メイは彼女の車をフィンに貸してコンサートに行く。金曜日、彼女は同僚に彼女のためにカバーするように頼みます。
フィン:何か手伝ってくれないかな? フィン:私のバンドを知ってる? 5月:金曜日に演奏するけど 問題に遭遇した 5月:? フィン:私の車が故障して ショーは町から100マイル離れた 5月:ああ ショーはいつですか? フィン:今週末 5月:間に合ってもらえますか? フィン:2週間かかってるから 週末に自分の車を使えるかどうか 確認したくなかった? メイ:はい! これは問題ない! フィン:ありがとう 一緒に来て ワッチを見てくださってありがとう5月:はい、私はあまりにも愛しています!私は金曜日の夜を働いていますが、私はそれから抜け出すことができるかもしれません Finn:はい、私たちは土曜日と日曜日の夜の5月:はい!