フランクリンはミネアポリスの感謝祭でエリーに加わります。エリーとフランクリンは金曜日の午後6時にパブに行きます。
フランクリン: こんにちは ワークアウトはどうでしたか? エリー: ねえ フランクリン どこに隠れてたの? 砂糖は? フランクリン: 今週の昼食会で会えなくてよかったよ! エリー: そうね 新しいクライアントに会って 昼食会を数回やっていたんだわ 出費はいくらでも払ってたよ フランクリン: 経営の長所は? エリー 電話にこだわった かわいそうに思ってくれないか? エリー: もちろん10年ほど前に始めたけどエリー: 間違いなく ベージングストークのライバルであるパリやローマは? フランクリン: あなたがそこにいたとは知りませんでしたか? でも クリスマスには帰れるか? 6ヶ月という長い時間です エリー: ちょっとかっこいいアイデアがありました 来週はありがとう ミネアポリスの人たちに ちょっとした旅行をさせてくれませんか?イリノイ: イリノイ: イリノイ イリノイ: 友達を家に連れて帰ってきたら エキゾチックだよね! フランクリン: あまりエキゾチックじゃないよ! 次の木曜日はそうね イリノイのドライブだけど 仕事が終わったら 真夜中に着るよ 暖かい服を持ってくると 湖のそばで冷たくなっちゃうよ フランクリン: そうだね シカゴは熱帯じゃないんだよね? エリー: フェアポイント!ジムにはOJとか2人いますか? フランクリン: 好き! 仕事の後はパブに行くのが大好き! エリー: ブリットとか飲むのが大好き! それでも いいジンファンデルみたい! フランクリン: ジムを捨ててヘネシーズで会おうか? エリー: よし 腕をひねったね! 金曜日の6時に会おう! フランクリン: 明日の夜はいいね! それとも仕事中? エリー: 明日の朝食の会議で 別の客をシュムージングしてあとで街。オフィスにあまりいないかもしれないよ。フランクリン:いい一日を。じゃあ、後でね。