Les Zirides restèrent souverains dans leurs territoires à l'est de l'Algérie ainsi que les Hammadides (tribu des Sanhadja).
le- ziʁˈid ʁɛstˈɛʁ suvʁˈɛ̃ dɑ̃ lœʁ tɛʁitwˈaʁz a lɛ də- lalʒeʁˈi ɛ̃sˌi kə le- amadˈid tʁibˈy de- sanadʒˈa.