Étant donné que beaucoup de mauvais films en noir et blanc et peu coûteux se révélaient malgré tout être des succès au box office, il se demande ce qui se passerait pour un film tourné dans les mêmes conditions, mais réalisé avec soin.
etˈɑ̃ dɔnˈe kə bokˌu də- movˈɛ fˈilmz ɑ̃ nwˈaʁ e blˈɑ̃ e pø kutˈø sə- ʁevelˈɛ malɡʁˈe tut ˈɛtʁ de- syksˈɛ o (en)bˈɒks(fr) ɔfˈis, il sə- dəmˈɑ̃d sə- ki sə- pasʁˈɛ puʁ œ̃ fˈilm tuʁnˈe dɑ̃ le- mˈɛm kɔ̃disjˈɔ̃, mɛ ʁealizˈe avˌɛk swˈɛ̃.