En 1986, la firme à la pomme s’inquiète de l’arrivée de l’Atari ST qui possède des caractéristiques équivalentes (voire supérieures dans certains cas) au Macintosh et qui ne s’interdit pas non plus de concurrencer directement le secteur de marché de son entrée de gamme : l’Apple II.
ɑ̃ mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃sˈis, la- fˈiʁm a la- pˈɔm sɛ̃kjˈɛt də- laʁivˈe də- lataʁˈi sˈɛ̃ ki pɔsˈɛd de- kaʁakteʁistˈikz ekivalˈɑ̃t vwˈaʁ sypeʁjˈœʁ dɑ̃ sɛʁtˈɛ̃ kˈa o (en)mˈakɪntˌɒʃ(fr) e ki nə- sɛ̃tɛʁdˈi pa nɔ̃ ply də- kɔ̃kyʁɑ̃sˈe diʁɛktəmˈɑ̃ lə- sɛktˈœʁ də- maʁʃˈe də- sˈɔ̃ ɑ̃tʁˈe də- ɡˈam : lˈapl dø ʁomˈɛ̃.