当时法国从上到下，包括政府、军队、教会、报界、政党、团体、家庭，几乎都分裂成赞成支持和反对两派，斗争异常激烈：亲朋之间因争论反目；有的夫妇因此而离婚；即便是家人亲友团聚，只要谈及此案，也会争得面红耳赤，甚至撕破臉面、互相扭打。
çʑɣ^k ʁqn xʑr ɣ^n ʝɣ^n ʁʑɣ^r çʑr khqʑr ɕʑk χr tsʁɣɣ^r xr ɬk çqr ɬqʑr ʁqr ɕʑr ɬqɣr tsʁɣɣ^r çʑɣ^r ʑn qr ɬqʑk qɣ^n ɬqr ʁr çk xɣk qɣr ʝʁɣɣ^n tsʑr ʝʁɣɣ^n tsʁqk ʝʁqn ʁɣn xʑr çqr qʑɣ^r ʑqr çr tsʁɣɣ^k tɕhqr ʝʁʑɣ^n ɬqk qɣr qk ɣɣ^n tsʁqk ɬqʑk tɕhqk tsʁɣɣ^k r xʑr r tɕhr çɣr xr xr tɕhqk ʝqr ɣn qn ʁk ɬqn ɕqʑr ʁqr ɬqʑk ɣn qk tɕhr ʑn ɬr tsʁqr tɕhʑr ʑn ɬqn ʝqr ʑr tɕhɣr ʁqr tsʁɣɣ^k çɣr qʑr ʁɣ^n ɣr ʝʁqr ʁɣr tsʁqr qk r qʑr qʑr ʁr khqʑɣ^k qr çʑr