Les noms théophores au sein du peuple restent inchangés, et à Akhetaton même, la découverte de petites idoles traditionnelles dans certaines habitations plaident pour la continuité des croyances polythéistes habituelles.
le- nˈɔ̃ teofˈoʁz o sˈɛ̃ dy- pˈøpl ʁˈɛstt ɛ̃ʃɑ̃ʒˈe, e a aktatˈɔ̃ mˈɛm, la- dekuvˈɛʁt də- pətˈitz idˈol tʁadisjɔnˈɛl dɑ̃ sɛʁtˈɛnz abitasjˈɔ̃ plˈɛd puʁ la- kɔ̃tinyitˈe de- kʁwajˈɑ̃s politeˈistz abityˈɛl.