La couleur noire d'Anubis est un symbole principalement expliqué de deux manières : d'abord par la coloration en noir du corps du défunt sous l'effet des résines utilisées durant l'embaumement, ensuite par l'association de la couleur noire au concept de la régénération, la crue du Nil apportant, chaque année, du limon noir et fertile sur les terres agricoles.
la- kulˈœʁ nwˈaʁ danybˈi ɛt œ̃ sɛ̃bˈɔl pʁɛ̃sipalmˈɑ̃ ɛksplikˈe də- dˈø manjˈɛʁ : dabˈɔʁ paʁ la- koloʁasjˈɔ̃ ɑ̃ nwˈaʁ dy- kˈɔʁ dy- defˈœ̃ su lefˈɛ de- ʁezˈinz ytilizˈe dyʁˌɑ̃ lɑ̃bommˈɑ̃, ɑ̃syˈit paʁ lasosjasjˈɔ̃ də- la- kulˈœʁ nwˈaʁ o kɔ̃sˈɛpt də- la- ʁeʒeneʁasjˈɔ̃, la- kʁˈy dy- nˈil apɔʁtˈɑ̃, ʃak anˈe, dy- limˈɔ̃ nwˈaʁ e fɛʁtˈil syʁ le- tˈɛʁz aɡʁikˈol.