Sur la question du genre, les films d'animation japonais comptent autant d'héroïnes féminines que de héros masculins, toutefois, ceux-ci sont très genrés.
syʁ la- kɛstjˈɔ̃ dy- ʒˈɑ̃ʁ, le- fˈilm danimasjˈɔ̃ ʒaponˈɛ kˈɔ̃tt otˌɑ̃ deʁɔˈin feminˈin kə də- eʁˈo maskylˈɛ̃, tutfwˈa, sø sˌi sɔ̃ tʁɛ ʒɑ̃ʁˈe.