زیگورات چغازنبیل و دیگر معابد پیرامون آن، همگی داخل یک حصار مقدس قرار گرفته‌اند که گیرشمن برای این حریم واژه یونانی «تمنوس» را به کار برده‌است .
ziɡˈuːrɑt tʃˌoq1ɑzˈanbil vˈa dˈiɡar maʔˈɑbed pirˈɑmun ˈɑn hamˈeɡi dˈɑxel jˈek hˈesɑr moq1ˈaddas q1arˈɑr ɡerˈefteːand kˈeː ɡirʃˈaman barˈɑje iːn hˈarim vˈɑʒeː junˈɑni «tˈamnuːs» rɑ beː kˈɑr bˈordeːˈast .