Bata, bouleversé par cette mésaventure incestueuse, se châtre et décide de quitter l'Égypte pour la « Vallée du Pin parasol », située probablement dans l'actuel Liban.
batˈa, bulvɛʁsˈe paʁ sɛt mezavɑ̃tˈyʁ ɛ̃sɛstyˈøz, sə- ʃˈaːtʁ e desˈid də- kitˈe leʒˈipt puʁ lˈa- « valˈe dy- pˈɛ̃ paʁasˈɔl », sityˈe pʁobabləmˈɑ̃ dɑ̃ laktyˈɛl libˈɑ̃.