリア：彼に会えて本当によかったわ。
マーベリック: そう言ってもらえるとうれしいです :)
マーベリック：時間が経つのは早いですね。
アリア：そうですね :)最近、クーパー・ロイに会ったの。覚えていると思うけど、高校生の頃、彼にすごく憧れていたから、彼のことをいつも話していたのよ。彼はずいぶん変わりましたね！
アリア：私はほとんど彼を認識していません！
マーベリック: 覚えてるよ、君とカイリーが彼のことをいつも噂してたのを)
アリア: まあ、私たちは彼に夢中だったんだけどね。
アリア：少なくとも私たちはそう思ってたわ。）
マーベリック: あの頃が懐かしくなることがある。
マーベリック：あの頃は、すべてが簡単で、良く、落ち着いていたように思います。
Aria: 世界は今ほど狂っていなかった。
Aria: 政治はよりクレイジーに、人々はより過激で敵対的に、経済はより予測不可能になった気がする...。
マーベリック：私もです...:(