Madelineはオフィスの電気ヒーターを消したかどうかわからない。ケビンはオフィスの鍵を持っているが、グレッグとまだ出かけている。明日、マデリンはダブリンにいるが、週末、おそらく日曜日にケビンから鍵をもらうつもりだ。
マデリンねえ、オフィスの鍵持ってる？
Greg: いや、Kevinが持ってるよ。でも、まだ外出中なんだ。
マデリン：ああ、そうですか。ただ、電気ストーブを消したかどうかがわからないんです...ケビンに言うと「いやー...消えろ」と言われそうですが、前にもこんなことがありましたから...。
グレッグ：あはは。それを言ったときの彼の顔が目に浮かぶようです(笑)。
マデリン：わかったわ。週末にケヴィンからもらうことにするわ。明日はダブリンにいるので無理です。日曜日まで待たないといけないわ。