Les dons recueillis par la diaspora arménienne par le biais d'organismes de soutien ou par l'initiative privée individuelle de personnes riches d'origine arménienne se substituent souvent à l'État défaillant : la construction d'un tunnel routier sur l'axe menant vers la Géorgie, la construction du téléphérique permettant un accès plus aisé au monastère de Tatev, la restauration de nombreux monastères, le financement d'écoles, de routes et la distribution de l'eau, surtout au Karabagh, sont désormais souvent assurés par les fonds venus de la diaspora.
le- dˈɔ̃ ʁəkœjˈi paʁ la- djaspoʁˈa aʁmenjˈɛn paʁ lə- bjˈɛ dɔʁɡanˈism də- sutjˈɛ̃ u paʁ linisjatˈiv pʁivˈe ɛ̃dividyˈɛl də- pɛʁsˈɔn ʁˈiʃ doʁiʒˈin aʁmenjˈɛn sə- sybstitˈy suvˈɑ̃ a letˈa defajˈɑ̃ : la- kɔ̃stʁyksjˈɔ̃ dœ̃ tynˈɛl ʁutjˈe syʁ lˈaks mənˈɑ̃ vɛʁ la- ʒeɔʁʒˈi, la- kɔ̃stʁyksjˈɔ̃ dy- telefeʁˈik pɛʁmɛtˈɑ̃ œ̃n aksˈɛ plyz ɛzˈe o monastˈɛʁ də- tatˈɛv, la- ʁɛstoʁasjˈɔ̃ də- nɔ̃bʁˈø monastˈɛʁ, lə- finɑ̃smˈɑ̃ dekˈol, də- ʁˈutz e la- distʁibysjˈɔ̃ də- lˈo, syʁtˈu o (en)kˈaɹɐbˌɑːɡ(fr), sˈɔ̃ dezɔʁmˈɛ suvˈɑ̃ asyʁˈe paʁ le- fˈɔ̃ vənˈy də- la- djaspoʁˈa.