Uppgörelsen 1308, som återgav kungen friheten men medförde rikets delande, gjorde Birger till hertigarnas undersåte.
ˈɵpjøːrˌɛlsən ˈɛt tˈʉsɛn trˈeːhˈɵndra ˈɔta, sɔm ˈoːtərɡˌav kˈɵŋən frˈiːheːtən mˈɛn mədfˈøːrdə rˈiːkəts dˈeːlandə, jˈuːrdə bˈɪrjər tɪl hˈɛtiːɡˌarnas ˈɵndəʂˌoːtə.