TanjaとChrisは試験に落ち、GregはC判定だったため、Christina、Jason、Paulineに助けを求めることになる。Lennyは、今夜ビールを飲みに行こうと提案する。
レニー：では、試験についてはどうでしょう。合格した人いる？
Tanja: 私は落ちました :(
Chris: 僕もだよ...あの女、最低だな！
グレッグ：僕は合格したんだけど、C判定だったんだ...。
Lenny: まあ、簡単ではなさそうだけど...。
Tanja: 彼女は本当にタフです...。この2週間は本当に勉強しましたよ！
Chris：彼女はいつも7割の生徒を落とすらしいよ。
Lenny:夏が台無しだ、なんてこった！
Tanja: みんな、つまり...いつでも他の人に質問して、指をくわえて見ていればいいんだ...。
クリス：わかった、そうだね、そんなに悪いことにはならないよ。それで...ボリビアの革命と60年代のチリの農業について聞かれたんだ。
レニー： OMG！
Tanja: 私のは、第二次世界大戦後のカリブ海の地政学的状況についてです。
レニー：こっちのほうがいい！
グレッグ：僕はキューバ革命を選んだよ！
Tanja: ラッキーでしたね！もし、この質問をされたら、私はきっとパスします！
クリス：他の人はどうする？
レニー：クリスティーナとジェイソンに聞こう、彼らは今日が試験だ。
グレッグ：ポーリーンに聞いてみようか。これは役に立つかもしれない。
Tanja: ああ、それはいい考えですね！
Lenny: みんな、今夜はビールを飲みに行かない？