Lors des premières défaites napoléoniennes (campagne de Russie en 1812), et des événements de 1814, l'Arc de Triomphe est élevé jusqu'aux voûtes (l'imposte de la grande arcade est posée avec la ), mais la construction est interrompue puis abandonnée sous la Restauration.
lɔʁ de- pʁəmjˈɛʁ defˈɛt napoleonjˈɛn kɑ̃pˈaɲ də- ʁysˈi ɑ̃ mil yisɑ̃ dˈuz, e de-z evenmˈɑ̃ də- mil yisɑ̃ katˈɔʁz, lˈaʁk də- tʁiˈɔ̃f ɛt elvˈe ʒysko vˈut lɛ̃pˈɔst də- la- ɡʁˈɑ̃d aʁkˈad ɛ pozˈe avˌɛk lˈa-, mɛ la- kɔ̃stʁyksjˈɔ̃ ɛt ɛ̃tɛʁɔ̃pˈy pyˈiz abɑ̃dɔnˈe su la- ʁɛstoʁasjˈɔ̃.