Au cours de la période 1812-1814, l'Empire français annexa la Catalogne espagnole, la divisa en quatre, puis trois départements (Sègre, Ter, Montserrat et Bouches-de-l'Èbre, réunis en 1813 au sein des Bouches-de-l'Èbre-Montserrat).
o kˈuʁ də- la- peʁjˈɔd mil yisɑ̃ dˈuz mil yisɑ̃ katˈɔʁz, lɑ̃pˈiʁ fʁɑ̃sˈɛz anɛksˈa la- katalˈɔɲ ɛspanjˈɔl, la- divizˈa ɑ̃ kˈatʁ, pyˈi tʁwˈa depaʁtəmˈɑ̃ sˈɛɡʁ, tˈɛʁ, mɔ̃seʁˈa e bˈuʃdə-lˈɛbʁ, ʁeynˈi ɑ̃ mil yisɑ̃ tʁˈɛz o sˈɛ̃ de- bˈuʃdə-lˈɛbʁmɔ̃seʁˈa.