Une autre rupture qui a pu être choisie comme point final de la Chine ancienne est l'unification de ce pays par la dynastie Qin en 221 , qui marque le début de l'ère impériale chinoise (qui va jusqu'en 1911), ce qui se situe avant constituant donc une période « pré-impériale ».
yn otʁ ʁyptˈyʁ ki a pˈy ˈɛtʁ ʃwazˈi kɔm pwˌɛ̃ finˈal də- la- ʃˈin ɑ̃sjˈɛn ɛ lynifikasjˈɔ̃ də- sə- pɛˈi paʁ la- dinastˈi kˈɛ̃ ɑ̃ døsɑ̃ vɛ̃teˈœ̃ , ki mˈaʁk lə- debˈy də- lˈɛʁ ɛ̃peʁjˈal ʃinwˈaz ki vˈa ʒyskɑ̃ mil nœfsɑ̃ ˈɔ̃z, sə- ki sə- sitˈy avˌɑ̃ kɔ̃stityˈɑ̃ dˈɔ̃k yn peʁjˈɔd « pʁˈeɛ̃peʁjˈal ».