ヴィクトリアはピーターの友人と食事をするため、スカーレットと一緒にバレエを見に行くことができない。ヴィクトリアはおそらくピーターに彼の行動について話すだろう。スカーレットは、簡単に諦めてほしくないが、はっきり言ってほしい。
スカーレット：金曜日の夕方にあるバレエのチケットを2枚手に入れたの。
Scarlett：一緒に行きませんか？
Victoria: ハイ、誘ってくれてありがとう、でももう予定があるのよ。
スカーレット：残念ね :( 
Victoria: そうなの。一緒に行きたいんだけど、ピーターの友達に誘われて食事に行くことになってるの。
スカーレット：そうなんだ。
Scarlett: で、お二人の仲はどうなの？
ヴィクトリア：そうなの？あ、あのね。
ヴィクトリア：良くなるときもあれば、悪くなるときもある...。
スカーレット: 熱意がないように聞こえるけど...。
ヴィクトリア:そうね： ちょっと疲れてるのかも。
スカーレット:ピーターに？
ビクトリア： 彼の悪癖にね
スカーレット：どんな？
スカーレット：悪癖がないわけじゃないけど...。
ヴィクトリア:そうね、時々決めかねていることがあって、それが私をイライラさせるの。
ヴィクトリア： 子供っぽいというか 
スカーレット：それについて話したの？
ヴィクトリア：1、2回ほのめかしたわ。
Scarlett: もし彼に自分の言いたいことを理解してもらいたいなら、ヒントじゃなくて、はっきり叫ばないと。
Victoria: そうかもしれないわね...。
ビクトリア: そうかもしれないわね...： やってみようかしら。
Scarlett:疲れるかもしれないけど、そう簡単にあきらめないでね。あなたたちは素敵なカップルになれるわ！
Victoria: ありがとう！