Agathaは失業中で、この仕事は時間の無駄だったと考えている。Maggieは彼女にMaggieの採用担当者に電話するよう申し出る。AgathaとMaggieは20時にAgathaの家で落ち合うことになった。
マギー：ねえ、何かニュースは？
アガサ：えーと...正式に無職になりました
マギー：ヌー...
アガサ：はい...
マギー: でも、少なくとも、全部話したんでしょ？
アガサ：全部、それ以上よ。私はかなり動揺してしまいました。この仕事は時間の無駄だった...。
マギー:あなたは彼らにとっては勿体無い存在なんですよ！
アガサ：そうでしょう！ :)
マギー：明日、朝一で私のリクルーターに電話してね！
アガサ：正直なところ、ちょっと落ち込んでいます。
マギー：わかってるし、大丈夫、あなたは仕事を失ったばかりなんだから。スゥ...チャンスなんだよ。
アガサ：あなたは私のライフコーチですか？）:)
マギー: そうです:)
アガサ：ワインでも飲みながら、話し合いましょうよ、コーチ！
マギー：その調子よ！ ;)
アガサ：私の家で、午後8時に...。
マギー：あなたの場所、あなたのワイン、午後8時
アガサ：やあ！私は失業中なんだ！私の部屋、あなたのワイン :)