Como alternativa, muitos programas incluem funções de leitura directa de ficheiros de outros processadores de texto ou até de folhas de cálculo.
kˈomw ˌɑltɨɾənɐtˈivɐ, mwˈiŋtʊʃ pɹˌuɡɹˈɐ̃mɐz ˌiŋklˈueɪŋ fũŋsˈõjʒ dɨ lˌeɪtˈuɾɐ dˌiɾˈɛtɐ dɨ fˌiʃˈeɪɾʊʒ dɨ ˈowtɹʊʃ pɹˌusɨsɐdˈoɾɨʒ dɨ tˈeʃtw ˈow ɐtˈɛ dɨ fˈoʎɐʒ dɨ kˈaʊkulʊ.