カレンは再び病気を訴え、アンナは手が届かないので、マーサはジョージに午後のシフトを隠蔽するよう要求する。
マーサ: こんにちは! 午後のシフトはカバーしていただけますか? ジョージ: 休みは本当に必要です マーサ: ごめんなさい 休日はごめんなさい でもあなたが必要です カレンが病気になって 残りのスタッフが苦しんでいるんです ジョージ: そうですね 今月は2回目ですね マーサ: 仕事に戻るとすぐに話さなければなりません ジョージ: 今日の午後 アンナを試すことができますか? マーサ: 電話はしましたが 手が届かないんですいつでもお休みです おそらく金曜日でしょうか? ジョージ: 大丈夫です でもそれは 私によく聞かれたからです マーサ: 本当に感謝しています ジョージ: 後でね マーサ: お会いして ありがとうございました!