De antas av forskningen vara ristade av väringagardet i Konstantinopel (dagens Istanbul) någon gång under 1000-talet, som ett slags dåtida "klotter".
deː ˈantas ɑːv fˈɔʂknɪŋən vˈɑːra rˈɪstadə ɑːv vˈɛːrɪŋˌaɡardət iː kˈɔnstantˌiːnuːpəl dˈɑːɡəns ˈɪstanbˌʉl nˌoːɡɔn ɡˈɔŋ ˈɵndər ˈɛt tˈʉsɛntˈɑːlət, sɔm ˈɛt slˈɑːɡs dˈoːtiːdˌa "klˈɔtːər".