2016年，主演《關不住的誘惑》、《屍速列車》、《密探》等多部電影作品，其中《密探》於韓國達到750萬觀影人次的優異票房，《屍速列車》更是創下該年度唯一突破千萬觀影人次票房紀錄，同時亦於亞洲多國取得佳績，孔劉並因此晉升「千萬演員」的行列。
(fi) aqʑˈan tsʁr tɕhʑr ɣ^ʑk ɕr tsʁr çɣr tɕhr ʁr ʁqk r qɣr ʝʁɣk qr ʑr çɣɣ^r çk ɕr çqʑr tɕhqɣ^r tsr qr qn tsʁɣ^k qr ʑr tɕhk ʁʑn ɣ^n çʑn çʑr (fi) øiʑˈar ɣ^oiʑˈak yiqˈaɣ^r yɣˈan ʝqr çɣr ˌyiøˈoik ˈyiqr uqʑˈør xʑˈaɣ^n ʁqk r qɣr ʝʁɣk ɣ^ɣɣ^r ʁqr ʝʁʑɣ^r khqʑr ɣ^ʑqk qʑn çr thɣqn tɕhqk k r qʑk thʑr ɣ^ʑk tɕhqɣ^r ɣn ʝqr qʑr xʑɣ^n ɬqr r ɣ^n ʁqn tɕhqr tɕhk tɕhʑr tsʁk çk ɣ^n r çɣr ɬqʑk ɬqk χɣ^r qn ɕqɣ^r tɕhqk ʝqr ɬqr ʁɣɣ^k qʑk thʑr tɕhʑr tɕhʑn çɣr khqɣ^n qɣr