Il s’agit d’un effet créé par une tireuse optique, qui consiste, à la fin d’une scène, à faire apparaître une ligne ou une barre qui se déplace sur l’écran, effaçant l’image et révélant simultanément la première image de la scène suivante.
il saʒˈi dœ̃n efˈɛ kʁeˈe paʁ yn tiʁˈøz ɔptˈik, ki kɔ̃sˈist, a la- fˈɛ̃ dyn sˈɛn, a fˈɛʁ apaʁˈɛtʁ yn lˈiɲ u yn bˈaʁ ki sə- deplˈas syʁ lekʁˈɑ̃, efasˈɑ̃ limˈaʒ e ʁevelˈɑ̃ simyltanemˈɑ̃ la- pʁəmjˈɛʁ imˈaʒ də- la- sˈɛn syivˈɑ̃t.