بر طبق این پیمان، ایران از ادعای خود بر هرات چشم پوشی کرد و هرات در ۱۸۶۳ به افغانستان ملحق گشت و ایران موجودیت کشوری به نام افغانستان را به رسمیت شناخت
bar tˈebq1eː iːn pˈejmɑn ˈiːrɑn az ˌeddeʔˈɑje xod bar harˈɑt tʃˈeʃm pˈuːʃi kˈard vˈa harˈɑt dˈar jˌek hezˌɑro hˌaʃtsaːdˌo ʃastˈose beː ˈaːfq1ɑnˌestɑn mˈolhaq1 ɡˈaʃt vˈa ˈiːrɑn mˌodʒuːdˈiːjat keʃvˈari beː nˈɑm ˈaːfq1ɑnˌestɑn rɑ beː rasmˈiːjat ʃˈenɑxt