Le site s’est avéré par la suite, notamment aux débuts de la colonisation française, trop exigu pour contenir une urbanisation alimentée par la pression démographique et les besoins en équipements et infrastructures.
lə- sˈit sɛt aveʁˈe paʁ la- syˈit, notamˈɑ̃ o debˈy də- la- kolonizasjˈɔ̃ fʁɑ̃sˈɛz, tʁop ɛɡziɡˈy puʁ kɔ̃tnˈiʁ yn yʁbanizasjˈɔ̃ alimɑ̃tˈe paʁ la- pʁɛsjˈɔ̃ demɔɡʁafˈik e le- bəzwˈɛ̃z ɑ̃n ekipmˈɑ̃z e ɛ̃fʁastʁyktˈyʁ.