Selon Robert Redeker dans la revue Le Banquet, un des éléments constitutifs de cette rencontre est « le développement de la question nucléaire, qui a joué un grand rôle en amalgamant dans le même combat milieux libertaires post-soixante-huitards, scientifiques et défenseurs de la nature ».
səlˈɔ̃ ʁobˈɛʁ (en)ɹˌiːdˈɛkə(fr) dɑ̃ la- ʁəvˈy lə- bɑ̃kˈɛ, œ̃ de-z elemˈɑ̃ kɔ̃stitytˈif də- sɛt ʁɑ̃kˈɔ̃tʁ ˈɛ « lə- devlɔpmˈɑ̃ də- la- kɛstjˈɔ̃ nykleˈɛʁ, ki a ʒwˈe œ̃ ɡʁˈɑ̃ ʁˈoːl ɑ̃n amalɡamˈɑ̃ dɑ̃ lə- mˈɛm kɔ̃bˈa miljˈø libɛʁtˈɛʁ pˈɔstswasˈɑ̃tyitˈaʁ, sjɑ̃tifˈikz e defɑ̃sˈœʁ də- la- natˈyʁ ».