ダリアは仕事について愚痴をこぼしている。ダリアは他の女の子に嫌われているので、職場でいい気分はしない。Freddyは自分の会社で新しい人が必要なのか聞いてみる。
Daria: 今日もまた、私の仕事には毒がある...。
Bob: ああ、神様、就活はどうなんでしょう。
Daria: 愚痴クラブだよ、あなたも自分のクソみたいな人生について愚痴ってるじゃない、ボブ。
Bob: 少なくとも、いろいろな側面について愚痴をこぼすようにはしているよ :P
Freddy: OK、じゃあ仕事はどうなの？
Daria: ただ、あの女の子たちがね...。彼女たちは毒々しい、徒党を組んだような雰囲気を作り出していて、息苦しくなるんです。ゴシップや陰口も多くて、疲れるわ。
ダリア：それに、みんな私を嫌っているって言ったかしら？
Freddy: どうしてわかるの？
Daria: さりげなく教えてくれるんだ。例えば、私が高慢で、彼らより優れていると思っていることを教えてくれるんだ。
Bob: なんてこった、彼らは10歳なのか？
Daria: 私も同じことを聞きたいけど、それだともっと偉そうにされちゃうわ。
Freddy: でも、マジで彼らは何歳なの？
Daria: 大学卒業後、30歳前後の人もいますよ。
Freddy: そういう大人の女性には、もっと成熟した振る舞いを期待するものでしょう。
ダリア: そう思う？
ボブ: ただ、彼らはそれを吸うことができると言う
ダリア：ああ、素晴らしい解決策だ、ボブ、いつものように最適な方法だ
Freddy: 真面目な話、うちの会社にも聞いてみるよ、誰か必要かもしれないし。
Daria: それはありがたいですね。