Isso efetivamente significa que um país de imortais, com um infinito PIB per capita iria obter uma pontuação de 0,666 (menor do que a África do Sul e Tajiquistão), se sua população fosse analfabeta e nunca tivesse ido à escola.
ˈisw ˌifɨtˌivɐmˈeɪŋtɨ sˌiɡnifˈikɐ kɨ ũŋ pɐˈiʒ d ˌimuɾətˈaɪʃ, kˈom ũŋ ˌiŋfinˈitʊ pˌeˌibˈe pˈeɹ kˌɐpˈitɐ ˌiɾˈiɐ ɔbtˈeɹ ˌumɐ pˌuŋtuɐsˈɐ̃ʊ̃ dɨ zˈɛɾu,sˌeɪsˈeɪŋtuʒˌi sɨsˈeɪŋtɐisˈeɪʃ mɨnˈɔɹ dʊ kɨ ɐ ˈafɹikɐ dʊ sˈuw i tˌɐʒikiʃtˈɐ̃ʊ̃, sɨ sˌuɐ pˌupulɐsˈɐ̃ʊ̃ fˈosɨ ɐnˌɑlfɐbˈɛtɐ i nˌũŋkɐ tˌivˈɛs ˈidw ˌaː ʃkˈɔlɐ.