今日はマーサの誕生日だ。彼は彼女に劇場へのチケットをプレゼントした。マーサは何を着て劇場に行けばいいのかわからず、緊張している。サリーはアドバイスをする。
サリー： お誕生日おめでとうございます！
マーサ: ありがとうございます！♥
サリー： 今日はどうだった？何か素敵なプレゼントは？
マーサ：ええ、旦那さんが今晩の劇場のチケットを買ってきてくれたの。
サリー： わあ、すごく素敵ね。
Martha: ええ、そう思ったわ。着るものがないことに気づくまではね。
サリー： そうなんだ。男性はこういうことを考えないんですね？
Martha: まったく。彼は私がなぜ怒っているのかさえわかっていないの。いや、別に動揺してないし、彼がチケットを買ってくれたのは嬉しいんだけど、ちょっとストレスが溜まってるんだ。もう何年も劇場に行ってないんだから！
サリー 大丈夫、落ち着いて、マーサ、まだ時間はあるわよ。ドレスはある？
Martha: ええ、実はたくさんありますよ。
サリー：ええ： イブニングドレスね。エレガントで華美でないものがいい。
Martha: ちょっと待ってください。
サリー： わかったわ。写真を撮るんですか？
Martha: はい、ちょっと待ってください。
サリー： <file_photo>
マーサ：いやー。
サリー： どうして？黒くてスマートなのに。
マーサ：未亡人みたいになっちゃうよ :P
サリー： <file_photo>
マーサ：ベターです。
サリー： <file_photo>
マーサ：これいいね、着てみてよ！
サリー(Sally) <file_photo> どうですか？短すぎやしませんか？
Martha: きっとJoeも気に入ると思うわ :P いえいえ、心配しないで、これは完璧よ！それに、メアリーの結婚式で履いていた赤い靴にも似合いそうだわ。
サリー OMG ありがとうございます！すっかり忘れてました。ちょっと待てよ、見つかるかどうか確認したいんだけど。
マーサ：大丈夫、時間はたっぷりあるわよ。ハリーは子供たちを公園に連れて行きましたよ。
サリー： 靴と、それに合う財布を見つけたわ。ありがとうございました！
Martha: ほらね。慌てる必要なんてなかったのよ :P 
サリー：そうなの？わかってる、わかってる。ちょっと待って、ママから電話があって、たぶん、誕生日のお祝いの長いリストを持っているんだ。
マーサ：わかったわ、私もすぐ戻るわ。洗濯機のスイッチを入れておかないと。