ダリルは渋滞に巻き込まれて授業に間に合いません。ジェイクはそのことをスミス氏に知らせる。DarylはSusanに回り道をすることを提案した。
ダリル：スミスさんに行けないって伝えてくれるかな？
ダリル：渋滞に巻き込まれる
ダリル：バスか何かの事故があったようだ
ジェイク:そうだね、彼に伝えておくよ、イジーも同じことを書いてくれたよ
ダリルだそうなの？大物なんだろうな
スーザン：どちらからいらっしゃるのですか？
Daryl: 僕の家、街の中心から北にあるんだ。
スーザン：シュート、同じ方向から来る予定
ダリル：迂回路を考えてくれ、文字通り路面電車から抜け出せないんだ
Susan: そして、彼はもちろんドアを開けないの？
ダリル：もちろん...あと5分もしないって
スーザン： What fucked up protocol
ジェイク：ダリルを自由にさせろ！
スーザン：ハハハ
ジェイク：大丈夫だよ、15分遅く始めるから追いつきやすいって言ってたし
Susan: じゃあ、この授業の後、私たちは休まないの？
ジェイク:そうだね、ないよね。
Daryl: Hear ya man, sorry！
ジェイク:スコーン持ってきてくれたら、いいんだけどな:D:D