Numa inscrição de 1710, surge sob a designação «maná desta terra», numa mesa estilizada com tampo de ardósia e incrustações coloridas, existente na sacristia da Igreja de S. Pedro no Funchal.
nˌumɐ ˌiŋskɹisˈɐ̃ʊ̃ dɨ mˈil sˈɛtɨsˈeɪŋtuʒi dˈɛʃ, sˈuɾəʒɨ sˈob ɐ dˌɨziɡnɐsˈɐ̃ʊ̃ «mɐ̃nˈa dˈɛʃtɐ tˈɛʁɐ», nˌumɐ mˈezɐ ʃtˌilizˈadɐ kˈom tˈɐ̃mpʊ dɨ ˌɐɾədˈɔzjɐ i ˌiŋkɹuʃtɐsˈõjʃ kˌuluɾˈidɐʃ, ˌeziʃtˈeɪŋtɨ nɐ sˌɐkɹiʃtˈiɐ dɐ ˌiɡɹˈeʒɐ dɨ ˈɛs. pˈedɹʊ nʊ fũŋʃˈɑl.