O vocábulo latino por sua vez chega até os nossos dias sob as formas quatro e cuatro (português e castelhano, respectivamente), entre outras.
ʊ vˌukˈabulʊ lˌɐtˈinʊ puɹ sˌuɐ vˈeʃ ʃˈeɡɐ ɐtˈɛ uʒ nˈɔsʊʒ dˈiɐʃ sˈob ɐʃ fˈɔɾəmɐʃ kwˈatɹw i kˌuˈatɹʊ pˌuɾətuɡˈez i kˌɐʃtɨʎˈɐ̃nʊ, ʁɨʃpˌɛtivɐmˈeɪŋtɨ, ˈeɪŋtɹɨ ˈowtɹɐʃ.