此后查理又多次与弗朗索瓦一世作战，擴大了義大利戰爭的層面與威力：先是在1529年因「貴夫人和約」而休兵，之後弗朗索瓦在1534年出兵佔領義大利西北的薩伏依公國，重新在1536─1538年、1542─1544年與查理全面開戰，甚至不惜與鄂圖曼土耳其、德意志新教的施馬爾卡爾登聯盟個別結盟，聯合對付查理這個狡詐的對手。
ʝqr ʁr ʝʁʑn qr tɕhr çk ʝqr tɕhr xn ʑɣ^r r thʑr tɕhqk ʁqr tsr tsʁʑr χr çʑr ɣr tɕhqr çʑr qr tsʁʑr tsʁɣɣ^k çɣr ʝɣɣ^n qʑr tɕhr thɣqk qr khqʑk ʁqr tsʑqr(fi) aqʑˈan yiqˈak ɣ^qr xr ɣn ʁɣn yiɣk ɣn uiqk ɕqɣ^k tsʁqk ʁr xn ʑɣ^r r thʑr tsʑqr(haw) iːqʑˈiːn ʝʁˈiuk ɕqˈiːɣ^k əʁʑˌiːraːqˈiːɣ^r əqr çʑr ˈaːqr ˈoiqk ɕɣqr çɣr ˈeiʑr xˈiun əqk ɣ^oːˈiːɣ^k ɣ^iuˈoːn tsʁɣ^r khqk tsʑqr(fi) aqʑˈan (fi)aqʑˈan yiˈoir ʝʁʑn ˈɪqr ˌʊoiʑˈan æqʑˈar χʑqk auʁʑˈar ʁɣr tsʁqr ɕr khqk tɕhr ɣr n ʑr r ɣr qn çɣn tɕhqr tsʁqr khqk ɬqʑr çɣr ʁqk ʑr ɣr χʑr ɣr çɣɣ^k qʑn ɣɣ^n ɣ^ɣr ɕqɣn ɬqɣn ɣɣ^n qʑn ʁɣn çqr xr ʝʁʑn qr tsʁɣr ɣ^ɣr ɬqʑr tsʁʑr çɣr çqr ʁr