L'equazione di Boltzmann è un'equazione della meccanica statistica che descrive il comportamento statistico, in particolare riguardo al trasporto, di un sistema in uno stato di non-equilibrio termodinamico:
lekwatsiˈone dɪ bˈolttsmann e ʊnekwatsiˈone dˌella mekːˈanika statˈistika ke deskrˈive il komportamˈento statˈistiko, in partikolˈare riɡwˈardo al traspˈɔrto, dɪ ʊn sistˈɛma in ˈuno stˈato dɪ nonekwilˈibrio termodinˈamiko: