En cela l'art amarnien organise donc une vraie rupture que la ville d'Akhetaton elle-même vient confirmer.
ɑ̃ səlˌa lˈaʁ amaʁnjˈɛ̃ ɔʁɡanˈiz dˈɔ̃k yn vʁˈɛ ʁyptˈyʁ kə la- vˈil daktatˈɔ̃ ɛlmˈɛm vjˈɛ̃ kɔ̃fiʁmˈe.