イーサンは、ジョンとオリバーと一緒に作っている音楽のレコーディングの進捗状況についてオスカーに尋ねる。おそらく2週間後にはすべてが終わるだろう。Ethanは来週来るから、その時はいない。
オスカー：1曲目の全部と3曲目の一部を録音することができました。
オスカー：オリバーが自分のパートを録音するのを今か今かと待っている。
イーサン：お疲れ様です！
イーサン：難しかったですか？
オスカー：ケーブルが使えないなどの問題を解決した後は、素早く簡単にできたよ。
オスカー: :P
イーサン: ハハ :d
オスカー：ジョンはほとんどをワンテイクで録ったんだ :D
イーサン: いいね！じゃあ、今はオリバーを待つ必要があるね。
イーサン：2週間で終了なんですね。
オスカー：来週来るの？
イーサン：はい
オスカー: そう、それから2週間後かな
オスカー：あなたがここにいないとき
イーサン：賛成