قبل از این که روزنامه کردستان منتشر شود، دو شماره از مجلهٔ کردستان انتشار یافته بود، سپس آغاز نوین و مژده بخشی در عرصهٔ روزنامه‌نگاری کُردی آغاز شد که منشأ انتشار آن روزنامهٔ کردستان بود .
q1ˈabl az iːn kˈeː ruːznˈɑmeː kordˈestɑn montˈaʃer ʃavˈad dˈo ʃomˈɑreː az mˌadʒallˈeːje kordˈestɑn ˌenteʃˈɑr jˈɑfteː bˈuːd sˈepas ˈɑq1ˈɑz novˈin vˈa mˈoʒdeː bˈaxʃi dˈar aːrsˈeːje ruːznˈɑmeːneɡˈɑri kˈordi ˈɑq1ˈɑz ʃˈod kˈeː mˈanʃaʔ ˌenteʃˈɑr ɑn rˌuːznɑmˈeːje kordˈestɑn bˈuːd .