在9月9日一場受降典禮後，霍奇宣佈將完整保留朝鮮總督府的職員及其總督阿部信行，儘管阿部的身分為敵對國戰俘，仍遭到留用；而几天后这一决定就招致強烈反彈而取消，將日本人總督由美國人軍政長官替代，並裁撤殖民政府各部官員，之後再招募其中一些日本人官僚成為美軍政廳的顧問。
tsʑqr (fi) yiˈoiɣr ˈyqr ˈyiqk ʝʁʑˈaɣ^r ˌaiʁøˈoir ɬqʑˈaɣ^r çqʑˈar ˈɪqr ʁøˈoir ʁr qn khʑk ɕr ɬqʑɣ^k thʑn tsʁɣɣ^r ɕʑr qn ʝʁʑn khqʑk tsɣ^r çk xr çɣr tsʁqn tɕhʑn ɬqn qn tsɣ^r çk ʑk ɕr khqr khqɣ^n ɬqrɣ^ʑr ʑk ɕr çɣr ʁɣk xɣk thɣqr çqn çqr ɣ^n tsʁʑr xn ɣɣ^n tsʑk çʑr qn tɕhɣ^r ɣn ɬqr qʑk ʁr tsʁɣr tɕhqk ɬɣn çqɣ^r ɬqr tsʁʑk tsʁqr qʑɣ^n qɣr xʑr çʑr ɣn r khqʑk ɬqʑɣ^k qr ɕɣr ɣn tsɣ^r çk tɕhn ɣqr ɣ^n ɣn ɬk tsʁɣɣ^r ʝʁʑɣ^n ɣ^ʑk qr çʑqr ɕqɣ^r ʝʑqn ʝʁɣr tsʁqn qn tsʁɣɣ^r xr ɣ^ɣr ɕr ɣ^ʑk tɕhʑn tsʁqk ʁr tsʑqr tsʁʑk r qn tsʁɣ^k tɕhqk khqɣk qr ɕɣr ɣn ɣ^ʑk qʑn ʝʁɣɣ^n thɣqr ɣqr ɬk tsʁɣɣ^r qɣ^k çɣr ɣ^r thɣr