نمونه آن تمشک است که میوه‌های یکپارچه اش را شفتک می‌نامند چون هر کدام از آن‌ها شبیه یک شفت کوچکی است که به نهنج متصل می‌باشد .
nemˈuneː ɑn tˈameʃk ˈast kˈeː mˈiveːhˈɑje jekpˈɑrtʃe aʃ rɑ ʃˈeftak minˌɑmand tʃˈon har kˈodɑm az ɑnhɑ ʃˈabih jˈek ʃˈeft kuːtʃˈaki ˈast kˈeː beː nˈahandʒ mottˈasel mibˈɑʃad .