Arsène Lupin est également mis en scène dans Kaitō Lupin - 813 no Nazo en 1979 et Lupin Tai Holmes en 1981, deux films d'animation japonais, inédits en français, qui reprennent respectivement les intrigues de 813 et de La Dame Blonde.
aʁsˈɛn lypˈɛ̃ ɛt eɡalmˈɑ̃ mˈi ɑ̃ sˈɛn dɑ̃ kɛtˈo lypˈɛ̃ yisɑ̃ tʁˈɛz nˈo nazˈo ɑ̃ mil nœfsɑ̃ swasɑ̃tdiznˈœf e lypˈɛ̃ tˈe ˈɔlmz ɑ̃ mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃ˈœ̃, dˈø fˈilm danimasjˈɔ̃ ʒaponˈɛ, inedˈiz ɑ̃ fʁɑ̃sˈɛ, ki ʁəpʁˈɛn ʁɛspɛktivmˈɑ̃ le-z ɛ̃tʁˈiɡ də- yisɑ̃ tʁˈɛz e də- la- dˈam blˈɔ̃d.