会社はLGBTの権利のための資金集めを設定する。ハワードとアンナはそれに快く応じる。ピーターはそれを間違っていると考え、左翼についてわめき散らす。彼は仕事と政治を分けることを好む。
ハワード：会社がLGBTの権利を支援するための資金調達キャンペーンを開催していることはご存知ですか？
アンナ：わあ、本当ですか！すごく先進的な感じですね。取締役会はかなり右派的だと思ってたんだけど？
ハワードハワード：私もそう思っています。ただの噂かもしれないけど。
Peter：ジョンから聞いたんだけど、どうなんだろう。
アンナ: もしそれが本当なら、あるいは資金調達についてどう考えるか？
ピーター：僕は根っからの共和党員だから、誰かの権利のためにキャンペーンをすることに意味を見いだせないんだ。ITと何の関係があるんだ？
ハワードIT業界の人間だって、たまには人のためになることをしたいものだ(笑)
Anna：嫌なら、チップを入れなければいいだけです。
ピーターそんな単純な話じゃないと思うんだけど。もし、取締役会が中絶反対運動を支援するキャンペーンを行うことになったら、あなたはどう思いますか？
ハワードでも、ちょっと違うような...。
アンナ：特に、LGBTの権利を支援することは、誰も傷つけないからね。
ピーター：そうですね：思った通り、自分さえよければいいという寛容さ。
アンナ：で、それはどういう意味なんだ、ピーター？
ピーター：そうだね：仕事は政治に適した場所じゃないと思うんだ...。ホームレスシェルターで募金活動でもすればいいのに。
ハワードハワード:ああ、そうだね、LGBTの人たちはPRに向かないかもしれないね、ごめんね。
ピーター冗談だろう？今、世界中で左翼的な雰囲気が漂っているし、テレビもあるじゃないか。
アンナ：よし、ピーターがまた共産主義者との戦いに挑むぞ！(笑)