Selon Anthony Frewin, assistant de Stanley Kubrick, ce dernier considère Kurosawa comme  et parle de lui .
səlˈɔ̃ (en)ˈantəni fɹˈuːɪn(fr), asistˈɑ̃ də- stɑ̃lˈɛ kybʁˈik, sə- dɛʁnjˈe kɔ̃sidˈɛʁ kyʁozawˈa kɔm e pˈaʁl də- lyˈi .