ケイティは、ブレグジットの再投票を行うべきだと考えています。
ケイティ 国民投票の時間です！
ジョージ：1回あったよ
ケイティ ジョージ、私たちは情報が不足していたんだ。今、私たちは取引の内容を知り、真の決断をすることができます。
モーリーン： ケイティ: そうだけど、この前どうなったか見てよ。
ジェームズ 国民に重要な決定を任せてはいけないということは、すでに示されていると思います。
ジョージ：ケイティ、あなたは情報不足で残留に投票したのかもしれない。私は情報弱者ではありませんでした。
スティーブン：私たちは、それを乗り越えなければならなかった。
アラン：政治家は、国民が求めることを実行するために信頼することはできない、ということですね？
ダミアン：ジェームズ、今まで読んだ中で最も愚かなコメントの1つだ。
ケイティ ジェームズ、その通り
ケイティ：もし人々がまだ離脱に投票するなら、行動指針は変わりません。でも、もし人々が残留に投票すれば、すべてが変わる。
ジョージ：ジェームズ......ああ、民主主義に対するEUのアプローチだ。言われたことをやる。それなのに、私たちは離脱する
ジェームズ ケイティ......自分の情報弱者ぶりを認めろよ。自分が何に投票したかはちゃんと知っていたよ。
ケイティ： 事実を知った上で 選択するべきだわ
モーリーン： 国民投票なんて必要ない。議会はこの協定を否決し、50条を破棄してEUに残留することに投票すべきです。議会には主権があります（離脱派がEU加盟国としてそうではないと伝えようとしているにもかかわらず）。
ダミアン：1,700万人以上の投票が行われましたが、あなたは岩の下にいたのでしょうか？
スティーブン：ジェームズ、でも彼らは自分たちが何を決めているのかわかっていなかったんだ！どうやら政府も知らなかったようです
ジョージ：残念なことに行き過ぎた、あまりにも多くの損害が発生している。
ジョージ: ノーディールのブレグジットでこの国を解決するためには、メイが去り、労働党が政権を握る必要がある。