از اوائل قرن بیستم میلادی این عبارت در کشورهای مختلف برای سبک‌های موسیقی متفاوتی که ریشه‌ای از رومبای کوبایی دارند استفاده می‌شود .
az ˈaːvˈɑʔel q1ˈarn bˈistom milˈɑdi iːn ebˈɑrat dˈar kˌeʃvarhˈɑje moxtˈalef barˈɑje sˈabokhˈɑje muːsˈiq1i mˌotafˈɑvetˌi kˈeː rˈiʃeːiː az ruːmbˈɑje kuːbˈɑiː dˈɑrand ˌestefˈɑdeː miʃavˈad .