Os primeiros anos do seu reinado foram marcados por violentos conflitos internos (1211-1216) entre Afonso II e as suas irmãs Mafalda, Teresa e Santa Sancha de Portugal (a quem seu pai legara em testamento, sob o título de rainhas, a posse de alguns castelos no centro do país — Montemor-o-Velho, Seia e Alenquer —, com as respectivas vilas, termos, alcaidarias e rendimentos), numa tentativa de centralizar o poder régio.
uʃ pɹˌimˈeɪɾʊz ˈɐ̃nʊʒ dʊ seʊ ʁˌeɪnˈadʊ fˌoɾɐ̃ʊ̃ mˌɐɾəkˈadʊʃ puɹ vˌiulˈeɪŋtʊʃ kˌuŋflˈitʊz ˌintˈɛɾənʊʃ mˈil duzˈeɪŋtuʒi ˈoŋzɨ mˈenʊs mˈil duzˈeɪŋtuʒˌi dɨzɐsˈeiʃ ˈeɪŋtɹɨ ˌɐfˈoŋsʊ dˈoɪʒ i ɐʃ sˌuɐz iɾəmˈɐ̃ʒ mˌɐfˈɑldɐ, tˌeɾˈezɐ i sˈɐ̃ŋtɐ sˈɐ̃ŋʃɐ dɨ pˌuɾətuɡˈɑl ɐ kˈem seʊ pˈaɪ lˌeɡˈaɾɐ ˈeɪŋ tˌeʃtɐmˈeɪŋtʊ, sˈob ʊ tˈitulʊ dɨ ʁˌɐˈiɲɐʃ, ɐ pˈɔsɨ dɨ ˌɑlɡˌũŋʃ kˌɐʃtˈɛlʊʒ nʊ sˈeɪŋtɹʊ dʊ pɐˈiʃ — mˌuŋtɨmˈoɹʊvˈɛʎʊ, sˈeɪɐ i ˌɐleɪŋkˈɛɹ —, kˈom ɐʒ ʁɨʃpˌɛtˈivɐʒ vˈilɐʃ, tˈeɾəmʊʃ, ˌɑlkaɪdɐɾˈiɐz i ʁˌeɪŋdimˈeɪŋtʊʃ, nˌumɐ tˌeɪŋtɐtˈivɐ dɨ sˌeɪŋtɹɐlizˈaɹ ʊ pudˌeɹ ʁˈɛʒjʊ.