O ato de observar provoca o colapso da função de onda, o que significa que, embora antes da medição o estado do sistema permitisse muitas possibilidades, apenas uma delas foi escolhida aleatoriamente pelo processo de medição, e a função de onda modifica-se instantaneamente para refletir essa escolha.
u ˈatʊ dɨ ˌɔbsɨɾəvˈaɹ pɹˌuvˈɔkɐ ʊ kˌulˈapsʊ dɐ fũŋsˈɐ̃ʊ̃ dɨ ˈoŋdɐ, ʊ kɨ sˌiɡnifˈikɐ kɨ, ˌeɪmbˈɔɾɐ ˈɐ̃ŋtɨʒ dɐ mˌedisˈɐ̃ʊ̃ u ʃtˈadʊ dʊ sˌiʃtˈemɐ pˌeɾəmitˈisɨ mwˈiŋtɐʃ pˌusibˌilidˈadɨʃ, ˌɐpˈenɐz ˌumɐ dˌɛlɐʃ foɪ ʃkˌuʎˈidɐ ˌɐliˌɐtuɾˌiɐmˈeɪŋtɨ pˈelʊ pɹˌusˈɛsʊ dɨ mˌedisˈɐ̃ʊ̃, i ɐ fũŋsˈɐ̃ʊ̃ dɨ ˈoŋdɐ mˌudifˈikɐs ˌiŋstɐ̃ŋtɐnˌiɐmˈeɪŋtɨ pˌɐɾɐ ʁˌeflɨtˈiɹ ˈɛsɐ ʃkˈoʎɐ.