Dal punto di vista strutturale, lEuridice del Rinuccini è molto differente dai libretti del XVIII e XIX secolo.
dal pˈunto dɪ vˈista strʊtːʊrˈale, ˈɛlle eʊrˈiditʃe del rinʊtʃːˈinɪ e mˈolto differˈɛnte daj librˈetːɪ del ditʃotːˈɛzimo e ditʃannovˈɛzimo sˈɛkolo.