於是，在美國的孩之寶賣的天火玩具是屬於孩之寶的，但孩之寶的日本合作夥伴特佳麗(Takara)在日本卻不能賣、因為同款玩具在日本的販售權被萬代所持有，而為了避免幫敵對公司的玩具打廣告，天火在動畫中的形象經過重新設計、完全抹除玩具的特徵、甚至改名叫作「Skyfire」 。
tɕhnʁqr tsʑqr ɣqr ɣ^n çɣr ʁʑqn tsʁqk ɕʑr ʑqr çɣr qʑk ʁr thʑn ɬr ʁqr ʁr tɕhk ʁʑqn tsʁqk ɕʑr çɣr çʑr ʁʑqn tsʁqk ɕʑr çɣr qr ɕɣr ʁɣn tsr ʁr ɕʑr ɣr ɬqʑk qr (en)takˈɑːɹə(cmn) tsʑqr qr ɕɣr ɣr ɕr ɣɣ^n ʑqr tɕhqk thɣqr ɣ^n χʑr thʑn ɬr tsʑqr qr ɕɣr çɣr xʑr ʁr ʑn ɕɣqr thʑr çʑqr r ʝʁqn tɕhr ɣn thɣqr ɣr ɕqr qʑr ɕʑɣ^k çqn çqr ɣ^ɣ^k qk çɣr thʑn ɬr çʑr ɣ^ʑɣ^r ɣ^ʑr qʑk ʁr tsʑqr çɣ^r ʁʑr tsʁɣ^k çɣr khqɣ^n khqʑɣ^r ɬqɣ^k ɣ^r tsʁɣ^r khqk ʁɣr ɬqr thʑn ʑn r ʝʁn thʑn ɬr çɣr ɣr tsʁqr ʁɣr tsʁqr ɣ^ʑqr qɣ^n ɬqʑr tsr (en)skˈaɪfaɪə(cmn)