Durant l'été 1846, Leconte de Lisle publie dans la revue socialiste La Phalange un long poème dénommé «
dyʁˌɑ̃ letˈe mil yisɑ̃ kaʁɑ̃tsˈis, ləkˈɔ̃t də- lˈisl pyblˈi dɑ̃ la- ʁəvˈy sosjalˈist la- falˈɑ̃ʒ œ̃ lˈɔ̃ pɔˈɛm denɔmˈe «