À côté de cet Amon dynastique, inaccessible au commun des mortels, il existe un Amon ressenti comme moins distant et prêtant une oreille attentive aux pauvres, aux malades et aux femmes enceintes, qui peuvent l’approcher lors des grandes festivités religieuses dont la fête d'Opet qui voyait la procession des barques sacrés de la triade thébaine (Amon, Mout et Khonsou) de Karnak à Louxor.
a kotˈe də- sɛt amˈɔ̃ dinastˈik, inaksɛsˈibl o kɔmˈœ̃ de- mɔʁtˈɛl, il ɛɡzˈist œ̃n amˈɔ̃ ʁəsɑ̃tˈi kɔm mwˈɛ̃ distˈɑ̃ e pʁɛtˈɑ̃ yn oʁˈɛj atɑ̃tˈiv o pˈovʁ, o malˈadz e o fˈamz ɑ̃sˈɛ̃t, ki pˈøv lapʁoʃˈe lɔʁ de- ɡʁˈɑ̃d fɛstivitˈe ʁəliʒjˈøz dɔ̃ la- fˈɛt dopˈɛ ki vwajˈɛ la- pʁosɛsjˈɔ̃ de- bˈaʁk sakʁˈe də- la- tʁiˈad tebˈɛn amˈɔ̃, mˈu e kɔ̃sˈu də- kaʁnˈak a luksˈɔʁ.