1863年1月，灣仔建成了一座木製新碼頭，長250英呎，伸入海中，是香港島首座可供汽船停泊的現代化碼頭，解決了遠洋汽船無法靠岸停泊，只能停留於海港中的問題，新的航運設施推動了早期香港的航運業與貿易業的蓬勃發展。
(fi)aqʑˈan yiˈoiɣr thʑk tsqr ɬqʑr ʝʁɣɣ^n ɣr tɕhqk tsr r tsʁqr khqk ʑr n ʝʁʑɣ^n (fi) yiqˈaɣ^k ʝʁqr ʁɣk r ʁʑqr tsʁɣ^k ʁqr khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r çʑr ʁr tsr χɣr ɣ^ɣ^k qr ʝʁʑn qɣ^n k çɣr khqʑr çʑqr ʁʑr ʑr n ɬqɣr ɬɣn ɣr tɕhʑr tɕhʑɣ^n qr ʝʁʑn thn xʑr χʑr ʑr qɣ^n k tsʁqr ɣɣ^n qɣ^n qn tɕhk ʁʑqr ɣ^ʑɣ^r tsʁɣ^k çɣr thɣr qn khqk çɣr ʁʑɣ^n tɕhr ʁɣr ʁqk qk çɣ^r ɣr tsʑr qk khqʑɣ^k ɣ^ʑɣ^r çɣr ʁʑɣ^n tɕhr tɕhɣr tɕhr ʑr tɕhqr tɕhɣr çɣr ɣɣ^n ɕn xʑk tsʁʑr