Il 18 maggio 2006 è stato annunciato che creare un file con solo 18 caratteri come "this app can break", causa un'errata interpretazione del file da parte del Notepad.
il ditʃˈɔtːo mˈadʒːo dˈue mˈiːla sˈɛj e stˈato annʊntʃˈato ke kreˈare ʊn fˈile kon sˈolo ditʃˈɔtːo kaɾˈatːerɪ kˈome "tˈis ˈapː kˈan brˈɛak", kˈaʊza ʊnerɾˈata interpretatsiˈone del fˈile da pˈarte del notˈepad.