La scelta di utilizzare in massima parte attori non-professionisti esprime la convinzione di Pasolini che essi non sono "rappresentabili" da nessun altro che da essi stessi in quanto soggetti incontaminati, puri, privi delle sovrastrutture imposte dalla società.
la ʃˈelta dɪ ʊtilidzːˈare in mˈassima pˈarte atːˈorɪ nonprofessjonˈistɪ esprˈime la konvintsiˈone dɪ pazolˈinɪ ke ˌɛssɪ non sˈono "rapːrezentˈabilɪ" da nessˌʊn ˈaltro ke da ˌɛssɪ stˈessɪ in kwˈanto sodʒːˈetːɪ inkontaminˈatɪ, pˈurɪ, prˈivɪ dˌelle sovrastrʊtːˈure impˈɔste dˌalla sotʃetˈa.