2012年，巴克萊银行因為於英國涉嫌操控倫敦拆息利率問題，遭受到英美監管合共罰款4.56億美元，除此之外，巴克萊首席執行官羅拔·戴蒙（Robert Diamond），也因為受到事件于同年7月3日宣布辞职，而于前一天已经宣布辞职的董事长艾吉亚士（Marcus Agius）则宣布将回归巴克莱，领导该行寻找新任CEO。
(fi) aqʑˈan ɕʑr χɣr ʑqn tɕhqn khqɣ^n tɕhqk thɣqr tɕhk tɕhqɣ^k ɣ^n ʁɣr khqʑn ʝʑk χɣ^r n çk ʝʁʑqk khqr qr phr thɣr qn tsʑk ʁr çʑr tɕhqɣ^k ɣqr ɬqʑk ɣ^ʑr ʁɣn ɣ^ɣ^r xʑn χʑr (fi).(fi) ˈyiqr ˈæɣqr ˌyioiʑˈan ʝʁn ʝqr tsʁqk thʑqr ɕʑr χɣr ʑqn ʁr khqn tsʁqn khqɣ^n ɣ^ʑk n ɕʑn çʑqr ɣɣ^n (en)ɹˈɒbət dˈaɪəmənd(cmn) tɕhɣr tɕhqk thɣqr ʁr çʑr ʁqr ɬqʑr tɕhn ɣ^n qʑn (fi) yiˈoiɣr ˈyqr ˌuioiʑˈak ɕˈoir ʝqn ˈauʁqn ɣn tɕhn qʑn tɕhqk qʑk tɕhqr ɬqɣ^k khʑk ɕr ʝqn tsʁqn çɣr çɣ^rʁqrtsʁʑɣ^r ʑqr ɬqn tɕhʑr ʁqr (en)mˈɑːkəs ˈadʒɪəs(cmn) tsɣn khʑk ɕr ɬqʑɣ^k ʁqn ɣ^qk ɕʑr χɣr ʑqn qɣ^r çʑr ɣ^ʑqk khqɣ^n khn tsʁʑr khqk ɣr (en)sˌiː ˈəʊ(cmn)