英国石油于1998年12月与阿莫科公司（曾为印第安纳标准石油）合并，成为BP阿莫科公司，而2000年，新公司又重新改名为BP公司，并采纳了“超越石油”的宣传口号，一直延续至今，表明BP不是“英国石油”的缩写。
tɕhqɣ^k ɣ^n ʁqn tɕhn tɕhn(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr yiˈoir ʑk æˈør χɣk ɣ^øˈaɣ^k ˈaiqk ʝɣɣ^n øiɣqr yiqr çqr ʑk ʑr ɕqʑk auʁr ʁqn yin ʁɣn ɕqɣ^r ʝʁɣɣ^n thɣqr (en)bˌiːpˈiː(cmn) ʑk r χɣk ɣ^ɣ^k qk ɣn (fi) aqʑˈan khqk ɣ^ɣ^k qk tɕhr tsʁɣ^r khqk ɣ^ʑqr qɣ^n thɣqr (en)bˌiːpˈiː(cmn) ɣ^ɣ^k qk ɕqɣ^r ʝʑqr ʑr ɣr“ʝʁʑk tɕhɣr ʁqn tɕhn”çɣr khʑk ʝʁʑn χr ʁʑr tɕhqk tsʁqn tɕhʑn khr tsʁqr ɬqk ɕqʑr qɣ^n (en)bˌiːpˈiː(cmn) ɕr ʁqr“tɕhqɣ^k ɣ^n ʁqn tɕhn”çɣr k khqɣr