A expansão do território portucalense sob a égide do rei de Portugal levou a nova generalização do corónimo Portugal, que passou a designar as terras do senhor de Portugal, até à fronteira do Algarve.
ɐ ˌeʃpɐ̃ŋsˈɐ̃ʊ̃ dʊ tˌeʁitˈɔɾjʊ pˌuɾətukɐlˈeɪŋsɨ sˈob ɐ ˈɛʒidɨ dʊ ʁˈeɪ dɨ pˌuɾətuɡˈɑl lɨvˈow ɐ nˈɔvɐ ʒˌenɨɾˌɐlizɐsˈɐ̃ʊ̃ dʊ kˌuɾˈɔnimʊ pˌuɾətuɡˈɑl, kɨ pɐsˈow ɐ dˌɨziɡnˈaɹ ɐʃ tˈɛʁɐʒ dʊ sɨɲˈoɹ dɨ pˌuɾətuɡˈɑl, ɐtˈɛ ˌaː fɹˌuŋtˈeɪɾɐ dʊ ˌɑlɡˈaɾəvɨ.