Em seu livro sobre regras e organização do xadrez, o Árbitro Internacional Kenneth Harkness escreveu que é frequentemente perguntado se uma captura en passant deve ser feita se é o único movimento legal disponível.
ˈeɪŋ seʊ lˈivɹʊ sˈobɹɨ ʁˈɛɡɹɐz i ˌɔɾəɡɐnˌizɐsˈɐ̃ʊ̃ dʊ ʃɐdɹˈeʃ, u ˈaɾəbitɹw ˈintˌɛɾənɐsˌiunˈɑl (en)kˈɛnəθ(pt-pt) ɐɾəknˈɛs ʃkɹɨvˈeʊ kɨ ɛ fɹˌekweɪŋtɨmˈeɪŋtɨ pˌeɾəɡũŋtˈadʊ sɨ ˌumɐ kˌɐptˈuɾɐ ˈeɪŋ pɐsˈɐ̃ŋt dˈɛvɨ sɨɹ fˈeɪtɐ sɨ ɛ u ˈunikʊ mˌuvimˈeɪŋtʊ lɨɡˈɑl dˌiʃpunˈivˌɛl.