اگرچه وجود روحیه استقلال طلبی و میل به داشتن حکومتی بومی در میان مردم سیستان از مهم‌ترین عوامل روی کارآمدن نصریان بود، عوامل دیگری نیز در قدرت یابی آنان مؤثر بودند .
ˌaɡˈartʃe vˈodʒuːd ruːhˈije ˌesteq1lˈɑl talˈabi vˈa mˈeːjl beː dˈɑʃtan hˌokumˈati bˈuːmi dˈar mˈiɑn mˈardom sˈistɑn az mˈohemtˈarin avˈɑmel rˈuje kˈɑrˈɑmadˌan nˈasarˌiɑn bˈuːd avˈɑmel dˈiɡarˌi nˈiz dˈar q1odrˈat jˈɑbi ˈɑnˈɑn moʔˈasser bˈuːdand .