O movimento emigratório operou grandes transformações nos "usos e costumes" dos fafenses, de um modo particular no pensamento, na economia e na cultura, que permitiu um significativo progresso no crescimento económico, fruto das transferências de capitais e sua aplicação.
ʊ mˌuvimˈeɪŋtw ˌemiɡɹɐtˈɔɾjw ˌɔpɨɾˈow ɡɹˈɐ̃ŋdɨʃ tɹˌɐ̃ŋsfuɾəmɐsˈõjʒ nʊʃ "ˈuzʊz i kˌuʃtˈumɨʃ" dʊʃ fˌɐfˈeɪŋsɨʃ, dɨ ũŋ mˈɔdʊ pˌɐɾətikulˈaɹ nʊ pˌeɪŋsɐmˈeɪŋtʊ, nɐ ˌekunumˈiɐ i nɐ kˌuwtˈuɾɐ, kɨ pˌeɾəmitˈiʊ ũŋ sˌiɡnifˌikɐtˈivʊ pɹˌuɡɹˈɨsʊ nʊ kɹˌesimˈeɪŋtw ˌekunˈɔmikʊ, fɹˈutʊ dɐʃ tɹˌɐ̃ŋsfɨɾˈeɪŋsjɐʒ dɨ kˌɐpitˈaɪz i sˌuɐ ˌɐplikɐsˈɐ̃ʊ̃.