La première guerre anglo-afghane se solde par un désastre pour les Britanniques : de nombreuses révoltes éclatent contre le shah, coordonnées par Dost Mohammad, puis par son fils Wazir Akbar, et le corps expéditionnaire britannique est anéanti durant sa retraite hors de Kaboul à la bataille de Gandamak ().
la- pʁəmjˈɛʁ ɡˈɛʁ ɑ̃ɡlˈoafɡˈan sə- sˈɔld paʁ œ̃ dezˈastʁ puʁ le- bʁitanˈik : də- nɔ̃bʁˈøz ʁevˈɔltz eklˈat kɔ̃tʁ lə- ʃˈa, kɔɔʁdɔnˈe paʁ dˈɔst moamˈad, pyˈi paʁ sɔ̃ fˈis (en)wˈaziə(fr) akbˈaʁ, e lə- kˈɔʁ ɛkspedisjɔnˈɛʁ bʁitanˈik ɛt aneɑ̃tˈi dyʁˌɑ̃ sa- ʁətʁˈɛt ˈɔʁ də- kabˈul a la- batˈaj də- ɡɑ̃damˈak.