یکی از مهم‌ترین آثار حسین دهلوی کتاب پیوند شعر و موسیقی آوازی است که حاصل بیش از ۴۰ سال تجربه وی در تلفیق موسیقی با شعر است و جایزه کتاب سال را بدست آورد .
jˈeki az mˈohemtˈarin ˈɑsˈɑr hˈosejn dehlˈavi kˈetɑb pˈejvand ʃˈeʔr vˈa muːsˈiq1i ˈɑvˈɑzi ˈast kˈeː hˈɑsel bˈiʃ az tʃˈehel sˈɑl tadʒrˈobe vˈej dˈar tˈalfiq1 muːsˈiq1i bɑ ʃˈeʔr ˈast vˈa dʒˈɑjezˌeː kˈetɑb sˈɑl rɑ bˈedast ˈɑvard .