ティアは土曜日にオリーとベティを映画館に連れて行きます。彼らはメアリー・ポピンズを見ます。クレアはオリーと彼の割引カードを持ってきます。オリーはティアの夕食にとどまります。エレインは参加しません。彼女はニューヨークの家族を訪ねます。
ティア: こんにちは 映画『サタデー』に オリーを連れて行ってもいい? クレア: もちろん 愛してるよ! x ティア: どこかで割引カードをもらったの? クレア: 彼を降ろした時に持ってくるよ。 夕食後まで彼を飼っても大丈夫かい? x ティア: ええ ベティは愛してるよ! ポップコーンのバケツの後に どれだけ食べるかわからない!  クレア: 深みのあるポップコーンは野菜だよね! 確かにね エレイン、あなたも参加するの?週末にヨークで家族に会いましょう 楽しんでください クレア: どの映画を見ていますか? x ティア: 新しいメアリー・ポピンズです ベティは長い間それを求めてきました 土曜日は良いオッペンかもしれません 旅行を楽しんでください エレイン! クレア: カッコイイ! 良いと聞いていますよ オリーがあなたのために行動するのを願う... x ティア: きっとそうでしょう!