Il CIO aveva assegnato i Giochi agli Stati Uniti in segno di gratitudine nei confronti degli atleti americani che avevano partecipato numerosi ai Giochi di Atene e Parigi, e in secondo luogo per la convinzione che tale scelta potesse riscattare immediatamente l'edizione parigina di un anno prima.
il tʃˌiˌiːˈɔː avˌeva asseɲˈato i dʒˈɔkɪ ˌaʎɪ stˈatɪ ʊnˈitɪ in sˈeɲɲo dɪ ɡratitˈudine nˈei konfrˈontɪ dˌeʎɪ atlˈɛtɪ amerikˈanɪ ke avˈevano partetʃipˈato nʊmerˈozɪ aj dʒˈɔkɪ dɪ atˈene e parˈidʒɪ, e in sekˈondo lʊˈɔɡo per la konvintsiˈone ke tˈale ʃˈelta potˈesse riskatːˈare immedjatamˈente leditsiˈone paridʒˈina dɪ ʊn ˈanno prˈima.