Na realidade, o século XIX marcou as terras de Fafe, sobretudo com a forte  incidência emigratória para o Brasil, na época a terra mais apropriada, à procura de fortuna.
nɐ ʁˌiɐlidˈadɨ, ʊ sˈɛkulʊ dˌɨzɐnˈɔvɨ mɐɾəkˈow ɐʃ tˈɛʁɐʒ dɨ fˈafɨ, subɾɨtˈudʊ kˈom ɐ fˈɔɾət ˌiŋsidˈeɪŋsjɐ ˌemiɡɹɐtˈɔɾjɐ pˌɐɾɐ ʊ bɹɐzˈil, nɐ ˈɛpukɐ ɐ tˈɛʁɐ mˈaɪz ˌɐpɹupɹiˈadɐ, ˌaː pɹˌukˈuɾɐ dɨ fˌuɾətˈunɐ.