Si può parlare di una letteratura nazionale irachena, grosso modo, solo dall'epoca dello smembramento dell'Impero ottomano (1918).
sɪ pʊˈɔ parlˈare dɪ ˌʊna letːeratˈura natsionˈale irakˈɛna, ɡrˈɔsso mˈɔdo, sˈolo dallˈɛpoka dˌello zmembramˈento dellimpˈɛro otːˌɔmˈano mˈille novetʃˈɛnto ditʃˈɔtːo.