در سال ۱۸۹۶ آموزگارش که استعداد هنری جبران را دید، او را به عکاس و ناشری بنام «فِرِد هلند دی» معرفی کرد و از آن به بعد جبران وارد مسیر هنر شد .
dˈar sˈɑl jˌek hezˌɑro hˌaʃtsaːdˌo navadˈoʃeʃ ˈɑmuːzɡˈɑraʃ kˈeː estˈeʔdɑd honˈari dʒˈobrɑn rɑ dˈid ˈuː rɑ beː aːkˈɑs vˈa nˈɑʃerˌi benˈɑm «fˈered hˈoland dˈej» mˌoʔarrˈefi kˈard vˈa az ɑn beː bˈaʔd dʒˈobrɑn vˈɑred mˈasir hˈonar ʃˈod .