در دوره‌ای که یهودی یا اسفار تورات نگاشته شده بودند؛ هنوز تأکیدی نمی‌شد که فقط یهوه وجود دارد و دیگر خدایان دروغین هستند، بلکه تأکید بر غیرت و حسادت خدای عبرانی بود که نمی‌توانست تحمّل کند که قوم او به خدایان دیگر سجده کنند .
dˈar dˈoreːiː kˈeː jahˈudi jɑː ˈaːsfˈɑr tˈorɑt neɡˈɑʃteː ʃˈodeː bˈuːdand hˈanuz taʔkˈidi nˌemiʃˈod kˈeː fˈaq1at jˈohuːh vˈodʒuːd dˈɑrad vˈa dˈiɡar xodˈɑjɑn dorˈuːq1in hˈastand bˈalkeː tˈaʔkid bar q1ˈejrat vˈa hesˈɑdat xodˈɑje aːbrˈɑni bˈuːd kˈeː nˌemitˈavɑnˌest tahˈammol kˈonad kˈeː q1ˈoːm ˈuː beː xodˈɑjɑn dˈiɡar sˈadʒdeː kˈonand .