Pour l'écriture de ce qui deviendra Sueurs froides (Vertigo, 1958), il recourt, avant de se montrer satisfait du scénario, à pas moins de trois auteurs.
puʁ lekʁitˈyʁ də- sə- ki dəvjɛ̃dʁˈa syˈœʁ fʁwˈad vɛʁtiɡˈo, mil nœfsɑ̃ sɛ̃kɑ̃tyˈit, il ʁəkˈuʁ, avˌɑ̃ də- sə- mɔ̃tʁˈe satisfˈɛ dy- senaʁjˈo, a pa mwˈɛ̃ də- tʁwˈaz otˈœʁ.