ワイアットは1週間の休暇を取り、家で映画を見たりゲームをしたりして過ごしたいそうです。エイブリーも休みが欲しい。
ワイアット: 1週間の休みを取ることにします。
バーンズ：ああ、そうなんだ......どうして？
エイブリー：今年は休みがないんだ。私も休みが欲しい
ワイアット：教えてください
バーンズ：それで、何か予定があるのか？
ワイアット: いや、家でバカ映画を見たり、バカゲームをしたりするだけだ。
エブリー：ジャンクフードを食べる、洗濯をしない
バーンズ：完璧な週休二日制ですね、結婚していなければ。
ワイアット: 私たちはいつも、それは間違いだと言っています。
バーンズ：大丈夫です。
エイブリー：そうですね、ヴェラには、見た目と香りを良くするための工夫があります。
バーンズ：そうでしょうね