Selon le critique Tadao Satō, le peuple japonais a beaucoup souffert de la défaite militaire du pays et s’est rendu compte que le gouvernement n’était ni juste ni fiable.
səlˈɔ̃ lə- kʁitˈik tadaˈo satˈo, lə- pˈøpl ʒaponˈɛz a bokˌu sufˈɛʁ də- la- defˈɛt militˈɛʁ dy- pɛˈiz e sɛ ʁɑ̃dˈy kˈɔ̃t kə lə- ɡuvɛʁnəmˈɑ̃ netˈɛ ni ʒˈyst ni fjˈabl.