Il centro di massa, tuttavia, è definito per un qualunque sistema di corpi massivi, indipendentemente dalle forze, interne o esterne, che agiscono sui corpi;
il tʃˈɛntro dɪ mˈassa, tʊtːavˈia, e definˈito per ʊn kwalˈunkwe sistˈɛma dɪ kˈɔrpɪ massˈivɪ, indipendentemˈente dˌalle fˈɔrtse, intˈɛrne o estˈɛrne, ke adʒˈiskono sˌʊi kˈɔrpɪ;