Isto pode, entretanto, levar ao extremo oposto de considerar como literatura apenas aquilo que é entendido como tal por toda a sociedade ou por parte dela, tida como autorizada à definição.
ˈiʃtʊ pˈɔdɨ, ˌeɪŋtɹɨtˈɐ̃ŋtʊ, lɨvˈaɹ aʊ ˌestɹˈemw ˌɔpˈoʃtʊ dɨ kˌuŋsidɨɾˈaɹ kˈomʊ lˌitɨɾɐtˈuɾɐ ˌɐpˈenɐz ˌɐkˈilʊ kɨ ɛ ˌeɪŋteɪŋdˈidʊ kˈomʊ tˈɑl puɹ tˈodɐ ɐ sˌusiɨdˈadɨ ˈow puɹ pˈaɾətɨ dˈɛlɐ, tˈidɐ kˈomw ˌaʊtuɾizˈad ˌaː dˌɨfinisˈɐ̃ʊ̃.