Brunvand usou sua coletânea de lendas, The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends & Their Meanings, para enfatizar dois pontos: primeiro, que lendas e folclores não acontecem exclusivamente nas chamadas sociedades primitivas ou tradicionais e, segundo, que pode-se aprender bastante sobre as culturas moderna e urbana ao estudar tais lendas.
bɹũŋvˈɐ̃ŋd uzˈow sˌuɐ kˌulɨtˈɐ̃niɐ dɨ lˈeɪŋdɐʃ, (en)ðə vˈanɪʃɪŋ(pt-pt) ˌitʃikˈeɹ: ɐmˌeɾikˈɐ̃ŋ uɾəbˈɐ̃ŋ lɨʒˈeɪŋdʃ ˈe (en)ðeə mˈiːnɪŋz(pt-pt), pˌɐɾɐ ˌeɪŋfɐtizˈaɹ dˈoɪʃ pˈoŋtʊʃ: pɹˌimˈeɪɾʊ, kɨ lˈeɪŋdɐz i fˌulklˈɔɾɨʒ nˌɐ̃ʊ̃ ˌɐkuŋtˈɛseɪŋ ˌeskluzˌivɐmˈeɪŋtɨ nɐʃ ʃɐmˈadɐʃ sˌusiɨdˈadɨʃ pɹˌimitˈivɐz ˈow tɹˌɐdisˌiunˈaɪz ˈɛ, sˌeɡˈũŋdʊ, kɨ pˌɔdɨsɨ ˌɐpɹeɪŋdˈeɹ bˌɐʃtˈɐ̃ŋtɨ sˈobɹɨ ɐʃ kˌuwtˈuɾɐʒ mˌudˈɛɾənɐ i ˌuɾəbˈɐ̃nɐ aʊ ʃtudˈaɹ tˈaɪʒ lˈeɪŋdɐʃ.