Abandonnée par les protestants, que Philippe II visait plus particulièrement et qui constituaient une très large part de l’élite commerciale et intellectuelle de la ville, Anvers voit sa population réduite de moitié en moins de 20 ans, au profit des Provinces-Unies et notamment d'Amsterdam.
abɑ̃dɔnˈe paʁ le- pʁotɛstˈɑ̃, kə filˈip dø ʁomˈɛ̃ vizˈɛ ply paʁtikyljɛʁmˈɑ̃ e ki kɔ̃stityˈɛt yn tʁɛ lˈaʁʒ pˈaʁ də- lelˈit kɔmɛʁsjˈal e ɛ̃tɛlɛktyˈɛl də- la- vˈil, ɑ̃vˈɛʁ vwˈa sa- popylasjˈɔ̃ ʁedyˈit də- mwatjˈe ɑ̃ mwˈɛ̃ də- vˈɛ̃t ˈɑ̃, o pʁofˈi de- pʁovˈɛ̃szynˈiz e notamˈɑ̃ damstɛʁdˈam.