et la Loya Jirga de 2003, l’Afghanistan a été appelé « État islamique transitoire d’Afghanistan » par les États-Unis et l’Union européenne, lequel est dirigé par une administration intérimaire, puis par une administration transitoire.
e la- lwajˈa ʒiʁɡˈa də- dø mil tʁwˈa, lafɡanistˈɑ̃ a etˈe aplˈe « etˈa islamˈik tʁɑ̃zitwˈaʁ dafɡanistˈɑ̃ » paʁ le-z etˈazynˈi e lynjˈɔ̃ øʁopeˈɛn, ləkˈɛl ɛ diʁiʒˈe paʁ yn administʁasjˈɔ̃ ɛ̃teʁimˈɛʁ, pyˈi paʁ yn administʁasjˈɔ̃ tʁɑ̃zitwˈaʁ.