ウェイトは「ダンスダンス」の後はあまり働いておらず、ディキシーは彼をビジネスに再紹介している。
(ディキシー) 言い換えれば フリーランサーとして働けます ウェイト: 原稿が終わったら どこで持ってくるべきですか? ディキシー: 今では 全ての作家が 原稿をメールで送っています ウェイト: すみません そのことは知りませんでした ディキシー: わかりました 最後の小説『ダンスダンス』の後には しばらく働いていませんでした ワト: 市場の変化に 慣れるべきです