En , bien que considéré par les Alliés comme un pilote trop âgé pour un avion de combat, il quitte les États-Unis et reprend du service actif dans l'aviation en Tunisie grâce à ses relations et aux pressions du commandement français.
ˈɑ̃ , bjˈɛ̃ kə kɔ̃sideʁˈe paʁ le-z aljˈe kɔm œ̃ pilˈɔt tʁop aʒˈe puʁ œ̃n avjˈɔ̃ də- kɔ̃bˈa, il kˈit le-z etˈazynˈi e ʁəpʁˈɑ̃ dy- sɛʁvˈis aktˈif dɑ̃ lavjasjˈɔ̃ ɑ̃ tynizˈi ɡʁˈaːs a se- ʁəlasjˈɔ̃z e o pʁɛsjˈɔ̃ dy- kɔmɑ̃dmˈɑ̃ fʁɑ̃sˈɛ.