Souvent, on reprocha au réalisateur de ne plus s'intéresser à ses films avant même que n'en commence le tournage mais, en réalité, Hitchcock, continuellement à la recherche de la perfection, était toujours prêt à modifier n'importe quel élément de son scénario en fonction de l'avancement du travail.
suvˈɑ̃, ɔ̃ ʁəpʁoʃˈa o ʁealizatˈœʁ də- nə- ply sɛ̃teʁɛsˈe a se- fˈilmz avˌɑ̃ mˈɛm kə nɑ̃ kɔmˈɑ̃s lə- tuʁnˈaʒ mˈɛ, ɑ̃ ʁealitˈe, itʃkˈɔk, kɔ̃tinyɛlmˈɑ̃ a la- ʁəʃˈɛʁʃ də- la- pɛʁfɛksjˈɔ̃, etˈɛ tuʒˌuʁ pʁˈɛ a modifjˈe nɛ̃pˈɔʁt kɛl elemˈɑ̃ də- sˈɔ̃ senaʁjˈo ɑ̃ fɔ̃ksjˈɔ̃ də- lavɑ̃smˈɑ̃ dy- tʁavˈaj.