Une « gigantesque piscine de déchets toxiques » s'est créée, l'entreprise pétrolière étant accusée de jeter des « résidus toxiques à l'air libre, dans de gigantesques piscines creusées sans aucune protection entre les déchets et le sol ».
ˈyn « ʒiɡɑ̃tˈɛsk pisˈin də- deʃˈɛ toksˈik » sɛ kʁeˈe, lɑ̃tʁəpʁˈiz petʁoljˈɛʁ etˈɑ̃ akyzˈe də- ʒətˈe de- « ʁezidˈy toksˈikz a lˈɛʁ lˈibʁ, dɑ̃ də- ʒiɡɑ̃tˈɛsk pisˈin kʁøzˈe sɑ̃z okˈyn pʁotɛksjˈɔ̃ ɑ̃tʁ le- deʃˈɛz e lə- sˈɔl ».