D'une manière ou d'une autre, le caméraman de Hitchcock réussit à déplacer de façon fluide à travers le décor la lourde et encombrante caméra Technicolor et à suivre l'action continue des longs plans-séquences.
dyn manjˈɛʁ u dyn ˈotʁ, lə- kameʁamˈan də- itʃkˈɔk ʁeysˈi a deplasˈe də- fasˈɔ̃ flyˈid a tʁavˈɛʁ lə- dekˈɔʁ la- lˈuʁd e ɑ̃kɔ̃bʁˈɑ̃t kameʁˈa tɛknikolˈɔʁ e a syˈivʁ laksjˈɔ̃ kɔ̃tinˈy de- lˈɔ̃ plˈɑ̃sekˈɑ̃s.