英國廣播公司新聞頻道（國際）曾經歷多次改版：1995年1月26日至2000年4月3日間以多面虛構的旗帜作为包装；2000年4月3日至2003年12月8日則配合英國廣播公司的統一企業形象，以紅色和淡黃色作主色，並使用由大卫·罗伊創作的音樂；2003年12月8日起音樂作出細微改變，色調由紅色、淡黃色轉至紅色和黑色，口號則由「Demand A Broader View」轉至「Putting News First」。
tɕhqɣ^k ɣ^n ɣ^ʑɣ^r ɕk ɣ^ɣ^k qk khqk thɣn qn çʑr ɣ^n ɬqr ʝɣɣ^n ɬqɣ^k qr çk ʝqr ɣ^ʑqr ɕʑr (fi)aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈauʁqr aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ɬqʑˈak ˈyiqr çoiˈøk æqʑˈar uiˈoik ɣ^øˈoir çɣr ˈʊqn ˈauʁqr ˌauoiˈør ˈøiɣqr ɕʑˈøk ˌauʁoiʑˈaɣ^k (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈauʁqr aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈauɣn ˈuɣqr ʁɣn yiqˈaɣ^k ɣ^oiˈøn ɣ^oiʑˈaɣ^r ɕˈøk ɣ^øˈaɣ^k ˈaiqk çɣr ˌæiøˈaɣ^r ˈyiqk ˈʊqr ˈyiɣr uiqˈaɣ^n uiqʑˈaɣ^r tɕhqr ʁɣ^n ɣr ʁɣn çʑr ʁʑɣ^n ɣr tsr tsʁr ɣr ɕqɣ^r ʁqr tɕhɣ^r tɕhn çʑr thɣqr n tɕhqk ʝʁʑɣ^r tsr çɣr tɕhqk ɣr (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈʊqr yiqˈak ˈɪɣr ˌauoiˈør ʝʁˈoik ˈuiqr ˈøiɣqk ɣ^ʑqr ɕqʑˈar ɣr çqʑr tɕhn ʁɣ^n ɣr çʑr ʁʑɣ^n ɣr tsʁʑr tsʁqr ʁɣ^n ɣr ʁɣn ʁɣqk ɣr χr ʁʑr tsɣn tɕhn (en)dɪmˈand ˌɛsˈɛs bɹˈɔːdə vjˈuː(cmn) tsʁʑr tsʁqr (en)pˈʊtɪŋ njˈuːz fˈɜːst(cmn)