直到1999年日本《文藝春秋》預備出版司馬遼太郎的紀念文集，特別來信請李登輝寫一篇文章，他才得以在文中說明：「以當時的情況確實最好不要再選了，但是出於愛臺灣，希望為臺灣做一些事，所以改變初衷又出來參選」。
tsʁqn çʑr(fi) aqʑˈan ˈyqr ɕɣˈar øiɣn yiqr ʝʁk qk yir ɕɣqr ʝʁk ɕʑr qk ʑr qʑn ʑqr ʑɣ^n çɣr ɬqr qʑr øiɣn ɬqn ɣr ɕqɣn ʑqn khqr qɣ^r qr çɣɣ^k ʁqk khqɣr tɕhqk qʑk thɣn tsʁʑɣ^k ʑk ʝʑqn çɣr tɕhqr tsʑqr thɣn tsʁɣ^k ʁk qɣ^n tɕhqr çʑɣ^k ʁqn çɣr qɣ^n χʑɣ^r ɣr ʁqn tsqr ʁʑr ɕr tɕhʑr tsʑqr khʑr ɣr çʑr ʁqr ʝʁk tɕhk ʑqr ʑqn thʑk khqk thʑɣ^r thɣqr ʑqn thʑk tsr tɕhqk khqɣk ʁqr r tɕhqr ɣ^ʑqr ɕqʑr ʝʁk tsʁɣ^k tɕhr ʝʁk ʑqn ʝʑk khʑr