Parmi les « classiques » de Hitchcock, l'un des premiers à aborder ce sujet est Les 39 Marches (1935), dont le scénario est coécrit par Charles Bennett, et dont le réalisateur tournera plusieurs variantes au cours de sa carrière, jusqu'à La Mort aux trousses en 1959, voire Frenzy en 1972.
paʁmˌi lˈe- « klasˈik » də- itʃkˈɔk, lœ̃ de- pʁəmjˈez a abɔʁdˈe sə- syʒˈɛ ɛ le- tʁɑ̃tnˈœf mˈaʁʃ mil nœfsɑ̃ tʁɑ̃tsˈɛ̃k, dɔ̃ lə- senaʁjˈo ɛ kɔekʁˈi paʁ ʃˈaʁl bɛnˈɛt, e dɔ̃ lə- ʁealizatˈœʁ tuʁnəʁˈa plyzjˌœʁ vaʁjˈɑ̃tz o kˈuʁ də- sa- kaʁjˈɛʁ, ʒyska la- mˈɔʁ o tʁˈusz ɑ̃ mil nœfsɑ̃ sɛ̃kɑ̃tnˈœf, vwˈaʁ (en)fɹˈɛnzi(fr) ɑ̃ mil nœfsɑ̃ swasɑ̃tdˈuz.