Chypre, soumise aux Lagides puis aux Romains, connaît une importante hellénisation et perd une partie de sa personnalité culturelle particulière.
ʃˈipʁ, sumˈiz o laʒˈid pyˈiz o ʁomˈɛ̃, kɔnˈɛt yn ɛ̃pɔʁtˈɑ̃t ɛlenizasjˈɔ̃ e pˈɛʁ yn paʁtˈi də- sa- pɛʁsɔnalitˈe kyltyʁˈɛl paʁtikyljˈɛʁ.