关于四门塔的建造时间并没有明确的史籍记载，这也让四门塔的建造时间出现了两种说法，其中一种认为该塔的建造时代与其原属的寺庙郎公寺相近，而郎公寺建于前秦皇始元年（351年）；另一种说法则根据塔内所存造像上所刻的东魏武定二年（公元544年）字样，认定该塔的建造时间不会晚于544年。
ɣ^ʑk tɕhn qr ɣn ʑr çɣr ɬqʑr tsʑr ʁqn ɬqʑk ɕqɣ^r ɣqn tɕhr qɣ^n ɣr çɣr ʁqr ɬqn ɬqr tsʑqr tsʁɣr tɕhɣr ʑɣ^r qr ɣn ʑr çɣr ɬqʑr tsʑr ʁqn ɬqʑk ʝʁk khqʑr ɣr qʑɣ^r tsʁɣ^r ʁk xʑr qn tsʁɣ^k tɕhqk tsʁɣ^r ɣr thɣqr ɣ^ʑqk ʑr çɣr ɬqʑr tsʑr ʁqn çʑqr tɕhr qn tɕhʑn ʁr çɣr qr qʑr ʑɣ^n ɣ^ɣ^k qr khqʑɣ^k ɬqr ɣn ʑɣ^n ɣ^ɣ^k qr ɬqʑr tɕhn qʑn qn ʁʑɣ^n ʁqr tɕhʑn qʑn (fi) aqʑˈan qɣ^r tɕhqk tsʁɣ^r ʁk xʑr tsɣn ɣ^ɣk ɬr ʑr ɣqr r ʝn tsʑr khqʑɣ^r ʁʑɣ^r r χɣr çɣr çɣ^k thɣqr thr çqɣ^r ɣr qʑn ɣ^ɣ^k tɕhʑn (fi) aqʑˈan auqr yiʑɣ^r ɣr çqɣ^r ɣ^ʑqk ʑr çɣr ɬqʑr tsʑr ʁqn ɬqʑk ɕr ʁqr thʑr tɕhn (fi) aqʑˈan