Selon Georges Posener, cette étymologie sacrée viserait à cimenter une association entre les dieux Shou (vent), Osiris (eau) et Anubis (désert).
səlˈɔ̃ ʒˈɔʁʒ poznˈe, sɛt etimoloʒˈi sakʁˈe vizʁˈɛt a simɑ̃tˈe yn asosjasjˈɔ̃ ɑ̃tʁ le- djˈø ʃˈu vˈɑ̃, oziʁˈis ˈo e anybˈi dezˈɛʁ.