Quelques mois après son mariage, la chance sourit enfin au réalisateur, avec son premier thriller, Les Cheveux d'or, plus connu sous son titre original, The Lodger (A
kˌɛlkə mwˌaz apʁˌɛ sɔ̃ maʁjˈaʒ, la- ʃˈɑ̃s suʁˈi ɑ̃fˌɛ̃ o ʁealizatˈœʁ, avˌɛk sɔ̃ pʁəmjˈe (en)θɹˈɪlə(fr), le- ʃəvˈø dˈɔʁ, ply kɔnˈy su sɔ̃ tˈitʁ oʁiʒinˈal, (en)ðə(fr) lɔdʒˈe ˈa