La Guida galattica per gli autostoppisti (tradotto nel 1980 in italiano dall'originale inglese The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico Douglas Adams e venne successivamente adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.
la ɡwˈida ɡalˈatːika per ʎɪ aʊtostopːˈistɪ tradˈotːo nel mˈille novetʃˈɛnto otːˈanta in italiˈano dalloridʒinˈale iŋɡlˈeze tˈe itkikˈɛrs ɡwˈide tˈo tˈe ɡalˈaksɪ nˈakːwe kˌome sˈɛrie radjofˈɔnika dɪ fantaʃˈɛntsa kreˈata dˌallo skritːˈore britˈanniko doˈuɡlas ˈadams e vˈenne sʊtʃːessivamˈente adatːˈata in fˈorma dɪ romˈandzo, sˈɛrie televizˈiva, videodʒˈɔko ˈeː, kwˈindɪ, fˈilm per il tʃˈinema.