A denominação Exu, conforme os habitantes da terra, existem duas versões, uma decorrentes de uma corruptela do nome da tribo
ɐ dˌɨnumˌinɐsˈɐ̃ʊ̃ ɨʃˈu, kˌuŋfˈɔɾəmɨ uʒ ˌɐbitˈɐ̃ŋtɨʒ dɐ tˈɛʁɐ, ˌezˈiʃteɪŋ dˈuɐʒ vɨɾəsˈõjʃ, ˌumɐ dˌɨkuʁˈeɪŋtɨʒ dɨ ˌumɐ kˌuʁuptˈɛlɐ dʊ nˈomɨ dɐ tɹˈibʊ