后世学者在西塞罗的信件手稿中发现了老卡托和阿提库斯的传记，并把它加入到当时的其他传记之中，尽管作者声称自己就是阿提库斯的同时代人，并且手稿上也清除地写着“E libro posteriore Cornelii Nepotis”（出自科爾奈利烏斯·奈波斯的最后一本书）。
ʁr ʁqr khɣn tsʁɣr tsʑqr khqk ʑqk n çɣr khqr ɬqʑr ʁr ɣ^ʑr tsʁɣ^k xʑk khqʑr ɣr ʑr χʑr k ʁɣn ʑk qn χr qk çɣr ʝʁʑn ɬqr ɕqɣ^r ɕʑr ʑk ɬqʑk r çʑr çʑɣ^k ʁqn çɣr qn ʑk ʝʁʑn ɬqr tsʁqk tsʁɣ^k ɬqr ɣ^ʑr tsr tsʁɣr ʁɣɣ^k ʝʁɣɣ^k tsqr ɬqr ɬqr ʁqr ʑk qn χr qk çɣr ɣ^n ʁqn çʑqr ɣn ɕqɣ^r qɣr ʁr ɣ^ʑr ʁʑɣ^r tɕhɣr qɣ^k ʝʁn çɣr khqɣr tsʁɣr“(en) lˈaɪbɹəʊ pɒstˈiəɹiˌɔː kˈɔːnɪlˌɪaɪ nɛpˈəʊtiz(cmn)”ʝʁk tsqr χɣk ɣr ʑqr qr thk qk ʑqr ɕk qk çɣr tsqr ʁr tɕhqk ɕɣr ʁk