Pour ce qui concerne les auteurs latins, les goûts changent : Virgile est apprécié durant le Haut Moyen Âge, puis Horace, et Ovide durant le Bas Moyen Âge.
puʁ sə- ki kɔ̃sˈɛʁn le-z otˈœʁ latˈɛ̃, le- ɡˈu ʃˈɑ̃ʒ : viʁʒˈil ɛt apʁesjˈe dyʁˌɑ̃ lə- ˈo mwajˈɛ̃ ˈaːʒ, pyˈiz oʁˈas, e ovˈid dyʁˌɑ̃ lə- bˈa mwajˈɛ̃ ˈaːʒ.