Ses nombreuses aventures ont pour cadre la France de la Belle Époque et des Années folles, périodes durant lesquelles Arsène Lupin suit le cheminement de pensée de son auteur : les sympathies anarchistes de Lupin dans les premiers romans disparaissent dans les ouvrages écrits pendant la Grande Guerre où Lupin devient très patriote.
se- nɔ̃bʁˈøzz avɑ̃tˈyʁz ˈɔ̃ puʁ kˈadʁ la- fʁˈɑ̃s də- la- bˈɛl epˈok e de-z anˈe fˈɔl, peʁjˈod dyʁˌɑ̃ lekˈɛlz aʁsˈɛn lypˈɛ̃ syˈi lə- ʃəminmˈɑ̃ də- pɑ̃sˈe də- sˈɔ̃ otˈœʁ : le- sɛ̃patˈiz anaʁʃˈist də- lypˈɛ̃ dɑ̃ le- pʁəmjˈe ʁomˈɑ̃ dispaʁˈɛs dɑ̃ le-z uvʁˈaʒz ekʁˈi pɑ̃dˈɑ̃ la- ɡʁˈɑ̃d ɡˈɛʁ u lypˈɛ̃ dəvjˈɛ̃ tʁɛ patʁiˈɔt.