À tort, le milieu égyptologique a longtemps considéré cette coiffe comme un casque de guerre en fer car le souverain la porte assez fréquemment dans les scènes de batailles, lors des parades militaires ou lors de certaines célébrations religieuses comme la fête de Min.
a tˈɔʁ, lə- miljˈø eʒiptoloʒˈik a lɔ̃tˈɑ̃ kɔ̃sideʁˈe sɛt kwˈaf kɔm œ̃ kˈask də- ɡˈɛʁ ɑ̃ fˈɛʁ kaʁ lə- suvʁˈɛ̃ la- pˈɔʁt asˌe fʁekamˈɑ̃ dɑ̃ le- sˈɛn də- batˈaj, lɔʁ de- paʁˈad militˈɛʁ u lɔʁ də- sɛʁtˈɛn selebʁasjˈɔ̃ ʁəliʒjˈøz kɔm la- fˈɛt də- mˈɛ̃.