هرچند که سخنانم در نزد تو مانند مرواریدی است که در پیش خوک و گراز انداخته باشند، اما بدان که من در کوهستان‌های خوشبو چرا می‌کنم و از گیاهان تازه می‌خورم و از چشمه‌های پاک می‌نوشم، در حالی که تو همچون میخی بر زمین کوبیده شده‌ای و توان رفتن نداری .
hˈartʃand kˈeː sˌoxanˈɑnam dˈar nˈazd tˈo mˈɑnand mˌorvɑrˈidi ˈast kˈeː dˈar pˈiʃ xˈuːk vˈa ɡˈorɑz andˈɑxteː bˈɑʃand ˈammˌɑ bˈedɑn kˈeː man dˈar kuhˈestɑnhˈɑje xˈoʃbuː tʃˈerɑ mikˈonam vˈa az ɡiːˈɑːhɑn tˈɑzeː mixˈoram vˈa az tʃˈeʃmeːhˈɑje pˈɑk minˈuːʃam dˈar hˈɑli kˈeː tˈo hamtʃˈon mˈixi bar zˈamin kuːbˈideː ʃˈodeːiː vˈa tˈavɑn rˈaftan nˈadˈɑri .