Les critiques, néanmoins, sont mitigées, et le succès public tempéré par l'action des ligues de vertu.
le- kʁitˈik, neɑ̃mwˈɛ̃, sˈɔ̃ mitiʒˈe, e lə- syksˈɛ pyblˈik tɑ̃peʁˈe paʁ laksjˈɔ̃ de- lˈiɡ də- vɛʁtˈy.