由11名來自不同機構的研究人員組成的PVS聯合研究小組在1994年得出結論：在腦部外傷一年後或因缺氧等因素導致腦受損的三個月後（後來修改為六個月），仍未顯示任何知覺跡象的植物人，康復機會幾乎為零，他們提議將此類病例稱為「永久性植物人狀態」。
tɕhn (fi) æqˈaɣ^n ˈɪʑqn ˈauqr ɕˈoir ˌæiøˈaɣ^n ɬqk ɣ^øˈoir çɣr yiʑˈan ɬqˈoik yɣˈan ˌyioiʑˈan auˈoir ʝʁɣˈaɣ^n çɣr (en)pˌiːvˌiːˈɛs(cmn) qʑn ʁɣn tɕhʑn ɬqk khqʑr tsr tsʑqr(fi) aqʑˈan çɣr ʝʁˈoik ɬqɣn ˌɪoiˈar tsʑqr ʑr ɕr thʑqr ʁʑɣ^k tɕhqk qʑn ʁr ʁr tɕhqk ɣk tɕhʑɣ^r çɣɣ^r tɕhqk r çʑr tsʁqr ʑr ʁr r çɣr ʑk ɣ^ɣr tɕhɣr ʁr ʁr ʑqn khqk ɣ^ʑqr thɣqr qr ɣ^ɣr tɕhɣr ɣɣ^n thɣqr khqʑr ʁqr ɣr ʁɣn tsʁqk ɬɣn ɬqk khqʑɣ^r çɣr tsʁqn thr ɣn χʑɣ^k xr ɬqk ʁqr ɬqr ʁr thɣqr qɣ^n ʑk ɣr qn tɕhqr ɬqʑɣ^k ʝqr ɣqr ɕqɣ^r qr ʝʁɣɣ^k thɣqr tɕhɣ^r ɬqr khqɣ^r tsʁqn thr ɣn tsʁʑɣ^r ʑqr