In quegli anni il borgo si trovò al centro delle dispute tra le opposte fazioni dei guelfi e ghibellini, che qui raggiunsero un livello di recrudescenza tale da rendere obbligatoria la costruzione di numerose fortificazioni a scopo difensivo.
in kwˌeʎɪ ˈannɪ il bˈorɡo sɪ trovˈɔ al tʃˈɛntro dˌelle dˈispʊte tra le opːˈoste fatsiˈonɪ dˌeɪ ɡwˈɛlfɪ e ɡibellˈinɪ, ke kwˈi radʒːˈunsero ʊn livˈɛllo dɪ rekrʊdeʃˈɛntsa tˈale da rˈɛndere obːliɡatˈɔria la kostrʊtsiˈone dɪ nʊmerˈoze fortifikatsiˈonɪ a skˈɔpo difensˈivo.