Den första englandsresan ägde rum under åren 1926–1928, och under denna tid fann Fridell sin mogna stil.
dɛn fˈœʂta ˈɛŋlandsrəsˌan ˈɛɡdə rˈɵːm ˈɵndər ˈoːrən nˈɪtɔnhˈɵndra ɕˌʉɡɔsˈɛks nˈɪtɔnhˈɵndra ɕˌʉɡɔˈɔta, ɔk ˈɵndər dˈɛna tˈiːd fˈan frˈiːdəl sɪn mˈɔŋna stˈiːl.