Cela ressort par exemple dans la poésie de Voltaire, très reconnue de son temps, même si elle est par la suite passée en arrière-plan face à son œuvre de Lumière.
səlˌa ʁəsˈɔʁ paʁ ɛɡzˈɑ̃pl dɑ̃ la- pɔezˈi də- vɔltˈɛʁ, tʁɛ ʁəkɔnˈy də- sˈɔ̃ tˈɑ̃, mˈɛm sˈi ɛl ɛ paʁ la- syˈit pasˈe ɑ̃n aʁjˈɛʁplˈɑ̃ fˈas a sɔ̃n ˈœvʁ də- lymjˈɛʁ.