De ce fait, quels que soient les droits accordés aux femmes (droit de vote, de conduire, etc.), ces droits restent dépendants de la permission du tuteur, ce qui se traduit dans les faits par la privation de ces droits.
də- sə- fˈɛ, kɛl kə swˈa le- dʁwˈaz akɔʁdˈez o fˈam dʁwˈa də- vˈɔt, də- kɔ̃dyˈiʁ, ɛtseteʁˈa., se dʁwˈa ʁˈɛst depɑ̃dˈɑ̃ də- la- pɛʁmisjˈɔ̃ dy- tytˈœʁ, sə- ki sə- tʁadyˈi dɑ̃ le- fˈɛ paʁ la- pʁivasjˈɔ̃ də- se dʁwˈa.