パールはビヨンセのことをよく読んでいて、おそらく彼女には情報がフィルターされているのだろうとドンに相談する。
パール 娘の結婚式のためにビヨンセを雇ったインドの金持ちについて、本当に知る必要があるのでしょうか？
ドン：そんなの知ってるよ。
Pearl： ドン：そうだね。
Don: そうだね、彼女のトイレの習慣以外は全部記事になるね！
Pearl： 次はその番よ！笑）！
ドン：そうでないことを切に願うよ！
パール：そうですね： 私たちが生きている時代です。誰もが何でも知っていて、自分の口を開く権利がある！
ドン：みんな意地悪なんだよ。
Pearl： そうだね。他人の気持ちを考えるなんて、どうなってるの？
Don:どうだろう。悲しいことだよ。
Pearl:そうだね： ビヨンセのときは、批評家にもファンにも、自分のことを全部さらけ出すことができるんでしょうね。
ドン：そうだね、でも、本当の人間だと、うまく処理できないんだよ。
Pearl： 彼女はおそらく、そういうものをすべてフィルターにかけているのでしょう。彼女のハンドラーが与えるものだけを見るんだ。
ドン：そう。面白半分に悪いことも混ぜているんだろう！
パール： 穏やかなもの、かな！
ドン：そうですね！