Il exalte les vertus morales et l’abnégation du petit peuple, par opposition à l’égoïsme et à la méchanceté des bourgeois occidentalisés, représentés par le personnage de Gennosuke.
il ɛɡzˈalt le- vɛʁtˈy moʁˈalz e labneɡasjˈɔ̃ dy- pətˈi pˈøpl, paʁ ɔpozisjˈɔ̃ a leɡɔˈism e a la- meʃɑ̃stˈe de- buʁʒwˈaz ɔksidɑ̃talizˈe, ʁəpʁezɑ̃tˈe paʁ lə- pɛʁsɔnˈaʒ də- (en)dʒˌɛnəsjˈuːk(fr).