L'eau de pluie de l'esplanade, l'eau de ruissellement des façades et l'eau de terrasse canalisée vers des collecteurs, sans doute fuyards, sont la cause des circulations d'eau qui délavent les joints entraînant une forte altération du mortier à la chaux aérienne.
lˈo də- plyˈi də- lɛsplanˈad, lˈo də- ʁyisɛlmˈɑ̃ de- fasˈadz e lˈo də- tɛʁˈas kanalizˈe vɛʁ de- kɔlɛktˈœʁ, sɑ̃ dˈut fyijˈaʁ, sˈɔ̃ la- kˈoz de- siʁkylasjˈɔ̃ dˈo ki delˈav le- ʒwˈɛ̃z ɑ̃tʁɛnˈɑ̃ yn fˈɔʁt alteʁasjˈɔ̃ dy- mɔʁtjˈe a la- ʃˈoz aeʁjˈɛn.