Historicamente influenciado pelo sistema chinês, o sistema legal do Japão desenvolveu-se independentemente durante o período Edo.
ˌiʃtuɾˌikɐmˈeɪŋt ˌiŋfluˌeɪŋsiˈadʊ pˈelʊ sˌiʃtˈemɐ ʃinˈeʃ, ʊ sˌiʃtˈemɐ lɨɡˈɑl dʊ ʒɐpˈɐ̃ʊ̃ dˌɨzeɪŋvulvˈeʊs ˌiŋdɨpeɪŋdˌentɨmˈeɪŋtɨ dˌuɾˈɐ̃ŋtɨ ʊ pˌeɾˈiʊdw ˈedʊ.