ダリル JoとLouはゲームへの依存症について話し合う。Joは週に1〜2回、2〜3時間プレイする。ルーは毎日プレイしているが、依存症とは感じていない。
ダリル：どこでこれを見つけたんだ？
ジョー：ググっただけだよ。
ルー：10代の50％近くがゲーム中毒になる可能性があるって書いてあるよ。
Daryl： そうなんですか？中毒になってる感じ？
ジョー：いや。僕はカジュアルゲーマーなんだ。週に1回か2回、2