希伦布兰德（Hillenbrand）认为，在哈里发国最初的中心修建如此大规模的清真寺，可能是韦立德“承认（麦地那）是他自己权力及伊斯兰教的根源”，想要安抚这座在倭马亚王朝之下失去了政治中心地位的城市的表现。
khqk n ɕr ʑn çɣn (en)hˈɪlənbɹˌand(cmn) ɣr thɣqr tsʑqr ʁʑk qr xʑk ɣ^n tsqr ʝʁk çɣr tsʁɣ^k khqk khqk ɬqʑr n ʝqr çʑr ɣ^qk n çɣr qɣ^k tsʁɣk qr χɣr ɣɣ^n ʁqr thɣqn qr çɣn“ʝʁɣɣ^n ɣr ʑqr çɣr ʑr ʁqr ʑk tsqr ɬqr ʑn qr ɬqn tɕhqk qk ʑn ɬqʑr çɣr ɣ^ɣk tɕhʑn”khqʑɣ^r tɕhʑr ʑk xr tsʁɣr tsr tsʑqr thk ʑr tɕhʑr thʑɣ^n ʝʁʑn tsʁqk khqʑr ʁqk r ɣr tsʁɣɣ^r tsʁqr tsʁɣ^k khqk çɣr thɣqr çɣr ʝʁɣɣ^n ʁqr çɣr ɕqʑr khqʑr