Per essere attivato, il ciclo di Calvin necessita di energia chimica e supporto mediante l'idrolisi di 18 ATP in ADP e dell'ossidazione di 12 NADPH in NADP+ e ioni liberi di idrogeno H+ (che sono protoni).
per ˈɛssere atːivˈato, il tʃˈiklo dɪ kˈalvin netʃˈessita dɪ enerdʒˈia kˈimika e sʊpːˈɔrto mediˈante lidrˈɔlizɪ dɪ ditʃˈɔtːo a tɪ pˈi in ˌaːd̪ˌiːpˈi e dellossidatsiˈone dɪ dˈoditʃɪ nˈadf in nˈadp pjˈu e jˈonɪ lˈiberɪ dɪ idrˈɔdʒeno ˈakːa pjˈu ke sˌono protˈonɪ.