Afghanistan » dérive d'un mot ethnonyme désignant les Pachtounes, l’ethnie majoritaire du pays qui a fondé l’Afghanistan actuel.
afɡanistˈɑ̃ » deʁˈiv dœ̃ mˈo (en)ˈɛθnənˌaɪm(fr) dezinjˈɑ̃ le- paktˈun, (en)ˈɛlˈɛθni(fr) maʒoʁitˈɛʁ dy- pɛˈi ki a fɔ̃dˈe lafɡanistˈɑ̃ aktyˈɛl.