As primeiras descrições da ilusão frequentemente atribuíam o efeito puramente à fisiologia do olho, particularmente da retina.
ɐʃ pɹˌimˈeɪɾɐʒ dˌeʃkɹisˈõjʒ dɐ ˌiluzˈɐ̃ʊ̃ fɹˌekweɪŋtɨmˈeɪŋtɨ ˌɐtɹibwˈiɐ̃ʊ̃ u ˌifˈeɪtʊ pˌuɾɐmˈeɪŋtɨ ˌaː fˌiziˌuluʒˈiɐ dʊ ˈoʎʊ, pˌɐɾətikˌulɐɾəmˈeɪŋtɨ dɐ ʁˌetˈinɐ.