这次整修不但修复了桥墩、补齐了桥板、恢复了桥栏，而且将桥之两侧沉积的泥沙各挖开30米，使之从陆上桥变回水上桥，同时在桥的南面50多米处开辟了一条新公路，禁止车辆和马匹在安平桥上通行，从而更有效地来保护安平桥。
tsʁɣr ʝqr tsʁɣɣ^r khqk ɕr çʑr khqk xr ɣr qʑn çk ɕr qn ɣr qʑn ɕʑr ʁqk xr ɣr qʑn ʑn ɣn qɣr ɬqʑɣ^k qʑn tsʁqk qʑɣ^r ʝɣr ʝʁɣn ɬqk çɣr qn ʁʑk ɣ^ɣr thʑk χʑqk (fi) ˈæqr ʁqr tsʁqk ʝɣ^n r ʁʑɣ^r qʑn ɕqʑr ʁqn ʁqr ʁʑɣ^r qʑn ɣ^n ʁqn tsʑqr qʑn çɣr ʑn qʑr (fi) çoiˈøk ˈæqr ʝʁˈoir χʑqk ˈuqr ˈɪɣr ˈyiqk æiqʑˈøn uiqˈak ɣ^øˈaɣ^k ɪˈoir ɬqr tsʁqr ʝʁɣk qʑɣ^r ʁɣn ʑr qr tsʑqr ʑk qɣ^n qʑn ʁʑɣ^r ɣ^k khqɣ^n ʝɣ^n ɣn ɣ^ɣɣ^r tɕhr khqʑr çɣr ʑqn ɕʑr ʁr ʑk qɣ^n qʑn