kanna zen) propria di queste scuole, consistente in una affermazione paradossale o in un racconto usato per aiutare la meditazione e quindi "risvegliare" una profonda consapevolezza.
kˈanna dzˈɛn prˈɔpria dɪ kwˌeste skʊˈɔle, konsistˈɛnte in ˌʊna affermatsiˈone paɾadossˈale o in ʊn rakːˈonto ʊzˈato per ajʊtˈare la meditatsiˈone e kwˈindɪ "rizveʎˈare" ˌʊna profˈonda konsapevolˈetsːa.