Fin 1943, Hitchcock, au sommet de la notoriété, abandonne la production de son dernier projet, Les Enchaînés, et entreprend le périlleux voyage en bateau jusqu'en Angleterre.
fˈɛ̃ mil nœfsɑ̃ kaʁɑ̃ttʁwˈa, itʃkˈɔk, o sɔmˈɛ də- la- notoʁjetˈe, abɑ̃dˈɔn la- pʁodyksjˈɔ̃ də- sˈɔ̃ dɛʁnjˈe pʁoʒˈɛ, le-z ɑ̃ʃɛnˈe, e ɑ̃tʁəpʁˈɑ̃ lə- peʁijˈø vwajˈaʒ ɑ̃ batˈo ʒyskɑ̃n ɑ̃ɡlətˈɛʁ.