En 1969 l'organisation se divise, donnant naissance à lOfficial Irish Republican Army et à la Provisional Irish Republican Army, minoritaire, moins socialiste et plus activiste.
ɑ̃ mil nœfsɑ̃ swasɑ̃tnˈœf lɔʁɡanizasjˈɔ̃ sə- divˈiz, dɔnˈɑ̃ nɛsˈɑ̃s a ˈɛl ɔfisjˈal (en)ˈaɪɹɪʃ(fr) ʁəpyblikˈɑ̃ (en)ˈɑːmi(fr) e a la- pʁovizjonˈal (en)ˈaɪɹɪʃ(fr) ʁəpyblikˈɑ̃ (en)ˈɑːmi(fr), minoʁitˈɛʁ, mwˈɛ̃ sosjalˈist e plyz aktivˈist.