در کتاب مجمل التواریخ که به شرح احوال دوران افشاریان و زندیه اختصاص دارد به قلعه و شهری به نام اشتران در نزدیکی همدان اشاره شده‌است که احتمالاً همان اشترینان است .
dˈar kˈetɑb mˈodʒmal altavˈɑrix kˈeː beː ʃˈarh ˈaːhvˈɑl dˈoːrɑn ˈaːfʃˈɑriˌɑn vˈa zandˈijeː ˌextesˈɑs dˈɑrad beː q1ˈalʔeː vˈa ʃˈahri beː nˈɑm oʃtˈorɑn dˈar nˈazdikˌi hamˈedɑn eʃˈɑreː ʃˈodeːˈast kˈeː ˌehtemˈɑlan hamˈɑn ˌaʃtarˌinɑn ˈast .