صرف نظر از تفاضل سال‌ها و تفاوت سرآغاز ماه‌ها با هم، در روزها هماهنگی نسبی دارند و نوسان‌های محدود در این هماهنگی در نتیجه تمایز شیوه کبیسه‌گیری در دو گاهشماری است .
sˈarf nˈazar az tafˈɑzol sˈɑlhɑ vˈa tafˈɑvot sarˈɑq1ˈɑz mˈɑhhɑ bɑ hˈam dˈar rˈuːzhɑ hˌamɑhˈanɡi nˈesbi dˈɑrand vˈa navˈasɑnhˈɑje mˈahdud dˈar iːn hˌamɑhˈanɡi dˈar nˈatidʒˌeː tamˈɑjoz ʃˈiveː kabˈiseːɡˈiri dˈar dˈo ɡˌɑhʃomˈɑri ˈast .