À partir du Nouvel Empire et jusqu'au premier siècle de notre ère, les riches défunts égyptiens se dotent d'un exemplaire du Livre des morts pour bénéficier dans l'au-delà de la puissance magique d'écrits et de dessins performatifs.
a paʁtˈiʁ dy- nuvˈɛl ɑ̃pˈiʁ e ʒysko pʁəmjˈe sjˈɛkl də- notʁ ˈɛʁ, le- ʁˈiʃ defˈœ̃z eʒiptjˈɛ̃ sə- dˈot dœ̃n ɛɡzɑ̃plˈɛʁ dy- lˈivʁ de- mˈɔʁ puʁ benefisjˈe dɑ̃ lodəlˈa də- la- pyisˈɑ̃s maʒˈik dekʁˈiz e də- dɛsˈɛ̃ pɛʁfɔʁmatˈif.