l’URSS soutient l’Afghanistan qui avait, depuis 1919, des revendications territoriales sur les régions à majorité pachtounes du Pakistan, ce qui aurait permis à l’Afghanistan de se désenclaver en possédant un accès vers la mer d'Arabie.
lˈyʁs sutjˈɛ̃ lafɡanistˈɑ̃ ki avˈɛ, dəpyˌi mil nœfsɑ̃ diznˈœf, de- ʁəvɑ̃dikasjˈɔ̃ tɛʁitoʁjˈal syʁ le- ʁeʒjˈɔ̃z a maʒoʁitˈe paktˈun dy- pakistˈɑ̃, sə- ki oʁˈɛ pɛʁmˈi a lafɡanistˈɑ̃ də- sə- dezɑ̃klavˈe ɑ̃ pɔsedˈɑ̃ œ̃n aksˈɛ vɛʁ la- mˈɛʁ daʁabˈi.