Nella cultura occidentale gli strumenti a fiato (detti anche brevemente "fiati") vengono spesso ancora indicati e classificati con le denominazioni storiche di ottoni e legni, basate appunto sui materiali di costruzione in tempi passati, e non più adeguate.
nˈella kʊltˈura otʃːidentˈale ʎɪ strʊmˈentɪ a fjˈato dˈetːɪ ˌanke brevemˈente "fjˈatɪ"vˈeŋɡono spˈesso ankˈora indikˈatɪ e klassifikˈatɪ kon le denominatsiˈonɪ stˈɔrike dɪ otːˈonɪ e lˈeɲɲɪ, bazˈate apːˈunto sˌʊi materiˈalɪ dɪ kostrʊtsiˈone in tˈɛmpɪ passˈatɪ, e non pjʊ adeɡwˈate.