La scoperta delle esternalità mise definitivamente in crisi l'illusione della mano invisibile di Smith, dimostrando come il perseguimento dei fini individuali causasse dei costi nascosti che vengono scaricati sulla società, generando inefficienze che possono essere corrette solo con l'intervento pubblico (anche solo un intervento squisitamente legislativo).
la skopˈɛrta dˌelle esternalitˈa mˈize definitivamˈente in krˈizɪ lillʊziˈone dˌella mˈano invizˈibile dɪ zmˈit, dimostrˈando kˌome il perseɡwimˈento dˌeɪ fˈinɪ individʊˈalɪ kaʊzˈasse dˌeɪ kˈɔstɪ naskˈostɪ ke vˈeŋɡono skarikˈatɪ sˌʊlla sotʃetˈa, dʒenerˈando ineffitʃˈɛntse ke pˈɔssono ˈɛssere korɾˈɛtːe sˈolo kon lintervˈɛnto pˈubːliko ˌanke sˈolo ʊn intervˈɛnto skwizitamˈente ledʒizlatˈivo.