ミッキーは今週の金曜日、ローレンのシフトを担当する。その代わりローレンは来週の木曜日にミッキーのシフトを担当する。
ローレン：みなさん、こんにちは！今週の金曜日、誰か私の代わりに夜勤をしてくれないかしら？子供が病気なんです。
Dennis：またか！
Lauren: まあ、申し訳ないんですが、仕方ないんです。病気の時は、病気なんです。
Mickey：黙れ、デニス！どうせ今週は留守なんだから、彼女が頼んだわけじゃないだろう。ローレン、そのシフトは俺が代わりにやるけど、来週の木曜日は俺のシフトをお願いできないか？お医者さんの予約があるんだ。
Lauren: 大丈夫です！そしてありがとう、ミッキー！