وی مسائل لاینحل هندسه کلاسیک را حل کرد و تحقیقاتی در اصول ترسیمات هندسی نمود که تا امروز هنوز کسی موفق به ارائه راه حل دیگری نشده‌است و از این حیث مسئله ابوالوفا در جهان مشهور است و اولین کسی است که مطالعات دقیقی دربارهٔ کره ماه انجام داد .
vˈej masˈɑʔel lɑjˈanhal hendˈeseː kelˈɑsik rɑ hˈal kˈard vˈa tˌahq1iq1ˈɑti dˈar ˈosul tarsˈimɑt hendˈesi nˈemud kˈeː tɑː emrˈuz hˈanuz kˈasi movˈaffaq1 beː erˈɑeː rˈɑh hˈal dˈiɡarˌi naʃˈodeːˈast vˈa az iːn hˈejs masˈaːleː ˌabolvˈafˈɑ dˈar dʒˈahɑn maʃhˈur ˈast vˈa avvˈalin kˈasi ˈast kˈeː mˌotɑlˈeʔɑt daq1ˈiq1i darbˈɑreːjˌe kˈoreː mˈɑh ˈaːndʒˈɑm dˈɑd .