عامل بیماری هپاتیت ویرال (ویروسی) یک ویروس است و در ابتدا می‌تواند مثل یک سرماخوردگی بروز نماید؛ ولی بیماری مزمن هپاتیت "C" بر عکس سرماخوردگی معمولی به دلیل از کار افتادن کبد و مشکل بودن درمان می‌تواند حیات بیمار را تهدید کند .
ˈɑmel bimˈɑri hepˈɑtit virˈɑl virˈuːsi jˈek vˈiruːs ˈast vˈa dˈar ebtˈedɑ mitavˈɑnad mˈesl jˈek sˌarmɑxordˈeɡi berˈuːz namˈɑjad vˈali bimˈɑri mˈozmen hepˈɑtit "(en)sˈiː(fa)" bar ˈaːks sˌarmɑxordˈeɡi maʔmˈuːli beː dˈalil az kˈɑr oftˈɑdan kˈabed vˈa mˈoʃkel bˈuːdan dˈarmɑn mitavˈɑnad hˈajɑt bimˈɑr rɑ tˈahdid kˈonad .