MeggyとBradの会社がオフィスを変更することになった。そのため、会社はいくつかの家具を販売し始めた。Bradはソファを引き取りたいが、Monicaはすでに予約している。
Meggy: 聞いたかどうかわからないけど、オフィスが変わるんだよ。
Brad：そうなんですか？もっと大きな事務所に？
Meggy: いや、もっと小さいところにね(笑) もうお金がないから、ほとんどみんな辞めちゃったんだ。
ブラッド：まあ、それはあまり驚かないが。
Meggy：来月引っ越すので、ちょうど家具を売り始めたところです。
Brad：このグレーのソファは売ってるの？欲しいんだ...。すごく懐かしいよ。
メギー：いや、ハハハ、モニカは飲んでいると言っていたよ。
ブラッド：まさか :( それは最悪だ。
Meggy: そうだね、でも椅子が欲しいならいいよ、赤いやつ、覚えてる？
ブラッド：僕はソファが欲しかったんだけど...。