ピートは休暇を利用してメーガンと別れたいと考えている。ジェフは今夜ピートと話すことになる。
ミーガン: 私たちはここでピートとちょっとした喧嘩をしています。
アンナ：どうして？
ジョシュ:知ってるよ、彼から聞いたんだ、休暇のことで
メーガン: はい、彼はアルゼンチンへ行き、パタゴニアを見たいと言っています。
ジェフ：すごいね！
メーガン: 面白いけど、アイスバーグをハイキングするんじゃなくて、ちゃんとビーチで休暇を過ごすと思ったんだけどな。
ジェフ: ははは、アイスバーグをハイキングしているわけではないが、言いたいことはわかるよ。
メーガン：そのために十分な時間があるとは思えません。
ジェフ：時間はどれくらいある？
メーガン7～10日です。ブエノスまで飛んで、それから南下して、チリに渡るかもしれない、私たちはずっと急いでいることになるわね。
ジェフ：そうですね、おそらく
メーガン: でも今は、私がカリブ海に行き、彼がブエノスに飛ぶという分け方を提案されています。
メーガン: そして、これは休暇を台無しにするものです。
ジェフ：大丈夫、心配しないで、彼の頑固さは知っている。
ジェフ：今夜、彼と話してみるよ