玛雅潘（猶加敦馬雅語：Màayapáan；西班牙语：Mayapán），是中美洲古代玛雅文明后期中心之一，位于墨西哥尤卡坦半岛境内，奇琴伊察以西100公里，坐标：北纬20°37′46″，西经89°27′38″。
ʑr tɕhʑr ʑk tɕhn ɬqʑk çk ʑr tɕhʑr tɕhr (en)mafˈɔːɹeɪˌapɐtˈuːən(cmn) khqk ɕʑk tɕhʑn tɕhr (en)mˌeɪɐpɐtˈuːn(cmn) ʁqr tsʁɣ^k ɣqr tsʁk ɣ^r çʑqr ʑr tɕhʑr thɣn qɣ^n ʁr qk tsʁɣ^k khqk tsʁqk tɕhqk thɣqr tɕhn r khqk ɣ^ɣk tɕhn χʑr ʑr ɕʑr çʑr ɬqɣ^r ɣqr qn qn tɕhqk ʝʁʑn tɕhqr khqk (fi) ɣ^øˈaɣ^k ˈɪqr tsr ɕqʑk ɕɣqr thɣqr (haw) (fi) khqk ɬqɣ^k (fi)