Apesar de ser exibido novamente no Science Channel, o tempo total para os 13 episódios originais (780 minutos) foi reduzido em 25% para 585 minutos (45 minutos por episódio), a fim de abrir espaço para comerciais.
ˌɐpɨzˈaɹ dɨ sɨɹ ˌezibˈidʊ nˌuvɐmˈeɪŋtɨ nʊ sˌiˈeɪŋsɨ ʃɐ̃ŋnˈɛl, ʊ tˈeɪmpʊ tutˈɑl pˌɐɾɐ uʃ tɹˈezɨ ˌepizˈɔdjʊz ˌɔɾiʒinˈaɪʃ sˈɛtɨsˈeɪŋtuʒˌi oɪtˈeɪŋtɐ mˌinˈutʊʃ foɪ ʁˌeduzˈidw ˈeɪŋ vˈiŋtɨisˈiŋku pˌorsˈeɪŋtʊ pˌɐɾɐ kˌiɲˈeɪŋtuʒˌi oɪtˈeɪŋtɐisˈiŋku mˌinˈutʊʃ kwɐɾˈeŋtɐisˈiŋku mˌinˈutʊʃ puɹ ˌepizˈɔdjʊ, ɐ fˈiŋ dɨ ɐbɹˈiɹ ʃpˈasʊ pˌɐɾɐ kˌumɨɾəsiˈaɪʃ.