Problem Exists Between Chair and Keyboard (Problème d'Interface Chaise/Clavier), signifie humoristiquement que le problème est lié à l'utilisateur, entre le clavier et la chaise donc
pʁɔblˈɛm ɛɡzˈist (en)bɪtwˌiːn(fr) ʃˈɛʁ (en)and kˈiːbɔːd(fr) pʁɔblˈɛm dɛ̃tɛʁfˈas ʃˈɛz klavjˈe, siɲifˈi ymoʁistikmˈɑ̃ kə lə- pʁɔblˈɛm ɛ ljˈe a lytilizatˈœʁ, ɑ̃tʁ lə- klavjˈe e la- ʃˈɛz dˈɔ̃k