O longo caminho inferido por José Murilo de Carvalho refere-se a isto: uma cidadania no papel e outra cidadania cotidiana.
ʊ lˈoŋɡʊ kɐmˈiɲw ˌiŋfɨɾˈidʊ puɹ ʒuzˈɛ mˌuɾˈilʊ dɨ kˌɐɾəvˈaʎʊ ʁˌefˈɛɾɨsɨ ɐ ˈiʃtʊ: ˌumɐ sˌidɐdɐnˈiɐ nʊ pɐpˈɛl i ˈowtɹɐ sˌidɐdɐnˈiɐ kˌutidiˈɐ̃nɐ.