A Irlanda do Norte permaneceu como parte do Reino Unido e vivenciou muita agitação civil entre o final dos anos 1960 até aos anos 1990.
ɐ ˌiɾəlˈɐ̃ŋdɐ dʊ nˈɔɾətɨ pˌeɾəmɐnɨsˈeʊ kˈomʊ pˈaɾətɨ dʊ ʁˈeɪnw ˌunˈidw i vˌiveɪŋsiˈow mwˈiŋtɐ ˌɐʒitɐsˈɐ̃ʊ̃ sivˈil ˈeɪŋtɹɨ ʊ finˈɑl dʊz ˈɐ̃nʊʒ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi sɨsˈeɪŋtɐ ɐtˈɛ aʊz ˈɐ̃nʊʒ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi nuvˈeɪŋtɐ.