La révolte ouvrière des Afrikaners du Witwatersrand en 1922, durement réprimée, permet aux nationalistes blancs de s'unifier et de remporter les élections générales de 1924 sous la direction de James Barry Hertzog.
la- ʁevˈɔlt uvʁiˈɛʁ de-z afʁikanˈe dy- (en)wˈɪtwətəsɹˌand(fr) ɑ̃ mil nœfsɑ̃ vɛ̃tdˈø, dyʁmˈɑ̃ ʁepʁimˈe, pɛʁmˈɛt o nasjonalˈist blˈɑ̃ də- synifjˈe e də- ʁɑ̃pɔʁtˈe le-z elɛksjˈɔ̃ ʒeneʁˈal də- mil nœfsɑ̃ vɛ̃tkˈatʁ su la- diʁɛksjˈɔ̃ də- (en)dʒˈeɪmz bˈaɹi(fr) ɛʁtsˈɔɡ.