Considerado o maior dos poetas russos e o fundador da literatura russa moderna, foi pioneiro no uso da língua coloquial em seus poemas e peças, criando um estilo narrativo — mistura de drama, romance e sátira — como poeta, fazia uso de expressões e lendas populares, marcando os seus versos com a riqueza e diversidade do idioma russo.
kˌuŋsidɨɾˈadw ʊ maɪˈɔɹ dʊʃ pˌuˈɛtɐʒ ʁˈusʊz i ʊ fˌũŋdɐdˈoɹ dɐ lˌitɨɾɐtˈuɾɐ ʁˈusɐ mˌudˈɛɾənɐ, foɪ pˌiunˈeɪɾʊ nʊ ˈuzʊ dɐ lˈiŋɡwɐ kˌulukiˈɑl ˈeɪŋ seʊʃ pˌuˈemɐz i pˈesɐʃ, kɹˌiˈɐ̃ŋdw ũŋ ʃtˈilʊ nˌɐʁɐtˈivʊ — mˌiʃtˈuɾɐ dɨ dɹˈɐ̃mɐ, ʁˌumˈɐ̃ŋsɨ i sˈatiɾɐ — kˈomʊ pˌuˈɛtɐ, fˌɐzˈiɐ ˈuzʊ dɨ ˌespɹɨsˈõjz i lˈeɪŋdɐʃ pˌupulˈaɾɨʃ, mˌɐɾəkˈɐ̃ŋdw uʃ seʊʒ vˈɛɾəsʊʃ kˈom ɐ ʁˌikˈezɐ i dˌivɨɾəsidˈadɨ dʊ ˌidiˈomɐ ʁˈusʊ.