O historiador Frank Tannenbaum fez uma associação entre o alto grau de alforrias no Brasil com uma subsequente leniência (suavidade) desta sociedade escravista em relação à sociedade dos Estados Unidos.
ʊ ˌiʃtuɾˌiɐdˈoɹ fɹˈɐ̃ŋk tˌɐ̃ŋneɪŋbˈaʊm fˈez ˌumɐ ˌɐsusˌiɐsˈɐ̃ʊ̃ ˈeɪŋtɹɨ u ˈɑltʊ ɡɹˈaʊ dɨ ˌɑlfuʁˈiɐʒ nʊ bɹɐzˈil kˈom ˌumɐ sˌubsɨkwˈeɪŋtɨ lˌenjˈeɪŋsjɐ sˌuɐvidˈadɨ dˈɛʃtɐ sˌusiɨdˈadɨ ʃkɹˌɐvˈiʃtɐ ˈeɪŋ ʁˌelɐsˈɐ̃ʊ̃ ˌaː sˌusiɨdˈadɨ dʊz ʃtˈadʊz ˌunˈidʊʃ.