Logo depois, nas duas primeiras décadas do , o diretor estadunidense David W. Griffith, um dos pioneiros de Hollywood, realizou filmes que o levaram a ser considerado pela historiografia cinematográfica o grande responsável pelo desenvolvimento e pela consolidação da linguagem do cinema, como arte independente, apesar das polêmicas ideológicas em que se envolveu.
lˈɔɡʊ dɨpˈoɪʃ, nɐʒ dˈuɐʃ pɹˌimˈeɪɾɐʒ dˈɛkɐdɐʒ dʊ , ʊ dˌiɾɨtˈoɹ ʃtˌɐdunidˈeɪŋsɨ dɐvˈid dˈɐblˌiu. (en)ɡɹˈɪfɪθ(pt-pt), ũŋ dʊʃ pˌiunˈeɪɾʊʒ dɨ ˌuliwˈʊd, ʁˌiɐlizˈow fˈilmɨʃ kɨ ʊ lˌevˈaɾɐ̃ʊ̃ ɐ sɨɹ kˌuŋsidɨɾˈadʊ pˈelɐ ˌiʃtuɾˌiuɡɹɐfˈiɐ sˌinɨmˌɐtuɡɹˈafikɐ ʊ ɡɹˈɐ̃ŋdɨ ʁˌeʃpuŋsˈavˌɛl pˈelʊ dˌɨzeɪŋvˌulvimˈeɪŋtw i pˈelɐ kˌuŋsulˌidɐsˈɐ̃ʊ̃ dɐ lˌiŋɡwˈaʒeɪŋ dʊ sˌinˈemɐ, kˈomw ˈaɾət ˌiŋdɨpeɪŋdˈeɪŋtɨ, ˌɐpɨzˈaɹ dɐʃ pˌulˈemikɐz idˌiulˈɔʒikɐz ˈeɪŋ kɨ sɨ ˌeɪŋvulvˈeʊ.