دو قسمت چهارباغ عباسی و چهارباغ بالا در عصر شاه عباس یکم طراحی و اجرا شد و تاریخ تقریبی ساخت آن به سال ۱۰۰۰ هجری قمری (۱۵۹۱ میلادی) برمی‌گردد .
dˈo q1ˈesmat tʃˈɑhɑrbˈɑq1 abbˈɑsi vˈa tʃˈɑhɑrbˈɑq1 bˈɑlɑ dˈar ˈaːsr ʃˈɑːh ˈabbɑs jˈekom tarrˈɑhi vˈa ˈeːdʒrɑ ʃˈod vˈa tˈɑrix taq1rˈibi sˈɑxt ɑn beː sˈɑl jek hˈezɑr hˈedʒri q1amˈari jˌek hezˌɑro pˌɑnsadˌo navadˈojek milˈɑdi bˈarmiɡˈardad .