ザカリーは割引に必要なスタンプを何とか手に入れることができた。しかし、彼は来週、他の問題を解決するために学長室に戻らなければなりません。オフィスアワーは社会人学生には不十分で、行列はひどく整理されており、多くの時間を要する。
ジュード： 大学にいるのに、こんなのおかしいよ...。
ザカリー：何がばかばかしいんだ？
ジュード： 学長室の列が... 私の前に1000人くらい並んでいるんです
キャシー： それを解決するために何か導入されたのでは？
ジュード： 確かに、数字を出す機械が導入されたよ。でも、いくつだと思う？
キャシー：1？
ジュード： その通りです！想像してみてください：さまざまな研究のためのオフィスがいくつかあり、誰もがこの1つの番号のために列に並ばなければならないのです。
ザカリー：正直なところ、ポーランドの大学ではどこも大行列ができていることに気づきました。
ジュード： わかってます、わかってます。そして、私も17時以降にここにいます。でも、どうしたらいいんだろう、どうして17時から営業している日が1日しかないんだろう...。
ザカリー：ああ、それはバカだ。生徒のほとんどが働いているのを知らないのかな？
キャシー：私は学士課程からここにいるけど、その時間は何年も変わってないわよ)
ジュード： でも、何が最悪かって、わかる？あと20分で閉まるのに、まだ自分の番号がないんだ。それに、割引のためのスタンプをもらうのに、今週が最後なんだ...。
ジュード わかった、なんとかスタンプはゲットできたけど、来週は他の問題に対処しないといけないね
ザカリー：少なくとも、お金と時間を失うのではなく、時間を失うだけです :D