Também digno de nota foi a ocorrência, em 1694, na ilha de S. Jorge, da «revolta dos inhames» que consistiu, essencialmente, na recusa dos inhameiros em pagar o dízimo sobre a produção.
tɐ̃mbˈeɪŋ dˈiɡnʊ dɨ nˈɔtɐ foɪ ɐ ˌɔkuʁˈeɪŋsjɐ, ˈeɪŋ mˈil seɪsˈeɪŋtuʒˌi nuvˈeɪŋtɐikwˈatɹu, nɐ ˈiʎɐ dɨ ˈɛs. ʒˈɔɾəʒɨ, dɐ «ʁˌevˈɔltɐ dʊz ˌiɲˈɐ̃mɨʃ» kɨ kˌuŋsiʃtˈiʊ, ʃsˌeɪŋsiˌɑlmˈeɪŋtɨ, nɐ ʁˌekˈuzɐ dʊz ˌiɲɐmˈeɪɾʊz ˈeɪŋ pɐɡˈaɹ ʊ dˈizimʊ sˈobɹɨ ɐ pɹˌudusˈɐ̃ʊ̃.