ジョーは結婚したが、別れたのでニューポートに戻っている。Kellyは銀行で働き、昇進を望んでいる。Joeは金曜日に銀行を訪れ、2人は飲みに行く。
ジョー：こんにちは、ケールズ、最近どうしてる？
ケリー：あら、ジョー・ジョンソン、何年ぶりかしら！
ジョー：そうなんだ、実はここ3年、イタリアで海外勤務してるんだ！
ケリー：そうなんだ：へぇー！それは恋人のヨッシーと？
ジョー：そう、実は2年前に向こうで結婚したんだ！残念ながら、そんなに長くは続かず、1年半で別れてしまったんだけどね。
ケリーそれは残念でしたね、ジョー！何があったんですか？
Joe: 彼女はあちこちで仕事をしていて、僕は彼女の実家に泊まったり、彼女の兄のガレージで働いたりして、ほとんど会わなかったんだ。
ケリーうーん、"でも "が出てきそうですね！
Joe: そうそう、自慢じゃないけど、彼女の妹が大学卒業後に戻ってきて、ある晩、プロセッコとブランデーでちょっと盛り上がったんだ、あまりいい組み合わせじゃなかったけど！
ケリーこの話の続きは想像がつきますね。ところで、彼らはなぜ外に住んでいたのでしょうか？
ジョー：ヨッシーの苗字はアンデリーノで、彼女のお父さんはお父さんとお母さんの面倒を見るために、出身地に帰っていたんだ。とにかく、私はヨッシーに正直に事情を話しました。あと数カ月はもめましたが、彼女が留守にすることが多かったので、もう終わりにすることにしました。
ケリーローマでの華やかな生活から一転、今は素敵なニューポートに戻られましたね！
ジョー：そうですね。トニーと一緒に以前の仕事を取り戻したよ！銀行の方はどうですか？
ケリー：まだいるよ！トレーニングに移って、ラインマネージャーがもうすぐ定年だから、もうすぐ、また昇進するかもしれない！
ジョー：よかったね、ケルス！あなたは本当に人間味のある人ですね！
Kelly：ありがとう、ジョー！さて、あの飲み物はどうする？
Joe: いい思い出だ、Kelly！金曜の閉店後に銀行に行って、その時に決めようと思う。トニーも30分くらい早く帰っても気にしないだろうし、残業も多いしね！
ケリーいいね、ジョー！楽しみだね！
Joe: Arriverderci, bella！
ケリー：じゃあ、またね！