Selon le Papyrus Jumilhac, Bata est en réalité Seth, l'ennemi et le meurtrier d'Osiris, mais sous une forme inoffensive, le fougueux Seth ayant été vaincu, ligoté et castré par Anubis après avoir tenté de dérober la momie d'Osiris.
səlˈɔ̃ lə- papiʁˈys ʒymilˈak, batˈa ɛt ɑ̃ ʁealitˈe (en)sˈɛθ(fr), lɛnmˈi e lə- mœʁtʁiˈe doziʁˈis, mɛ suz yn fˈɔʁm inɔfɑ̃sˈiv, lə- fuɡˈø (en)sˈɛθ(fr) ɛjˈɑ̃ etˈe vɛ̃kˈy, liɡotˈe e kastʁˈe paʁ anybˈi apʁˌɛz avwˈaʁ tɑ̃tˈe də- deʁobˈe la- momˈi doziʁˈis.