Dopo la guerra dei cent'anni, i due Paesi si scissero definitivamente, ma la Corona inglese continuò a rivendicare dei diritti su quella francese.
dˈopo la ɡwˈɛrɾa dˌeɪ tʃentˈannɪ, i dˈue paˈezɪ sɪ ʃˈissero definitivamˈente, ma la korˈona iŋɡlˈeze kontinʊˈɔ a rivendikˈare dˌeɪ dirˈitːɪ sʊ kwˌella frantʃˈeze.