Citando as fusões de feudos por Aquebar deixando um legado de "pluralismo e tolerância" que "fundamenta os valores da república moderna da Índia", a revista Time incluiu seu nome em na lista dos 25 maiores líderes mundiais.
sˌitˈɐ̃ŋdw ɐʃ fuzˈõjʒ dɨ fˈeʊdʊʃ puɹ ˌɐkɨbˈaɹ dˌeɪʃˈɐ̃ŋdw ũŋ lˌeɡˈadʊ dɨ "plˌuɾɐlˈiʒmw i tˌulɨɾˈɐ̃ŋsjɐ" kɨ "fˌũŋdɐmˈeɪŋtɐ uʒ vˌɐlˈoɾɨʒ dɐ ʁˌepˈublikɐ mˌudˈɛɾənɐ dɐ ˈiŋdjɐ", ɐ ʁˌevˈiʃtɐ tˈaɪmɨ iŋklwˈiʊ seʊ nˈomɨ ˈeɪŋ nɐ lˈiʃtɐ dʊʒ vˈiŋtɨisˈiŋku mˌaɪˈɔɾɨʒ lˈidɨɾɨʒ mˌũŋdiˈaɪʃ.