レストランでサムがアンナに言ったことの後、彼女は4日間彼と話さず、今2人の間は変な感じになっている。
サム：こんにちは
アンナ：こんにちは
サム：最近、どうしてそんなに静かなの？
アンナ：してないわよ。
Sam:アンナ、私は馬鹿じゃないんだ。最後に連絡があったのは月曜日だったんだぞ。
Anna: それで？
Sam: だから、4日間何もなかったんだ。ただ、何もない。僕は君にとって何もないのか？
Anna:大げさですね。
サム：そんなことないよ。これが僕の気持ちなんだ。
Anna:今、あなたに手紙を書いています。
サム：どうもありがとう。本当にね！
Anna:このままでいいの？もしそうなら、カットしましょう。会話はどこにもつながっていないようです。
Sam:どうなっているのか知りたいだけなんです。君のことが気になるんだ。そんなに理解するのが難しいことなのか？
アンナ：レストランで言われたことの後？そうですね。そうなんです。とてもとても難しいです。本当に大変なんです。
Sam:馬鹿にするのはやめてください。
アンナ：自分で止めなさい！
サム：アンナ...お願いだから...。
アンナ: お願いって何？どうすればいいんだ？
サム: わからないわ。普通に戻ろうよ。
アンナ：今は何も普通じゃないよ。
サム：アンナ、君は僕を楽にしてくれないんだ。
アンナ: なんで私が？
Sam: そうだね。どこにもつながらないんだ。必要ならそばにいるよ。あきらめないでね。よく考えて戻って来てね。お願いだから...
アンナ:さようなら。
サム:さようなら。