موراس در این زمان در اوروگوئه مشغول کار برای وزارت خارجه برزیل بود و بدین ترتیب آن‌ها فقط توانستند از طریق تلفن سه قطعه برای این فیلم تهیه کنند .
muːrˈɑs dˈar iːn zamˈɑn dˈar ˌuːruːɡˈuje mˈaʃq1uːl kˈɑr barˈɑje vezˈɑrat xˈɑredʒˌeː berˈezil bˈuːd vˈa bedˈin tˈartib ɑnhɑ fˈaq1at tˈavɑnˌestand az tarˈiq1e tˌelefˈon sˈeː q1atʔˈeː barˈɑje iːn fˈilm tahˈiːjeː kˈonand .