Les histoires des films où l'on voit les personnages évoluant dans des sites célèbres (statue de la Liberté dans Cinquième Colonne (1942), siège des Nations unies ou mont Rushmore dans La Mort aux trousses...), sont ainsi en quelque sorte et en partie prétexte à l'utilisation de ces sites comme décor.
le-z istwˈaʁ de- fˈilmz u lɔ̃ vwˈa le- pɛʁsɔnˈaʒz evolyˈɑ̃ dɑ̃ de- sˈit selˈɛbʁ statˈy də- la- libɛʁtˈe dɑ̃ sɛ̃kjˈɛm kolˈɔn mil nœfsɑ̃ kaʁɑ̃tdˈø, sjˈɛʒ de- nasjˈɔ̃z ynˈi u mˈɔ̃ ʁyʃmˈɔʁ dɑ̃ la- mˈɔʁ o tʁˈus..., sˈɔ̃t ɛ̃sˌi ɑ̃ kˌɛlkə sˈɔʁt e ɑ̃ paʁtˈi pʁetˈɛkst a lytilizasjˈɔ̃ də- se sˈit kɔm dekˈɔʁ.