Au point que, lors de ses dernières aventures, il ne « reprend du service » que pour stopper les agissements d'un usurpateur signant ses forfaits sous le nom d'Arsène Lupin et pour venir ensuite en aide à des jeunes gens en difficulté.
o pwˈɛ̃ kˈə, lɔʁ də- se- dɛʁnjˈɛʁz avɑ̃tˈyʁ, il nə- « ʁəpʁˈɑ̃ dy- sɛʁvˈis » kə puʁ stɔpˈe le-z aʒismˈɑ̃ dœ̃n yzyʁpatˈœʁ sinjˈɑ̃ se- fɔʁfˈɛ su lə- nˈɔ̃ daʁsˈɛn lypˈɛ̃ e puʁ vənˈiʁ ɑ̃syˈit ɑ̃n ˈɛd a de- ʒˈøn ʒˈɑ̃ ɑ̃ difikyltˈe.