Ce n'est qu'une fois la scène tournée que le département publicité aurait demandé à Hitchcock de réaliser des storyboards pour promouvoir le film, et Hitchcock, à son tour, aurait engagé un dessinateur pour reproduire les scènes en détail.
sə- nɛ kyn fwˈa la- sˈɛn tuʁnˈe kə lə- depaʁtəmˈɑ̃ pyblisitˈe oʁˈɛ dəmɑ̃dˈe a itʃkˈɔk də- ʁealizˈe de- (en)stˈɔːɹibˌɔːdz(fr) puʁ pʁomuvwˈaʁ lə- fˈilm, e itʃkˈɔk, a sɔ̃ tˈuʁ, oʁˈɛt ɑ̃ɡaʒˈe œ̃ dɛsinatˈœʁ puʁ ʁəpʁodyˈiʁ le- sˈɛnz ɑ̃ detˈaj.