Em latim, literatura significa uma instrução ou um conjunto de saberes ou habilidades de escrever e ler bem, e se relaciona com as técnicas da gramática, da retórica e da poética.
ˈeɪŋ lɐtˈiŋ, lˌitɨɾɐtˈuɾɐ sˌiɡnifˈikɐ ˌumɐ ˌiŋstɹusˈɐ̃ʊ̃ ˈow ũŋ kˌuŋʒˈũŋtʊ dɨ sˌɐbˈeɾɨz ˈow ˌɐbilidˈadɨʒ dɨ ʃkɹɨvˈeɹ i lˈeɹ bˈeɪŋ, i sɨ ʁˌelɐsiˈonɐ kˈom ɐʃ tˈɛknikɐʒ dɐ ɡɹɐmˈatikɐ, dɐ ʁˌetˈɔɾikɐ i dɐ pˌuˈɛtikɐ.