1918年，正在白军和红军的血腥内战如火如荼之际，在被转移经过中国边境附近时，他跳下正在行驶的火车逃生，冒险进入中国境内，前往上海，安家在赫德路（今常德路）13号简单的一居室中，在那里加入美国建筑师事务所克利（Curry）洋行，学习英语和汉语。
(fi)aqʑˈan tsʁɣɣ^r tsʑqr ɕʑqn ɬk ʁɣn ʁɣ^n ɬk çɣr khɣr khqɣ^k ɣqr tsʁʑr n ʁr n n tsʁqk ɬqr tsʑqr ɕɣqr tsʁʑr tɕhqn ɬqɣ^k ɣ^r tsʁɣ^k ɣ^n ɕqʑk ɬqɣ^r xr ɬqr ʁqn ʑk qʑr khqʑr tsʁɣɣ^r tsʑqr khqɣ^n ʁqr çɣr ʁr ʝʁɣk ʑn ʁɣɣ^k ʑr khqʑr ɬqr r tsʁɣ^k ɣ^n ɬqɣ^r ɣqr qʑn thʑɣ^r ʁʑɣ^r ʁʑqr ʑk ɬqʑk tsʑqr ʁɣr çɣn r ɬqk ʝʁʑɣ^n çɣn r ʁʑr ɬqʑr çʑk çɣr tɕhqk ɬk ʁqr tsʁɣ^k tsʑqr ʑr qr ɬqʑk r ɣqr ɣ^n ɬqʑr tsʁr ʁqk ʁqr thr r χɣr qr (en)kˈʌɹi(cmn) tɕhʑɣ^n khqɣ^n khɣn khqn tɕhqɣ^k tɕhr ʁɣn ʁʑr tɕhr