ハルはパリにいます。天気は風が強く、雨が降っています。彼は来週休暇を取る予定です。隣人のセルジオが家を開け、ヒーターのスイッチを入れてくれる。説明書は地下室にある。セルジオはボイラーのスイッチを入れることができなかった。ハルの配管工は明後日の午前7時30分に来る予定です。
ハル：こんにちは、セルジオさん、お元気ですか？
セルジオ：元気だよ、パリはどう？
ハル：いつも通りだけど...来週は休暇で来ようね。
セルジオ：新鮮な空気を味わえるよ。今は天気もいいしね。
ハル：そうだといいんだけど。パリはひどいもんだよ。風と雨。そして寒い
セルジオ：こちらもちょっと寒いです。でも冬だしね！
ハル：私たちのために家を開けてきてくれるかな？
セルジオ：もちろんです。ヒーターもつけてくれる？
ハル：ヒーターをつけて、はい。そうしてくれると助かるよ。
セルジオ：大したことじゃないんだ。隣人同士、助け合うこともある。どうすればいいんだ？
ハル：ヒーターをつけるだけです。簡単なことだ。地下室に説明書が全部あります。
セルジオ：こんにちは、ハル。昨日、君の家に行ったんだけど、ヒーターをつけることができなかったんだ。ボイラーが作動しないんだ。点検はしたんだけど、何も問題なかったよ。
ハル：ああ...残念です。配管工に電話しよう。
ハル：セルジオ、配管工は明日の夕方に来てくれることになったよ。鍵を渡すために家にいるのか？
セルジオ：いや、僕は夜9時までクラブにいるんだ。明日の朝、来てくれるかな？
ハル：聞いてみるよ
ハル：セルジオさん、こんにちは。翌朝7時30分には大丈夫です。
セルジオ：いいよ。コーヒーをご馳走してあげよう。
ハル：あなたはとてもいい人ですね。本当にありがとうございました。
セルジオ：喜んで...いいボトル代になりますよ！
ハル：もちろんです。
セルジオ：冗談です。手を貸してくれてありがとう。それではまた来週
ハル：来週もよろしくね。オードリーにご挨拶を。