Dans les faits, le zoulou est la langue maternelle la plus pratiquée dans les foyers sud-africains (environ ¼ des habitants), suivi par le xhosa (17,6 %).
dɑ̃ le- fˈɛ, lə- zulˈu ɛ la- lˈɑ̃ɡ matɛʁnˈɛl la- ply pʁatikˈe dɑ̃ le- fwajˈe sˈydafʁikˈɛ̃ ɑ̃viʁˈɔ̃ œ̃kˈaʁ de-z abitˈɑ̃, syivˈi paʁ lə- iksozˈa disˈɛt,sˈi puʁsˈɑ̃.