日本SOGO百貨柏店還曾經於1999年12月31日晚上以其店外牆小小世界鐘的表演進行跨年倒數計時活動，而當天更是20世紀的最後一天，在跨越20世紀以後，日本國內各SOGO分店的小小世界鐘一直持續運作至2008年4月15日才停止演出。
qr ɕɣr (en)sˈəʊɡəʊ(cmn) ɕʑqr ʁr ɕʑqr çqʑr ʁʑqn ʝɣɣ^n ɬqɣ^k tɕhk(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr øiʑˈar aiʁʑˈaɣ^r ˈyiqr ˈʊqn çqʑˈar ˈøiʑqr ʊqʑˈaɣ^n uiqʑˈør uiqʑˈør ˈaiʁqr ɬqɣr ˌauʁøˈaɣ^k çɣr ɕqʑˈør yiʑˈar ɬqˈar uiqˈaɣ^n χˈoiʑr aqʑˈan çʑˈør aiʁˈoir ɬqr ˈaiʁqn ʁoiˈøn çøˈaɣ^r ɣn çʑɣ^k qʑk ɣ^ɣɣ^r ʁqr ʁqr ɬqr çɣr tsqr ʁr tɕhqk qʑk tsʑqr χʑr tɕhɣr ʁqr ɬqr tɕhqr ʁr qr ɕɣr ɣ^n ɣqr ɣ^ɣr (en)sˈəʊɡəʊ(cmn) xɣk çqʑr çɣr khqʑr khqʑr ʁqr ɬqɣr tsʁɣ^k tɕhqk tsʁqn ʝʁqn khr tɕhr tsr tsʁqr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr  ˈyqr ʝʑqn æiqˈaɣ^n ˈauʁqr yiʑˈar ʝʁˈoik