En 1929, le réalisateur tourne son dixième long-métrage, Chantage (Blackmail), qu'il adapte d'une pièce de Charles Bennett, lequel deviendra par la suite, de L'Homme qui en savait trop (1934) à Correspondant 17 (1940), l'un des scénaristes attitrés de Hitchcock, et dont l'influence sur l'orientation que prendra l'œuvre hitchcockienne se révélera déterminante.
ɑ̃ mil nœfsɑ̃ vɛ̃tnˈœf, lə- ʁealizatˈœʁ tˈuʁn sɔ̃ dizjˈɛm lˈɔ̃metʁˈaʒ, ʃɑ̃tˈaʒ blakmˈaj, kil adˈapt dyn pjˈɛs də- ʃˈaʁl bɛnˈɛt, ləkˈɛl dəvjɛ̃dʁˈa paʁ la- syˈit, də- lˈɔm ki ɑ̃ savˈɛ tʁo mil nœfsɑ̃ tʁɑ̃tkˈatʁ a koʁɛspɔ̃dˈɑ̃ disˈɛt mil nœfsɑ̃ kaʁˈɑ̃t, lœ̃ de- senaʁˈistz atitʁˈe də- itʃkˈɔk, e dɔ̃ lɛ̃flyˈɑ̃s syʁ loʁjɑ̃tasjˈɔ̃ kə pʁɑ̃dʁˈa lˈœvʁ itʃkɔkjˈɛn sə- ʁevelʁˈa detɛʁminˈɑ̃t.