エドナは誕生日プレゼントに両親からポニーをもらう予定だ。シャーロットの両親はポニーを買う余裕がない。シャーロットはエドナのところに行くかもしれない。
シャーロット好きな色は何色？
エドナ：青。あなたのは？
シャーロット：緑ポニーは好き？
Edna: ポニーは大好きよ！両親が私の誕生日にポニーを買ってくれるって言ってたわ。）
シャーロット：すごい！ご両親はお金持ちなんでしょうね。
Edna: わからないわ。すごく嬉しいわ。好きなときに会いに行けるんだから。
Charlotte：私のは買ってもらう余裕がないんだ ;(
Edna: よかったら私のも一緒に訪ねてみてください :)
Charlotte：そうなの？
Edna: ええ。
Charlotte:うん：ありがとうございます。
Edna: 構いませんよ。