ブランデンの孤独な弟は一人でラスベガスに行くことになり、ボニーはそこで恋人ができればと願う。ブランデンはボニーに関わらないようにと忠告する。
ボニー：聞いた？お兄ちゃんが一人でベガスに行くって。
ブランデン： うん。それで？
Bonnie:彼には女の子を見つけてほしいわ。
ブランデン： 俺には関係ない
ボニー:寂しいんだろうな。
ブランデン： 彼は幸せだと思う
Bonnie:そうは思わない。
ブランデン： どうしてわかるの？
Bonnie:お母さんならわかるよ！気にしないで...
ブランデン： 口を出すな