Le peu d'opium encore produit en Afghanistan le fut très majoritairement sur des territoires contrôlés par l'Alliance du Nord, dont la province du Badakhchan qui produisit à elle seule 83 % du pavot afghan entre l'été 2000 et la fin de 2001 (estimation de  d'opium produites, dont 151 au Badakhchan).
lə- pø dopjˈɔm ɑ̃kˌɔʁ pʁodyˈi ɑ̃n afɡanistˈɑ̃ lə- fˈy tʁɛ maʒoʁitɛʁmˈɑ̃ syʁ de- tɛʁitwˈaʁ kɔ̃tʁolˈe paʁ laljˈɑ̃s dy- nˈɔʁ, dɔ̃ la- pʁovˈɛ̃s dy- badakʃˈɑ̃ ki pʁodyizˈit a ɛl sˈœl katʁəvɛ̃tʁwˈa puʁsˈɑ̃ dy- pavˈo afɡˈɑ̃ ɑ̃tʁ letˈe dø mˈil e la- fˈɛ̃ də- dø mil ˈœ̃ ɛstimasjˈɔ̃ də- dopjˈɔm pʁodyˈit, dɔ̃ sɑ̃ sɛ̃kɑ̃teˈœ̃ o badakʃˈɑ̃.