D'altro canto, la scrittura Phagspa dell'impero Moghul fu basata strettamente sull'abugida tibetano ma tutti i segni vocalici sono scritti dopo la consonante che le precede piuttosto che come segni diacritici.
dˈaltro kˈanto, la skritːˈura fˈaɡspa dellimpˈɛro mˈoɡʊl fʊ bazˈata stretːamˈente sʊllabˈudʒida tibetˈano ma tˈutːɪ i sˈeɲɲɪ vokˈalitʃɪ sˌono skrˈitːɪ dˈopo la konsonˈante ke le pretʃˈede pjʊtːˈɔsto ke kˌome sˈeɲɲɪ djakrˈititʃɪ.