infatti Richard in passato era stato una spia nazista, uno degli uomini del commando che avrebbe dovuto attentare alla vita dei tre leader a Teheran, su ordine del suo superiore gerarchico Scherner, che ora gli sta dando la caccia, con l'intenzione di fagli pagare il fallimento dell'attentato di quarant'anni prima.
infˈatːɪ rˈitʃard in passˈato ˌɛra stˈato ˌʊna spˈia natsˈista, ˈuno dˌeʎɪ wˈɔminɪ del kommˈando ke avrˌɛbːe dovˈuto atːentˈare ˌalla vˈita dˌeɪ trˈe lˈider a tˌɪirˈaːn, sʊ ˈɔrdine del sˌʊo sʊperiˈore dʒerˈarkiko skernˈɛr, ke ˈora ʎɪ stˈa dˈando la kˈatʃːa, kon lintentsiˈone dɪ fˈaʎɪ paɡˈare il fallimˈento dellatːentˈato dɪ kwaɾantˈannɪ prˈima.