Hitchcock se sert de gros plans du visage de Stewart pour montrer les réactions du personnage par rapport à tout ce dont il est spectateur, depuis l'amusant voyeurisme face à des scènes en apparence anodines, jusqu'à sa terreur impuissante, quand il voit sa fiancée, qui s'est introduite dans l'appartement suspect, menacée par l'arrivée, soudaine et inattendue, du supposé tueur.
itʃkˈɔk sə- sˈɛʁ də- ɡʁˈo plˈɑ̃ dy- vizˈaʒ də- (en)stjˈuːət(fr) puʁ mɔ̃tʁˈe le- ʁeaksjˈɔ̃ dy- pɛʁsɔnˈaʒ paʁ ʁapˈɔʁ a tu sə- dɔ̃t il ɛ spɛktatˈœʁ, dəpyˌi lamyzˈɑ̃ vwajøʁˈism fˈas a de- sˈɛnz ɑ̃n apaʁˈɑ̃s anodˈin, ʒyska sa- tɛʁˈœʁ ɛ̃pyisˈɑ̃t, kɑ̃t il vwˈa sa- fjɑ̃sˈe, ki sɛt ɛ̃tʁodyˈit dɑ̃ lapaʁtəmˈɑ̃ syspˈɛkt, mənasˈe paʁ laʁivˈe, sudˈɛn e inatɑ̃dˈy, dy- sypozˈe tyˈœʁ.