カーリーの車が故障したため、ドンに助けを求める。明日11時過ぎに車を持って行ってくれるそうです。もしダメならドンが自分で持っていく。
カーリー： 206を見に戻る時間を教えてくれませんか？Davidはあなたを追いかけるって言ってたんだけど...オーバーヒートして、まだ水漏れしてるの...お願い、これはあなたの責任じゃないのはわかってるけど、Davidは私を無視してるの...。あなたの責任ではないことは分かっていますが、Davidは私を無視しているのです。
ドン：ああ、冗談か、大丈夫だ、心配するな、ハン。
ドン：ドンではなくウェンディです。
Don:今、Donと話したところ、彼がバンドで車を取りにきて、Tomが車を運んで修理してくれるそうだ
カーリー： 土曜日にLonglevensに行ったんだけど、Eastern AveのMcDonaldsに着く前に、温度がすごく高くなっちゃって。家に持ち帰るために、暖房をフル回転させて温度を下げなければならなかったの...。土曜日の午後にDavidに話したんだけどね。漏れは左側からでした。
ドン：拾ってくれば直してくれるからいいんですか？
カーリー ええ、大丈夫です。ちゃんと見てもらえたら安心です。私のドライブではあまりできませんから。
ドン:大丈夫だよ、ハン。彼らはちゃんとわかってるから。
カーリー： ありがとうございます。病院の予約があるので、11時過ぎまで外出します。
ドン：11時以降なら大丈夫です。
カーリー：素晴らしい
カーリー： 何時に来るか知ってる？
ドン: すみません、雪に埋もれてしまって......明日、誰かが取りに来てくれるそうです、もしダメなら自分で取りに行きます
カーリー：ありがとう
カーリー 1時間後に出かけなきゃいけないのに、また一日中待たされたから、何時になるかわかる？
ドン：今、連絡を取ってみるよ。