در گذشته به میدان قدس کنونی، میدان تجریش گفته می‌شد و به میدان تجریش کنونی، سرپل تجریش گفته می‌شد که با نامگذاری‌های جدید خیابان‌ها در بعد انقلاب دچار تغییر شد .
dˈar ɡozˈaʃteː beː mˈejdɑn q1ˈods konˈuːni mˈejdɑn tˈadʒriʃ ɡˈofteː miʃˈod vˈa beː mˈejdɑn tˈadʒriʃ konˈuːni sˈarpal tˈadʒriʃ ɡˈofteː miʃˈod kˈeː bɑ nˈɑmɡozˈɑrihˈɑje dʒˈadid xiˈɑbɑnhɑ dˈar bˈaʔd ˌenq1elˈɑb dˈotʃɑr tˈaq1iːr ʃˈod .