پس از رسمیت یافتن دین مسیح در ارمنستان و مسیحی شدن ارمنیان، چون کتاب مقدس این دین به زبان یونانی یا سریانی بود، در مراسم مذهبی کلیساها نیز به این زبان‌ها سخن گفته می‌شد .
pˈas az rasmˈiːjat jˈɑftan dˈin mˈasih dˈar ˈaːrmanˌestɑn vˈa masˈihi ʃˈodan ˈaːrmanˌiɑn tʃˈon kˈetɑb moq1ˈaddas iːn dˈin beː zabˈɑn junˈɑni jɑː sarjˈɑni bˈuːd dˈar marˈɑsem mazhˈabi kˌelisˈɑhɑ nˈiz beː iːn zabˈɑnhɑ sˈoxan ɡˈofteː miʃˈod .