Bientôt, l'endroit devient la cible d'attaques d'oiseaux de toutes espèces, attaques dont la cause n'est pas expliquée dans le film, « sans doute pour souligner le mystère de forces inconnues ».
bjɛ̃tˈoː, lɑ̃dʁwˈa dəvjˈɛ̃ la- sˈibl datˈak dwazˈo də- tutz ɛspˈɛs, atˈak dɔ̃ la- kˈoz nɛ paz ɛksplikˈe dɑ̃ lə- fˈilm, « sɑ̃ dˈut puʁ sulinjˈe lə- mistˈɛʁ də- fˈɔʁsz ɛ̃kɔnˈy ».