Tandis qu'il travaille pour la Fox, Hitchcock envisage sérieusement de tourner une adaptation du roman d'A. J. Cronin, Les Clés du royaume (The Keys of the Kingdom), au sujet d'un prêtre catholique en Chine, mais le projet tombe à l'eau, et c'est John M. Stahl qui, en 1944, finira par faire le film, produit par Joseph L. Mankiewicz et avec notamment pour vedette Gregory Peck.
tɑ̃dˌi kil tʁavˈaj puʁ la- fˈɔks, itʃkˈɔk ɑ̃vizˈaʒ seʁjøzmˈɑ̃ də- tuʁnˈe yn adaptasjˈɔ̃ dy- ʁomˈɑ̃ dˈa. ʒˈi. kʁonˈɛ̃, le- klˈe dy- ʁwajˈom (en)ðə(fr) kˈɛ (en)ɒvðə(fr) kɛ̃ɡdˈɔm, o syʒˈɛ dœ̃ pʁˈɛtʁ katolˈik ɑ̃ ʃˈin, mɛ lə- pʁoʒˈɛ tˈɔ̃b a lˈo, e sɛ (en)dʒˈɒn(fr) ˈɛm. (en)stˈɑːl(fr) kˈi, ɑ̃ mil nœfsɑ̃ kaʁɑ̃tkˈatʁ, finiʁˈa paʁ fˈɛʁ lə- fˈilm, pʁodyˈi paʁ ʒozˈɛf ˈɛl. (en)mˈaŋkjuːˌɪkz(fr) e avˌɛk notamˈɑ̃ puʁ vədˈɛt (en)ɡɹˈɛɡəɹi(fr) pˈɛk.