چترنگ‌نامک یا چترنج نامک، گزارش شطرنج یا ماتیکان شترنگ یکی از کتاب‌های بجا مانده از زبان پارسی میانه است .
tʃˈatranɡnˈɑmak jɑː tʃatˈarandʒ nˈɑmak ɡˈozɑrˌeʃ ʃˈatrandʒ jɑː mˈɑtikˌɑn ʃˈatranɡ jˈeki az kˈetɑbhˈɑje bˈedʒɑ mˈɑndeː az zabˈɑn pˈɑrsi miˈɑneː ˈast .