La partita inizia con quattro alfieri, due per colore, uno a sinistra della donna e l'altro a destra del re nelle case indicate in notazione algebrica come c1, f1, c8 e f8.
la partˈita inˈitsia kon kwˈatːro alfiˈɛrɪ, dˈue per kolˈore, ˈuno a sinˈistra dˌella dˈɔnna e lˈaltro a dˈɛstra del rˈɛ nˈelle kˈaze indikˈate in notatsiˈone aldʒˈɛbrika kˌome tʃˈi ˈuno, ˈɛffe ˈuno, tʃˈi ˈɔtːo e ˈɛffe ˈɔtːo.