Après la fin de cette guerre civile, mais aussi après l’effondrement du Bloc de l'Est (fin des années 1980 et début des années 1990) et celui, en 1991, du régime d’apartheid en Afrique du Sud (qui soutenait les opposants au MPLA), une évolution vers un régime un peu plus démocratique s'est amorcée.
apʁˌɛ la- fˈɛ̃ də- sɛt ɡˈɛʁ sivˈil, mɛz osˌi apʁˌɛ lefɔ̃dʁəmˈɑ̃ dy- blˈɔk də- lɛ fˈɛ̃ de-z anˈe mil nœfsɑ̃ katʁəvˈɛ̃z e debˈy de-z anˈe mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃dˈis e səlyˈi, ɑ̃ mil nœfsɑ̃ katʁəvɛ̃ˈɔ̃z, dy- ʁeʒˈim (en)dɐpˈɑːθeɪd(fr) ɑ̃n afʁˈik dy- sˈyd ki sutnˈɛ le-z ɔpozˈɑ̃z o mplˈa, yn evolysjˈɔ̃ vɛʁ œ̃ ʁeʒˈim œ̃ pø ply demɔkʁatˈik sɛt amɔʁsˈe.