La région est en effet soumise à la pression, forte et constante, de la péninsule Arabique, plaque tectonique jadis détachée du continent africain et qui continue de « pousser » vers le nord-est, se heurtant à la plaque eurasiatique.
la- ʁeʒjˈɔ̃ ɛt ɑ̃n efˈɛ sumˈiz a la- pʁɛsjˈɔ̃, fˈɔʁt e kɔ̃stˈɑ̃t, də- la- penɛ̃sˈyl aʁabˈik, plˈak tɛktonˈik ʒadˈi detaʃˈe dy- kɔ̃tinˈɑ̃ afʁikˈɛ̃ e ki kɔ̃tinˈy də- « pusˈe » vɛʁ lə- noʁˈɛst, sə- œʁtˈɑ̃t a la- plˈak øʁazjatˈik.