Recebeu, desde o início, várias contribuições dos outros grupos raciais que, não obstante, não a alteraram mais que em 10%, até que, desde então, poucas alterações se seguiram na sua estrutura, tal como é utilizada hoje pelos descendentes mestiços dos seus criadores.
ʁˌesɨbˈeʊ, dˈeʒdɨ u ˌinˈisjʊ, vˈaɾjɐʃ kˌuŋtɹibuɪsˈõjʒ dʊz ˈowtɹʊʒ ɡɹˈupʊʒ ʁˌɐsiˈaɪʃ kɨ, nˌɐ̃ʊ̃ ˌɔbstˈɐ̃ŋtɨ, nˌɐ̃ʊ̃ ɐ ˌɑltɨɾˈaɾɐ̃ʊ̃ mˈaɪʃ kɨ ˈeɪŋ dˈɛʃ pˌorsˈeɪŋtʊ, ɐtˈɛ kɨ, dˈeʒdɨ eɪŋtˈɐ̃ʊ̃, pˈowkɐz ˌɑltɨɾɐsˈõjʃ sɨ sˌeɡˈiɾɐ̃ʊ̃ nɐ sˌuɐ ʃtɹˌutˈuɾɐ, tˈɑl kˈomw ɛ ˌutilizˈadɐ ˈoʒɨ pˈelʊʒ dˌɨseɪŋdˈeɪŋtɨʒ mˌeʃtˈisʊʒ dʊʃ seʊʃ kɹˌiɐdˈoɾɨʃ.