1942年，他最著名的作品《夜遊者》（Nighthawks）引起了世人的注意，這幅畫作中有幾位孤獨的顧客坐在某個城中24小時營業的餐館裡，餐館中日光燈非常明亮，外頭的街道上有大塊透明玻璃窗所投出來的光影，上方陰暗，看得出來是午夜的氣氛，畫作中央背對觀眾的顧客，坐在吧台前的圓凳上，使人好奇，為什麼在這個時候，這些顧客孤伶伶的坐在小館當中。
(fi)aqʑˈan ʑk tsqr tsʁɣr qɣ^n çɣr tsr qr tɕhɣr tɕhn tsʁɣr (en)nˈaɪthɔːks(cmn) tɕhqr qr ɣr ʁqr ɣn çɣr tsʁr tɕhqr tsʁɣr xn ʁʑr tsr tsʁɣ^k tɕhr ɬqr thɣqr ɣ^k çn çɣr ɣ^r χɣr tsr tsʑqr r ɣ^ɣr ʝʁɣɣ^n tsʁɣ^k (fi) uiqʑˈør ˈaiʁqn yiqˈaɣ^n ˈyiɣr çɣr ʝʑˈak ɣ^oiʑˈar ˈɪqr ʝʑk ɣ^ʑr tsʁɣ^k qr ɣ^ʑɣ^k çɣɣ^k xɣqk ʝʁʑɣ^n qɣ^n qʑɣ^r thʑqr n çɣr ɬqɣk çʑr ʁʑɣ^r tɕhr çʑr χʑqr r qɣ^n ɕk qn ʝʁʑɣ^k r n ʝʁk ʑqn çɣr ɣ^ʑɣ^k tɕhqɣ^r ʁʑɣ^r xʑɣ^k tɕhqk ʑr χʑr çɣr ʝʁk ʑqn ʁqr thr tɕhɣr çɣr qr xɣk ʁʑr tsr tsʁɣ^k tɕhʑɣ^k ɕɣqr çqr ɣ^ʑk tsʁɣ^r çɣr ɣ^r χɣr tsr tsʑqr ɕʑr ʑqn qʑn çɣr tɕhʑn çɣɣ^r ʁʑɣ^r ʁqr ɣn ʁʑr qn thɣqr ʁɣn ɣr tsʑqr tsʁɣr ɣ^ɣr ʁqn ʁr tsʁɣr khqɣk ɣ^r χɣr ɣ^k qɣ^r qɣ^r çɣr tsr tsʑqr khqʑr ɣ^ʑr çʑɣ^k tsʁɣ^k