Vers le milieu du  millénaire on voit ainsi cohabiter un repérage en douze signes très pratiques pour les calculs de position des astres, et un repérage en constellations utilisé pour les interprétations de la divination astrale.
vɛʁ lə- miljˈø dy- milenˈɛʁ ɔ̃ vwˈa ɛ̃sˌi koabitˈe œ̃ ʁəpeʁˈaʒ ɑ̃ dˈuz sˈinj tʁɛ pʁatˈik puʁ le- kalkˈyl də- pozisjˈɔ̃ de-z ˈastʁ, e œ̃ ʁəpeʁˈaʒ ɑ̃ kɔ̃stɛlasjˈɔ̃z ytilizˈe puʁ le-z ɛ̃tɛʁpʁetasjˈɔ̃ də- la- divinasjˈɔ̃ astʁˈal.