Maria disse ter descoberto o ácido clorídrico, embora isso não seja aceito pela maioria dos textos científicos  .
mˌɐɾˈiɐ dˈisɨ tɨɹ dˌɨʃkubˈɛɾətw u ˈasidʊ klˌuɾˈidɹikʊ, ˌeɪmbˈɔɾɐ ˈisʊ nˌɐ̃ʊ̃ sˈeʒɐ ˌɐsˈeɪtʊ pˈelɐ mˌaɪuɾˈiɐ dʊʃ tˈeʃtʊʃ sˌieɪŋtˈifikʊʃ  .