هرچند که ممکن است معنی یکسانی در زبان‌های تحت تأثیر فارسی یا دیگر زبان‌های ایرانی تبار مثل کردی داشته باشد .
hˈartʃand kˈeː mˈomken ˈast mˈaʔni jeksˈɑni dˈar zabˈɑnhˈɑje tˈahte tˈaʔsir fˈɑrsi jɑː dˈiɡar zabˈɑnhˈɑje iːrˈɑni tabˈɑr mˈesl kˈardi dˈɑʃteː bˈɑʃad .