ペニーは大きなオフィスで働き、ダニエルが賢いと思っているホリーと協力できることに満足している。ダニエルは明日の昼食時にペニーをカメラマンに紹介しようとするが、ペニーは来られないという。ペニーは、二人の男性との写真撮影が来週に予定されていることを思い出す。
ダニエル：こんにちは、ペニー、初日はどうだった？
Penny: いいですね、とてもうれしいです。
Daniel: オフィスはどうですか？
Penny: 前のオフィスよりずっと大きいです
ダニエル：編集者のホリーさんには会いましたか？
ペニー：彼女は本当にいい人です。
ダニエル：彼女もとても頭がいいから、一緒にいるといろいろなことが学べるよ。
ペニー: 面白いことをやっている限りは、一生懸命働くのは嫌いじゃない。
ダニエル：明日、ランチでもどうですか？
ペニー：そうしたいけど、あいにく1時にホリーと打ち合わせがあるんだ。
ダニエル：そんなことより、カメラマンを紹介したかったんだけど、彼に会う時間はたっぷりあるよ
ペニー：はい、来週、朝8時からお二人で撮影が予定されています。
ダニエル：そうですね。それまでに何か必要なものがあれば、遠慮なく電話してください。
ペニー：どうもありがとうございました。素敵な一週間をお過ごしください
ダニエル：あなたも