O património cultural imaterial galego-português está presente nas tradições orais populares e é hoje um património em perigo de extinção, o que levou à sua candidatura conjunta pelos governos de Portugal e de Espanha à "Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity" em 2005.
ʊ pˌɐtɹimˈɔnjʊ kˌuwtuɾˈɑl ˌimɐtˌeɾiˈɑl ɡˌɐlˈeɡʊpˌuɾətuɡˈez estˌa pɹˌezˈeɪŋtɨ nɐʃ tɹˌɐdisˈõjz ɔɾˈaɪʃ pˌupulˈaɾɨz i ɛ ˈoʒɨ ũŋ pˌɐtɹimˈɔnjw ˈeɪŋ pˌeɾˈiɡʊ dɨ ˌeʃtiŋsˈɐ̃ʊ̃, ʊ kɨ lɨvˈow ˌaː sˌuɐ kˌɐ̃ŋdidɐtˈuɾɐ kˌuŋʒˈũŋtɐ pˈelʊʒ ɡˌuvˈeɾənʊʒ dɨ pˌuɾətuɡˈɑl i dɨ ʃpˈɐ̃ɲ ˌaː "mˌɐʃtɨɾəpiˈɛsɨ ˈɔf ɔɾˈɑl ˈɐ̃ŋd ˌiŋtɐ̃ŋʒˈiblɨ ˌeɾitˈaʒɨ ˈɔf ˌumɐnˈiti" ˈeɪŋ dˈoɪʒ mˈil i sˈiŋku.