Leigh apparaît, avant le vol qui aura pour elle des conséquences tragiques, en sous-vêtements blancs, puis, au moment où elle projette son méfait, on la voit qui porte des sous-vêtements noirs.
(en)lˈiː(fr) apaʁˈɛ, avˌɑ̃ lə- vˈɔl ki oʁˈa puʁ ɛl de- kɔ̃sekˈɑ̃s tʁaʒˈik, ɑ̃ suvɛtmˈɑ̃ blˈɑ̃, pyˈi, o momˈɑ̃ u ɛl pʁoʒˈɛt sɔ̃ mefˈɛ, ɔ̃ la- vwˈa ki pˈɔʁt de- suvɛtmˈɑ̃ nwˈaʁ.