En 1938, un moulage de la sculpture originale de la Marseillaise de Rude est effectué pour prévenir les éventuelles destructions dans une guerre, avec notamment le développement de l’aviation et des bombardements.
ɑ̃ mil nœfsɑ̃ tʁɑ̃tyˈit, œ̃ mulˈaʒ də- la- skyltˈyʁ oʁiʒinˈal də- la- maʁsɛjˈɛz də- ʁˈyd ɛt efɛktyˈe puʁ pʁevnˈiʁ le-z evɑ̃tyˈɛl dɛstʁyksjˈɔ̃ dɑ̃z yn ɡˈɛʁ, avˌɛk notamˈɑ̃ lə- devlɔpmˈɑ̃ də- lavjasjˈɔ̃ e de- bɔ̃baʁdəmˈɑ̃.