le gentleman cambrioleur apparaît ensuite en Angleterre en 1916, en Hongrie en 1921 puis au Japon en 1923.
lə- ʒɑ̃tlmˈɑ̃ kɑ̃bʁiolˈœʁ apaʁˈɛt ɑ̃syˈit ɑ̃n ɑ̃ɡlətˈɛʁ ɑ̃ mil nœfsɑ̃ sˈɛz, ɑ̃ ɔ̃ɡʁˈi ɑ̃ mil nœfsɑ̃ vɛ̃teˈœ̃ pyˈiz o ʒapˈɔ̃ ɑ̃ mil nœfsɑ̃ vɛ̃ttʁwˈa.