infatti il William Holloway's General Dictionary of Provincialisms, pubblicato in quell'anno, riportava la parola "hawkey" (la pronuncia è identica) come tipica del West Sussex.
infˈatːɪ il wˈilliam ollowˈais dʒˈɛneral diktjonˈarɪ ˈof provintʃˈalizms, pʊbːlikˈato in kwellˈanno, riportˈava la paɾˈɔla "hˈawkeɪ" la pronˈuntʃa e idˈɛntika kˌome tˈipika del wˈɛst sˈusseks.