Il progetto cataloga software libero che gira sotto sistemi operativi liberi, come i sistemi GNU (GNU/Linux, e tutte le altre varianti GNU).
il prodʒˈɛtːo katˈaloɡa sˈɔft̪wer lˈibero ke dʒˈira sˈotːo sistˈɛmɪ operatˈivɪ lˈiberɪ, kˌome i sistˈɛmɪ dʒˌiˌɛnneˈuː dʒˌiˌɛnneˈuː bˈarɾa lˈinʊks, e tˈutːe le ˈaltre variˈantɪ dʒˌiˌɛnneˈuː.