Dal 1610 al 1690, durante la colonizzazione dell'Ulster, una grande quantità di parlanti di scots –  circa – si stabilì nel nord dell'Irlanda, dando origine al dialetto scozzese dell'Ulster.
dal mˈille sejtʃˈɛnto djˈɛtʃɪ al mˈille sejtʃˈɛnto novˈanta, dʊrˈante la kolonidzːatsiˈone dellʊlstˈɛr, ˌʊna ɡrˈande kwantitˈa dɪ parlˈantɪ dɪ skˈɔts tʃˈirka sɪ stabilˈi nel nˈɔrd dellirlˈanda, dˈando orˈidʒine al djalˈɛtːo skotsːˈeze dellʊlstˈɛr.