Donnieはホームシックになり、12月21日のクリスマスに来たいと言っている。Donnieはまず同僚に頼まなければならない。父は250ドル貸してくれる。ペラムにある古い家が売りに出されているが、荒廃しており、10万円以上かかる。
ドニー：やあ、お父さん。元気かい？
父さん： よし、この1週間はかなり長かったな。どうしてる？
Donnie: 実を言うと、本当にホームシックなんだ。
お父さん：そうなんだ： そうですか、それは残念です。この辺りでは、君がいないと寂しいよ。
ドニー：実は、クリスマスに飛行機で来ようかと思ってるんだ。どう思う？
父さん： それは素晴らしいことです。） でも、本当に仕事を休めるのか？
ドニー：それが心配なんだ。12月はいつも仕事がたくさんあるんだ。それに、チームのみんなが賛成してくれないと、休めないんだ。
父：やってみても損はないだろう。
ドニー：そうだね、まず同僚に頼んで、何か予定がないか聞いてみようかと思ってるんだ。
お父さん：そうだね： よし、それはいいスタートだ。どの日にちを考えていたんだい？
ドニー：そうだな、クリスマスは火曜日だから、その前の金曜日に出発して、12月21日にしようと思ってるんだ。どう思う？
お父さん： いいですね。） その頃にはツリーも飾り付けも全部終わっているだろうしね :)
ドニー：でも、お願いがあるんだ。250ドル貸してくれないかな？ちょっと足りないんだけど。
父さん： もちろんです :) もしかしたら、それよりももう少し多くても大丈夫かもしれない。今年のクリスマスに君が来てくれたら、ママも僕も大喜びだよ。
ドニー： :) 前回、クリスマスに行ったときのことを思い出します。それは間違いなく、私のすべての時間のお気に入りの一つでした。クリスマス。
父：ああ、あれはペラムに家があったときだったね。時々、あそこを売ったことを後悔するんだ。
ドニー：ああ、残念だ。とても平和で穏やかな場所だったんだけどね。
父：実は今、売りに出されているのを知ってるかい？でも、所有者が荒廃させてしまったんだ。自分で調べてみてください。mls.comに全部載っているんだ。
ドニー：そうなんですか？また買えますよ :)
父：そうしたいね！あと10万円欲しいって言ってるよ。
ドニー：うわー、最近不動産が高騰しているね。もし戻ったらどうやってマーケットに戻るんだろう。ともかく、また後で話そう。ジェニーは今から買い物に行きたいんだ。
お父さん： よし、仕事の結果を教えてくれ、ジェニーにもよろしくな。
ドニー：大丈夫です。じゃあね、体に気をつけるんだぞ。
お父さん：ありがとう： ありがとう、さようなら。
ドニー：バイバイ