Também em 1433, Gil Eanes recebeu uma carta de mercê para o ofício de escrivão dos navios que utilizassem o Porto de Lisboa.
tɐ̃mbˈeɪŋ ˈeɪŋ mˈil kwˈatɹusˈeɪŋtuʒi tɹˈiŋtɐitɹˈeʃ, ʒˈil ˌeˈɐ̃nɨʒ ʁˌesɨbˈeʊ ˌumɐ kˈaɾətɐ dɨ mɨɾəsˈe pˌɐɾɐ u ˌɔfˈisjʊ dɨ ʃkɹivˈɐ̃ʊ̃ dʊʒ nɐvˈiʊʃ kɨ ˌutilizˈaseɪŋ ʊ pˈoɾətʊ dɨ lˌiʒbˈoɐ.