Várias obras da Idade Média e do início da era moderna registram observações pessoais relevantes, como A arte de caçar com aves, escrita pelo imperador alemão  no , ou a Histoire de la nature des oiseaux (1555;
vˈaɾjɐz ˈɔbɹɐʒ dɐ ˌidˈadɨ mˈɛdjɐ i dʊ ˌinˈisjʊ dɐ ˌɛɾɐ mˌudˈɛɾənɐ ʁˌeʒˈiʃtɹɐ̃ʊ̃ ˌɔbsɨɾəvɐsˈõjʃ pˌɨsuˈaɪʒ ʁˌelɨvˈɐ̃ŋtɨʃ, kˈomw ɐ ˈaɾətɨ dɨ kɐsˈaɹ kˈom ˈavɨʃ, ʃkɹˈitɐ pˈelw ˌimpɨɾɐdˈoɹ ˌɐlɨmˈɐ̃ʊ̃ nʊ , ˈow ɐ ˌiʃtˈoɪɾɨ dɨ lɐ nˌɐtˈuɾɨ dɨz ˌoɪziˈaʊks mˈil kiɲˈeɪŋtuʒˌi siŋkwˈeɪŋtɐisˈiŋku;