Em menor escala, a África do Sul, o Canadá e a Venezuela receberam emigrantes destas terras, ainda que para o Brasil se fossem registando amiudadas deslocações.
ˈeɪŋ mɨnˈɔɹ ʃkˈalɐ, ɐ ˈafɹikɐ dʊ sˈuw, ʊ kɐnɐdˈa i ɐ vˌenɨzuˈɛlɐ ʁˌesɨbˈeɾɐ̃ʊ̃ ˌemiɡɹˈɐ̃ŋtɨʒ dˈɛʃtɐʃ tˈeʁɐʃ, ˌɐˈiŋdɐ kɨ pˌɐɾɐ ʊ bɹɐzˈil sɨ fˈoseɪŋ ʁˌeʒiʃtˈɐ̃ŋdw ɐmjudˈadɐʒ dˌɨʒlukɐsˈõjʃ.