Vielliard foi convidado pelo presidente da Academia Brasileira de Ciências para ir ao Brasil em 1973 para criar a "ecologia de campo", um sistema que permitisse identificar o estado de conservação de um ecossistema através da identificação das aves, que é mais simples do que usar a identificação de mamíferos ou répteis, que precisam ser capturados ou abatidos.
vˌiɨliˈaɾəd foɪ kˌuŋvidˈadʊ pˈelʊ pɹˌezidˈeɪŋtɨ d ˌɐkɐdɨmˈiɐ bɹˌɐzilˈeɪɾɐ dɨ sjˈeɪŋsjɐʃ pˌɐɾɐ ˈiɹ aʊ bɹɐzˈil ˈeɪŋ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi sɨtˈeɪŋtɐitɹˈeʃ pˌɐɾɐ kɹiˈaɹ ˈa "ˌekuluʒˈiɐ dɨ kˈɐ̃mpʊ", ũŋ sˌiʃtˈemɐ kɨ pˌeɾəmitˈis idˌentifikˈaɹ u ʃtˈadʊ dɨ kˌuŋsɨɾəvɐsˈɐ̃ʊ̃ dɨ ũŋ ˌekusiʃtˈemɐ ˌɐtɹɐvˈɛʒ dɐ idˌentifˌikɐsˈɐ̃ʊ̃ dɐz ˈavɨʃ, kɨ ɛ mˈaɪʃ sˈimplɨʒ dʊ kɨ uzˈaɹ ɐ idˌentifˌikɐsˈɐ̃ʊ̃ dɨ mɐmˈifɨɾʊz ˈow ʁˈɛpteɪʃ, kɨ pɹˌɨsˈizɐ̃ʊ̃ sɨɹ kˌɐptuɾˈadʊz ˈow ˌɐbɐtˈidʊʃ.