Deriva do conceito denominado, em inglês, telecommuting - e ainda: home working (trabalho em casa), telework ou teleworking (trabalho a distância), working from home (trabalho para casa), mobile work (trabalho móvel), remote work (trabalho remoto) e flexible workplace (local de trabalho flexível).
dˌeɾˈivɐ dʊ kˌuŋsˈeɪtʊ dˌɨnuminˈadʊ, ˈeɪŋ iŋɡlˈeʃ, (en)tˈɛlɪkˌɒmjuːtɪŋ(pt-pt) i ˌɐˈiŋdɐ: ˈomɨ (en)wˈɜːkɪŋ(pt-pt) tɹˌɐbˈaʎw ˈeɪŋ kˈazɐ, tˌelɨwˈoɾək ˈow (en)tˈɛlɪwˌɜːkɪŋ(pt-pt) tɹˌɐbˈaʎw ɐ dˌiʃtˈɐ̃ŋsjɐ, (en)wˈɜːkɪŋ(pt-pt) fɹˈoŋ ˈomɨ tɹˌɐbˈaʎʊ pˌɐɾɐ kˈazɐ, mˌubˈilɨ wˈoɾək tɹˌɐbˈaʎʊ mˈɔvˌɛl, ʁˌemˈɔtɨ wˈoɾək tɹˌɐbˈaʎʊ ʁˌemˈɔtʊ i flˌeksˈiblɨ wˌuɾəkplˈasɨ lukˈɑl dɨ tɹˌɐbˈaʎʊ flˌeksˈivˌɛl.