アルベルトはアイザックに新しい電話番号を与えて既存の携帯をなくした。アイザックはアルベルトに新しいカードを要求できると示唆するが、アルベルトは新しい番号を持っているのでもはや関係ないと話す。
アルベルト: 新しい番号 アイザック: 古い番号はどうなったの? アルベルト: 電話をなくした アイザック: 新しいカードを頼めないでしょ? アルベルト: いいえ 未払いのアイザック: まだアルバート: 本当? アイザック: どんな会社? アルベルト: ボーダフォン・アイザック: 確かにオレンジでできるのは知ってるよ アルベルト: とにかく 遅すぎた アイザック: 新しいカードを持てばいいんだ