Elles ne se limitent pas aux cas où l'espace est réel, même dans le cas de corps plus insolites comme les corps finis ou les extensions finies des rationnels, les propriétés géométriques s'avèrent parfois essentielles.
ɛl nə- sə- limˈit paz o kˈaz u lɛspˈas ɛ ʁeˈɛl, mˈɛm dɑ̃ lə- kˈa də- kˈɔʁ plyz ɛ̃solˈit kɔm le- kˈɔʁ finˈi u le-z ɛkstɑ̃sjˈɔ̃ finˈi de- ʁasjɔnˈɛl, le- pʁɔpʁietˈe ʒeometʁˈik savˈɛʁ paʁfwˈaz esɑ̃sjˈɛl.