Com a reconfiguração do Estado a partir de 1822, vários conceitos políticos passaram por um processo de ressignificação; cidadão e cidadania entram no vocabulário dos discursos políticos, assim como os termos "Brasil", "brasileiros", em oposição a "brasílicos".
kˈom ɐ ʁˌekuŋfˌiɡuɾɐsˈɐ̃ʊ̃ dʊ ʃtˈadw ɐ pɐɾətˈiɹ dɨ mˈil ˈoɪtusˈeɪŋtuʒi vˈiŋtɨidˈoɪʃ, vˈaɾjʊʃ kˌuŋsˈeɪtʊʃ pˌulˈitikʊʃ pˌɐsˈaɾɐ̃ʊ̃ puɹ ũŋ pɹˌusˈɛsʊ dɨ ʁˌɨsiɡnˌifikɐsˈɐ̃ʊ̃; sˌidɐdˈɐ̃ʊ̃ i sˌidɐdɐnˈiɐ ˈeɪŋtɹɐ̃ʊ̃ nʊ vˌukɐbulˈaɾjʊ dʊʒ dˌiʃkˈuɾəsʊʃ pˌulˈitikʊʃ, ɐsˈiŋ kˈomw uʃ tˈeɾəmʊʃ "bɹɐzˈil", "bɹˌɐzilˈeɪɾʊʃ", ˈeɪŋ ˌɔpuzisˈɐ̃ʊ̃ ˈa "bɹˌɐzˈilikʊʃ".