DaveはCarrieの車を預かり、2人にランチを運んでくれる。DaveはCarrieに労働時間を緩和してほしいと思っています。
キャリー 私の車をガソリン入れと洗車に出してくれない？名刺を渡しますから。
Dave: もちろん、今は暇なんだ。
Carrie: ありがとう。ただ、時間がないんだ！
Dave: いいんだよ。僕のためにやってくれるんだから。そのための蕾なんだから！
Carrie: はい！ありがとうございます！
Dave: 出かけたついでにお昼ご飯を買ってきます。ハンバーガーは？
キャリー：サラダをお願いします。少し痩せたいんだけど、最近ジムに行けないんだ！
Dave: お嬢さん、あなたは両方の端でろうそくを燃やしているんですよ！自分のために時間を使ってください！
キャリー：このプロジェクトが終わったら、そうするわ。何日か休みがあるんだ！
Dave: そうでしょうね。常に働き続け、昼食を抜く。早く出社して、週末も遅くまで働いている。
Carrie: 確かに燃え尽きそうです。
Dave: もし彼らがあなたに感謝したら、また違ってくるでしょうね。
Carrie: そうですよね...そんなことはないですよね。期待されているんです！
Dave: そう、そしてあなたがそれをやり続ければ、彼らはそれを期待し続けるでしょう！
Carrie： 私はどうすればいいんでしょう？辞めればいいんですか？
Dave: いや、でも時間を短縮するのはどうだろう。
Carrie: やってみます...。