Outra tarefa destinada a indexação é a de atribuir pesos às características dos casos, para que seja possível alcançar a recuperação de casos através da utilização do chamado algoritmo de vizinhança (Nearest Neighbor) (Michie, 1994).
ˈowtɹɐ tˌɐɾˈɛfɐ dˌɨʃtinˈadɐ ɐ ˌiŋdɨksɐsˈɐ̃ʊ̃ ɛ ɐ dɨ ˌɐtɹibuˈiɹ pˈezʊz ɐɐʃ kˌɐɾɐtɨɾˈiʃtikɐʒ dʊʃ kˈazʊʃ, pˌɐɾɐ kɨ sˈeʒɐ pˌusˈivˌɛl ˌɑlkɐ̃ŋsˈaɹ ɐ ʁˌekupˌeɾɐsˈɐ̃ʊ̃ dɨ kˈazʊz ˌɐtɹɐvˈɛʒ dɐ ˌutilˌizɐsˈɐ̃ʊ̃ dʊ ʃɐmˈadw ˌɑlɡuɾˈitmʊ dɨ vˌiziɲˈɐ̃ŋsɐ nˌiɐɾˈeʃt nˌeiɡbˈoɹ mˌiʃˈiɨ, mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi nuvˈeɪŋtɐikwˈatɹu.