Le film démontre une influence importante du genre au Japon, et inaugure une nouvelle ère pour les zankoku eiga, films de samouraïs ultraviolents.
lə- fˈilm demˈɔ̃tʁ yn ɛ̃flyˈɑ̃s ɛ̃pɔʁtˈɑ̃t dy- ʒˈɑ̃ʁ o ʒapˈɔ̃, e inoɡˈyʁ yn nuvˈɛl ˈɛʁ puʁ le- zɑ̃kokˈy ɛɡˈa, fˈilm də- samuʁaˈis yltʁavjolˈɑ̃.