RickとDiddyは、今日のニューヨーク戦に行きたいと言っている。この前のロイヤルズとの試合はとてもよかった。リックはキャップを持っているが、ディディのシャツは汚れている。もしチケットが手に入らなかったら、彼らはダウンタウンで何かするつもりだ。彼らは5時に会う約束をしているが、ディディーは遅れるかもしれない。
リックやあ、どうした？
ディディ：たいしたことない。何してるんだ？
リック：今日、野球の試合見に行こうかと思ってるんだ。一緒に行かない？
ディディ：そうかもね、今夜は誰とやるんだろう？
Rick：ニューヨーク
ディディ：チケット取れるかな？彼らが街にいるときは、いつも大変なんだ。
Rick：リック:そうだな、必ずあるはずだ。もしダメなら、ダウンタウンで何かやろう。
Diddy：いいね。昨日のロイヤルズ戦は見たか？俺たちが殺したんだ。
Rick：最後の2回を見ただけだけど、ビシェットのホームランを見たよ、あれは怪物だよ！
Diddy：ええ、今年一番の長打です。今年は俺たちの年になりそうな気がする
リックだ：うん、いい感じだね。
ディディ：ジェイズのキャップとかジャージとか持ってない？
Rick：キャップ1個だけ持ってるよ。ジェイズのシャツは持ってないのか？
Diddy：うん、でも洗濯中なんだ。臭いTシャツを着たくないんだ :)
Rick：じゃあ、試合会場で何か買えよ。
Diddy：ああ、そうだな。あそこの値段は知ってるだろ。
Rick：とにかく、5時にイズリントン駅で待ち合わせよう、いいね？
Diddy：わかった、でも遅れるかも。4時まで出られないし、渋滞で時間がかかるよ。
Rick：わかったよ、問題ない。待ってるよ。
Diddy：もし時間があったら、試合の前に何か食べに行こうよ。
Rick：わかったよ、でも急いでくれよ。じゃ、またな。
Diddy：じゃあね