Con la fine dell'SDS, la New Left, intesa come movimento politico nei campus dei college, giunse alla sua vera fine.
kon la fˈine dellzds, la (en)njˈuː(it) lˈeft, intˈeza kˌome movimˈento polˈitiko nˈei kˈampʊs dˌeɪ kˈɔlledʒ, dʒˈunse ˌalla sˌʊa vˈera fˈine.