De nombreux grands projets de réalisation d'infrastructures tels que le métro, le tramway ainsi que divers projets de restructuration urbaine, de création de nouveaux centres urbains satellites, peinent à voir le jour, quoiqu'ils auraient dû être achevés il y a plus de  : Alger est en pleine expansion urbaine, motivée par un besoin d'affirmation au niveau régional dans sa lutte pour concurrencer les autres villes nord-africaines de Tunisie et du Maroc.
də- nɔ̃bʁˈø ɡʁˈɑ̃ pʁoʒˈɛ də- ʁealizasjˈɔ̃ dɛ̃fʁastʁyktˈyʁ tɛl kə lə- metʁˈo, lə- tʁamwˈɛ ɛ̃sˌi kə divˈɛʁ pʁoʒˈɛ də- ʁəstʁyktyʁasjˈɔ̃ yʁbˈɛn, də- kʁeasjˈɔ̃ də- nuvˈo sˈɑ̃tʁz yʁbˈɛ̃ satɛlˈit, pˈɛnt a vwˈaʁ lə- ʒˈuʁ, kwakˈil oʁˈɛ dˈyː ˈɛtʁ aʃvˈez il i a ply də-  : alʒˈe ɛt ɑ̃ plˈɛn ɛkspɑ̃sjˈɔ̃ yʁbˈɛn, motivˈe paʁ œ̃ bəzwˈɛ̃ dafiʁmasjˈɔ̃ o nivˈo ʁeʒjonˈal dɑ̃ sa- lˈyt puʁ kɔ̃kyʁɑ̃sˈe le-z otʁ vˈil nˈɔʁafʁikˈɛn də- tynizˈi e dy- maʁˈɔk.