, est jugé invendable par le distributeur C.M. Woolf, qui estime que les angles de prise de vues sont insolites et que les étranges éclairages inspirés par le cinéma allemand vont dérouter le public anglais.
, ɛ ʒyʒˈe ɛ̃vɑ̃dˈabl paʁ lə- distʁibytˈœʁ sˈe.ˈɛm. (en)wˈʊlf(fr), ki ɛstˈim kə le-z ˈɑ̃ɡl də- pʁˈiz də- vˈy sˈɔ̃t ɛ̃solˈitz e kə le-z etʁˈɑ̃ʒz eklɛʁˈaʒz ɛ̃spiʁˈe paʁ lə- sinemˈa almˈɑ̃ vˈɔ̃ deʁutˈe lə- pyblˈik ɑ̃ɡlˈɛ.