Il se plaint par ailleurs au sujet du « fichu découpage en puzzle » de Hitchcock, ce qui montre que, finalement, ce n'est pas lui, le producteur, qui aura le dernier mot pour créer un film à sa manière, mais qu'il est contraint de suivre la vision de Hitchcock concernant ce à quoi doit ressembler le produit fini.
il sə- plˈɛ̃ paʁ ajˈœʁz o syʒˈɛ dy- « fiʃˈy dekupˈaʒ ɑ̃ (en)pˈʌzəl(fr) » də- itʃkˈɔk, sə- ki mˈɔ̃tʁ kˈə, finalmˈɑ̃, sə- nɛ pa lyˈi, lə- pʁodyktˈœʁ, ki oʁˈa lə- dɛʁnjˈe mˈo puʁ kʁeˈe œ̃ fˈilm a sa- manjˈɛʁ, mɛ kil ɛ kɔ̃tʁˈɛ̃ də- syˈivʁ la- vizjˈɔ̃ də- itʃkˈɔk kɔ̃sɛʁnˈɑ̃ sə- a kwˌa dwˈa ʁəsɑ̃blˈe lə- pʁodyˈi finˈi.