エリーは母親と買い物に行き、明日学校に着ていく新しいスカートを買ってもらったので、勉強する時間がなかった。サラは、成績が悪いので外出禁止になるかもしれないと心配している。
サラ：明日、学校に行きたくないわ！
サラ：またまたびっくりするようなテストがあるんだろうなぁ
エリー：そんなこと考えちゃダメだよ！
エリー：勉強する時間が全くない
サラ：放課後は何をしてたの？
エリー：ママと買い物に行ったよ
サラ：何か持ってきた？
エリー：新しいスカート
サラ：すごい
サラ：明日から着てね！
エリー：そのつもりです
サラ：甘い
サラ：私も何か新しいものを手に入れたいです
エリー：ママに聞けよ、ママは十分クールだ
サラ：今の成績では無理
エリー：そんなに悪くはないんだけど
サラ：彼女にとっては、そうなんだ！
サラ：だから私は、新しいスカートよりも、外出禁止になる方がずっと近いんです :P