L'esistenza di frutti con endocarpo spesso e liscio (come quelli della palma Voanioala gerardii), o con colori rosso-violacei (come quelli di Ravenea louvelii e di Satranala decussilvae) darebbero per buona la prima ipotesi;
lezistˈɛntsa dɪ frˈutːɪ kon endokˈarpo spˈesso e lˈiʃo kˌome kwˈellɪ dˌella pˈalma voanjoˈala dʒerardˈɪːj, o kon kolˈorɪ rˈossovjolˈatʃei kˌome kwˈellɪ dɪ ravˈenea loʊvelˈɪːj e dɪ satranˈala dekʊssilvˈae darˈebːero per bʊˈɔna la prˈima ipˈɔtezɪ;