Heather、Linda、Joan、Johnは15分後にシルバールームに集まり、プロジェクトの仕上げに向けた作業について話し合う。
リンダ：1月までにプロジェクトを終わらせることができるとは思っていない。
ジョーン：きっと無理なんだろうな、ごめんね
ジョン：このペースでやっていたら終わらないよ
リンダ：でも、本当によく働きますよ。生活もありますし
リンダ：子供、夫
リンダ：デュラセルのためにないがしろにするのは嫌だ
リンダ：だから、数千個以上のバッテリーを売るんだ。
リンダ：すみません、でも今危機なんです
ヘザー：リンダの言う通りだと思う
Heather：押し付けがましいが、実現可能なのかどうか、まったく話にならない
リンダ：15分後にシルバールームに集合しよう、どうする？
Heather: はい、いいアイデアですね。
ジョン：オッケー！
ジョーン：OKです！