Cette fois-ci, Hitchcock fait de l'« innocent » et du « méchant » des jumeaux plutôt qu'il ne les oppose, comme c'était le cas dans L'Inconnu du Nord-Express.
sɛt fwˈasˈi, itʃkˈɔk fˈɛ də- ˈɛl« inosˈɑ̃ » e dy- « meʃˈɑ̃ » de- ʒymˈo plytˈoː kil nə- le-z ɔpˈɔz, kɔm setˈɛ lə- kˈa dɑ̃ lɛ̃kɔnˈy dy- nˈɔʁ(en)ɛkspɹˈɛs(fr).