سید علی خامنه‌ای رهبر جمهوری اسلامی ایران نامگذاری منطقه غرب آسیا به نام خاور میانه از سوی غربی‌ها را تعبیری غلط و دلیل بر تکبر و حس برتری طلبی اروپایی‌ها می‌داند که اروپا را مرکز جهان دانسته و خاور یا شرق را نسبت به اروپا می‌سنجند و به سه منطقه خاور دور، خاور میانه و خاور نزدیک تقسیم‌بندی و تعبیر می‌کنند .
sˈejjed ˈaːli xˈɑmenˌeːiː rˈahbar dʒomhˈuri eslˈɑmi ˈiːrɑn nˈɑmɡozˈɑri mantˈaq1eː q1ˈarb ˈɑsiˈɑ beː nˈɑm xˈɑvar miˈɑneː az sˈuːj q1ˈarbihɑ rɑ taʔbˈiri q1ˈalat vˈa dˈalil bar takˈabbor vˈa hˈes bartˈari talˈabi ˌorupˈɑiːhɑ midˈɑnad kˈeː orˈupɑ rɑ mˈarkaz dʒˈahɑn dɑnˈesteː vˈa xˈɑvar jɑː ʃˈarq1 rɑ nˈesbat beː orˈupɑ misˈandʒand vˈa beː sˈeː mantˈaq1eː xˈɑvar dˈuːr xˈɑvar miˈɑneː vˈa xˈɑvar nˈazdik tˈaq1simbˈandi vˈa tˈaʔbir mikˈonand .