Mais c'est véritablement la levée des droits d'auteur en 2012 qui permit à Lupin d'augmenter ses apparitions dans la bande dessinée, et notamment dans des scénarios originaux, tels que Arsène Lupin –
mɛ sɛ veʁitabləmˈɑ̃ la- ləvˈe de- dʁwˈa dotˈœʁ ɑ̃ dø mil dˈuz ki pɛʁmˈit a lypˈɛ̃ doɡmɑ̃tˈe se-z apaʁisjˈɔ̃ dɑ̃ la- bˈɑ̃d dɛsinˈe, e notamˈɑ̃ dɑ̃ de- senaʁjˈoz oʁiʒinˈo, tɛl kə aʁsˈɛn lypˈɛ̃