アーシンは病気で、今夜の仕事の後、ローズの誕生日パーティーについて聞いていません。チーム全体が来ていますので、コリンもそこにいると主張します。アーシンが病気なら早退するかもしれません。
コーリン: 今夜の外出のことは聞きましたか? アーシン: 病気の休暇で何日かいました コーリン: 聞いていますね アーシン: よかったですね アーシン: では何のことだ? コーリン: ローズの誕生日で お祝いにパブに行くの? アーシン: みんな来るの? チーム全員も。 コーリン: メールを送らなきゃいけませんね アーシン: そうですね アーシン: でもまだ気分が良くないんです  アーシン: 知らないよ コーリン: パブに行くのも良い機会だわチームと一体化しましょう アーシン: 何時に会えますか? コリン: 仕事のあとで直行します チームの一員ですね アーシン: はい 自分自身や何かに別れるつもりはありませんでした 状況に慣れるには 時間が必要でした コリン: わかりました パブに長く留まる必要はありません アーシン: よし 来ます 気分が悪ければ 家に帰ります コリン: 素晴らしい! アーシン: うまくいくことを願っています!)