Cette division du travail entre celui qui collecte les informations et celui qui les interprète reste la norme dans les pays d’Europe jusqu’en 1914.
sɛt divizjˈɔ̃ dy- tʁavˈaj ɑ̃tʁ səlyˈi ki kɔlˈɛkt le-z ɛ̃fɔʁmasjˈɔ̃z e səlyˈi ki le-z ɛ̃tɛʁpʁˈɛt ʁˈɛst la- nˈɔʁm dɑ̃ le- pɛˈi døʁˈɔp ʒyskɑ̃ mil nœfsɑ̃ katˈɔʁz.