Le cérémonial de l'Ouverture de la bouche s'est mis en place durant les  et s, puis a perduré tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. À l'origine, il s'agissait pour un fils d'aller chez des artisans afin de leur faire confectionner, sur ses directives, une statue de son père décédé dans le cadre du culte rendu au Ka (esprit familial qui se transmet de père en fils). La statue était ensuite inaugurée par des prêtres, sans doute lors de la taille du visage, pour qu'elle puisse passer de l'inertie de la pierre au stade d'image cultuelle propice à recevoir les offrandes funéraires.
lə- seʁemonjˈal də- luvɛʁtˈyʁ də- la- bˈuʃ sɛ mˈi ɑ̃ plˈas dyʁˌɑ̃ le-z e ˈɛs, pyˈiz a pɛʁdyʁˈe tut o lˈɔ̃ də- listwˈaʁ də- leʒˈipt ɑ̃tˈik. a loʁiʒˈin, il saʒisˈɛ puʁ œ̃ fˈis dalˈe ʃe de-z aʁtizˈɑ̃ afˌɛ̃ də- lœʁ fˈɛʁ kɔ̃fɛksjɔnˈe, syʁ se- diʁɛktˈiv, yn statˈy də- sˈɔ̃ pˈɛʁ desedˈe dɑ̃ lə- kˈadʁ dy- kˈylt ʁɑ̃dˈy o kˈa ɛspʁˈi familjˈal ki sə- tʁɑ̃smˈɛ də- pˈɛʁ ɑ̃ fˈis. la- statˈy etˈɛt ɑ̃syˈit inoɡyʁˈe paʁ de- pʁˈɛtʁ, sɑ̃ dˈut lɔʁ də- la- tˈaj dy- vizˈaʒ, puʁ kɛl pyˈis pasˈe də- linɛʁsˈi də- la- pjˈɛʁ o stˈad dimˈaʒ kyltyˈɛl pʁopˈis a ʁəsəvwˈaʁ le-z ɔfʁˈɑ̃d fyneʁˈɛʁ.