In realtà bisognerebbe correggere l'ora di osservazione della nostra meridiana con l'equazione del tempo ottenibile dalla consultazione delle Effemeridi cambiata di segno.
in realtˈa bizoɲerˈɛbːe korɾˈedʒːere lˈora dɪ osservatsiˈone dˌella nˌɔstra meridjˈana kon lekwatsiˈone del tˈɛmpo otːenˈibile dˌalla konsʊltatsiˈone dˌelle effemˈɛridɪ kambjˈata dɪ sˈeɲɲo.