2008年底，月刊《Comic REX》2008年12月期，最新連載的第36話，女主角薙和另一登場角色對話被部分讀者過度解讀為前戀人關係，同時指出第16話有懷孕畫面，暗示薙曾有性经验且不是处女，引起日本2ch上網友的过激行为，同一時間一迅社宣布本作無限期休載，原因未公開。
(fi) aqʑˈan çqr tɕhɣr χʑk (en)kˈɒmɪk kjˌuːkjˈuː (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈʊqk tsqr khqk qʑn tsʑqr çɣr çqr (fi) ʁˈoiʑr phr tsʁr ɬqʑr qr ʁɣn qɣ^r tɕhqk çɣɣ^k ʝʁʑɣ^r ɬqʑr ɣr çqr ʁʑr ɕɣqr ɕr xɣk çn tsʁɣr ɣ^r çr ɬqɣr çn thɣqr qʑn qʑr ɣn ɣ^ʑk khqr ɣ^n ʁqn tsʁqr ʝʁk çqr (fi) ʁˈoiʑr ˌyiøˈoir ʁˈoiʑqn ˌyioiˈar ʁˈoiʑr æqʑˈar ʑr ʁqr qr ʝɣɣ^n tɕhr khqɣ^r ɬqɣ^k tɕhʑr qɣr ɕr ʁqr ʝʁr phr tɕhqr qr qr ɕɣr ʁʑɣ^r thʑɣ^r tɕhr çɣr ɣ^r ɬqk khqɣ^n thɣqr ɣ^n tɕhqk ʁqn ɬqʑk tɕhqk khr ʁɣr khʑk ɕr ɕɣr tsr thn khqʑr qk khqk tsʑqr tɕhʑn tɕhqk thɣqr ɣ^ɣ^k χʑqk