Akhenaton est le héros d'un roman de Naguib Mahfouz, Akhénaton le Renégat, où il est décrit par le biais de confessions imaginaires de membres de sa cour.
aknatˈɔ̃ ɛ lə- eʁˈo dœ̃ ʁomˈɑ̃ də- naɡˈib mafˈuz, akenatˈɔ̃ lə- ʁəneɡˈa, u il ɛ dekʁˈi paʁ lə- bjˈɛ də- kɔ̃fɛsjˈɔ̃z imaʒinˈɛʁ də- mˈɑ̃bʁ də- sa- kˈuʁ.