Les Balkans marquent la ligne de séparation entre sphères romaines d'Occident et d'Orient, et les pays du nord d'où arrivent des peuples germaniques puis slaves.
le- balkˈɑ̃ mˈaʁk la- lˈiɲ də- sepaʁasjˈɔ̃ ɑ̃tʁ sfˈɛʁ ʁomˈɛn dɔksidˈɑ̃ e doʁjˈɑ̃, e le- pɛˈi dy- nˈɔʁ du aʁˈiv de- pˈøpl ʒɛʁmanˈik pyˈi slˈav.