アヴァとノアはサッカー中に事故に遭ったミシェルを訪れます。彼らは車を使うことができないので、公共交通機関を使わなければなりません。
ノア:昨日サッカーをしていた時 ミシェルが怪我を負ったのを聞いた? アバ: そんなことは聞いてないわ 本当はどうしたの? ノア: よく知らないわ 兄から聞いただけよ チームで演奏してたわ アバ: 一緒に会いに行くの? 家に来て迎えに来てくれる? ノア: できればいいのに パパは友達のところに行って 一緒に車に乗ったのよ アバ: 私の母のノア: 僕のは 公共交通機関を使ってるわ30分後にメインターミナルに