Cependant, Oakley est surveillé de près par deux hommes mystérieux, ce qui sème le doute dans l'esprit de Charlie/Charlotte, et amène celle-ci à suspecter son sauveur fantasmé d'être ce qu'il est en réalité : un tueur de vieilles dames, vénal et cynique...
səpɑ̃dˈɑ̃, ɔaklˈɛ ɛ syʁvɛjˈe də- pʁɛ paʁ dˈøz ˈɔm misteʁjˈø, sə- ki sˈɛm lə- dˈut dɑ̃ lɛspʁˈi də- ʃaʁlˈi ʃaʁlˈɔt, e amˈɛn sɛl sˌi a syspɛktˈe sɔ̃ sovˈœʁ fɑ̃tasmˈe dˈɛtʁ sə- kil ɛt ɑ̃ ʁealitˈe : œ̃ tyˈœʁ də- vjˈɛj dˈam, venˈal e sinˈik...