Talvolta, specie nella letteratura anglofona, con "meccanica classica" non s'intende tutta la branca della fisica, ma soltanto la meccanica newtoniana.
talvˈɔlta, spˈɛtʃe nˈella letːeratˈura aŋɡlˈɔfona, kˈon "mekːˈanika klˈassika" non sintˈɛnde tˈutːa la brˈanka dˌella fˈizika, ma soltˈanto la mekːˈanika newtonjˈana.