與注音文相似的還有不選字的文化，不過這不只在使用注音輸入法的文化圈內才會發生的文化：只使用純粹的漢字的文章中，也可能有不選字的現象；另外有個現象則是臺灣國語的網路交談，直接用正體中文字表達受臺灣閩南語影響的國語發音，例：「ㄙㄟˋㄙㄟˋ」。（
tɕhr tsʁr tɕhqk thɣn khqʑɣ^k qr çɣr ʁʑqn tɕhr ɕr khʑr tsqr çɣr thɣn ʁʑr ɕr ɣ^r tsʁɣr ɕr tsʁqr tsʑqr ʁqr tɕhɣ^r tsʁr tɕhqk ʁk r xʑr çɣr thɣn ʁʑr ʑk ɣqr ʝʑqn ʁqr xʑk ʁɣɣ^k çɣr thɣn ʁʑr tsʁqr ʁqr tɕhɣ^r ʝʁn ʝqr çɣr ʁʑr tsqr çɣr thɣn tsʁʑɣ^k tsʁɣ^k tɕhɣr χɣr ɣɣ^n tɕhr ɕr khʑr tsqr çɣr khqʑr khqʑɣ^r qɣ^r thʑqr tɕhr ɣ^ɣr khqʑr khqʑɣ^r tsɣn ʁqr ʑqn thʑk ɣ^n tɕhr çɣr thʑɣ^r r ɬqʑk ʑn tsʁqn ɬqɣk tɕhɣ^r tsʁɣɣ^r qr tsʁɣ^k thɣn tsqr ɕqʑr çʑn ʁr ʑqn thʑk qr ʑn tɕhr tɕhqɣ^r khqʑɣ^r çɣr ɣ^n tɕhr xʑk tɕhqk qr (fi)