苏格兰地理学家、英国皇家学会会员，曾经先后担任英国东印度公司和英国海军水道测绘局首席水文专家的亚历山大·达尔林普尔在1784年出版的Account of shoals in the China sea（《中国海中的浅滩说明》）和1786年出版的Memoir of a Chart of the China Sea（《中国海海图回忆录》）记载：英国船Luconia（吕宋）号于1776年航行过程中发现该暗沙：“在北纬5°24′，东经112°30′一带发现一暗沙，深一又二分之一浔，呈东北偏北和西南偏南走向，为坚石。”
k ɣ^ɣn ʑn çɣr qr khɣn ɬqʑk tɕhqɣ^k ɣ^n ʁʑɣ^n ɬqʑk khɣn ʁqr ʁqr tɕhʑn ʝɣɣ^n ɬqɣ^k khqʑk ʁr çʑk ɣr tɕhqɣ^k ɣ^n çɣ^k tɕhqr çr ɣ^ɣ^k qk ʁɣn tɕhqɣ^k ɣ^n ʁʑqr ɬk ʁqr çʑr ʝɣr ʁqr ɬn ʁr khqn ʁqr thɣn tsʁʑk ɬqʑk çɣr tɕhʑr qr ʁʑk çʑr çʑn ɣr qn r ɣr tsʑqr(fi) aqʑˈan ʝʁˈoik ɕʑˈar çɣr (en)ɐkˈaʊnt ɒv ʃˈəʊlz ɪnðə tʃˈaɪnə sˈiː(cmn) tsʁɣ^k ɣ^n ʁʑqr tsʁɣ^k çɣr qʑr ʑk ʁk qɣ^n ʁɣn(fi) aqʑˈan ʝʁˈoik ɕʑˈar çɣr (en)mˈɛmwɑː əvə tʃˈɑːt ɒvðə tʃˈaɪnə sˈiː(cmn) tsʁɣ^k ɣ^n ʁʑqr ʁʑqr n ʁqn tɕhqr r ɬqr tsʑqr tɕhqɣ^k ɣ^n ʝʁʑn (en)luːkˈəʊniə(cmn) phr ɣ^r ʁʑr tɕhn(fi) aqʑˈan ʁʑˈaɣ^n uiqˈaɣ^n ɣ^oiˈør ʝʁɣˈaɣ^n ˌauʁøˈaɣ^k xʑk uiqʑˈar ɣ^ʑqk ʑˈar ˈaiʁʑk“tsʑqr ɕɣqr thɣqr (fi) çɣ^k ɬqɣ^k (fi) çʑqr xʑk uiqʑr yiqk ʑr ʁʑk ʁɣk tɕhqk tɕhr ɣr xɣk tsʁqk tɕhqk khn ʝʁɣɣ^n çɣ^k ɕɣqr qʑk ɕɣqr ʁɣn khqk ʑn qʑk ʑn tsr khqʑɣ^r thɣqr ɬqʑk ʁqn”