D'après le journaliste Ivan du Roy, « dans ces procédures, il y a clairement une inégalité entre les grands groupes qui ont des moyens juridiques énormes et les personnes poursuivies ».
dapʁˌɛ lə- ʒuʁnalˈist ivˈɑ̃ dy- (en)ɹˈɔɪ(fr), « dɑ̃ se pʁosedˈyʁ, il i a klɛʁmˈɑ̃ yn ineɡalitˈe ɑ̃tʁ le- ɡʁˈɑ̃ ɡʁˈup ki ɔ̃ de- mwajˈɛ̃ ʒyʁidˈikz enˈɔʁmz e le- pɛʁsˈɔn puʁsyivˈi ».