Lorsque plusieurs mouvements ont été vus à partir d'une même attaque, le professeur peut faire travailler en « technique libre » (jiyū waza) : les rôles aite et tori ne changent pas, aite se relève après chaque mouvement et réattaque immédiatement tori qui applique la technique qu'il veut ;
lˌɔʁskə plyzjˌœʁ muvmˈɑ̃z ˈɔ̃t etˈe vˈy a paʁtˈiʁ dyn mˈɛm atˈak, lə- pʁofɛsˈœʁ pˈø fˈɛʁ tʁavajˈe ˈɑ̃ « tɛknˈik lˈibʁ » ʒjjˈy (en)wˈɑːzə(fr) : le- ʁˈoːlz ˈɛt e toʁˈi nə- ʃˈɑ̃ʒ pˈa, ˈɛt sə- ʁəlˈɛv apʁˌɛ ʃak muvmˈɑ̃ e ʁeatˈak imedjatmˈɑ̃ toʁˈi ki aplˈik la- tɛknˈik kil vˈø ;