キムがトランスレーターズワールドに応募しないのは、料金が基準以下だからだ。
金：「Translators World」の最後の求人広告を見ましたか？
サラ：ううん、応募する？
金: いや、あいつらの提示するレートは、どんな基準よりも低いんだ!
Kim: 1000文字で2.5ユーロだそうです。想像できますか？
サラ：今時、翻訳者にこんなに安い料金を提示するなんて、あきれるわ。
金：翻訳が趣味になり、ちゃんとした仕事にならなくなってきた...。