サイモンは学校から子供たちを拾うことができません。仕事でプロジェクトを終えなければならないからです。ショーナは彼に無責任だと非難しました。彼女はその日をスケジュールし、学校から子供たちを拾います。
サイモン:今日は本当に遅刻しています 学校から子供たちを迎えにいってくれませんか? ショナ: 感心しませんね サイモン: 見てください 本当にごめんなさい プロジェクトを終わらせるためには 仕事に戻らなくてはいけません ショナ: やめて 責任は負っていません ショナ: 本当? サイモン: 取引があるのはわかっていますが 仕事が先になることもあります ショーナ: あなたの仕事が終わらなかったのは いつ頃でしたか?最初に? ショーナ: 仕事がどうにかして邪魔になっちゃうたびにね サイモン: 分かってるよ ショーナ: 今日の予定は他にもあるし 子供たちを拾うなら 全てをリスケジュールしないといけないんだよね サイモン: 分かってるよ ショナ: 妹に電話できるわけないだろ? サイモン: 電話してはいるけど たぶん忙しくないよ ショーナ: そうじゃない? サイモン: 知ってるよ 一度だけね「1回だけ」です 毎日のように 「1回だけ」です シモン: 週末に間に合わせようと思います ショーナ: 約束する 約束する... サイモン: 子供たちを拾うのを頼めばいいのに 別の誰かを探しに行かなくちゃいけません ショナ: ええ でも これは私がやるのが最後です この後 あなたの責任の欠如を補うのを断ります