CoraとNellyはTomの80歳の誕生日にサプライズを計画しています。Nellyは4時から4時半にCoraと叔父さんの家で会う予定です。
ネリー 今日はトムおじさんのために何か特別なことをしたほうがいいと思いませんか？80歳の誕生日なんだから。
コーラ： あら、そうなの！？すっかり忘れてたわ。どう思う？
ネリー： 大家族で来て驚かそうよ。15人全員で。
コーラ： ありえないわ。数時間以内にどうやってみんなに知らせ、調整するんだ？
ネリー：そうですね： 他の人たちも忘れているわけではなく、ただ訪問するつもりでいるのでしょう。私が言いたいのは、全員が一緒に到着することで、まるでずっと前から準備していたかのように見えるということです。
コーラ：実際、悪い考えではないですね。それに、きっと彼は人が来るのを期待しているのでしょう。
ネリー ビールとおつまみを持っていくよ。そうだな。
コーラ： いいね。ケーキとか甘いものを企画しますよ。
ネリー： 80本のろうそくで？
コーラ： あらあら... 吹けるかしら？）
ネリー： 彼を過小評価しないでください！彼女もいるみたいだし。
コーラ： 女友達ってこと？
ネリー： どうでもいい 時間がないんだ。だから、ウッディーズ、スミス、ピッケンパッカーズ、そして私の子供たちに連絡するわ。
コーラ： わかりました。残りは私が取り組むわ。
ネリー： 何時頃、彼を急襲しましょうか？
コーラ：16時か16時30分？遅くなるより、むしろ早く。
Nelly： そうですね。では、行動開始です！