ポールはシャーロットに本を推薦したいと思っている。シャーロットはThe Officeシリーズを大いに楽しんでいる。ポールはそれについて懐疑的だが、おそらく試してみるだろう。
パウロ:最近 良い本を読んだことはありますか? シャーロット:いいえ! ビンジ・ウォッチングに夢中になりすぎました パウロ: うーん 本でレコメンデーションを探していました 代わりにザ・オフィスを見なきゃいけません! シャーロット: 何の話ですか? シャーロット: おかしな話ですね パウロ: そうでしたね じゃあ 面白くないですね シャーロット: キャラクターでいっぱいのオフィスです! 面白すぎる! パウロ: 見てみましょう