Deixar a cargo do leitor individual a definição implica uma boa dose de subjetivismo (postura identificada com a matriz romântica do conceito de "Literatura");
deɪʃˈaɹ ɐ kˈaɾəɡʊ dʊ leɪtˈoɹ ˌiŋdivˌiduˈɑl ɐ dˌɨfinisˈɐ̃ʊ̃ ˌimplˈikɐ ˌumɐ bˈoɐ dˈɔzɨ dɨ sˌubʒɨtivˈiʒmʊ pˌuʃtˈuɾɐ idˌentifikˈadɐ kˈom ɐ mɐtɹˈiʒ ʁˌumˈɐ̃ŋtikɐ dʊ kˌuŋsˈeɪtʊ dɨ "lˌitɨɾɐtˈuɾɐ";