グレンは「エンダーズ・ゲーム」のコピーを約6ヶ月前にステューに貸し出した。スチューはほぼこの本を終え、カレンのパーティーでそれをグレンに返します。
グレン:ねえ 『エンダーズ・ゲーム』のコピーを 誰かに貸しましたか? イヴ: イヴ: イヴ: イヴ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエバー: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: イエ: 6ヶ月前に借りたよ!