Em Cuba, durante a Segunda Guerra Mundial, Hemingway montou uma rede de informantes com a finalidade de fornecer, ao governo dos Estados Unidos, informações sobre os espanhóis simpatizantes do fascismo na ilha.
ˈeɪŋ kˈubɐ, dˌuɾˈɐ̃ŋtɨ ɐ sˌeɡˈũŋdɐ ɡˈɛʁɐ mˌũŋdiˈɑl, ˌemiŋɡwˈaɪ muŋtˈow ˌumɐ ʁˈedɨ d ˌiŋfuɾəmˈɐ̃ŋtɨʃ kˈom ɐ fˌinɐlidˈadɨ dɨ fˌuɾənɨsˈeɹ, aʊ ɡˌuvˈeɾənʊ dʊz ʃtˈadʊz ˌunˈidʊʃ, ˌiŋfuɾəmɐsˈõjʃ sˈobɹɨ uz ʃpɐ̃ɲˈɔɪʃ sˌimpɐtizˈɐ̃ŋtɨʒ dʊ fˌɐsˈiʒmʊ nɐ ˈiʎɐ.