À la suite du décès de sa femme et de la disparition de son fils, Arsène Lupin se jette à corps perdu dans le cambriolage et se fait un nom auprès du grand public : «
a la- syˈit dy- desˈɛ də- sa- fˈam e də- la- dispaʁisjˈɔ̃ də- sˈɔ̃ fˈis, aʁsˈɛn lypˈɛ̃ sə- ʒˈɛt a kˈɔʁ pɛʁdˈy dɑ̃ lə- kɑ̃bʁiolˈaʒ e sə- fˈɛt œ̃ nˈɔ̃ opʁˈɛ dy- ɡʁˈɑ̃ pyblˈik : «