Nel resto dell'Europa, a partire dalla Francia, con l'avvento degli orologi il giorno venne invece suddiviso in due periodi di 12 ore uguali, che partivano a mezzogiorno e a mezzanotte (ora "alla francese" o "all'oltramontana").
nel rˈɛsto delleʊrˈɔpa, a partˈire dˌalla frˈantʃa, kon lavvˈɛnto dˌeʎɪ orolˈodʒɪ il dʒˈorno vˈenne invˈetʃe sʊdːivˈizo in dˈue perˈiodɪ dɪ dˈoditʃɪ ˈore ʊɡwˈalɪ, ke partˈivano a medzːodʒˈɔrno e a medzːanˈɔtːe ˈora "ˌalla frantʃˈeze" ˈɔː "alloltramontˈana".