L'espressione è usata in senso figurato e scherzosamente per indicare il vero nome di personaggi celebri noti con pseudonimi (es.
lespressjˈone e ʊzˈata in sˈɛnso fiɡʊrˈato e skertsozamˈente per indikˈare il vˈero nˈome dɪ personˈadʒːɪ tʃˈɛlebrɪ nˈɔtɪ kon pseʊdˈɔnimɪ ˈeːs.