1956年4月21日，人類亦被確認發生同樣的症例，來自入江村的小女孩田中靜子成為第一位患病者，出現了關節變形、渾身抽搐的症狀，被送至窒素公司（，「窒素」是指氮）附屬醫院，病況急速惡化，一個月後雙眼失明，全身性痙攣，不久死亡。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ɣn ɣqr tɕhqr ɕɣqr ɣr ɣr xʑk ʁɣɣ^k ɣ^n tɕhʑɣ^r çɣr tsʁɣɣ^r qr ʑqn tsqr r ɬqʑɣ^k ʝk çɣr khqʑr phr ʁʑqn qʑn tsʁɣ^k ɬqɣ^r tsqr ʝʁɣɣ^n thɣqr çqr tɕhqk thɣqr ʁʑr ɕqɣ^r tsʁɣr ʝʁk khqʑr ɣr ɣ^ʑk ɬqɣn ɕqʑr khqɣ^n ʁn ʁɣk ʝʁk ʝʁr çɣr tsʁɣɣ^r tsʁʑɣ^r ɕɣqr ɣ^r tsʁqr tsʁqr r ɣ^ɣ^k qk tsʁqr r ʁqr tsʁqr çʑr xr ʁr tɕhqk tɕhʑr ɕqɣ^r χʑɣ^r ɬqn r ɣr ʁʑr tɕhqk ɣ^ɣr tɕhɣr ʁr ʁʑɣ^k tɕhʑr ʁqk qɣ^n ʑn ʁɣk khqɣ^r ɬqɣ^r ʑn ɕr ɬqr qr thʑɣ^n