Le film est malgré tout nommé trois fois aux oscars dans les catégories meilleur réalisateur, meilleur scénario original (Steinbeck) et meilleure photographie (Glen MacWilliams), et l'actrice Tallulah Bankhead reçoit quant à elle le prix NYFCC de la meilleure actrice.
lə- fˈilm ɛ malɡʁˈe tu nɔmˈe tʁwˈa fwˈaz oz ɔskˈaʁ dɑ̃ le- kateɡoʁˈi mɛjˈœʁ ʁealizatˈœʁ, mɛjˈœʁ senaʁjˈo oʁiʒinˈal stɛ̃bˈɛk e mɛjˈœʁ fotoɡʁafˈi ɡlˈɛn mˈak (en)wˈɪliəmz(fr), e laktʁˈis talylˈa (en)bˈaŋkhɛd(fr) ʁəswˈa kɑ̃t a ɛl lə- pʁˈi nˈifk də- la- mɛjˈœʁ aktʁˈis.