据说于吉原妓院街病死的妓女被送到淨閑寺，并冠以「某某卖女」的戒名埋葬，事实上没有这样的文字记载，近年的研究表明只有「自杀」、「胡乱發誓」、「逃跑」、「私通」、「吸食鸦片」等坏了吉原规矩的妓女才被会冠以「某某卖女」的戒名。
ɬr ʁk tɕhn ɬqn tɕhʑn ɬqr tɕhʑr ɬqɣk ɕqɣ^r qr çɣr ɬqrphr ɕɣqr ɣ^r çʑr ɬqɣ^r khqʑn qr ɕqɣ^r ɣ^ʑr tɕhqr r r ʑqr phr çɣr ɬqɣr qɣ^n ʑqn tsʑɣ^r ʁqr ʁqn ʁʑɣ^r ɣqn tɕhr tsʁɣr tɕhʑɣ^r çɣr thɣn tsqr ɬqr tsʑqr ɬqr qʑn çɣr tɕhʑn ɬqk ɕqʑr qɣ^n tsʁqr tɕhr tsqr ʁʑk ʁn ʑr xʑk ʁqr ʑn ʑr qk ɣ^k khqk ʁqn tɕhʑk qʑr çɣɣ^r ʁʑqr ɣr ɬqn tɕhʑn ɣ^qk ɬr çɣr ɬqrphr ʝʑqn ɕɣqr ʁqr ɣ^ʑr tɕhqr r r ʑqr phr çɣr ɬqɣr qɣ^n