Acquise par les hommes de Clovis lors des victoires sur Syagrius, ou simplement transmise aux auxiliaires francs du temps de son père, Childéric, une conception romaine de l'armée apparaît, par exemple, dans la revue des troupes effectuée par Clovis qui donne lieu à l'épisode du vase de Soissons.
akˈiz paʁ le-z ˈɔm də- klovˈi lɔʁ de- viktwˈaʁ syʁ sjaɡʁiˈys, u sɛ̃pləmˈɑ̃ tʁɑ̃smˈiz oz oksiljˈɛʁ fʁˈɑ̃ dy- tˈɑ̃ də- sˈɔ̃ pˈɛʁ, ʃildeʁˈik, yn kɔ̃sɛpsjˈɔ̃ ʁomˈɛn də- laʁmˈe apaʁˈɛ, paʁ ɛɡzˈɑ̃pl, dɑ̃ la- ʁəvˈy de- tʁˈupz efɛktyˈe paʁ klovˈi ki dˈɔn ljˈø a lepizˈɔd dy- vˈaz də- swasˈɔ̃.