Sotto questo aspetto tende ad emergere una dialettica tra il dicastero alle finanze, la cui missione principale è reperire le risorse finanziarie per il funzionamento della pubblica amministrazione ed assicurare il rispetto dei vincoli di bilancio, e gli altri dicasteri (cosiddetti di spesa), che invece impiegano tali risorse per lo svolgimento delle loro funzioni.
sˈotːo kwˌesto aspˈɛtːo tˈɛnde ad emˈɛrdʒere ˌʊna djalˈɛtːika tra il dikastˈɛro ˌalle finˈantse, la kˈuj missjˈone printʃipˈale e reperˈire le rizˈorse finantsjˈarie per il fʊntsjonamˈento dˌella pˈubːlika amministratsiˈone ed assikʊrˈare il rispˈɛtːo dˌeɪ vˈinkolɪ dɪ bilˈantʃo, e ʎɪ ˈaltrɪ dikastˈɛrɪ kozidːˈetːɪ dɪ spˈeza, ke invˈetʃe impjˈeɡano tˈalɪ rizˈorse per lo zvoldʒimˈento dˌelle lˌɔro fʊntsiˈonɪ.