Bien que, comme il l'avouera plus tard à François Truffaut, un meurtre lui aurait mieux convenu, Hitchcock finit par accepter de donner à l'histoire un dénouement plus heureux, quoique ambigu.
bjˈɛ̃ kˈə, kɔm il lavwʁˈa ply tˈaʁ a fʁɑ̃swˈa tʁyfˈo, œ̃ mˈœʁtʁ lyˌi oʁˈɛ mjˌø kɔ̃vnˈy, itʃkˈɔk finˈi paʁ aksɛptˈe də- dɔnˈe a listwˈaʁ œ̃ denumˈɑ̃ plyz øʁˈø, kwˌak ɑ̃biɡˈy.