En 2018, d'après la géographe spécialiste de l'énergie Bernadette Mérenne-Schoumaker, l'un des grands défis de l'économie sud-africaine est de diversifier son mix énergétique dans l'optique d'une transition énergétique, sans abandonner un secteur minier qui représente plus de  dans un pays où le chômage dépasse 27 %.
ɑ̃ dø mil dizyˈit, dapʁˌɛ la- ʒeɔɡʁˈaf spesjalˈist də- lenɛʁʒˈi bɛʁnadˈɛt meʁˈɛn(en)skjˈuːmeɪkə(fr), lœ̃ de- ɡʁˈɑ̃ defˈi də- lekonomˈi sˈydafʁikˈɛn ɛ də- divɛʁsifjˈe sɔ̃ mˈiks enɛʁʒetˈik dɑ̃ lɔptˈik dyn tʁɑ̃zisjˈɔ̃ enɛʁʒetˈik, sɑ̃z abɑ̃dɔnˈe œ̃ sɛktˈœʁ minjˈe ki ʁəpʁezˈɑ̃t ply də- dɑ̃z œ̃ pɛˈiz u lə- ʃomˈaʒ depˈas vɛ̃tsˈɛt puʁsˈɑ̃.