Cet embarras se révèle dans son ascendance maternelle, plusieurs déesses coexistant dans le rôle de la mère d'Anubis.
sɛt ɑ̃baʁˈa sə- ʁevˈɛl dɑ̃ sɔ̃n asɑ̃dˈɑ̃s matɛʁnˈɛl, plyzjˌœʁ deˈɛs koɛɡzistˈɑ̃ dɑ̃ lə- ʁˈoːl də- la- mˈɛʁ danybˈi.