1923年，路易絲 57 歲時，她的丈夫與兒子相繼過世，消沈、孤寡、潦倒的她酗酒，在路上販賣糖果維生，1928年2月，她重返蒙馬特，在路上販賣腰果、花生、香菸與火柴等小物，時常在紅磨坊附近出現，她會大方替認出她的路人合照或簽名，當時年青的電影導演在路易絲不知情下，拍下了她的身影，成為記錄短片《區域（）》。
(fi)aqʑˈan r tɕhqr qk (haw) eiˈiuqr ˈeiʁqn ʑk çɣr tsʁʑɣ^r xr tɕhr r tsqr khqʑɣ^k ɬqr ɣ^r ʁqr khqʑk ʁɣr ɣ^k ɣ^ʑr qʑnçʑr çɣr ʑk khrɬqr tsʑqr r ʁʑɣ^r xʑr ʑqr ʑɣ^n ɣ^r thɣqn ʁɣɣ^k (fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ʑk tsʁɣ^r xʑr ɣɣ^n ʑr ɣr tsʑqr r ʁʑɣ^r xʑr ʑqr tɕhʑk ɣ^r ʁʑk ʁɣɣ^k khqʑɣ^k tɕhk tɕhr ʁr ʝʁʑqn çɣɣ^r khqʑr thr ʁqn ʝʁʑɣ^n tsʑqr ʁɣ^n n xʑɣ^r xr ɬqr ʝʁk khqʑr ʑk ʁqr çʑr xʑɣ^k qr ɣr ʝʁk ʑk çɣr r ɣn ʁɣn tsʁʑr ʁr qʑk qɣ^n çʑɣ^k ʁqn qʑn qɣ^k çɣr çqʑr tɕhqɣ^r çʑr tɕhʑr tsʑqr r tɕhqr qk ɕr tsʁqk qɣ^n khqʑr ʑqk khqʑr ɣr ʑk çɣr ʁɣk tɕhqɣ^r ʝʁɣɣ^n thɣqr ɬqr r çʑr qʑr k tɕhr