هدف اینست که مردم را در رابطه با محتوای باز (و غیره) تشویق کند تا "باز" را از "آزاد" تمیز دهد و کپی‌لفت را درک کند، و منابع را بر اساس آن مجوز دهی کند، تا "کپی-تغییر، در هم کردن و به اشتراک گذاشتن" (آزاد یا "خواندن-نوشتن") فرهنگ و جامعه را ممکن سازد .
hˈadaf ˌiːnast kˈeː mˈardom rɑ dˈar rˈɑbetˌeː bɑ mˌohtavˈɑje bˈɑz vˈa q1ˈejreː tˈaʃviq1 kˈonad tˈɑː "bˈɑz" rɑ ˈaz "ˈɑzˈɑd" tˈamiz dˈahad vˈa kˈopilˈeft rɑ dˈark kˈonad vˈa manˈɑbeʔ rɑ bar ˈaːsˈɑs ɑn modʒˈavvez dˈahi kˈonad tˈɑː "kˈopitˈaq1iːr dˈar hˈam kˈardan vˈa beː ˌeʃterˈɑk ɡˈozɑʃtˌan" ˈɑzˈɑd jˈɑː "xˈɑndannevˈeʃtan"fˈarhanɡ vˈa dʒˈɑmeʔˈeː rɑ mˈomken sˈɑzad .