在南斯拉夫社会主义联邦共和国时期，與塞爾維亞語是同一種語言，稱為「塞尔维亚-克罗地亚语」，南斯拉夫社会主义联邦共和国解体后，「塞尔维亚-克罗地亚语」分别独立成为克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亞語以及黑山語等四種標準化形式。
tsʑqr ʑn qk ʑk xr ʁɣr ʁqr tsʁr tɕhqr qʑn ɕʑɣ^k ɣ^ɣ^r ʁɣn ɣ^n ʁqn qk tɕhr ʑqk ɣr thɣqn tɕhʑr tɕhr ʁqr ɣ^n tɕhqk tsʁɣ^r tɕhr tɕhʑn ʝʁɣɣ^k thɣqr ʑqk ɣr thɣqn tɕhʑrχɣr n çɣr tɕhʑr tɕhr ʑn qk ʑk xr ʁɣr ʁqr tsʁr tɕhqr qʑn ɕʑɣ^k ɣ^ɣ^r ʁɣn ɣ^n ɬqɣr qr ʁr ʑqk ɣr thɣqn tɕhʑrχɣr n çɣr tɕhʑr tɕhr xɣk ɕqɣn çn qr ʝʁɣɣ^n thɣqr χɣr n çɣr tɕhʑr tɕhr ʑqk ɣr thɣqn tɕhʑr tɕhr ɕk qk qn tɕhʑr tɕhr tɕhqr ɬqn ʁɣqk ʁʑk tɕhr çɣɣ^r qr tsʁɣ^r ɕqʑk tsʁr ʁʑr khqɣ^n ʁqr