تفاوت میان بالن و کشتی هوایی این است که کشتی هوایی سکان دارد و هدایت شونده است ولی بالن به همراه باد می‌رود و هدایت نمی‌شود .
tafˈɑvot mˈiɑn bˈɑlon vˈa kˈaʃti hˈavɑˌiː iːn ˈast kˈeː kˈaʃti hˈavɑˌiː sˈokkɑn dˈɑrad vˈa hedˈɑjat ʃavˈandeː ˈast vˈali bˈɑlon beː hamrˈɑh bˈɑd mirˈavad vˈa hedˈɑjat nˌemiʃavˈad .