Il nome comunemente usato per identificare il premio è in onore del matematico canadese John Charles Fields, il quale è stato indispensabile nell'ideazione del premio, del disegno della medaglia vera e propria e nel raccogliere i fondi che permettessero la nascita del premio stesso.
il nˈome komʊnemˈente ʊzˈato per identifikˈare il prˈɛmio e in onˈore del matemˈatiko kanadˈeze dʒˈɔn tʃˈarls fjˈɛlds, il kwˈale e stˈato indispensˈabile nellideatsiˈone del prˈɛmio, del dizˈeɲɲo dˌella medˈaʎa vˈera e prˈɔpria e nel rakːˈɔʎere i fˈondɪ ke permetːˈessero la nˈaʃita del prˈɛmio stˈesso.