Ces chiffres sont toutefois à relativiser car les taux et les modalités de déclarations de crimes sont plus performants en Afrique du Sud que dans le reste de l'Afrique subsaharienne.
se ʃˈifʁ sˈɔ̃ tutfwˌaz a ʁəlativizˈe kaʁ le- tˈoz e le- modalitˈe də- deklaʁasjˈɔ̃ də- kʁˈim sˈɔ̃ ply pɛʁfɔʁmˈɑ̃z ɑ̃n afʁˈik dy- sˈyd kə dɑ̃ lə- ʁˈɛst də- lafʁˈik sybsaaʁjˈɛn.