中葡聯合聲明》附件一對在澳門有居留權以力有資格領取澳門永久性居民身份證的定義指在澳門特別行政區成立前後在澳門出生或在澳門通常居住連續七年以上並以澳門為永久居住地的葡萄牙人、中國公民、其他國籍的人士，以及其在澳門以外出生未滿十八周歲的子女。
tsʁɣ^k n qʑn ʁɣn ʁɣɣ^k qɣ^n xr ɬqʑr tɕhqk çqr tsʑqr ʑr ɣn tɕhr ɬk qn ʑn tɕhqr qr tɕhr tsqk ɣ^ɣn qɣ^r r ʑr ɣn tɕhɣ^r ɬqr khqɣ^r ɬk qn ʁɣk xɣr tsʁɣɣ^r çɣr çqɣ^r tɕhqr tsʁqr tsʑqr ʑr ɣn ɣr ɕqɣn khqɣ^n tsʁɣɣ^r k ʝʁɣɣ^n qr qʑn ʁr tsʑqr ʑr ɣn ʝʁk ʁɣɣ^k ʁr tsʑqr ʑr ɣn ɣ^k ʝʁʑɣ^n ɬk tsʁr qʑn khr qk qʑn tɕhqr ʁʑɣ^r ɕqɣ^r tɕhqr ʑr ɣn thɣqr tɕhɣ^r ɬqr ɬk tsʁr çɣr çɣr n ʑn tɕhʑn ɣn tsʁɣ^k ɣ^n ɣ^ɣ^k qn qn ʑk ɣ^n ɬqn çɣr ɣn ʁqr tɕhqr ɬqn qn tsʑqr ʑr ɣn tɕhqr thʑqr ʝʁk ʁɣɣ^k thɣqr ʑr ʁqn ɕʑk tsʁk qr çɣr tsqr phr