ケイトはセミナーに行きたいと言うが、ラルフはとてもつまらないものになりそうだと説得する。KateとRalphは代わりに飲みに行くことになった。30分後にバーで会うことになった。
ケイト：セミナーに行くんですか？
ラルフ：行くんでしょ...？
Kate:人がいっぱい？
ラルフ：：ぶーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーん
ケイト：あははは。教授はかなり有名なのに、なんでつまらないんだろう？
ラルフ：：だって、弁護士向けなんだもん！つまらない人たち、つまらないテーマ、場所さえもつまらない。
ケイト：それで、どうしたいんだ？
Ralph：バーでお酒を飲む？
Kate: でも、夜7時に開店するんでしょ。
Ralph: そう、退屈な弁護士のためにね。クリスはすでにそこにいて、ウイスキーを出す準備をしている。
Kate: 今、私は本当に講演会に行く気がしない。
Ralph：完璧だ！30分後にバーで！