Il passaggio da un sistema settimanale a uno decadico aveva come conseguenza per i lavoratori l'aumento da 52 a 54 dei giorni di riposo all'anno (escludendo dal conto le feste religiose da un lato, e le nuove feste rivoluzionarie, tra cui i giorni Sanculottidi, dall'altro).
il passˈadʒːo da ʊn sistˈɛma setːimanˈale a ˈuno dekˈadiko avˌeva kˌome konseɡwˈɛntsa per i lavoratˈorɪ laʊmˈento da tʃinkwˈantadˈue a tʃinkwˈantakwˈatːro dˌeɪ dʒˈornɪ dɪ ripˈɔzo allˈanno esklʊdˈɛndo dal kˈonto le fˈɛste relidʒˈoze da ʊn lˈato, e le nʊˈɔve fˈɛste rivolʊtsjonˈarie, tra kˈuj i dʒˈornɪ sankʊlˈotːidɪ, dallˈaltro.