Os cabelos eram brancos, muito curtos e a barba branca e comprida, lembrava um varão esforçado das idas heróicas, um D. Duarte de Meneses ou um Afonso de Albuquerque; psicologicamente consideravam-no o personagem mais simpático do romance e aquele que o autor mais valorizou.
uʃ kˌɐbˈelʊz ˌɛɾɐ̃ʊ̃ bɹˈɐ̃ŋkʊʃ, mwˈiŋtʊ kˈuɾətʊz i ɐ bˈaɾəbɐ bɹˈɐ̃ŋkɐ i kˌumpɹˈidɐ, lˌeɪmbɹˈavɐ ũŋ vɐɾˈɐ̃ʊ̃ ʃfˌuɾəsˈadʊ dɐz ˈidɐʒ ˌeɾˈɔɪkɐʃ, ũŋ dˈe. dˌuˈaɾətɨ dɨ mˌenˈezɨs ˈow ũŋ ˌɐfˈoŋsʊ dɨ ˌɑlbukˈɛɾəkɨ; psˌikulˌuʒikɐmˈeɪŋtɨ kˌuŋsidɨɾˈavɐ̃ʊ̃nw ʊ pˌeɾəsunˈaʒeɪŋ mˈaɪʃ sˌimpˈatikʊ dʊ ʁˌumˈɐ̃ŋsɨ i ˌɐkˈelɨ kɨ u aʊtˈoɹ mˈaɪʒ vˌɐluɾizˈow.