Embora nos primeiros dois anos a cotação do euro tenha descido para 0,8252 USD (26 de outubro de 2000), a partir do fim de 2002 começou a ser transacionada a valores superiores ao dólar, atingindo um máximo de 1,6038 USD em 18 de julho de 2008.
ˌeɪmbˈɔɾɐ nʊʃ pɹˌimˈeɪɾʊʒ dˈoɪz ˈɐ̃nʊz ɐ kˌutɐsˈɐ̃ʊ̃ dʊ ˈeʊɾʊ tˈeɲɐ dˌɨsˈidʊ pˌɐɾɐ zˈɛɾu,ˈoɪtu mˈil duzˈeɪŋtuʒˌi siŋkwˈeɪŋtɐidˈoɪʒ ˌuˌɛsdˈe vˈiŋtɨisˈeɪʒ dɨ ˌuwtˈubɹʊ dɨ dˈoɪʒ mˈil, ɐ pɐɾətˈiɹ dʊ fˈiŋ dɨ dˈoɪʒ mˈil i dˈoɪʃ kˌumɨsˈow ɐ sɨɹ tɹˌɐ̃ŋzɐsˌiunˈadɐ ɐ vˌɐlˈoɾɨʃ supˌɛɾiˈoɾɨz aʊ dˈɔlɐɹ, ˌɐtiŋʒˈiŋdw ũŋ mˈasimʊ dɨ ˈum,sˈeɪʒ mˈil i tɹˈiŋtɐiˈoɪtu ˌuˌɛsdˈe ˈeɪŋ dˌɨzˈɔitu dɨ ʒˈuʎʊ dɨ dˈoɪʒ mˈil i ˈoɪtu.