Grâce à ces capacités, Lupin recourt fréquemment à l'usurpation d'identités qui lui permettent d'apparaître publiquement tant dans la société mondaine qu'aux côtés des policiers qui le traquent.
ɡʁˈaːs a se kapasitˈe, lypˈɛ̃ ʁəkˈuʁ fʁekamˈɑ̃ a lyzyʁpasjˈɔ̃ didɑ̃titˈe ki lyˌi pɛʁmˈɛt dapaʁˈɛtʁ pyblikmˈɑ̃ tɑ̃ dɑ̃ la- sosjetˈe mɔ̃dˈɛn ko kotˈe de- polisjˈe ki lə- tʁˈak.