ジーン、ジョージア、ダナの3人は今夜出掛ける。ジーンはヘンリーの店を9時に予約した。ジョージアは夜中までに帰らなければならない。
ジーン：2nightに出かけるの？
ジョージア：大丈夫だけど、夜中までに家に帰らないといけないの
Dana: いいですよ、夜中でも大丈夫です
ジーン：まあ、これ以上の選択肢はないでしょう
ジョージア：あれはひどい女だ
ダナ: その通り！
ジーン: 少なくとも金曜の夜、私は知恵遅れではありません
ジョージア: そうなんだけど、土曜は昼まで寝れるんだよね、僕ら！
ダナ: その通り！
ジーン: カルマ！9時にヘンリーズで会いましょう！