1987年12月，联合国教育科学文化组织世界遗产委员会第11次会议决定将其收入世界遗产名录，编号第420号，然而在2014年6月，因波托西仍持續開採工作使山體結構不穩定，導致山頂部分坍塌，同時波托西對於文化資產保护工作的不利，无效力的保护规定，水利设施对环境产生的嚴重影響，使其被登記於瀕危世界遺產名錄。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr qʑn ʁɣn ɣ^n ɬqʑr tɕhr χɣk khɣn thɣn ʁʑr tsr tsʁqk ʁqr ɬqɣr tɕhqn ʝʁʑr thɣqr tɕhʑn ʁqr çqr (fi) ʝqr ʁˈoiqr ˈyiqr ɬˈoiɣn çqˈaɣ^r ɬqʑˈaɣ^k ˈʊqn ˌaiʁøˈoik yˈoir ˈaiʁqr ɬqɣr ˈyiqn ʝʁʑˈar æqˈaɣ^n ɪˈoir ɕqʑk ʁʑr çqr (fi) ʁʑˈør ʑn ɣn tsʑqr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr tɕhqk ɕk k khqk ɣɣ^n ʝʁqn khr χʑqk ʝʑqr ɣ^ɣ^k tsr ʁqr ʁʑk qr ɬqɣn ɣ^r ɕr thɣr çqɣ^r çʑr tsʁqr ʁʑk çqɣ^r ɕr xɣk ʑk ʑk ɣ^n ʁqn ɕk k khqk çqr tɕhk thɣn ʁʑr tsqk ʝʁʑr ɕʑr ʁr ɣ^ɣ^k tsr çɣr ɕr qr thn khqʑr qr çɣr ɕʑr ʁr ɣ^qk çqɣ^r ʁqr qr ʁɣr ʁqk çqr ʁʑn ɬqɣ^r ʝʁʑr ʁɣɣ^k çɣr tɕhʑn tsʁɣ^r tɕhqɣ^r khqʑɣ^r ʁqr qn ɕɣqr çɣɣ^k ɬqr tɕhk ɕqk thɣqk ʁqr ɬqɣr tɕhqn ʝʁʑr qɣ^n r