Em 1949, finalmente a Lei de Murphy ganhou a alcunha pela qual ficou famosa, oriunda do resultado de um teste de tolerância à gravidade por seres humanos, feito pelo engenheiro aeroespacial norte-americano Edward A. Murphy.
ˈeɪŋ mˈil nˈɔvɨsˈeɪŋtuʒˌi kwɐɾˈeŋtɐinˈɔvɨ, finˌɑlmˈeɪŋtɨ ɐ lˈeɪ dɨ mˈuɾəfi ɡɐ̃ɲˈow ɐ ˌɑlkˈũɲɐ pˈelɐ kwˈɑl fikˈow fɐmˈɔzɐ, ˌɔɾiˈũŋdɐ dʊ ʁˌezuwtˈadʊ dɨ ũŋ tˈɛʃtɨ dɨ tˌulɨɾˈɐ̃ŋsj ˌaː ɡɹˌɐvidˈadɨ puɹ sˈeɾɨʒ ˌumˈɐ̃nʊʃ, fˈeɪtʊ pˈelw ˌeɪŋʒɨɲˈeɪɾw ˌɐɨɾˌuɨʃpˌɐsiˈɑl nˈɔɾətɨɐmˌeɾikˈɐ̃nw ɨdwˈaɾəd ˈa. mˈuɾəfi.