À son retour en Auvergne, son fils Guillaume « le jeune », se trouve dépossédé par son oncle Guillaume « l'Ancien » à qui l'on avait confié les biens et prérogatives pendant l'absence du comte d'Auvergne.
a sɔ̃ ʁətˈuʁ ɑ̃n ovˈɛʁɲ, sɔ̃ fˈis ɡijˈom « lə- ʒˈøn », sə- tʁˈuv depɔsedˈe paʁ sɔ̃n ˈɔ̃kl ɡijˈom « lɑ̃sjˈɛ̃ » a ki lɔ̃n avˈɛ kɔ̃fjˈe le- bjˈɛ̃z e pʁeʁoɡatˈiv pɑ̃dˈɑ̃ labsˈɑ̃s dy- kˈɔ̃t dovˈɛʁɲ.