書類には、銀行が1月16日に口座を閉鎖すると書いてある。ヴィンスは自分たちの名前を口座から外していない。
Carol: Hi Dee 銀行からの書類を持ってきました。
ディー: わかりました、仕事が終わったら見に行きます、何て書いてあるんですか？
キャロル：1月16日に口座を閉鎖すると書かれています。
ディー：ああ、少なくともこれで別のビジネスアカウントを整理することができますね。
キャロル：はい
ディ：裁判の前に解決しに行ったとき、なぜヴィンスは2人の名前を消しておかなかったの？
キャロル：知らないわ
ディー：これは私の頭を悩ませています
キャロル：知っている
Dee：常に何かが起こるのを待っているような感じです。