از معیارهای شش‌گانهٔ یونسکو برای ثبت یک اثر تاریخی در فهرست آثار میراث جهانی یونسکو، که مکان‌های گزینش شده دست کم یکی را باید داشته باشند، چغازنبیل از معیارهای سوم و چهارم برخوردار است .
az mˌeʔjɑrhˈɑje ʃˈeʃɡˈɑneːjˌe junˈesko barˈɑje sˈabt jˈek ˈaːsar tˈɑrixˌi dˈar fˈehrest ˈɑsˈɑr mirˈɑs dʒahˈɑni junˈesko kˈeː makˈɑnhˈɑje ɡozˈineʃ ʃˈodeː dˈast kˈam jˈeki rɑ bˈɑjad dˈɑʃteː bˈɑʃand tʃˌoq1ɑzˈanbil az mˌeʔjɑrhˈɑje sˈevvom vˈa tʃˈɑhɑrˌom barxˈordɑr ˈast .