les textes sur tablettes d'argile, essentiellement les centaines de milliers de tablettes cunéiformes, qui couvrent une vaste gamme de sujets (gestion, administration, religion, sciences, littérature, éducation, correspondance officielle et privée, etc.) et constituent l'essentiel de la documentation écrite provenant des civilisations du Proche-Orient ancien ;
le- tˈɛkst syʁ tablˈɛt daʁʒˈil, esɑ̃sjɛlmˈɑ̃ le- sɑ̃tˈɛn də- miljˈe də- tablˈɛt kyneifˈɔʁm, ki kˈuvʁt yn vˈast ɡˈam də- syʒˈɛ ʒɛstjˈɔ̃, administʁasjˈɔ̃, ʁəliʒjˈɔ̃, sjˈɑ̃s, liteʁatˈyʁ, edykasjˈɔ̃, koʁɛspɔ̃dˈɑ̃s ɔfisjˈɛl e pʁivˈe, ɛtseteʁˈa.e kɔ̃stitˈy lesɑ̃sjˈɛl də- la- dokymɑ̃tasjˈɔ̃ ekʁˈit pʁovnˈɑ̃ de- sivilizasjˈɔ̃ dy- pʁˈɔʃoʁjˈɑ̃ ɑ̃sjˈɛ̃ ;