Nonostante il nome contenga la parola GNU, essa non è parte del progetto GNU e per questo motivo la FSF, custode del progetto GNU, ha chiesto il cambiamento del nome.
nonostˈante il nˈome kontˈeŋɡa la paɾˈɔla dʒˌiˌɛnneˈuː, ˌessa non e pˈarte del prodʒˈɛtːo dʒˌiˌɛnneˈuː e per kwˌesto motˈivo la ˌɛffeˌɛsseˈɛffe, kʊstˈɔde del prodʒˈɛtːo dʒˌiˌɛnneˈuː, a kjˈɛsto il kambjamˈento del nˈome.