O escravo podia ser Africano - com subdivisões étnicas como Congo, Angola, Mina, Monjolo etc. - ou Crioulo (isto é, nascido no Brasil).
u ʃkɹˈavʊ pudˌiɐ sɨɹ ˌɐfɹikˈɐ̃nʊ kˈom sˌubdivizˈõjz ˈɛtnikɐʃ kˈomʊ kˈoŋɡʊ, ˌɐ̃ŋɡˈɔlɐ, mˈinɐ, mˌuŋʒˈɔlw ˌetsˈɛtːɾɐ. ˈow kɹˌiˈowlʊ ˈiʃtw ɛ, nˌɐsˈidʊ nʊ bɹɐzˈil.