グレッグとソフィーは、同僚の前で劇的な別れ方をした。今、グレッグは一緒に食べた夕食の180ドルの請求書を分けたいと言っている。彼は同じレストランで待ち合わせをして、現金でお金を受け取りたいと考えている。
グレッグ：こんにちは、ソフィー。
ソフィー：こんにちは、グレッグ。すごいサプライズですね。
グレッグ:なんでそんなこと言うんだ？
ソフィー： まさかまだ私の電話番号を知っているとは思わなかったわ。
Greg: もちろん、知ってるよ。
ソフィー： 私のこと、早く忘れたいんでしょ？
Greg: 決してそんなことはない。まだ君のこと考えてるよ。
ソフィー： 私は思ったの、はっきりさせたわ、決して忘れちゃいけないって。
グレッグ:まあ、ある意味、そうなんだけどね。
ソフィー： グレッグ:私はあなたの顔をひっぱたいて、消えろって言ったのよ。
Greg: 事実です。
ソフィー： 念のために言っておくけど、私はオフィス中の人の前でやったことがあるわよ。
Greg: そうだったね。
ソフィー： それで、今度は何がしたいんだ？
グレッグ:さっきも言ったけど、君のことを考えてたんだ。
ソフィー： まあ、やめときなさい！
グレッグ:それで思い出したんだ、前にこの夕食をした時...
ソフィー： そうなの？
グレッグ: 俺が全部払ったんだ、覚えてるか？
ソフィー： ええ。それで？
Greg: まあ180ドルだったんだけどね。割り勘にしたほうがいいと思ったんだ。
ソフィー： 今、私はさらに驚いています。わかったわ。あなたの銀行口座を教えてください。
グレッグ：実は、現金がいいんだ。では、お会いしましょう。
ソフィー どこで？
グレッグ：同じレストランです。時間はあなたが決めてください。