Les relations sont rapidement conflictuelles et, en 1779, débute la première des neuf guerres cafres (1779-1878).
le- ʁəlasjˈɔ̃ sˈɔ̃ ʁapidmˈɑ̃ kɔ̃fliktyˈɛlz ˈe, ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ swasɑ̃tdiznˈœf, debˈyt la- pʁəmjˈɛʁ de- nˈœf ɡˈɛʁ kˈafʁ mil sɛtsɑ̃ swasɑ̃tdiznˈœf mil yisɑ̃ swasɑ̃tdizyˈit.