نیواورلئان در ایالت جنوبی لوئیزیانا قرار دارد که زمانی قبل از جنگ داخلی آمریکا در آن اسکناسی ده دلاری منتشر شده بود و روی آن به زبان فرانسه کلمه ده نوشته شده بود .
nivˈɑvralˌaʔɑn dˈar ejˈɑlat dʒonˈuːbi lˌuːiːziˈɑnˈɑ q1arˈɑr dˈɑrad kˈeː zamˈɑni q1ˈabl az dʒˈanɡ dˈɑxelˌi ɑmrˈikɑ dˈar ɑn ˌeskenˈɑsi dˈah dolˈɑri montˈaʃer ʃˈodeː bˈuːd vˈa rˈuje ɑn beː zabˈɑn farˈɑnseː kˈalamˌeː dˈah nevˈeʃteː ʃˈodeː bˈuːd .