Cependant, pour comprendre l’existence d’écoles différentes, il faut prendre en compte le fait que le fondateur de l’aïkido a créé cet art martial et l’a développé tout au long de sa vie.
səpɑ̃dˈɑ̃, puʁ kɔ̃pʁˈɑ̃dʁ lɛɡzistˈɑ̃s dekˈol difeʁˈɑ̃t, il fo pʁˈɑ̃dʁ ɑ̃ kˈɔ̃t lə- fˈɛ kə lə- fɔ̃datˈœʁ də- laikidˈo a kʁeˈe sɛt ˈaʁ maʁsjˈal e la devlɔpˈe tut o lˈɔ̃ də- sa- vˈi.