在本书出版的时代，推理小说实际上已经发展得相当成熟，许多优秀的作品中所使用的技巧，也就都有着或多或少的相似处了，而绫辻在本书中所设计的“最大圈套”，却是从来没有人在这方面尝试过的……从某方面讲，由于这种成功的独创性，并且在其后的绫辻小说中“独创性”都成为了他的写作特点之一。
tsʑqr ɕɣr ʁk ʝʁk ɕʑr çɣr ʁqn çʑqr qk qr khqʑr ʁk ʁqn ɬqr ʁʑɣ^r tɕhqr ɬqɣ^k xʑk tsʁʑr çɣr khqʑɣ^k çʑɣ^k ʝʁɣɣ^n ʁn khr çk tɕhk khqr çɣr tsr qr tsʁɣ^k r ʁqr tɕhɣ^r çɣr ɬqr qʑr tɕhɣr ɬqr çk tɕhr tsʁɣr ʁr çk ʁr ʁʑr çɣr khqʑɣ^k qr ʝʁr ɣr ɣn qɣ^n tsʑqr ɕɣr ʁk tsʁɣ^k r ʁɣr ɬqr çɣr“tsqr çʑr ʑk ʑr”ɣr ʁqr ʝɣ^n ʑqn ɣqn tɕhr ɣn tsʑqr tsʁɣr xʑɣ^k qʑr ʝʁʑɣ^n ʁqr ɣ^r çɣr……ʝɣ^n r xʑɣ^k qʑr ɬqʑɣ^r tɕhn tɕhn tsʁɣr tsʁɣ^r ʝʁɣɣ^n ɣ^ɣ^k çɣr çn ʝʁʑɣ^r khqɣ^r ɕqɣ^r qɣr tsʑqr qn ʁr çɣr qɣ^n khqʑr ʁk tsʁɣ^k“çn ʝʁʑɣ^r khqɣ^r”çk ʝʁɣɣ^n thɣqr ɣr ʑk çɣr khqɣr tsr ɣr çqʑr tsʁqk tɕhqk