As Ilhas Scilly têm laços administrativos com o interior, mas a Ilha de Man, no Mar da Irlanda, e as Ilhas do Canal, entre a Grã-Bretanha e a França, são largamente autônomas e não fazem parte do Reino Unido.
ɐz ˈiʎɐʃ sˈili teɪŋ lˈasʊz ˌɐdminˌiʃtɹɐtˈivʊʃ kˈom u ˌiŋtɨɾiˈoɹ, mɐz ɐ ˈiʎɐ dɨ mˈɐ̃ŋ, nʊ mˈaɹ dɐ ˌiɾəlˈɐ̃ŋdɐ, i ɐz ˈiʎɐʒ dʊ kɐ̃nˈɑl, ˈeɪŋtɹɨ ɐ ɡɹˈɐ̃bɹˌetˈɐ̃ɲɐ i ɐ fɹˈɐ̃ŋsɐ, sɐ̃ʊ̃ lˌɐɾəɡɐmˈeɪŋtɨ ˌaʊtˈonumɐz i nˌɐ̃ʊ̃ fˌɐzeɪŋ pˈaɾətɨ dʊ ʁˈeɪnw ˌunˈidʊ.