グラントとスーは、社長に不満を持っている。また、スーはロメインレタスが健康に悪いことをニュース記事で知りました。
グラント： 今日、あの変な大統領が何を言ったか見た？
スー：いや、ニュースを見る暇がなかったんだ。
グラント： サウジアラビアのことで、王子はおそらく無罪だろうというようなことを言ってたよ。なんてバカなんだ。
スー： OMG...
グラント： グラント: あの男は、ただのジョークだ！
スー: そうだよ、彼が当選したなんて信じられないよ！
グラント： 私も信じられない...
スー: 彼は確かに、国の士気のためにあまり役に立っていないね。
グラント： 彼がすることは、憎しみをかき立てることだけだ。
スー: そうだね。それは悲しいことだ。
グラント： とても悲しい。
スー： そして、私たちはもうレタスを食べることができない...。
グラント： 何？
スー：ロメインレタスはエコリになるんだよ。
グラント：そうなんだ： それじゃ...
スー：笑 今ニュースを読んでいて・・・。
グラント： そんなの見てないぞ！
スー: うん。
グラント：うん： 私のレタス一辺倒の食生活は、もうおしまいだ！
スー：違うよ！
グラント： その通りです！笑）！