Utan hänsyn till kungaparets önskan utbyttes guvernör, kavaljerer och lärare för de unga prinsarna och för att komma åt drottningen anbefalldes en undersökning om kronjuvelerna, av vilka drottningen misstänktes ha pantsatt en del för att få medel till sina revolutionsplaner.
ˈʉtan hˈɛnsyːn tɪl kˈɵŋapˌarəts ˈœnskan ˈʉtbytːəs ɡˈʉvərnˌøːr, kˈavaljərər ɔk lˈɛːrarə føːr deː ˈɵŋa prˈɪnsarnˌa ɔk føːr at kˈɔma ˈoːt drˈɔtnɪŋən ˈanbəfˌaldəs ɛn ˌɵndəʂˈœknɪŋ ɔm krˈuːnjʉvəlˌɛrna, ɑːv vˈɪlka drˈɔtnɪŋən mˈɪstəŋktəs hˈɑː pˈantsat ɛn dˈeːl føːr at fˈoː mˈeːdəl tɪl sˌiːna rˌeːvuːlʉsxˈʊnsplanər.