2005年秘鲁的17岁以下世界杯上于大宝的表现吸引了本菲卡与之签约，作为第一位加入葡萄牙足球超级联赛的中国足球运动员，球队表示与中国前锋的合约纯粹出于球队在比赛中的需要并不是因为商业因素，但是本菲卡可以开始计划打入这个新的亚洲市场。
(fi) aqʑˈan ˈæqr ɪˈoir çɣr aiˈoiqr ˈyiqr ˈuiqʑr ˈaiʁqr ɬqɣr ɕɣqk aiʁʑˈaɣ^r yiˈoin çʑr ɕʑˈør çɣr ɕqʑˈør uiqʑˈar ˈuiqk yiqˈar ˈɪɣr ɕɣˈar xɣqk χʑr yiˈoir ˈauʁqk ʊqʑˈak yiˈoiɣk tsr thɣqr çqr tɕhqk thɣqr ɬqʑk r n ʑn tɕhʑn tsn qn ʝʁʑk ɬqn qʑn ʑqr çɣr tsʁɣ^k ɣ^n tsn qn tɕhr çɣ^r tɕhʑn qn çqr ɕqʑr ʁqr tɕhr tsʁɣ^k ɣ^n qʑn xɣɣ^k çɣr ʁɣn tɕhɣk ʝʁn ʝqr ʝʁk tɕhn qn çqr tsʑqr ɕqr ʑqr tsʁɣ^k çɣr khk tɕhʑr ɕqɣ^r ɕr ʁqr tɕhqk thɣqr ʁʑɣ^k tɕhɣr tɕhqk r çʑr ʁqr ɕɣr xɣqk χʑr χɣr tɕhqr χʑqk ʁqr ɬqr ʁʑr çʑr r tsʁɣr ɣ^ɣr khqk çɣr tɕhʑr tsʁk ʁqr ʝʁʑɣ^r