No final, os animais, ao olhar para dentro da casa antes pertencente a Jones e onde os porcos agora vivem em considerável luxo em relação aos demais animais, veem Napoleão e outros suínos jogando carteado com Frederick e Pilkington, senhores das granjas vizinhas, e celebrando a prosperidade económica que os seus acordos proporcionam às suas quintas.
nʊ finˈɑl, uz ɐnimˈaɪʃ, aʊ ɔʎˈaɹ pˌɐɾɐ dˈeɪŋtɹʊ dɐ kˈazɐ ˈɐ̃ŋtɨʃ pˌeɾəteɪŋsˈeɪŋtɨ ɐ ʒˈonɨz i ˈoŋdɨ uʃ pˈɔɾəkʊz ˌɐɡˈɔɾɐ vˈiveɪŋ ˈeɪŋ kˌuŋsidɨɾˈavˌɛl lˈuʃw ˈeɪŋ ʁˌelɐsˈɐ̃ʊ̃ aʊʒ dɨmˈaɪz ɐnimˈaɪʃ, vˈieɪŋ nˌɐpuliˈɐ̃ʊ̃ i ˈowtɹʊʃ sˌuˈinʊʒ ʒˌuɡˈɐ̃ŋdʊ kˌɐɾətiˈadʊ kˈom fɹˌedɨɾˈik i pˌilkiŋɡtˈoŋ, sˌeɲˈoɾɨʒ dɐʒ ɡɹˈɐ̃ŋʒɐʒ vˌizˈiɲɐʃ, i sˌelɨbɹˈɐ̃ŋdw ɐ pɹˌuʃpɨɾidˈadɨ ˌekunˈɔmikɐ kɨ uʃ seʊz ˌɐkˈoɾədʊʃ pɹˌupuɾəsiˈonɐ̃ʊ̃ ɐɐʃ sˌuɐʃ kˈintɐʃ.