La maison de l'aveugle (Vaughan Glaser), où l'« innocent » arrive ensuite au cours de son périple, est remplie d'un grand nombre de luminaires éteints pour la plupart, des lampes, et des bougies dont la mèche est intacte et qui n'ont jamais servi.
la- mɛzˈɔ̃ də- lavˈøɡl voɡˈɑ̃ ɡlazˈe, u ˈɛl« inosˈɑ̃ » aʁˈiv ɑ̃syˈit o kˈuʁ də- sˈɔ̃ peʁˈipl, ɛ ʁɑ̃plˈi dœ̃ ɡʁˈɑ̃ nˈɔ̃bʁ də- lyminˈɛʁz etˈɛ̃ puʁ la- plypˈaʁ, de- lˈɑ̃p, e de- buʒˈi dɔ̃ la- mˈɛʃ ɛt ɛ̃tˈakt e ki nɔ̃ ʒamˌɛ sɛʁvˈi.