alors que uke s'attend à rencontrer une résistance, il rencontre en fait le vide, et même une assistance pour poursuivre son mouvement, ce qui provoque sa chute (la sensation est similaire à une porte qui s'ouvre au moment où on essaie de l'enfoncer).
alˌɔʁ kə (en)jˈuːk(fr) satˈɑ̃t a ʁɑ̃kɔ̃tʁˈe yn ʁezistˈɑ̃s, il ʁɑ̃kˈɔ̃tʁ ɑ̃ fˈɛ lə- vˈid, e mˈɛm yn asistˈɑ̃s puʁ puʁsyˈivʁ sɔ̃ muvmˈɑ̃, sə- ki pʁovˈok sa- ʃˈyt la- sɑ̃sasjˈɔ̃ ɛ similˈɛʁ a yn pˈɔʁt ki sˈuvʁ o momˈɑ̃ u ɔ̃n esˈɛ də- lɑ̃fɔ̃sˈe.