Nel settembre 2008, una corte di Parigi ha invitato alla revoca di tale concessione in seguito alle seguenti dichiarazioni di Rouillan al settimanale L'Express:
nel setːˈɛmbre dˈue mˈiːla ˈɔtːo, ˌʊna kˈorte dɪ parˈidʒɪ a invitˈato ˌalla rˈɛvoka dɪ tˈale kontʃessjˈone in sˈeːɡwito ˌalle seɡwˈɛntɪ dikjaɾatsiˈonɪ dɪ roʊˈillan al setːimanˈale lˈekspress: