Relatos antigos apontam comerciantes e representantes okinawanos nas cortes imperiais da China e do Japão.
ʁˌelˈatʊz ˌɐ̃ŋtˈiɡʊz ˌɐpˈoŋtɐ̃ʊ̃ kˌumɨɾəsiˈɐ̃ŋtɨz i ʁˌepɹɨzeɪŋtˈɐ̃ŋtɨz ˌɔkinɐwˈɐ̃nʊʒ nɐʃ kˈɔɾətɨz ˌimpɨɾiˈaɪʒ dɐ ʃˈinɐ i dʊ ʒɐpˈɐ̃ʊ̃.