Localizada entre o mar de Barents, a oeste, e o mar de Kara, a leste, Nova Zembla está separada pelo estreito de Kara da ilha Vaigach — por sua vez, separada do continente europeu por um estreito de cerca de 10 km de largura.
lˌukɐlizˈadɐ ˈeɪŋtɹɨ ʊ mˈaɹ dɨ bɐɾˈeɪŋtʃ, ɐ ˌuˈɛʃtɨ, i ʊ mˈaɹ dɨ kˈaɾɐ, ɐ lˈɛʃtɨ, nˈɔvɐ zˈeɪmblɐ estˌa sˌepɐɾˈadɐ pˈelʊ ʃtɹˈeɪtʊ dɨ kˈaɾɐ dɐ ˈiʎɐ vaɪɡˈaʃ — puɹ sˌuɐ vˈeʃ, sˌepɐɾˈadɐ dʊ kˌuŋtinˈeɪŋtɨ ˌeʊɾupˈeʊ puɹ ũŋ ʃtɹˈeɪtʊ dɨ sˈeɾəkɐ dɨ dˈɛʃ kˌɐpɐˈɛm dɨ lˌɐɾəɡˈuɾɐ.