Gli echi di guerra erano ancora lontani, la Germania, al suo ritorno ai Giochi dopo sedici anni di assenza, era ancora una democrazia e l'economia non aveva ancora conosciuto le difficoltà che sarebbero conseguite al "Martedì nero".
ʎɪ ˈekɪ dɪ ɡwˈɛrɾa ˈɛrano ankˈora lontˈanɪ, la dʒermˈania, al sˌʊo ritˈorno aj dʒˈɔkɪ dˈopo sˈeditʃɪ ˈannɪ dɪ assˈɛntsa, ˌɛra ankˈora ˌʊna demokratsˈia e lekonomˈia non avˌeva ankˈora konoʃˈuto le diffikoltˈa ke sarˌebːero konseɡwˈite ˈal "martedˈi nˈero".