O Dicionario Interlingua-Inglês de 1951 continha 27.000 palavras, cuja forma é intermediária entre as formas variantes do protótipo e puramente a variante com ajuste mínimo.
ʊ dˌisiˌunɐɾˈiʊ ˌiŋtɨɾəlˈiŋɡwɐiŋɡlˈeʒ dɨ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi siŋkwˈeɪŋtɐiˈum kˌuŋtˈiɲɐ vˈiŋtɨisˈɛtɨ.zˈɛɾuzˈɛɾu zˈɛɾu pˌɐlˈavɹɐʃ, kˈuʒɐ fˈɔɾəmɐ ɛ ˌiŋtɨɾəmˌediˈaɾjɐ ˈeɪŋtɹɨ ɐʃ fˈɔɾəmɐʒ vˌɐɾiˈɐ̃ŋtɨʒ dʊ pɹˌutˈɔtipw i pˌuɾɐmˈeɪŋtɨ ɐ vˌɐɾiˈɐ̃ŋtɨ kˈom ˌɐʒˈuʃtɨ mˈinimʊ.