於小說《魔戒首部曲：魔戒現身》裡，佛羅多·巴金斯一行四名哈比人攜魔戒離開夏爾，在湯姆·龐巴迪介紹下前往布理最大及最有名的躍馬旅店（Prancing Pony），店主叫巴力曼·奶油伯（Barliman Butterbur）。
tɕhk khqʑr ʁk n ɬqɣr ʁr ɕr k n ɬqɣr khqʑr ʁɣk qr xn n çk ɕʑr ɬqk qk tɕhqk khqɣ^n qr qɣ^n ʁʑk ɕqr ɣn khqɣn n ɬqɣr qn χʑqk khqʑr ɣr tsʑqr ʑɣ^k r ʑɣ^n ɕʑr çqn ɬqɣr ʁʑr khqʑr qʑn thʑɣ^r ɕr qr tsqr çʑr ɬqn tsqr tɕhr qɣ^n çɣr tɕhɣr ʑr phr çqʑr (en)pɹˈansɪŋ pˈəʊni(cmn) çqʑr tsʁr ɬqʑr ɕʑr qr ʑr ʑqr tɕhn ɕn (en)bˈɑːlɪmən bˈʌtəbˌɜː(cmn)