"A tese de Tannenbaum elide, consequentemente, a função da alforria como um elemento fundamental da reprodução do status quo.
"ɐ tˈɛzɨ dɨ tˌɐ̃ŋneɪŋbˈaʊm ˌelˈidɨ, kˌuŋsɨkwˌeɪŋtɨmˈeɪŋtɨ, ɐ fũŋsˈɐ̃ʊ̃ d ˌɑlfuʁˈiɐ kˈomw ũŋ ˌelɨmˈeɪŋtʊ fˌũŋdɐmeɪŋtˈɑl dɐ ʁˌepɹudusˈɐ̃ʊ̃ dʊ stˈatʊʃ kuˈo.