Zénobie de Palmyre, qui se rend indépendante de Rome tente de fonder un empire, jusqu'à sa défaite en 271, tandis que de l'autre côté de l'empire des généraux romains de Gaule se proclament empereurs (empire des Gaules) entre 260 et 274.
zenobˈi də- palmˈiʁ, ki sə- ʁˈɑ̃t ɛ̃depɑ̃dˈɑ̃t də- ʁˈɔm tˈɑ̃t də- fɔ̃dˈe œ̃n ɑ̃pˈiʁ, ʒyska sa- defˈɛt ɑ̃ døsɑ̃ swasɑ̃teˈɔ̃z, tɑ̃dˌi kə də- lotʁ kotˈe də- lɑ̃pˈiʁ de- ʒeneʁˈo ʁomˈɛ̃ də- ɡˈol sə- pʁɔklˈamt ɑ̃pʁˈœʁ ɑ̃pˈiʁ de- ɡˈol ɑ̃tʁ døsɑ̃ swasˈɑ̃t e døsɑ̃ swasɑ̃tkatˈɔʁz.