Essendo basati al momento in cui il sole tramonta, variabile di giorno in giorno, gli orologi dovevano esser regolati periodicamente per adeguarli all'ora di partenza.
essˈɛndo bazˈatɪ al momˈento in kˈuj il sˈole tramˈonta, variˈabile dɪ dʒˈorno in dʒˈorno, ʎɪ orolˈodʒɪ dovˈevano ˈɛsser reɡolˈatɪ periodikamˈente per adeɡwˈarlɪ allˈora dɪ partˈɛntsa.