リチャードとジャニーンは、クリストファーの行動やファッションセンスから、クリストファーを嫌っている。
リチャード：クリストファーにはうんざりしているんだ！今日、オフィスで彼が着ていたものを見た？
ジャニーンピンクのセーターに黄色の靴下、すぐに目に入ったわ。
リチャードいつも遅刻してくるしね
ジャニーン：ジョンが彼と話し合ったのは知っているけど、全然役に立たなかったわ...。
リチャードジョンが、素晴らしい結果を出すことに執着しすぎて、クリスの振る舞いをあまり気にしていないんだ。悪夢のような話だ！
ジャニーン私も同じ気持ちですが、ここでできることは何もないのでしょう。でも、どうしようもないよね。
リチャード：どうして僕はジョンのお気に入りのペットになれないんだろう、人生はとても不公平だ :(
ジャニーン：あなた？ジョンのお気に入りのペット？LMAO :D
リチャード：もし僕がクリスのように振る舞って、黄色い靴下が好きだったら......XD
ジャニーンお願いだから、自分らしくいてそうでなければ、この最低のオフィスで話す相手がいなくなってしまう！
リチャード：ありがとうジャニーン、少なくとも一人は僕を好きでいてくれるんだ ;-)
Janine: ははは、好きだなんて言ってませんよ、私が話すのはあなただけですから :-)