À cause de la grande extension géographique de l'Argentine, l'espagnol varie considérablement de régions en régions, le dialecte le plus important numériquement est l'espagnol rioplatense, principalement parlé autour du bassin de La Plata, qui possède un accent similaire à celui de la langue napolitaine.
a kˈoz də- la- ɡʁˈɑ̃d ɛkstɑ̃sjˈɔ̃ ʒeɔɡʁafˈik də- laʁʒɑ̃tˈin, lɛspanjˈɔl vaʁˈi kɔ̃sideʁabləmˈɑ̃ də- ʁeʒjˈɔ̃z ɑ̃ ʁeʒjˈɔ̃, lə- djalˈɛkt lə- plyz ɛ̃pɔʁtˈɑ̃ nymeʁikmˈɑ̃ ɛ lɛspanjˈɔl ʁiɔplatˈɑ̃s, pʁɛ̃sipalmˈɑ̃ paʁlˈe otˌuʁ dy- basˈɛ̃ də- la- platˈa, ki pɔsˈɛd œ̃n aksˈɑ̃ similˈɛʁ a səlyˈi də- la- lˈɑ̃ɡ napolitˈɛn.