La violence sans précédent de la scène de la douche, la disparition brutale de l'héroïne après seulement quelques scènes, les vies innocentes abrégées par un meurtrier dérangé, toutes caractéristiques de Psychose, seront par la suite copiées dans de nombreux films d'horreur. (Voir, plus bas, Influence sur le cinéma de genre)
la- vjolˈɑ̃s sɑ̃ pʁesedˈɑ̃ də- la- sˈɛn də- la- dˈuʃ, la- dispaʁisjˈɔ̃ bʁytˈal də- leʁɔˈin apʁˌɛ sølmˈɑ̃ kˌɛlkə sˈɛn, le- vˈiz inosˈɑ̃tz abʁeʒˈe paʁ œ̃ mœʁtʁiˈe deʁɑ̃ʒˈe, tut kaʁakteʁistˈik də- psikˈɔz, səʁˈɔ̃ paʁ la- syˈit kopjˈe dɑ̃ də- nɔ̃bʁˈø fˈilm doʁˈœʁ. vwˈaʁ, ply bˈa, ɛ̃flyˈɑ̃s syʁ lə- sinemˈa də- ʒˈɑ̃ʁ