Un'eccezione si trova negli elenchi telefonici tedeschi dove le lettere con l'umlaut sono ordinate diversamente, considerando le vocali con dieresi come fossero seguite da "e" (es. ä = ae).
ʊnetʃːetsiˈone sɪ trˈɔva nˈeʎɪ elˈenkɪ telefˈɔnitʃɪ tedˈeskɪ dˈove le lˈɛtːere kon lʊmlˈaʊt sˌono ordinˈate diversamˈente, konsiderˈando le vokˈalɪ kon djˈɛrezɪ kˌome fˌɔssero seɡwˈite dˈa "ˈeː" ˈeːs. ˌaːdiˈɛrezɪ ʊɡwˈale ˈae.