「第二十三届香港电影金像奖公布提名名单」记者会于2004年2月12日在香港尖沙咀洲际酒店举行，会上展示了由名艺术家「阿虫」设计的本届金像奖颁奖礼海报，并由香港电影金像奖协会主席文隽、副主席陈欣健及嘉宾曾志伟、叶童、陈小春揭晓本届金像奖提名名单。
çqr ɣr ʁqn ʑk ɬqɣr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r çqʑr tɕhqɣ^r ɬqk khqʑɣ^r ɬqʑɣ^r ɣ^ɣ^k ɕr qn qɣ^n qɣ^n çʑk ɬqr tsʁɣr ʁqr tɕhn (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈauʑqr uiqʑˈaɣ^k ɣ^ʑˈaɣ^r ɬqʑˈak ˈaiʁʑk ɬˈoir ˌauʁøˈoik ɬqr ɬqˈoir çqʑˈar ɬˈoir uiqˈaɣ^n ʁqr ʁʑɣ^r tsʁʑr ʁqr ɣr tɕhn qɣ^n tɕhqr ʁr ɬqʑk ʑk ʝʁɣ^n ʁɣr ɬqr çɣr ɕɣr ɬqɣr ɬqk khqʑɣ^r ɬqʑɣ^r ɕʑk ɬqʑɣ^r qr ʁʑqr ɕʑr ɕqɣ^r tɕhn khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r çqʑr tɕhqɣ^r ɬqk khqʑɣ^r ɬqʑɣ^r khqɣn ʁqr tsʁr khqn thɣn ɬʑr xr tsʁr khqn ʝʁɣn khqk ɬqʑr ɬqn ɬqʑk ɕqk ʝɣɣ^n tsʁqr thɣqr tɕhɣr ɣ^n ʝʁɣn khqʑr ʝʁk ɬqɣk khqʑr ɕɣr ɬqɣr ɬqk khqʑɣ^r ɬqʑɣ^r qn qɣ^n qɣ^n çʑk