e Ritchie ricevono ancora una volta congiuntamente la National Medal of Technology and Innovation dell'anno 1998, consegnata dal presidente degli Stati Uniti d'America Bill Clinton per l'invenzione congiunta del sistema operativo UNIX e del linguaggio di programmazione C che, come recita la motivazione, «ha guidato il Paese verso enormi progressi nell'hardware, nel software, e nelle interconnessioni di computer, stimolando lo sviluppo industriale e rafforzando la posizione di leadership degli USA nell'Era dell'Informazione».
e rˈitkje ritʃˈevono ankˈora ˌʊna vˈɔlta kondʒʊntamˈente la nˈaʃonal mˈedal ˈof teknˈɔlodʒɪ ˈand innovˈatjon dellˈanno mˈille novetʃˈɛnto novˈantˈɔtːo, konseɲˈata dal prezidˈɛnte dˌeʎɪ stˈatɪ ʊnˈitɪ damˈɛrika bˈil klˈinton per linventsiˈone kondʒˈunta del sistˈɛma operatˈivo ˈuniks e del liŋɡwˈadʒːo dɪ proɡrammatsiˈone tʃˈi kˈe, kˌome rˈɛtʃita la motivatsiˈone, «a ɡwidˈato il paˈeze vˌɛrso enˈormɪ proɡrˈɛssɪ nellˈaːɾd̪ wer, nel sˈɔft̪wer, e nˈelle interkonnessjˈonɪ dɪ kompjˈuter, stimolˈando lo zvilˈupːo indʊstriˈale e raffortsˈando la pozitsiˈone dɪ lˈiderʃip dˌeʎɪ ˌʊːˌɛsseˈaː nellˈɛra dellinformatsiˈone».