Attraverso il suo coinvolgimento nelle proteste contro la guerra nel Vietnam, Hoffman divenne un'icona della controcultura e il volto del dissidio radicale americano.
atːravˈɛrso il sˌʊo koinvoldʒimˈento nˈelle protˈɛste kˌontro la ɡwˈɛrɾa nel vjˈetnam, ˈoffman divˈɛnne ʊnikˈɔna dˌella kontrokʊltˈura e il vˈolto del dissˈidio radikˈale amerikˈano.