Même en tant qu'attaquant, il faut être attentif et prêt, ce qui correspond plus au terme de aïte alors que pour l'aïkido uke est plus passif.
mˈɛm ɑ̃ tɑ̃ katakˈɑ̃, il fot ˈɛtʁ atɑ̃tˈif e pʁˈɛ, sə- ki koʁɛspˈɔ̃ plyz o tˈɛʁm də- aˈit alˌɔʁ kə puʁ laikidˈo (en)jˈuːk(fr) ɛ ply pasˈif.