No entanto, a palavra hotentote continua a ser utilizada nos nomes de várias plantas e animais da África Austral, tanto nos nomes populares (chorão-das-praias - Carpobrotus edulis, em inglês hottentot fig, "figo hotentote"; ou o toirão-hotentote, Turnix hottentottus) como em nomes científicos, como Turnix hottentottus, o já citado toirão-hotentote;
nʊ ˌeɪŋtˈɐ̃ŋtʊ, ɐ pˌɐlˈavɹɐ ˌuteɪŋtˈɔtɨ kˌuŋtinˈuɐ ɐ sɨɹ ˌutilizˈadɐ nʊʒ nˈomɨʒ dɨ vˈaɾjɐʃ plˈɐ̃ŋtɐz i ɐnimˈaɪʒ dɐ ˈafɹikɐ aʊʃtɹˈɑl, tˈɐ̃ŋtʊ nʊʒ nˈomɨʃ pˌupulˈaɾɨʃ ʃuɾˈɐ̃ʊ̃dɐʃpɹˈaɪɐʃ kˌɐɾəpubɹutˈuz ˌedulˈiʃ, ˈeɪŋ iŋɡlˈeʒ ˌuteɪŋtˈot fˈiɡ, "fˈiɡw ˌuteɪŋtˈɔtɨ"; ˈow ʊ toɪɾˈɐ̃ʊ̃ˌuteɪŋtˈɔtɨ, tuɾənˈiks ˌuteɪŋtutˈuʃ kˈomw ˈeɪŋ nˈomɨʃ sˌieɪŋtˈifikʊʃ, kˈomʊ tuɾənˈiks ˌuteɪŋtutˈuʃ, ʊ ʒˈa sˌitˈadʊ toɪɾˈɐ̃ʊ̃ˌuteɪŋtˈɔtɨ;