بعد از اینکه مانوئل زلایا بر ادامه روند برگزاری همه‌پرسی اصرار کرد، کنگره هندوراس با حمایت دادگاه عالی این کشور او را به دلیل نقض مکرر قانون اساسی از سمت خود برکنار کرد .
bˈaʔd az ˈinkeː mˈɑnuːʔˌel zalˈɑjˈɑ bar edˈɑmeː rˈavand bˌarɡozˌɑri hˈameːpˈorsi ˈesrɑr kˈard konɡˈereː hendˈorɑs bɑ hemˈɑjat dˈɑdɡˈɑh ˈɑli iːn kˈeʃvar ˈuː rɑ beː dˈalil nˈaq1z mokˈarrar q1ˈɑnuːn ˈaːsˈɑsi az sˈamt xod barkenˈɑːr kˈard .