Uno degli obiettivi espliciti dello standard era di non esigere cambiamenti sui server preesistenti, e permettere alle email plain-text di funzionare in entrambe le direzioni con i client preesistenti.
ˈuno dˌeʎɪ objetːˈivɪ esplˈitʃitɪ dˌello stˈandard ˌɛra dɪ non ezˈidʒere kambjamˈentɪ sˌʊi sˈɛrver preezistˈɛntɪ, e permˈetːere ˌalle ˈemaɪl plˈaɪntˈekst dɪ fʊntsjonˈare in entrˈambe le diretsiˈonɪ kon i kliˈent preezistˈɛntɪ.