ジェイク、キエラン、オマロサ、アンナは今夜ハスキーの試合に行く。ジェイクとケビンは自分で飲み物を買うために酒屋に行く、アンナはパームベイの6パック、オマロサのためのバドワイザー。ジェイクとキエランはCQで6時に会う。
ジェイク: 今夜のハスキーの試合は? キーラン: 何時ですか? キーラン: プリドリンクですか? アンナ: ハスキーのサッカーは好き? ジェイク: うん ハスキーのサッカー ケビンと一緒に酒屋に行くよ ジェイク: 誰もが何か欲しい? アンナ: 6パックのパームベイアンナ: お金を返して欲しい ジェイク: 心配ない オマロサ: 誰が遊んでる? ジェイク: ダンノ・ジェイク: 家に帰る? 今週末 オマロサ: いない! オマロサ: ここにいよう! オマロサ: 寝よう! オマロサ: アンナ: オマロサ: オマロサ!オマロサがゲームにやって来る アンナ:そしてその前に飲んでいる! オマロサ:男の子にバドワイザーをもらった? ジェイク:いいえ! ジェイク:うん! オマロサが酔うために降りてくる オマロサ:ハハオム・キエラン:あなたと一緒に来るべきか?キエラン:酒屋へ?キエラン:私の授業の後 ジェイク:6時にCQで会おうか?キエラン:いいね