然而，另一种可能性是因为第一批西班牙定居者（1521年）的家乡是安达卢西亚的赫雷斯（），赫雷斯在16世纪的西班牙语中的发音是“”，其简化形式“Ariz”，加上（在阿拉伯语的影响下）外邦语“i”和/或尾缀“aba”，意思是“防御工事”，会变成“Ariziba”或“Arizaba”，“Orizaba”由此派生出来的。
ʑn ɣn qɣ^r tɕhqk tsʁɣ^r χɣr ɣɣ^n khqɣ^r ʁqr tɕhqk thɣqr çqr tɕhqk qk khqk ɕʑk tɕhʑn çqɣ^r ɬk tsʁɣr(fi) aqʑˈan çɣr ɬqʑk uiqʑɣ^k ʁqr ʑk çʑn n uiqk yiʑr çɣr ʁɣr ɣqn qk ʁɣr ɣqn qk tsʑqr (fi) ˈaiʁqr ɬqr çɣr ˈuiqk ɕʑˈak ˈyiʑn yiˈoir ˌauʁøˈaɣ^k çɣr xʑk yiqˈak ˈaiʁqr“”qn ɬqʑr ʁʑr khqɣ^n ʁqr“(en)ˈaɹɪz(cmn)”ɬqʑk ʁʑɣ^r tsʑqr ʑk ʑk ɕn tɕhr çɣr tɕhqɣ^r khqʑɣ^r khqʑr thʑqr ɕʑɣ^k tɕhr“(en)z(cmn)”ʁɣn (en)slˈaʃ(cmn) ʁr thɣqr tsʁqr“(en)ɐbˈa(cmn)”tɕhqr qk ʁqr“xʑɣ^n tɕhr ɣ^ɣ^k ʁqr”ʁqr ɕqʑr ʝʁɣɣ^n“(en)ˌaɹɪzˈiːbə(cmn)”ʁr“(en)ˌaɹɪzˈɑːbə(cmn)”“(en)ˌɒɹɪzˈɑːbə(cmn)”tɕhn ʝqr ʑqr ʁɣɣ^k ʝʁk ʑqn çɣr