Após a Guerra Russo-Japonesa, a Rússia e o Japão assinaram o Tratado de Portsmouth em 1905, que resultou na parte sul da ilha abaixo de 50°
ɐpˈɔz ɐ ɡˈɛʁɐ ʁˈusʊʒˌɐpunˈezɐ, ɐ ʁˈusjɐ i ʊ ʒɐpˈɐ̃ʊ̃ ˌɐsinˈaɾɐ̃ʊ̃ ʊ tɹˌɐtˈadʊ dɨ (en)pˈɔːtsməθ(pt-pt) eɪŋ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒi sˈiŋku, kɨ ʁˌezuwtˈow nɐ pˈaɾətɨ sˈuw dɐ ˈiʎɐ ˌɐbˈaɪʃʊ dɨ sˌiŋkwˈeɪŋtɐ ɡɹˈaʊ