À partir du milieu des années 1950, certains critiques de la Nouvelle Vague française commencent à préférer Mizoguchi à Kurosawa.
a paʁtˈiʁ dy- miljˈø de-z anˈe mil nœfsɑ̃ sɛ̃kˈɑ̃t, sɛʁtˈɛ̃ kʁitˈik də- la- nuvˈɛl vˈaɡ fʁɑ̃sˈɛz kɔmˈɑ̃st a pʁefeʁˈe mizoɡyʃˈi a kyʁozawˈa.