وقتی سیاهان آفریقایی با کشتی‌ها و لنج‌های باری مسافر این دیار شدند، سرنوشتشان ماندن در این دیار شد و موسیقی زار هجای انتظار و راهی برای گریز از تنهایی‌شان .
vˈaq1ti siˈɑhɑn ˌɑfriq1ˈɑiː bɑ kˈaʃtihɑ vˈa lˈendʒhˈɑje bˈɑri mosˈɑfer iːn diˈɑr ʃˈodand sarnˌeveʃtˈeʃɑn mˈɑndan dˈar iːn diˈɑr ʃˈod vˈa muːsˈiq1i zˈɑr hedʒˈɑje ˌentezˈɑr vˈa rˈɑhi barˈɑje ɡˈoriz az tanhˈɑiːʃˈɑn .