ルーシーとスーは、マージョリーの70歳の誕生日にチェルトナム競馬場のボックスを予約することを考える。ルーシーはゲイリーに意見を求めることにする。
ルーシー: ゲイリーと話したんだけど、マジョリーの70歳の誕生日にちょっとしたサプライズをしたいんだって。
スー：ああ、そうなんだ
ルーシー：そうですね、何かアイデアが欲しいです。
スー：彼女はパーティーパーティーを望まないだろう。
ルーシー：いいえ、私は知っています
Lucy: ロココgdnsも考えたけど、雨かもしれない。
スー：いや、彼女の誕生日の天気は保証できないよ！コーンウォールでの彼女の50歳の時に雨に降られたのを覚えているかな？
ルーシー: そうそう、みんなびしょ濡れだった。
スー：マーキーだけでなく、家全体を借りたのが良かった。あのように倒れるのは危険だった。
ルーシー：私たちが子供のころは覚えていたけれど、最近は裁判沙汰になるわね。
スーさん：たぶん
ルーシー：アートギャラリーにレンタルスペースがあると思う？
スー：ああ、どうだろう、彼女はそうしたいだろうけど。
ルーシー：チェルトナムにはいくつかあるんだけど......それともレースでボックス？
スー：それは飲み会の日だね
ルーシー：そうですね、でもマージョリーはレースが好きなんです。
スー：ゲイリーを追い越せ
ルーシー：そうですね、彼の言うことを聞いてみます。
スー：そして、私は考える帽子をかぶります。