Dans le cadre de la « Grande Idée », la Grèce devait en fait être construite autour d'Athènes, vue comme le centre du monde grec classique (et à cette époque une ville modeste), et de Constantinople, centre du monde grec chrétien (et à ce moment capitale de l'empire ottoman), qui devait être la capitale d'un État réunissant tous les Grecs, mais l'échec de conquête de la ville a coupé court à cette ambition.
dɑ̃ lə- kˈadʁ də- lˈa- « ɡʁˈɑ̃d idˈe », la- ɡʁˈɛs dəvˈɛt ɑ̃ fˈɛt ˈɛtʁ kɔ̃stʁyˈit otˌuʁ datˈɛn, vˈy kɔm lə- sˈɑ̃tʁ dy- mˈɔ̃d ɡʁˈɛk klasˈik e a sɛt epˈok yn vˈil modˈɛst, e də- kɔ̃stɑ̃tinˈɔpl, sˈɑ̃tʁ dy- mˈɔ̃d ɡʁˈɛk kʁetjˈɛ̃ e a sə- momˈɑ̃ kapitˈal də- lɑ̃pˈiʁ ɔtomˈan, ki dəvˈɛt ˈɛtʁ la- kapitˈal dœ̃n etˈa ʁeynisˈɑ̃ tu le- ɡʁˈɛk, mɛ leʃˈɛk də- kɔ̃kˈɛt də- la- vˈil a kupˈe kˈuʁ a sɛt ɑ̃bisjˈɔ̃.