通过HXD1型电力机车的技术引进和消化吸收，南车株洲电力机车有限公司与西门子交通集团又联合开发了HXD1B型六轴货运电力机车，采用电压等级为6500伏的水冷高压IGBT功率模块、单轴控制技术、“Sibas 32”微机控制系统，HXD1B型电力机车也是“欧洲短跑手”系列中单机功率最大、牵引力最高的车型，持续功率为9600千瓦，最高运行速度为120公里/小时；HXD1B型电力机车由南车株洲电力机车有限公司和南车资阳机车有限公司生产，于2009年起投入运用。
ɣ^k ɣ^r (en)hksdwˈɒn(cmn) khqɣ^n çqʑr qr ɬqk ʝʁɣk çɣr ɬqr ʁr tɕhqr ɬqr ʁɣn khqʑk ʁʑr khqk ʁk ʑn ʝʁɣk tsʁk tsʁk çqʑr qr ɬqk ʝʁɣk tɕhr khqʑr ɣ^ɣ^k qk tɕhr khqk ɣn tsqr ɬqʑk ɣ^k ɬqn ʑn tɕhr qʑn ʁɣn χʑqk xʑk ɣr (en)hksdwˈɒnb(cmn) khqɣ^n qr tsʁn ʁr tɕhr çqʑr qr ɬqk ʝʁɣk ʝʑqr tɕhɣ^r çqʑr tɕhʑk çɣɣ^r ɬqn thɣqr(fi) xˈoin çɣr aiʁˈoiqr ɪɣˈaɣ^r ɣ^ʑˈøk ˈyiʑk (en)ˈɪɡbt(cmn) ɣ^ɣ^k phr n χʑqr çʑk tsʁn χɣ^r tsʁqr ɬqr ʁr“(en)sˈiːbəz (haw)”thɣqk ɬqk χɣ^r tsʁqr khqr ɣ^r (en)hksdwˈɒnb(cmn) khqɣ^n çqʑr qr ɬqk ʝʁɣk tɕhɣr ʁqr“k tsʁk çʑr ʑr ʁr”khqr qɣr tsʁɣ^k çʑk ɬqk ɣ^ɣ^k phr tsqr çʑr qʑk tɕhqr qr tsqr ɣ^ʑk çɣr ʝʁɣk khqɣ^n ʝʁqn khr ɣ^ɣ^k phr thɣqr (fi) ʊqʑˈak ˈøiʑr tsqr ɣ^ʑk tɕhr khqɣ^n r çr thɣqr (fi) ɣ^øˈaɣ^k ˈɪqr (en)slˈaʃ(cmn) khqʑr ʁqn (en)hksdwˈɒnb(cmn) khqɣ^n çqʑr qr ɬqk ʝʁɣk tɕhn ʑn ʝʁɣk tsʁk tsʁk çqʑr qr ɬqk ʝʁɣk tɕhr khqʑr ɣ^ɣ^k qk ʁɣn ʑn ʝʁɣk tsqk tɕhʑɣ^n ɬqk ʝʁɣk tɕhr khqʑr ɣ^ɣ^k qk ʁɣɣ^k ʝʁʑr tɕhn (fi) aqʑˈan ˈʊqr ˌæiøˈoin yˈoir ˌyioiˈar ˌyiøˈaɣ^r