Como parte do projeto, uma nova versão do software original (chamado "NuNupedia") estava em desenvolvimento.
kˈomʊ pˈaɾətɨ dʊ pɹˌuʒˈɛtʊ, ˌumɐ nˈɔvɐ vɨɾəsˈɐ̃ʊ̃ dʊ sˈɔftwˈɛɹ ˌɔɾiʒinˈɑl ʃɐmˈadʊ "nˈu nˌupɨdˈiɐ"ʃtˌɐvɐ ˈeɪŋ dˌɨzeɪŋvˌulvimˈeɪŋtʊ.