In realtà anche semplici sistemi lineari possono manifestare questa sensibilità alle condizioni iniziali pur non essendo per loro natura caotici.
in realtˈa ˌanke sˈemplitʃɪ sistˈɛmɪ lineˈarɪ pˈɔssono manifestˈare kwˌesta sensibilitˈa ˌalle konditsiˈonɪ initsjˈalɪ pˈur non essˈɛndo per lˌɔro natˈura kaˈɔtitʃɪ.