ヒューとスカーレットの関係は苦境に立たされている。ヒューは終わらせようとするが、スカーレットはセラピーなどまだ選択肢はあるのではと提案する。
スカーレット：最後に私たちのことを考えてほしいんだけど...。
ヒュー：もう本当に無理です、残念ですが。
スカーレット：時間をかけてじっくり考えてみるのもいいかもしれませんね
ヒュー：何が言いたいの？
スカーレット：まだ選択肢はある
ヒュー：例えば？
スカーレット：セラピーみたいなものね。
ヒュー：でも、いつも苦労してるんだよね。
スカーレット：でも、以前はこうじゃなかったでしょう？
ヒュー：何度も試したわ
スカーレット：そして、他の誰かと一緒ならもっと良くなると思う？
ヒュー：そうだといいんだけど。
スカーレット：それに、信じられないわ、同じ問題が起こるでしょう。あなたはそれを知っている。あなたはいつも、私たちが近づきすぎたときに閉じてしまう。
ヒュー：もしかして、僕を閉じてる？
スカーレット：これはとても苦しいわ。
ヒュー：あなたは話したかったんでしょう。
スカーレット：そして、もう後悔してるんだ。