L'elenco è stato rimaneggiato molte volte dal 1932 a oggi, soprattutto per escluderne alcune voci, di volta in volta sostituite da farmaci più facilmente reperibili e conservabili.
lelˈɛnko e stˈato rimanedʒːˈato mˈolte vˈɔlte dal mˈille novetʃˈɛnto trˈeːntadˈue a ˈɔdʒːɪ, sopratːˈutːo per esklˈuderne alkˌʊne vˈotʃɪ, dɪ vˈɔlta in vˈɔlta sostitʊˈite da fˈarmatʃɪ pjʊ fatʃilmˈente reperˈibilɪ e konservˈabilɪ.