政治家の死を喜ぶジムのFacebook投稿に愕然とするダグとルーク。彼らは古き良き時代を思い出しているのだ。
Doug：Jimの最新の投稿を見ましたか？
Luke：うん・・・残念だけどね。
Doug: 政治家が嫌いなのはわかるけど、人の死をそんなに喜ぶなんて・・・気味が悪いね。
Luke：Luke:そうだね、僕もそう思ったんだ。
Doug：Juliaは、言論の自由があるから大丈夫だと言っているんだ。
Luke：ヘイトスピーチの自由？
Doug：確かに。
Luke：そうだね：Facebookは人々の頭に奇妙なことをもたらしていると思う。
Doug:そうだね・・・くそっ、こんな技術的なガラクタがいつも身の回りになかったころは、人生はもっとシンプルだったんだ。
Luke：また10代に戻れたら嬉しいな。
ダグ：ああ、同じだよ。
Luke：僕たちは年寄りの不平不満の塊なんだ、わかるだろ？
Doug：ああ...笑。