Tendenzialmente non seguono direttamente i progetti dei produttori, ma lasciano che siano organizzazioni esterne a certificare l'equità del rapporto commerciale e del comportamento dei produttori (vedasi /Transfair e Max Havelaar).
tendentsjalmˈente non sˈeɡwono diretːamˈente i prodʒˈɛtːɪ dˌeɪ prodʊtːˈorɪ, ma lˈaʃano ke sˈiːano orɡanidzːatsiˈonɪ estˈɛrne a tʃertifikˈare lekwitˈa del rapːˈɔrto kommertʃˈale e del komportamˈento dˌeɪ prodʊtːˈorɪ vedˈazɪ bˈarɾa transfˈaɪr e mˈaks hˌavelaˈar.