然而一連串的治安惡化：變種人（the Mutant）青少年武裝團體出現、雙面人（Two-Face）和小丑（Joker）的逃獄，使得他壓抑不住內心想要再度化身為蝙蝠俠的渴望而以五十多歲的高齡重出江湖，與新任的羅賓─13歲少女卡莉（Carrie Kelley），和老搭檔詹姆斯·高登（James Gordon）面對種種壞人的詭計及市民的質疑與不信任。
ʑn ɣn tɕhqk qʑn ʝʁʑr çɣr tsʁqr ʑk ɣr ʁʑr ɕqʑr tsʁɣ^r ɣn (en)ðə mjˈuːtənt(cmn) qɣ^k ʁʑr qʑn thr tsʁʑɣ^k ʑn qr ʝʁk khqʑr ʁʑɣ^k qʑr ɣn (en)tˈuːfˈeɪs(cmn) ʁɣn khqʑr ʝʁr (en)dʒˈəʊkə(cmn) çɣr ʑn tɕhr ʁqr çɣr ʑk tɕhʑk tɕhqr ɕr tsʁr ɣqr khqk khqʑɣ^r tɕhʑr tsʑqr çr ʁʑr ʁɣk thɣqr ɕqʑk xn khqʑn çɣr χɣr thʑɣ^r ɣn tɕhqr thr ʁqn çk qr çɣr ɣ^ʑk qɣ^n tsʁɣ^r ʝʁk ɬqʑɣ^k ʁn tɕhr khqk ɣr çɣr n ɕqk qr ʁʑr phr χʑr qr (en)kˈaɹi kˈɛli(cmn) ʁɣn ʑr çʑk çʑɣ^r tsʁʑk r qk ɣ^ʑk çɣɣ^k (en)dʒˈeɪmz ɡˈɔːdən(cmn) qʑr çqr tsʁɣ^r tsʁɣ^r ʁʑqr ɣn çɣr ɣ^qr ɬqr ɬqn ʁqr qn çɣr tsʁqr tɕhqn tɕhr ɕr khqr ɣr