O país acabou por mergulhar num período de desordem que levou o irmão de Sancho II, Afonso III, a lutar pela posse do trono que acabou por conseguir.
ʊ pɐˈiz ˌɐkɐbˈow puɹ mˌeɾəɡuʎˈaɹ nũŋ pˌeɾˈiʊdʊ dɨ dˌɨzˈɔɾədeɪŋ kɨ lɨvˈow u iɾəmˈɐ̃ʊ̃ dɨ sˈɐ̃ŋʃʊ dˈoɪʃ, ˌɐfˈoŋsʊ tɹˈeʃ, ɐ lutˈaɹ pˈelɐ pˈɔsɨ dʊ tɹˈonʊ kɨ ˌɐkɐbˈow puɹ kˌuŋsɨɡˈiɹ.