Dopo la morte di suo padre (nel 1936) revisiona le sue tavole statistiche (Tables for Statisticians and Biometricians, del 1914), lavoro molto impegnativo cominciato assieme a H.O.Hartley, e che vedrà pubblicato il primo volume solo nel 1954 e il secondo nel 1972.
dˈopo la mˈɔrte dɪ sˌʊo pˈadre nel mˈille novetʃˈɛnto trˈeːntasˈɛj reviziˈona le sˌʊe tˈavole statˈistike tˈables fˈor statistˈitʃans ˈand bjometrˈitʃans, del mˈille novetʃˈɛnto kwatːˈorditʃɪ, lavˈɔro mˈolto impeɲatˈivo komintʃˈato assjˈɛme a ˈakːa.ˈɔː.hˈartleɪ, e ke vedrˈa pʊbːlikˈato il prˈimo volˈume sˈolo nel mˈille novetʃˈɛnto tʃinkwˈantakwˈatːro e il sekˈondo nel mˈille novetʃˈɛnto setːˈantadˈue.