Dans Sueurs froides, les escaliers constituent eux-mêmes un élément-clé, étant donné que c'est l'impossibilité dans laquelle se trouve le personnage principal de les gravir jusqu'au bout  qui est à l'origine du drame.
dɑ̃ syˈœʁ fʁwˈad, le-z ɛskaljˈe kɔ̃stitˈyt ømˈɛmz œ̃n elemˈɑ̃klˈe, etˈɑ̃ dɔnˈe kə sɛ lɛ̃pɔsibilitˈe dɑ̃ lakˈɛl sə- tʁˈuv lə- pɛʁsɔnˈaʒ pʁɛ̃sipˈal də- le- ɡʁavˈiʁ ʒysko bˈu ki ɛt a loʁiʒˈin dy- dʁˈam.