فکری سلجوقی در کتاب «ذکر برخی از خوشنویسان و هنرمندان، تعلیقات بر دیباچهٔ دوست محمد هروی، کابل ۱۳۴۷ خورشیدی»، در صفحهٔ ۷۷ در مورد سید محمد داؤد الحسینی چنین می‌نویسد: «جناب سید داؤد در خط نستعلیق و شکسته از نوادر روزگار و از اساتید گرانمایهٔ این فن شریف و هنر لطیف می‌باشد .
fˈekri saldʒˈuːq1i dˈar kˈetɑb «zˈekr bˈarxi az xoʃnevˈisɑn vˈa hˌonarmˈandɑn taʔlˈiq1ɑt bar dibˈɑtʃejˌe dˈuːst mohˈammad herˈavi kˈɑbl jˌek hezˌɑro sˌisadˌo tʃehelˈohaft xorʃˈidi»vˈirɡul dˈar safhˈeːje hˌaftɑdˈohaft dˈar mˈored sˈejjed mohˈammad dˈɑoʔd alhosˈejni tʃˈenin minevˈisad: «dʒˈenɑb sˈejjed dˈɑoʔd dˈar xˈat nastˈaʔliq1 vˈa ʃekˈasteː az navˈɑder ruːzɡˈɑr vˈa az ˈaːsˈɑtid ɡˌerɑnmɑjˈeje iːn fˈan ʃˈarif vˈa hˈonar lˈatif mibˈɑʃad .