وجه تمایز اساسی بین مجسمه‌های موجود در مجسمه‌های گرد و ایستاده، مجسمه‌هایی است که به هیچ سطح دیگری وصل نشده‌است (احتمالاً به جز قسمت پایه) و انواع مختلف نقش‌برجسته که حداقل تا حدودی به یک سطح پس زمینه وصل می‌شوند .
vˈadʒh tamˈɑjoz ˈaːsˈɑsi bˈejn mˌodʒassˈameːhˈɑje mˈodʒuːd dˈar mˌodʒassˈameːhˈɑje ɡˈard vˈa iːstˈɑdeː mˌodʒassˈameːhˈɑiː ˈast kˈeː beː hˈitʃ sˈath dˈiɡarˌi vˈasl naʃˈodeːˈast ˌehtemˈɑlan beː dʒˈoz q1ˈesmat pˈɑje vˈa ˈaːnvˈɑʔ moxtˈalef nˈaq1ʃbardʒˈasteː kˈeː hˌaddeˈaq1al tɑː hodˈuːdi beː jˈek sˈath pˈas zamˈineː vˈasl miʃˈavand .