Tankarna om att man skulle kunna framställa redan kända ämnen, till exempel guld, genom att blanda andra ämnen grundar sig på Aristoteles teori om att alla ämnen i sin tur är uppbyggda av de fyra elementen i olika blandningar.
tˈaŋkarnˌa ɔm at man skˌɵlə kˈɵna frˈamstəlˌa rˈeːdan ɕˈɛnda ˈɛmnən, tɪl əksˈɛmpəl ɡˈɵld, jˈeːnɔm at blˈanda ˈandra ˈɛmnən ɡrˈɵndar sˈɛj poː ˈɑːrɪstˌuːtələs tˈeːuːrˌiː ɔm at ˈala ˈɛmnən iː sɪn tˈʉr ɛːr ˈɵpbyɡdˌa ɑːv deː fˈyːra ˈeːləmˌɛntən iː ˈuːliːka blˈandnɪŋˌar.