Il tourne aussi deux versions différentes de nombreuses scènes, afin d'avoir la possibilité de choisir lors du montage.
il tˈuʁn osˌi dˈø vɛʁsjˈɔ̃ difeʁˈɑ̃t də- nɔ̃bʁˈøz sˈɛn, afˌɛ̃ davwˈaʁ la- pɔsibilitˈe də- ʃwazˈiʁ lɔʁ dy- mɔ̃tˈaʒ.