La fondation de Constantinople, à l'emplacement de l'antique Byzance située sur le Bosphore, officialisée en 330, marque un tournant dans l'histoire romaine puisque cette ville devient une « Nouvelle Rome », dupliquant progressivement les fonctions de l'ancienne, afin de créer une base solide pour défendre la moitié orientale de l'empire.
la- fɔ̃dasjˈɔ̃ də- kɔ̃stɑ̃tinˈɔpl, a lɑ̃plasmˈɑ̃ də- lɑ̃tˈik bizˈɑ̃s sityˈe syʁ lə- bɔsfˈɔʁ, ɔfisjalizˈe ɑ̃ tʁwasɑ̃ tʁˈɑ̃t, mˈaʁk œ̃ tuʁnˈɑ̃ dɑ̃ listwˈaʁ ʁomˈɛn pyˌiskə sɛt vˈil dəvjˈɛ̃ ˈyn « nuvˈɛl ʁˈɔm », dyplikˈɑ̃ pʁɔɡʁɛsivmˈɑ̃ le- fɔ̃ksjˈɔ̃ də- lɑ̃sjˈɛn, afˌɛ̃ də- kʁeˈe yn bˈaz solˈid puʁ defˈɑ̃dʁ la- mwatjˈe oʁjɑ̃tˈal də- lɑ̃pˈiʁ.