Par exemple l'« architecture de ruine » apparue au  est une construction neuve réinscrivant temps et culture.
paʁ ɛɡzˈɑ̃pl ˈɛl« aʁʃitɛktˈyʁ də- ʁyˈin » apaʁˈy o ɛt yn kɔ̃stʁyksjˈɔ̃ nˈøv ʁeɛ̃skʁivˈɑ̃ tˈɑ̃ e kyltˈyʁ.