Il toponimo è attestato per la prima volta da Paolo Diacono attorno al 590 come "Appianum", quando i Franchi occuparono la zona allora appartenente al ducato longobardo di Trento.
il topˈɔnimo e atːestˈato per la prˈima vˈɔlta da pˈaolo djˈakono atːˈorno al tʃɪnkʊetʃˈɛnto novˈanta kˈome "apːjˈanʊm", kwˈando i frˈankɪ okːʊpˈarono la dzˈɔna allˈora apːartenˈɛnte al dʊkˈato loŋɡobˈardo dɪ trˈɛnto.