Alors qu'une grande partie du prestige moral du royaume et de son influence à l'extérieur repose sur sa prodigalité (ce qu'avait parfaitement compris ), Akhenaton est beaucoup moins généreux que son père et les envois d'or diminuent considérablement.
alˌɔʁ kyn ɡʁˈɑ̃d paʁtˈi dy- pʁɛstˈiʒ moʁˈal dy- ʁwajˈom e də- sˈɔ̃ ɛ̃flyˈɑ̃s a lɛksteʁjˈœʁ ʁəpˈɔz syʁ sa- pʁodiɡalitˈe sə- kavˈɛ paʁfɛtmˈɑ̃ kɔ̃pʁˈi, aknatˈɔ̃ ɛ bokˌu mwˈɛ̃ ʒeneʁˈø kə sɔ̃ pˈɛʁ e le-z ɑ̃vwˈa dˈɔʁ diminˈy kɔ̃sideʁabləmˈɑ̃.