Vielliard tem 15 mil fitas de cantos de pássaro arquivadas, gravadas na mata lembrando que uma gravação só tem valor científico se a fita for cortada e etiquetada com dados sobre espécie e subespécie, local, data e horário do registro, se é canto territorial, de corte, alerta ou contato e se a ave é macho, fêmea, jovem ou adulto.
vˌiɨliˈaɾəd teɪŋ kˈiŋzɨ mˈil fˈitɐʒ dɨ kˈɐ̃ŋtʊʒ dɨ pˈasɐɾw ˌɐɾəkivˈadɐʃ, ɡɹˌɐvˈadɐʒ nɐ mˈatɐ lˌeɪmbɹˈɐ̃ŋdʊ kɨ ˌumɐ ɡɹˌɐvɐsˈɐ̃ʊ̃ sˈɔ teɪŋ vɐlˈoɹ sˌieɪŋtˈifikʊ sɨ ɐ fˈitɐ fˈoɹ kˌuɾətˈadɐ i ˌetikɨtˈadɐ kˈom dˈadʊʃ sˈobɹɨ ʃpˈɛsjɨ i sˌubɨʃpˈɛsjɨ, lukˈɑl, dˈatɐ i ˌuɾˈaɾjʊ dʊ ʁˌeʒˈiʃtɹʊ, sɨ ɛ kˈɐ̃ŋtʊ tˌeʁitˌuɾiˈɑl, dɨ kˈɔɾətɨ, ˌɐlˈɛɾətɐ ˈow kˌuŋtˈatw i sɨ ɐ ˈavɨ ɛ mˈaʃʊ, fˈemiɐ, ʒˈɔveɪŋ ˈow ˌɐdˈuwtʊ.