Dans la tombe du roi Toutânkhamon, la salle qui contenait les vases canopes était gardée par une représentation d'Anubis, maître des secrets, sous la forme d'un magnifique coffre en bois doré surmonté d'une statue de chacal noir couché ;
dɑ̃ la- tˈɔ̃b dy- ʁwˈa tutankamˈɔ̃, la- sˈal ki kɔ̃tnˈɛ le- vˈaz kanˈopz etˈɛ ɡaʁdˈe paʁ yn ʁəpʁezɑ̃tasjˈɔ̃ danybˈi, mˈɛtʁ de- səkʁˈɛ, su la- fˈɔʁm dœ̃ maɲifˈik kˈɔfʁ ɑ̃ bwˈa doʁˈe syʁmɔ̃tˈe dyn statˈy də- ʃakˈal nwˈaʁ kuʃˈe ;