オラフは両親の元を離れたいと考えている。エリックとメイソンもそうしたいと言っている。Alecは引っ越したいかどうかわからないが、みんなと一緒にアパートを探しに行くことにした。OlafはCraigslistをチェックすることを提案する。
オラフ： だから、アパートを探しているんだ 
アレク：引っ越そうと思っているのか？
オラフ： 親にはもう我慢できないんだ
オラフ： 大好きだけど、ここにはいられない。
アレク：ああ、お兄ちゃん分かったよ
エリック：何か借りよう 
エリック：アパート探しに行く人いる？
メイソン: 僕も引っ越したい
メイソン：ずっと働いているので、引っ越す余裕がある。
メイソン 最後に 
オラフ： はい！
エリック: じゃあ、明日にでも行こうよ 
オラフ： 日曜日に行くのがいい 
オラフ： クレイグリストとかで探してみて 
アレク：引っ越すかどうかわからないけど、一緒に行こうよ。
オラフ K ちょっと探してみようかな。
オラフ： 4人で一軒家を借りるようなものだ 
オラフ: それがどうした？
エリック: うん、いいよ 
オラフ：😉(笑)
メイソン： 👏🏾