Il s'oppose à Ranjît Singh, le souverain sikh du Pendjab, qui occupe Peshawar en 1823 et accueille à sa cour l'ancien souverain durrani Shah Shuja.
il sɔpˈɔz a ʁɑ̃ʒˈi sˈinɡ, lə- suvʁˈɛ̃ sˈik dy- pɑ̃dʒˈab, ki ɔkˈyp (en)pɛʃˈɑːwə(fr) ɑ̃ mil yisɑ̃ vɛ̃ttʁwˈaz e akˈœj a sa- kˈuʁ lɑ̃sjˈɛ̃ suvʁˈɛ̃ dyʁanˈi ʃˈa ʃyʒˈa.