opera morta, che è invece la parte emersa, a contatto con l'acqua solo occasionalmente per effetto dei moti nave e delle onde;
ˈɔpera mˈɔrta, ke e invˈetʃe la pˈarte emˈɛrsa, a kontˈatːo kon lˈakːwa sˈolo okːazionalmˈente per effˈɛtːo dˌeɪ mˈɔtɪ nˈave e dˌelle ˈonde;