オリビアは病気で会社を休んでいる。エミリーとアマンダが一人で全ての仕事量をこなさなければならない。アマンダはそれが不満で、オリビアと連絡を取り、自分の仕事をリモートでやらせようとした。
エミリー：やあ、調子はどうだい？
エミリー： 昨日電話したんだ、聞きたくて
オリビア：ハイ、ごめんなさい、夜8時前くらいに寝ちゃいました。
オリビア：良くなってきたと思うが、まだ少し弱い
エミリー：なるほど、それは理解できますね
エミリー：今週は仕事してないんでしょ？
オリビア：えっと...ちょっとだけ
エミリー：どうして？
オリビア: 実は、メールの返信だけして、打ち合わせは全部延期したんです。
エミリー：できるだけ寝たほうがいい
オリビア：14時間寝ただけです xD
エミリー：またお医者さんに診てもらってるの？
オリビア：はい、金曜日に
オリビア：今、会社にいるの？
エミリー：はい、親愛なるアマンダと一緒に
オリビア：私なしでどうしてるんですか？）
エミリー：私、完璧よ
エミリー アマンダは働かないといけないから不幸になる :]。
オリビア: かわいそうに...
オリビア: なんで全部やってあげないの？
エミリー： わからないわ... 私、ダメな人間なんです
オリビア：月曜日に電話があったって言ったっけ？
エミリー：いいえ、彼女は何を望んでいたのでしょう
オリビア：シェパードにメールして、HERのオファーについて彼の質問に答えてほしいと言われた。
エミリー：何よ！彼女は正気なの？
エミリー: そうなんでしょうけど...何？
オリビア: 言ったでしょ...
エミリー： ホフマンに電話するよう、今、彼女に頼んでみるわ(笑)
オリビア：どうぞよろしくお願いしますハハハ