Man mano che il racconto procede, l'autore smette di utilizzare una ad una le lettere dell'alfabeto, fino a giungere ad interi capitoli scritti utilizzandone solo tre o quattro.
mˈan mˈano ke il rakːˈonto protʃˈede, laʊtˈore zmˈetːe dɪ ʊtilidzːˈare ˌʊna ad ˌʊna le lˈɛtːere dellalfabˈɛto, fˈino a dʒˈundʒere ad intˈɛrɪ kapˈitolɪ skrˈitːɪ ʊtilidzːˈandone sˈolo trˈe o kwˈatːro.