As traduções mais divulgadas da analogia em português ficaram sendo pudim de ameixas ou pudim de passas.
ɐʃ tɹˌɐdusˈõjʒ mˈaɪʒ dˌivuwɡˈadɐʒ d ɐnˌɐluʒˈiɐ ˈeɪŋ pˌuɾətuɡˈeʃ fˌikˈaɾɐ̃ʊ̃ sˈeɪŋdʊ pudˈiŋ dɨ ɐmˈeɪʃɐz ˈow pudˈiŋ dɨ pˈasɐʃ.