但是各种批评中也存在着颠倒黑白、混淆事实的情况：2005年7月，《天涯社区》的一名用户刊文 由韓劇大長今看韓國人無恥的歷史文化剽竊中谈及“（《大长今》）声称韩国人发明了针灸”（实际上是中国古人最先开始使用针灸治疗疾病的），并在同年9月初《大长今》在湖南卫视開展中国大陆首映时，由反韩流人士在网络大面积传播开来。
çʑr ʁqr ɣ^ɣr tsʁɣ^r qk qɣ^n tsʁɣ^k tɕhɣr ʝn tsʑqr tsʁɣr çqʑk çʑr ʁɣqk ɕʑqn ʁr tɕhʑn ʁqr ʁqn çɣr qɣ^n χʑɣ^r (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr qʑk tɕhʑn ʁɣr k çɣr tɕhqk qɣ^n tɕhɣ^r ʁr χʑk thɣn tɕhn ʁʑn ɬr çʑr ʝʁʑɣ^n ɬqk χʑr ʁʑn ɣ^n ɣn thn ʝʁqr çɣr qr ʁqr thɣn ʁʑr qʑk qɣr tsʁɣ^k ʑn ɬqn“çʑr ʝʁʑɣ^n ɬqk ʁɣɣ^k ʝʁɣɣ^k ʁʑn ɣ^n ɣn xʑk qɣ^n ɣr tsʁɣk ɬqr”ʁqn ɬqr ʁʑɣ^r ʁqr tsʁɣ^k ɣ^n ɣ^r ɣn tsqr khqʑk χʑqk ʁqr ʁqr tɕhɣ^r tsʁɣk ɬqr tsʁqr qʑn ɬqn ɕqɣ^r çɣr ɕqɣ^r tsʑqr ɣ^n qʑn (fi) yiˈoiɣr ʝʁˈoik çʑr ʝʁʑɣ^n ɬqk auʑqr ʁn ʑn øiɣqr ʁqr χʑqk auʁʑr auʁɣ^k ɣ^n çʑr r ʁr yiqɣ^r ʁqn tɕhn xʑr ʁʑn qn ɣn ʁqr tsʑqr thʑɣ^r r çʑr qʑr ɬqk ʝʁʑn ɕk χʑqk ʑqn