Sidneyは荷物の梱包を手伝うのを遅らせている。カーリーはその態度にほとほと苛立ちを覚える。
Carlie: では、水曜日の何時ですか？
シドニー(Sidney)忙しいから 木曜日にしようよ
Carlie: わかりました、何時ですか？
シドニー：うーん......午後6時かな
カーリー：もちろん、それでいいよ、もう迷惑かけないから、何か変化があったら教えてね。
Sidney：時間があるかどうかわからないし、夕方にやるのは面倒くさいから、金曜日にお願いします。）
カーリー：あのね、あなたが手伝いたいと言ってくれるのは本当にありがたいんだけど、あなたにとっては問題なんじゃないかと思い始めたの。
Sidney：OK、じゃあ土曜日でもいいよね ;p
カーリー:ワーオ。わかった、もういいよ、お前とお前の助けはクソくらえだ。
シドニー：シドニー:何言ってるの、何もかも置いていくわけにはいかないわ、あなたに親切にしたかったのに、もう勝手にしなさい!
Carlie:忙しいのはわかるけど、荷造りには時間がかかるし、いつまでも待ってられないのよ、本当にわからないの？
シドニー：くそったれ、それしか言いたくないんだ。
カーリー: ？
シドニー：木曜日から日曜日までと言ったのに 今さら騒ぐなんて最低よ
カーリー：あのね、本当にわかってるんだけど、薬も服も、全部詰め込んでるんだ。もっとはっきりさせるべきかな、誰かを見つけて、もう迷惑はかけないよ。
Sidney：うそつけ。"仕事で仕方なく話すだけだもうメールしないでね。
Carlie: あなたは無責任なバカです。
シドニーだ：そして、あなたはビッチ、私たちはおあいこです。