Néanmoins, outre Le Retour d'Arsène Lupin qui est un acte tiré de la pièce de 1908 jamais joué, Maurice Leblanc n'a écrit que trois autres courtes comédies, plus proches de la saynète que véritablement de la pièce de théâtre.
neɑ̃mwˈɛ̃, ˈutʁ lə- ʁətˈuʁ daʁsˈɛn lypˈɛ̃ ki ɛt œ̃n ˈakt tiʁˈe də- la- pjˈɛs də- mil nœfsɑ̃ yˈi ʒamˌɛ ʒwˈe, moʁˈis ləblˈɑ̃ na ekʁˈi kə tʁwˈaz otʁ kˈuʁt komedˈi, ply pʁˈoʃ də- la- sɛnˈɛt kə veʁitabləmˈɑ̃ də- la- pjˈɛs də- teˈaːtʁ.