Il primo motivo fu dovuto alle invasioni dell'Isola di Britannia da parte degli Anglo-Sassoni, nel V secolo, che provocò la fuga di numerosi Britanni oltre la Manica, e che in larga parte si rifugiarono nella regione attuale, appunto di Bretagna, affine a loro dal punto di vista etnico e che per loro divenne la "Piccola Britannia".
il prˈimo motˈivo fʊ dovˈuto ˌalle invaziˈonɪ dellˈizola dɪ britˈannia da pˈarte dˌeʎɪ ˈaŋɡlosˈassonɪ, nel vˈu sˈɛkolo, ke provokˈɔ la fˈuɡa dɪ nʊmerˈozɪ britˈannɪ ˌoltre la mˈanika, e ke in lˈarɡa pˈarte sɪ rifʊdʒˈarono nˈella redʒˈone atːʊˈale, apːˈunto dɪ bretˈaɲɲa, affˈine a lˌɔro dal pˈunto dɪ vˈista ˈɛtniko e ke per lˌɔro divˈɛnne lˈa "pˈikːola britˈannia".