Sono quindi più spesso considerazioni extra-linguistiche che fondano "l'unità" dei gruppi dialettali, ad esempio l'influenza di un centro come Liegi ad est oppure l'identificazione fra Ardenne e vallone meridionale.
sˌono kwˈindɪ pjʊ spˈesso konsideratsiˈonɪ ˈɛkstraliŋɡwˈistike ke fˈɔndano "lʊnitˈa" dˌeɪ ɡrˈupːɪ djaletːˈalɪ, ad ezˈɛmpio linflʊˈɛntsa dɪ ʊn tʃˈɛntro kˌome liˈedʒɪ ad ˈest opːˈure lidentifikatsiˈone fra ardˈɛnne e vallˈone meridjonˈale.