L'Amérique du Sud constitue la majeure partie australe des terres émergées de ce qui est généralement désigné comme le Nouveau Monde, l'hémisphère ouest, les Amériques, ou simplement l'Amérique (qui est parfois considérée comme un seul continent et l'Amérique du Sud un sous-continent).
lameʁˈik dy- sˈyd kɔ̃stitˈy la- maʒˈœʁ paʁtˈi ostʁˈal de- tˈɛʁz emɛʁʒˈe də- sə- ki ɛ ʒeneʁalmˈɑ̃ dezinjˈe kɔm lə- nuvˈo mˈɔ̃d, lemisfˈɛʁ wˈɛst, le-z ameʁˈik, u sɛ̃pləmˈɑ̃ lameʁˈik ki ɛ paʁfwˈa kɔ̃sideʁˈe kɔm œ̃ sˈœl kɔ̃tinˈɑ̃ e lameʁˈik dy- sˈyd œ̃ sukɔ̃tinˈɑ̃.