《魔域幻境之浴血戰場3》是浴血戰場系列的第四套遊戲，也是魔域幻境系列的第八套，《魔域幻境之浴血戰場》使用魔域幻境引擎（Unreal Engine 1.0），而《魔域幻境之浴血戰場2003》（UT2003）及《魔域幻境之浴血戰場2004》（UT2004）使用魔域幻境引擎2（Unreal Engine 2.0），本遊戲則使用魔域幻境引擎3（Unreal Engine 3.
n tɕhr ʁʑr ɬqɣ^r tsʁqk tɕhr khɣr tsʁʑr ʝʁʑɣ^r ʁqr tɕhr khɣr tsʁʑr ʝʁʑɣ^r khqr qɣr çɣr çqr qr ʑr tɕhn khqr tɕhɣr ʁqr n tɕhr ʁʑr ɬqɣ^r khqr qɣr çɣr çqr ɕʑk ʑr n tɕhr ʁʑr ɬqɣ^r tsʁqk tɕhr khɣr tsʁʑr ʝʁʑɣ^r ʁqr tɕhɣ^r n tɕhr ʁʑr ɬqɣ^r tɕhqr qɣ^n (en)ʌnɹˈiəl ˈɛndʒɪn (fi).(fi) ɣn n tɕhr ʁʑr ɬqɣ^r tsʁqk tɕhr khɣr tsʁʑr ʝʁʑɣ^r (en) wpəsˈɛntz (fi) ɬqn n yir ʁʑr ɬqɣ^r auʁqk yir uiɣr auʁʑr ʝʁʑɣ^r (en) wpəsˈɛntz (fi) ʁqr yiɣ^r n yir ʁʑr ɬqɣ^r yiqr qɣ^n (en) ʌnɹˈiəl ˈɛndʒɪn (fi).(fi) ɕɣr tɕhn khqr tsɣn ʁqr tɕhɣ^r n tɕhr ʁʑr ɬqɣ^r tɕhqr qɣ^n (en)ʌnɹˈiəl ˈɛndʒɪn(cmn).