La plus ancienne attestation certaine de l'image d'Anubis, en dieu anthropomorphe à tête de chacal, remonte à la  et figure sur un fragment d'un relief du temple haut de la pyramide de Niouserrê.
la- plyz ɑ̃sjˈɛn atɛstasjˈɔ̃ sɛʁtˈɛn də- limˈaʒ danybˈi, ɑ̃ djˈø (en)ˌanθɹəpəmˈɔːf(fr) a tˈɛt də- ʃakˈal, ʁəmˈɔ̃t a la- e fiɡˈyʁ syʁ œ̃ fʁaɡmˈɑ̃ dœ̃ ʁəljˈɛf dy- tˈɑ̃pl ˈo də- la- piʁamˈid də- njuzɛʁˈɛ.