天正6年（1578年）大友家於耳川大敗於島津家，使得大友家逐漸式微，筑前國人如秋月、原田、宗像、草野等再次大規模反叛，12月3日，秋月種實聯合筑後豪族問註所鑑景、筑紫廣門約4~5千人攻擊岩屋、寶滿城，因為大友家臣的高橋紹運的防戰未果，後於4日種實率綾部駿河守、内田善兵衛、横田讃岐守、上野四郎右衛門、木所刑部丞、長谷山民部少輔、熊江修理亮、芥田惣六兵衛等家臣4千餘騎在柴田川和立花高橋軍2千騎對峙並進行弓矢對射，但立花高橋軍的兵力處劣勢而再交戰不久便撤退至山野之中，此時種實於晚上追擊，反被立花高橋軍以由布惟信、小野鎮幸、薦野增時、綿貫吉兼、竹迫連種、高橋越前守、成富左衛門分別從山路埋伏夾擊，並且紹運在二日市、針摺一帶佈置噓旗馬印，種實中計退回了居城損失3百多兵力。
qʑk tsʁɣɣ^r (fi) aqʑˈan aqʑˈan çʑr yir ɬqʑk yik ɣr ʝʁʑk çʑr ɕʑqr yik çʑr ɬqk ɬqʑk ʁqr çɣr çʑr tɕhr ɬqʑk tsʁn ɬqʑr ʁqr thɣqk tsʁr qʑn ɣ^n ɣn n qk tɕhɣr tɕhʑn qʑn tsɣ^k khqʑɣ^r ʝʑr tɕhɣr çɣɣ^r tsʑqr ʝqr çʑr ɣ^qk n xʑr ʑr (fi) yiˈoiɣr ˈyqr qk tɕhɣr tsʁɣ^r ʁqn qʑn ʁɣn tsʁr ʁr ʁʑn tsn thɣr tsʁr r ɬqʑr ɬqɣ^r tsʁr tsqr ɣ^ʑɣ^r ɣn tɕhɣk (en) tˈɪldə (fi) ʊqʑˈak yɣˈan ɣ^øˈaɣ^k ɬqk yiʑˈan øiˈoik ɕʑr ʑr ʝʁɣɣ^n tɕhqk thɣqr çʑr tɕhr ɬqʑk ʝʁɣn çɣr ɣ^ʑk qʑn ʁʑr tɕhr çɣr xʑɣ^n tsʁʑr thɣqr ɣ^r ʁr tɕhk (fi) ˈyqr ˌauʁøˈaɣ^r ˈaiʁqn ɪˈeir ɪqˈaɣ^n ɕˈoir ɬoiˈar ʁɣn ˌaiʁøˈoir ɣqr qʑn ʁʑr ɕqɣ^k thɣqr ʁɣɣ^n qʑn tsʑr qn ʁr ʁʑɣ^r tɕhɣr qr ʑɣ^n tɕhr thɣqr ɣn r r khqɣ^n ɕr ʝʁɣɣ^n ʝʁʑɣ^n ɣ^r ʁʑk qn ɕr ʁʑr xr khqɣ^n ɬqʑɣ^k khqk qr qʑɣ^r ɬqɣr qʑn tsɣ^r qr ɕqɣ^k thɣqr çɣɣ^r ɬqʑk ʝʁɣn (fi) ʊqʑˈak yiˈoin ˈʊqn ˈauʑqr ʝʁʑqn æiqʑˈan ʝʁoiʑˈak ʁɣn ˈɪqr ʁˈoiʑk ɣ^ʑˈøk ʊqʑˈøn ɬoiˈak ʊqʑˈak ˈʊqn çˈoiqr ˈauʁqr ɕqˈaɣ^r ɬqˈar uiqˈaɣ^n ɣ^øˈaɣ^k ˈaiʁqr çˈoiqr ˈaiʁɣr çʑr qr ʁʑk ɣ^ʑk qʑn ɬk çɣr ɕqɣ^k qr ʝʁr qɣr ʁqr ɣn tsʑqr ɬqʑk tsʁʑr ɕr ɬqr ɕqʑr ʝʁɣr qr tsʁqr ʁʑk tɕhɣr tsʁqk tsʁɣ^k ʝqr ʁqn tsʁɣ^r ʁqn tɕhk thʑr ʁʑɣ^r tsʁqk ɬqk xʑr ɕɣqr qr ʁʑk ɣ^ʑk qʑn ɬk tɕhqr tɕhn ɕr thɣqn khqr khqʑr tɕhɣr tsʁɣr khqɣ^r ɬqʑr tɕhɣr tsɣɣ^k ʁqn qʑn ɣ^ʑr ɬqn ɬqʑk tsʁn r qʑn tsʁɣ^r ɣ^ʑk qʑn tɕhɣr qʑn ʁr ʝʁɣɣ^n xr tsr thɣqr ɣn xɣk ɕqɣn ʝɣ^n ʁʑk r ʑqn xn ɬqʑk ɬqk ɕqɣ^rqɣr ʁʑr tɕhr tsʑqr ɣr qr ʁqr tsʁɣk tsʁɣn tɕhqk çʑqr ɕr tsʁqr khk qn ʑr tɕhqr tsʁɣ^r ʁqn tsʁɣ^k ɬqr qr ʁqn ɣr ɬk ʝʁɣɣ^n r ʁqk ɕʑqr çk ɕqɣ^k qr