C'est à la suite de l'effondrement du royaume perse afcharide que l'Afghanistan devient une entité souveraine, en 1747, sous le commandement du général Ahmad Shah Durrani, devenu la même année premier padichah du pays.
sɛt a la- syˈit də- lefɔ̃dʁəmˈɑ̃ dy- ʁwajˈom pˈɛʁs afʃaʁˈid kə lafɡanistˈɑ̃ dəvjˈɛ̃ yn ɑ̃titˈe suvʁˈɛn, ɑ̃ mil sɛtsɑ̃ kaʁɑ̃tsˈɛt, su lə- kɔmɑ̃dmˈɑ̃ dy- ʒeneʁˈal amˈad ʃˈa dyʁanˈi, dəvnˈy la- mˈɛm anˈe pʁəmjˈe padiʃˈa dy- pɛˈi.