En effet, en l'absence de tout numéraire, le système économique et social était basé sur le troc et sur la distribution des ressources stockées dans les greniers de l'État et des temples, de sorte que la confiscation des  par la couronne ruinait .
ɑ̃n efˈɛ, ɑ̃ labsˈɑ̃s də- tu nymeʁˈɛʁ, lə- sistˈɛm ekonomˈik e sosjˈal etˈɛ bazˈe syʁ lə- tʁˈɔk e syʁ la- distʁibysjˈɔ̃ de- ʁəsˈuʁs stɔkˈe dɑ̃ le- ɡʁənjˈe də- letˈa e de- tˈɑ̃pl, də- sˈɔʁt kə la- kɔ̃fiskasjˈɔ̃ de- paʁ la- kuʁˈɔn ʁyinˈɛ .