As associações como a SIL International outorgam um código próprio à língua, enquanto que a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) a enquadra no contexto do asturo-leonês.
ɐz ˌɐsusˌiɐsˈõjʃ kˈomw ɐ ˌɛsʲˌiˈɛl ˈintˌɛɾənɐtˌiunˈɑl ˌuwtˈɔɾəɡɐ̃ʊ̃ ũŋ kˈɔdiɡʊ pɹˈɔprjw ˌaː lˈiŋɡwɐ, ˌeɪŋkwˈɐ̃ŋtʊ kɨ ɐ ˌɔɾəɡɐnˌizɐsˈɐ̃ʊ̃ dɐʒ nɐsˈõjz ˌunˈidɐʃ pˌɐɾɐ ɐ ˌedukɐsˈɐ̃ʊ̃, ɐ sjˈeɪŋsjɐ i ɐ kˌuwtˈuɾɐ ˌunˈeʃkʊ ɐ ˌeɪŋkwˈadɹɐ nʊ kˌuŋtˈeʃtʊ dʊ ˌɐʃtˈuɾʊliunˈeʃ.