یکی از انگیزه‌های توجه ویژه به اخترشناسی در دوران اسلامی تعیین سالنامه و اوقات شرعی است که نیازمند مشاهدات و محاسبات دقیق ستاره‌شناسی است .
jˈeki az ˈaːnɡizˌeːhˈɑje tˈavadʒdʒˌoh vˈiʒeː beː ˈaːxtarʃˌenɑsˌi dˈar dˈoːrɑn eslˈɑmi tˈaʔiːn sˈɑlnɑmˌeː vˈa ˈoːq1ɑt ʃarʔˈi ˈast kˈeː nijˈɑzmand moʃˈɑhedˌɑt vˈa mˌohɑsˈebɑt dˈaq1iq1 setˈɑreʃenˈɑsi ˈast .