Entendendo uma obra como reflexo inevitável das condições em que é produzido (o seu tempo, o seu local, o seu autor, o seu público...), é possível deduzir dela a visão de mundo predominante na sua origem.
ˌeɪŋteɪŋdˈeɪŋdw ˌumɐ ˈɔbɹɐ kˈomʊ ʁˌeflˈɛksw ˌinɨvitˈavˌɛl dɐʃ kˌuŋdisˈõjz ˈeɪŋ kɨ ɛ pɹˌuduzˈidʊ ʊ seʊ tˈeɪmpʊ, ʊ seʊ lukˈɑl, ʊ seʊ aʊtˈoɹ, ʊ seʊ pˈublikʊ..., ɛ pˌusˈivˌɛl dˌɨduzˈiɹ dˌɛlɐ ɐ vizˈɐ̃ʊ̃ dɨ mˈũŋdʊ pɹˌeduminˈɐ̃ŋtɨ nɐ sˌuɐ ˌɔɾˈiʒeɪŋ.