Hitchcock se sert alors du son comme d'un élément particulier du film, notamment dans une scène où, dans une conversation à laquelle assiste l'héroïne, qui vient juste de se rendre coupable d'un meurtre, le mot  (« couteau ») est mis en évidence.
itʃkˈɔk sə- sˈɛʁ alˌɔʁ dy- sˈɔ̃ kɔm dœ̃n elemˈɑ̃ paʁtikyljˈe dy- fˈilm, notamˈɑ̃ dɑ̃z yn sˈɛn ˈu, dɑ̃z yn kɔ̃vɛʁsasjˈɔ̃ a lakˈɛl asˈist leʁɔˈin, ki vjˈɛ̃ ʒˈyst də- sə- ʁˈɑ̃dʁ kupˈabl dœ̃ mˈœʁtʁ, lə- mˈo« kutˈo »ɛ mˈi ɑ̃n evidˈɑ̃s.