這項技術是博格人在同化斯卡瑞安人（Sikarian）後獲得的，可以把人傳送到40,000光年內的任何行星上，僅限博格女王在危急情況下使用，以防止在博格船艦被擊破時她的身體及所擁有的獨特技術被其他種族捕獲。
tsʁɣr khqʑɣ^r ɬqr ʁr ʁqr ɕn ɣ^ɣn ɣn tsʑqr ɣ^n ʁʑr qk χʑr qr ʑk ɣn (en)sɪkˈeəɹiən(cmn) ʁr ʁr çɣr çɣr χɣr tɕhqr ɕʑr ɣn ʝʁʑn ɣ^r çʑr,(fi) ɣ^oiʑˈaɣ^k aqʑˈan ˈaɣqr çɣr yɣˈar ʁɣn uiqˈaɣ^n uiqˈaɣ^k aiʁʑˈaɣ^r ɬqr khqʑr ɕn ɣ^ɣn phr thʑɣ^n tsʑqr thɣqk ɬqn qɣ^n χʑɣ^r khqʑr ʁqr tɕhɣ^r tɕhqr xʑɣ^n tsʁqr tsʑqr ɕn ɣ^ɣn ʝʁʑn ɬqʑr ɕɣqr ɬqk r ʁqn ʑk çɣr ʁɣk qr ɬqn r tɕhɣ^k tɕhr çɣr çn ɣr ɬqr ʁr ɕɣqr qn ʑk tsʁɣ^r tsn ɕr ʁr