HUD的前身是使用在戰鬥機上的光學瞄準器，這種瞄準器利用光學反射原理，將環狀的瞄準圈光網投射在裝置在座艙前端的一片玻璃或者是座艙罩上面，投射的影像對於肉眼的焦距是定在無限遠的距離上面，當飛行員瞄準目標的時候不會妨礙到眼睛的運作，維持清晰的顯示。
(en)hˈʌd(cmn) çɣr qʑn ʁɣk ʁqr ʁqr tɕhɣ^r tsʑqr tsʁʑr çr ɬqk ʁʑɣ^r çɣr ɣ^ʑɣ^k khɣn qʑn tsʁr qr tsʁɣr tsʁɣ^r qʑn tsʁr qr qr tɕhɣ^r ɣ^ʑɣ^k khɣn xʑr ʁɣr tɕhʑn qr ɬqʑɣ^k ʁʑn tsʁʑɣ^r çɣr qʑn tsʁr ʑk ɣ^ʑɣ^k thʑɣ^r n ʁɣr tsʑqr tsʁʑɣ^k tsʁqr tsʑqr tsr ʝʑɣ^k qʑn çʑk çɣr tɕhqk qʑr ɕk qn ʁr tsʁɣr ʁqr tsr ʝʑɣ^k tsʁʑr ʁʑɣ^r qʑr n ʁɣr çɣr tɕhqɣ^r khqʑɣ^r çqr tɕhk r tɕhʑr çɣr ɬqʑk ɬr ʁqr çqɣ^r tsʑqr thn khqʑr tɕhʑr çɣr ɬr qn ʁʑɣ^r qʑr çʑɣ^k xɣqk khqɣ^n tɕhʑn qʑn tsʁr r ɕqʑk çɣr ʁqn ʁr ɕr ʁqr xʑɣ^n ʑqr çʑr tɕhʑr ɬqɣ^r çɣr tɕhr tsr thɣqn ʝʁqn qɣ^k khqk çɣr khqʑr ʁqr