另一個稱呼是「安拉（真主）的新娘」（），2003年由一名俄羅斯記者尤利婭·尤濟克杜撰的新詞，她自己的報導中声称黑寡婦的成員除了真的失去了丈夫的一群外還有另一群為17至25歲的年輕婦女，她們當中許多是被自己的父母賣給恐怖組織成為炸彈襲擊者，其他的又有是被拐帶或欺騙誘來的，另一群則是來自伊斯蘭教支派的瓦哈比派家庭，由於濫藥在受到家庭壓力而成為黑寡婦。
qɣ^r tɕhqk ɣ^ɣr ʝʁɣɣ^k ʁk ʁqr ʑk ʑk tsʁɣk tsʁr çɣr khqk qʑɣ^r (fi) aqʑˈan ˌyiøˈoin ˈyiqk æqˈaɣ^n ɣn ˌɪoiˈøn ˈaiqk ɬqr ˈauʁɣr ˌyiøˈoin ˈɪqr ˈyiʑr yin ɬqr χɣr çr auʁʑr çɣr uiqk ʝqn ʑk tsqr ɬqr çɣr ɕʑr çʑr tsʁɣ^k ʁɣɣ^k ʝʁɣɣ^k ʁɣqk ɣ^ʑr xr çɣr ʝʁɣɣ^n tɕhʑn ʝʁn ɣr tsʁɣk çɣr ʁqk r ɣr tsʁʑɣ^r xr çɣr tɕhqk n thʑqr ʁʑqn tɕhr qɣ^r tɕhqk n thɣqr (fi) ˈauʁqr  aiˈoiqr çɣr aqʑˈan ʊqˈaɣ^k xˈoir aˈeir ʑk ɣr çʑɣ^k tsʁɣ^k khr çk ʁqr ɕɣqr tsqr ɬqr çɣr xr r ʑqr ɣ^ɣqr χɣ^r ɕr tsr tsʁqk ʝʁɣɣ^n thɣqr tsʁʑr çʑr khqn ɬqk tsʁɣr qn ʑk çɣr tɕhr tɕhr ʁqr ɕɣqr ɣ^ʑqr çʑqr ʁr qk qʑr tɕhr ʑqn çɣr qɣ^r tɕhqk n tsɣn ʁqr ʑqn tsqr tɕhqk qk ʑn ɬqʑr tsʁqk ʑqr çɣr thʑr ʁʑk ɕqr ʑqr ɬqʑk qɣ^n tɕhn tɕhk ʑr tɕhʑr tsʑqr ʁr çʑr ɬqʑk qɣ^n tɕhʑk qr ɣn ʝʁɣɣ^n thɣqr ʁɣqk ɣ^ʑr xr