Na França a peça foi nomeada inicialmente como Aufin e posteriormente como Fou, com o significado de bobo da corte, que permanece até a atualidade.
nɐ fɹˈɐ̃ŋsɐ ɐ pˈɛsɐ foɪ nˌumiˈadɐ ˌinisiˌɑlmˈeɪŋtɨ kˈomw aʊfˈin i pˌuʃtɨɾˌiuɾəmˈeɪŋtɨ kˈomʊ fˈow, kˈom ʊ sˌiɡnifikˈadʊ dɨ bˈobʊ dɐ kˈoɾətɨ, kɨ pˌeɾəmɐnˈɛsɨ ɐtˈɛ ɐ ˌɐtuˌɐlidˈadɨ.