等松出生在群馬县，1917年自海军军需官学院毕业，之后的五年间在多条舰艇上服过役，包括扶桑级战列舰扶桑（Fuso），伊势级战列舰日向（Hyuga），巡洋舰浅間（Asama）、出雲（Izumo），最上级巡洋舰最上（Mogami）以及知床（Shiretoko）。
çɣɣ^r ɣ^k ʝʁk ʁɣɣ^k tsʑqr n ʑr khqʑr (fi)aqʑˈan ˈauqr ʁʑqr ɬoiˈak ɬoiˈak uiˈoik ɣ^oiʑˈak uiˈoiɣn ˌyioiʑˈar ɕqr ˈyiɣr tsʁqk ʁr çɣr thr qʑn ɬqʑk tsʑqr çk qʑn ɬqʑr qɣ^r ʁʑɣ^r xn ɣ^r tɕhqr ɕʑk χr xn ʑɣ^k ɬqn tsʁʑr qɣr ɬqʑr xn ʑɣ^k (en)fjˈuːsəʊ(cmn) tɕhqk ʁqr ɬqn tsʁʑr qɣr ɬqʑr qr khqʑɣ^r (en)hjˈuːɡə(cmn) khn tɕhʑɣ^n ɬqʑr qʑr ɬqʑk (en)ɐsˈɑːmə(cmn) ʝʁk tɕhn (en)ɪzˈuːməʊ(cmn) tsqr ʁʑɣ^r ɬqn khn tɕhʑɣ^n ɬqʑr tsqr ʁʑɣ^r (en)məɡˈɑːmi(cmn) tɕhqr ɬqn tsʁqk ʝʁʑɣ^n (en)ʃaɪətˈəʊkəʊ(cmn)