1965年4月20日，庫克群島完成公投，民意支持制憲與成立一個半自治的政體，同年7月26日紐西蘭通過《s:庫克群島憲法修正法案》（Cook Islands Constitution Amendment Act），賦予庫克群島居民紐西蘭公民身分，可以自由進出紐西蘭，而庫克群島與紐西蘭之間則以自由聯合（Free Association）的型態合作，並且透過選舉決定自己的政府。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr χr χɣr n çʑr thʑn ʝʁɣɣ^n ɣ^ɣ^k n qn tɕhqr tsʁqk ʝʁqn tsʁqr khqʑr tɕhr ʝʁɣɣ^n qr tɕhqk ɣ^ɣr ɕʑr tsqr tsʁqr çɣr tsʁɣɣ^r qr ɣ^n qʑn (fi) yiˈoiɣr ˈyqr aqˈoir ˈuiqk ɪʑˈan ˌæiøˈaɣ^k ɣ^oiˈør(cmn):χr χɣr n çʑr khqʑr xʑr khqk tsʁɣɣ^r xʑr ʑr (en)kˈʊk ˈaɪləndz kˌɒnstɪtjˈuːʃən ɐmˈɛndmənt ˈakt(cmn) xrtɕhr χr χɣr n çʑr ɬk qn qr khqk ʑn ɣ^ɣ^k qn ʁɣk xɣk χɣr tɕhqr tsqr tɕhn ɬqr ʝʁk qr khqk ʑn ɣn χr χɣr n çʑr tɕhr qr khqk ʑn tsʁqk ɬqʑk tsɣn tɕhqr tsqr tɕhn qʑn ʁɣn (en)fɹˈiː ɐsˌəʊsɪˈeɪʃən(cmn) çɣr khqɣ^n ʑqr ʁɣn tsr ɕqɣ^rqɣr r ɣ^r khʑr ɬr ɬɣn çqɣ^r tsqr ɬqr çɣr tsʁɣɣ^r xr