Dans tous les corpus de textes funéraires, des Textes des pyramides au Livre des Morts, en passant par les Textes des sarcophages, apparaissent des souhaits où il est demandé à Anubis de garantir des offrandes alimentaires en abondance :
dɑ̃ tu le- kɔʁpˈys də- tˈɛkst fyneʁˈɛʁ, de- tˈɛkst de- piʁamˈidz o lˈivʁ de- mˈɔʁ, ɑ̃ pasˈɑ̃ paʁ le- tˈɛkst de- saʁkofˈaʒ, apaʁˈɛs de- suˈɛz u il ɛ dəmɑ̃dˈe a anybˈi də- ɡaʁɑ̃tˈiʁ de-z ɔfʁˈɑ̃dz alimɑ̃tˈɛʁz ɑ̃n abɔ̃dˈɑ̃s :