三年後他的同型機器人機·詹德·潘奈爾遭人破壞，法斯托夫博士遭到他的政敵抹黑為兇手，為了澄清嫌疑法斯托夫博士以私人身分邀請貝萊警探前往調查真相，於是丹尼爾三度成為了貝萊的搭檔，並和同樣是法斯托夫博士在他以前製造的機器人吉斯卡一起協助貝萊。
ʑk qʑn ʁr ʑk çɣr ɣ^n khqɣ^n ɬqk qr ɣn ɬqk tsʁʑk çɣn ʑk ʑqr ɣr tsʑk ɣn r ʁʑqr xʑr qk k xr ɕn ʁqr tsʑk çʑr ʑk çɣr tsʁɣɣ^r çqn r ʁɣqk thɣqr khqɣ^kʁr thɣqr ɣr ʝʁɣɣ^nqɣ^k khqʑn tɕhqn xʑr qk k xr ɕn ʁqr tɕhqr qk ɣn ʁɣk xɣk tɕhʑk qɣ^r ɕɣqr ʑqn ɬqɣ^r ʑr qʑn thʑɣ^r çqʑr ʝʁʑn tsʁɣk khqʑɣ^k tɕhnʁqr çʑk qn ɣr ʑk çr ʝʁɣɣ^n thɣqr ɣr ɕɣqr ʑqn çɣr çʑk çʑɣ^r ɕqɣ^r ʁɣn ɣ^n tɕhʑɣ^r ʁqr xʑr qk k xr ɕn ʁqr tsʑqr ʑk tɕhqr qʑn tsʁqr tsʑr çɣr ɬqk qr ɣn ɬqn qk χʑr tɕhqk qr khqɣn tsʁr ɕɣqr ʑqn