nel Diario di Cesare Tinghi è ricordato che il 3 aprile 1602 nella chiesa di San Nicola a Pisa, dove la corte si trasferiva ogni anno durante la quaresima, vennero eseguite musiche policorali dirette da "Giulio Romano [Giulio Caccini], avendovi menate la moglie [la seconda moglie, Margherita] e le due figliuole le quale cantano bene".
nel djˈario dɪ tʃˈezare tˈiŋɡɪ e rikordˈato ke il trˈe aprˈile mˈille sejtʃˈɛnto dˈue nˈella kjˈɛza dɪ sˈan nikˈola a pˈiza, dˈove la kˈorte sɪ trasferˈiva ˌoɲɲɪ ˈanno dʊrˈante la kwarˈezima, vˈennero ezeɡwˈite mˈuzike polikorˈalɪ dirˈɛtːe dˈa "dʒˈulio romˈano dʒˈulio katʃːˈinɪ, avˈendovɪ menˈate la mˈoʎe la sekˈonda mˈoʎe, marɡerˈita e le dˈue fiʎʊˈɔle le kwˈale kˈantano bˈɛne".