コートニーはグループリーダーを務めることに同意するが、金曜日ではなく土曜日の朝まで来ることができない。エリスは、すべて現地で渡すので、彼女に送る資料はない。コートニーは12歳から15歳の子供たち6人ほどのグループを持ち、そこにアンナ・ナイトレイとオリビア・ジョーダンが参加すると思われる。
エリス：ねえ、今週末のキャンプのグループリーダーをやってくれない？
エリス：1グループ6人くらいになる予定です。
Ellis:質問と資料はすべてそこでお渡しする予定です。
Courtney: ねえ、もちろん個人的には構わないんだけど、ちょっと問題があって...。
Courtney: 金曜日には来れないんです。土曜日の朝に到着する予定です。
Courtney: もし問題ないのであれば、資料をメールで送ってもらえないでしょうか？ そうすれば、早めに準備できるのですが）？
エリス：土曜日は、この集まりの簡単な紹介をするだけなので、資料はありません。
エリス：日曜日は、まだ質問ができていないと思います。金曜日はミーティングがあると思いますけど。
Ellis: どうなるかな、もしかしたら誰かが代われるかもしれないね。
コートニー：アハ...。じゃあ、全部自然発生的なものなんでしょうね :)
Ellis: いつもそうでしょう？
Courtney: 昨年のキャンプの後では、間違いなくそうだと思う :P
コートニー：せめて、私のグループに誰が入るかだけでも教えてくれないかしら？
Ellis: 12歳から15歳の子がいるはずだから、アナ・ナイトレイはたぶんあなたのグループに入るだろうし、オリビア・ジョーダンもいるよ。
コートニー：そうですか :) それはよかったです :)