Depuis 2002, l'Ariège est reliée au réseau autoroutier national par l'autoroute A66, qui part de l'A 61 au niveau de Villefranche-de-Lauragais et se poursuit au sud de Pamiers par la RN 20 en deux fois deux voies jusqu'à Tarascon-sur-Ariège.
dəpyˌi dø mil dˈø, laʁjˈɛʒ ɛ ʁəljˈe o ʁezˈo otoʁutjˈe nasjonˈal paʁ lotoʁˈut a swasɑ̃tsˈis, ki pˈaʁ də- la swasɑ̃teˈœ̃ o nivˈo də- vilfʁˈɑ̃ʃdə-loʁaɡˈɛz e sə- puʁsyˈi o sˈyd də- pamjˈe paʁ la- ˌɛʁˈɛn vˈɛ̃t ɑ̃ dˈø fwˈa dˈø vwˈa ʒyska taʁaskˈɔ̃syʁaʁjˈɛʒ.