بخشی از نامه فرمانروای سربداران به شهید اول چنین است: «ما در میان خویش کسی را که به فتوایش از لحاظ علمی بتوان اعتماد کرد یا مردم بتوانند عقاید درست را از وی فراگیرند نمی‌یابیم .
bˈaxʃi az nˈɑmeː fˌarmɑnravˈɑje sarbadˈɑrɑn beː ʃˈahid ˈavval tʃˈenin ˈast: «mɑ dˈar mˈiɑn xˈiʃ kˈasi rɑ kˈeː beː fatvˈɑjaʃ az lahˈɑz ˈelmi betˈavɑn eʔtˈemɑd kˈard jɑː mˈardom bˌetavˈɑnand aq1ˈɑjed dˈorost rɑ az vˈej farɑɡˈirand nˌemijˈɑbim .