這激化了聯邦與哥薩克（虔誠的東正教徒）的關係，促使叛亂不斷的哥薩克，成為17世紀初聯邦內部的首要問題；與此相關的是，耶穌會獲得波蘭主教們的支持，在聯邦中大力打壓非天主教徒，因此在1620年，不滿反宗教改革的一位喀爾文派教徒，對國王發動一場未遂的刺殺。
tsʁɣr ɬqk ʁʑr ɣr qʑn ɕʑɣ^k tɕhr ɣ^ɣk ʑr χɣr qʑn ʝʁɣɣ^n çɣr çɣ^k tsʁɣɣ^r ɬqʑr n çɣr ɣ^ʑk khqr ʝr ʁqr ʑr ʑr ɕr çʑr çɣr ɣ^ɣk ʑr χɣr ʝʁɣɣ^n thɣqr (fi) ˈaiʁqr ɬqr ʝʁˈoik ɪqʑˈan ɕʑˈaɣ^k ˈaɣqr ɕˈoir çɣr ˌaiʁøˈoir yiʑˈør øiɣˈar ˈæiqn tɕhr ʝqr khqʑɣ^k ɣ^ʑk çɣr ʁqr tɕhɣk k ʁqr ʁr çɣr ɕk ʑn tsʁr ɬqʑr ɣr çɣr tsʁqk ʝʁqn tsʑqr qʑn ɕʑɣ^k tsʁɣ^k çʑr qr çʑr tɕhʑk xɣqk qʑk tsʁr ɬqʑr n tɕhqk ʝqr tsʑqr(fi) aqʑˈan ɕr ʑr xʑr tsɣ^k ɬqʑr ɣ^ʑqr ɣ^ɣn çɣr tɕhqk thɣqr χʑk ɣr thɣn ʑqr ɬqʑr n çqr ɣ^n thʑɣ^n xʑk çɣ^r tɕhqk ʝʁʑɣ^r thɣqr qr çɣr ʝqr ʁʑk