Quest'ultima ipotesi in particolare è stata ottenuta grazie al rapporto tra stadio egizio e cubito reale (del quale è meglio conosciuta dagli storici la corrispondenza in metri) proposto da Plinio.
kwestˈultima ipˈɔtezɪ in partikolˈare e stˈata otːenˈuta ɡrˈatsje al rapːˈɔrto tra stˈadio edʒˈitsio e kˈubito reˈale del kwˈale e mˈɛʎo konoʃˈuta dˌaʎɪ stˈɔritʃɪ la korɾispondˈɛntsa in mˈɛtrɪ propˈosto da plˈinio.