今日、カリフォルニアで12人が銃乱射事件で死亡した。容疑者は28歳の退役軍人である。アメリカでは銃刀法が緩いため、銃乱射事件が頻繁に起こる。議員はそれを変えるためにあまり手を打たない。カリフォルニア州知事は国旗の半旗掲揚を命じた。
マーク：今日、カリフォルニアで何が起こったか知っていますか？
バリー： 全然知らないよ。教えてください！
マーク：サウザンドオークスのボーダーライン＆グリルで銃撃があり、12人が死亡した。
バリー 容疑者は誰で、動機は何だったのでしょうか？
マーク：容疑者は28歳のイアン・デイヴィッド・ロングと判明しています。彼はアメリカ海兵隊の退役軍人であった
マーク：まだ動機がわかっていない...。
バリー どうしてこういうことはいつもアメリカで起こるんですか？
マーク：法律があるからです。誰でも銃を持つことができる
バリー： そういう問題があるのは、この国だけでしょうね。毎月のように銃乱射事件が起きているんだ！
マーク：法律を変える必要があるんだけど、そう簡単にはいかないんだよね...。
マーク：各大統領は、それについて何かをすることを約束する
マーク：カリフォルニア州の新知事が、国旗の半旗掲揚を命じた。
バリー カリフォルニア州の新しい知事は誰ですか？
マーク：ギャビン・ニューサム