该地名“Campagne-lès-Hesdin”发音为，其中“Hesdin”指的是临近城镇埃丹，其发音为，字母“s”不发音，然而《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》却在已将“Hesdin”译作“埃丹”的情况下，将“Campagne-lès-Hesdin”误译作“康帕涅莱塞斯丹”
ɣ^ʑqk çɣr qɣ^n“(en)kˈampaɡnɪlɛfˈɔːzhˈɛzdɪn(cmn)”xʑk tɕhqk thɣqr qn tsʁɣ^k“(en)hˈɛzdɪn(cmn)”tsʁqr çɣr ʁqr qn ɬqr ʝʁɣɣ^n tsʁɣr ʑqk çʑk qn xʑk tɕhqk thɣqr tsqr r“”ɕr xʑk tɕhqk ʑn ɣn ʁqr ɬqɣr çɣr qɣ^n xʑk tɕhqr çʑr ʝqn çqʑr tɕhr ʁqr ɬqɣr çɣr qɣ^n tɕhqr qɣ^n ʝqn çqʑr ɣr tsʑqr tɕhqr ɬqʑɣ^k“(en)hˈɛzdɪn(cmn)”tɕhqr tsr“ʑqk çʑk”çɣr qɣ^n χʑɣ^r khqʑr ɬqʑɣ^k“(en)kˈampaɡnɪlɛfˈɔːzhˈɛzdɪn(cmn)”thr tɕhqr tsr“χʑɣ^k ʑr qɣr ʑqn ʑqk qk çʑk”