در جنوب بارفروش‌ده در عصر صفوی دریاچه‌ای وجود داشت که در میان آن جزیره‌ای بسیار زیبا واقع بود که آب آن از رودی به نام آقارود که شعبه‌ای از بابلرود بود تأمین می‌شده‌است .
dˈar dʒˈonuːb bˈɑrforˌuʃdˈah dˈar ˈaːsr safˈavi dˌariˈɑtʃeiː vˈodʒuːd dˈɑʃt kˈeː dˈar mˈiɑn ɑn dʒazˈireːiː besˈijɑr zibˈɑ vˈɑq1eʔ bˈuːd kˈeː ˈɑb ɑn az ravˈadi beː nˈɑm ˈɑq1ˈɑruːd kˈeː ʃˈoʔbeːiː az bˈɑblarˌuːd bˈuːd tˈaʔmin miʃˈodeːˈast .