Au spectateur est renvoyé le reflet de ses désirs troubles à travers ceux de Jeffries et Lisa et, comme le dit cette dernière, «
o spɛktatˈœʁ ɛ ʁɑ̃vwajˈe lə- ʁəflˈɛ də- se- dezˈiʁ tʁˈublz a tʁavˈɛʁ sø də- ʒɛfʁˈiz e lizˈa ˈe, kɔm lə- dˈi sɛt dɛʁnjˈɛʁ, «