玛塔·哈里在后来回忆这段历史，曾说她在一个偶然的机会获得了英国军情五处军官接见，并答应他成为法国军队的间谍，只是法国军方从来没有正式确认此事，至今，尚不清楚，这是玛塔·哈里故意的谎言使自己的身份更为神秘，还是法国军方确实利用了她，却碍于国际形象不能承认，这些都已不得人知。
ʑrʑr ʁʑk qr tsʑqr ʁr ʑqn ʁqn tɕhqr tsʁɣr çʑr qr ʁqr ʝɣɣ^n ʁk ʑk tsʑqr tɕhqk ɣ^ɣr r ʑn çɣr ɬqk ʁqr ʁr çɣr ɣr tɕhqɣ^k ɣ^n ɬk qɣ^n thr ʝʁr ɬk ɣ^ʑk ɬqɣk ɬqʑr ɕqɣ^r çʑn tɕhqɣ^k ʑk ʝʁɣɣ^n thɣqr xʑr ɣ^n ɬk çqr çɣr ɬqʑk çqɣn tsʁqr ʁqr xʑr ɣ^n ɬk xʑɣ^k ʝɣ^n ʑqn ɣqn tɕhr tsʁɣɣ^r ʁqr ɣr ɣr ʝqr ʁqr tsʁqr ɬqk ʁʑɣ^r ɕr qɣ^k ʝʁr tsʁɣr ʁqr ʑrʑr ʁʑk qr ɣ^r tɕhqr çɣr ʁʑɣ^r tɕhʑn ʁqr tsqr ɬqr çɣr ʁɣk xɣr ɣ^ɣɣ^r thɣqr ʁɣn qr ʁʑqn ʁqr xʑr ɣ^n ɬk xʑɣ^k ɣr ʁqn qr tɕhɣ^r ɣr ʑk ɣr ʑqr tɕhn ɣ^n ɬqr khqɣ^n khqʑɣ^r ɕr ɣɣ^n ʝʁɣɣ^n ɣr tsʁɣr khqɣk çk tɕhqr ɕr çɣr ɣn tsʁqk