ジェマはケイトのオフィスの部屋が散らかっているのが好きではない。
ケイト: ハハハハハ ジェムマがやって来て 僕らの部屋が混乱してるって言ったんだ ド・ジェーン: 何をしたの? ハハハハ ジェーン: 自分のビジネスを見なきゃいけない ケイト: でしょ? 考えてないんだ 最年長の従業員だけど ジェーン: 何て言ったんだ? ケイト: 混乱して居心地がいいって? 3 ジェーン: ハハハ プライスレス ケイト: ファーミング ジェーン: きっと あんな風に言ってくれよ! ケイト: 今まで思ってたのに 部門を回ってるのにジェーンよりはマシだ 正確に言うと? 自分の部屋に混乱があるかどうかは関係ないが ケイトマネージャーじゃないんだ ケイト: ジェーンの考えが分からん イライラしてるだけだと思う ケイト: くそ ジェーンが年を取ったらこんな感じにならないといいね ジェーン: 悪いけど 心配するより安全だ ケイト: でも ジェーンを片づけた ジェーン: ダメだ!ケイト:まるで私たちが小さな女の子であるかのように:彼女はジェーンのように皆を扱います:文字通り誰もが彼女よりも若いように:D