این اصطلاح به موضوعاتی مانند «آزادی برای یادگیری» به معنی آزاد کردن آموزش و یادگیری مربوط است که در کشورهایی که سیستم آموزش عمومی امکان پاسخگویی به تمام نیازها را ندارد مناسب است، جامعهٔ مدنی را تشویق می‌کند و به آن اجازه می‌دهد تا ابتکار به خرج دهند و سیستم‌های آموزش عمومی را بیفزایند .
iːn estˈelɑh beː mˌozuːˈɑti mˈɑnand «ˈɑzˈɑdi barˈɑje jɑdɡˈiri» beː mˈaʔni ˈɑzˈɑd kˈardan ɑmˈuzeʃ vˈa jɑdɡˈiri mˈarbut ˈast kˈeː dˈar kˌeʃvarhˈɑiː kˈeː sˈistem ɑmˈuzeʃ omˈuːmi ˈemkɑn pˌɑsoxɡˈuiː beː tˈamɑm nijˈɑzhɑ rɑ nˈadɑrˌad monˈɑseb ˈast dʒˈɑmeʔˈeːje madˈani rɑ tˈaʃviq1 mikˈonad vˈa beː ɑn edʒˈɑzeː midˈahad tɑː ebtˈekɑr beː xˈardʒ dˈahand vˈa sˈistemhˈɑje ɑmˈuzeʃ omˈuːmi rɑ bˌijafzˈɑjand .