تا پایان سدهٔ بیستم مرکز ثقل بودن اروپا در اقتصاد جهانی قابل گفت‌وگو بود که اکنون دیگر واقعیت ندارد .
tɑː pˈɑjɑn sadˈeːje bˈistom mˈarkaz sˈeq1l bˈuːdan orˈupɑ dˈar ˌeq1tesˈɑd dʒahˈɑni q1ˈɑbel ɡˈoftvˈaɡuː bˈuːd kˈeː ˈaːknuːn dˈiɡar vˈɑq1eʔˈiːjat nˈadɑrˌad .