Les découvertes scientifiques faites au cours du jeu définissent les technologies disponibles pour chaque faction, ce qui définit la nature des bâtiments et aménagements pouvant être construits dans les bases, ainsi que le type d’unités pouvant être produites (militaires, unités d’exploration, de terra-formation ou de colonisation).
le- dekuvˈɛʁt sjɑ̃tifˈik fˈɛtz o kˈuʁ dy- ʒˈø definˈis le- tɛknoloʒˈi disponˈibl puʁ ʃak faksjˈɔ̃, sə- ki definˈi la- natˈyʁ de- batimˈɑ̃z e amenaʒmˈɑ̃ puvˈɑ̃ ˈɛtʁ kɔ̃stʁyˈi dɑ̃ le- bˈaz, ɛ̃sˌi kə lə- tˈip dynitˈe puvˈɑ̃ ˈɛtʁ pʁodyˈit militˈɛʁ, ynitˈe dɛksploʁasjˈɔ̃, də- tɛʁˈafɔʁmasjˈɔ̃ u də- kolonizasjˈɔ̃.