Au Japon, anime signifie animation au sens large, y compris étrangère, et couvre tous les supports (films, séries télévisées, OVA).
o ʒapˈɔ̃, anˈim siɲifˈi animasjˈɔ̃ o sˈɑ̃s lˈaʁʒ, i kɔ̃pʁˈi etʁɑ̃ʒˈɛʁ, e kˈuvʁ tu le- sypˈɔʁ fˈilm, seʁˈi televizˈe, ovˈa.