Per lo storico Federico Donaver il monumento eretto a ricordo dell'episodio di Portoria rappresenta, oltre che l'eroe in sé stesso, "l'ardire generoso d'un popolo che, giunto al colmo dell'oppressione, spezza le sue catene e si rivendica la libertà".
per lo stˈɔriko federˈiko donavˈɛr il monʊmˈento erˈɛtːo a rikˈɔrdo dellepizˈɔdjo dɪ portˈɔria rapːrezˈɛnta, ˌoltre ke lerˈɔe in sˈe stˈesso, "lardˈire dʒenerˈozo dˈun pˈɔpolo kˈe, dʒˈunto al kˈolmo dellopːressjˈone, spˈetsːa le sˌʊe katˈene e sɪ rivˈendika la libertˈa".