Ce système très particulier du currency board permet l'embellie des années 1990, mais se révèle particulièrement dangereux face aux mouvements erratiques et violents du marché des changes flottants qui suivent la crise économique asiatique et à la forte remontée du dollar qui rendent l'économie argentine non compétitive par rapport à celles de ses voisins.
sə- sistˈɛm tʁɛ paʁtikyljˈe dy- (en)kˈʌɹənsi bˈɔːd(fr) pɛʁmˈɛ lɑ̃bɛlˈi de-z anˈe mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃dˈis, mɛ sə- ʁevˈɛl paʁtikyljɛʁmˈɑ̃ dɑ̃ʒʁˈø fˈas o muvmˈɑ̃z ɛʁatˈikz e vjolˈɑ̃ dy- maʁʃˈe de- ʃˈɑ̃ʒ flɔtˈɑ̃ ki syˈiv la- kʁˈiz ekonomˈik azjatˈik e a la- fˈɔʁt ʁəmɔ̃tˈe dy- dɔlˈaʁ ki ʁˈɑ̃d lekonomˈi aʁʒɑ̃tˈin nɔ̃ kɔ̃petitˈiv paʁ ʁapˈɔʁ a sɛl də- se- vwazˈɛ̃.