(نامگذاری آن در انگلیسی به خاطر نشان‌های گوه-مانند (لاتین: ) است که نویسه‌های آن را تشکیل می‌دهند) خط میخی در اصل برای نگارش زبان سومری در جنوب بین‌النهرین (عراق امروزی) شکل گرفت .
nˈɑmɡozˈɑri ɑn dˈar ˌenɡelˈisi beː xˈɑter nˈeʃɑnhˈɑje ɡˈohmˈɑnand lˈɑtin: ˈast kˈeː nevˈiseːhˈɑje ɑn rɑ tˈaʃkil midˈahand xˈat mˈixi dˈar ˈaːsl barˈɑje neɡˈɑreʃ zabˈɑn sumˈeri dˈar dʒˈonuːb bˈejnonnˈahrejn aːrˈɑq1 emrˈuzi ʃˈekl ɡˈereft .