Fu l'abate Fredencio a concedere, nel 1276, i primi statuti alla piccola comunità di Cipressa che via via fu retta da locali consoli avente giurisdizione in materia criminale e civile.
fʊ labˈate fredˈentʃo a kontʃˈedere, nel mˈille dʊetʃˈɛnto setːˈantasˈɛj, i prˈimɪ statˈutɪ ˌalla pˈikːola komʊnitˈa dɪ tʃiprˈɛssa ke vˈia vˈia fʊ rˈɛtːa da lokˈalɪ kˈɔnsolɪ avˈɛnte dʒʊrizditsiˈone in matˈɛria kriminˈale e tʃivˈile.