テッドは2ヶ月も学校に行かなかったが、フローラとジェーンを悩ませている。学校は彼を退屈させるが、明日来るかもしれない。
ジェーン: こんにちは テッド: ダニーは 明日来ると言いました テッド: 右 ジェーン: もう2ヶ月です フローラがとても心配です テッド: わからないけど 戻らない理由があります 後で見てみましょう ジェーン: まだ 来年は一緒にはいられない テッド: 少なくとも メインコースを変えられる ジェーン: 来い 学校に戻れ ジェーン: 来い ジェーン: 聞いてさえいられない テッド: 退屈だわ! ジェーン: 冗談だよ テッド: イライラする... ジェーン: 信じて! 少なくとも フランス語のレッスンでは テッド:考えてみましょう テッド:でも今から寝るわ 明日起きないと... ジェーン:待ってるわ