Na Alemanha e Dinamarca a peça é empregada com o significado de corredor, Läufer e Looper, respectivamente.
n ˌɐlɨmˈɐ̃ɲɐ i dˌinɐmˈaɾəkɐ ɐ pˈɛsɐ ɛ ˌeɪmpɹɨɡˈadɐ kˈom ʊ sˌiɡnifikˈadʊ dɨ kˌuʁɨdˈoɹ, laʊfˈeɹ i lˌuupˈeɹ, ʁɨʃpˌɛtivɐmˈeɪŋtɨ.