Esse esforço investigativo de Tales no sentido de descobrir uma unidade, que seria a causa de todas as coisas, representa uma mudança de comportamento na atitude do homem perante o cosmos, pois abandona as explicações religiosas até então vigentes e busca, através da razão e da observação, um novo sentido para o universo.
ˈɛsɨ ʃfˈoɾəsw ˌiŋvɨʃtˌiɡɐtˈivʊ dɨ tˈalɨʒ nʊ sˌeɪŋtˈidʊ dɨ dˌɨʃkubɹˈiɹ ˌumɐ ˌunidˈadɨ, kɨ sɨɾˌiɐ ɐ kˈaʊzɐ dɨ tˈodɐz ɐʃ kˈoɪzɐʃ, ʁˌepɹɨzˈeɪŋtɐ ˌumɐ mˌudˈɐ̃ŋsɐ dɨ kˌumpuɾətɐmˈeɪŋtʊ n ˌɐtitˈudɨ dʊ ˈomeɪŋ pˌeɾˈɐ̃ŋtɨ ʊ kˈoʒmʊʃ, pˈoɪz ˌɐbɐ̃ŋdˈonɐ ɐz ˌesplikɐsˈõjʒ ʁˌeliʒiˈɔzɐz ɐtˈɛ eɪŋtˈɐ̃ʊ̃ vˌiʒˈeɪŋtɨz i bˈuʃkɐ, ˌɐtɹɐvˈɛʒ dɐ ʁɐzˈɐ̃ʊ̃ i dɐ ˌɔbsɨɾəvɐsˈɐ̃ʊ̃, ũŋ nˈovʊ sˌeɪŋtˈidʊ pˌɐɾɐ u ˌunivˈɛɾəsʊ.