Le secret menait à des diamants cachés par le marquis de Beaugreval, qui laissa pour seul indice indiquant l'emplacement du trésor, une médaille d'or sur laquelle était gravée la formule latine.
lə- səkʁˈɛ mənˈɛt a de- djamˈɑ̃ kaʃˈe paʁ lə- maʁkˈi də- boɡʁəvˈal, ki lɛsˈa puʁ sˈœl ɛ̃dˈis ɛ̃dikˈɑ̃ lɑ̃plasmˈɑ̃ dy- tʁezˈɔʁ, yn medˈaj dˈɔʁ syʁ lakˈɛl etˈɛ ɡʁavˈe la- fɔʁmˈyl latˈin.