Dalsland uppträder första gången 1508 och avsåg då endast Nordals och Sundals härad, kring den bördiga Dalboslätten, landet norrom kallades "Markerna" – ett uttryck som lever kvar i ortnamn som Nössemark, Ärtemark, Nordmarks härad (i Värmland) och Aremark (i Norge).
dˈalsland ˈɵptrɛːdər fˈœʂta ɡˈɔŋən ˈɛt tˈʉsɛn fˈɛmhˈɵndra ˈɔta ɔk ˈɑːvsoːɡ doː ˈɛndast nˈuːrdals ɔk sˈɵndals hˈɛːrad, krˈɪŋ dɛn bˈœrdiːɡˌa dˈalbɔslˌɛtːən, lˈandət nˈɔrɔm kˈaladəs "mˈarkərnˌa" ˈɛt ˈɵtryk sɔm lˈɛvər kvˈɑːr iː ˈuːtnamn sɔm nˈœsəmˌark, ˈɛtəmˌark, nˈuːrdmarks hˈɛːrad iː vˈɛrmland ɔk ˈarəmˌark iː nˈɔrjə.