マーゴはマークが今週土曜日にブライアンの家で行われるポーカーナイトに行かないことを望んでいるが、マークは彼女を説得する。その後、マークを迎えに行きたいという。
マーク：今度の土曜日は予定があるかな？
Margo: 特にないかな、どうして？
マーク：そういえば、ブライアンがポーカーナイトを企画しているんだけど、行ってもいいかなと思ってるんだ。
Margo: あのね、私、Brianのことあんまり好きじゃないのよ。
マーク：ハニー、僕たちは幼稚園からの付き合いだし、彼はいいやつだよ。
Margo: 彼がそうでないとは言っていないよ。ただ、彼があなたに何か迷惑をかけないか、いつも心配しているんです。
マーク：心配しないで、彼はそんなことしないよ。それに、彼の家ではポーカーナイトをするだけなんだ。何が問題なんだ。
マーゴ：それでも、私はあまり好きではないんだ。
マーク：私を信じてくれる？
マーゴ: わかってるよ
マーク：心配しないで、少し遊んで、ピザを食べて、ビールを飲むでしょう。それだけです。
マーゴ：まあいいや、でも、終わるときは電話してね。迎えに行くから。
マーク：もちろんです、ハニー。でも、遅くなるからタクシーで行こうかな？
Margo: そうだね、とにかく電話してみてから決めよう。
マーク：わかりました、お好きにどうぞ。