En , des membres de la nouvelle direction de l'ANC, mise en place par Jacob Zuma, reconnaissaient, auprès des entrepreneurs et des représentants de la minorité blanche, les errements pratiqués dans le domaine de la discrimination positive et promettaient d'infléchir la politique du prochain gouvernement qui succéderait à celui de Thabo Mbeki.
ˈɑ̃ , de- mˈɑ̃bʁ də- la- nuvˈɛl diʁɛksjˈɔ̃ də- lˈɑ̃k, mˈiz ɑ̃ plˈas paʁ ʒakˈɔb zymˈa, ʁəkɔnɛsˈɛ, opʁˈɛ de-z ɑ̃tʁəpʁənˈœʁz e de- ʁəpʁezɑ̃tˈɑ̃ də- la- minoʁitˈe blˈɑ̃ʃ, le-z ɛʁmˈɑ̃ pʁatikˈe dɑ̃ lə- domˈɛn də- la- diskʁiminasjˈɔ̃ pozitˈiv e pʁomɛtˈɛ dɛ̃fleʃˈiʁ la- politˈik dy- pʁoʃˈɛ̃ ɡuvɛʁnəmˈɑ̃ ki syksedəʁˈɛt a səlyˈi də- (en)θˈɑːbəʊ(fr) mbəkˈi.