Le tournage dure  étalés sur près d’un an, interrompu entre autres par des difficultés de production et d’ordre financier, ainsi que par les problèmes de santé de Kurosawa.
lə- tuʁnˈaʒ dˈyʁ etalˈe syʁ pʁɛ dœ̃n ˈɑ̃, ɛ̃tɛʁɔ̃pˈy ɑ̃tʁ otʁ paʁ de- difikyltˈe də- pʁodyksjˈɔ̃ e dˈɔʁdʁ finɑ̃sjˈe, ɛ̃sˌi kə paʁ le- pʁɔblˈɛm də- sɑ̃tˈe də- kyʁozawˈa.