Contrairement aux autres colonies britanniques qui choisissent une abolition immédiate suivie d'une période d'apprentissage, période pendant laquelle les esclaves restent au service de leurs anciens maîtres (jusqu'en 1838), les colons d'Antigua choisissent l'abolition immédiate sans apprentissage.
kɔ̃tʁɛʁmˈɑ̃ oz otʁ kolonˈi bʁitanˈik ki ʃwazˈist yn abolisjˈɔ̃ imedjˈat syivˈi dyn peʁjˈɔd dapʁɑ̃tisˈaʒ, peʁjˈɔd pɑ̃dˈɑ̃ lakˈɛl le-z ɛsklˈav ʁˈɛstt o sɛʁvˈis də- lœʁz ɑ̃sjˈɛ̃ mˈɛtʁ ʒyskɑ̃ mil yisɑ̃ tʁɑ̃tyˈit, le- kolˈɔ̃ dɑ̃tiɡwˈa ʃwazˈis labolisjˈɔ̃ imedjˈat sɑ̃z apʁɑ̃tisˈaʒ.