2006年有一項就引渡法案的法庭修正案在奧德懷爾的引渡聆訊期間尚未生效，該修正案指如果「有很大程度引渡指控的罪行是發生在英國，就算英國本身的檢察機關最終決定不進行起訴，讓案件在要求引渡地方審訊而違反司法機關的利益」就可以禁制引渡請求。
(fi) aqʑˈan ˌyiøˈoir ˈyiqk uiqʑˈaɣ^r ɬqˈoir yiqˈar çˈoir xʑr ʑˈar çɣr xʑr æiqˈaɣ^n uiqˈoik auʁɣˈaɣ^r ʑˈar ˈauʑqr ʑˈør çɣn ʁˈoiʑqn ɣˈyr çɣr yiqˈar çˈoir ɪqˈaɣ^n ˌuioiˈar ˈʊqk ɬqʑˈak aiʁʑˈaɣ^r ˈøiɣqr aiʁɣˈaɣ^k uiqʑˈør ɣ^ʑqk khqk tsʁɣɣ^r ʑr tsʁqr n ɣ^r tɕhr ʁɣr çʑr ʝʁɣɣ^n çr tɕhqr çr tsʁqr χɣ^r çɣr tsqr khqɣ^n ʁqr xʑk ʁɣɣ^k tsʑqr tɕhqɣ^k ɣ^n ɬqr ʑr tɕhqɣ^k ɣ^n ɕɣr ʁɣk çɣr ɬqʑr ʝʁʑn ɬqk ɣ^ʑk tsqr tsʁɣ^k ɬɣn çqɣ^r ɕr ɬqr khqɣ^n qr r ʑɣ^r ʑr ɬqʑr tsʑqr tɕhʑr qn tɕhqr çr çɣr xʑɣ^k ʁɣr khr ɣn thɣqn xʑr qk xʑr ɬqk ɣ^ʑk çɣr qr tɕhqr ɬqr χɣr tɕhqr ɬqr tsʁqr tɕhqr çr qɣ^r qn