虽然在最终审判决定的讨论上，印度法官代表拉达宾诺德·巴尔认为东京审判的依据属于“事后法”，严重违反了不溯及既往原则，是“战胜国”对“战败国”的报复性审判，而不是公平正义的审判；其观点得到法国法官代表亨利·伯纳德、荷兰法官代表伯特·罗林的支持，后两者和拉达宾诺德·巴尔在最终的投票中投了反对票，但最终讨论投票结果以6:5的微弱优势决定为有罪判决。
qk ʑn tsʑqr tsqr tsʁɣ^k ʁɣr ʑr ɬɣn çqɣ^r çɣr ʑr r ʁʑɣ^r tɕhqr çr xʑr ɣ^ʑk çʑqr ɕqʑr ʑk çʑn ɕqk r çɣn ɕʑr ɣr ɣr thɣqr çɣ^k ɬqɣ^k ʁɣr ʑr çɣr tɕhqk ɬr ʁr tɕhn“ʁqr ʁr xʑr”tɕhʑn tsʁɣ^r thɣqn xʑr ɣr ɕr r ɬqn ɬqr thʑɣ^r tɕhʑn tsɣn ʁqr“tsʁʑr ʁɣɣ^r ɣ^n”çqr“tsʁʑr ɕʑqr ɣ^n”çɣr ɕʑr xr khqɣ^r ʁɣr ʑr ɣn ɕr ʁqr ɣ^ɣ^k qɣ^n tsʁɣɣ^r tɕhqr çɣr ʁɣr ʑr qn ɣ^ʑk çqʑr çɣr çʑr xʑr ɣ^n xʑr ɣ^ʑk çʑqr ɕqʑr ʁɣɣ^k qr ɕn ʑr çɣn ʁɣn ʑn xʑr ɣ^ʑk çʑqr ɕqʑr ɕn ɣr n qn çɣr tsʁqk ʝʁqn ʁr qʑɣ^r tsʁɣr ʁɣn ʑk çʑn ɕqk r çɣn ɕʑr ɣr tsʑqr tsqr tsʁɣ^k çɣr n qʑr tsʁɣ^k n ɣr xʑr çqr qʑr çʑr tsqr tsʁɣ^k ʑr r n qʑr ɬqɣn ɣ^r tɕhqr (fi):(fi) çɣr ˈøiɣqk ˌyoiˈør ˌyiøˈoik ˈaiʁqr ɬˈoiɣn çqˈaɣ^r ˈøiɣqr ˌyiøˈoir auˈoiqr uʑˈar ɬˈoiɣn