Et aussitôt après leur établissement les États grecs comme italien ont mis en place des lois et institutions visant à contrôler les fouilles archéologiques et à conserver dans le pays un maximum d'objets antiques trouvés sur leur sol.
e ositˈoː apʁˌɛ lœʁ etablismˈɑ̃ le-z etˈa ɡʁˈɛk kɔm italjˈɛ̃ ˈɔ̃ mˈi ɑ̃ plˈas de- lwˈaz e ɛ̃stitysjˈɔ̃ vizˈɑ̃ a kɔ̃tʁolˈe le- fˈujz aʁkeoloʒˈikz e a kɔ̃sɛʁvˈe dɑ̃ lə- pɛˈiz œ̃ maksimˈɔm dɔbʒˈɛz ɑ̃tˈik tʁuvˈe syʁ lœʁ sˈɔl.