Un autre exemple donné par Krohn concerne le remake américain de L'Homme qui en savait trop, dont le tournage commença sans script définitif et dépassa les limites de temps prévues, ce qui, comme le note Krohn, n'était pas inhabituel et se produisit pour beaucoup d'autres films de Hitchcock, dont L'Inconnu du Nord-Express et L'Étau.
œ̃n otʁ ɛɡzˈɑ̃pl dɔnˈe paʁ (en)kɹˈəʊn(fr) kɔ̃sˈɛʁn lə- (en)ɹɪmˈeɪk(fr) ameʁikˈɛ̃ də- lˈɔm ki ɑ̃ savˈɛ tʁˈo, dɔ̃ lə- tuʁnˈaʒ kɔmɑ̃sˈa sɑ̃ skʁˈipt definitˈif e depasˈa le- limˈit də- tˈɑ̃ pʁevˈy, sə- kˈi, kɔm lə- nˈɔt (en)kɹˈəʊn(fr), netˈɛ paz inabityˈɛl e sə- pʁodyizˈi puʁ bokˌu dotʁ fˈilm də- itʃkˈɔk, dɔ̃ lɛ̃kɔnˈy dy- nˈɔʁ(en)ɛkspɹˈɛs(fr) e letˈo.