Esta comparação foi feita quando Fernão de Magalhães e os seus companheiros de navegação transpuseram o estreito de Magalhães, uma passagem entre os dois oceanos já citados.
ˈɛʃtɐ kˌumpɐɾɐsˈɐ̃ʊ̃ foɪ fˈeɪtɐ kwˈɐ̃ŋdʊ fɨɾənˈɐ̃ʊ̃ dɨ mˌɐɡɐʎˈɐ̃jz i uʃ seʊʃ kˌumpɐ̃ɲˈeɪɾʊʒ dɨ nˌɐvɨɡɐsˈɐ̃ʊ̃ tɹˌɐ̃ŋspuzˈɛɾɐ̃ʊ̃ u ʃtɹˈeɪtʊ dɨ mˌɐɡɐʎˈɐ̃ɨʃ, ˌumɐ pˌɐsˈaʒeɪŋ ˈeɪŋtɹɨ uʒ dˈoɪz ˌɔsiˈɐ̃nʊʒ ʒˈa sˌitˈadʊʃ.