2007年，陳澤杉策劃旗下歌手孫燕姿「埃及事件」，之後被台灣媒體捅破，孫燕姿也因此事傳與陳澤杉產生不和：2月22日，孫燕姿前往埃及開羅拍攝歌曲〈逆光〉MV，2月26日傳出孫燕姿遭到當地黑道恐嚇，陳澤杉受訪時表示孫燕姿受到很大驚嚇，已向新加坡駐埃及大使館求助，並已安置在安全處所；2月27日陳澤杉召開記者會表示，孫燕姿於埃及遭到當地黑道恐嚇勒索、強迫刷卡，並和當地導遊發生金錢糾紛；由於唱片公司說法反反覆覆、導演失蹤、孫燕姿未返回台灣、工作人員避談等跡象，陳澤杉開始被質疑在「炒新聞」；3月10日，孫燕姿受訪時表示，報導過於誇張，僅有工作人員和當地人在一些事情上沒有達到共識；3月26日，承辦孫燕姿一行人到埃及的太陽帝國旅行社負責人哈立德，在網路上說明整起事件原委，當地導遊之一的Osama在隔天接受香港媒体电话访问也自辯，從未發生亮槍恐嚇事件，所有收費都是當地政府收的拍攝費及器材費；陳澤杉對此表示，兩方說法有落差，需要再調查。
(fi) aqʑˈan ʝʁɣn tsɣn ʁʑk ʝɣr ʁʑn qn khqʑr ɣ^ɣk ʁr k tɕhʑr tsqk ʑqk ɬqn ʁqr ɬqʑr tsʁqk ʁr ɕɣqr ʑqn thʑk ɣqnqr ɣ^r r k tɕhʑr tsqk tɕhɣr tɕhqk ʝqr ʁqr ʝʁʑn tɕhr ʝʁɣn tsɣn ʁʑk ʝʁʑr ʁɣɣ^k ɕr ʁɣn (fi) yiˈoiɣr ˈyqr k tɕhʑr tsqk qʑn thʑɣ^r ʑqk ɬqn χʑqk n ʑqk ʁɣr ɣ^ɣk k qr ɣ^ʑɣ^k(fi) (fi) yiˈoiɣr ˈyqr ʝʁoiʑˈan ʝʁˈoik ˌaioiˈak yiʑˈar ˈauqk auʑˈøk çʑˈør çʑˈaɣ^k çɣr ʁɣqk çʑˈør χøˈaɣ^r ˈuiqʑr ʝʁɣn tsɣn ʁʑk ʁr xʑɣ^r ʁqn ɕqʑr ʁqr k tɕhʑr tsqk ʁr çʑr ʁɣr çʑr ɬqɣ^k khqʑr tɕhqr khqʑɣ^r khqk ɬqʑk k tsʁr ʑqk ɬqn çʑr ʁqr ɣ^ʑr qn tsʁr ɕqɣ^r tɕhqr ʑk tsʁqr tsʑqr ʑk ʑn ʝʁr r (fi) yiˈoiɣr ˈyqr ʝʁɣˈan ˈauɣn aiʁʑˈak auʁʑˈør χʑqk ɬqr ˈauʁɣr ʁˈoiqr ɕqʑˈør ˈaiʁqr k tɕhʑr tsqk tɕhk ʑqk ɬqn tsʑk çʑr çʑɣ^k çɣr ʁɣqk çʑr χɣ^r khqʑr ɣr r qʑɣ^n r ʁʑk χʑr ɕqɣ^r ʁɣn çʑɣ^k çɣr çʑr tɕhn xʑk ʁɣɣ^k ɬqk qʑn ɬqk xɣk tɕhn tɕhk ʝʁʑɣ^r qʑr ɣ^ɣ^k qk ʁk xʑr xʑr xʑr xr xr çʑr tɕhʑr ʁqk tsɣ^k k tɕhʑr tsqk thɣqr xʑr ʁqn ʑqn thʑk ɣ^ɣ^k tsr ɣn tɕhʑn ɕqr ʑn çɣɣ^r ɬqk khqʑɣ^r ʝʁɣn tsɣn ʁʑk χʑqk ʁqr ɕɣqr tsʁqr tɕhqn tsʑqr ʝʁʑr khqk thɣn tɕhɣr qr k tɕhʑr tsqk ʁr xʑɣ^r ʁqn ɕqʑr ʁqr ɕʑr çʑr ɣ^r tɕhk χʑk tsʁʑɣ^k ɬqr tɕhr ɣ^ɣ^k tsr ɣn tɕhʑn ʁɣn çʑɣ^k çɣr ɣn tsʑqr tɕhqk khqɣk ʁqr qɣ^n ʁʑɣ^r ɣqn tɕhr çʑn çʑr ɣ^ɣ^r ʁqr tɕhɣr (fi) ˈyqr ʝʁɣɣ^n ɕʑr k tɕhʑr tsqk tɕhqk khqɣ^n ɣn çʑr ʑqk ɬqn çɣr ʑqr tɕhʑɣ^n çqr ɣ^n phr khqɣ^n ʁɣr xr tsɣn ɣn ʁʑk qr çɣn tsʑqr thʑɣ^r r ʁʑɣ^r ʁk qɣ^n tsʁɣɣ^r qr ʁqr ɬqʑr tɕhʑn thɣqr çʑɣ^k çɣr çʑr tɕhn tsʁqk tɕhqk çɣr (en)ɒsˈɑːmə(cmn) tsʑqr ɣ^ɣn qʑk ɬqɣk ʁr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r ɣqnqr çqʑr ʁʑr xʑɣ^r thɣr tɕhɣr tsqr ɕqʑr ʝɣ^n thɣqr xʑk ʁɣɣ^k qʑɣ^r qʑɣ^k χɣ^r khqʑr ʁqr ɬqʑr r tɕhr ʁk xɣqr çk ʁqr çʑɣ^k çɣr tsʁɣɣ^r xr ʁk çɣr ʑqk ʁɣr xɣqr ɬqn qr ʝʑqn xɣqr ʝʁɣn tsɣn ʁʑk çqr ʝqr ɕqʑr ʁqr qʑɣ^r xʑɣ^k ʁk xʑr tɕhr r ʝʁʑr khk tɕhʑr tsʑqr çqʑr ʝʁʑn