澳門歷史城區是中國境內現存最古老、規模最大、保存最完整和最集中的東西方風格共存建築群，當中包括中國最古老的教堂遺址和修道院、最古老的基督教墳場、最古老的西式炮台建築群、第一座西式劇院、第一座現代化燈塔和第一所西式大學等。
ʑr ɣn qr ʁqr ʝʁɣɣ^n k ʁqr tsʁɣ^k ɣ^n ɬqɣ^r ɣqr khqʑr ʝn tsqr ɣ^r ʑr ɣ^qk n tsqr çʑr ɕʑr ʝn tsqr thʑn tsʁɣɣ^r ʁɣn tsqr ɬqn tsʁɣ^k çɣr çɣ^k khqk xʑɣ^k xɣɣ^k ɣ^ɣn ɣ^ɣ^r ʝn ɬqʑr tsʁr n çʑɣ^k tsʁɣ^k ɕʑk χr tsʁɣ^k ɣ^n tsqr ɣ^r ʑr çɣr ɬqʑr ʑɣ^n tɕhqn tsʁqr ʁɣn khqk çʑr tɕhʑr tsqr ɣ^r ʑr çɣr ɬqk çk ɬqʑr xɣn ʝʁʑɣ^r tsqr ɣ^r ʑr çɣr khqk ʁqr ʑr ʑqn ɬqʑr tsʁr n çqr tɕhqk tsr khqk ʁqr ɬr tɕhʑr çqr tɕhqk tsr khqʑr çʑqr ʁʑr çɣɣ^k ʑr ʁɣn çqr tɕhqk r khqk ʁqr çʑr khɣn çɣɣ^r