2001年12月20日，北京新天地互动多媒体技术有限公司在中国大陆发行基于DreamCast平台版本《Memories Off Complete》制作的PC简体中文版，开创秋之回忆系列在大中华地区正式发行的先河。
(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ɕɣqr ɬqɣ^k khqk qʑk çɣr ʁr çɣ^r çk ɣqnqr ɬqr ʁr tɕhr khqʑr ɣ^ɣ^k qk tsʑqr tsʁɣ^k ɣ^n çʑr r xʑk khqɣ^n ɬqk tɕhn (en)dɹˈiːm kˈast(cmn) qɣ^n ʑqn ɕʑr ɕɣr (en)mˈɛməɹiz ˈɒf kəmplˈiːt(cmn) tsʁqr tsr çɣr (en)pˌiːsˈiː(cmn) ɬqʑr qr tsʁɣ^k thɣn ɕʑr χʑqk ʝʁʑɣ^r qk tsʁqk ʁqn tɕhqr khqr qɣr tsʑqr çʑr tsʁɣ^k ʁʑn çɣr k tsʁɣɣ^r ʁqr xʑk khqɣ^n çɣr khqʑk ʁɣn