In tal modo i giudici sopranazionali hanno previsto una tutela più ampia rispetto a quella offerta da ordinamenti giuridici nazionali, tra cui quello italiano, che garantiscono un diritto attivo a fare informazioni, ma non uno passivo a riceverle.
in tˈal mˈɔdo i dʒˈuditʃɪ sopranatsionˈalɪ ˌanno prevˈisto ˌʊna tʊtˈɛla pjʊ ˈampia rispˈɛtːo a kwˌella offˈɛrta da ordinamˈentɪ dʒʊrˈiditʃɪ natsionˈalɪ, tra kˈuj kwˈello italiˈano, ke ɡaɾantˈiskono ʊn dirˈitːo atːˈivo a fˈare informatsiˈonɪ, ma non ˈuno passˈivo a ritʃˈeverle.