隨著香港主權移交，香港政府在1990年代末期開始著力推動（中文）教學，將全港大部份中學中一起非中文相關科目的教學語言及使用教材由英文轉為中文（即為中中），逐年擴展至較高班級，這項政策在1998年全面推行，當時全港超過7成的中一學生在新學年起因而需接受母語教學，只有100間（其後增至114間）中學可保留原有的英文教學（即為英文中學）。
qn tsʁɣr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r tsʁr ʑn tɕhqn ɬqʑk khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r tsʁɣɣ^r xr tsʑqr(fi) aqʑˈan çʑqr æˈør ˈʊqk χʑqk ˈaiʁqr ˈauʁɣr ˈɪqr æiˈoiqk çøˈaɣ^r auʁɣ^k øiɣn ɬqʑr uiɣn ɬqʑɣ^k ʑn ɣ^ʑɣ^r çʑr ɕr xɣr tsʁɣ^k khɣn tsʁɣ^k tɕhqk qr xɣqk tsʁɣ^k thɣn khqʑɣ^k ɣ^ʑk χɣk r çɣr ɬqʑr khɣn tɕhr tɕhʑn ɬqn ʁqr tɕhɣ^r ɬqʑr ʝʑqn tɕhn tɕhqɣ^k thɣn tsʁʑr thɣqr tsʁɣ^k thɣn ɬqn thɣqr tsʁɣ^k tsʁɣ^k tsʁn qʑn χr tsʁʑr tsʁqr ɬqʑr ɣ^ʑk ɕʑk ɬqn tsʁɣr khqʑɣ^r tsʁɣɣ^r ʝɣr tsʑqr(fi) aqʑˈan ˌʊoiʑˈan æqʑˈar æiˈoiqk uiqˈaɣ^n çʑɣ^k ʁqn ʑn ɣ^ʑɣ^r ʝʁʑk ɣ^r (fi) ʝʁɣˈaɣ^n çɣr ˌauʁøˈaɣ^k ˈyiqk uiˈoiɣn aiʁɣˈaɣ^k ˈauʑqr uiqˈak uiˈoiɣn aqʑˈan ˈʊqr yiqˈak ɣˈyn uiˈoik ɬqɣk ˌaiʁøˈoir æˈoir yiˈoir ɬqʑˈør uiˈoiɣn tsʁqr tɕhr (fi) ɬqʑˈak qn ʁr auɣɣ^k auʁqr ɬqʑˈak auʁɣ^k uiɣn χɣr ɕʑr qn yiʑn yir çɣr yiqɣ^k øiɣn ɬqʑr uiɣn ɬqn øiɣqr yiqɣ^k øiɣn auʁɣ^k uiɣn