پیکر ۳۵ متری بودا در یک تالار یا غارکوه سنگی باارتفاع اش ۳۸ متر اندازه‌گیری شده‌است؛ یعنی که بلندی اتاق شاهمامه دو متر از تندیس بزرگ‌تراند .
pˈejkar siˈopandʒ mˈetri buːdˈɑ dˈar jˈek tˈɑlˈɑr jɑː q1ˈɑrkuːh sˈanɡi bˈɑˈɑratfˈɑʔ aʃ siˈohaʃt mˈetr ˈaːndˈɑzeːɡˈiri ʃˈodeːˈast jˈaʔni kˈeː bˈolandˌi ˈotɑːq1 ʃˈɑhmˈɑmeː dˈo mˈetr az tˈandis bozˈorɡtarˈɑnod .