ابوریحان بیرونی نوشته‌است: "رصد دائرةالبروج با وسیله‌ای به قطر ۱۲۳ سانتی‌متر در شیراز انجام شده که آن وسیله را در سازه به‌دست آمده در شهر گور، کار می‌گذاشتند .
aburˈejhɑn birˈuːni nevˈeʃteːˈast: "rˈasad dˈɑʔeratˈɑlabrˌuːdʒ bɑ vasˈileːiː beː q1ˈotr sˌaːdo bistˈose sˈɑntimˈetr dˈar ʃirˈɑz ˈaːndʒˈɑm ʃˈodeː kˈeː ɑn vasˈileː rɑ dˈar sˈɑzeː beːdˈast ɑmˈadeː dˈar ʃˈahr ɡˈuːr kˈɑr miɡˈozɑʃtˌand .