Après la restauration des territoires conquis par les Français au Saint-Empire romain germanique en 1793, ceux-ci reviennent et annexent une seconde fois la ville en 1794 puis l'entièreté du Duché de Brabant en 1795.
apʁˌɛ la- ʁɛstoʁasjˈɔ̃ de- tɛʁitwˈaʁ kɔ̃kˈi paʁ le- fʁɑ̃sˈɛz o sˈɛ̃ɑ̃pˈiʁ ʁomˈɛ̃ ʒɛʁmanˈik ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ katʁəvɛ̃tʁˈɛz, sø sˌi ʁəvjˈɛnt e anˈɛkst yn səɡˈɔ̃d fwˈa la- vˈil ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ katʁəvɛ̃katˈɔʁz pyˈi lɑ̃tjɛʁtˈe dy- dyʃˈe də- bʁabˈɑ̃ ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ katʁəvɛ̃kˈɛ̃z.