此外，其使用的地区还有：湛江市麻章、湖光、太平、民安、东山、东简、硇洲等七个市辖郊区以及赤坎、霞山两个市区的部分居民，廉江县的横山、河堤、新民、龙湾、营仔五个区，吴川县的覃巴、兰石、王村港三个区，电白县城关水东镇以及林头、坡心、七迳、霞洞羊角五个区的部分地区，在电白、信宜沿海各镇也是通用語言。
ʝqr thʑqr qn ʁqr tɕhɣ^r çɣr çɣr k ʁʑqn tɕhr tsʁʑr ɬqʑɣ^k ʁqr ʑn tsʁʑɣ^k ʁn ɣ^ʑɣ^k ʑqr qɣ^n qn ʑk çɣ^k ʁʑk çɣ^k ɬqʑr ʑn tsʁk çɣɣ^r qk ɣ^ɣr ʁqr khqʑn ɬqʑk k tɕhqr ɬqn ʝʁqr χʑr khqʑn ʁʑk qʑɣ^r ɣ^ɣr ʁqr k çɣr ɕr xɣk ɬk qn qʑn ɬqʑɣ^k khqʑr çɣr ʁɣɣ^n ʁʑk ʁɣn çqk khqk qn ɣ^n thʑk tɕhqɣ^n tsqr thr ɣ^ɣr k thn ʝʁʑk khqʑr çɣr ʑn ɕʑr ʑn ʁqn thʑɣ^n ʝk ɣ^ʑɣ^r ʑk ɣ^ɣr k çqʑr ɕʑqn khqʑr ʝʁɣɣ^n ɣ^ʑk ʁqr çɣ^k tsʁɣr tɕhqr ɬqn qn n k khqk qk ɬqɣ^r khqʑn çɣ^r tɕhʑɣ^n ɬqʑr thr ɣ^ɣr k çɣr ɕr xɣk çɣr k tsʑqr çqʑr ɕʑqn khqr tɕhqr tɕhʑn ʁʑqr ɣ^ɣr tsʁɣr tɕhɣr ʁqr ɣ^k tɕhɣ^r tɕhr tɕhʑn