Au Japon les historiens ont adopté directement un découpage en quatre périodes sous l'influence occidentale.
o ʒapˈɔ̃ le-z istoʁjˈɛ̃z ˈɔ̃t adɔptˈe diʁɛktəmˈɑ̃ œ̃ dekupˈaʒ ɑ̃ kˈatʁ peʁjˈod su lɛ̃flyˈɑ̃s ɔksidɑ̃tˈal.