日本外相大平正芳於該聯合聲明簽署后的記者會中代表日本政府宣布：「最後，要確認的是，在聯合聲明中雖然沒有觸及，日本政府的見解是，作為日中邦交正常化的結果，中日和約（臺北合約）已失去存在的意義，並宣告結束」。
qr ɕɣr thʑqr khqʑɣ^k çʑr qɣ^n tsʁɣɣ^r xʑɣ^k tɕhk ɣ^ʑqk qʑn ʁɣn ʁɣɣ^k qɣ^n qʑk ʁr ʁr çɣr ɬqr tsʁɣr ʁqr tsʁɣ^k çʑqr ɕqʑr qr ɕɣr tsʁɣɣ^r xr khʑk ɕr tsqr ʁr tɕhʑr ɣr ɣr çɣr ʁqr tsʑqr qʑn ʁɣn ʁɣɣ^k qɣ^n tsʁɣ^k qk ʑn ɣqn tɕhr ʝʁr ɬqn qr ɕɣr tsʁɣɣ^r xr çɣr ɬqʑr ɬqɣr ʁqr tsr thɣqr qr tsʁɣ^k ɕʑɣ^k ɬqʑk tsʁɣɣ^r ʝʁʑɣ^n ʁʑr çɣr ɬqɣn ɣ^r tsʁɣ^k qr ʁɣn tɕhɣk ʑqnɕɣqr ʁɣn tɕhɣk tɕhqr ʁqk r ʝn tsʑqr çɣr tɕhqr tɕhqr ɕqɣ^r khʑk ɣ^ʑr ɬqɣn ʁr