Durante la sua pluridecennale carriera Léaud ha recitato, spesso da protagonista, in molti film di altri registi di elevata caratura tra i quali Jerzy Skolimowski in Il vergine (1967), Pier Paolo Pasolini in Porcile (1969), Agnès Varda in Jane B. par Agnès V. (1988), Aki Kaurismäki in Ho affittato un killer (1990), Vita da bohème (1992) e Miracolo a Le Havre (2011), Olivier Assayas in Contro il destino (1991) e Irma Vep (1996), Bertrand Blier in Mon homme (1996).
dʊrˈante la sˌʊa plʊridetʃennˈale karɾiˈɛra lˈeaʊd a retʃitˈato, spˈesso da protaɡonˈista, in mˈoltɪ fˈilm dɪ ˈaltrɪ redʒˈistɪ dɪ elevˈata kaɾatˈura tra i kwˈalɪ dʒˈɛrtsɪ skolimˈowskɪ in il vˈerdʒine mˈille novetʃˈɛnto sessˈantasˈɛtːe, pjˈɛr pˈaolo pazolˈinɪ in portʃˈile mˈille novetʃˈɛnto sessˈantanˈɔve, aɲɲˈɛs vˈarda in (en)dʒˈeɪn(it) bˈi. pˈar aɲɲˈɛs vˈu. mˈille novetʃˈɛnto otːˈantˈɔtːo, ˈakɪ kaʊrizmˈakɪ in o affitːˈato ʊn kˈiller mˈille novetʃˈɛnto novˈanta, vˈita da boˈɛme mˈille novetʃˈɛnto novˈantadˈue e mirˈakolo a le hˈavre dˈue mˈiːla ˈunditʃɪ, olivjˈɛr assˈajas in kˌontro il destˈino mˈille novetʃˈɛnto novˈantˈuno e ˈirma vˈɛp mˈille novetʃˈɛnto novˈantasˈɛj, bˈɛrtrand bliˈɛr in mˈɔn ˈɔmme mˈille novetʃˈɛnto novˈantasˈɛj.