ジェイクはお金がない。彼はキャシーにプレゼントを買いたいと考えている。トムはジェイクに50ドル貸してくれる。
ジェイク：兄さん、50ドル貸してくれないかな？
トム：どうだろう...。なんで必要なんだ？
ジェイク：キャシーにいいものを買ってあげたいんだ。
トム：お金はどこにあるんだい？
Jake:うーん、確かに財布には入っていないね;-)
トム：君の財布はそんなに空っぽなのか？
Jake: 1ドルも入ってないんだ。
トム：お金がないって、楽しくないね。
Jake: たとえ少しの間であってもね。
トム: まあ、友達がいればいいって言う人もいるけどね;-)
Jake: 友達は、あなたが無一文になったとき、お金を貸してくれるでしょう？）
トム: あなたが返す限り、彼らはそうする:-) 仕事帰りに捕まえてくれれば、貸してあげるよ。