اسکندر ختلانی (عیدی‌زاده)  (۲۰ مهر ۱۳۳۳، کولاب، تاجیکستان — ۳۱ شهریور ۱۳۷۹، مسکو، روسیه) — شاعر، مترجم، روزنامه‌نگار برجسته فارسی‌زبان و فعالِ سیاسی و اجتماعی از کشور تاجیکستان بود .
eskˈandar xatlˈɑni ˈejdizˈɑdeː bˈist mˈeːhr jˌek hezˌɑro sˌisadˌo siˈose kuːlˈɑb tˈɑdʒikˌestɑn — siˈojek ʃahrˈivar jˌek hezˌɑro sˌisadˌo haftɑdˈonoh mˈosko ruːsˈije — ʃˈɑʔer motˈardʒem ruːznˈɑmeːnˈeɡɑr bardʒˈasteː fˈɑrsizabˈɑn vˈa faːʔˈɑle siˈɑsi vˈa ˌedʒtemˈɑʔˈi az kˈeʃvar tˈɑdʒikˌestɑn bˈuːd .