雖然如此，若乘客使用蠔卡或其他非接觸式支付系統（兩者在奇爾特恩鐵路的適用範圍均只限於大倫敦內的路段），並於該站從地鐵轉乘國鐵至大倫敦以外的地方，就需要於付費區內的驗票機拍卡（以結算第一段旅程的車資），並於付費區內的國鐵售票機購買第二程的車票。
qk ʑn n ʝqr r ʝʁɣɣ^n χɣr ʁqr tɕhɣ^r ʁʑn χʑr ʁr qn ʑk xɣqk ɬqɣk ʝʁr ʁqr tsʁqk xr khqr ɣ^r qʑɣ^r tsʁɣr tsʑqr qn ɣr ɣr ɣk qɣr r çɣr ʁqr tɕhɣ^r xʑr thɣqn ɬk tsʁqr khqʑr tɕhk çʑr n çk ɣqr çɣr r çʑr ɕqɣ^r tɕhk ɣ^ʑqk tsʁʑr ʝɣ^n çɣr qɣr tsʁʑr ʝʁɣɣ^n ɣ^n qɣr tsʁqr çʑr n çk tɕhqr thʑqr çɣr çɣr xʑɣ^k ɬqr khk tɕhʑr tɕhk xr xɣqr k ɣqr çɣr tɕhʑr qʑr ɬqk ʑqk χʑr tɕhqr ɬqɣn ʑr çqr tɕhqk çʑr phr ʝʁɣɣ^n çɣr ʝʁɣk tsqk ɕqɣ^r tɕhk xr xɣqr k ɣqr çɣr ɣ^n qɣr ʁr qʑr ɬqk ɣ^r ʑqr çqr ɣr ʝʁɣɣ^n çɣr ʝʁɣk qʑr