Il n'empêche que c'est cette dernière qui exerce la plus grande influence culturelle durant cette période, appuyée sur une économie agricole très productive grâce à ses canaux d'irrigation dérivés de ses deux fleuves, le Tigre et l'Euphrate, qui sont également des voies navigables facilitent les échanges, donc des éléments très favorables au développement d'une civilisation urbaine.
il nɑ̃pˈɛʃ kə sɛ sɛt dɛʁnjˈɛʁ ki ɛɡzˈɛʁs la- ply ɡʁˈɑ̃d ɛ̃flyˈɑ̃s kyltyʁˈɛl dyʁˌɑ̃ sɛt peʁjˈɔd, apyijˈe syʁ yn ekonomˈi aɡʁikˈɔl tʁɛ pʁodyktˈiv ɡʁˈaːs a se- kanˈo diʁiɡasjˈɔ̃ deʁivˈe də- se- dˈø flˈøv, lə- tˈiɡʁ e løfʁˈat, ki sɔ̃t eɡalmˈɑ̃ de- vwˈa naviɡˈabl fasilˈit le-z eʃˈɑ̃ʒ, dˈɔ̃k de-z elemˈɑ̃ tʁɛ favoʁˈablz o devlɔpmˈɑ̃ dyn sivilizasjˈɔ̃ yʁbˈɛn.