O significado moderno da palavra é, portanto, incompatível com o regime monárquico, escravista e centralizador, anterior à independência política do Brasil.
ʊ sˌiɡnifikˈadʊ mˌudˈɛɾənʊ dɐ pˌɐlˈavɹɐ ɛ, pˌuɾətˈɐ̃ŋtʊ, ˌiŋkumpɐtˈivˌɛl kˈom ʊ ʁˌeʒˈimɨ mˌunˈaɾəkikʊ, ʃkɹˌɐvˈiʃtɐ i sˌeɪŋtɹɐlˌizɐdˈoɹ, ˌɐ̃ŋtɨɾiˈoɹ ˌaː ˌiŋdɨpeɪŋdˈeɪŋsjɐ pˌulˈitikɐ dʊ bɹɐzˈil.