可以說叛亂不但造成社會的大混亂，政府還因為稅收大減，軍力從十五萬衰退到五萬多；法國海軍部也因為預算不足、挪用至迫切的陸軍，以及馬薩林的中飽私囊，使得海軍的年度經費下降到1640年代初的六分之一（五十萬里弗尔）。
χɣr tɕhqr ʁk ʑr ʑr ɕr çʑr tsʑr ʝʁɣɣ^n ʁɣr ʁqr çɣr çʑr ʁr ʑr tsʁɣɣ^r xr ʁʑqn tɕhqk thɣqr ʁqr ʁk çʑr ɬqʑr ɬk qr ʝɣ^n ʁqn thr thʑr ʁʑqk qr çʑr thr thʑr çk xʑr ɣ^n ʁʑqr ɬk ɕr tɕhɣr tɕhqk thɣqr tɕhr ʑr ɕr tsn n tɕhɣ^r tsʁqr r qɣr çɣr r ɬk tɕhqr ɬqn ʑr ʑr qn çɣr tsʁɣ^k ɕʑr qk ʑɣ^n ʁqr çɣr ʁʑqr ɬk çɣr qʑn çr ɬqɣ^k xɣqr khqʑr ɬqʑɣ^r çʑr(fi) aqʑˈan çʑqr ʝʁˈoik çɣr ɪqˈoir xɣˈak ˈauʁqk ˈyiqk øir ʁqn øiʑr qr xn ɣr