司馬遷在-{zh-hans:《太史公自序》; zh-hant:〈太史公自序〉;}-說：「先人有言，自周公卒，五百歲而有孔子，孔子卒後，至於今五百歲，有能紹明世，正《易傳》、繼《春秋》、本《詩》、《書》、《禮》、《樂》之際，意在斯乎？意在斯乎？
qk ʑr qʑk tsʑqr (en)zˌɛdˈeɪtʃhˈanz(cmn):ʑqr ʁqr ɣ^ɣ^k tsqr khr; (en)zˌɛdˈeɪtʃhˈant(cmn):ʑqr ʁqr ɣ^ɣ^k tsqr khr;ʁk khqʑk ɣn tɕhr tɕhʑn tsqr tsʁk ɣ^ɣ^k ʝr thr ɕʑqr qr ɣn tɕhr χɣ^r tsqr χɣ^r tsqr ʝr ʁr tsʁqr tɕhk ɬqk thr ɕʑqr qr tɕhr ɣɣ^n ʁʑr qɣ^n ʁqr tsʁɣɣ^r tɕhqr ʝʁʑn ɬqr ʝʁk qk ɕɣr ʁqk ʁk qr ɣr tsʁqk ɬqr tɕhqr tsʑqr qk ʁr tɕhqr tsʑqr qk ʁr