Le film est, au-delà du simple divertissement, une réflexion sur le cinéma et ses artifices (comme le titre du film, en partie, l'indique : la « doublure »), autant
lə- fˈilm ˈɛ, odəlˈa dy- sˈɛ̃pl divɛʁtismˈɑ̃, yn ʁeflɛksjˈɔ̃ syʁ lə- sinemˈa e se-z aʁtifˈis kɔm lə- tˈitʁ dy- fˈilm, ɑ̃ paʁtˈi, lɛ̃dˈik : lˈa- « dublˈyʁ », otˈɑ̃