為了擴大財源，尹仲容主張恢復對日貿易，於38年10月間，成立日本貿易小組，並於次年五月間，以經濟部顧問的名義，前往日本，與盟軍總司令部（Supreme Commander of the Allied Powers）談判簽訂中日貿易協定，將臺灣的糖、米農產，以貨易貨，換取國內需要的肥料與機械，這樣的貿易關係，一直維持到50年止。
thɣqr ɣr χr çʑr ʝʑqn tɕhʑn tɕhqr tsʁɣ^r ɣ^n tsʁr tsʁʑɣ^k ʁqk xr çqr qr ʑr tɕhqr tɕhk (fi) aqʑˈan yiɣr ɬqʑk ʝʁɣɣ^n qr qr ɕɣr ʑr tɕhqr khqʑr tsr ɕqɣ^r tɕhk ʝqr qʑn thr tɕhɣr ɬqʑk tɕhqr ɬqɣ^k ɬqr ɕr ɣ^r thɣr çɣr qɣ^n tɕhqr qʑn thʑɣ^r qr ɕɣr tɕhr ɣɣ^n ɬk tsɣ^r qk qɣ^r ɕr (en)suːpɹˈiːm kəmˈandə ɒvðɪ ˈalaɪd pˈaʊəz(cmn) ʑn ʑr qʑk çqɣ^r tsʁɣ^k qr ʑr tɕhqr khqɣn çqɣ^r ɬqʑɣ^k ʑqn thʑk çɣr ʑɣ^n qr ɣ^n ʝʁʑr tɕhqr ʁr tɕhqr ʁr ʁʑr r ɣ^n ɣqr khk tɕhʑr çɣr xɣqn qʑr tɕhr ɬqk khqɣr tsʁɣr tɕhʑɣ^r çɣr ʑr tɕhqr ɣ^ʑk khqr tɕhqk tsʁqn thɣqn ʝʁqn çʑr (fi) aqʑˈan ˈauʁqr