Les configurations des deux machines étant très proches, le duel se jouait sur des détails (l'Amiga 500 proposant des qualités graphiques et sonores plus novatrices pour l'époque et l'Atari ST un micro-processeur légèrement plus rapide, un encombrement plus réduit, des prises MIDI et un tarif plus attractif).
le- kɔ̃fiɡyʁasjˈɔ̃ de- dˈø maʃˈinz etˈɑ̃ tʁɛ pʁˈoʃ, lə- dyˈɛl sə- ʒwˈɛ syʁ de- detˈaj lamiɡˈa sɛ̃ksˈɑ̃ pʁopozˈɑ̃ de- kalitˈe ɡʁafˈikz e sonˈoʁ ply novatʁˈis puʁ lepˈok e lataʁˈi sˈɛ̃t œ̃ mikʁˈopʁosɛsˈœʁ leʒɛʁmˈɑ̃ ply ʁapˈid, œ̃n ɑ̃kɔ̃bʁəmˈɑ̃ ply ʁedyˈi, de- pʁˈiz midˈi e œ̃ taʁˈif plyz atʁaktˈif.