Sa pleine utilisation dépend toujours de la construction d'écluses, de grands travaux de dragage et, principalement, de ports permettant une intégration intermodale.
sa- plˈɛn ytilizasjˈɔ̃ depˈɑ̃ tuʒˌuʁ də- la- kɔ̃stʁyksjˈɔ̃ deklˈyz, də- ɡʁˈɑ̃ tʁavˈo də- dʁaɡˈaʒ ˈe, pʁɛ̃sipalmˈɑ̃, də- pˈɔʁ pɛʁmɛtˈɑ̃ yn ɛ̃teɡʁasjˈɔ̃ ɛ̃tɛʁmodˈal.