腓力二世时期（1556-1598年在位），虽然西班牙与神圣罗马帝国分治，但哈布斯堡王室的力量并没有削弱，反而于1580年兼并葡萄牙帝国（于1640年失去），并获得了后者广阔的殖民地，把半个尼德兰、半个亚平宁半岛、整个伊比利亚半岛和几乎整个中、南美洲归为己有，还包括亚洲的菲律宾群岛，甚至还一度包括臺灣。
xɣqn qr ɣr ʁqr ʁqn qk(fi) aqʑˈan ˈauʑqr ˈøiɣqr qk ʑn khqk ɕʑk tɕhʑn tɕhr ʁɣn ʁɣɣ^r nʑr çqr ɣ^n xɣk tsʁqr çʑr ʁʑk ɕr qk ɕʑr thʑɣ^n ʁqr çɣr qr qʑɣ^r ɕqɣ^r ɣqn tɕhr khɣk r xʑr ɣn tɕhn(fi) aqʑˈan ɬqʑˈak ɕqˈaɣ^r uˈoin æiʑˈøn ˈyiʑn çqr ɣ^oiˈøn yin aqʑˈan ˈaiʁqk ʊˈoir ɕqɣ^r ʁr çɣr ɣr ʁr tsʁɣr ɣ^ʑɣ^r χr çɣr tsʁqn qn çɣr ɕʑr ɕʑr ɣ^ɣr qn çɣn ʑn ɕʑr ɣ^ɣr tɕhʑr qɣ^n qɣ^n ɕʑr çʑr tsʁɣɣ^r ɣ^ɣr tɕhqk ɕqr qr tɕhʑr ɕʑr çʑr ʁɣn ɬqr ʁr tsʁɣɣ^r ɣ^ɣr tsʁɣ^k ʑn ɣqr tsʁk ɣ^qk thɣqr ɬqr tɕhr ʁʑqn ɕʑk χr tɕhʑr tsʁk çɣr xɣqk phr ɕqk n çʑr ʁɣr tsʁqr ʁʑqn tɕhqk çr ɕʑk χr ʑqn thʑk