et quand Michael Balcon fonde avec Victor Saville et John Freedman une nouvelle compagnie indépendante, Gainsborough Pictures, et vient tourner son premier film à Islington, Hitchcock est engagé comme assistant réalisateur.
e kɑ̃ mikaˈɛl balkˈɔ̃ fˈɔ̃d avˌɛk viktˈɔʁ savˈil e (en)dʒˈɒn fɹˈiːdmən(fr) yn nuvˈɛl kɔ̃panˈi ɛ̃depɑ̃dˈɑ̃t, (en)ɡˈeɪnsbʌɹə(fr) piktˈyʁ, e vjˈɛ̃ tuʁnˈe sɔ̃ pʁəmjˈe fˈilm a (en)ˈɪslɪŋtən(fr), itʃkˈɔk ɛt ɑ̃ɡaʒˈe kɔm asistˈɑ̃ ʁealizatˈœʁ.