Ces deux courants ne se sont jamais séparés, la distinction ne pouvant être qu'artificielle entre « une sociologie des peuples sans écriture d’un côté, une science de la culture privilégiant l’étude de l’art, du folklore, de la religion, du langage, de l’autre ».
se dˈø kuʁˈɑ̃ nə- sə- sɔ̃ ʒamˌɛ sepaʁˈe, la- distɛ̃ksjˈɔ̃ nə- puvˈɑ̃t ˈɛtʁ kaʁtifisjˈɛl ˈɑ̃tʁ « yn sosjoloʒˈi de- pˈøpl sɑ̃z ekʁitˈyʁ dœ̃ kotˈe, yn sjˈɑ̃s də- la- kyltˈyʁ pʁivileʒjˈɑ̃ letˈyd də- lˈaʁ, dy- fɔlklˈɔʁ, də- la- ʁəliʒjˈɔ̃, dy- lɑ̃ɡˈaʒ, də- lˈotʁ ».