Secondo il biologo inglese Ernst Mayr, gli scostamenti dall'equilibrio di Hardy-Weinberg sono rari ma comunque possibili per una vasta serie di ragioni che possono causare una rarefazione del numero di eterozigoti:
sekˈondo il bjˈɔloɡo iŋɡlˈeze ˈɛrnst maˈir, ʎɪ skostamˈentɪ dallekwilˈibrio dɪ hˈardiweˈinberɡ sˌono rˈarɪ ma komˈunkwe possˈibilɪ per ˌʊna vˈasta sˈɛrie dɪ radʒˈoːnɪ ke pˈɔssono kaʊzˈare ˌʊna rarefatsiˈone del nˈumero dɪ eterotsiɡˈotɪ: