Enligt egyptologen Ernest Alfred Wallis Budge betyder det arabiska ordet al-kīmiyaʾ faktiskt "den egyptiska [vetenskapen
ˈeːnlɪkt ˌeːjyptuːlˈoːjən ˈɛrnəst ˈalfrəd vˈaliːs bˈɵdjə bətˈyːdər deːt ˈɑːrabˌɪska ˈuːrdət ˈɑːlkˈoːstrˈɛkˈiːˈɛmiːˈyːˈɑːbˈuːkstavəntvˈoːbˈeːˈeː fˈaktɪskt "dɛn ˈeːjyptˌɪska vˈeːtənskˌɑːpən