O espanhol Ruy López de Segura cita a regra em seu livro Libro de la Invención Liberal y Arte del Juego del Axedrez de 1561.
u ʃpɐ̃ɲˈɔl ʁˈui lˈɔpɨʒ dɨ sˌeɡˈuɾɐ sˈitɐ ɐ ʁˈɛɡɹɐ ˈeɪŋ seʊ lˈivɹʊ lˈibɹʊ dɨ lɐ ˌiŋveɪŋsiˈɔn lˌibɨɾˈɑl ˈipsˌilɔŋ ˈaɾətɨ dˈɛl ʒˌuˈɛɡʊ dˈɛl ˌɐksɨdɹˈeʒ dɨ mˈil kiɲˈeɪŋtuʒˌi sɨsˈeɪŋtɐiˈum.