É filho de Pedro da Maia e Maria Monforte, mas nunca teve contacto com os pais, excepto quando era ainda muito criança.
ɛ fˈiʎʊ dɨ pˈedɹʊ dɐ mˈaɪɐ i mˌɐɾˈiɐ mˌuŋfˈɔɾətɨ, mɐʒ nˌũŋkɐ tˌevɨ kˌuŋtˈaktʊ kˈom uʃ pˈaɪʃ, ˌeʃsˈɛptʊ kwˈɐ̃ŋdw ˌɛɾɐ ˌɐˈiŋdɐ mwˈiŋtʊ kɹˌiˈɐ̃ŋsɐ.