ジルは仕事に遅刻する。ポールには15分遅れると伝えてほしいという。ジーナは、ポールが今日は外出していることを伝える。ジーナとイルはキッチンで会うことになる。
ジル：ねえ、ポールに15分遅れで来るって伝えてくれる？
テッド：わかったけど、まだ入ってないんだ。
テッド：電話したほうがいいのかな :)
ジル: やめてください :)
ジーナ:今日は休みなんだから、落ち着きなさい。
アンナ: 本当に？ 一日中？
ジーナ：そうみたいね。
テッド: わー、知らなかった、それはいいニュースだ！
テッド: いや...それはひどいな、ボスがいなくなるのはとても寂しいよ...。
ジル: OK ありがとう、みんな。
ジーナ：キッチンで会いましょう