2月24日、25日に開催されるオーディオ・ビデオ・ショーで、ナタリーはケイトの通訳の仕事を手伝います。ナタリーは、英語を話さないイタリア人ゲストをサポートし、来場者やジャーナリストとコミュニケーションをとります。ゲストはナタリーの連絡先を受け取り、午後3時頃に電話をかけます。
Kate: こんにちはNatalieさん、2月24日、25日は空いていますか？
ナタリー：何時までですか？
Kate: 9-20ですが、もっと長いかもしれません...。
Natalie: 可能だと思います。
Natalie: 何が必要ですか？
Kate: オーディオ・ビデオ・ショー<file_other>のために、英語・イタリア語・ポーランド語の通訳を探しています。
ケイト：ゲストはイタリア人で、英語はまったく話せないんです...。
ナタリー：なるほど。
Kate: 来客とコミュニケーションを取ったり、インタビューに答えたりするのを手伝ってあげないといけませんね。
ケイト：たくさんの異なるテレビチャンネルがあるでしょう。
Kate: テレビに関わる仕事をしたことはありますか？
Natalie: はい、経験はありますが、同時進行で連続した仕事はしたことがありません。
ナタリー：それでいいんですか？
ケイト：はい、まったく問題ありません。
Kate: テレビを相手にするときに一番大切なのは、リラックスして、見栄えをよくすること、そしてこの場合、オーディオ・ビデオ・ビジネスについて知っておくことです。
Kate: トムから、あなたはこの分野で経験を積んできたと聞きました。
ナタリー：そうですね、でも確かに、私はこの分野の専門家ではありません。
Kate: 誰もそんなこと期待していませんよ。
Kate: あなたの連絡先をゲストに送りますので、彼は今日の午後3時頃にあなたに電話するはずですが、それでよろしいですか？
Kate: その後、詳細を調整してください。
Natalie: はい、完璧です。
Natalie: ありがとうございます。