No Natal do ano 800, com o pretexto da ausência de um imperador do sexo masculino no trono de Constantinopla, e por razões de conveniência, o  coroou Carlos Magno  como imperador do Ocidente.
nʊ nɐtˈɑl dʊ ˈɐ̃nw ˈoɪtusˈeɪŋtuʃ, kˈom ʊ pɹˌetˈeʃtʊ d ˌaʊzˈeɪŋsjɐ dɨ ũŋ ˌimpɨɾɐdˈoɹ dʊ sˈɛksʊ mˌɐʃkulˈinʊ nʊ tɹˈonʊ dɨ kˌuŋstɐ̃ŋtinˈɔplɐ, i puɹ ʁɐzˈõjʒ dɨ kˌuŋvɨnjˈeɪŋsjɐ, ʊ kˌuɾuˈow kˈaɾəlʊʒ mˈaɡnʊ kˈomw ˌimpɨɾɐdˈoɹ dʊ ˌɔsidˈeɪŋtɨ.