トッドは、スーザンがトッドのいるシルク・カンパニーのアカウントを引き継いでいることを知らなかった。スーザンは申し訳なく思う。
#人1#: Susan！シルク・カンパニーのアカウントを引き継ぐって、どうして言ってくれなかったの？
#人2#: 知ってると思ってたよ、トッド。先週決まったんだ。会議には出なかったんだろう。
#人1#: 知ってるくせに、会議には出てないんだ。このアカウントについて、ウェイさんと打ち合わせをしていたんです。1ヶ月半前からやっているんだ。
#人2#: 申し訳ございません。トッド、でもエモリーさんは、このままでは遅すぎる、再出発が必要だと思ったそうです。あなたに言うべきでしたね。