در زبان‌های ضمیر وابسته، ضمیرها بیشتر به شکل ضمیر پیوسته و شناسه خود را نشان می‌دهند و ضمیرهای گسسته، یا اصولاً در زبان وجود ندارند، یا اینکه نقشی فرعی ایفا می‌کنند و بیشتر برای تأکید به کار می‌روند .
dˈar zabˈɑnhˈɑje zˈamir vˈɑbastˌeː zamˈirhɑ bˈiʃtar beː ʃˈekl zˈamir pejvˈasteː vˈa ʃenˈɑseː xod rɑ nˈeʃɑn midˈahand vˈa zˌamirhˈɑje ɡosˈasteː jɑː osˈulan dˈar zabˈɑn vˈodʒuːd nˈadˈɑrand jɑː ˈinkeː nˈaq1ʃi farʔˈi iːfˈɑ mikˈonand vˈa bˈiʃtar barˈɑje tˈaʔkid beː kˈɑr mirˈavand .