À cette époque, des séries télévisées telles que Gatchaman et Captain Harlock ont été autorisées par leurs sociétés mères japonaises pour distribution sur le marché américain.
a sɛt epˈok, de- seʁˈi televizˈe tɛl kə ɡatʃamˈan e kaptˈɛ̃ aʁlˈɔk ˈɔ̃t etˈe otoʁizˈe paʁ lœʁ sosjetˈe mˈɛʁ ʒaponˈɛz puʁ distʁibysjˈɔ̃ syʁ lə- maʁʃˈe ameʁikˈɛ̃.