Ce sentiment d'isolement s'accentue lorsque, un soir de réveillon, il surprend sa mère en train de prendre des jouets dans son bas de Noël pour les glisser dans ceux de son frère et de sa sœur.
sə- sɑ̃timˈɑ̃ dizolmˈɑ̃ saksɑ̃tˈy lˈɔʁskə, œ̃ swˈaʁ də- ʁevɛjˈɔ̃, il syʁpʁˈɑ̃ sa- mˈɛʁ ɑ̃ tʁˈɛ̃ də- pʁˈɑ̃dʁ de- ʒwˈɛ dɑ̃ sɔ̃ bˈa də- nɔˈɛl puʁ le- ɡlisˈe dɑ̃ sø də- sˈɔ̃ fʁˈɛʁ e də- sa- sˈœʁ.