スーザンのお母さんは誕生日です。スーザンとレイチェルは明日買い物に行き、彼女に新しいコートを買います。
スーザン: お父さん! お母さんの誕生日に何を持ってるんですか? ピーター: まだ分からないわ 何をしてるの? スーザン: レイチェルと私は 一緒に贈り物をしようと思ってたの だから 一緒に何かいいことをしたいの? ピーター: もしかしたら 何をしたいかって? スーザン: 前回は カバンをもらったんだから 新しいコートを欲しがってたんじゃない? スーザン: 本当なの! 彼女の話を聞いて古いコートは すごく身に着けられています ピーター: そう 季節が変わると すぐに必要になります スーザン: レイチェルに明日 店に行くと伝えます 一緒に来たいですか? ピーター: 女の子に何かいいものを選ばせてもらえますか? スーザン: もちろん お父さん 心配はいりません 一緒に決めましょう ピーター: 完璧です 仕事に戻らなきゃねばなりません 夕食に会おう スーザン:お父さん!