Ceux d’entre eux qui ont appliqué ce principe à la femme l’ont fait parce qu’ils la regardent avec des yeux païens (jahiliyya), et la traitent selon des coutumes et des traditions païennes, qui ne sont en rien une application de ce qu’a apporté l’islam » (in Al-Sharq al-Awsat, ).
sø dɑ̃tʁ ø ki ɔ̃t aplikˈe sə- pʁɛ̃sˈip a la- fˈam lˈɔ̃ fˈɛ paʁskˌil la- ʁəɡˈaʁd avˌɛk de-z jˈø pajˈɛ̃ ʒailjjjˈa, e la- tʁˈɛt səlˈɔ̃ de- kutˈymz e de- tʁadisjˈɔ̃ pajˈɛn, ki nə- sɔ̃t ɑ̃ ʁjˌɛ̃n yn aplikasjˈɔ̃ də- sə- ka apɔʁtˈe lislˈam » (en)ɪn(fr) ˈalʃˈaʁk ˈal(en)ˈɔːsat(fr),.