Tina、Lucy、Margeは、Tinaが午後4時に美容院に行く可能性があるため、金曜日の午後5時ではなく、午後6時に集合することになりました。Tinaはその予約のために長い間待っている。その美容院は評判がいいんです。
ティナ：ギャルたち、金曜日の5時ではなく、6時に集合しても大丈夫かな？美容師が金曜日の4時に来れるって言ったんだけど、前の来店がキャンセルになったとかで、この場合間に合うかどうかわからないの。
ルーシー：ノープロブレム
マルジュ：私にとってはさらに良いことです
ティナ：ありがとうございます;*。
ルーシー: やっと予約が取れたんだね?）
ティナ: ええ、どれだけ待ちわびたと思ってるの？(笑)
マルジュ：どうりで、どこの国でも評判がいいわけだ。
ティナ：まさに、待ち遠しいです^^。
ルーシー：おめでとうございます ;)
ティナ：Thx :*。