Par ailleurs, Arsène Lupin est très populaire au Japon, au point que plusieurs mangakas se sont appropriés le personnage pour adapter ses aventures.
paʁ ajˈœʁ, aʁsˈɛn lypˈɛ̃ ɛ tʁɛ popylˈɛʁ o ʒapˈɔ̃, o pwˈɛ̃ kə plyzjˌœʁ mɑ̃ɡakˈas sə- sɔ̃t apʁɔpʁiˈe lə- pɛʁsɔnˈaʒ puʁ adaptˈe se-z avɑ̃tˈyʁ.