Alexinhoがビートボックスの技を披露するyoutubeをアップしました。バートはそれを見ることになる。アレクシノは、編集に問題があったと告白する。BartはPeterに助けを求めることを勧める。
Alexinho: ビートボックスを演奏している新しいユーチューブビデオをアップしました :D
Bart: アップロードは終わりましたか？
アレクジーニョ: ヤッター
Bart：アハハ、わかったよ、見てみるよ！
Alexinho: 感想を聞かせてください。編集に問題があったのですが、誰も気づかないでしょう。
Bart: 編集のことならピーターに頼んだらいいよ、彼はいろいろ知ってるから。
Alexinho: ありがとうございます。次回作を作るときは、必ず彼に声をかけるようにします。