Mentre Daimler entrò alla Deutz come direttore di produzione, Maybach fu inizialmente assunto come disegnatore e progettista, per poi essere promosso qualche anno dopo al ruolo di progettista capo.
mˌentre daɪmlˈɛr entrˈɔ ˌalla dˈɛʊtts kˌome diretːˈore dɪ prodʊtsiˈone, maˈibatʃ fʊ initsjalmˈente assˈunto kˌome dizeɲatˈore e prodʒetːˈista, per pˈɔi ˈɛssere promˈɔsso kwˈalke ˈanno dˈopo al rʊˈɔlo dɪ prodʒetːˈista kˈapo.