惠州市第一中学南山学校是惠州一中和深圳东升教育集团于2001年9月合办的民办公助学校，创校第一年因学校建筑没有建成故暂借惠州一中南湖校区的教室和教学设施进行教学工作，同时该时期学校的名称为惠州市第一中学附属学校，2002年9月改为惠州市第一中学南山学校。
ʁqr tsʁk ʁqr çqr tɕhqk tsʁɣ^k khɣn ʑn ʁʑk khɣn khqʑr ʁqr ʁqr tsʁk tɕhqk tsʁɣ^k ʁɣn ʁɣk tsʁɣr çɣ^k ʁɣɣ^k ɬqʑr tɕhr ɬqn ʑn tɕhn (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ʁɣn ɕʑˈar çɣr æqˈan ɕʑˈar ɣ^øˈaɣ^k auʁˈoir uiˈoiɣn uiqʑˈør ʝʁʑɣ^r khqʑr çqr tɕhqk qʑn tɕhqk khɣn khqʑr ɬqʑr tsʁr ɣqn tɕhr ɬqʑr ʝʁɣɣ^n ɣ^r tsʑr ɬqɣr ʁqr tsʁk tɕhqk tsʁɣ^k ʑn ʁn khqʑr k çɣr ɬqʑr ʁqr ʁɣn ɬqʑr khɣn ʁɣr ʁqk ɬqr khqɣ^n ɬqʑr khɣn ɣ^ɣ^k tsr ɣ^n ʁqn ɣ^ʑqk ʁqn qk khɣn khqʑr çɣr qɣ^n ʝʁɣɣ^k thɣqr ʁqr tsʁk ʁqr çqr tɕhqk tsʁɣ^k khɣn xr ʁr khɣn khqʑr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ɣ^ʑqr ˈøiɣqr ʁˈoiqr ˌauʁøˈoik ˈaiʁqr çqr ˈyiqk ˌauʁøˈaɣ^k uiˈoiɣn aʑˈan aiʁʑˈak uiˈoiɣn uiqʑˈør