Con l'accordo di pace di Schönbrunn il 14 ottobre 1809 Appiano, assieme alla parte meridionale del Tirolo, viene annessa al Regno d'Italia e aggregata al Dipartimento dell'Alto Adige e la lingua italiana diviene lingua amministrativa.
kon lakːˈɔrdo dɪ pˈatʃe dɪ skˈonbrʊnn il kwatːˈorditʃɪ ˌɔtːˈobre mˈille otːotʃˈɛnto nˈɔve apːjˈano, assjˈɛme ˌalla pˈarte meridjonˈale del tirˈɔlo, vjˈɛne annˈessa al rˈeɲɲo ditˈalia e aɡːreɡˈata al dipartimˈento dellˈalto ˈadidʒe e la lˈiŋɡwa italiˈana divjˈɛne lˈiŋɡwa amministratˈiva.