قره‌باغ از حیث فرهنگ و هنر و شخصیت‌های تاریخی برای ایران و آذربایجان بسیار اهمیت دارد، زیرا هرگونه فعالیت هنری، فرهنگی و ادبی در قره‌باغ یا در تداوم مکاتب تبریز و اردبیل و تهران اند و یا اینکه به‌ نوعی نماینده فرهنگ و تمدن ایران و آذربایجان محسوب می شوند .
q1ˈereːbˈɑq1 az hˈejs fˈarhanɡ vˈa hˈonar vˈa ʃaxsˈiːjathˈɑje tˈɑrixˌi barˈɑje ˈiːrɑn vˈa ˌɑzarbɑjˈedʒɑn besˈijɑr ˌahammˈiːjat dˈɑrad zirˈɑ harɡˌuneː fˌaːʔɑlˈiːjat honˈari farhˈanɡi vˈa adˈabi dˈar q1ˈereːbˈɑq1 jɑː dˈar tadˈɑvom makˈɑteb tˈabriz vˈa ardˈebil vˈa tˈehrɑn and vˈa jɑː ˈinkeː beː nˈoʔi nˌamɑjˈandeː fˈarhanɡ vˈa tamˈaddon ˈiːrɑn vˈa ˌɑzarbɑjˈedʒɑn mˈahsuːb mi ʃˈavand .