En plus de l’auvergnat, d’autre langues apparentées étaient parlées dans la région tels que les parlers du Croissant (arverno-bourbonnais au nord-est et marchois au nord-ouest) ainsi que l'aurillacois au sud-ouest du Cantal.
ɑ̃ ply də- lovɛʁnjˈa, dotʁ lˈɑ̃ɡz apaʁɑ̃tˈez etˈɛ paʁlˈe dɑ̃ la- ʁeʒjˈɔ̃ tɛl kə le- paʁlˈe dy- kʁwasˈɑ̃ aʁvɛʁnˈobuʁbɔnˈɛz o noʁˈɛst e maʁʃwˈaz o nˈɔʁwˈɛst ɛ̃sˌi kə loʁijakwˈaz o sˈydwˈɛst dy- kɑ̃tˈal.