Quando os europeus, na época das Grandes Navegações, vindos das regiões do Novo Mundo, trouxeram relatos das lendárias sereias, informaram que estas estariam próximas aos navios "pastando".
kwˈɐ̃ŋdw uz ˌeʊɾupˈeʊʃ, nɐ ˈɛpukɐ dɐʒ ɡɹˈɐ̃ŋdɨʒ nˌɐvɨɡɐsˈõjʃ, vˈiŋdʊʒ dɐʒ ʁˌeʒiˈõjʒ dʊ nˈovʊ mˈũŋdʊ, tɹˌuwsˈɛɾɐ̃ʊ̃ ʁˌelˈatʊʒ dɐʒ lˌeɪŋdˈaɾjɐʃ sˌeɾˈeɪɐʃ, ˌiŋfuɾəmˈaɾɐ̃ʊ̃ kɨ ˈɛʃtɐz ʃtˌɐɾˈiɐ̃ʊ̃ pɹˈɔsimɐz aʊʒ nɐvˈiʊʃ "pˌɐʃtˈɐ̃ŋdʊ".