Graças aos ribossomas aderidos a suas membranas, o retículo endoplasmático rugoso atua na produção de certas proteínas celulares como o colágeno, que é uma proteína produzida pelo RER do fibroblasto.
ɡɹˈasɐz aʊʒ ʁˌibusˈomɐz ˌɐdɨɾˈidʊz ɐ sˌuɐʒ mˌeɪmbɹˈɐ̃nɐʃ, ʊ ʁˌetˈikulw ˌeɪŋduplɐʒmˈatikʊ ʁˌuɡˈozw ˌɐtˈuɐ nɐ pɹˌudusˈɐ̃ʊ̃ dɨ sˈɛɾətɐʃ pɹˌutɨˈinɐʃ sˌelulˈaɾɨʃ kˈomw ʊ kˌulˈaʒɨnʊ, kɨ ɛ ˌumɐ pɹˌutɨˈinɐ pɹˌuduzˈidɐ pˈelw ˌɛrrʲˌɛˈɛrr dʊ fˌibɹublˈaʃtʊ.