Le réalisateur joue avec les conventions de genre, en particulier le western, et se permet un portrait artistique de la violence sans précédent au Japon.
lə- ʁealizatˈœʁ ʒˈu avˌɛk le- kɔ̃vɑ̃sjˈɔ̃ də- ʒˈɑ̃ʁ, ɑ̃ paʁtikyljˈe lə- (en)wˈɛstən(fr), e sə- pɛʁmˈɛt œ̃ pɔʁtʁˈɛt aʁtistˈik də- la- vjolˈɑ̃s sɑ̃ pʁesedˈɑ̃ o ʒapˈɔ̃.