Analisando o comportamento de algumas espécies animais, Dawkins explica que o altruísmo que se observa em muitas espécies não é contraditório com o egoísmo do gene, mas contribui para a sua sobrevivência.
ɐnˌɐlizˈɐ̃ŋdw ʊ kˌumpuɾətɐmˈeɪŋtʊ dɨ ˌɑlɡˌumɐz ʃpˈɛsjɨz ɐnimˈaɪʃ, dɐwkˈiŋʒ ˌesplˈikɐ kɨ u ˌɑltɹuˈiʒmʊ kɨ sɨ ˌɔbsˈɛɾəvɐ ˈeɪŋ mwˈiŋtɐz ʃpˈɛsjɨʒ nˌɐ̃ʊ̃ ɛ kˌuŋtɹɐditˈɔɾjʊ kˈom u ˌeɡuˈiʒmʊ dʊ ʒˈenɨ, mɐʃ kˌuŋtɹibˈuɪ pˌɐɾɐ ɐ sˌuɐ subɾɨvˌivˈeɪŋsjɐ.