1943年，執行任務完畢返回日本東京的鹿野，利用從貝雅教授學來的新歸納與思考模式，開始於東京的「常民文化研究所」，繼續編寫《台灣原住民族圖譜》，並在歷史民族學刊上，頻繁介紹了日治時期以來，考古遺址的調查情形，如圓山遺址、台灣東海岸的巨石文化、墾丁石棺遺址、蘇澳新城石棺遺址、埔里烏牛欄石棺遺址等等。
(fi)aqʑˈan tsʁqn khqɣ^n ɣr thr thʑn ɕqr xʑr ʁqn qr ɕɣr çɣ^k ɬqɣ^k çɣr r tɕhɣr qr tɕhɣ^r ʝɣ^n ɕɣqr tɕhʑr ɬqʑr ʁr khɣn ʑqn çɣr khqk ɣ^qk ʑr tɕhr qk χʑr n ʁqr χʑqk ʁqr tɕhk çɣ^k ɬqɣ^k çɣr ʝʁʑɣ^n qn thɣn ʁʑr tɕhʑn ɬqk r ɬqr khr ɕqʑk khqɣr ʑqn thʑk tɕhʑn tsʁr qn tsn n r ɕqɣ^r tsʑqr qr ʁqr qn tsn khɣn χʑk ʁʑɣ^r qn xʑn ɬqɣr ʁʑr ɣr qr tsʁqr ʁqn qk tɕhqr ʑqn χʑr ɣ^r tɕhqn tsʁqr çɣr çqʑr ʝʁʑn qɣ^n khqɣ^n n tɕhʑn ʁʑk tɕhqn tsʁqr ʑqn thʑk çɣ^k ʁʑqr ʑr çɣr ɬr ʁqn thɣn ʁʑr χɣr çqɣ^k ʁqn ɣ^ʑk tɕhqn tsʁqr k ʑr khqk ʝʁɣɣ^n ʁqn ɣ^ʑk tɕhqn tsʁqr r qr thk qn ʑn ʁqn ɣ^ʑk tɕhqn tsʁqr çɣɣ^r çɣɣ^r