In un canale dati di tipo passivo il server apre una porta solitamente casuale (superiore alla 1023), tramite il canale comandi rende noto il numero di tale porta al client e attende che si connetta.
in ʊn kanˈale dˈatɪ dɪ tˈipo passˈivo il sˈɛrver ˈapre ˌʊna pˈɔrta solitamˈente kazʊˈale sʊperiˈore ˌalla mˈille ventitrˈe, trˈamite il kanˈale komˈandɪ rˈɛnde nˈɔto il nˈumero dɪ tˈale pˈɔrta al kliˈent e atːˈɛnde ke sɪ konnˈetːa.