在总務部長甘粕正彦、指導部長古海忠之的二元体制下，協和会继续运作，石原莞爾被降职后，为保持均衡，经关東軍介入，古海忠之被解除了指導部長的职务，于1939年3月派赴德国参加纳粹党党大会，并赴欧洲考察，1940年5月返回。
tsʑqr tsɣ^r thr ɕr ʝʁʑɣ^n ɣ^ʑk r tsʁɣɣ^r tɕhʑr tsʁqr çʑr ɕr ʝʁʑɣ^n ɣ^r ʁʑqr tsʁɣ^k tsʁqk çɣr ɣr tɕhʑn qr tsʁqr khqʑr khqɣn ʁɣn ʁqr ɬqr khr tɕhr tsr ʁqn tɕhʑn thʑrɣr ɕɣqr ɬqʑɣ^r tsʁqn ʁr thɣqr ɕʑr ʝʁqn ɬk ʁɣɣ^n ɬqɣ^k ɣ^ʑk çɣ^k ɬk ɬqɣr r ɣ^r ʁʑqr tsʁɣ^k tsʁqk ɕɣqr ɬqɣr ʝʁn ɣr tsʁqr çʑr ɕr ʝʁʑɣ^n çɣr tsʁqn thr tɕhn(haw) iːqʑˈiːn əˈiuɣr ˈuːʑqr xˈiur çɣn ɣ^iuˈoːn ʝʑˈiːk ɬqʑk ˈiːʑr ʝˈiuqr çʑˈiːɣ^r çʑˈiːɣ^r çʑr ʁˈiuqr ɕqɣ^r xr k tsʁk χʑr ʝʁʑn (fi)aqʑˈan yiˈoiɣr xʑˈar ʁˈoiqn