A alforria se torna, portanto, um problema à historiografia brasileira, pois um escravo alforriado, fujão ou morto é igualmente para o sistema um escravo a menos.
ɐ ˌɑlfuʁˈiɐ sɨ tˈɔɾənɐ, pˌuɾətˈɐ̃ŋtʊ, ũŋ pɹˌublˈem ˌaː ˌiʃtuɾˌiuɡɹɐfˈiɐ bɹˌɐzilˈeɪɾɐ, pˈoɪz ũŋ ʃkɹˈavw ˌɑlfuʁiˈadʊ, fuʒˈɐ̃ʊ̃ ˈow mˈoɾətw ɛ iɡwˌɑlmˈeɪŋtɨ pˌɐɾɐ ʊ sˌiʃtˈemɐ ũŋ ʃkɹˈavw ɐ mˈenʊʃ.