Ad esempio, un testo monovocalico, cioè in cui si usa un'unica vocale (come nell'esempio, già visto, di Perec) è, in pratica, un lipogramma su più lettere, cioè un testo in cui non si possano usare tutte le altre vocali.
ad ezˈɛmpio, ʊn tˈɛsto monovokˈaliko, tʃoˌɛ in kˈuj sɪ ˈuza ʊnˈunika vokˈale kˌome nellezˈɛmpio, dʒˈa vˈisto, dɪ pˈɛrek ˈɛː, in prˈatika, ʊn lipoɡrˈamma sʊ pjʊ lˈɛtːere, tʃoˌɛ ʊn tˈɛsto in kˈuj non sɪ pˈɔssano ʊzˈare tˈutːe le ˈaltre vokˈalɪ.