Os Lumière não quiseram vender-lhe o aparelho: o pai dos irmãos inventores argumentava que o cinematógrafo tinha unicamente finalidade científica e que o mágico teria, por certo, prejuízo se gastasse dinheiro com a máquina para fazer entretenimento.
uʒ lˌumiˈeɾɨ nˌɐ̃ʊ̃ kˌizˈɛɾɐ̃ʊ̃ veɪŋdˈeɹʎˈɨ u ˌɐpɐɾˈeʎʊ: ʊ pˈaɪ dʊz iɾəmˈɐ̃ʊ̃z ˌiŋveɪŋtˈoɾɨz ˌɐɾəɡumeɪŋtˈavɐ kɨ ʊ sˌinɨmɐtˈɔɡɹɐfʊ tˌiɲɐ ˌunikɐmˈeɪŋtɨ fˌinɐlidˈadɨ sˌieɪŋtˈifikɐ i kɨ ʊ mˈaʒikʊ tˌeɾˈiɐ, puɹ sˈɛɾətʊ, pɹˌeʒuˈizʊ sɨ ɡˌɐʃtˈasɨ dˌiɲˈeɪɾʊ kˈom ɐ mˈakinɐ pˌɐɾɐ fɐzˌeɹ ˌeɪŋtɹɨtˌenimˈeɪŋtʊ.