Dans Les Oiseaux (1963), le personnage joué par Rod Taylor voit son univers attaqué par des oiseaux haineux, juste au moment où se présente à lui la possibilité de se libérer des serres d'une mère possessive (Jessica Tandy).
dɑ̃ le-z wazˈo mil nœfsɑ̃ swasɑ̃ttʁwˈa, lə- pɛʁsɔnˈaʒ ʒwˈe paʁ ʁˈɔd tɛlˈɔʁ vwˈa sɔ̃n ynivˈɛʁz atakˈe paʁ de-z wazˈo ɛnˈø, ʒˈyst o momˈɑ̃ u sə- pʁezˈɑ̃t a lyˌi la- pɔsibilitˈe də- sə- libeʁˈe de- sˈɛʁ dyn mˈɛʁ pɔsɛsˈiv ʒɛsikˈa (en)tˈandi(fr).