来年はメタリカがツアーに行く。ロブ、アディソン、モリソン、タイラーは去年見ていた。ロブは2度と見たくない。残りはそれについてはわからない。モリソンは7月中ずっとエリシャと休暇をとって忙しい。
アジソン: みんな 聞いてる? メタリカは来年 ロブ: まさか 去年見たよ モリソン: ええ でも WAS はクールなギグメイト タイラー: この地域で遊んでいるの? アジソン: まだ知らないけど 彼らがいるなら タイラー: イエスと言うことはできないけど デフ: たぶん ロブ: 私は出てるよ 良いギグだったけど 再会は早かった? モリソン: 彼らがプレイする理由が面白いよ 新しいリリースはないよ アジソン: 違うセットで読んだよ 違うアジソン: 別のアレンジか ステルロブ: もっと悪いね交響曲とか くだらないアディソンとか 何を思う? モリソン: タイラー: パブリー: デートや会場はまだありません モリソン: ロブ: うわー ラヴリー・エリシャとの休暇? モリソン: 賭けるよ タイラー: 農場で牛とモリソン: 花を植える アディソン: どうやってセックストークで終わるの? タイラー: 必ずセックストークで終わるの? タイラー: 仕事よりいいね