アニーは産後の療養中、家にこもっている。デシは育児休暇中だけ役に立っていた。デシの母ミーナはアニーを助け、料理の仕方を教えている。ショナは土曜日の午後、アニーに一緒に出かけてほしいという。
アニー：ハイ、ショナ、大丈夫、ラブ？
ショナ：ハイ、女の子！うん、そんなに悪くないよ！新入社員が来てから、体調はどう？
Annie:まあ、ちょっと縫ったところが痛くてね！疲れちゃったわ！
ショナ： 私も双子と一緒で、かわいそうに！デジーはどうしてる？
Annie:そうね、2週間の育児休暇の間は良かったんだけど、今はまた元の生活に戻ってるわ。
ショナ： そうなの？30歳の赤ちゃんも必要ないって、言ってあげて！
Annie:うーん、でも、彼のお母さんは素晴らしい人だよ。料理も教えてくれるし！
Shona： ミーナのこと、マークスで一緒に働いてたんだよ。
Annie: いや、それは知らなかった！彼は明日もクラブに行くんだ。
Shona： 土曜の午後、一緒に行くって伝えて。彼に子供たちを預けられるわ。
Annie:そうしたいわ、3週間も家から出てないんだもの。
ショナ： 今夜必ず言ってね、逃げられないように。