2011年9月，維基解密揭露美國在台協會高雄分處於2007年9月10日提交的報告，報告指出：2007年9月25日，2008年中華民國總統選舉民進黨總統候選人謝長廷向美國在台協會台北辦事處處長楊甦棣說，他支持入聯公投，但他會全力抗拒深綠勢力把台獨活動帶進選戰，而陳水扁會撤換力推激進版〈正常國家決議文〉的民進黨主席游錫堃；同月28日，中華民國外交部部長黃志芳說希望美方注意陳水扁降低〈正常國家決議文〉激烈度的努力，但楊甦棣回答，〈正常國家決議文〉即使降低激烈度也仍然碰觸敏感的主權議題，美台關係已被陳水扁先前各項措施破壞，「台灣作為美國的友人，政治領袖對於可能影響西太平洋局勢穩定的言行，必須採取更負責任態度」。
(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr thɣqn ɬqk ɬqɣr qr ɬqɣk r ɣqr ɣ^n tsʑqr ʑqn khqɣn ʁqr ɣ^ʑk khqɣ^n xɣk ʝʁr tɕhk (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr qr qn ɬqʑk çɣr ɕʑr ɣ^ʑr ɕʑr ɣ^ʑr tsʁqr ʝʁk (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr  ˈyqr (fi) aqʑˈan ˌauʁøˈaɣ^k ʁˈoiʑn æqˈan ɣ^oiˈøn ˌauøˈaɣ^r ˌæiøˈaɣ^r ˌuioiʑˈar ɬˈoir æqˈan ɬqˈar çʑˈaɣ^r ˌauøˈaɣ^r ˌæiøˈaɣ^r ʁøˈoir ˌuioiʑˈar yɣˈan ˈuiqɣr ʝʁʑˈaɣ^n æiqˈaɣ^n uiqʑˈaɣ^r ˈæɣqr ɣ^oiˈøn ˈauʑqr ˈæiʑqn ˈuiqɣn ʁˈoiqr ˈæiʑqn ɕɣqr ɕʑˈar ˈaiʁqr ʝʁˈoir ʝʁˈoir ʝʁʑˈaɣ^n yiʑˈaɣ^n aiˈoik çqr ˌaiʁoiˈøk ʑk tsʁqk ʝʁqn r qʑn ɣ^ɣ^k n çʑr ʑk ʁqr ʑn qr χʑɣ^r ɬr ʁɣk phr ʁqr qr ɕʑr ʑqn çn ʁn çɣ^r çʑqr ɬqr khʑr tsʁʑr ɣn ʝʁɣn ʁqr ɕqʑr ʁqr ʝʁɣr ʁʑr qr qk ɬqk ɬqr ɕʑr tsʁɣɣ^r ʝʁʑɣ^n ɣ^n ɬqʑk ɬɣn tɕhqr thɣn çɣr qn ɬqr çʑɣ^r tsʁr khqn tɕhn khqk χk ɣ^n tɕhɣr (fi) ˈyqr tsʁɣ^k ʁʑn qn ɣ^n thʑqr ɬqʑk ɕr ɕr ʝʁʑɣ^n ʁʑɣ^n tsʁqr xʑɣ^k ʁk khqk thʑɣ^r ɣqr xʑɣ^k tsʁr tɕhqr ʝʁɣn ʁqr ɕqʑr ɬqʑɣ^r çqk tsʁɣɣ^r ʝʁʑɣ^n ɣ^n ɬqʑk ɬɣn tɕhqr thɣn ɬqk qɣr çr çɣr r qr çʑr tɕhʑɣ^n k çqr ʁqn çʑn tsʁɣɣ^r ʝʁʑɣ^n ɣ^n ɬqʑk ɬɣn tɕhqr thɣn ɬqn ʁqr ɬqʑɣ^r çqk ɬqk qɣr çr tɕhɣr ɣɣ^n ʑn ɣɣ^r ʝʁr qr ɣ^ʑr çɣr tsʁr ʑn tɕhqr qn ɣqr ʑqn ɣ^ʑk khqr tɕhqr ɕɣqr ʝʁɣn ʁqr ɕqʑr khqʑk qʑn ɣ^ɣr khqʑɣ^r ʝr ʁqk r ʁʑqr ʑqn thʑk tsr thɣqr ɣqr ɣ^n çɣr tɕhr ɣn tsʁɣɣ^r tsʁqr qɣ^r khqr çqr tɕhk χɣr ɣɣ^n tɕhqɣ^r khqʑɣ^r khqk ʑqr qɣ^n tɕhʑɣ^n ɬn ʁqr thɣr çqɣ^r çɣr tɕhʑn khqɣ^n ɕqr khk ʝʑqrr ɣ^ɣɣ^r xr tsɣn ɣr ʑqr çr