Néanmoins, l'esprit combatif, volontaire et très pragmatique de ces techniques semble très différent de l'attitude défensive, de l'esprit pacifique et convivial promus par Morihei Ueshiba, et ne permet pas de les catégoriser dans les pratiques d'Aïkido.
neɑ̃mwˈɛ̃, lɛspʁˈi kɔ̃batˈif, volɔ̃tˈɛʁ e tʁɛ pʁaɡmatˈik də- se tɛknˈik sˈɑ̃bl tʁɛ difeʁˈɑ̃ də- latitˈyd defɑ̃sˈiv, də- lɛspʁˈi pasifˈik e kɔ̃vivjˈal pʁomˈy paʁ moʁjˈɛ yɛʃibˈa, e nə- pɛʁmˈɛ pa də- le- kateɡoʁizˈe dɑ̃ le- pʁatˈik daikidˈo.