康熙五十四年（1715年）何焯獲罪後，在獄中仍校讀《易經》，康熙帝閱覽被沒收的何焯邸中書籍，認為何焯“固讀書種子也，而其中曾無失職觖望語”，又見其草稿有辭去吳縣令饋金，“盡以其書還之，罪止解官，仍參書局。
χʑɣ^k khqk thr ʁqn qr qʑn(fi) aqʑˈan ʁɣn auʁn ʁr auqr ʁr tsʑqr tɕhr tsʁɣ^k ɣɣ^n khqʑr çn tɕhqr ɬqɣ^k χʑɣ^k khqk çqr tɕhɣr ʑr ɕɣqr ɣqn ʁk çɣr ʁɣn tsʁn çqr tsʁɣ^k ʁk ɬqn ɣr thɣqr ʁɣn tsʁn“ɣ^r çn ʁk tsʁɣ^r tsqr tɕhɣr ɣn qn tsʁɣ^k ʝɣɣ^n thn ʁqk tsʁqn ɬɣn thʑɣ^r tɕhr”tɕhr ɬqʑr qn ʝʑr ɣ^ʑr tɕhr ʝqn r thn khqʑr qɣ^r χqr ɬqk“ɬqr tɕhqr qn ʁk ʁʑqn tsʁqk tsqr tsʁqr ɬqɣr ɣ^ʑk ɣɣ^n ʝʑk ʁk ɬn