而此時秀吉身在肥前名護屋城，招集了各大名的妻子伺候，誾千代也受命參加，她也知道秀吉是好色出了名，便和侍女拿著大薙刀，且腰間繫了脇差去參見，當秀吉看到了美艷的誾千代和侍女拿著武器參見時，便褒獎她：「立花家的妻子就算平時也如此有警戒心，真是位女丈夫！」
ɣn ʝqr ʁqn khqr ɬqn ʁɣk tsʑqr xɣqn qʑn qɣ^n ʁr thk ʝʁɣɣ^n tsʁʑk ɬqn ɣr ɣ^ɣr çʑr qɣ^n çɣr qk tsqr ʝqr ʁr tɕhqn qʑk çʑqr tɕhɣr ʁr qɣ^r ʝʑk ɬqʑk ʑk tɕhɣr tsʁqk çʑr khqr ɬqn ʁqr ʁʑr ɣr ʝʁk ɣr qɣ^n ɕqʑr ʁɣn ʁqr phr ʑn tsʁɣr çʑr qr çʑk qɣr tɕhʑk ɬqʑk khqr ɣr khqɣn ʝʁʑr r ʝʑk ɬqʑr çʑɣ^k khqr ɬqn χʑr çʑr ɣr ɣqr tɕhʑr çɣr tɕhqn qʑk çʑqr ʁɣn ʁqr phr ʑn tsʁɣr thr qr ʝʑk ɬqʑr ʁqn ɕqʑr ɕʑk ɬqʑɣ^r ʑk qr ʁʑk ɬqʑk çɣr qk tsqr ɬqr ʑr qɣ^n ʁqn tɕhɣr n ʝqr tɕhr ɬqɣ^r ɬqɣr khqk tsʁɣk ʁqr thɣqr phr tsʁʑɣ^r xr