Os dois livros seguintes, Terpsicore e Erato, se concentram na revolta das cidades gregas da Jônia contra Dario, que, após derrotar a rebelião, organiza um exército para invadir a Grécia continental.
uʒ dˈoɪʒ lˈivɹʊʃ sˌeɡˈiŋtɨʃ, tˌeɾəpsikˈɔɾɨ i ˌeɾˈatʊ, sɨ kˌuŋsˈeɪŋtɹɐ̃ʊ̃ nɐ ʁˌevˈɔltɐ dɐʃ sˌidˈadɨʒ ɡɹˈeɡɐʒ dɐ ʒˈonjɐ kˈoŋtɹɐ dɐɾˈiʊ, kɨ, ɐpˈɔʒ dˌɨʁutˈaɹ ɐ ʁˌebɨliˈɐ̃ʊ̃, ˌɔɾəɡɐnˈizɐ ũŋ ˌezˈɛɾəsitʊ pˌɐɾɐ ˌiŋvɐdˈiɹ ɐ ɡɹˈɛsjɐ kˌuŋtineɪŋtˈɑl.