Dada a grande diversidade de línguas existentes, é pela dublagem ou pelas legendas, que traduzem o diálogo noutras línguas, que os filmes se tornaram mundialmente populares.
dˈadɐ ɐ ɡɹˈɐ̃ŋdɨ dˌivɨɾəsidˈadɨ dɨ lˈiŋɡwɐz ˌeziʃtˈeɪŋtɨʃ, ɛ pˈelɐ dˌublˈaʒeɪŋ ˈow pˈelɐʒ lˌeʒˈeɪŋdɐʃ, kɨ tɹˌɐdˈuzeɪŋ ʊ dˌiˈɑluɡʊ nˈowtɹɐʒ lˈiŋɡwɐʃ, kɨ uʃ fˈilmɨʃ sɨ tˌuɾənˈaɾɐ̃ʊ̃ mˌũŋdiˌɑlmˈeɪŋtɨ pˌupulˈaɾɨʃ.