Il meurt en 632, et ses successeurs les Califes « bien guidés » lancent des raids vers les territoires byzantin et perse, exsangues après le conflit entre les deux superpuissances.
il mˈœʁ ɑ̃ sisɑ̃ tʁɑ̃tdˈø, e se- syksɛsˈœʁ le- kalˈif « bjˈɛ̃ ɡidˈe » lˈɑ̃s de- ʁˈɛd vɛʁ le- tɛʁitwˈaʁ bizɑ̃tˈɛ̃ e pˈɛʁs, ɛkssˈɑ̃ɡz apʁˌɛ lə- kɔ̃flˈi ɑ̃tʁ le- dˈø sypɛʁpyisˈɑ̃s.