مظفرالدین گوکبوری فرزند زین‌الدین که توسط قایماز حاکم اربیل به نفع برادر جوانترش زین‌الدین یوسف بیرون رانده شده بود، پس از همکاری با صلاح‌الدین ایوبی در جنگ‌های صلیبی در ۵۸۶ هجری به اربیل آمد، وی عملاً به عنوان رئیس زنگیان به مدت چهل و چهار سال سراسر ایالت اربیل را در دست داشت، وی به امور عام‌المنفعه در اربیل اهتمام داشت، چندین مدرسه، خانقاه، بیمارستان و نوانخانه ساخت و موقوفات بسیاری بنا نهاد .
mˌozaffarˈoddin ɡuːkbˈuːri fˈarzand zˈinˈoddin kˈeː tˌavassˈote q1ˈɑjmˈɑz hˈɑkem ˈaːrbil beː nˈafʔ barˈɑdar dʒavˈɑntarˌaʃ zˈinˈoddin jˈusef bˈiruːn rˈɑndeː ʃˈodeː bˈuːd pˈas az hamkˈɑri bɑ salˈɑhˈoddin ajjˈubi dˈar dʒˈanɡhˈɑje salˈibi dˈar pˌɑnsadˌo haʃtɑdˈoʃeʃ hˈedʒri beː ˈaːrbil ˈɑmad vˈej amˈalan beː ˈonvɑn rˈaiːs zanɡˈiɑn beː mˌoddˈat tʃˈehel vˈa tʃˈɑhɑr sˈɑl sarˈɑsar ejˈɑlat ˈaːrbil rɑ dˈar dˈast dˈɑʃt vˈej beː ˈomur ˈɑmalmanfˈaʔeː dˈar ˈaːrbil ˌehtemˈɑm dˈɑʃt tʃˈandin madrˈese xɑnq1ˈɑh bimˈɑrestˌɑn vˈa navˈɑnxˈɑne sˈɑxt vˈa mˈoːq1uːfˌɑt besjˈɑri bˈanɑ nˈahˈɑd .