او اگر چه قواعد سنتی موسیقی اروپا را اساس کارهای خود قرار داد ولی به موسیقی محلی و افسانه‌های روسی بی‌توجه نبود .
ˈuː ˌaɡˈar tʃeː q1avˈɑʔed sonnˈati muːsˈiq1i orˈupɑ rɑ ˈaːsˈɑs kɑrhˈɑje xod q1arˈɑr dˈɑd vˈali beː muːsˈiq1i mahˈalli vˈa afsˈɑneːhˈɑje rˈuːsi bitˈavadʒdʒˌoh nˈabuːd .