Em 1879, o governo Meiji do Japão anunciou a anexação formal das ilhas, que já estava sob influência japonesa desde meados do século XVI.
ˈeɪŋ mˈil ˈoɪtusˈeɪŋtuʒˌi sɨtˈeɪŋtɐinˈɔvɨ, ʊ ɡˌuvˈeɾənʊ meɪʒˈi dʊ ʒɐpˈɐ̃ʊ̃ ɐnˌũŋsiˈow ɐ ɐnˌeksɐsˈɐ̃ʊ̃ fuɾəmˈɑl dɐz ˈiʎɐʃ, kɨ ʒˈa ʃtˌɐvɐ sˈob ˌiŋflwˈeɪŋsjɐ ʒˌɐpunˈezɐ dˈeʒdɨ mˌiˈadʊʒ dʊ sˈɛkulʊ dˌɨzɐsˈeiʃ.