A seguito delle imponenti violenze scatenatesi nel paese nelle prime settimane del mese di agosto culminate col Massacro di piazza Rabi'a al-'Adawiyya, Al-Barādeʿī presenta le sue dimissioni dal ruolo di Vicepresidente criticando le violenze delle forze dell'ordine con una nota indirizzata al Presidente Mansur il giorno 14 agosto 2013, e parte prudenzialmente per Vienna.
a sˈeːɡʊito dˌelle imponˈɛntɪ vjolˈɛntse skatenˈatezɪ nel paˈeze nˈelle prˈime setːimˈane del mˈɛze dɪ aɡˈosto kʊlminˈate kol massˈakro dɪ pjˈatsːa rabˈia al adˈawjjja, albˈiaˈɛrɾeˌaːmˈakrond̪ˈiːelˈetːeːradˈuebˈiˈɛffeˌɪːmˈakron prezˈɛnta le sˌʊe dimissjˈonɪ dal rʊˈɔlo dɪ vitʃeprezidˈɛnte kritikˈando le vjolˈɛntse dˌelle fˈɔrtse dellˈɔrdine kon ˌʊna nˈɔta indiritsːˈata al prezidˈɛnte mansˈur il dʒˈorno kwatːˈorditʃɪ aɡˈosto dˈue mˈiːla trˈeditʃɪ, e pˈarte prʊdentsjalmˈente per vjˈɛnna.