Un cercueil, découvert dans la nécropole de ce même village, relie le dieu à la fonction de ritualiste des défunts, en affirmant qu'Anubis est le prêtre-lecteur en chef (shery-heb tepy) de la Place de Vérité et, selon le Papyrus Jumilhac, Anubis a pris la forme du prêtre-Sem pour ouvrir la bouche de son père Osiris afin de le protéger.
œ̃ sɛʁkˈœj, dekuvˈɛʁ dɑ̃ la- nekʁopˈɔl də- sə- mˈɛm vilˈaʒ, ʁəlˈi lə- djˈø a la- fɔ̃ksjˈɔ̃ də- ʁityalˈist de- defˈœ̃, ɑ̃n afiʁmˈɑ̃ kanybˈi ɛ lə- pʁˈɛtʁlɛktˈœʁ ɑ̃ ʃˈɛf (en)ʃˈɜːɹi(fr)ˈɛb (en)tˈɛpi(fr) də- la- plˈas də- veʁitˈe ˈe, səlˈɔ̃ lə- papiʁˈys ʒymilˈak, anybˈi a pʁˈi la- fˈɔʁm dy- pʁˈɛtʁsˈɛm puʁ uvʁˈiʁ la- bˈuʃ də- sˈɔ̃ pˈɛʁ oziʁˈis afˌɛ̃ də- lə- pʁoteʒˈe.