بدین ترتیب جداکردن بیمار مرگ مغزی از دستگاه‌های حمایتی نیز از نظر بسیاری «اتانازی غیر داوطلبانه، غیر فعّال» به‌شمار می‌آید .
bedˈin tˈartib dʒˌodɑkˈardan bimˈɑr mˈarɡ mˈaq1zi az dˈastɡˈɑhhˈɑje hˌemɑjˈati nˈiz az nˈazar besjˈɑri «ˈaːtˈɑnˈɑzi q1ˈejr dˌɑvtalabˈɑneː q1ˈejr faʔʔˈɑl» beːʃˈomɑr miˈɑjad .