玫瑰灌木的美與周圍形成了強烈的對比，就如之後那被繡上的美麗紅字，在悲劇之中去尋找「一些甜美的道德花朵」，另一方面，對走入歧途的海斯特和她的小孩而言，大自然的真義（或許就是上帝）要比他的清教徒鄰人更富同情心。
ɣqnɣ^qr ɣ^ʑr r çɣr ɣqr tɕhr tsʁk thɣqn khqɣ^n ʝʁɣɣ^n ɣr qʑɣ^n qɣr çɣr çqr ɕqr ɬqr n tsʁqk ʁr ʑr ɕɣqr khqr ʁʑɣ^r çɣr ɣqr qr ʁɣ^n tsqr tsʑqr ɕɣqk ɬr tsʁqk tsʁɣ^k r khn tsʁʑr tɕhqk khqɣk qʑn ɣqr çɣr çʑr çɣn ʁʑk çr qɣ^r tɕhqk xʑɣ^k qʑr çqr tsr r qn n çɣr ʁʑqr qk ɣr ʁɣn ʑk çɣr khqʑr ʁʑqn ɣn tɕhʑn çʑr tsqr ʑn çɣr tsʁɣk tɕhqr ʁr khr ɬqr ʁqr ʁʑɣ^r çqr tɕhʑr ɕqr ʑk çɣr qɣ^k ɬqʑr n qn ɣn ɣ^ɣɣ^r xr ɣ^n qɣ^n khqk