尚·巴蒂斯特·佩蘭出生於法國里耳，讀過巴黎高等師範學院，一座位於巴黎的頂尖高等專業學院，他在學校當助理的那段期間(1894－1897)，研究了陰極射線和X射線，之後他被授予博士學位（docteur ès sciences ）（1897），在同一年，他被任命為巴黎大學的物理化學講師，1910年他成了教授，他持有這個職位，直到二戰爆發德國佔領法國。
ʁʑɣ^r ɕʑr çqr qk ɣr ɣqr ʑn ʝʁk ʁɣɣ^k tɕhk xʑr ɣ^n qr ɣr çn ɣ^r ɕʑr qn ɣ^ʑk çɣɣ^r ʁqk xʑr khɣn tɕhʑr tɕhqk tsr thɣqr tɕhk ɕʑr qn çɣr çqɣ^r ɬqʑk ɣ^ʑk çɣɣ^r tsʁʑk tɕhɣr khɣn tɕhʑr ʑk tsʑqr khɣn khqʑr çʑɣ^k tsʁr qr çɣr ʑr çʑr qk ɬqʑk(fi) tɕhʑn ɬqk ɣr tɕhqk ɬqn ʁɣr khqʑr ʁɣn ʁɣr khqʑr tsʁqk ʁr ʑk ɕɣqr ʁr tɕhr ɕn ʁqr khɣn thɣqr (en)dɒktjˈʊə ɛfˈɔːz sˈaɪənsɪz(fi) tsʑqr ɣ^n tɕhqk qʑn ʑk ɕɣqr ɣr qɣ^r thɣqr ɕʑr qn çʑr khɣn çɣr thr qr ʁʑr khɣn ɬqʑɣ^r ʁqk (fi)aqʑˈan ˈæiʑk ʝʁɣˈaɣ^n ˈɪɣr ɬqʑˈør ˌaiʁøˈoir ʑk ʝʁqn tɕhr tsʁɣr ɣ^ɣr tsʁqn thɣqr tsʁqn çʑr ɣr tsʁʑr ɕʑr xʑk çɣn ɣ^n tsʁʑrqɣ^r xʑr ɣ^n