中華電視公司（華視）於1991年5月6日至1992年6月22日播出時，將本作命名為《-{甜蜜小天使}-》，角色亦重命名，中文主題曲由汪石泉作詞作曲、主唱不詳、華視大樂隊伴奏；本作於香港播出時，稱為《-{小魔鏡}-》，第一作曾於麗的電視播放，第二作起只在無線電視播出。
tsʁɣ^k ʁʑn çqʑr ʁqr ɣ^ɣ^k qk ʁʑn ʁqr tɕhk(fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ˈauʁqr aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ɕˈøk ʝʁˈoik ˈaiʁqn ɬqʑɣ^k ɕɣr tsr qɣ^r qɣ^n thɣqr qʑn qr khqʑr qʑk ʁqr ɬqʑr ɣr tɕhqr tsʁɣ^r qɣ^r qɣ^n tsʁɣ^k thɣn tsʁr qn k tɕhn thʑɣ^k ʁqn ʑn tsr ʝqn tsr k tsʁr ʝʁʑɣ^r ɕr khqʑɣ^n ʁʑn ʁqr çʑr ɣr çqr ɕʑr tsr ɕɣr tsr tɕhk khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r ɕk ʝʁk ʁqn ʝʁɣɣ^k thɣqr khqʑr n ɬqɣ^r çqr tɕhqk tsr ʝɣɣ^n tɕhk qr çɣr çqʑr ʁqr ɕk xʑɣ^r çqr ɣr tsr qr tsʁqr tsʑqr thn khqʑr çqʑr ʁqr ɕk ʝʁk