Astronomiska mätningar av en grad på en meridianbåge inom Frankrikes gränser som var gjorda av Picard 1670, var inte tillräckligt noggranna för att avgöra tvisten.
ˈastruːnˌuːmɪskˌa mˈɛtnɪŋˌar ɑːv ɛn ɡrˈɑːd poː ɛn mˈeːriːdˌiːanbˌoːjə ˈɪnɔm frˈaŋkriːkəs ɡrˈɛnsər sɔm vɑːr jˈuːrda ɑːv pˈiːkard ˈɛt tˈʉsɛn sˈɛkshˈɵndra sxˈɵtɪ, vɑːr ˈɪntɛ tˈɪlrəklˌɪkt nˈʊɡranˌa føːr at ˈɑːvjøːrˌa tvˈɪstən.