Le film sort en  et obtient un immense succès au box-office, rapportant plus d’argent que tous les films précédents de Kurosawa.
lə- fˈilm sˈɔʁ ɑ̃n e ɔbtjˈɛ̃ œ̃n imˈɑ̃s syksˈɛ o (en)bˈɒks(fr)ɔfˈis, ʁapɔʁtˈɑ̃ ply daʁʒˈɑ̃ kə tu le- fˈilm pʁesedˈɑ̃ də- kyʁozawˈa.