L'art amarnien se caractérise d'une part par un art délicat où abondent les plantes, les fleurs et les oiseaux ainsi que les scènes de genre, proche d'un art « naturaliste », et par la représentation plutôt réaliste des personnages en dehors de la famille royale.
lˈaʁ amaʁnjˈɛ̃ sə- kaʁakteʁˈiz dyn pˈaʁ paʁ œ̃n ˈaʁ delikˈa u abˈɔ̃d le- plˈɑ̃t, le- flˈœʁz e le-z wazˈoz ɛ̃sˌi kə le- sˈɛn də- ʒˈɑ̃ʁ, pʁˈɔʃ dœ̃n ˈaʁ « natyʁalˈist », e paʁ la- ʁəpʁezɑ̃tasjˈɔ̃ plytˈoː ʁealˈist de- pɛʁsɔnˈaʒz ɑ̃ dəˈɔʁ də- la- famˈij ʁwajˈal.