بر این اساس اروپای قاره‌ای برای اشاره به سرزمین اصلی اروپا که شامل جزایری مانند بریتانیا، ایرلند و ایسلند نمی‌شود، به کار می‌رود .
bar iːn ˈaːsˈɑs ˌorupˈɑje q1ˈɑreːiː barˈɑje eʃˈɑreː beː sarzˈamin ˈaːsli orˈupɑ kˈeː ʃˈɑmel dʒˌazɑjˈeri mˈɑnand bˌeritɑnˈiɑ ˈiːrland vˈa ˈisland nˌemiʃavˈad beː kˈɑr mirˈavad .