Não eram obviamente sereias, mas sim peixes-boi próximos as embarcações, e que foram confundidos com sereias: pela parte dos sirênios, é comum que algas cresçam em suas costas, aspecto que, a meia luz, assemelham-se a cabelos compridos, constituindo a teoria de uma possível comparação feita pelos navegadores dentre os peixe-boi aos humanos.
nˌɐ̃ʊ̃ ˌɛɾɐ̃ʊ̃ ˌɔbviɐmˈeɪŋtɨ sˌeɾˈeɪɐʃ, mɐʃ sˈiŋ pˈeɪʃɨʒbˈoɪ pɹˈɔsimʊz ɐz ˌeɪmbɐɾəkɐsˈõjʃ, i kɨ fˌoɾɐ̃ʊ̃ kˌuŋfũŋdˈidʊʃ kˈom sˌeɾˈeɪɐʃ: pˈelɐ pˈaɾətɨ dʊʃ sˌiɾˈeniʊʃ, ɛ kumˈũŋ kɨ ˈɑlɡɐʃ kɹˈeʃsɐ̃ʊ̃ ˈeɪŋ sˌuɐʃ kˈoʃtɐʃ, ˌɐʃpˈɛtʊ kɨ, ɐ mˈeɪɐ lˈuʃ, ˌɐsɨmˈeʎɐ̃ʊ̃sɨ ɐ kˌɐbˈelʊʃ kˌumpɹˈidʊʃ, kˌuŋstituˈiŋdw ɐ tˈiuɾˈiɐ dɨ ˌumɐ pˌusˈivˌɛl kˌumpɐɾɐsˈɐ̃ʊ̃ fˈeɪtɐ pˈelʊʒ nˌɐvɨɡɐdˈoɾɨʒ dˈeɪŋtɹɨ uʃ pˈeɪʃɨbˈoɪ aʊʒ ˌumˈɐ̃nʊʃ.