Alors que le film n'est pas encore terminé, la BIP, enthousiasmée par l'idée d'utiliser la révolution technique que constitue alors l'arrivée du parlant, décide de faire de Chantage l'un des premiers films sonores jamais produits en Grande-Bretagne.
alˌɔʁ kə lə- fˈilm nɛ paz ɑ̃kˌɔʁ tɛʁminˈe, la- bˈip, (en)ɛnθˌaʊziɐzmˈeɪ(fr) paʁ lidˈe dytilizˈe la- ʁevolysjˈɔ̃ tɛknˈik kə kɔ̃stitˈy alˌɔʁ laʁivˈe dy- paʁlˈɑ̃, desˈid də- fˈɛʁ də- ʃɑ̃tˈaʒ lœ̃ de- pʁəmjˈe fˈilm sonˈoʁ ʒamˌɛ pʁodyˈiz ɑ̃ ɡʁˈɑ̃dbʁətˈaɲ.