Grant joue le rôle de John Robie, dit « le Chat », fameux cambrioleur « à la retraite », mais qui devient le principal suspect d'une série de vols commis sur la Riviera.
ɡʁˈɑ̃ ʒˈu lə- ʁˈoːl də- (en)dʒˈɒn(fr) ʁobˈi, dˈi « lə- ʃˈa », famˈø kɑ̃bʁiolˈœʁ « a la- ʁətʁˈɛt », mɛ ki dəvjˈɛ̃ lə- pʁɛ̃sipˈal syspˈɛkt dyn seʁˈi də- vˈɔl kɔmˈi syʁ la- ʁiviʁˈa.