Il processo di decolonizzazione e l'estendersi dei conflitti non simmetrici condusse all'integrazione delle Quattro Convenzioni di Ginevra mediante due Protocolli Aggiuntivi, adottati sempre a Ginevra l'8 giugno 1977:
il protʃˈɛsso dɪ dekolonidzːatsiˈone e lestˈɛndersɪ dˌeɪ konflˈitːɪ non simmˈɛtritʃɪ kondˈusse allinteɡratsiˈone dˌelle kwˈatːro konventsiˈonɪ dɪ dʒinˈevra mediˈante dˈue protokˈɔllɪ adʒːʊntˈivɪ, adotːˈatɪ sˈɛmpre a dʒinˈevra ˈɛlle ˈɔtːo dʒˈuɲɲo mˈille novetʃˈɛnto setːˈantasˈɛtːe: