La « série » d'ouvrages originaux écrits par Maurice Leblanc comprend dix-huit romans, trente-neuf nouvelles et cinq pièces de théâtre, écrits de 1905 à 1941.
lˈa- « seʁˈi » duvʁˈaʒz oʁiʒinˈoz ekʁˈi paʁ moʁˈis ləblˈɑ̃ kɔ̃pʁˈɑ̃ dˈizyˈi ʁomˈɑ̃, tʁˈɑ̃tnˈœf nuvˈɛlz e sˈɛ̃k pjˈɛs də- teˈaːtʁ, ekʁˈi də- mil nœfsɑ̃ sˈɛ̃k a mil nœfsɑ̃ kaʁɑ̃teˈœ̃.