Anche nella lingua emiliana, nello specifico in dialetto bolognese, la carota si traduce con pistinèga.
ˌanke nˈella lˈiŋɡwa emiliˈana, nˈello spetʃˈifiko in djalˈɛtːo boloɲˈeze, la karˈɔta sɪ tradˈutʃe kon pistinˈɛɡa.