シェフィールドという新しい女の子がいる。彼女は美人だが、近寄りがたい感じがする。エルトンは彼女をデートに誘おうとする。
エルトン：新しい女の子......彼女のことどう思う？
ペイトン: シェフィールドのこと？
エルトン: そうだよ
ショウ：彼女はかなりセクシーですが、好きです。
エルトン：話しかけにくいという意味ですね
ショウ：アクセスしにくいというか......そうですね。
ペイトン：ドナは、なぜ彼女と話をしなかったのか。
エルトン：彼女は本当に僕のタイプだ。
ショウ：いいじゃないですか、頑張ってください。