ジェイミーは、昨夜みんなの前でベスのお尻を叩いたピアスを諭す。ピアスは酔っ払っていたので、ベスに謝るだろう。
ジェイミー：こんにちはピアス、昨夜のことで話したいことがあります。
ピアス：それがどうした？
ジェイミー: ベスとは一線を越えたと思います
ピアス：？
ジェイミー:友達なんだろうけど、みんなの前で彼女のケツを叩くなんて、カッコ悪いよ。
ピアス： なんてことだ
Pierce： ごめんなさい、ジェイミー
ピアス： 私はとても打ちのめされたことを伝えなければなりません。
ジェイミー：それも気になるところではありますが、私には関係ないことでしょう
ジェイミー：しかし、ベスは
ピアス： すみません、ジェイミー。ベスにも謝ります。
ジェイミー: わかりました、あなたがごめんなさいと言うので
ピアス： 私たちはまだ友人であることを望みます
ジェイミー：次からはズボンの中に入れておいてね。
ピアス： すみません。ありがとうございます すみません、そうします