アダムは今夜デビーとデートをすることになり、何か変わったことをしようとアイデアを探している。ショーンは、昨年ジェシカとしたように、彼女をサーカスに連れて行くことを提案し、アダムはこのアイデアを気に入る。
アダム: デビーと僕は今夜デートに行くんだ。
アダム：私たちはいつも同じことをやっています。
アダム：何か違う刺激的なことをしたいんだ(笑)
アダム：何かお勧めのものはありますか？
ショーン：ディナーと映画って盛り上がらないですかね(笑)
アダム：笑 いや、そんなことないですよ、いつもそうしてますから :-(
ショーン: 星空の下でピクニックなんてどうでしょう？
ショーン: 女の子はそういうのが好きだから
ショーン：ロマンチックだ
アダム：デビーはアウトドアが嫌い
ショーン：じゃあ、彼女のために料理を作ろう
アダム：何度もやっていることなので、違和感もなく、刺激的です(笑)
ショーン：他に何も思いつかないよ！！！
ショーン：あのね、私の提案にちょっと驚くかもしれないけど...。
ショーン: でも、心を開いてね...。
アダム: あーあ......何を言い出すかわからないから怖い(笑)
ショーン：サーカスが町に来たよ！！彼女をサーカスに連れてってあげて！
ショーン：去年、ジェシカをサプライズでサーカスに連れて行ったんだけど、彼女は大喜びだったよ。
ショーン：彼女は気に入ってくれたよ！！
アダム: そうなのか？
ショーン: はい、彼女は魔法みたいだと言っていました
ショーン:デビーにサプライズがあると伝えてください。
ショーン：行き先は内緒で...。
ショーン: そして、彼女はそれを気に入るだろう。
アダム：アイデアをありがとうございます。
ショーン：やりますよ :-D