至十九世紀末，隨着中國清朝的科舉制度沒落、西學的興起和海外地區各大學紛紛建立，一些有識之士和英國商人都渴望香港能建立一所大學，以維護和擴展英人在香港的利益，在香港政府與英商的籌劃下，香港大學在1911年3月正式成立，並通過了《1911年大學條例》（）。
tsʁqr ʁqn ɬqr ʁqr ɬqr r qn tsʁɣr tsʁɣ^k ɣ^n qɣ^k ʝʁʑn çɣr χɣk ɬr tsʁqr çr ɣqn r khqk khɣn çɣr khqɣ^r qr ʁɣn ʁʑqr thʑqr çɣr k ɣ^ɣr çʑr khɣn xɣk xɣk ɬqʑr qr tɕhqk khqɣk tɕhr ʁqr tsʁqk ʁqr ʁɣn tɕhqɣ^k ɣ^n ʁʑɣ^k ɣn çk χɣr thʑɣ^r khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r ɣɣ^n ɬqʑr qr tɕhqk r çʑr khɣn tɕhqr thɣqn ʁr ʁɣn χr tsʁʑr tɕhqɣ^k ɣn tsʑqr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r çɣr qr tɕhqr tsʑqr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r tsʁɣɣ^r xr tɕhr tɕhqɣ^k ʁʑɣ^k çɣr ʝʁnʁʑr khqʑr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r çʑr khɣn tsʑqr(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr auʁɣˈaɣ^r ˈaiʁqr ʝʁɣˈaɣ^n ˈɪqr ɕqɣ^r ɣ^k ɣ^r ɣr(fi) aqʑˈan çʑr uiˈoiɣn æiqʑˈøn ˈɪqr