Este ponto foi debatido no século XIX, com alguns argumentando que o direito de capturar en passant é um "privilégio" que não pode ser obrigatório a exercer.
ˈɛʃtɨ pˈoŋtʊ foɪ dˌɨbɐtˈidʊ nʊ sˈɛkulʊ dˌɨzɐnˈɔvɨ, kˈom ˌɑlɡˈũŋʒ ˌɐɾəɡumeɪŋtˈɐ̃ŋdʊ kɨ ʊ dˌiɾˈeɪtʊ dɨ kˌɐptuɾˈaɹ ˈeɪŋ pɐsˈɐ̃ŋt ɛ ũŋ "pɹˌivilˈɛʒjʊ" kɨ nˌɐ̃ʊ̃ pˌɔdɨ sɨɹ ˌɔbɹiɡɐtˈɔɾjw ɐ ˌezɨɾəsˈeɹ.