Les années de guerre civile, jusqu'au cessez-le-feu de 1992, n'ont pas été favorables à une ouverture du régime, appuyé par Cuba et par l'URSS (Union des républiques socialistes soviétiques).
le-z anˈe də- ɡˈɛʁ sivˈil, ʒysko sɛsˈelə-fˈø də- mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃dˈuz, nɔ̃ paz etˈe favoʁˈablz a yn uvɛʁtˈyʁ dy- ʁeʒˈim, apyijˈe paʁ kybˈa e paʁ lˈyʁs ynjˈɔ̃ de- ʁepyblˈik sosjalˈist sovjetˈik.