Dans Fenêtre sur cour (1954), Lisa est vue comme une femme parfaite et Jeffries semble l'admettre lorsqu'elle lui apporte son repas, arrivé directement d'un grand restaurant : « Parfait, comme d'habitude ».
dɑ̃ fənˈɛtʁ syʁ kˈuʁ mil nœfsɑ̃ sɛ̃kɑ̃tkˈatʁ, lizˈa ɛ vˈy kɔm yn fˈam paʁfˈɛt e ʒɛfʁˈi sˈɑ̃bl ladmˈɛtʁ loʁskɛl lyˌi apˈɔʁt sɔ̃ ʁəpˈa, aʁivˈe diʁɛktəmˈɑ̃ dœ̃ ɡʁˈɑ̃ ʁɛstoʁˈɑ̃ : « paʁfˈɛ, kɔm dabitˈyd ».