Pour la France, après une guerre contre l'Indochine qui l'épuise, elle donne l'indépendance au Laos, au Cambodge et au Viêt Nam en 1954 (ce dernier se divise en deux parties, Viêt Nam du Sud et Viêt Nam du Nord, ce qui les plongent dans une guerre pour récupérer la Cochinchine).
puʁ la- fʁˈɑ̃s, apʁˌɛz yn ɡˈɛʁ kɔ̃tʁ lɛ̃doʃˈin ki lepyˈiz, ɛl dˈɔn lɛ̃depɑ̃dˈɑ̃s o laˈɔs, o kɑ̃bˈɔdʒ e o vjɛtnˈam ɑ̃ mil nœfsɑ̃ sɛ̃kɑ̃tkˈatʁ sə- dɛʁnjˈe sə- divˈiz ɑ̃ dˈø paʁtˈi, vjɛtnˈam dy- sˈyd e vjɛtnˈam dy- nˈɔʁ, sə- ki le- plˈɔ̃ʒ dɑ̃z yn ɡˈɛʁ puʁ ʁekypeʁˈe la- koʃɛ̃ʃˈin.