Cela engendre des tensions avec les pays d'où ces objets ont été emportés, où sont invoqués le privilège de l'histoire nationale, comme l'illustre, entre beaucoup d'autres, le cas de la frise du Parthénon d'Athènes, exposée à Londres et réclamée par la Grèce.
səlˌa ɑ̃ʒˈɑ̃dʁ de- tɑ̃sjˈɔ̃ avˌɛk le- pɛˈi du sez ɔbʒˈɛz ˈɔ̃t etˈe ɑ̃pɔʁtˈe, u sˈɔ̃t ɛ̃vokˈe lə- pʁivilˈɛʒ də- listwˈaʁ nasjonˈal, kɔm lilˈystʁ, ɑ̃tʁ bokˌu dˈotʁ, lə- kˈa də- la- fʁˈiz dy- paʁtenˈɔ̃ datˈɛn, ɛkspozˈe a lˈɔ̃dʁz e ʁeklamˈe paʁ la- ɡʁˈɛs.