Successivamente, dal 1600 al 1604, infatti la Repubblica di Venezia attuò una modifica al flusso del Po di Levante facendolo sboccare più a sud in territorio ferrarese rendendo così vane le opere idrauliche portate a compimento dagli Este.
sʊtʃːessivamˈente, dal mˈille sejtʃˈɛnto al mˈille sejtʃˈɛnto kwˈatːro, infˈatːɪ la repˈubːlika dɪ venˈɛtsia atːʊˈɔ ˌʊna modˈifika al flˈusso del pˈo dɪ levˈante fatʃˈendolo zbokːˈare pjʊ a sˈud in terɾitˈɔrio ferɾarˈeze rendˈɛndo kozˈi vˈane le ˈɔpere idrˈaʊlike portˈate a kompimˈento dˌaʎɪ ˈɛste.