استان اربیل (به کردی سورانی: پارێزگای هه‌ولێر) یکی از استان‌های هجده‌گانه کشور عراق، واقع در منطقه خودگردان کردستان است .
ostˈɑn ˈaːrbil beː kˈardi suːrˈɑni: ʔpˈeː ˈalef rɹeː lˈetəʃˈeʃsˈiːˈiː zˈeː ɡːˈɑf ˈalef jˈeː hˈeːvˈalˈɑmlˈetəʃˈeʃsˈiːˈiːrɹeː jˈeki az ostˈɑnhˈɑje hˈedʒdahɡˈɑneː kˈeʃvar aːrˈɑq1 vˈɑq1eʔ dˈar mantˈaq1eː xodɡˌardɑn kordˈestɑn ˈast .