Les troupes gouvernementales doivent faire face à l’aide moindre de l’URSS d’année en année (pour cause de perestroïka) et à une intensification des combats soutenus par le Pakistan voisin ainsi que par les États occidentaux, dont les États-Unis.
le- tʁˈup ɡuvɛʁnəmɑ̃tˈal dwˈav fˈɛʁ fˈas a lˈɛd mwˈɛ̃dʁ də- lˈyʁs danˈe ɑ̃n anˈe puʁ kˈoz də- pəʁɛstʁɔikˈa e a yn ɛ̃tɑ̃sifikasjˈɔ̃ de- kɔ̃bˈa sutnˈy paʁ lə- pakistˈɑ̃ vwazˈɛ̃ ɛ̃sˌi kə paʁ le-z etˈaz ɔksidɑ̃tˈo, dɔ̃ le-z etˈazynˈi.