在凤凰卫视中文台开播初期，凤凰卫视中文台与卫视中文台仍有大量节目同步播出（除少量节目以外，大部分共用节目表），甚至发生了在节目预告中出现过卫视中文台1996年版台标、在节目预告中张妙阳将“凤凰卫视中文台”念成“卫视中文台”的播出事故，另外在凤凰卫视中文台还在1999年之前播出过卫视体育台的节目预告。
tsʑqr xɣɣ^r ʁʑɣ^n thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn χʑqk ɕk ʝʁk qk xɣɣ^r ʁʑɣ^n thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn tɕhr thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn ɣɣ^n tɕhr çʑr qʑɣ^r ɬqɣn r ɣ^n ɕr ɕk ʝʁk ʝʁn ʁʑr qʑɣ^r ɬqɣn r tɕhqr thʑqr çʑr ɕr xɣk ɣ^ɣ^r tɕhɣ^r ɬqɣn r ɕqʑr ʁɣr tsʁqr xʑk ʁɣɣ^k ɣr tsʑqr ɬqɣn r tɕhr ɣ^ʑr tsʁɣ^k ʝʁk khqʑr ɣ^r thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn(fi) aqʑˈan ɕʑˈar ˈæiʑqn ɕqʑˈøk tsʑqr ɬqɣn r tɕhr ɣ^ʑr tsʁɣ^k tsʁʑɣ^k qʑr tɕhʑɣ^n ɬqʑɣ^k“xɣɣ^r ʁʑɣ^n thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn”qʑr ʝʁɣɣ^n“thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn”çɣr ɕk ʝʁk ʁqr ɣ^r qɣ^r thʑqr tsʑqr xɣɣ^r ʁʑɣ^n thɣqr ʁqr tsʁɣ^k thɣn ʑqn ʁʑqn tsʑqr(fi) aqʑˈan ˈauʁqk ʊqʑˈan ɕˈøk ʝʁˈoik ɣ^oiˈør ˈøiɣqr ˈaiʁqr ˈæiqr yiˈoir ˈæiʑqn çɣr ɬqɣn æˈoir yiˈoir ɣ^ʑˈør