马来世界最大的语言族群是以南岛语系的马来-波利尼西亚语族为主，包括了爪哇岛的爪哇语；马来西亚、新加坡、文莱以及廖内群岛的马来语（在马来西亚被称为马来西亚语；在印度尼西亚被称为印度尼西亚语）；有些时候菲律宾的他加禄语（被称为菲律宾语）也被归为这个语族中。
ʑr ʑqn ʁqr ɬqɣr tsqr çʑr çɣr tɕhr tɕhʑn tsn n ʁqr tɕhqr ʑn çʑr tɕhr khqr çɣr ʑr ʑqnɕk qr qn khqk tɕhʑr tɕhr tsn thɣqr tsʁr ɕʑk χr ɣr tsʁʑr thʑr çʑr çɣr tsʁʑr thʑr tɕhr ʑr ʑqn khqk tɕhʑr khqk ɬqʑk k thɣn ʑqn tɕhqr ɬqn qʑr ɣqr n çʑr çɣr ʑr ʑqn tɕhr tsʑqr ʑr ʑqn khqk tɕhʑr ɕɣqr ʝʁɣɣ^k thɣqr ʑr ʑqn khqk tɕhʑr tɕhr tsʑqr tɕhqr çr qn khqk tɕhʑr ɕɣqr ʝʁɣɣ^k thɣqr tɕhqr çr qn khqk tɕhʑr tɕhr tɕhr khqɣk ʁqn ʁr xɣqk phr ɕqk çɣr ʑk ɬqʑk r tɕhr ɕɣqr ʝʁɣɣ^k thɣqr xɣqk phr ɕqk tɕhr tɕhɣr ɕɣqr ɣ^qk thɣqr tsʁɣr ɣ^ɣr tɕhr tsn tsʁɣ^k