Au sujet de la relation de Hitchcock avec ses acteurs et actrices, on cite souvent une petite phrase qu'aurait prononcé le réalisateur : «
o syʒˈɛ də- la- ʁəlasjˈɔ̃ də- itʃkˈɔk avˌɛk se-z aktˈœʁz e aktʁˈis, ɔ̃ sˈit suvˈɑ̃ yn pətˈit fʁˈaz koʁˈɛ pʁonɔ̃sˈe lə- ʁealizatˈœʁ : «