ناصر در یکی از قصاید خویش می‌گوید که به یمگان افتادنش از بیچارگی و ناتوانی نبوده، او در سخن توانا است، و از سلطان و امیر ترس ندارد، شعر و کلام او سحر حلال است .
nˈɑser dˈar jˈeki az q1asˈɑjed xˈiʃ miɡˈujad kˈeː beː jamˈeɡɑn ˌoftɑdˈanaʃ az bitʃˈɑreɡˌi vˈa nˌɑtavˈɑni nˈabuːdˌeː ˈuː dˈar sˈoxan tavˈɑnɑ ˈast vˈa az sˈoltɑn vˈa ˈamir tˈars nˈadɑrˌad ʃˈeʔr vˈa kalˈɑm ˈuː sˈahar halˈɑl ˈast .