羅孝全本身人緣亦不好，其美國妻子與兩名孩子堅持留在美國，與他貌合神離；他的華籍助手一個死去，另一個卻受不住他而離開；而他亦試過因廣州的房子被毀，經年不斷打官司要求清政府賠錢，最終官府不勝其擾，決定賠償2500美元，成為一時趣聞（注：教堂被毁乃是1860年（咸豐十年），他去南京以前）。
n khqʑr ʑn ɕɣr ʁɣk ɣn tɕhʑn tɕhqr ɕr ʁʑr qn ɣqr ɣ^n qk tsqr tɕhr qʑɣ^r qɣ^n ʁʑqn tsqr ɬqʑk ʝʁqn qn tsʑqr ɣqr ɣ^n tɕhr ʑk ʑr ʁɣn ʁɣn qn ʑk çɣr ʁʑn ɬqn tsʁr ʁr tɕhqk ɣ^ɣr qr r qɣ^r tɕhqk ɣ^ɣr ɣr ʁr ɕr tsʁr ʑk ɣn qn χʑqk ɣn ʑk tɕhqr ʁqr ɣ^r tɕhqk ɣ^ʑɣ^r tsʁk çɣr xʑɣ^n tsqr ɕɣqr ʁqr ɬqɣ^k qʑn ɕr çʑr çʑr ɣ^ʑk qk tɕhʑr qn qɣ^k tsʁɣɣ^r xr ɣqn qʑn tsqr tsʁɣ^k ɣ^ʑk xr ɕr ʁɣɣ^r qn ʑr ɬɣn çqɣ^r ɣqn ʝʁʑɣ^n (fi) ˈæɣqr ˌyioiʑˈan ʝʁɣɣ^n thɣqr tɕhqk ʁqn r thɣn tsʁr ɬqʑr ʑɣ^n ɕɣqr ʁqr ʑqr ʁqr(fi) aqʑˈan uiqʑn xɣɣ^k ʁqn qʑn ʑk r ʑn ɬqɣ^k tɕhqr qʑn