Nel campo della poesia, emergono i nomi di ‘Abd al-Wahhāb al-Bayātī (n. 1926) e di Sa‘dī Yūsuf (n. 1934), poeti che hanno entrambi conosciuto in diverse epoche l'esilio, e proprio dall'esilio hanno scritto le loro liriche impregnate di tristezza, nostalgia (ghurba) e desiderio di libertà.
nel kˈampo dˌella poezˈia, emˈɛrɡono i nˈɔmɪ dɪ ˈabd alwˈaab albajˈatɪ ˈɛnne. mˈille novetʃˈɛnto ventisˈɛj e dɪ sˈadɪ jˈuzʊf ˈɛnne. mˈille novetʃˈɛnto trˈeːntakwˈatːro, poˈɛtɪ ke ˌanno entrˈambɪ konoʃˈuto in divˈɛrse ˈepoke lezˈilio, e prˈɔprio dallezˈilio ˌanno skrˈitːo le lˌɔro lˈirike impreɲˈate dɪ tristˈetsːa, nostaldʒˈia ɡˈurba e dezidˈɛrio dɪ libertˈa.