KellyとBrendaはAmyの髪がひどいと思う。Kellyは赤毛にしたいが、ワードローブを変えなければならないので、しばらく待つことにする。
ケリー：エイミーのあの髪型を見たことある？
Brenda: うん、ひどいよね？
Kelly: 誰が彼女に前髪が似合うって言ったんだ？
Brenda: 色は気に入ってたんだけどね。
でも、赤が頭から離れないんだ。
Brenda: 赤い服？
私の水色の瞳とそばかすで、うまくいくかもしれないわ。
ブレンダ：色合いにもよりますが、少しは暖かくなるかもしれませんね。この冷たいブロンドはエグいけど。
ケリー：でしょ？
ケリー：もうしばらく赤で待とうかな。ワードローブを変えないといけないから、そんな余裕はないよ！