Le monde hellénistique ne se résume pas à ces trois grandes puissances, outre les cités et ligues de Grèce continentale.
lə- mˈɔ̃d ɛlenistˈik nə- sə- ʁezˈym paz a se tʁwˈa ɡʁˈɑ̃d pyisˈɑ̃s, ˈutʁ le- sitˈez e lˈiɡ də- ɡʁˈɛs kɔ̃tinɑ̃tˈal.