Depois de um número suficiente de ciclos de reescrita, a diferença torna-se demasiada pequena para ser reconhecível, a célula é presa no estado programado, e a falha de resistência ocorre.
dɨpˈoɪʒ dɨ ũŋ nˈũmɨɾʊ sˌufisiˈeɪŋtɨ dɨ sˈiklʊʒ dɨ ʁˌiɨʃkɹˈitɐ, ɐ dˌifɨɾˈeɪŋsɐ tˈɔɾənɐsɨ dˌɨmɐziˈadɐ pˌekˈenɐ pˌɐɾɐ sɨɹ ʁˌekuɲɨsˈivˌɛl, ɐ sˈɛlulɐ ɛ pɹˈezɐ nʊ ʃtˈadʊ pɹˌuɡɹɐmˈadʊ, i ɐ fˈaʎɐ dɨ ʁˌeziʃtˈeɪŋsjɐ ˌɔkˈɔʁɨ.