سالی که اسفند آن سی روز بود، کبیسه نامیدند (در یک دورهٔ ۳۳ ساله، ۸ سال کبیسه وجود دارد، یعنی در هر دوره، یکبار به جای هر چهار سال، بعد از پنج سال کبیسه می‌شود .
sˈɑli kˈeː ˈesfand ɑn sˈi rˈuːz bˈuːd kabˈiseː nɑmˈidand dˈar jˈek dorˈeːje siˈose sˈɑleː hˈaʃt sˈɑl kabˈiseː vˈodʒuːd dˈɑrad jˈaʔni dˈar har dˈoreː jekbˈɑr beː dʒɑj har tʃˈɑhɑr sˈɑl bˈaʔd az pˈandʒ sˈɑl kabˈiseː miʃavˈad .