在他所參與的海戰中，儘管其所犯的錯誤遠比美軍來的少，但因忽略部下或武器水準完全不足，無力對抗美軍而導致其戰術最終毫無作用；因此，即使曾作為其下屬的中澤佑、源田實、千早正隆，甚至是對手美方的切斯特·威廉·尼米茲上將也對小澤的戰術能力與統率能力有著很高的評價，亦無力掩蓋他無力回天之現實。
tsʑqr ʑk r ʝʑk tɕhr çɣr ʁʑqr tsʁʑr tsʁɣ^k ɬqrɣ^ʑr qn r xʑr çɣr ʝr thr tɕhʑr ɕqr ɣqr ɬk ʑqn çɣr ʁʑr çʑr tɕhqk ʁk phɣr ɕr khqʑr ʁr thr qr ʁqr tsʁr thʑn ʑn ɕr tsn thn qr çqr χʑɣ^r ɣqr ɬk ɣn çʑr tsʁqr qn tsʁʑr ʁr tsqr tsʁɣ^k ʁʑn thn tsr tɕhɣ^r tɕhqk ʝqr ɬqn ʁqr ʝɣɣ^n tsr thɣqr qn khqʑr ʁr çɣr tsʁɣ^k tsɣn tɕhr tɕhʑn qʑn ʁqn qʑk tsʑr tsʁɣɣ^r ɣ^n ʁɣr tsʁqr ʁqr çqr ʁr ɣqr xʑɣ^k çɣr qɣr qk ɣr thɣqk qʑn qn qr tsqk ʁʑɣ^r ɬqʑɣ^k tɕhɣr çqr khqʑr tsɣn çɣr tsʁʑr ʁr ɣɣ^n qr tɕhr ɣ^r phr ɣɣ^n qr tɕhr tsʁɣr ʁɣr ɣ^ʑk çɣr qɣ^n ɬqʑr tɕhqr thn qr tɕhʑr ɣ^ʑqr ʑk thn qr ʁqn qʑk tsʁqk khqʑr ʁqn