Ett dekret av Diocletianus, skriven omkring 300 e.Kr. på grekiska, talar mot "de forntida skrifterna av egyptierna, som behandlar khēmias transmutation av guld och silver".
ˈɛt dˈɛkrət ɑːv dˈiːɔklətˌiːanˌʉs, skrˈiːvən ˈɔmkrɪŋ trˈeːhˈɵndra ˈeː.kˌoːˈɛr. poː ɡrˈeːkɪskˌa, tˈɑːlar muːt "deː fˈuːrntiːdˌa skrˈɪftərnˌa ɑːv ˈeːjyptˌiːərnˌa, sɔm bəhˈandlar khˈɛmiːˌas trˌansmʉtasxˈuːn ɑːv ɡˈɵld ɔk sˈɪlvər".