前中華民國總統馬英九認為，開羅宣言、波茨坦公告、日本降書等內容，強調日本竊自中國的領土，如台灣、澎湖，必須歸還中華民國，條約在國際法的位階上具有拘束力，強調「中日和約」（別稱《臺北和約》）中雖有提到日本放棄台灣、澎湖等地，但沒有提到要歸還給誰，但該和約中也強調，中日間1941年12月9日前所有條約、協定都無效，因此馬關條約也無效，當然回歸中華民國。
qʑn tsʁɣ^k ʁʑn qn ɣ^n tsɣ^r ɣ^r ʑr tɕhqɣ^k ɬqr ɣr thɣqr χʑqk n khʑk tɕhʑn ɕk ʝqn ʑr ɣ^ɣ^k ɣ^ʑr qr ɕɣr ɬqʑɣ^r ʁk çɣɣ^r ɣqr ɣ^n qʑɣ^n çqʑr qr ɕɣr qɣr tsqr tsʁɣ^k ɣ^n çɣr qɣ^r r n ʑqn thʑk ɣɣ^k ʁn ɕqr khk ɣ^qk ʁʑqn tsʁɣ^k ʁʑn qn ɣ^n qʑn tɕhɣk tsʑqr ɣ^n ɬqr xʑr çɣr thɣqr ɬqɣk ʁʑɣ^r ɬr tɕhr ɬk ʁr qr qʑɣ^n çqʑr tsʁɣ^k qr ʁɣn tɕhɣk ɕqɣn ʝʁɣɣ^k ʑqnɕɣqr ʁɣn tɕhɣk tsʁɣ^k qk tɕhr qn çʑr qr ɕɣr xʑɣ^r qr ʑqn thʑk ɣɣ^k ʁn çɣɣ^r çɣr çʑr ɣqn tɕhr qn çʑr tɕhʑr ɣ^qk ʁʑqn ɣ^ɣqr ʁqn çʑr ɣ^ʑqk ʁɣn tɕhɣk tsʁɣ^k tɕhɣr qʑɣ^n çqʑr tsʁɣ^k qr ɬqʑk(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ʊqʑˈan ˌaioiˈør ˌyiøˈoir æiqʑˈøn yiˈoiɣk khqɣn çqɣ^r çk thn khqʑr tɕhqk ʝqr ʑr ɣ^ʑk qʑn tɕhɣk tɕhɣr thn khqʑr çʑɣ^k ʑn ʁqn ɣ^qk tsʁɣ^k ʁʑn qn ɣ^n