1942年1月20日德军飞机轰炸了突击第4集团军正在进攻托罗佩茨的步兵第249师观察所，正在该处的叶廖缅科右腿胫骨腓骨均被炸断，军医建议截肢，但叶廖缅科命令给伤腿接骨后打上石膏并留在集团军指挥所继续指挥战役。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr çɣn ɬoiˈak xɣqk ɬqk ʁøˈaɣ^k ˈauʁʑr ˈɪɣr æiˈoik ɬqk çqr ɬqn ˌæioiʑˈan ɬoiˈak auʁɣˈaɣ^r ˈauʑqr ɬqˈar ɣ^øˈaɣ^k ˌæioiˈøk ˌɪoiˈøn ˈuɣqr ʝqn çɣr ɕˈoir ɕqˈaɣ^k çqr ˈaiʁqk ɣ^oiʑˈak ʝʁʑn ˌaioiˈør tsʁɣɣ^r tsʑqr ɣ^ʑqk ʝʁr çɣr tɕhɣr qʑr qʑr χɣk tɕhr qr ɬqɣ^r ɣ^r xɣqn ɣ^r ɬk ɕɣqr tsʁʑr çʑr ɬk tɕhqk ɬqʑr tɕhqr ɬqɣn tsʁqk çʑr tɕhɣr qʑr qʑr χɣk qɣ^r qɣ^r ɣ^ɣqr ʁʑɣ^k qr ɬqɣk ɣ^r ʁr çʑr ʁʑɣ^r ʁqn ɣ^ʑk ɕqɣ^r qn tsʑqr ɬqn ʑn ɬk tsʁqr ʁqk r ɬqr khr tsʁqr ʁqk tsʁʑr tɕhqr