1964年11月17日，在联合国的輔導下，紐西蘭國會通過《庫克群島制憲法案》（Cook Islands Constitution Act），在庫克群島居民完成大選之後，將該群島的自治權利釋放給當地居民。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr tsʑqr qʑn ʁɣn ɣ^n çɣr xr çʑr khqʑr qr khqk ʑn ɣ^n ʁqr ɣ^k ɣ^r χr χɣr n çʑr tsʁqr khqʑr xʑr ʑr (en)kˈʊk ˈaɪləndz kˌɒnstɪtjˈuːʃən ˈakt(cmn) tsʑqr χr χɣr n çʑr ɬk qn thʑn ʝʁɣɣ^n çʑr khʑr tsʁqk ʁr ɬqʑɣ^k ɣ^ʑqk n çʑr çɣr tsqr tsʁqr ʑn qr ʁqr xʑɣ^r ɣ^ɣqr çʑɣ^k çɣr ɬk qn