Comme beaucoup d'Anglais, il est également très friand de littérature policière et de mystère (Poe figure entre autres parmi ses auteurs préférés) et amateur de faits divers (l'histoire du docteur Crippen, notamment, exercera chez lui une certaine fascination).
kɔm bokˌu dɑ̃ɡlˈɛ, il ɛt eɡalmˈɑ̃ tʁɛ fʁiˈɑ̃ də- liteʁatˈyʁ polisjˈɛʁ e də- mistˈɛʁ pˈɔ fiɡˈyʁ ɑ̃tʁ otʁ paʁmˌi se-z otˈœʁ pʁefeʁˈe e amatˈœʁ də- fˈɛ divˈɛʁ listwˈaʁ dy- dɔktˈœʁ kʁipˈɛn, notamˈɑ̃, ɛɡzɛʁsəʁˈa ʃe lyˌi yn sɛʁtˈɛn fasinasjˈɔ̃.