På senare tid kallades de bysantinska kejsarna oftast för "grekiska kejsare" av européer västerifrån, en titel de själva aldrig använde.
poː sˈeːnarə tˈiːd kˈaladəs deː bˈyːsantˌɪnska ɕˈɛjsarnˌa ˈɔftast føːr "ɡrˈeːkɪskˌa ɕˈɛjsarə" ɑːv ˌeːʉruːpˈeːər vˈɛstərˌɪfroːn, ɛn tˈiːtəl deː sxˈɛlva ˈaldrɪɡ ˈanvəndə.