Dans les autres reliefs, la dimension du chacal est légèrement atténuée, mais les détails de la gravure sont plus affirmés.
dɑ̃ le-z otʁ ʁəljˈɛf, la- dimɑ̃sjˈɔ̃ dy- ʃakˈal ɛ leʒɛʁmˈɑ̃ atenyˈe, mɛ le- detˈaj də- la- ɡʁavˈyʁ sˈɔ̃ plyz afiʁmˈe.