Connorは、Rubyと彼女のグループのプロジェクトの一環として、いくつかの文章の翻訳を手伝おうと考えている。後日、ルビーからタスクとルールが送られてくるので、最終的な判断をすることになる。
コナー：これが私のメールです - connor97@gmail.co.uk
コナー：必要であれば、文章の翻訳を手伝います。
ルビー：素晴らしい！
ルビー: :)
コナー： :D
コナー：スペイン語かフランス語で誰かに話しかけられるかもしれない（もちろん、その時の時間次第だけど）
ルビー：OK、グループに追加しておくよ
Ruby：やらなければならないタスクがかなりあるのですが、コミットする必要があります。
ルビー：いつもというわけではありませんが、私たちはかなり小さなグループなので、誰かが何かを担当する場合、そのタスクにコミットしなければ、プロジェクトはうまくいかないのです。
コナーそうですね......100％の準備ができたと宣言する前に、具体的に何をすればいいのか、教えていただけませんか？
Ruby：もちろんです、これは結婚ではありません。昨日メールを送ったんだけど、グループ会話全体を見るべきね:)
ルビー：そうだね：タスクを見て、自分がどう手伝えるかを考えてみてください
ルビー: :)
ルビー: あなたの決断を聞かせてください
コナー：そうですね！