Il faut bien préciser que lors de l'arrivée de ces immigrants, qui pour la plupart étaient des hommes seuls, un métissage très important a eu lieu entre les étrangers et les femmes locales, de souche européenne et indigène pour la plupart, ce qui a contribué à la diversité ethnique.
il fo bjˈɛ̃ pʁesizˈe kə lɔʁ də- laʁivˈe də- sez imiɡʁˈɑ̃, ki puʁ la- plypˌaʁ etˈɛ de-z ˈɔm sˈœl, œ̃ metisˈaʒ tʁɛz ɛ̃pɔʁtˈɑ̃ a y ljˈø ɑ̃tʁ le-z etʁɑ̃ʒˈez e le- fˈam lokˈal, də- sˈuʃ øʁopeˈɛn e ɛ̃diʒˈɛn puʁ la- plypˈaʁ, sə- ki a kɔ̃tʁibyˈe a la- divɛʁsitˈe (en)ɛθnˈiːk(fr).