Plus spectaculaire est la frise située au sommet de l’Arc et qui se divise en deux parties : Le Départ des Armées et Le Retour des Armées avec une longue scène centrale à la gloire de la Nation.
ply spɛktakylˈɛʁ ɛ la- fʁˈiz sityˈe o sɔmˈɛ də- lˈaʁk e ki sə- divˈiz ɑ̃ dˈø paʁtˈi : lə- depˈaʁ de-z aʁmˈez e lə- ʁətˈuʁ de-z aʁmˈe avˌɛk yn lˈɔ̃ɡ sˈɛn sɑ̃tʁˈal a la- ɡlwˈaʁ də- la- nasjˈɔ̃.