le réalisateur le congédie et fait alors appel à son ancien collaborateur, Ernest Lehman, auteur des scénarios de La Mort aux trousses et Complot de famille.
lə- ʁealizatˈœʁ lə- kɔ̃ʒedˈi e fˈɛt alˌɔʁ apˈɛl a sɔ̃n ɑ̃sjˈɛ̃ kɔlaboʁatˈœʁ, ɛʁnˈɛst lɛmˈan, otˈœʁ de- senaʁjˈo də- la- mˈɔʁ o tʁˈusz e kɔ̃plˈo də- famˈij.