In Canada si celebra il secondo lunedì di ottobre (settimana dall'8 al 14 ottobre), mentre negli Stati Uniti il quarto giovedì di novembre (ossia nella settimana che va dal 22 al 28 novembre);
in kˈanada sɪ tʃˈɛlebra il sekˈondo lʊnedˈi dɪ ˌɔtːˈobre setːimˈana dˈal ˈɔtːo al kwatːˈorditʃɪ ˌɔtːˈobre, mˌentre nˈeʎɪ stˈatɪ ʊnˈitɪ il kwˈarto dʒovedˈi dɪ novˈɛmbre ossˈia nˈella setːimˈana ke vˈa dal vˈentɪdˈue al ventˈɔtːo novˈɛmbre;