Arthur Dent vaga impazzito sulla Terra preistorica, dove era naufragato al termine del precedente romanzo insieme al suo amico Ford Prefect.
artˈur dˈent vˈaɡa impatsːˈito sˌʊlla tˈɛrɾa preistˈɔrika, dˈove ˌɛra naʊfraɡˈato al tˈɛrmine del pretʃedˈɛnte romˈandzo insɪˈɛme al sˌʊo amˈiko fˈɔrd prˈefekt.