Con il diffondersi di questa pratica, nei monasteri chán si iniziarono a raccogliere i kōan all'interno di opere sistematiche, il cui primo esempio sembrerebbe essere stato il Boze Songgu di Xuědòu Chóngxiǎn (雪竇重顯, 980-1052), raccolta che un secolo dopo fu ampliata e sistemata da Yuánwù Kèqín ( 圓悟克勤, 1063 - 1135) acquisendo quindi il titolo di Bìyán lù (碧巖錄, Raccolta della Roccia blu).
kon il diffˈondersɪ dɪ kwˌesta prˈatika, nˈei monastˈɛrɪ kˈan sɪ initsjˈarono a rakːˈɔʎere i kˈoan allintˈɛrno dɪ ˈɔpere sistemˈatike, il kˈuj prˈimo ezˈɛmpio sembrerˈɛbːe ˈɛssere stˈato il bˈɔtse sˈoŋɡːʊ dɪ ksʊedˈɔʊ kˈoŋɡksjan tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra, novetʃˈɛnto otːˈanta mˈille tʃinkwˈantadˈue, rakːˈɔlta ke ʊn sˈɛkolo dˈopo fʊ ampliˈata e sistemˈata da jʊˈanwˈu kˈɛkˈin tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra, mˈille sessˈantatrˈe mˈille tʃˈɛnto trˈeːntatʃˈinkwe akːwizˈɛndo kwˈindɪ il tˈitolo dɪ bˈijˈan lˈu tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra tʃɪnˈezelˈetːeːra, rakːˈɔlta dˌella rˈɔtʃːa blˈu.