Esso fu elaborato da una commissione scientifica alla quale parteciparono Joseph-Louis Lagrange, Gaspard Monge, Joseph Jerôme de Lalande, Pierre Simon Laplace e altri, e presieduta da Gilbert Romme, professore di matematica.
ˈesso fʊ elaborˈato da ˌʊna kommissjˈone ʃentˈifika ˌalla kwˈale partetʃipˈarono dʒˈozeflˈoʊis laɡrˈandʒe, ɡˈaspard mˈondʒe, dʒˈozef dʒerˈome de lalˈande, pjˈɛrɾe sˈaɪmon laplˈatʃe e ˈaltrɪ, e prezjedˈuta da dʒˈilbert rˈɔmme, professˈore dɪ matemˈatika.