イングリッドとビーの息子たちは、オリーが友達を作らなかったにもかかわらず、新しい学校でうまくやっています。ケリーは、自分の学校が嫌いなルーカスと問題を抱えています。ビーは、彼女を助け、エリスの世話をします。
イングリッド: オリーは学校でどうやってるの? ビアー: ありがとう 落ち着くのに少し時間がかかったけど カイのことはどう? イングリッド: うまくやってるよ 幼稚園から8人くらいで引っ越したから 変化は彼にとって大きすぎないんだと思うよ オリーは学校を変えるより レベルを上げていると感じただけだよ オリーはもう誰か知ってるの? ビアー: いいえ 誰も知らないよ 彼の保育園は昔の家の近くにいて 素晴らしかったから新入生や近所の人は!ケリー: そうはいかないけど、すぐにやってくるの? 喜んで二人とも大丈夫だ。イングリッド: ルーカス・ケリーはどうだ? 彼はそれを嫌ってるの? ケリー: 彼は本当に学校も人も嫌いだ... ビー: まさか! ケリー: 彼は毎朝 悲鳴を上げて 行きたくないから... イングリッド: オ・ノ・ケリー! 気づかなかったよ。 ルーカスに話してくれたことある? ケリー: ええ ルーカスに何かヒントをくれてステッカーをくれたの?泣かないで 学校に入ってきてくれないか? 今までは あまり役に立たないけどね ビー: どうするの? ケリー: わかんないわ ホームスクールのことを考えてるの? イングリッド: 恥ずかしくないの? ホームスクールは難しいけどね 赤ちゃんも仕事も... ケリー: 仕事はやめないと... ビー: いやいや ケリー 助けてあげようかな? マシューがオリーを連れてる日は 学校に連れて行けない? イングリッド: スカウトは?他に解決策はありませんか? 確かに 前にも見てきましたか? ケリー: 来週また話し合うために 彼らと会いました 良いアイデアを思いつくことを本当に願っています 正直に言うと 少し必死に... ビー: おめでとう 想像がつきます 願わくば 彼(とあなた)が助けてくれるといいですね ケリー: ありがとう ビー 学校に連れて行ってくれないけど エリスから休憩してもらえないわ! ビー: いつでも! イングリッド: グッド・ラッキー・ケル!