在多年经济衰退的情况下，1492年雷根斯堡失去了帝国自由城市的特殊地位，城市内部也继续着不安定的状况，马克西米利安一世在1500年进行了干预，并强加给雷根斯堡一部新的城市法律，而雷根斯堡利用马克西米利安一世1519年去世到查理五世加冕之间的权力真空期，在一次大屠杀中，焚毁了雷根斯堡的犹太人区，驱逐了当时德国最大的一座犹太人居住区。
tsʑqr çk qʑn ɬqɣ^k ɬqr ʁʑqk qr çɣr qɣ^n χʑɣ^r khqʑr (fi)aqʑˈan ˈɪɣqn ɣ^ɣˈak ˈaiqk ɕʑˈør ˈaiʁqk ʊˈoir ˈɪɣr çqr ɣ^oiˈøn ˈauqr ˌyiøˈoin ʝʁɣˈaɣ^n ˈaiʁqr çɣr ˈæiɣr aiʁˈoik çɣr ˈøiɣqr ʝʁɣɣ^n ʁqr ɣqr ɕr tɕhɣr ɬqr khr tsʁɣr ɕr ʑk çqɣ^r çɣr tsʁʑɣ^r χʑɣ^r ʑr χɣr khqk qr qr ʑk tɕhqk ʁqr tsʑqr(fi) aqʑˈan ɬqˈar uiqˈaɣ^n ˈɪɣr ɣ^ʑˈak yiˈoir ɕqɣ^r qʑɣ^n ɬqʑk ɣ^ɣqr ɣqn ɣ^ɣk qk ɕʑr tɕhqk ɕr khqk çɣr ʝʁɣɣ^n ʁqr xʑr phr ɣn ɣqn ɣ^ɣk qk ɕʑr qr tɕhɣ^r ʑr χɣr khqk qr qr ʑk tɕhqk ʁqr(fi) aqʑˈan ʊˈoir ˈaiʁqr çʑˈør ʝʁʑn ˈɪqr øiˈoir ˈaiʁqr ɬqʑk æqʑˈar ˈauʁqk ɬqʑˈak çɣr ˌʊoiʑˈan ˈɪqr auʁɣˈak χøˈaɣ^k ˈʊqk tsʑqr tɕhqk ʝqr çʑr n ʁʑk tsʁɣ^k xɣnʁqr ɣr ɣqn ɣ^ɣk qk ɕʑr çɣr tɕhn ʑqr ɣn k k tsʁn ɣr çʑɣ^k ʁqn çɣn ɣ^n tsqr çʑr çɣr tɕhqk tsr tɕhn ʑqr ɣn ɬk tsʁr k