サマンサは両親のもとを訪れており、日曜日まで帰らない予定だ。RuthはSamanthaに20日のジャズダンスクラブVertigoに参加してほしいという。サマンサは帰ってきてから休むので、それには間に合わない。
Ruth: HI girl, How long are you staying at your parent's?
サマンサ：ねえ、もう一週間、日曜日まで。なんで？
Ruth: Vertigoというジャズダンスクラブに一緒に行って欲しいんだ。
サマンサ: 面白そう
Ruth: 20日は "Classy night "というイベントを開催しています。
サマンサ：何？
Ruth: シャンパンを片手に、上品なジャズミュージックを聴きながら、レディのように振る舞うんだよ。
サマンサ：うーん、私はいい仲間になれるかどうかわからないわ。
サマンサ：そして、20日に戻ってきますが、おそらく休息が必要でしょう。
ルース：ああ、わかりました。
ルース：また今度ね！