Au sortir de l'époque de l'expansion musulmane, à la fin du , le monde antique tardif a été divisé en trois blocs distincts définis notamment par leur religion : les royaumes d'Occident, mêlant héritage romain et germanique, de chrétienté latine (« Catholique » par la suite), où s'affirme bientôt un nouvel empire de dynastie franque (Carolingien) ;
o sɔʁtˈiʁ də- lepˈok də- lɛkspɑ̃sjˈɔ̃ myzylmˈan, a la- fˈɛ̃ dy- , lə- mˈɔ̃d ɑ̃tˈik taʁdˈif a etˈe divizˈe ɑ̃ tʁwˈa blˈɔk distˈɛ̃ definˈi notamˈɑ̃ paʁ lœʁ ʁəliʒjˈɔ̃ : le- ʁwajˈom dɔksidˈɑ̃, mɛlˈɑ̃ eʁitˈaʒ ʁomˈɛ̃ e ʒɛʁmanˈik, də- kʁetjɛ̃tˈe latˈin« katolˈik » paʁ la- syˈit, u safˈiʁm bjɛ̃tˈoː œ̃ nuvˈɛl ɑ̃pˈiʁ də- dinastˈi fʁˈɑ̃k kaʁolɛ̃ʒjˈɛ̃ ;