Ele sofre uma dor no peito no mesmo avião em que Piro e Largo viagiam para o Japão, e Largo serve de intérprete entre ele e a comissária de bordo.
ˌelɨ sˈɔfɹɨ ˌumɐ dˈoɹ nʊ pˈeɪtʊ nʊ mˈeʒmw ˌɐviˈɐ̃ʊ̃ ˈeɪŋ kɨ pˈiɾw i lˈaɾəɡʊ vˌiɐʒˈiɐ̃ʊ̃ pˌɐɾɐ ʊ ʒɐpˈɐ̃ʊ̃, i lˈaɾəɡʊ sˈɛɾəvɨ d ˌiŋtˈɛɾəpɹɨtɨ ˈeɪŋtɹɨ ˌelɨ i ɐ kˌumisˈaɾjɐ dɨ bˈɔɾədʊ.