شیببر در طبیعت بسیار کمیاب است، چرا که مرز قلمروهای شیران و ببران به ندرت در یک مکان بر یک دیگر مطابق می‌شوند .
ʃibˈabar dˈar tˌabiʔˈat besˈijɑr kˈamjɑb ˈast tʃˈerɑ kˈeː mˈarz q1ˌalamroːhˈɑje ʃˈirɑn vˈa bebˈarɑn beː nˈodrat dˈar jˈek makˈɑn bar jˈek dˈiɡar motˈɑbeq1 miʃˈavand .