Allt detta drev hovets anhängare till det illa planlagda och ledda revolutionsförsöket i juni 1756, vilket slutade med att föra flera av kungaparets vänner och verktyg till schavotten och föranledde ytterligare inskränkningar av kungens makt.
ˈalt dˈɛtːa drˈeːv hˈuːvəts ˈanhəŋˌarə tɪl deːt ˈɪla plˈanlɑːɡdˌa ɔk lˈɛda rˌeːvuːlʉsxˈʊnsfˈœʂøːkət iː jˈʉniː ˈɛt tˈʉsɛn sxˈʉhˈɵndra fˌɛmtɪsˈɛks, vˈɪlkət slˈʉtadə meːd at fˈøːra flˈeːra ɑːv kˈɵŋapˌarəts vˈɛnər ɔk vˈɛrktyːɡ tɪl ʃˈɑːvɔtːən ɔk fˈøːranlˌɛdə ˈytːərlˌiːɡarə ˈɪnskrəŋknˌɪŋar ɑːv kˈɵŋəns mˈakt.