O papa Leão IX, vendo seu Benevento ameaçado, tentou enfrentá-lo; mas o exército pontifício foi derrotado na Batalha de Civitate (1053), o Papa foi capturado, e assim Benevento permaneceu  uma ilha pontifícia em terra normanda.
ʊ pˈapɐ liˈɐ̃ʊ̃ nˈɔvɨ, vˈeɪŋdʊ seʊ bˌenɨvˈeɪŋtw ɐmˌiɐsˈadʊ, teɪŋtˈow ˌeɪŋfɹeɪŋtˈalʊ; mɐz u ˌezˈɛɾəsitʊ pˌuŋtifˈisjʊ foɪ dˌɨʁutˈadʊ nɐ bˌɐtˈaʎɐ dɨ sˌivitˈatɨ mˈil i siŋkwˈeɪŋtɐitɹˈeʃ, ʊ pˈapɐ foɪ kˌɐptuɾˈadʊ, i ɐsˈiŋ bˌenɨvˈeɪŋtʊ pˌeɾəmɐnɨsˈeʊ ˌumɐ ˈiʎɐ pˌuŋtifˈisjɐ ˈeɪŋ tˈɛʁɐ nˌuɾəmˈɐ̃ŋdɐ.