Sebbene ormai superato da tempo dai trattati militari moderni, i principi teorici generali del Della Guerra sono tuttora riconosciuti validi e riecheggiano i principi contenuti in altri antichi classici militari come L'arte della guerra di Sun Tzu, Epitoma rei militaris (L'arte della guerra) di Flavio Vegezio Renato e Il libro dei cinque anelli di Miyamoto Musashi.
sebːˈɛne ormˈaɪ sʊperˈato da tˈɛmpo daj tratːˈatɪ militˈarɪ modˈɛrnɪ, i prˈintʃipɪ teˈɔritʃɪ dʒenerˈalɪ del dˌella ɡwˈɛrɾa sˌono tʊtːˈora rikonoʃˈutɪ vˈalidɪ e riekˈɛdʒːano i prˈintʃipɪ kontenˈutɪ in ˈaltrɪ antˈikɪ klˈassitʃɪ militˈarɪ kˌome lˈarte dˌella ɡwˈɛrɾa dɪ sˈunθ θˈu, epitˈɔma rˈɛi militˈaris lˈarte dˌella ɡwˈɛrɾa dɪ flˈavio vedʒˈɛtsio renˈato e il lˈibro dˌeɪ tʃˈinkwe anˈɛllɪ dɪ mjjamˈoto mʊzˈaʃɪ.