ノーマはフルタイムで働き、高収入を得て、自宅で会計士試験の準備をする。ヘレナはまだミルクラウンドで忙しく、クリスマスの計画を立てるよう提案する。
ノーマ やあ、元気だった？
Helena: 元気よ、ありがとう。去年と同じで、パーティーの回数が少し減りました！
ノーマ： ああ、よく覚えてるわ！今は疲れきって、あまり何もできないわ！
Helena:フルタイムの仕事は、あなたによくしてくれているかしら？
ノーマ： ノーマ: ええ、ええ、お金は学生時代よりずっといいんです、認めますけど、家でも会計士試験の勉強をしています。
ヘレナ：えーっ！そんなの楽しみじゃないわね！
ノーマ： もう仕事は決まったの？
Helena: いいえ、まだミルクラウンドをやっているわ、ちょっとつまみ食いしたけどね！
ノーマ：頑張って： ノーマ：頑張ってね、いつか一緒に仕事する日が来るかもしれないわ。もちろん、あなたの上司は私だけどね！
ヘレナ：頭でっかち！とにかく、クリスマスの予定を立てないとね！
Norma:ありがとう： 愛してるわ、これからもよろしくね。
Helena: こちらこそ！バイバイ！