2016年10月31日，南華宣佈落實由狄恩出任主教練，南華於2017年5月4日的足總盃決賽以 1–2 不敵傑志連續三季四大皆空，而球員朱兆基賽後亦當選決賽最有價值球員，2017年5月20日，南華於季後附加賽4強以 1–6 不敵東方龍獅無緣來屆亞洲賽。
(fi) aqʑˈan yiɣr ˈyqr ʑn ʁʑn khʑk ɕr r ʁqn tɕhn çqn ɣk ʝʁk ɣr tsʁr ɬqʑr qʑr ʑn ʁʑn tɕhk (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr çɣr auˈoin ˌauøˈaɣ^r ɕɣqk ɬˈoiɣn ˈaiʑqr ˈyiqr ɕˈoir çqn ɬqɣn ˈauʁqr ɪqʑˈan uiˈoir aiʑˈak ɬqr ˈaiqr çʑr ɬqɣk χøˈaɣ^k ɣn qn tɕhʑn tsʁk tsʁʑr ɬqk ʑqr ʁr tɕhqr çʑɣ^k khʑr ɬɣn ʑqr tsqr tɕhr ɬqʑr tsʁqn qn tɕhʑn (fi) aqʑˈan yiˈoiɣr ˈyqr ʑn ʁʑn tɕhk ɬqr ʁr xr ɬqʑk ʑqr (fi) ʊqʑˈaɣ^n ˈyiqr ɕˈoir çqn çøˈaɣ^k xʑˈaɣ^k ˌɪøˈaɣ^n ˈaiʁqk øiˈoin ˌyioiʑˈan ˈɪʑqn ɬqɣr ˈyiʑr ˌauʁøˈoik ˈaiʑqr