レスリーはアンの髪をやってくれる人を知りたがっている。Colorado stにNinaというスタイリストがいる。AnneはLeslieに彼女の番号を送る。
レス：愚問かもしれませんが
レスリー：笑わないでください
アン：バカな質問はしないんですね！？
アン:笑 本当よ
レスリー：この前会った時、あなたの髪が好きでした。
レスリー：LOVED IT!!!!
レスリー：誰がやるの？
アン：HAHAHAHAHA
アン：すみません、笑ってしまって。
アン：哲学的な質問とか、そういうのだと思ったんですけど
レスリー：だから、バカバカしいと警告したんだ。
杏：HAHAHAHAHA
Anne: コロラドストリートにスタイリストがいるんだ。
アンヌ：彼女の名前はニーナです
アン：彼女の電話番号を探して、後で送ります。
レスリー：ありがとうございます！私もあなたのように素敵になりたいです！
アン：ノープロブレム