觀察員國被視為擁有主權的政治實體，隨時可以依照自由決斷遞交請願書申請成為聯合國的正式會員國，例如：瑞士聯邦在2002年9月10日成為正式會員國之前的1948年至2002年間，亦是聯合國的常任觀察員國；梵蒂岡城國自1964年4月6日起成为聯合國觀察員國。
ɣ^ʑk ʝʁʑn tɕhʑn ɣ^n ɕɣqr ʁqr thɣqr tɕhɣ^k tɕhr tsʁr ʑn çɣr tsʁɣɣ^r tsʁqr ʁqn qr qn ʁqn χɣr tɕhqr tɕhqk tsʁʑr tsqr tɕhn ɬɣn çʑr çqr ɬqʑk qɣ^r tɕhʑr ʁk ʁɣk qɣ^r ʝʁɣɣ^n thɣqr qʑn ʁɣn ɣ^n çɣr tsʁɣɣ^r ʁqr ʁqr tɕhʑn ɣ^n qr n qr ʁqr qʑn ɕʑɣ^k tsʑqr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr qr ʝʁɣɣ^n øiɣqr auʁɣɣ^r ʁqr ʁqr yiʑn ɣ^n auʁqk qʑn çɣr aqʑˈan ˈauʁqr aqʑˈan ɬqʑˈak tɕhqr ʁqr qʑn ʁɣn ɣ^n çɣr ʝʁʑɣ^n ɣr ɣ^ʑk ʝʁʑn tɕhʑn ɣ^n xʑr çqr ɣ^ʑɣ^k ʝʁɣɣ^n ɣ^n tsqr(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈʊqr ʝʁɣˈaɣ^n ˈøiɣqr ɪqʑˈan ʁɣn ɣ^oiˈøn ɣ^oiʑˈak ʝʁʑn ˌyioiʑˈan ɣ^oiˈøn