韩国学中央研究院引用20世纪统治者日本驻朝鲜统监府（总督府）统计数据，截止到20世纪30年代，一共有1,685个家庭是两班贵族家庭，大部分为在地两班，即使没有做官依然控制所在地区的人口和土地，干涉地方行政。
ʁʑn ɣ^n khɣn tsʁɣ^k tɕhʑɣ^k tɕhʑn ɬqk tɕhʑr tɕhqr tɕhɣ^r ʁqr ɬqr ɣ^r tsʁqr tsʁɣr qr ɕɣr tsʁr ʝʁʑn khqʑk ɣ^r ɬqʑk xr tsɣ^r çk xr ɣ^r ɬqr ʁr ɬr ɬqɣn tsʁqr çʑr ʁqr ɬqr (fi) aqʑˈan çʑqr tɕhqk ɣ^ɣ^r tɕhr (fi),(fi)ɣ^ɣr ɬqʑk æiqˈaɣ^n ˈaiʁqr ɪqʑˈaɣ^r ɕʑˈak ɣ^ˈoiqr auˈoin ɬqʑk æiqˈaɣ^n çʑr ɕr xɣk thɣqr tsʑqr çɣr qʑɣ^r ɕʑk ɬqn ʁqr ɣqn tɕhr tsr ɣ^ʑk tɕhqk ʑn χɣ^r tsʁqr r tsʑqr çɣr k çɣr ɣn χr ʁɣn r çɣr ɣ^ʑk ʁɣr çɣr xʑɣ^k khqɣ^n tsʁɣɣ^r