مونتسکیو با نوشتن نامه‌های ایرانی گامی بلند در راستای جنبش روشنگری اروپا و برای پی‌ریزی طرحی نو براساس آزادی، حقیقت و تفاهم، به میدان گذاشت .
muːntˈaskiv bɑ nevˈeʃtan nˈɑmeːhˈɑje iːrˈɑni ɡˈɑmi bˈoland dˈar rˈɑstˈɑje dʒˈonbeʃ rˌoʃanɡˈari orˈupɑ vˈa barˈɑje pˈejrˈizi tˈarhi nˈoː barˈasɑs ˈɑzˈɑdi haq1ˈiq1at vˈa tafˈɑhom beː mˈejdɑn ɡˈozɑʃt .