No mundo de língua portuguesa, seu papel ambivalente de Eleanore em O Barco sobre a Grama é bem conhecido.
nʊ mˈũŋdʊ dɨ lˈiŋɡwɐ pˌuɾətuɡˈezɐ, seʊ pɐpˈɛl ˌɐ̃mbivɐlˈeɪŋtɨ dɨ ˌeliɐnˈɔɾɨ ˈeɪŋ ʊ bˈaɾəkʊ sˈobɹɨ ɐ ɡɹˈɐ̃mɐ ɛ bˈeɪŋ kˌuɲɨsˈidʊ.