La presenza di due (o più) mode all'interno di un collettivo potrebbe essere sintomo della non omogeneità del collettivo stesso:
la prezˈɛntsa dɪ dˈue o pjʊ mˈɔde allintˈɛrno dɪ ʊn kolletːˈivo potrˈɛbːe ˈɛssere sˈintomo dˌella non omodʒeneitˈa del kolletːˈivo stˈesso: