Dans la tombe thébaine de Pairy, il est par exemple question de l'herminette-noua d'Anubis, un outil de menuisier-charpentier formé d'un manche à double courbure en bois exotique rouge et d'une lame à large tranchant.
dɑ̃ la- tˈɔ̃b tebˈɛn də- (en)pˈeəɹi(fr), il ɛ paʁ ɛɡzˈɑ̃pl kɛstjˈɔ̃ də- lɛʁminˈɛtnwˈa danybˈi, œ̃n utˈi də- mənyizjˈeʃaʁpɑ̃tjˈe fɔʁmˈe dœ̃ mˈɑ̃ʃ a dˈubl kuʁbˈyʁ ɑ̃ bwˈaz ɛɡzotˈik ʁˈuʒ e dyn lˈam a lˈaʁʒ tʁɑ̃ʃˈɑ̃.