最終，《2005年憲制改革法案》在2005年3月24日取得御准，當中大法官主要的職能計劃在2006年年中前轉移到首席大法官及上議院議長等等的官職，不過大法官及憲制事務大臣兩職仍然具有內閣閣揆身份，並保留某些法定職能。
tsqr tsʁɣ^k (fi) aqʑˈan uiqʑˈar ˈauʁqr ɣ^ʑqr ɣ^ɣn xʑr ʑˈar auʑqr aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ʊˈoir çɣr yiˈoir ˌauʁoiˈar çʑɣ^k tsʁɣ^k çʑr xʑr ɣ^ʑk tsʁr tɕhʑr çɣr tsʁqn ɣɣ^n ɬqr ʁʑn tsʑqr (fi) aqʑˈan aqʑˈan ˌauʁøˈaɣ^k ʊqʑˈan ˌauʁoiʑˈar ˈyiqn çʑˈør ˌaiʁøˈoir ˈuiqn çʑr xʑr ɣ^oiʑˈak ɬqn aiʁʑˈaɣ^r ˈyiqr ˌyioiʑˈar ˈyiqr ʝʁʑˈaɣ^n çɣˈaɣ^r çɣˈaɣ^r çɣr ɣ^oiʑˈak ˈauʁqn ɕr ɣ^r çʑr xʑr ɣ^ʑk ɬqn khqʑr tsʁqr ʁqr thr çʑr ʝʁɣn qʑɣ^r tsʁqn ɣɣ^n ʑn ɬr tɕhr ɣqr ɣ^ɣn ɣ^ɣn χqn ʁɣk xɣr ɕqɣ^r ɕʑr qn r khqɣk xʑr çqɣ^r tsʁqn ɣɣ^n