Dopo una serie di joint-venture (Pink, Taligent), Apple puntò sullo sviluppo di Copland, un nuovo sistema operativo basato sul nuKernel che avrebbe dovuto offrire multitasking preemptivo e memoria protetta pur mantenendo la piena compatibilità con il software preesistente.
dˈopo ˌʊna sˈɛrie dɪ dʒˈɔintventˈure pˈiŋk, talˈidʒent, (en)ˈapəl(it) pʊntˈɔ sˌʊllo zvilˈupːo dɪ kˈopland, ʊn nʊˈɔvo sistˈɛma operatˈivo bazˈato sʊl nˈu kˈɛrnel ke avrˌɛbːe dovˈuto offrˈire mʊltitˈaskiŋɡ preemptˈivo e memˈɔria protˈɛtːa pˈur mantenˈɛndo la pjˈɛna kompatibilitˈa kon il sˈɔft̪wer preezistˈɛnte.