截至2022年11月，该系统共包括两条有轨电车线路和十余条公交线路，其中瓦朗谢讷有轨电车1号线的“La Briquette”站位于马尔利市镇范围内，此外还有瓦朗谢讷公交1路、S1线、L线以及多条校车线路经过马尔利市区。
ɬqɣn tsʁqr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ɣ^ʑqk khqr ɣ^r ɣ^ɣ^r ɕʑk χr qʑɣ^r qʑn tɕhr ɣ^qr çqʑr ʝʁɣk khqʑr r ʁɣn ʁqn tɕhn qʑn ɣ^ɣ^k ɬqʑk khqʑr r qn tsʁɣ^k thʑr ʑɣ^r khqɣr ɣr tɕhr ɣ^qr çqʑr ʝʁɣk (fi) ʁʑˈør uiqʑˈar çɣr“(en)lˌa bɹɪkˈɛt(cmn)”tsʁʑr thɣqr tɕhn ʑr ɣr qr ʁqr tsʁɣr xʑr thɣqn ɣqr ʝqr thʑqr ʁʑqn tɕhr thʑr ʑɣ^r khqɣr ɣr ɣ^ɣ^k ɬqʑk (fi) ɪˈoir (en)swˈɒn(cmn) khqʑr (en)ksˈɛvən(cmn) khqʑr tɕhqr ɬqn çk qʑn khqʑr ʝʁɣk khqʑr r ɬqɣ^k ɣ^r ʑr ɣr qr ʁqr k