با این وجود، دیده شد که در برخی زبان‌ها، اصولاً ضمیرهای گسسته وجود ندارند و در برخی دیگر که دارای ضمیرهای گسسته (به منظور تأکید بیشتر) هستند، گاهی این ضمیرها از دو یا چند تکواژ تشکیل شده‌اند .
bɑ iːn vˈodʒuːd dˈideː ʃˈod kˈeː dˈar bˈarxi zabˈɑnhˈɑ osˈulan zˌamirhˈɑje ɡosˈasteː vˈodʒuːd nˈadˈɑrand vˈa dˈar bˈarxi dˈiɡar kˈeː dˈɑrˈɑje zˌamirhˈɑje ɡosˈasteː beː mˈanzur tˈaʔkid bˈiʃtar hˈastand ɡˈɑhi iːn zamˈirhɑ az dˈo jɑː tʃˈand takvˈɑʒ tˈaʃkil ʃˈodeːˈand .