コナーはハマーと飛行機が競売にかけられているのを見て、コリンにオフィスで買うことを提案した。
コナー:ハマーと飛行機が競売にかけられます - 私はBBCでそれを見て、あなたが知っておくべきだと思いました。それはオフィスコリンのために考慮すべきことなのでしょうか?おそらくあなた自身のフライトをアレンジする方がより便利です...モニカ:イーイーイーア!!!!!ハマー私たちのために!そしてColのための飛行機は...パイロットとして私の父を雇うことができます!コリン:現在ビジネスプランではありませんが、考慮する価値があります。