Elles concluent que cette période voit une contraction significative dans les domaines démographique et économique, et que les conditions de vie de la majeure partie de la population du monde méditerranéen diminuent.
ɛl kɔ̃klˈy kə sɛt peʁjˈɔd vwˈa yn kɔ̃tʁaksjˈɔ̃ siɲifikatˈiv dɑ̃ le- domˈɛn demɔɡʁafˈik e ekonomˈik, e kə le- kɔ̃disjˈɔ̃ də- vˈi də- la- maʒˈœʁ paʁtˈi də- la- popylasjˈɔ̃ dy- mˈɔ̃d meditɛʁaneˈɛ̃ diminˈy.