JoannaはBTSのコンサートの後、Jennyの家に泊めてもらえないかと母Sandyに頼んでいます。サンディはコンサートのことを知らないが、ジョアンナは自分がそのことを話したと思い込んでいる。Sandyは動揺し、Joannaが嘘をついていると思う。SandyはJennyの両親に電話をして、後でJoannaに知らせるつもりだ。
Joanna: ママ、明日ジェニーのところで寝てもいい？お願い...
サンディ：ルールは知ってるでしょ？Jennyの両親は何て言ってた？両親は納得してるの？
Joanna: 最初にあなたに聞いたんだけど、Jennyと私、話し合って、行きたいコンサートがあるんだけど、コンサートが終わったら彼女の家に戻って、彼女の家で寝ようって...。
サンディ：待って、何？コンサートじゃなくて、お泊まりって言ったじゃない！
サンディ：何のコンサート？どこで、誰が運転してくれるんだろう？
Joanna: あなたに話したバンド、韓国から来たBTSが明日街に来るの、本当に行きたいの、Jennyも私も大好きよ。X-MasにTシャツを買ってくれたでしょ？そして僕たちは行きたいんだ。ジェニーが言うには、君がイエスと言えば、彼女の両親もイエスと言うだろう。お願い、行ってもいい？
サンディ：絶対ダメ。何週間も前からそのコンサートのことを知ってたのに、今日、私のところに来たんですか？ありえないわ。
Joanna: でも、ママ！本当に行きたいの！今年の誕生日にプレゼントを買わなくてすむわ。お願い...
サンディ：いやよ、そんなの。1、あのコンサートはもう断ったし、2、ジェニーの家に泊まることを聞いたし、3、私を騙そうとしたし...。いやよ。
ジョアンナ：いや、本当にジェニーのところで寝たいんだ。せめてそうしてくれない？コンサートはしないで、そこで寝るだけでいいの？
サンディ：怒ったわよ、そんなことされたら嫌になっちゃうじゃない。
サンディ：：ジェニーのご両親に電話して、後で連絡します。