Arsène Lupin découvre que la clé de cette énigme réside dans les initiales des mots de cette formule latine, lesquelles forment le mot «
aʁsˈɛn lypˈɛ̃ dekˈuvʁ kə la- klˈe də- sɛt enˈiɡm ʁezˈid dɑ̃ le-z inisjˈal de- mˈo də- sɛt fɔʁmˈyl latˈin, lekˈɛl fˈɔʁm lə- mˈo «