مخدوم‌قلی در شعر خود مسائل اجتماعی و سیاسی را مورد توجه قرار داده و به اتحاد ترکمنها و تقبیح جنگ‌های آن دوران به خصوص حملهٔ نادرشاه افشار می‌پردازد .
mˈaxduːmq1ˈoli dˈar ʃˈeʔr xod masˈɑʔel ˌedʒtemˈɑʔˈi vˈa siˈɑsi rɑ mˈored tˈavadʒdʒˌoh q1arˈɑr dˈɑdeː vˈa beː ettˈehɑd tˌorkamˈanhɑ vˈa tˈaq1bih dʒˈanɡhˈɑje ɑn dˈoːrɑn beː xˈosuːs hamlˈeːje nˈɑderʃˌɑh ˈaːfʃˈɑr mipardˈɑzad .