A economia camponesa assumia, então, uma função complementar à economia de plantation, criando assim um antagonismo entre os dois setores, gerando a base do conflito entre os autodenominados caboclos e os fazendeiros escravistas, e por fim, preparando o território para a eclosão da Balaiada.
ɐ ˌekunumˈiɐ kˌɐ̃mpunˈezɐ ˌɐsumˈiɐ, eɪŋtˈɐ̃ʊ̃, ˌumɐ fũŋsˈɐ̃ʊ̃ kˌumplɨmeɪŋtˈaɹ ˌaː ˌekunumˈiɐ dɨ plˌɐ̃ŋtˈeɪʃɐ̃ŋ, kɹˌiˈɐ̃ŋdw ɐsˈiŋ ũŋ ˌɐ̃ŋtɐɡunˈiʒmw ˈeɪŋtɹɨ uʒ dˈoɪʃ sˌetˈoɾɨʃ, ʒˌeɾˈɐ̃ŋdw ɐ bˈazɨ dʊ kˌuŋflˈitw ˈeɪŋtɹɨ uz ˌaʊtudˌɨnuminˈadʊʃ kˌɐbˈoklʊz i uʃ fˌɐzeɪŋdˈeɪɾʊz ʃkɹˌɐvˈiʃtɐʃ, i puɹ fˈiŋ, pɹˌepɐɾˈɐ̃ŋdw ʊ tˌeʁitˈɔɾjʊ pˌɐɾɐ ɐ ˌekluzˈɐ̃ʊ̃ dɐ bˌɐlaɪˈadɐ.