以首相铃木贯太郎、海军大臣米内光政和外务大臣东乡茂德为一方，主张只要盟军能够维持天皇地位（即“国体维持”），就可以无条件接受宣言；但以陆军大臣阿南惟几、陸軍参谋总长梅津美治郎及海軍军令部长丰田副武为代表的另一方则主张必须附加一些条件（如拒绝盟军进驻、自行审判战犯等）。
tɕhqr ʁr khqʑɣ^k qɣ^n r ɣ^ʑr ʑqr ʑɣ^n ʁʑqr ɬk çʑr ʝʁɣn qr ɣqr ɣ^ʑɣ^k tsʁɣɣ^r ʁɣn thʑqr thr çʑr ʝʁɣn çɣ^k khqʑɣ^k ʑr çɣn thɣqr tɕhqk xʑɣ^k tsʁr tsʁʑɣ^k tsʁqr tɕhʑr ɣɣ^n ɬk ɣɣ^n ɣ^r thɣqn ʝʁqn qʑk ʁʑɣ^n çɣr thɣqr ɬqn“ɣ^n qr thɣqn ʝʁqn”ɬqr χɣr tɕhqr thn qʑn ɬqʑr ɬqɣk ʁr khʑk tɕhʑn çʑr tɕhqr r ɬk çʑr ʝʁɣn ʑk ʑn thɣqn ɬqr r ɬk ʝʑk n tsɣ^r ʝʁʑɣ^n ɣqn ɬqk ɣqr tsʁqr ʑɣ^n ɬqn ʁʑqr ɬk ɬk qɣ^r ɕr ʝʁʑɣ^n xɣɣ^k qʑn xr thr thɣqr çʑqr ɕqʑr çɣr qɣ^r tɕhqk xʑɣ^k tsɣn tsʁr tsʁʑɣ^k ɕqr khk xr ɬqʑk tɕhqk khqɣk qʑn ɬqʑr n ɬr ɬɣn ɣɣ^n ɬk ɬqr tsʁr tsqr khqɣ^n ʁɣr ʑr tsʁʑr xʑr çɣɣ^r