En tant que jeu de mise en place des civilisations, il offre la possibilité au joueur de définir lui-même son objectif final, orientant celui-ci vers des objectifs de victoire diplomatique, économique, par conquête ou par transcendance.
ɑ̃ tɑ̃ kə ʒˈø də- mˈiz ɑ̃ plˈas de- sivilizasjˈɔ̃, il ˈɔfʁ la- pɔsibilitˈe o ʒwˈœʁ də- definˈiʁ lyˌimˈɛm sɔ̃n ɔbʒɛktˈif finˈal, oʁjɑ̃tˈɑ̃ səlyˈisˈi vɛʁ de-z ɔbʒɛktˈif də- viktwˈaʁ diplomatˈik, ekonomˈik, paʁ kɔ̃kˈɛt u paʁ tʁɑ̃sɑ̃dˈɑ̃s.