マックスとリアは互いに想いを寄せている。マックスはエイミーと結婚しているため、何もしない方がいいと考えている。
リア：どうして来たくないの？
マックス：行きたくないわけじゃないんだ。
マックス：できない
リア：エイミーのせい？
マックス：リア、その話はもうしたよ
マックス：私たちの間に何かがあることは、私たち二人とも知っている
マックス：しかし、私はそれを行動に移さないことを好む
リア：エイミーはあなたのような夫を持つことができて、とても幸せです
リア：どうしたらいいんだろう？
リア：私はあなたに気持ちがあります
リア：あなたと一緒に過ごしたい
リア：私より強いんです
マックス：リアを知っている