از آن جا که لغت «مصراع» به معنی یک لنگه از درِ دولنگه است، بدان مشابهت، نصف هر بیت را مصراع نام‌گذاری کرده‌اند .
az ɑn dʒɑ kˈeː lˈoq1at «mˈesrɑʔ» beː mˈaʔni jˈek lˈenɡeː az dˈare duːlˈanɡah ˈast bˈedɑn mˌoʃɑbˈehat nˈesf har bˈejt rɑ mˈesrɑʔ nˈɑmɡozˈɑri kˈardeːˈand .