Un equivalente di ciò, con qualche minore differenziazione, fu usato anche dalla Francia che impiegava (e tuttora impiega) correntemente i termini Proche-Orient, Moyen-Orient ed Extrême-Orient.
ʊn ekwivalˈɛnte dɪ tʃˈɔ, kon kwˈalke minˈore differentsjatsiˈone, fʊ ʊzˈato ˌanke dˌalla frˈantʃa ke impjeɡˈava e tʊtːˈora impjˈɛɡa korɾentemˈente i tˈɛrminɪ prˈokeoriˈɛnt, mˈojenoriˈɛnt ed ekstrˈɛmeoriˈɛnt.