L'État algérien adopta en 2006 une réforme autorisant les opérateurs privés à prendre en charge les activités portuaires commerciales.
letˈa alʒeʁjˈɛ̃ adɔptˈa ɑ̃ dø mil sˈiz yn ʁefˈɔʁm otoʁizˈɑ̃ le-z opeʁatˈœʁ pʁivˈez a pʁˈɑ̃dʁ ɑ̃ ʃˈaʁʒ le-z aktivitˈe pɔʁtyˈɛʁ kɔmɛʁsjˈal.