Une grande majorité des observateurs qualifient le style de Kurosawa d’audacieux et de dynamique, et le comparent au style narratif hollywoodien traditionnel, qui met l’accent sur la pensée linéaire, chronologique, causale et historique.
yn ɡʁˈɑ̃d maʒoʁitˈe de-z ɔbsɛʁvatˈœʁ kalifˈi lə- stˈil də- kyʁozawˈa dodasjˈøz e də- dinamˈik, e lə- kɔ̃pˈaʁt o stˈil naʁatˈif ɔljwɔodjˈɛ̃ tʁadisjɔnˈɛl, ki mˈɛ laksˈɑ̃ syʁ la- pɑ̃sˈe lineˈɛʁ, kʁonoloʒˈik, kozˈal e istoʁˈik.