علاوه بر این، شماری زبان اشاره نیز به صورت جداگانه توسعه یافته‌اند و به نظر می‌رسد که هیچ خویشاوندی ندارند .
aːlˈɑveː bar ˈiːn ʃomˈɑri zabˈɑn eʃˈɑreː nˈiz beː sˈurat dʒˌodɑɡˈɑneː tˈoseʔˌeː jˈɑfteːand vˈa beː nˈazar mirˈesad kˈeː hˈitʃ xˌiʃɑvˈandi nˈadˈɑrand .