O idoso Major (vulgo Casca Grossa) faleceu três dias depois, tendo tomado a frente os astutos e jovens porcos Bola-de-Neve e Napoleão, que passaram a reunir-se clandestinamente a fim de traçar as estratégias da revolução.
u ˌidˈozʊ mɐʒˈɔɹ vˈuwɡʊ kˈaʃkɐ ɡɹˈɔsɐ fˌɐlɨsˈeʊ tɹˈeʒ dˈiɐʒ dɨpˈoɪʃ, tˈeɪŋdʊ tˌumˈadw ɐ fɹˈeɪŋtɨ uz ˌɐʃtˈutʊz i ʒˈɔveɪŋʃ pˈɔɾəkʊʒ bˈɔlɐdɨnˈɛvɨ i nˌɐpuliˈɐ̃ʊ̃, kɨ pˌɐsˈaɾɐ̃ʊ̃ ɐ ʁˌeunˈiɹsɨ klˌɐ̃ŋdɨʃtˌinɐmˈeɪŋtɨ ɐ fˈiŋ dɨ tɹɐsˈaɹ ɐz ʃtɹˌɐtˈɛʒjɐʒ dɐ ʁˌevulusˈɐ̃ʊ̃.