Dopo l'anno 2000 il valore relativamente alto del fiorino sul mercato (specialmente in confronto con il dollaro statunitense che stava diminuendo di valore, e in parte anche nei confronti dell'euro) svantaggia l'industria ungherese che è fortemente indirizzata all'esportazione nei confronti delle industrie straniere con valute più deboli.
dˈopo lˈanno dˈue mˈiːla il valˈore relativamˈente ˈalto del fjorˈino sʊl merkˈato spetʃalmˈente in konfrˈonto kon il dˈɔllaro statʊnitˈɛnse ke stˈava diminʊˈɛndo dɪ valˈore, e in pˈarte ˌanke nˈei konfrˈontɪ dellˈɛʊro zvantˈadʒːa lindˈustria ʊŋɡerˈeze ke e fortemˈente indiritsːˈata allesportatsiˈone nˈei konfrˈontɪ dˌelle indˈustrie straniˈɛre kon vˈalʊte pjʊ dˈebolɪ.