آلمانی سفلای غربی (یا ساکسون سفلا) نام گروهی از گویش‌های مختلف زبان آلمانی سفلاست که گویشوران آن در شمال غربی آلمان در ایالت‌های نیدرزاکسن، نوردراین-وستفالن (منطقه وستفالن)، برمن، هامبورگ، اشلسویگ-هولشتاین و زاکسن-آنهالت (مناطق اطراف ماگدبورگ) در آلمان و مناطقی از هلند (استان‌های خرونینگن، درنته، افریسل و شمال خلدرلاند) و مناطق جنوبی دانمارک را دربرمی گیرد .
ɑlmˈɑni saflˈɑje q1ˈarbi jɑː sˈɑksuːn saflˈɑ nˈɑm ɡorˈuːhi az ɡˈujeʃhˈɑje moxtˈalef zabˈɑn ɑlmˈɑni saflˈɑst kˈeː ɡuːjʃˈurɑn ɑn dˈar ʃˈomɑl q1ˈarbi ˈɑlmɑn dˈar ejˈɑlathˈɑje nˌidrazˈɑkasˌan norˈadrˈɑjnvˌasatafˈɑlan mantˈaq1eː vˌasatafˈɑlan berˈaman hˈɑmburɡ ˈaːʃlasvˌiɡhˌuːlʃatˈɑjn vˈa zˈɑkesˌanˈɑnhˈɑlat manˈɑteq1 ˈaːtrˈɑf mˈɑɡdabˌuːraɡ dˈar ˈɑlmɑn vˈa manˈɑteq1ˌi az hˈoland ostˈɑnhˈɑje xˌaruːnˈinɡan darˈanteː ˈaːfrisˌal vˈa ʃˈomɑl xˌaladralˈɑnd vˈa manˈɑteq1 dʒonˈuːbi dˈɑnmɑrk rɑ darbˈarmi ɡˈirad .