Upphovet till namnet collie tros vara att en fårras med svarta huvuden kallades colley sheep och hundarna som vallade dem för colley dogs.
ˈɵphuːvət tɪl nˈamnət kˈɔliːə trˈuːs vˈɑːra at ɛn fˈɔras meːd svˈata hˈʉvʉdən kˈaladəs kˈɔləˌyː sxˈeːəp ɔk hˈɵndarnˌa sɔm vˈaladə dˈɛm føːr kˈɔləˌyː dˈɔɡs.