Pendant le tournage de Lifeboat, Walter Slezak, qui joue le capitaine nazi, déclara qu'Hitchcock percevait les mécanismes du jeu d'acteur mieux qu'aucun autre qu'il connaissait
pɑ̃dˈɑ̃ lə- tuʁnˈaʒ də- (en)lˈaɪfbəʊt(fr), (en)wˈɒltə(fr) sləzˈak, ki ʒˈu lə- kapitˈɛn nazˈi, deklaʁˈa (en)kwhˈɪtʃkɒk(fr) pɛʁsəvˈɛ le- mekanˈism dy- ʒˈø daktˈœʁ mjˌø kokˈœ̃n otʁ kil kɔnɛsˈɛ