Le dieu Atoum représente la création, pourtant en langue égyptienne, le mot « tm » (le nom du dieu) peut aussi bien être utilisé pour désigner que quelque chose est complet, mais aussi comme négation.
lə- djˈø atˈum ʁəpʁezˈɑ̃t la- kʁeasjˈɔ̃, puʁtˌɑ̃ ɑ̃ lˈɑ̃ɡ eʒiptjˈɛn, lə- mˈo « tˌeˈɛm » lə- nˈɔ̃ dy- djˈø pˈøt osˌi bjˈɛ̃n ˈɛtʁ ytilizˈe puʁ dezinjˈe kə kˌɛlkə ʃˈɔz ɛ kɔ̃plˈɛ, mɛz osˌi kɔm neɡasjˈɔ̃.