雖然當時橋本的心意已決，但是豬木與藤波社長的不斷地勸說，朝日電視臺還特別製作特輯來號召藝人、選手與觀眾集體要求他復出，還有一位少年折了超過100萬隻紙鶴希望他重返擂台，因此在8月23日橋本決定復出，並於10月9日在東京巨蛋與藤波辰爾進行復出首戰。
qk ʑn çʑɣ^k ʁqn qʑn ɕɣr çɣr khqk tɕhqr tɕhqr ɬɣn çʑr ʁqr tsʁk r tɕhr ɣɣ^n ɕk ʁɣr ʝʁʑɣ^n çɣr ɕr çʑr çɣr ʑr ʁk ʝʁʑn qr çqʑr ʁqr ʑqn ʁʑqn ɣr ɕqɣn tsʁqr tsr ɣr ɬqr ʑqn ʁʑr tsʁʑr tɕhqr ɣn khʑr ʁr tɕhr ɣ^ʑk tsʁɣ^r ɬqn qr tɕhʑr qn ʑk xr ʝʁk ʁʑqn tɕhr tɕhqk thɣqr ʁʑr qʑn tsʁɣn ɣr ʝʁʑk ɣ^r (fi) øiʑˈar ˈauʁqk ˈauʁqr ʁɣr ˈuiqk øiʑˈaɣ^r ˈæiʑk ˌauʁøˈaɣ^r xʑˈar ˈɪɣqr ˈæiʑqn tɕhqk ʝqr tsʑqr (fi) yiˈoiɣr ˈyqr ʊqʑˈøn ɕɣˈar ɬˈoiɣn çqˈaɣ^r xˈoir ʝʁˈoik ɕqɣ^r tɕhk tɕhɣr (fi) ˈyqr ˈauʑqr çøˈaɣ^k ɬqˈaɣ^k ɬˈoir çʑˈar yiˈoir æiɣˈaɣ^n ɕˈøk ʝʁɣˈan ɣˈyr ɬqˈar uiqˈaɣ^n xˈoir ʝʁˈoik ˌaiʁøˈoir auʁʑˈar