リンダはメルの車が車庫にあるため、メルの車を借りて出勤する。
リンダ：こんにちは、メル。リンダです。
メル：知ってます。お元気ですか？
Linda:元気です。あなたは？
メル：これ以上良くなったら、意識不明になっちゃうよ=)
リンダ：そんなにすごいのか？
メル：バカな冗談だ。どうしたんだ、リンダ？
リンダ：ちょっと問題があるんだ。
メル：それは何ですか？
リンダ：1時間後に仕事場に行かないといけないんだ。
メル：車で30分でしょう？
リンダ：それが問題なんです。私は車を持っていないの。
メル：何があったんですか？
リンダ：何か故障して、ガレージに預けなければならなくなったんだ。
リンダ：運転してくれないかしら？
メル：今日は無理ですね。
リンダ：ああ、そうなんだ。
メル：言っておくけど、今日はお祝いなんだよ。
Linda：そうですか、よかったですね。楽しんでください。
メル:でも、言っておくけど、運転はできるんだよ。来てくれたら、鍵をあげるよ。
リンダ：あなたは最高よ、メル。すぐ行くから。