Ainsi, Jean Chalopin créa des séries comme Ulysse 31 en 1981, puis Les Mystérieuses Cités d’or en 1982, et Inspecteur Gadget également en 1982.
ɛ̃sˈi, ʒˈɑ̃ ʃalopˈɛ̃ kʁeˈa de- seʁˈi kɔm ylˈis tʁɑ̃teˈœ̃ ɑ̃ mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃ˈœ̃, pyˈi le- misteʁjˈøz sitˈe dˈɔʁ ɑ̃ mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃dˈø, e ɛ̃spɛktˈœʁ ɡadʒˈɛt eɡalmˈɑ̃ ɑ̃ mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃dˈø.