ロジャーはキムに去られた後、子供たちに対応できない。Rogerは仕事に遅刻しないように、チャイルドマインダーを雇うことにする。ローナは従兄弟のクリスに電話し、ロジャーのもとで働けるかどうか尋ねる。
ローナ：こんにちは、ロブ、お元気ですか？
ロジャー：さっきと同じだよ、仕事でイライラしてるんだ！
ローナ：そう、あなたがシャロンの隠れ家に案内されるのを見たわ！何も問題ない？
Roger:そうでもないよ、Basingstokeでの出来事以来、彼女は僕の背中を追いかけているんだ。今日も「遅刻が多い」と注意されたよ。
ローナ：それは残念ですね、でも最近ちょっと会社に遅刻することが多いんですよね。
Roger: そうかもしれませんね。いつも時間がかかると見くびっているんだ。キムがいなくなってから、子供たちも聖なる恐怖を感じるようになったんだ。
ローナ：シャロンには、このことを話したの？
ロジャー： もちろんです！でも彼女は、どんな状況であれ、毎日時間通りにここに来るのが私の義務だと言っています。
ローナ：他の人が子供たちを連れて行く日もあるんですか？
ロジャー：いえ、そうでもありません。私の妹はスコットランドに住んでいて、パパとママの近くにいます。毎朝、スターリングから車で来るのは無理です！
ローナ：ロジャー、何とかしてくれ、シャロンのこと知ってるだろ？
ロジャー： ロジャー：そうだね！ロジャー：そうなんだ！チャイルドマインダーを雇えばいいんだろうけど、いい人がいればいいんだけどね！
私のいとこのクリスはチャイルドマインダーで、あなたのすぐ近くに住んでいます。実際、Oak tree laneに住んでいます！
ロジャー Roger: わあ、Lorna！それはとても助かるよ！
ローナ：じゃあ、今夜、彼女に電話して、あなたの携帯番号を教えてあげますね。
Roger: ありがとう、ローナ、あなたは命の恩人よ！