Rapidement, Hitchcock sera impressionné par les ressources supérieures dont disposaient les studios américains, en comparaison avec les restrictions financières auxquelles il s'était souvent heurté en Angleterre.
ʁapidmˈɑ̃, itʃkˈɔk səʁˈa ɛ̃pʁɛsjɔnˈe paʁ le- ʁəsˈuʁs sypeʁjˈœʁ dɔ̃ dispozˈɛ le- stydjˈoz ameʁikˈɛ̃, ɑ̃ kɔ̃paʁɛzˈɔ̃ avˌɛk le- ʁɛstʁiksjˈɔ̃ finɑ̃sjˈɛʁz okˈɛlz il setˈɛ suvˈɑ̃ œʁtˈe ɑ̃n ɑ̃ɡlətˈɛʁ.