クリストファーはカレンに、叔母のジョゼフィーヌが倒れて足を骨折し、現在入院中であることを知らせる。カレンは、回復はジョセフィーンにとって困難であり、クリストファーは彼女を訪ねるべきと示唆する。
クリストファー: ジョセフィーヌ叔母さんが入院してるって聞いたことある? カレン: 今まで電話してないの! 何があったの? クリストファー: 大切なベゴニアのカレンに水をやりながら 倒れたの? クリストファー: 足を骨折したんじゃないかな? (カレン: そんなに悪いことじゃない! 彼女がこんなことをするのは難しいよ! クリストファー: 来なくては! 明日 カレン: ママに電話して(ハリスファー) 連絡中です! (カレン)はい 頭を上げてくれてありがとう