Production travaille en étroite collaboration avec la Fondation Akira Kurosawa, créée en décembre 2003 et également dirigée par Hisao Kurosawa.
pʁodyksjˈɔ̃ tʁavˈaj ɑ̃n etʁwˈat kɔlaboʁasjˈɔ̃ avˌɛk la- fɔ̃dasjˈɔ̃ akiʁˈa kyʁozawˈa, kʁeˈe ɑ̃ desˈɑ̃bʁ dø mil tʁwˈaz e eɡalmˈɑ̃ diʁiʒˈe paʁ izaˈo kyʁozawˈa.