Já no verão é regido pela massa de ar mais quente do mundo: a massa de ar do Pacífico norte – a temperatura mais alta já registrada no Japão foi de 40,8 graus na cidade de Yamagata.
ʒˈa nʊ vɨɾˈɐ̃ʊ̃ ɛ ʁˌeʒˈidʊ pˈelɐ mˈasɐ dɨ ˈaɹ mˈaɪʃ kˈentɨ dʊ mˈũŋdʊ: ɐ mˈasɐ dɨ ˈaɹ dʊ pˌɐsˈifikʊ nˈɔɾətɨ ɐ tˌeɪmpɨɾɐtˈuɾɐ mˈaɪz ˈɑltɐ ʒˈa ʁˌeʒiʃtɹˈadɐ nʊ ʒɐpˈɐ̃ʊ̃ foɪ dɨ kwɐɾˈeŋtɐ,ˈoɪtu ɡɹˈaʊʒ nɐ sˌidˈadɨ dɨ jɐmɐɡˈatɐ.