Il se base pour cela sur des nouvelles de Shūgorō Yamamoto, ainsi que sur Humiliés et Offensés de Dostoïevski.
il sə- bˈaz puʁ səlˌa syʁ de- nuvˈɛl də- ʃyɡoʁˈo jamamotˈo, ɛ̃sˌi kə syʁ ymiljˈez e ɔfɑ̃sˈe də- dɔstɔjɛvskˈi.