須注意的是，Unicode文件對《太玄經》卦爻的名稱有誤，它把「人」爻的英文名稱錯譯為“earth”（即「地」）而非“human、man、person”等解作人的字詞，而「天」和「地」亦只沿用《易經》「陽」和「陰」的二元稱呼。
khk tsʁr tɕhqr çɣr ʁqr (en)jˈuːnɪkˌəʊd(cmn) thɣn ɬqʑr çqr ʑqr khʑn ɬqɣ^k ɣ^ʑr tɕhʑn çɣr qɣ^n ʝʁɣɣ^k tɕhr thr ʑk ɕʑr ɣn tɕhʑn çɣr tɕhqɣ^k thɣn qɣ^n ʝʁɣɣ^k ʝr tɕhqr thɣqr“(en)ˈɜːθ(cmn)”ɬqn çɣr ɣn xɣqk“(en)hjˈuːmən(cmn) (en)mˈan(cmn) (en)pˈɜːsən(cmn)”çɣɣ^r ɬqɣr tsr ɣn çɣr tsqr ʝqn ɣn qʑk ʁɣn çɣr tɕhqr tsʁqr tɕhʑn tɕhɣ^r tɕhqr ɬqɣ^k tɕhʑɣ^n ʁɣn tɕhqk çɣr ɣr tɕhʑn ʝʁɣɣ^k ʁk