La vicenda è ambientata in un paesino dell'Umbria devastato dal terremoto del 1997 ed è incentrata sulla famiglia del vicesindaco, di sua moglie e i loro figli, su quella di un salumiere e di sua madre, di due giovani amiche, un'insegnante delle medie e un restauratore britannico.
la vitʃˈɛnda e ambjentˈata in ʊn paezˈino dellˈumbria devastˈato dal terɾemˈɔto del mˈille novetʃˈɛnto novˈantasˈɛtːe ed e intʃentrˈata sˌʊlla famˈiʎa del vitʃesˈindako, dɪ sˌʊa mˈoʎe e i lˌɔro fˈiʎɪ, sʊ kwˌella dɪ ʊn salʊmiˈɛre e dɪ sˌʊa mˈadre, dɪ dˈue dʒˈovanɪ amˈike, ʊninseɲˈante dˌelle mˈedje e ʊn restaʊratˈore britˈanniko.