Sa grande victoire sur les Marathes à Panipat en 1761, lui assure la domination sur le nord-ouest de l'Inde, mais il ne peut s'y maintenir face à la montée en puissance des Sikhs, qui prennent le contrôle de Lahore en 1767.
sa- ɡʁˈɑ̃d viktwˈaʁ syʁ le- (en)mˈaɹeɪðz(fr) a panipˈa ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ swasɑ̃teˈœ̃, lyˌi asˈyʁ la- dominasjˈɔ̃ syʁ lə- nˈɔʁwˈɛst də- lˈɛ̃d, mɛz il nə- pˈø si mɛ̃tnˈiʁ fˈas a la- mɔ̃tˈe ɑ̃ pyisˈɑ̃s de- sˈik, ki pʁˈɛn lə- kɔ̃tʁˈoːl də- laˈɔʁ ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ swasɑ̃tsˈɛt.