バーバラは3週間分の事務通信を読んでいる。バーバラがいるところでは大雨が降っている。モナがいるところは暖かく、一部曇っている。モナは今日この後、アフリカ現代美術館を訪れる予定だ。バーバラは仕事に戻らなければならない。
Barbara：こんにちは、友人です！写真をありがとうございます。あなたの庭は夢のようだわ！
モナ：ハイ、バブス！ありがとう。お元気でいらっしゃいますか？
Barbara: ええ...。3週間分の通信の残務整理をしているところよ。つまらなそう
モナ： でも、悪い知らせとかはないんですか？
バーバラ：いいえ、ただの管理者です。そして、雨が降っています！あなたの方はどうですか？
モナ： こちらはそれほど悪くはないです。20度を下回る気温で、一部曇り。今日はこの後、モカちゃんに会いに行く予定よ。
バーバラ：私、ブロンドになっちゃったんです！モカアって何？
モナ：： ケープタウンにある新しい美術館よ。アフリカ現代美術博物館よ。
バーバラ：でも、当然でしょう。バカな私！
モナ： 笑っちゃう。そんなこと知っているはずなのに。あなたは芸術的な工芸品のような獣です！
バーバラ: むしろ嫌なパシリだ。
モナ： 笑
バーバラ：そろそろ仕事に戻らないといけないと思うんだけど。
モナ： もちろんです、引き留めませんよ。
Barbara: いいですよ。いい子にしててね！
モナ： XXXX