La Terra raggiunge il proprio afelio tra il 3 e il 7 luglio (per la data e l'ora esatta di ogni anno, si veda la tabella a fianco), quindi circa 2 settimane dopo il solstizio d'estate (che dà inizio all'estate nell'emisfero boreale della terra).
la tˈɛrɾa radʒːˈundʒe il prˈɔprio afˈɛlio tra il trˈe e il sˈɛtːe lˈuʎo per la dˈata e lˈora ezˈatːa dɪ ˌoɲɲɪ ˈanno, sɪ vˈeda la tabˈɛlla a fjˈanko, kwˈindɪ tʃˈirka dˈue setːimˈane dˈopo il solstˈitsio destˈate ke dˈa inˈitsio allestˈate nellemisfˈɛro boreˈale dˌella tˈɛrɾa.