L'Amérique du Sud fut nommée, à Saint-Dié-des-Vosges en 1507, par les cartographes Martin Waldseemüller et Mathias Ringmann d'après Amerigo Vespucci, qui fut le premier Européen à suggérer que l'Amérique n'était pas les Indes mais un Nouveau Monde inconnu des Européens.
lameʁˈik dy- sˈyd fˈy nɔmˈe, a sˈɛ̃djˈede-vˈoʒz ɑ̃ mil sɛ̃ksɑ̃ sˈɛt, paʁ le- kaʁtɔɡʁˈaf maʁtˈɛ̃ (en)wɒldsˈiːmuːlə(fr) e (en)mˈaθiəz(fr) ʁɛ̃ɡmˈan dapʁˌɛz amʁiɡˈo vɛsputʃˈi, ki fy lə- pʁəmjˈeʁ øʁopeˈɛ̃ a syɡʒeʁˈe kə lameʁˈik netˈɛ pa le-z ˈɛ̃d mɛz œ̃ nuvˈo mˈɔ̃d ɛ̃kɔnˈy de-z øʁopeˈɛ̃.