Les différentes fonctions funéraires d'Anubis transparaissent dans ses cinq principales épithètes et font de lui le maître du domaine des morts.
le- difeʁˈɑ̃t fɔ̃ksjˈɔ̃ fyneʁˈɛʁ danybˈi tʁɑ̃spaʁˈɛs dɑ̃ se- sˈɛ̃k pʁɛ̃sipˈalz epitˈɛtz e fˈɔ̃ də- lyˌi lə- mˈɛtʁ dy- domˈɛn de- mˈɔʁ.