گفته می‌شود او با پیدا کردن عینک مخصوص در کنار الواح طلایی و گذراندان سه سال در خلوت و در پس پرده موفق به ترجمه متون شد و در انتها الواح طلایی را به فرشته باز پس داد .
ɡˈofteː miʃavˈad ˈuː bɑ pˈejdɑ kˈardan ˈejnak mˈaxsus dˈar kenˈɑːr alvˈɑh talˈɑiː vˈa ɡˌozarˈɑndɑn sˈeː sˈɑl dˈar xˈalvat vˈa dˈar pˈas pˈardeː movˈaffaq1 beː tardʒˈomeː mˈotun ʃˈod vˈa dˈar entˈehɑ alvˈɑh talˈɑiː rɑ beː ferˈeʃteː bˈɑz pˈas dˈɑd .