Lo sviluppo di questi programmi venne finanziato perché il progetto GNU non riguardava solo strumenti di lavoro o un ambiente di sviluppo:
lo zvilˈupːo dɪ kwˌestɪ proɡrˈammɪ vˈenne finantsjˈato perkˌe il prodʒˈɛtːo dʒˌiˌɛnneˈuː non riɡwardˈava sˈolo strʊmˈentɪ dɪ lavˈɔro o ʊn ambiˈɛnte dɪ zvilˈupːo: