約2009年後期受外在政策影響，逐漸停止播出所有動畫的日文原聲版本（宣傳預告亦然，至今保有日文原聲的僅餘頭文字D第五季以前的宣傳預告片），然後改播全中文配音的版本（特例是2014年2月全台首播的進擊的巨人）。
tɕhɣk (fi) aqʑˈan ʁøˈoir ˈʊqk ˌaiʁøˈoir ˈøiʑqr ˈauʑqr auʁɣˈaɣ^r ʝɣr yiqˈaɣ^r uiqʑˈaɣ^r tsʁn ɬqʑr qɣ^n tsʁqr ɕk ʝʁk r tɕhr çɣ^r ʁʑr çɣr qr thɣn tɕhʑn ʁɣɣ^k ɕʑr ɕɣr khʑk ʝʁʑn tɕhr ɣ^ʑr tɕhqr ʑn tsʁqr ɬqk ɕʑr tɕhr qr thɣn tɕhʑn ʁɣɣ^k çɣr ɬqr tɕhn n thɣn tsqr (en)slˌaʃpəsˈɛntz(cmn) çqr thr ɬqr tɕhqr qʑn çɣr khʑk ʝʁʑn tɕhr ɣ^ʑr qʑr ʑn ʁr ɣ^ʑqr ɕk ʑn tsʁɣ^k thɣn ɣqr tɕhqk çɣr ɕʑr ɕɣr ɣr qr ʁqr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˌʊoiʑˈan ˈæiʑqn ˌaiʁøˈoir ɕˈøk çɣr ɬqˈar ɬqk çɣr ɬˈoir yɣˈan