Ufficialmente il senato non perse mai i suoi poteri, e Augusto stesso si definiva "primus inter pares" ("il primo tra gli eguali"), rivolgendosi ai senatori.
ʊffitʃalmˈente il senˈato non pˈɛrse maj i sʊˌɔi potˈɛrɪ, e aʊɡˈusto stˈesso sɪ definˈiva "prˈimʊs ˈinter pˈares""il prˈimo tra ʎɪ eɡwˈalɪ", rivoldʒˈendozɪ aj senatˈorɪ.