2013年夏季，史密斯成为自由球员，作为仅有的几名大牌自由人，他很快受到了包括休斯顿火箭、底特律活塞、金州勇士等诸多球队的哄抢，火箭更是签下史密斯的高中好友德怀特·霍华德，意图以先签后换的形式组成詹姆斯·哈登+德怀特·霍华德+约什·史密斯的三巨头。
(fi) aqʑˈan ˈuiqʑr ɬqr ʁqr qr qk ʝʁɣɣ^n thɣqr tsqr tɕhn qn tɕhʑn tsr thɣqr ɬqr tɕhr çɣr ɬqr qɣ^n çʑr ʑqn tsqr tɕhn ɣn ʑk ʁɣr χʑqr ʁr çʑr ɣr ɕʑk χr khqk qk çr ʁr ɬqʑr çqr ɣr phr ʁn ʑqk ɬqk tsʁk tɕhɣ^r ʁqr çɣɣ^r tsʁk çk qn çqr çɣr ʁɣ^k qʑɣ^r ʁr ɬqʑr ɣ^ɣɣ^r ʁqr qʑk khqʑr ʁqr qr qk çɣr ɣ^ʑk tsʁɣ^k ʁʑr tɕhr çɣn ʁʑqn ɣr ʁr ʁʑn çɣn tɕhqr n tɕhqr khqʑk qʑk ʁr ʁʑr çɣr khqɣ^n ʁqr tsr ʝʁɣɣ^n tsʁʑk r qk ʁʑk çɣɣ^k (en)plˈʌs(cmn) çɣn ʁʑqn ɣr ʁr ʁʑn çɣn (en)plˈʌs(cmn) tɕhɣk ʁɣn ʁqr qr qk çɣr ʑk ɬr n