رودکی -پدر شعر فارسی- و ابوالفضل بلعمی به یکدیگر علاقهٔ بسیار داشته‌اند، چنان‌که ابوالفضل بلعمی گفته است «در عرب و عجم، رودکی را نظیری نیست» .
rudˈaki pˈedar ʃˈeʔr fˈɑrsi vˈa abˈolfazl balˈami beː jekdˈiɡar aːlˈɑq1eːjˌe besˈijɑr dˈɑʃteːˈand tʃenˈɑnkˈeː abˈolfazl balˈami ɡˈofteː ˈast «dˈar ˈarab vˈa ʔˈadʒam rudˈaki rɑ nˈazirˌi nˈist» .