又在基隆東北角宜蘭地區的漳泉雙方分布情形的話，大致上是基隆老市區（以獅球嶺為界）、瑞芳沿海（瑞濱）、貢寮、到整個蘭陽平原，是漳州人的地盤，尤其蘭陽平原上的宜蘭腔，就是很道地的漳州話府城腔閩南語；而瑞芳市區到九份、暖暖、七堵、到汐止，則是泉州人的地盤（即清朝稱瑞芳九份到汐止一帶的石碇堡地區。）
tɕhr tsʑqr ɬqk ɣ^n çɣ^k ɕɣqr ɬqʑr tɕhqr ʑn çɣr k çɣr tsʁʑɣ^k ʑn ʁʑɣ^k xʑɣ^k xɣk ɕr qɣ^n khqɣ^n çɣr ʁʑr çʑr tsʁqr ʁʑɣ^r ʁqr ɬqk ɣ^n ʑr ʁqr k tɕhqr ʁqk qn qɣ^r thɣqr ɬqɣr qr xʑɣ^k tɕhʑn ʁʑqr qr ɕqk ɣ^ɣ^r qʑn çʑr tsʁɣɣ^r ɣ^ɣr ʑn tɕhʑɣ^n qɣ^n tɕhʑn ʁqr tsʁʑɣ^k tsʁk ɣn çɣr çɣr ʑn tɕhn qn ʑn tɕhʑɣ^n qɣ^n tɕhʑn ʁʑɣ^r çɣr tɕhqr ʑn qʑɣ^k ɬqr ʁqr ʁɣr çʑr çɣr çɣr tsʁʑɣ^k tsʁk ʁʑr xr ʝʁɣɣ^n qʑɣ^k qr ʑn tɕhr ɣn qr xʑɣ^k ʁqr k çʑr ɬqr xɣr ʑr ʑr qk çr çʑr khqktsʁqr tsɣn ʁqr ʑn tsʁk ɣn çɣr çɣr ʑn ɬqn qɣ^k ʝʁʑn ʝʁɣɣ^k qr xʑɣ^k ɬqr xɣr çʑr khqktsʁqr tɕhqk çʑqr çɣr ʁqn çqɣ^r ɕʑr çɣr k