L'année 1904 est marquée par son face-à-face avec Sherlock Holmes  à la suite du vol d'un diamant bleu.
lanˈe mil nœfsɑ̃ kˈatʁ ɛ maʁkˈe paʁ sɔ̃ fˈasafˈas avˌɛk ʃɛʁlˈɔk ˈɔlmz a la- syˈit dy- vˈɔl dœ̃ djamˈɑ̃ blˈø.