エリカはゴーストバスターズを見たことがないんだ。ジェームズは彼女にDVDを貸してあげればいい。彼は以前、両方のパートを持っていたが、IIをドンに貸してしまった。ビル・マーレイは、朗読とクラシック音楽によるツアーを行っている。彼は4月にピッツバーグに行ったが、ジェームズとハロルドは彼を見逃した。Dan Akroydは、Crystal Head VodkaとHouse of Bluesに従事している。
ハロルド：エリカが『ゴーストバスターズ』を観てないなんて、いまだに信じられないよ。
ジェームズ： 知ってるよ。あの映画のない人生なんて考えられないし、それどころか80年代も考えられない。
ハロルド：彼女が90年代前半に生まれたことは知っているけど、それでもね。
ジェームズ： 僕のDVDを貸してあげようかな。
ハロルド：「I」と「II」は持ってるんだろ？
ジェームス：あるよ： 持ってたけど、ドンがⅡを借りて、まだ返してくれないんだ。
ハロルド：あの変態。彼はオリジナルよりⅡが好きな唯一の人かもしれない。
ジェームス： ああ、それがわからないんだ。
ハロルド：ところで、ビル・マーレイが世界中をツアーしているのをご存知ですか？
ジェームス：そうなんだ： そうなんですか？いや、全然知らなかったよ。何をしてるんですか？
ハロルド：クラシック音楽と一緒に朗読するライブです。
ジェームス： 面白そうだ ひょっとして、もうすぐピッツバーグに来ないの？
ハロルド：もう来ていないんですよ。4月に来たんだけどね。
ジェームス：そうなんだ： ナッツ.
ハロルド:ああ、そのアイデアはいいね。彼に会えたら最高だったね。
ジェームス：そうですね： ダン・アクロイドが最近何をしているか知っている？
ハロルド：いや、最後に知ったのはクリスタルヘッド・ウォッカとハウス・オブ・ブルース以外には何もないよ。
ジェームス：そうなんだ： それは残念です。他の映画で彼を見れたら最高なんだけどな。
ハロルド：そうだね。