預計要改用的名稱包括了與行政區劃相同的「御津」，但因為擔心與位於茨城縣的（御津與水戶的日文發音都同樣為「」（Mito））搞混，又考慮加上所在地的舊國名「三河」，而成為「三河御津」（，Mikawa-mito）。
tɕhr ɬqr tɕhʑr ɣ^ʑqr tɕhɣ^r çɣr qɣ^n ʝʁɣɣ^k ɕʑk χr ɣr tɕhr khqɣ^n tsʁɣɣ^r k ʁʑn khqʑɣ^k ɣ^n çɣr tɕhr ɬqk çʑr tɕhqk thɣqr çʑk khqk tɕhr thɣqr tɕhk ʝqn ʝʁɣɣ^n khqʑr çɣr tɕhr ɬqk tɕhr ʁqr ʁr çɣr qr thɣn xʑk tɕhqk çk ɣ^n tɕhʑɣ^r thɣqr (en)mˈaɪtəʊ(cmn) ɣ^ʑr ʁr tɕhr χʑr phr ɬqʑk ʁʑɣ^r r tsʑqr çɣr çɣr ɬqr ɣ^n qɣ^n ʑk ʁɣn ɣn ʝʁɣɣ^n thɣqr ʑk ʁɣn tɕhr ɬqk (en)mɪkˈɑːwəmˈaɪtəʊ(cmn)