In questo modo, si può passare dal concetto puramente newtoniano di forza come applicata ad un corpo, all'idea di campo della grandezza forza, in cui cioè esiste un valore di forza associabile al punto materiale in ogni punto "geometrico" della regione dello spazio in cui si muove il punto materiale.
in kwˌesto mˈɔdo, sɪ pʊˈɔ passˈare dal kontʃˈɛtːo pʊramˈente newtonjˈano dɪ fˈɔrtsa kˌome apːlikˈata ad ʊn kˈɔrpo, allidˈɛa dɪ kˈampo dˌella ɡrandˈetsːa fˈɔrtsa, in kˈuj tʃoˌɛ ezˈiste ʊn valˈore dɪ fˈɔrtsa assotʃˈabile al pˈunto materiˈale in ˌoɲɲɪ pˈunto "dʒeomˈɛtriko" dˌella redʒˈone dˌello spˈatsio in kˈuj sɪ mʊˈove il pˈunto materiˈale.