No caso da mulher, em geral, a lei chega com atraso, como forma de compensação, como retificação de várias injustiças históricas com o gênero; o direito de votar, por exemplo, conquistado através de um "código eleitoral provisório" em 1932, ratificado em 1946.
nʊ kˈazʊ dɐ muʎˈɛɹ, ˈeɪŋ ʒɨɾˈɑl, ɐ lˈeɪ ʃˈeɡɐ kˈom ˌɐtɹˈazʊ, kˈomʊ fˈɔɾəmɐ dɨ kˌumpeɪŋsɐsˈɐ̃ʊ̃, kˈomʊ ʁˌetifˌikɐsˈɐ̃ʊ̃ dɨ vˈaɾjɐz ˌiŋʒuʃtˈisɐʒ ˌiʃtˈɔɾikɐʃ kˈom ʊ ʒˈenɨɾʊ; ʊ dˌiɾˈeɪtʊ dɨ vutˈaɹ, puɹ ˌezˈeɪmplʊ, kˌuŋkiʃtˈadw ˌɐtɹɐvˈɛʒ dɨ ũŋ "kˈɔdiɡw ˌeleɪtuɾˈɑl pɹˌuvizˈɔɾjʊ" ˈeɪŋ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒi tɹˈiŋtɐidˈoɪʃ, ʁˌɐtifikˈadw ˈeɪŋ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi kwɐɾˈeŋtɐisˈeɪʃ.