Il toponimo è attestato per la prima volta tra il 1142 e il 1170 come Corneit, Curneit, Curneid e deriva dal latino cornus ("corniolo").
il topˈɔnimo e atːestˈato per la prˈima vˈɔlta tra il mˈille tʃˈɛnto kʊaɾˈaːntadˈue e il mˈille tʃˈɛnto setːˈanta kˌome kornˈɛit, kʊrnˈɛit, kˈurnejd e derˈiva dal latˈino kˈɔrnʊs"kornjˈɔlo".