并在1909年《普通化学概论》第四版的序言中公开承认了一方面由于约瑟夫·汤姆孙在气体离子方面的工作，另一方面也由于让·佩兰的关于布朗运动的实验对与爱因斯坦的数学模型的符合，使得他自己接受了原子论假设的合理性。
ɕqɣ^r tsʑqr(fi) aqʑˈan r ɣ^k ʁʑr uiɣn ɣ^ʑqr r çqr qr ɕʑr çɣr uir yiʑn auʁɣ^k ɣ^ɣ^k χʑqk ʝʁɣɣ^n ɣr ɣr yiqk xʑɣ^k qʑr yin yin yiɣk ɣr xr ʑɣ^k r k auʑqr qr qr qn auqr xʑɣ^k qʑr çɣr ɣ^ɣ^k aur qɣ^r tɕhqk xʑɣ^k qʑr tɕhɣr tɕhn tɕhn ʑɣ^r ɣqr ʑn çɣr ɣ^ʑk tɕhn ɕr ʑɣ^r tɕhr çɣ^r çɣr ʁqn tɕhʑr çqr tɕhr ʑqr tɕhqk qk ʑr çɣr ʁr khɣn n khqɣ^n çɣr xn ʁɣn ʁqr çɣr ʑk tsqr ɬqr ɬqɣk ʁr ɣr tɕhʑn tsqr r ɬqʑr ʁɣr çɣr ʁɣn qr khqɣ^r