1945年8月9日，苏联红军在八月風暴行動中迅速攻入中国东北，日本政府在匆忙制定《對蘇作戰計劃要綱》時未提及對日僑的保護，而關東軍也由於軍力不夠，下達了「全民動員」的指令，徵召了開拓團的所有的十八歲到四十五歲的男性，僅留下了老人、婦女和孩子。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr k qʑn ʁɣ^n ɬk tsʑqr ɕʑk tɕhɣr xɣɣ^k ɕʑr khqɣ^n çɣ^r tsʁɣ^k khr r ɣ^ɣ^k r tsʁɣ^k ɣ^n çɣ^k ɕɣqr qr ɕɣr tsʁɣɣ^r xr tsʑqr ʝɣ^k ʑɣ^n tsʁqr çqɣ^r çqr k tsr tsʁʑr ɬqr ʁʑn tɕhʑr ɣ^ʑɣ^k ʁqn thɣqr qn ɬqn çqr qr qʑn çɣr ɕʑr ʁr ɣn ɣ^ʑk çɣ^k ɬk tɕhɣr tɕhn tɕhk ɬk qr ɕr ɣ^r khqʑr çʑn ɣr ʑn qn çɣ^r tɕhʑn çɣr tsʁqr qɣ^r tsʁɣɣ^ktsʁʑr ɣr χʑqk ʑr ʑn çɣr r tɕhr çɣr ʁqn ɕʑk qr çʑr qr ʁqn thr qr çɣr ʑn khqɣ^r ɬqr qn khqʑr ɣr ʑr ɣn xr phr ʁɣn ʁʑqn tsqr