Depuis 2006, la diffusion de dessins animés d’origine étrangère aux heures de grande écoute est interdite, ce qui a favorisé le développement d'un marché parallèle, ainsi que de la vente en ligne.
dəpyˌi dø mil sˈis, la- difyzjˈɔ̃ də- dɛsˈɛ̃z animˈe doʁiʒˈin etʁɑ̃ʒˈɛʁ oz ˈœʁ də- ɡʁˈɑ̃d ekˈut ɛt ɛ̃tɛʁdˈit, sə- ki a favoʁizˈe lə- devlɔpmˈɑ̃ dœ̃ maʁʃˈe paʁalˈɛl, ɛ̃sˌi kə də- la- vˈɑ̃t ɑ̃ lˈiɲ.