モリーはとても疲れていて、ジェフ、ラモーナ、バーバラには付きたくありません。ラモーナは車を借りるよりも車の予約を取り消す方が高いと気付きます。モリーはジェフ、ラモーナ、バーバラと車を借りることにしました。
モリー:昨日の夜はすごく疲れて家にいるんだ モリー: ごめんなさい ジェフ: うーん なるほど でも ラモーナ: モリーの場所を取りたい人がいるまで ジョン: 計画が崩壊しているのを読んだら残念だけど バーバラ: ラモーナは私宛てに手紙を書いてくれて カッコイイアイデアだけど ジェレミーを離れる人はいないから ラモーナ: でも問題は ラモーナをキャンセルできないってことだラモナ市中心部の小さなデポに車を置くのは、必ずしも好きではない:私はちょうどレンタカー会社から男に話し、我々はとにかく車を支払う必要があると言いました、そして、我々はまた、追加料金を支払う必要があります。モリー:何の悪い!ジェフ:私たちは前日でもそれをキャンセルすることができますが、最後の瞬間ではないモリー:私たちは、モナ市中心部ラモナの小さなデポに車を保管する。ジェフ:俺のせいか? ジェフ:君が言うまで 気が合わなかったんだ! モリー: 車を借りよう 問題があって申し訳ない この計画を変えるには 本当に手遅れだ ジェフ: いい子だ! ラモーナ: いい決断だ! でも 警告するよ ラモーナ: 何も新しくない! ジェフ: 普通のジェフ: ハハハハハ!