L’instabilité politique provoquée par les talibans au Pakistan, pays pivot de l’action américaine (conquête du district de Buner par les talibans, à une centaine de kilomètres d’Islamabad, la capitale), remet en cause la perspective d’une victoire à court terme en Afghanistan.
lɛ̃stabilitˈe politˈik pʁovokˈe paʁ le- talibˈɑ̃z o pakistˈɑ̃, pɛˈi pivˈo də- laksjˈɔ̃ ameʁikˈɛn kɔ̃kˈɛt dy- distʁˈikt də- bynˈe paʁ le- talibˈɑ̃, a yn sɑ̃tˈɛn də- kilomˈɛtʁ dislamabˈad, la- kapitˈal, ʁəmˈɛt ɑ̃ kˈoz la- pɛʁspɛktˈiv dyn viktwˈaʁ a kˈuʁ tˈɛʁm ɑ̃n afɡanistˈɑ̃.