Monsieur Hulot, a bordo del suo scoppiettante macinino (una Salmson AL3 del 1924), arriva in un villaggio balneare della costa bretone per trascorrere le sue vacanze in una pensione.
(fr)məsjˈø(it) ˈulot, a bˈɔrdo del sˌʊo skopːjetːˈante matʃinˈino ˌʊna sˈalmson ˌaːˈɛlle trˈe del mˈille novetʃˈɛnto ventikwˈatːro, arɾˈiva in ʊn villˈadʒːo balneˈare dˌella kˈɔsta brˈɛtone per traskˈɔrɾere le sˌʊe vakˈantse in ˌʊna pensjˈone.