بسیاری از سونامی‌ها در کرانه‌های ژاپن رخ می‌دهند و از اینرو واژهٔ ژاپنی  مربوط به این پدیده یعنی (تسونامی) به زبان انگلیسی و از آن راه به بسیاری زبان‌های دیگر نیز راه یافته‌است .
besjˈɑri az sonˈɑmihɑ dˈar karˈɑneːhˈɑje ʒˈɑpon rˈox midˈahand vˈa az ˈiːnruː vˈɑʒeːjˌe ʒɑpˈoni mˈarbut beː iːn padˈideː jˈaʔni tˌasuːnˈɑmi beː zabˈɑn ˌenɡelˈisi vˈa az ɑn rˈɑh beː besjˈɑri zabˈɑnhˈɑje dˈiɡar nˈiz rˈɑh jˈɑfteːˈast .