Sur la question de l'indépendance de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie, l'Arménie s'est donc quelque peu distancée de son protecteur principal, la fédération de Russie — sans pour autant rejoindre le chœur des condamnations occidentales sur l'attitude de Moscou durant la crise.
syʁ la- kɛstjˈɔ̃ də- lɛ̃depɑ̃dˈɑ̃s də- lɔsetˈi dy- sˈyd e də- labkazˈi, laʁmenˈi sɛ dˈɔ̃k kˌɛlkə pø distɑ̃sˈe də- sˈɔ̃ pʁotɛktˈœʁ pʁɛ̃sipˈal, la- fedeʁasjˈɔ̃ də- ʁysˈi — sɑ̃ puʁ otˌɑ̃ ʁəʒwˈɛ̃dʁ lə- kˈœʁ de- kɔ̃danasjˈɔ̃z ɔksidɑ̃tˈal syʁ latitˈyd də- mɔskˈu dyʁˌɑ̃ la- kʁˈiz.