À la suite des difficultés économiques et sociales apparues lors du second mandat de Thabo Mbeki, caractérisées en 2008 par une grave pénurie d'électricité en Afrique du Sud et la dégradation des infrastructures, son parti l'ANC lui retire son mandat le .
a la- syˈit de- difikyltˈez ekonomˈikz e sosjˈalz apaʁˈy lɔʁ dy- səɡˈɔ̃ mɑ̃dˈa də- (en)θˈɑːbəʊ(fr) mbəkˈi, kaʁakteʁizˈez ɑ̃ dø mil yˈi paʁ yn ɡʁˈav penyʁˈi delɛktʁisitˈe ɑ̃n afʁˈik dy- sˈyd e la- deɡʁadasjˈɔ̃ de-z ɛ̃fʁastʁyktˈyʁ, sɔ̃ paʁtˈi lˈɑ̃k lyˌi ʁətˈiʁ sɔ̃ mɑ̃dˈa lˈə- .