On distingue habituellement les langues d'Amérique du Sud selon l'importance recensée de la population locutrice.
ɔ̃ distˈɛ̃ɡ abityɛlmˈɑ̃ le- lˈɑ̃ɡ dameʁˈik dy- sˈyd səlˈɔ̃ lɛ̃pɔʁtˈɑ̃s ʁəsɑ̃sˈe də- la- popylasjˈɔ̃ lokytʁˈis.