Ainsi, la romancière américaine Carolyn Wells, avec Le Mystère de la Joconde publié en 1912, puis L'Aventure de la corde à linge en 1915, narre des enquêtes d'une société internationale de détectives dont il est membre aux côtés de Sherlock Holmes, Monsieur Lecoq, Arthur J. Raffles et Auguste Dupin.
ɛ̃sˈi, la- ʁomɑ̃sjˈɛʁ ameʁikˈɛn kaʁolˈɛ̃ (en)wˈɛlz(fr), avˌɛk lə- mistˈɛʁ də- la- ʒokˈɔ̃d pybliˈe ɑ̃ mil nœfsɑ̃ dˈuz, pyˈi lavɑ̃tˈyʁ də- la- kˈɔʁd a lˈɛ̃ʒ ɑ̃ mil nœfsɑ̃ kˈɛ̃z, nˈaʁ de-z ɑ̃kˈɛt dyn sosjetˈe ɛ̃tɛʁnasjonˈal də- detɛktˈiv dɔ̃t il ɛ mˈɑ̃bʁ o kotˈe də- ʃɛʁlˈɔk ˈɔlm, məsjˈø ləkˈɔk, (en)ˈɑːθə(fr) ʒˈi. ʁˈaflz e oɡˈyst dypˈɛ̃.