Kateは、独身者のパーティーの週末に旅行を企画することを検討している。7月は無理なので、8月上旬に確認するそうです。
Kate: こんにちは、スコットランドから帰ってくるのは一体いつなんですか？
Kate:7月の最後の週末はAudioriverで、独身最後のパーティーに最適な日ではないそうですが...。
アン： 私たちは7月23日に帰るわ。
Ann: あるいは、風が強くなければ2日後くらいまで...。
ケイト: :(
Ann： 7月の最後の週末がダメなら、8月の最初の週末はどうでしょう？
アン：結婚式までまだ2週間あるので、むしろ安全です。
ケイト：うん、わかった、それはいい考えだ
アン：ほとんどのことはすでに終わっているので、そこまで頭を悩ませることはないでしょう
アン：それに、結婚式の前にどこかへ出かけてリラックスするのもいいかもしれませんね。
ケイト：わかりました、調べてみます
アン：あなたにとっては、絶対にバチェラーパーティーと同じ週末でなければならないんでしょう？
ケイト：ええ... 
アン： わかりました、ご心配なく、何か考えておきます！
ケイト：ありがとうございます :*。
アン： 私たちのクルーズのせいで、あなたの計画が狂ってしまうのは、ちょっと残念ですが...。
アン：結婚式から安全な距離で、問題を起こさずに行けると確信していました
ケイト：アン、問題ないですよ :) 本当にね。
アン： よし、じゃあ、8月の最初の週末について、みんなの意見を聞かせてね。
ケイト: そうします :*。