L'empereur germanique Guillaume II le visite même en prison, visite durant laquelle le cambrioleur exige du Kaiser, en échange de ses services, sa libération, que le Maroc soit laissé à la France et que le grand-duché de Deux-Ponts-Veldenz soit rendu à l'héritier qu'il a retrouvé, Pierre Leduc, et que celui-ci puisse épouser Geneviève Ernemont.
lɑ̃pʁˈœʁ ʒɛʁmanˈik ɡijˈom dø ʁomˈɛ̃ lə- vizˈit mˈɛm ɑ̃ pʁizˈɔ̃, vizˈit dyʁˌɑ̃ lakˈɛl lə- kɑ̃bʁiolˈœʁ ɛɡzˈiʒ dy- kɛzˈe, ɑ̃n eʃˈɑ̃ʒ də- se- sɛʁvˈis, sa- libeʁasjˈɔ̃, kə lə- maʁˈɔk swˌa lɛsˈe a la- fʁˈɑ̃s e kə lə- ɡʁˈɑ̃dyʃˈe də- dˈøpˈɔ̃vɛldˈɛnz swˌa ʁɑ̃dˈy a leʁitjˈe kil a ʁətʁuvˈe, pjˈɛʁ lədˈyk, e kə səlyˈisˈi pyˈis epuzˈe ʒənvjˈɛv ɛʁnəmˈɔ̃.