Après sa disparition vers 1900 , il n'y a plus de trace d'écriture dans le sous-continent indien avant le , avec l'apparition du brahmi (adapté de l'alphabet araméen « impérial »), qui est compris.
apʁˌɛ sa- dispaʁisjˈɔ̃ vɛʁ mil nœfsˈɑ̃ , il ni a ply də- tʁˈas dekʁitˈyʁ dɑ̃ lə- sukɔ̃tinˈɑ̃ ɛ̃djˈɛ̃ avˌɑ̃ lˈə- , avˌɛk lapaʁisjˈɔ̃ dy- bʁamˈi adaptˈe də- lalfabˈɛ aʁameˈɛ̃ « ɛ̃peʁjˈal », ki ɛ kɔ̃pʁˈi.