La plupart des romans policiers fonctionnent sur le mode inverse : l'intérêt du roman tient dans la recherche du coupable.
la- plypˌaʁ de- ʁomˈɑ̃ polisjˈe fɔ̃ksjˈɔn syʁ lə- mˈɔd ɛ̃vˈɛʁs : lɛ̃teʁˈɛ dy- ʁomˈɑ̃ tjˈɛ̃ dɑ̃ la- ʁəʃˈɛʁʃ dy- kupˈabl.