Há uma contradição com o género masculino que está enraizada na lei sálica que determinava que a Normandia deve ser exclusivamente governada por homens.
ɐ ˌumɐ kˌuŋtɹɐdisˈɐ̃ʊ̃ kˈom ʊ ʒˈɛnɨɾʊ mˌɐʃkulˈinʊ kɨ estˌa ˌeɪŋʁaɪzˈadɐ nɐ lˈeɪ sˈɑlikɐ kɨ dˌɨtɨɾəminˈavɐ kɨ ɐ nˌuɾəmɐ̃ŋdˈiɐ dˈɛvɨ sɨɹ ˌeskluzˌivɐmˈeɪŋtɨ ɡˌuvɨɾənˈadɐ puɹ ˈomeɪŋʃ.