نام این دریاچه در اوستا در رابطه با آناهیتا آمده‌است و باید در سرزمینی قرار گرفته باشد که رود سیحون از آنجا می‌گذرد .
nˈɑm iːn dˌariˈɑtʃe dˈar avˈestɑ dˈar rˈɑbetˌeː bɑ ˈɑnˈɑhitˈɑ ɑmˈadeːˈast vˈa bˈɑjad dˈar sˌarzamˈini q1arˈɑr ɡerˈefteː bˈɑʃad kˈeː rˈavad sˈejhun az ˈɑndʒˈɑ miɡozˈarad .