نخل، چوب بسیار بلند، همانند درخت تبریزی متوسط که در تعزیه خوانی پیشاپیش دسته‌ها برند و بر سر آن گاه شکل پنجه‌ای از فلز باشد، و گاه پارچه سیاه بر آن پوشانند .
nˈaxl tʃˈuːb besˈijɑr bˈoland hamˈɑːnand derˈaxt tabrˈizi mˌotevˈasset kˈeː dˈar taʔzˈije xˈɑni piʃˈɑpiʃ dˈasteːhɑ bˈarand vˈa bar sˈar ɑn ɡˈɑh ʃˈekl pˈandʒeːiː az fˈelez bˈɑʃad vˈa ɡˈɑh pˈɑrtʃe siˈɑh bar ɑn puːʃˈɑnand .