عظمت بنای قلعه دختر، مبهوت‌کننده‌است و دیوارهای بلند آن با همه شکستگی و ریخته شدن، هنوز هم شکوهی خیره‌کننده دارند .
azˈemat banˈɑje q1ˈalʔeː dˈoxtar mˈabhuːtkonˈandeːˈast vˈa dˌivɑrhˈɑje bˈoland ɑn bɑ hˈameː ʃˌekastˈeɡi vˈa rˈixteː ʃˈodan hˈanuz hˈam ʃokˈuːhi xˈireːkonˈandeː dˈɑrand .