O Conselho de Segurança, por meio da resolução 1368 de 2001, admitiu a aplicação de medidas de força individual ou coletiva, em nome da legítima defesa, contra os responsáveis pelos atentados.
ʊ kˌuŋsˈeʎʊ dɨ sˌeɡuɾˈɐ̃ŋsɐ, puɹ mˈeɪʊ dɐ ʁˌezulusˈɐ̃ʊ̃ mˈil tɹɨzˈeɪŋtuʒˌi sɨsˈeɪŋtɐiˈoɪtu dɨ dˈoɪʒ mˈil i ˈum, ˌɐdmitˈiʊ ɐ ˌɐplikɐsˈɐ̃ʊ̃ dɨ mˌedˈidɐʒ dɨ fˈoɾəsɐ ˌiŋdivˌiduˈɑl ˈow kˌulɨtˈivɐ, ˈeɪŋ nˈomɨ dɐ lˌeʒˈitimɐ dˌefˈezɐ, kˈoŋtɹɐ uʒ ʁˌeʃpuŋsˈaveɪʃ pˈelʊz ˌɐteɪŋtˈadʊʃ.