Havia muitos anos que o mirandês não era falado no coração da comarca, Miranda do Douro, mas, nos últimos anos, a deslocação das pessoas das aldeias para a cidade trouxe o mirandês de volta, porque nas aldeias era onde se conservava o mirandês e este êxodo rural trouxe a língua mirandesa novamente à cidade.
ˌɐvˈiɐ mwˈiŋtʊz ˈɐ̃nʊʃ kɨ ʊ mˌiɾɐ̃ŋdˈeʒ nˌɐ̃ʊ̃ ˌɛɾɐ fˌɐlˈadʊ nʊ kˌuɾɐsˈɐ̃ʊ̃ dɐ kˌumˈaɾəkɐ, mˌiɾˈɐ̃ŋdɐ dʊ dˈowɾʊ, mɐʃ, nʊz ˈultimʊz ˈɐ̃nʊʃ, ɐ dˌɨʒlukɐsˈɐ̃ʊ̃ dɐʃ pˌɨsˈoɐʒ dɐz ˌɑldˈeɪɐʃ pˌɐɾɐ ɐ sˌidˈadɨ tɹˈowsɨ ʊ mˌiɾɐ̃ŋdˈeʒ dɨ vˈɔltɐ, pˈoɾəkɨ nɐz ˌɑldˈeɪɐz ˌɛɾɐ ˈoŋdɨ sɨ kˌuŋsɨɾəvˈavɐ ʊ mˌiɾɐ̃ŋdˈez i ˈɛʃtɨ ˈezudʊ ʁuɾˈɑl tɹˈowsɨ ɐ lˈiŋɡwɐ mˌiɾɐ̃ŋdˈezɐ nˌuvɐmˈeɪŋtɨ ˌaː sˌidˈadɨ.