La colonisation fit d'Alger une ville à majorité européenne, ceci bien que la population musulmane indigène commençât à s'accroître de façon exponentielle à partir de la Première Guerre mondiale, du fait tant de l'accroissement naturel que de l'exode rural.
la- kolonizasjˈɔ̃ fˈi dalʒˈe yn vˈil a maʒoʁitˈe øʁopeˈɛn, səsˌi bjˈɛ̃ kə la- popylasjˈɔ̃ myzylmˈan ɛ̃diʒˈɛn kɔmɑ̃sˈaː a sakʁwˈatʁ də- fasˈɔ̃ ɛksponɑ̃sjˈɛl a paʁtˈiʁ də- la- pʁəmjˈɛʁ ɡˈɛʁ mɔ̃djˈal, dy- fˈɛ tɑ̃ də- lakʁwasmˈɑ̃ natyʁˈɛl kə də- lɛɡzˈɔd ʁyʁˈal.