Detta gjordes delvis för att det bysantinska riket då styrdes av kejsarinnan Irene, som påven vägrade erkänna på grund av att hon var kvinna.
dˈɛtːa jˈuːrdəs dˈeːlviːs føːr at deːt bˈyːsantˌɪnska rˈiːkət doː stˈyrdəs ɑːv ɕˈɛjsarˌɪnan ˈiːrənə, sɔm pˈoːvən vˈɛɡradə ˈɛrɕənˌa poː ɡrˈɵnd ɑːv at hʊn vɑːr kvˈɪna.