En 2005, JETRO a estimé la valeur du marché de l'anime aux États-Unis à 520 milliards de yens (5 milliards de dollars, incluant 500 millions de dollars de ventes de vidéos à domicile et plus de 4 milliards de dollars de produits sous licence).
ɑ̃ dø mil sˈɛ̃k, ʒətʁˈo a ɛstimˈe la- valˈœʁ dy- maʁʃˈe də- lanˈim oz etˈazynˈi a sɛ̃ksɑ̃ vˈɛ̃ miljˈaʁ də- jˈɛn sˈɛ̃k miljˈaʁ də- dɔlˈaʁ, ɛ̃klyˈɑ̃ sɛ̃ksˈɑ̃ miljˈɔ̃ də- dɔlˈaʁ də- vˈɑ̃t də- videˈoz a domisˈil e ply də- kˈatʁ miljˈaʁ də- dɔlˈaʁ də- pʁodyˈi su lisˈɑ̃s.