第一代的XML應用機約在1999年開始，由DataPower公司的兩組工程師團隊各自負責一種應用取向的機型，第一組團隊專注在如何進行大量的XML轉換（XML轉換團隊），第二組團隊則專注在如何讓XML的處理、加密等程序能更快執行（XML處理團隊）。
çqr tɕhqk çʑqr çɣr (en)ˌɛksˌɛmˈɛl(cmn) tɕhqɣ^k tɕhɣ^r ɬqk tɕhɣk tsʑqr(fi) aqʑˈan χʑqk ˈaiʁqr tɕhn (en)dˈeɪtə pˈaʊə(cmn) ɣ^ɣ^k qk çɣr qʑɣ^r tsr ɣ^ɣ^k ʝʁɣɣ^n ʁqk ʑn çqr ɣ^ɣr tsqr xr tsɣn tɕhqk tsʁɣ^r tɕhqɣ^k tɕhɣ^r r khqʑɣ^r çɣr ɬqk khqɣ^n çqr tɕhqk tsr ʑn çqr tsʁʑk tsʁr tsʑqr n ʁɣn ɬqr khqɣ^n çʑr qʑɣ^r çɣr (en)ˌɛksˌɛmˈɛl(cmn) tsʁʑr ʁʑr (en)ˌɛksˌɛmˈɛl(cmn) tsʁʑr ʁʑr ʑn çqr çqr ɣr tsr ʑn çqr tsɣn tsʁʑk tsʁr tsʑqr n ʁɣn ʑɣ^r (en)ˌɛksˌɛmˈɛl(cmn) çɣr ʝʁr qr ɬqʑk qr çɣɣ^r ʝʁɣɣ^n khr ɣɣ^n ɣ^ɣɣ^r χʑqr tsʁqn khqɣ^n (en)ˌɛksˌɛmˈɛl(cmn) ʝʁr qr ʑn çqr