キラは体調を崩していたので、トビーが窓から飛び降りるのを見ることができなかった。トビーはクラスメイトに迷惑をかけたので、クラスメイトは自分たちの悪い行いを謝らなければならなかった。キラはトビーがイケてると思うが、マディはゼインが好きだ。しかし、ゼインはおそらくケイトと付き合っている。とにかく、キラとマディは次の金曜日にゼインとトビーを誘惑しようとするのだ。
Maddie：こんにちは、今日はどこにいましたか？壮絶だったわよ！
Kira: 聞いたよ！ジェスが前にメールしてくれたの。今すぐ行きたかったけど、朝からずっと吐いてたんだ！
Maddie:お父さんの料理が原因ね！もう良くなった？
キラ: 生意気な！トビーは本当に窓から飛び出して逃げたの？見たかったなぁ！
Maddie: うん、気持ち悪かったよ。役立たずの養護教諭が止めようとしたんだけど、彼は飛び出してしまった。ディンバット代理が呼ばれて、みんなお行儀よくしなきゃいけなくなった！
Kira: そう！あいつは嫌なやつだ、大嫌いだ。
私たちが何かしたかのように、私たちの悪い行動について、供給教員に謝罪文を書かされたわ！
Kira: あのToby、結構体力あるんだよね！
Maddie: そうなんです、彼が走るのを見たかったんです！フェンスも飛び越えてたし！
キラ：あなた、鈍感なの？He's HOTって意味よ！
Maddie: 彼は大丈夫だよ。私は彼の仲間のゼインの方が好きよ。彼は数学の間、ずっと私を見つめていたんでしょうね。
Kira: 夢の中で！彼とケイトが付き合ってるらしいよ。
マディ： そうなんだ、知らなかった
キラ： あの太ったゴスロリ女か！もっとセンスある人だと思ってた！
Maddie: ただの噂かもね。キャシーがどんな人か知ってるでしょ？そういうのを広めるのが好きなんだ。
キラ： 彼とのチャンスはある？
Maddie: トビーと彼は、来週の金曜日、ベンの16日に参加する予定です。セクシーな格好で現れて...どうかしらね！
Kira: そう言われると、私はバスの後部座席に見えるわ！
Maddie:あなたは素晴らしいです、女の子。私が輪郭を整えてあげるから、あの子たちは溶けるわよ、特にあなたが持っている新しいシルバーのドレスと一緒にね！
キラ: あなたは仲間です。すっごく楽しみです！またね。トビーは除外されたのかな？
Maddie: そうでないことを祈ります！またね！