I genitori di Chaim Potok lo scoraggiarono dallo scrivere e dal leggere soggetti non ebraici, ma trascorse comunque molte ore nella biblioteca pubblica locale a leggere romanzi secolari.
i dʒenitˈorɪ dɪ tʃˈaɪm pˈotok lo skoradʒːˈarono dˌallo skrˈivere e dal lˈɛdʒːere sodʒːˈetːɪ non ebrˈaɪtʃɪ, ma traskˈorse komˈunkwe mˈolte ˈore nˈella bibliotˈɛka pˈubːlika lokˈale a lˈɛdʒːere romˈandzɪ sekolˈarɪ.