LexiはBlakeにカメラについてのアドバイスを求める。ブレイクは代わりにタブレットを買えと言う。
レキシ：今年、子供たちが欲しがっているカメラって何だろう？
ブレイク カメラ？フィルムみたいなやつ？変だな...
レキシ：インスタントカメラみたいな、新しいやつだよ。
ブレイク： わからない タブレットを買って、それで終わりにしよう。
レキシ: そうすれば、彼女は「クール」じゃなくなる...。
ブレイク： ブレイク: まあ、いいや！とにかくバカみたいだ。
Lexi: それに、フィルムのカートリッジとか買わなきゃいけないし、高いしね！
Blake： ブレイク: タブレット。長い目で見れば節約になりますよ。
Lexi: 私もそう思う...うーん...。