ChadはパーティーでLindaに会い、とても気に入ったが、彼女は彼の友達申請を受け入れていない。LeanneはChadにデートに誘われるよう、彼女の電話番号を聞き出そうとする。
チャド：君の友達のリンダは度胸があるね！！
Leanne: 何があったんですか？
Chad:昨日のパーティーで彼女に会って、すごく楽しかった。
Leanne: ええ、見ましたよ。
チャド：YES！
Leanne：それで、どうしたの？
チャド：フェイスブックで友達リクエストを送ったんだけど、返事がないんだ。
Leanne:彼女はめったにそこに行かないから、気を悪くしないで、そんなに好きなら電話すればいいじゃない。
チャド：彼女の番号は聞いていない。
リーン：私が渡してもいいかどうか聞いてみるよ
チャド：ありがとう、リアン！それはすごいね、また彼女と付き合いたいよ。
Leanne：また後で話そうね。