此外，很多古代文獻都有關於日本人使用溫泉的歷史記載，例如在「日本書紀」、「續日本紀」、「萬葉集」和「拾遺集」等之中，記載了進行過祓禊儀式的溫泉和天皇巡幸時到過的溫泉的名字，如玉造溫泉、有馬溫泉、道後溫泉、白濱溫泉和秋保溫泉。
ʝqr thʑqr ʁɣr çk ɣ^r çʑqr thɣn khqʑr çk tɕhr ɣ^ʑk tɕhk qr ɕɣr ɣn ʁqr tɕhɣ^r thɣk ʑn çɣr qr ʁqr ɬqr tsʑqr qr n tsʑqr qr ɕɣr ʁk ɬqr khr qr ɕɣr ɬqr thʑr tɕhɣr ɬqn ʁɣn ʁqr tɕhqn ɬqn çɣɣ^r tsʁqk tsʁɣ^k ɬqr tsʑqr ɣr ɬqr khqɣ^n ɣ^r xn khqr tɕhqn ʁqr çɣr thɣk ʑn ʁɣn qʑk ʁʑɣ^n khn khqɣ^r ʁqn çʑr ɣ^r çɣr thɣk ʑn çɣr qɣ^n tsqr n tɕhr tsʑr thɣk ʑn tɕhr ʑr thɣk ʑn çʑr ʁr thɣk ʑn ɕʑqn ɕqk thɣk ʑn ʁɣn qk ɕʑr thɣk ʑn