單立文祖籍廣東省廣州市增城，家有二姊二弟，小時候因父親是警署警長（於1970年代另組家庭收以致家庭關係破裂）關係，而在香港不同地區的警署宿舍如觀塘警署和油麻地警署居住，其中以居於九龍醫院附近的高級公務員警察宿舍時間較長。
çʑk qr thɣn tsr ɬqn ɣ^ʑɣ^r çɣ^k ʁɣɣ^r ɣ^ʑɣ^r tsʁk ʁqr tsɣɣ^k ʝʁɣɣ^n ɬqʑk tɕhr ɣr tsqr ɣr çqr khqʑr ʁqn ʁr tɕhqk xr qk ʁqr ɬqɣ^r ʁr ɬqɣ^r ʝʁʑɣ^n tɕhk(fi) aqʑˈan çʑqr ɪqˈaɣ^r auˈoir ɬqʑk æiqˈaɣ^n ˌaiʁøˈoik ˈyiqr ˈauʁqr ɬqʑk æiqˈaɣ^n ɣ^oiʑˈak ˈuiqr uˈør ˈɪqɣr ɣ^ʑk uiqr ɣn tsʑqr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r ɕr ɣ^n çɣr k çɣr ɬqɣ^r ʁr r ʁɣr n ɣ^ʑk ʑɣ^n ɬqɣ^r ʁr ʁɣn tɕhn ʑn çɣr ɬqɣ^r ʁr ɬk tsʁr qn tsʁɣ^k tɕhqr ɬk tɕhk ɬqr ɣ^n tɕhqk tɕhʑr xr ɬqr çɣr ɣ^ʑk ɬqn ɣ^ɣ^k thr tɕhʑn ɬqɣ^r ʝʁʑn r ʁɣr ʁqn ɬqʑk ɬqʑr ʝʁʑɣ^n