de plus leur étude est souvent marquée par des présupposés intellectuels qui sont très discutés (opposition Orient/Occident, ethnocentrisme, culture dominante, colonialisme et post-colonialisme, diaspora, etc.).
də- ply lœʁ etˈyd ɛ suvˈɑ̃ maʁkˈe paʁ de- pʁezypozˈez ɛ̃tɛlɛktyˈɛl ki sɔ̃ tʁɛ diskytˈe ɔpozisjˈɔ̃ oʁjˈɑ̃ ɔksidˈɑ̃, (en)ˈɛθnəsˌɛntɹɪsmɪ(fr), kyltˈyʁ dominˈɑ̃t, kolonjalˈism e pˈɔstkolonjalˈism, djaspoʁˈa, ɛtseteʁˈa..