– y compris le segment à l'est du canal de Panama de l'isthme – est souvent considéré comme faisant partie de l'Amérique du Nord et un pays d'Amérique centrale.
i kɔ̃pʁˈi lə- sɛɡmˈɑ̃ a lɛ dy- kanˈal də- panamˈa də- lˈism ɛ suvˈɑ̃ kɔ̃sideʁˈe kɔm fəzˈɑ̃ paʁtˈi də- lameʁˈik dy- nˈɔʁ e œ̃ pɛˈi dameʁˈik sɑ̃tʁˈal.