Jerryは、いとこのために週末に自転車を借りたい。シャーロットとアマンダは自分の自転車を差し出す。JerryはAmandaのものを借りることにする。
ジェリー： 誰か僕に自転車を貸してくれませんか？
ジェリー： いとこが週末に来るんだけど、自転車で町を回りたいんだ。
アマンダ： 私のを貸してよ、週末は必要ないんだ。
シャーロット： 私、使ってない予備があるんだけど。
ジェリー： ありがとうございます！
シャーロット：ありがとう： タイヤのポンプが必要かもしれないけど
シャーロット： しばらく使っていない
ジェリー： アマンダのバイクで行こうかな?）