La sottrazione di tali soggetti dal diritto bellico apre l'assai dibattuta questione del confine tra terrorismo e guerriglia dei partiti insurrezionali, sulla quale a livello nazionale la Corte di cassazione italiana (dando torto al giudice milanese Clementina Forleo) ha statuito che:
la sotːratsiˈone dɪ tˈalɪ sodʒːˈetːɪ dal dirˈitːo bˈɛlliko ˈapre lassˈaj dibatːˈuta kwestjˈone del konfˈine tra terɾorˈizmo e ɡwerɾˈiʎa dˌeɪ partˈitɪ insʊrɾetsionˈalɪ, sˌʊlla kwˈale a livˈɛllo natsionˈale la kˈorte dɪ kassatsiˈone italiˈana dˈando tˈɔrto al dʒˈuditʃe milanˈeze klementˈina forlˈɛo a statʊˈito kˈe: