曼比季（, ），或稱曼比-{杰}-，是敘利亞的古城，位於該國北部幼發拉底河以西30公里，由阿勒頗省負責管轄，距離首府阿勒頗74公里，海拔高度460米，該鎮在十二世紀時被十字軍佔領，其後在1175年被薩拉丁奪回，最終在旭烈兀征服阿尤布王朝時被摧毀，2004年人口99,497。
ʑr ɕqr ɬqr, ʁr ʝʁɣɣ^k ʑr ɕqr ɬqɣn ʁqr khr qr tɕhʑr çɣr ɣ^r ʝʁɣɣ^n thɣqr tɕhk ɣ^ʑqk ɣ^n ɕɣqr ɕr tɕhr xʑk ʑk çqr ʁɣn tɕhqr khqk (fi) ɣ^øˈaɣ^k ˈɪqr tɕhn ʑk ɣr k ʁɣɣ^r xr tsɣn ɣ^ʑr khqʑn ɬr qn ʁr xr ʑk ɣr k (haw) ɣ^oːˈiːɣ^k ˈaːqr ʁʑqr ɕʑn ɣ^ʑk çr (fi) ˈæqr ɣ^ʑqk tsʁɣr tsʑqr ʁqn ɣr ʁqr ɬqr ʁqn ɕɣqr ʁqn tsqr ɬk tsʁʑrqɣ^r qn ʁr tsʑqr(haw) iːqʑˈiːn ɕɣqr ˈeiʑr ˈaːʑk çqˈiːɣ^k çiuˈoːn ʁˈiuqn tsqr tsʁɣ^k tsʑqr khr qɣr thr tsʁɣɣ^k xn ʑk tɕhn ɕr thʑɣ^n ʝʁʑn ʁqn ɕɣqr ʝqk ʁqr (fi) aqʑˈan yɣˈan χøˈoir,(fi)