Reggieはロンドンに移住し、順調に暮らしている。RobはReggieが街に戻ってきたときに会うことを提案する。
Reggie: やあ、Rob、調子はどうだい？
ロブ：文句は言えないよ。ロンドンではどうしてる？
Reggie: なんとかやってるよ。
Rob: 女はいるのか、Casanova？
Reggie: 1人か2人、いい女がいるね、現場で遊んでいるよ！Cherie OK？
Rob: うん、今のところうまくいってるよ、彼女はまだここにいるし！家の中でやることがたくさんあって、ちょっといっぱいいっぱいなんだ。
レジー: そうか、独身生活に背を向けるのか！フットサルはやっているのか？
ロブ: いや、そうだな。週末は、イケアに行ったり、いろいろなところに出かけたりしています。楽しい日々です！でも、仕事帰りにランニングはしていますよ、体はまだ大丈夫です！
レジー: 僕の腹筋を見てほしいよ！でも、今はジム通いをしているんだ。でも、大好きなんだ。仕事の疲れを癒すためにね。
ロブ: そうだね！まともなアパートに住めてよかったね、ロンドンは住宅事情が悪いんだ。
Reggie:そうだね、いい物件を紹介してもらったよ。退屈な老会計士かもしれないけど、お金は悪くないよ！
ロブ：うまくいってよかったな、相棒。また親戚に会いに来るなら、会ってビールを飲もうよ。
Reggie: 来月はそうしたいですね。そのころには仕事も少し落ち着いているかもしれない。また昔の場所に戻れてうれしいよ！
ロブ：大都会でも僕らのことを忘れていないようで、なによりです。夜な夜な街を真っ赤に染めているんだろうな！
レジー： Reggie:その逆です！
Rob: そうだね！いずれにせよ、また近いうちにお会いしましょう。
Reggie: そうだといいな、じゃあね、Rob。