彼女はできないことを恥じているので、ケイトはウィラードとアイススケートに行きたくない。
ウィラード:アイススケートをしたい? 街の中心にリンクを開いたばかり ケイト:いつ? ウィラード:今週の金曜日? ケイト: 残念ながら 両親に何か手伝うことはできないでしょう ウィラード: 土曜でも日曜日でも大丈夫です ケイト: ごめんなさい 週末の計画を立てたくない ウィラード: よし プレッシャーなし リンクは行きません ウィラード: 来週かいつでも行くことができます ケイト: うー 申し訳ありません ケイト: 完全に正直なケイト: 本当です今週の金曜日は忙しくて あまり良いスケーターではありません ケイト: 氷の上にかろうじて立っていいから ケイト: 本当にごめんなさい ウィラード: 最初からそう言うべきだったのね ウィラード: 悪くないわ ケイトが欲しいなら 教えようかな? たぶん... いやいや 週末の後で考えようか?