À partir des Sept Samouraïs (1954), ses techniques de prises de vues changent radicalement, avec l’utilisation d’objectifs de longue focale et de plusieurs caméras.
a paʁtˈiʁ de- sˈɛt samuʁaˈis mil nœfsɑ̃ sɛ̃kɑ̃tkˈatʁ, se- tɛknˈik də- pʁˈiz də- vˈy ʃˈɑ̃ʒ ʁadikalmˈɑ̃, avˌɛk lytilizasjˈɔ̃ dɔbʒɛktˈif də- lˈɔ̃ɡ fokˈal e də- plyzjˌœʁ kameʁˈa.