زمانی که اترار مورد هجوم مغول قرار گرفت لشکری از ارتش مغول تشکیل شده از هزار سوار تحت فرماندهی با فرمان‌هایی برای از بین بردن هرگونه تهدید از طرف جنوب و عزیمت به طرف ماوراءالنهر، به طرف جنوب رهسپار شد .
zamˈɑni kˈeː ˈotrɑr mˈored hˈodʒuːm mˈoq1ol q1arˈɑr ɡˈereft laʃkˈari az ˈarteʃ mˈoq1ol tˈaʃkil ʃˈodeː az hˈezɑr savˈɑr tˈahte fˌarmɑndˈehi bɑ fˈarmɑnhˈɑiː barˈɑje az bˈejn bˈordan harɡˌuneː tˈahdid az tˈaraf dʒˈonuːb vˈa aːzˈimat beː tˈaraf mˈɑvrˈɑʔˈɑlnahˌar beː tˈaraf dʒˈonuːb rahsˈepɑr ʃˈod .