Dalle arti "meccaniche" vennero escluse diverse di quelle che noi chiamiamo "belle arti", come la pittura e la scultura;
dˌalle ˈartɪ "mekːˈanike" vˈennero esklˈuze divˈɛrse dɪ kwˌelle ke nˌoi kjamjˈamo "bˈɛlle ˈartɪ", kˌome la pitːˈura e la skʊltˈura;