Le conflit aboutit à un partage des terres du comté : Guillaume l'Ancien (ou Guillaume VIII) garde la plus grande partie des terres et conserve le nom de comté d'Auvergne ;
lə- kɔ̃flˈi abutˈi a œ̃ paʁtˈaʒ de- tˈɛʁ dy- kɔ̃tˈe : ɡijˈom lɑ̃sjˈɛ̃ u ɡijˈom yi ʁomˈɛ̃ ɡˈaʁd la- ply ɡʁˈɑ̃d paʁtˈi de- tˈɛʁz e kɔ̃sˈɛʁv lə- nˈɔ̃ də- kɔ̃tˈe dovˈɛʁɲ ;