Pour la scène finale, Hitchcock a l'idée d'utiliser comme cadre le Mont Rushmore, un site cependant protégé.
puʁ la- sˈɛn finˈal, itʃkˈɔk a lidˈe dytilizˈe kɔm kˈadʁ lə- mˈɔ̃ ʁyʃmˈɔʁ, œ̃ sˈit səpɑ̃dˈɑ̃ pʁoteʒˈe.