ケリーはまだ銀行で働いている。ジョーは先週、小切手を預けるために行ったが、彼女の姿は見えなかった。ケリーは今、アダムと一緒にいる。アダムは自分の会社、ケバブバンを持っており、ビジネスを発展させたいという野望を持っている。ジョーはある夜、パブの外でアダムを見かけた。
ジョー：やあ、ケリー、久しぶりだね、どこに隠れてたんだい？
ケリー：こんにちは： ジョー:こんにちは、本当にどこにもいません。まだ銀行にいて、宇宙の中心だよ！
Joe:先週、ちょっと寄ってみたんだけど、君には会わなかったよ。
Kelly:こんにちは： 昼休みか休憩時間だったのかもね。 私を監視しているのね、ジョー！
Joe:もちろん違うよ、小切手を預けたいだけなんだ。そんなこと許されるの？また話したかっただけなんだけど。
ケリー：そうなんだ、ジョー、今アダムと一緒なんだ。彼は自分の会社を持ってるんだよね！
Joe: そうそう、ケバブバンのことは聞いたよ。ある晩、パブの外で彼を見かけたんだ。いい奴だな、Kel.
ケリー： まあ、そうだね、まだ始まったばかりだからね。彼は大きな野望を持っていて、次のジェイミー・オリバーになりたいと思っているんだ(笑)！
Joe: よかったね、Kelly。また会おうね。
Kelly: そうだね、僕ら二人とも足が不自由になったら、街でばったり会うかもしれないね！またね、ジョー！