Un autre courant de pensée (Musahiban), pro-britannique et moins radical, tente d'orienter la politique afghane dans une direction diamétralement opposée.
œ̃n otʁ kuʁˈɑ̃ də- pɑ̃sˈe myzaibˈɑ̃, pʁˈobʁitanˈik e mwˈɛ̃ ʁadikˈal, tˈɑ̃t doʁjɑ̃tˈe la- politˈik afɡˈan dɑ̃z yn diʁɛksjˈɔ̃ djametʁalmˈɑ̃ ɔpozˈe.