C'est à cette période que la querelle des Anciens et des Modernes bat son plein, initiée par Charles Perrault qui dénigre la qualité des grands auteurs antiques, suscitant des répliques de Boileau, Racine et La Fontaine, et le débat se retrouve en Angleterre.
sɛt a sɛt peʁjˈɔd kə la- kʁˈɛl de-z ɑ̃sjˈɛ̃z e de- modˈɛʁn bˈa sɔ̃ plˈɛ̃, inisjˈe paʁ ʃˈaʁl pɛʁˈo ki denˈiɡʁ la- kalitˈe de- ɡʁˈɑ̃z otˈœʁz ɑ̃tˈik, sysitˈɑ̃ de- ʁeplˈik də- bwalˈo, ʁasˈin e la- fɔ̃tˈɛn, e lə- debˈa sə- ʁətʁˈuv ɑ̃n ɑ̃ɡlətˈɛʁ.