La richesse minière et commerciale d'Athènes, sa puissance politique, son cosmopolitisme, sa vie politique intérieure dynamique et plus largement l'habitude de discourir ont stimulé une période de grande création intellectuelle, devenue une référence incontournable par la suite.
la- ʁiʃˈɛs minjˈɛʁ e kɔmɛʁsjˈal datˈɛn, sa- pyisˈɑ̃s politˈik, sɔ̃ kɔsmopolitˈism, sa- vˈi politˈik ɛ̃teʁjˈœʁ dinamˈik e ply laʁʒəmˈɑ̃ labitˈyd də- diskuʁˈiʁ ˈɔ̃ stimylˈe yn peʁjˈɔd də- ɡʁˈɑ̃d kʁeasjˈɔ̃ ɛ̃tɛlɛktyˈɛl, dəvnˈy yn ʁefeʁˈɑ̃s ɛ̃kɔ̃tuʁnˈabl paʁ la- syˈit.