Pour la conception du monument, l'architecte Jean-François Chalgrin est en concurrence avec son confrère Jean-Arnaud Raymond, chargé de collaborer avec lui.
puʁ la- kɔ̃sɛpsjˈɔ̃ dy- monymˈɑ̃, laʁʃitˈɛkt ʒˈɑ̃fʁɑ̃swˈa ʃalɡʁˈɛ̃ ɛt ɑ̃ kɔ̃kyʁˈɑ̃s avˌɛk sɔ̃ kɔ̃fʁˈɛʁ ʒˈɑ̃aʁnˈo ʁɛmˈɔ̃, ʃaʁʒˈe də- kɔlaboʁˈe avˌɛk lyˈi.