Toutefois, le cinéaste se livre ici à une nouvelle expérience : le film commence par un flashback qui, finalement, se révèlera trompeur.
tutfwˈa, lə- sineˈast sə- lˈivʁ isˈi a yn nuvˈɛl ɛkspeʁjˈɑ̃s : lə- fˈilm kɔmˈɑ̃s paʁ œ̃ (en)flˈaʃbak(fr) kˈi, finalmˈɑ̃, sə- ʁevɛlʁˈa tʁɔ̃pˈœʁ.