Inicialmente, Heródoto fala do primeiro monarca asiático que obrigou as cidades-estado gregas a lhe pagarem tributo, Creso da Lídia.
ˌinisiˌɑlmˈeɪŋtɨ, ˌeɾˈɔdutʊ fˈalɐ dʊ pɹˌimˈeɪɾʊ mˌunˈaɾəkɐ ˌɐziˈatikʊ kɨ ˌɔbɹiɡˈow ɐʃ sˌidˈadɨzʃtˈadʊ ɡɹˈeɡɐz ɐ ʎˈɨ pˌɐɡˈaɾeɪŋ tɹˌibˈutʊ, kɹˈezʊ dɐ lˈidjɐ.