Por outro lado, e devido ao facto de os meridianos não serem circunferências, mas sim elipses, a latitude não pode ser confundida, como na esfera, com a medida angular do arco de meridiano entre o equador e o lugar.
puɹ ˈowtɹʊ lˈadʊ, i dˌevˈidw aʊ fˈatʊ dɨ uʒ mˌeɾidiˈɐ̃nʊʒ nˌɐ̃ʊ̃ sˈeɾeɪŋ sˌiɾəkũŋfɨɾˈeɪŋsiɐʃ, mɐʃ sˈiŋ ˌelˈipsɨʃ, ɐ lˌɐtitˈudɨ nˌɐ̃ʊ̃ pˌɔdɨ sɨɹ kˌuŋfũŋdˈidɐ, kˈomʊ nɐ ʃfˈɛɾɐ, kˈom ɐ mˌedˈidɐ ˌɐ̃ŋɡulˈaɹ dʊ ˈaɾəkʊ dɨ mˌeɾidiˈɐ̃nw ˈeɪŋtɹɨ u ˌekwɐdˈoɹ i ʊ luɡˈaɹ.