Cependant, les recettes de cuisine ne sont en général pas présentées rigoureusement sous forme non ambiguë : il est d'usage d'y employer des termes vagues laissant une liberté d'appréciation à l'exécutant alors qu'un algorithme non probabiliste stricto sensu doit être précis et sans ambiguïté.
səpɑ̃dˈɑ̃, le- ʁəsˈɛt də- kyizˈin nə- sɔ̃t ɑ̃ ʒeneʁˈal pa pʁezɑ̃tˈe ʁiɡuʁøzmˈɑ̃ su fˈɔʁm nɔ̃ ɑ̃biɡˈy : il ɛ dyzˈaʒ di ɑ̃plwajˈe de- tˈɛʁm vˈaɡ lɛsˈɑ̃ yn libɛʁtˈe dapʁesjasjˈɔ̃ a lɛɡzekytˈɑ̃ alˌɔʁ kœ̃ (en)ˈalɡəɹˌɪθm(fr) nɔ̃ pʁobabilˈist stʁiktˈo sɑ̃sˈy dwˈa ˈɛtʁ pʁesˈi e sɑ̃z ɑ̃biɡyitˈe.