ショーンは買い物に行き、リチャードのバーベキューのためにいくつかのものを買う予定です。ショーンは、指定された運転手を務めるので、その時はお酒を飲まないことにしている。しかし、来月のマーティのパーティーでは、ショーンは飲酒し、運転手にはならない。
ショーン:ちょっと買い物に行くんだけど、バーベキューに必要なものがないか聞こうと思ったんだ。
Richard: Hi Sean, thanks, this is so nice, you could buy some paper napkins and plastic forks?
ショーン：もちろんです、問題ありません。スーは有名な鶏の胸肉をマスタードと蜂蜜で調理しています
リチャード アンジーは七面鳥をピーナツバターに漬けている
ショーン：念のため、ステーキやソーセージを持っていったほうがいいかもしれませんね。
リチャード：食べられる食べ物がないときのために？
ショーン: そんなところです
リチャード：あはは
ショーン：僕は飲みませんけどね。いつもの親指プロレス大会に負けて、僕がデスギネートドライバーになります。
リチャード：じゃあ、バッドライトを用意するよ。
ショーン：素晴らしい、ありがとう
リチャード：戦略的な敗北であったことがわかる
ショーン: ？
リチャード：マーティは来月？
ショーン: そうだね！これで、マーティのところに行くときは、彼女が運転することになりますね。これは素晴らしい、とても素晴らしい
リチャード：そうだね、マーティは僕らの中で一番いい装備のバーを持っているよ。
ショーン：ウイスキーを考えています
リチャード：今はバッドライトを考えているんだね。
ショーン：ははは、その通りです。
リチャード：では、また明日！