In altri termini, mentre originariamente la forza è applicata al punto materiale e lo segue nel suo movimento, nel caso di forza conservativa ogni punto geometrico della regione dello spazio in cui si muove la particella diventa caratterizzabile in ogni punto da un valore fissato di forza, che viene trasmesso alla particella nel momento in cui passa per quella posizione.
in ˈaltrɪ tˈɛrminɪ, mˌentre oridʒinariamˈente la fˈɔrtsa e apːlikˈata al pˈunto materiˈale e lo sˈeɡwe nel sˌʊo movimˈento, nel kˈazo dɪ fˈɔrtsa konservatˈiva ˌoɲɲɪ pˈunto dʒeomˈɛtriko dˌella redʒˈone dˌello spˈatsio in kˈuj sɪ mʊˈove la partitʃˈɛlla divˈɛnta kaɾatːeridzːˈabile in ˌoɲɲɪ pˈunto da ʊn valˈore fissˈato dɪ fˈɔrtsa, ke vjˈɛne trazmˈesso ˌalla partitʃˈɛlla nel momˈento in kˈuj pˈassa per kwˌella pozitsiˈone.