La puissance militaire des arvernes était importante, elle s’appuyait sur un territoire difficile à atteindre par les armées adverses car entouré sur quasiment tous ses côtés par des massifs montagneux (seul le nord était ouvert sur les plaines du centre de la Gaule).
la- pyisˈɑ̃s militˈɛʁ de-z aʁvˈɛʁnz etˈɛt ɛ̃pɔʁtˈɑ̃t, ɛl sapyijˈɛ syʁ œ̃ tɛʁitwˈaʁ difisˈil a atˈɛ̃dʁ paʁ le-z aʁmˈez advˈɛʁs kaʁ ɑ̃tuʁˈe syʁ kazimˈɑ̃ tu se- kotˈe paʁ de- masˈif mɔ̃tanjˈø sˈœl lə- nˈɔʁ etˈɛt uvˈɛʁ syʁ le- plˈɛn dy- sˈɑ̃tʁ də- la- ɡˈol.