セルジュは毎月のテオへの銀行振込が遅れたので、大家さんへの家賃の支払いが遅れる。家賃の支払いが遅れたからといって、大家さんが怒ることはないでしょう。
セルジュ：ねえパパ、元気？
テオ：元気です、お元気ですか？
セルジュ：元気だよ、ありがとう。
セルジュ：父さん、毎月の振り込みが来ないんだけど、大丈夫かな？
Théo: はい、はい、すみません、今月は4日にしか届かないことを伝えようと思っていたんです。さっきは言えなかったんだ。
Théo：大家さんが理解してくれるといいのですが、電話したほうがいいのかどうか教えてください。
セルジュ：ああ、大丈夫、彼はとても親切だし、ここ数年はいつも期限内に支払っているから...きっとわかってくれるよ。
Théo: ああ、素晴らしい、心配ない、振り込みはもうすぐだ。
セルジュ：ありがとう、お父さん！