ジュリアはバレンタインデーにデートをしたいが、ベンジャミンはその祝日をダサいと思っている。
ジュリア：ベイビー、バレンタインデーに何かやるの？
Benjamin: したい？
Julia: したい？
Benjamin: 僕が先に聞いたんだ :)
Julia: そう？
ベンジャミン：えー...デートしようよ。
Julia：あまり熱心ではないようですね。
ベンジャミン：私はバレンタインデーが好きではないんです。
ジュリア：あなたが嫌がるなら、私たちは何もしなくていいんです。
ベンジャミン：ジュールズ、君とデートに行きたいよ、そういう意味じゃないんだ :*。
ベンジャミン: ジュールズ？
ジュリア: いいよ