حسین منزوی غزل عماد را غزلی بینابین دانسته و می‌گوید: غزل عماد ضمن اینکه به ارزش‌های کلاسیک پایبند است، از برخی فضاها و اصولهای تازه هم خالی نیست .
hˈosejn monzˈavi q1ˈazal ˈemɑd rɑ q1azˈali bejnˈɑbejn dɑnˈesteː vˈa miɡˈujad: q1ˈazal ˈemɑd zˈemn ˈinkeː beː ˈarzeʃhˈɑje kelˈɑsik pˈɑjband ˈast az bˈarxi fazˈɑhɑ vˈa ˌosulhˈɑje tˈɑzeː hˈam xˈɑli nˈist .