Si hanno notizie certe dell'esistenza di Formignana già da un documento di Papa Adriano II dell'870 con il quale riconosceva ai fratelli Firmignanus i possedimenti terrieri della Corte Forminiana, da cui presumibilmente deriva l'attuale nome del paese.
sɪ ˌanno notˈitsje tʃˈɛrte dellezistˈɛntsa dɪ formiɲˈana dʒˈa da ʊn dokʊmˈento dɪ pˈapa adriˈano sekˈondo dˈɛl otːotʃˈɛnto setːˈanta kon il kwˈale rikonoʃˈɛva aj fratˈɛllɪ firmiɲˈanʊs i possedimˈentɪ terɾiˈɛrɪ dˌella kˈorte forminjˈana, da kˈuj prezʊmibilmˈente derˈiva latːʊˈale nˈome del paˈeze.