Cette architecture s'inspire des édifices funéraires que les colonisateurs égyptiens du Nouvel Empire (gouverneurs, prêtres) se firent édifier en Basse-Nubie.
sɛt aʁʃitɛktˈyʁ sɛ̃spˈiʁ de-z edifˈis fyneʁˈɛʁ kə le- kolonizatˈœʁz eʒiptjˈɛ̃ dy- nuvˈɛl ɑ̃pˈiʁ ɡuvɛʁnˈœʁ, pʁˈɛtʁ sə- fˈiʁt edifjˈe ɑ̃ bˈasnybˈi.