Hitchcock ressent avec une certaine amertume le fait que le prix du meilleur film aboutisse dans les mains de Selznick plutôt que dans les siennes, et c'est sans doute ce qui, par la suite, allait le stimuler dans sa volonté d'indépendance.
itʃkˈɔk ʁəsˈɑ̃ avˌɛk yn sɛʁtˈɛn amɛʁtˈym lə- fˈɛ kə lə- pʁˈi dy- mɛjˈœʁ fˈilm abutˈis dɑ̃ le- mˈɛ̃ də- sɛlznˈik plytˈoː kə dɑ̃ le- sjˈɛn, e sɛ sɑ̃ dˈut sə- kˈi, paʁ la- syˈit, alˈɛ lə- stimylˈe dɑ̃ sa- volɔ̃tˈe dɛ̃depɑ̃dˈɑ̃s.