En 2007, Entre le ciel et l’enfer inspire le téléfilm Tengoku to jigoku, réalisé par Yasuo Tsuruhashi.
ɑ̃ dø mil sˈɛt, ɑ̃tʁ lə- sjˈɛl e lɑ̃fˈɛʁ ɛ̃spˈiʁ lə- telefˈilm tɑ̃ɡokˈy tu ʒiɡokˈy, ʁealizˈe paʁ jazyˈo tsyʁyaʃˈi.