Anthology源自古希腊语ἀνθολογία（anthología，“鲜花采集”），νθολογέω（anthologéō，“我采集鲜花”），νθος（anthos，“花”）+λέγω（légō，“我采集，捡起，采集”） ，由加达拉的迈勒格（Gadara Meleager）创造，大约在公元前60年，最初是Στέφανος（στέφανος（stéphanos，“花环”））来描述诗歌的集合，后来更名为文选集。
(en)anθˈɒlədʒi(cmn) tɕhʑn tsqr ɣ^r khqk ʑr tɕhr (el)nθˌolojˈia(en) anθˈɒlədʒɪtˈuːə(cmn)“khqʑk ʁʑk ʝʑqr ɬqn”(el)nθˌolojˈeo(en) ˌanθələʊdʒtˈuːəwˈɒn(cmn)“thr ʝʑqr ɬqn khqʑk ʁʑk”(el)nθˈos(en) ˈanθəʊz(cmn)“ʁʑk”(en)plˈʌs(el) lˈeɣo(en) lɛtˈuːɡəwˈɒn(cmn)“thr ʝʑqr ɬqn ɬqʑr qr ʝʑqr ɬqn”tɕhn ɬqʑk çʑn ʑk çɣr ʑqr ɣr ɣ^ɣn (en)ɡadˈɑːɹə mˈɛliːɡə(cmn) ʝʁʑɣ^r tsʑr çʑr tɕhɣk tsʑqr ɣ^ɣ^k tɕhʑn qʑn (fi) aqʑˈan tsqr ʝʁk ʁqr (el)stˈefanˌos stˈefanˌos(en) stɛtˈuːfˈɑːnəʊz(cmn)“ʁʑk ʁʑn”ʑqn qʑn ʁr ʁqk ɣ^ɣk çɣr ɬqn ʁɣn ʁr ʑqn ɣ^ɣɣ^r qɣ^n thɣqr thɣn khʑr ɬqn