Em termos de configuração do Conselho, o facto de existirem diferentes configurações é mencionado pela primeira vez nos tratados, mas apenas dois são mencionados pelo nome na Constituição (os outros são acordados pelo Conselho Europeu), eles são o Conselho de Assuntos Gerais e o Conselho de Relações Externas, a divisão do actual Conselho dos Assuntos Gerais e Relações Externas.
ˈeɪŋ tˈeɾəmʊʒ dɨ kˌuŋfiɡˌuɾɐsˈɐ̃ʊ̃ dʊ kˌuŋsˈeʎʊ, ʊ fˈatʊ dɨ ˌeziʃtˈiɾeɪŋ dˌifɨɾˈeɪŋtɨʃ kˌuŋfiɡˌuɾɐsˈõjz ɛ mˌeɪŋsiunˈadʊ pˈelɐ pɹˌimˈeɪɾɐ vˈeʒ nʊʃ tɹˌɐtˈadʊʃ, mɐz ˌɐpˈenɐʒ dˈoɪʃ sɐ̃ʊ̃ mˌeɪŋsiunˈadʊʃ pˈelʊ nˈomɨ nɐ kˌuŋstituɪsˈɐ̃ʊ̃ uz ˈowtɹʊʃ sɐ̃ʊ̃ ˌɐkuɾədˈadʊʃ pˈelʊ kˌuŋsˈeʎw ˌeʊɾupˈeʊ, ˌelɨʃ sɐ̃ʊ̃ ʊ kˌuŋsˈeʎʊ dɨ ˌɐsˈũŋtʊʒ ʒɨɾˈaɪz i ʊ kˌuŋsˈeʎʊ dɨ ʁˌelɐsˈõjz ˌeʃtˈeɾənɐʃ, ɐ dˌivizˈɐ̃ʊ̃ dʊ ˌɐtuˈɑl kˌuŋsˈeʎʊ dʊz ˌɐsˈũŋtʊʒ ʒɨɾˈaɪz i ʁˌelɐsˈõjz ˌeʃtˈeɾənɐʃ.