Em Kyushu, Shikoku e no sul de Honshu as florestas possuem árvores semelhantes às coníferas de folhas largas e chincapins; no norte de Honshu, as florestas são ricas em árvores raras como a faia e o bordo; as florestas da zona fria de Hokkaido possuem árvores com folhas em forma de agulhas, como os pinheiros.
ˈeɪŋ kjuʒˈu, ʃˌikukˈu i nʊ sˈuw dɨ uŋʃˈu ɐʃ flˌuɾˈɛʃtɐʃ pˌusˈueɪŋ ˈaɾəvuɾɨʃ sˌemɨʎˈɐ̃ŋtɨz ɐɐʃ kˌunˈifɨɾɐʒ dɨ fˈoʎɐʒ lˈaɾəɡɐz i ʃˌiŋkɐpˈiŋʃ; nʊ nˈɔɾətɨ dɨ uŋʃˈu, ɐʃ flˌuɾˈɛʃtɐʃ sɐ̃ʊ̃ ʁˈikɐz ˈeɪŋ ˈaɾəvuɾɨʒ ʁˈaɾɐʃ kˈomw ɐ fˈaɪɐ i ʊ bˈɔɾədʊ; ɐʃ flˌuɾˈɛʃtɐʒ dɐ zˈonɐ fɹˈiɐ dɨ ˌukˈaɪdʊ pˌusˈueɪŋ ˈaɾəvuɾɨʃ kˈom fˈoʎɐz ˈeɪŋ fˈɔɾəmɐ dɨ ˌɐɡˈuʎɐʃ, kˈomw uʃ pˌiɲˈeɪɾʊʃ.