Tuttavia non esiste un unico linguaggio artistico e neppure un unico codice inequivocabile di interpretazione, addirittura non esiste neppure un termine equivalente ad "arte" nella maggior parte delle lingue parlate.
tʊtːavˈia non ezˈiste ʊn ˈuniko liŋɡwˈadʒːo artˈistiko e nepːˈure ʊn ˈuniko kˈɔditʃe inekwivokˈabile dɪ interpretatsiˈone, adːiritːˈura non ezˈiste nepːˈure ʊn tˈɛrmine ekwivalˈɛnte ˈad "ˈarte" nˈella madʒːˈor pˈarte dˌelle lˈiŋɡwe parlˈate.