因此，中華民國政府認為火炬傳遞路线有矮化其主權之意味，是將台灣視為中華人民共和國領土一部份的傳遞路線規劃，要求「三進四-{出}-」（從第三國入境，從第四國出境），不接受目前的由第三国进从香港出的计划，以及北京奧會提出的聖火傳遞期間，中華民國國旗、國歌、國徽必須全面淨空的額外要求（包括觀禮的民眾）。
tɕhqk ʝqr tsʁɣ^k ʁʑn qn ɣ^n tsʁɣɣ^r xr ɣr thɣqr ʁr ɬr ʝʁʑn çqr r khqʑr tɕhr ʑqr ʁʑr qn tsʁr ʑn tsʁqk tɕhqr thɣqr ʁqr ɬqʑɣ^k ʑqn thʑk ʁqr thɣqr tsʁɣ^k ʁʑn ɣn qn ɣ^ɣ^r ʁɣn ɣ^n qɣ^r r tɕhqk ɕr xɣr çɣr ʝʁʑn çqr r khqʑr ɣ^qk ʁʑn tɕhʑr qn ʑk ɬqr qr ʝʁk ʝɣ^n çqr ʑk ɣ^n r ɬqɣ^r ʝɣ^n çqr qr ɣ^n ʝʁk ɬqɣ^r ɕr ɬqɣk ʁr r qʑn çɣr tɕhn çqr ʑk ɣ^n ɬqr ʝɣ^n khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r ʝʁk çɣr ɬqr ʁʑr tɕhqr ɬqn ɕɣqr ɬqɣ^k ʑr ʁqr qn ʝʁk çɣr ʁɣɣ^r ʁr ʝʁʑn çqr qk ɬqʑk tsʁɣ^k ʁʑn qn ɣ^n ɣ^n qn ɣ^n ɣ^ɣk ɣ^n ʁqk ɕqr khk ʑn qʑr ɬqɣ^r χɣ^k çɣr ɣn thʑqr tɕhʑr qn ɕʑk χr ɣ^ʑk qr çɣr qn tsʁɣ^r