ジョンのチームはゲームに負けた。オードリーは彼を慰める。
ジョン：ちくしょう。俺たちの負けだ。
Audrey: 本気か？本当にごめんね、ハニー...。
ジョン:心配しないで、僕たちのせいだよ。女の子の集まりのようなプレーをしたんだ。
John: 悪気はないんだ(笑)。
Audrey: いいんだよ。あなたがバカなのは知ってるけど、とにかく愛してるわ。
John: それこそ、私を元気づけるのに必要なものだよ。僕も愛してるよ。