エミリーはデートに行った。彼にはすでに家族がいることが判明した。エミリーはもう二度と彼に会いたくないが、彼が話してくれたことに安堵する。
エミリー：へぇ～、どうだったんですか？
アンジー: 悪くない
エミリー：それだけですか？
アンジー：そうですね...バスターミナルまで迎えに来てくれたんです
アンジー：私たちは食べものを買いに行きました。
アンジー：話をした
アンジー：like a lot
エミリーこのままじゃダメだ...
アンジー：彼には奥さんと2人の子供がいることがわかった。
エミリーなーんだ？どうして教えてくれなかったの？
アンジー：「複雑だから」って言われたよ。
アンジー：そして、私は彼に、これが私たちが会う最後の時間であり、私は二度と彼に会いたくないと言いました。
エミリーごめんね、あなた...
アンジー:遅かれ早かれね