Les sympathies anarchistes du personnage disparaissent dans les romans écrits pendant la Grande Guerre où Lupin devient lui-même très patriote, voire nationaliste.
le- sɛ̃patˈiz anaʁʃˈist dy- pɛʁsɔnˈaʒ dispaʁˈɛs dɑ̃ le- ʁomˈɑ̃z ekʁˈi pɑ̃dˈɑ̃ la- ɡʁˈɑ̃d ɡˈɛʁ u lypˈɛ̃ dəvjˈɛ̃ lyˌimˈɛm tʁɛ patʁiˈɔt, vwˈaʁ nasjonalˈist.