Si pensa che la distribuzione più o meno omogenea del materiale galattico dipenda dalla forza di un'onda di densità che trasporta il materiale e, in effetti, dà origine ai bracci stessi.
sɪ pˈɛnsa ke la distribʊtsiˈone pjʊ o mˈeno omodʒˈɛnea del materiˈale ɡalˈatːiko dipˈɛnda dˌalla fˈɔrtsa dɪ ʊnˈonda dɪ densitˈa ke traspˈɔrta il materiˈale ˈeː, in effˈɛtːɪ, dˈa orˈidʒine aj brˈatʃːɪ stˈessɪ.