کهکشان زن برزنجیر(M31) که ۲٫۲ میلیون سال نوری با ما فاصله دارد، نزدیکترین کهکشان مارپیچی به راه شیری است و دورترین پدیده‌ای است که با چشم برهنه دیده می‌شود .
kahkˈeʃɑn zˈan barzˈandʒir (en)ˈɛm(fa) siˈojek kˈeː dˈo vˈirɡul dˈo milˈijun sˈɑl nˈuri bɑ mɑ fˈɑselˌeː dˈɑrad nˈazdiktˌarin kahkˈeʃɑn mˈɑrepˌitʃi beː rˈɑh ʃˈiri ˈast vˈa duːrtˈarin padˈideːiː ˈast kˈeː bɑ tʃˈeʃm berˈahneː dˈideː miʃavˈad .