Lorsque le roi s'identifie à Anubis, le texte mentionne souvent l'aspect animal du dieu, à savoir le chacal couché, manifestation d'Anubis en tant que gardien vigilant et protecteur du corps momifié:
lˌɔʁskə lə- ʁwˈa sidɑ̃tifˈi a anybˈi, lə- tˈɛkst mɑ̃sjˈɔn suvˈɑ̃ laspˈɛkt animˈal dy- djˈø, a savwˈaʁ lə- ʃakˈal kuʃˈe, manifɛstasjˈɔ̃ danybˈi ɑ̃ tɑ̃ kə ɡaʁdjˈɛ̃ viʒilˈɑ̃ e pʁotɛktˈœʁ dy- kˈɔʁ momifjˈe: