Dans Pas de printemps pour Marnie (1964), le personnage-titre (de nouveau Hedren) est kleptomane et frigide.
dɑ̃ pa də- pʁɛ̃tˈɑ̃ puʁ maʁnˈi mil nœfsɑ̃ swasɑ̃tkˈatʁ, lə- pɛʁsɔnˈaʒtˈitʁ də- nuvˈo ədʁˈɛn ɛ klɛptomˈan e fʁiʒˈid.