Plinio il Vecchio ricorda che Ipparco corresse la misura dell'ecumene proposta da Eratostene, portandola da 5000 a circa 31000 stadi a occidente delle colonne d'Ercole:
plˈinio il vˈɛkːio rikˈɔrda ke ipːˈarko korɾˈɛsse la mizˈura dellekʊmˈɛne propˈosta da eratˈɔstene, portˈandola da tʃˈinkwe mˈiːla a tʃˈirka trˈeːntˈuno mˈiːla stˈadɪ a otʃːidˈɛnte dˌelle kolˈonne dˈɛrkole: