À ce stade cependant, les annexions sont plus l'exception que la norme, les rois assyriens se contentant d'une soumission des rois vaincus (si besoin remplacés par une autre personne jugée plus fidèle) et du prélèvement d'un tribut.
a sə- stˈad səpɑ̃dˈɑ̃, le-z anɛksjˈɔ̃ sˈɔ̃ ply lɛksɛpsjˈɔ̃ kə la- nˈɔʁm, le- ʁwˈaz asiʁjˈɛ̃ sə- kɔ̃tɑ̃tˈɑ̃ dyn sumisjˈɔ̃ de- ʁwˈa vɛ̃kˈy sˈi bəzwˈɛ̃ ʁɑ̃plasˈe paʁ yn otʁ pɛʁsˈɔn ʒyʒˈe ply fidˈɛl e dy- pʁelɛvmˈɑ̃ dœ̃ tʁibˈy.