Sur ses vingt-quatre films en tant qu’assistant réalisateur, dix-sept sont réalisés par Yamamoto, la plupart étant des comédies jouées par l’acteur Ken’ichi Enomoto, plus connu sous le nom de « Enoken ».
syʁ se- vˈɛ̃tkˈatʁ fˈilmz ɑ̃ tɑ̃ kasistˈɑ̃ ʁealizatˈœʁ, dˈisˈɛt sˈɔ̃ ʁealizˈe paʁ jamamotˈo, la- plypˌaʁ etˈɑ̃ de- komedˈi ʒwˈe paʁ laktˈœʁ kəniʃˈi ɑ̃nomotˈo, ply kɔnˈy su lə- nˈɔ̃ də- « (en)ɪnˈəʊkən(fr) ».