ヴァネッサはニューヨークへ戻る便に乗ろうとしている。残念ながら、彼女の名前は空港のシステムに登録されていなかったので、別の航空券を予約しようとしている。ルーカスが空港まで迎えに来てくれる。
ルーカス どこにいるんだ？
ルーカス：空港で待ってるよ。
ヴァネッサ：丸一日、悪夢のような日々です。フライトで不手際があったんですね。
Vanessa: チケットを受け取りに行ったときに、私の名前がシステムにないことが判明しました。別の航空券を手に入れようとしてるんだけど
ルーカス OMG
ルーカス：どうして？
ヴァネッサ:心当たりがない
ヴァネッサ: 学生が休暇から戻ってくるので、試合はすべて予約済みです。
ヴァネッサ：スタンバイしています。これは絶対に悪夢です☝。
ルーカス：空港に電話したら、夜9時45分にニューヨーク行きの便があるそうです！ニューヨークには午前3時30分に到着します。
ヴァネッサ：いいね、今すぐ予約しよう。
ルーカス：空港までお迎えにあがります。
ヴァネッサ：良さそうだね。その便に乗れるかどうか、確認しに行くわ