ポールはメギーが買ったイケアの家具を組み立てるのに苦労している。レニーはドリルドライバーで彼を助けることになる。
ポール：私の人生は、今、悪夢のようです。
レニー：なぜそうなんだ？
ポール： メギーは新しいイケア家具を たくさん買ったんだ...
レニー：やれやれ、同情するよ。
ポール：そう、土曜日はずっと食器棚を組み立てていたんだ(笑)
レニー：ドリルドライバーは持っていますか？
ポール: ないよ、全部手作業でやってるんだ...ひどいもんだよ
レニー：どうして電話してくれなかったの？貸してあげるよ
ポール：まさか...。
レニー：はい、今すぐ取りに来てください
ポール：アフィ男、もっと早く相談すればよかったよ(笑)
レニー：そうすれば手間が省けるよ :)
ポール：家具も手伝ってくれないかな？
レニー：実は全然、暇なんだ。
ポール：1時間後に迎えに行けるかな？
レニー：自分の車で行きます
ポール：あなたはライフセーバーの男です
レニー：そうですね ;)