Han påbörjade 1293 som huvudman för en tolvmannanämnd samlandet och kodifierandet av de tre uppländska folklandens (Attundaland, Tiundaland, Fjädrundaland) rättssedvänjor till en gemensam lagbok, Upplandslagen, som den 2 januari 1296 erhöll kunglig stadfästelse och kunde tas i bruk, och i denna lagsaga blev han den första lagmannen.
han poːbˈœrjadə ˈɛt tˈʉsɛn tvˈoːhˈɵndra nˌɪtɪtrˈeː sɔm hˈʉvɵdmˌan føːr ɛn tˈɔlvmanˌanəmnd sˈamlandət ɔk kˈoːdiːfˌiːərˌandət ɑːv deː trˈeː ˈɵpləndskˌa fˈɔlklandəns ˈatːɵndˌaland, tˈiːɵndˌaland, fjˈɛdrɵndˌaland rˈɛtsədvˌɛnjuːr tɪl ɛn jɛmˈeːnsam lˈɑːɡbuːk, ˈɵplandslˌɑːɡən, sɔm dɛn tvˈoː jˈanʉˌariː ˈɛt tˈʉsɛn tvˈoːhˈɵndra nˌɪtɪsˈɛks ərhˈœl kˈɵŋlɪɡ stˈadfəstˌɛlsə ɔk kˌɵndə tˈɑːs iː brˈʉk, ɔk iː dˈɛna lˈɑːɡsaɡˌa blˈeːv han dɛn fˈœʂta lˈɑːɡmanən.