La principale conséquence de cette expansion est la confrontation avec l'ennemi principal des Grecs d'Italie et la puissance dominante de la Méditerranée orientale, Carthage.
la- pʁɛ̃sipˈal kɔ̃sekˈɑ̃s də- sɛt ɛkspɑ̃sjˈɔ̃ ɛ la- kɔ̃fʁɔ̃tasjˈɔ̃ avˌɛk lɛnmˈi pʁɛ̃sipˈal de- ɡʁˈɛk ditalˈi e la- pyisˈɑ̃s dominˈɑ̃t də- la- meditɛʁanˈe oʁjɑ̃tˈal, (en)kˈɑːθɪdʒ(fr).