Différents acteurs et membres de l'équipe technique racontent qu’Hitchcock les invitait à dîner pour faire plus ample connaissance mais qu’ils parlaient davantage de gastronomie et du bon vin que du film en cours.
difeʁˈɑ̃z aktˈœʁz e mˈɑ̃bʁ də- lekˈip tɛknˈik ʁakˈɔ̃t (en)kwhˈɪtʃkɒk(fr) le-z ɛ̃vitˈɛt a dinˈe puʁ fˈɛʁ plyz ˈɑ̃pl kɔnɛsˈɑ̃s mɛ kil paʁlˈɛ davɑ̃tˈaʒ də- ɡastʁonomˈi e dy- bˈɔ̃ vˈɛ̃ kə dy- fˈilm ɑ̃ kˈuʁ.