ダニエルはルードの番号を探していますが、クエンティンは持っていません。クエンティンとダニエルはすぐにエミーとチャーリーと会う予定です。クエンティンは両親と問題を抱えています。
ダニエル:お元気ですか? ダニエル:ルードの番号は? クエンティン:ごめん ダニエル:いいえ ありがとう ダニエル:それ以外は大丈夫ですか? クエンティン:はい でも 両親とのトラブルはあります ダニエル:そうです クエンティン:あなたも恋しいです ダニエル:戻って来ますか? クエンティン:エミーとチャーリー・クエンティン: 良いアイデア ダニエル: いつ? クエンティン: 私はいつも自由です...