Viene assunto dallo stesso detective ed è incaricato di sorvegliare le commesse del negozio di scarpe del signor Tabard, ma s'innamora perdutamente della moglie dello stesso Tabard, con la quale avrà un incontro amoroso.
vjˈɛne assˈunto dˌallo stˈesso detektˈive ed e inkarikˈato dɪ sorveʎˈare le kommˈesse del neɡˈɔtsio dɪ skˈarpe del siɲˈor tˈabard, ma sinnamˈɔra perdʊtamˈente dˌella mˈoʎe dˌello stˈesso tˈabard, kon la kwˈale avrˌa ʊn inkˈontro amorˈozo.