サマラはジェイに仕事のやり直しを求めている。文章は三人称で書かなければならない。ストラップラインを追加し、いくつかの句読点を削除しなければならない。Samaraはソースに手を入れる。
サマラ：率直に言って、この作品は受け入れられません。
ジェイ：ああ......ケイ？
Samara：3日もかけて作ったのに、使えないなんて。
ジェイ：どう直せばいいのか、教えてくださいよ。
Samara：やり直し？
ジェイ：選択肢にない。この話題なんだから、もっといい情報を教えてくれないと...。
Samara：より良い情報を探すのはあなたの仕事です！
ジェイ：いつからだ？私はただのライターです！
Samara：これを改善するために必要なものは何ですか？
ジェイ：リサーチやソース、例えば引用とかね。
サマラ：わかりました、そうしましょう。
ジェイ：インタビュー動画へのリンクとかある？
サマラ：よくわかりません。確認してみます。
Jay：トップレベルの嫌悪感以外に、具体的に指摘できる改善すべき点はありますか？
Samara：三人称であるべきです。
ジェイ：問題ないです。あとは？
Samara：アプリを宣伝するためのストラップラインを忘れていますね。
ジェイ：追加できます。そして？
Samara：感嘆符が多すぎるよ！
Jay: よし、トーンダウンだ。わかったよ。
サマラ：サマラ:あなたの修正を見て、私は出典を調べます。いい感じ？
ジェイ：うん。問題ないです。