1984年10月15日，九廣鐵路英段（即現東鐵綫，俗稱「火車」，曾長期是九鐵公司唯一的重型鐵路線，下稱「九鐵」）票務系統自動化，同時接受這種車票（羅湖站及頭等除外），並由當時兩鐵經理於九龍塘站舉行儀式。
(fi)aqʑˈan yiɣr  ˈyqr ɬqr ɣ^ʑɣ^r qɣr r tɕhqɣ^k çʑr ɬqn khqʑr çɣ^k qɣr khqʑr n ʝʁɣɣ^k ʁr ʝʁɣk ʝɣɣ^n ʝʁʑɣ^n qk ʁqr ɬqr qɣr ɣ^ɣ^k qk thɣqn tɕhqk çɣr tsʁɣ^r khqɣ^n qɣr r khqʑr khqʑr ʝʁɣɣ^k ɬqr qɣr qʑr thr khqr ɣ^r tsqr çɣ^r ʁʑr ɣ^n ʁqn ɬqɣk ʁr tsʁɣr tsʁɣ^r ʝʁɣk qʑr n ʁn tsʁʑr ɬqn n çɣɣ^r ʝʁn thʑqr ɕqɣ^r tɕhn çʑɣ^k ʁqn qʑɣ^r qɣr ɬqɣ^k qr tɕhk ɬqr ɣ^n ʑɣ^n tsʁʑr ɬr khqɣ^n tɕhqn ʁqr