Ou seja, o módulo de x' é a distância dessa partícula à origem de R', e o seu sinal segue a mesma regra que o sinal de x, dado na seção "Partículas e movimento sobre uma reta".
ˈow sˈeʒɐ, ʊ mˈɔdulʊ dɨ ʃˈiʃ ɛ ɐ dˌiʃtˈɐ̃ŋsjɐ dˈɛsɐ pˌɐɾətˈikul ˌaː ˌɔɾˈiʒeɪŋ dɨ ˈɛrr, i ʊ seʊ sinˈɑl sˈɛɡɨ ɐ mˈeʒmɐ ʁˈɛɡɹɐ kɨ ʊ sinˈɑl dɨ ʃˈiʃ, dˈadʊ nɐ sɨsˈɐ̃ʊ̃ "pˌɐɾətˈikulɐz i mˌuvimˈeɪŋtʊ sˈobɹɨ ˌumɐ ʁˈɛtɐ".