بعد‌ها، توتول شیوئز، تبار تولتک، که از سواحل خلیج مکزیک آمده بودند، در این منطقه مستقر شدند و باعث جابجایی ایتزا و کومز - شاخه‌ای متنوع از ایتزا - شدند و سرانجام پس از سال‌ها و نبرد‌های فراوان، لیگ مایاپان تشکیل شد .
bˈaʔdhˈɑ tˈuːtuːl ʃijˈuʔez tabˈɑr tˌavallˈotak kˈeː az savˈɑhel xˈalidʒ mˈekzik ɑmˈadeː bˈuːdand dˈar iːn mantˈaq1eː mostˈaq1ar ʃˈodand vˈa bˈɑʔes dʒˌɑbedʒˈɑiː iːtzˈɑ vˈa kˈuːmaz ʃˈɑxeːiː mˌotenˈavveʔ az iːtzˈɑ ʃˈodand vˈa sarˈandʒɑm pˈas az sˈɑlhɑ vˈa nˈabordhˈɑje farˈɑvɑn lˈiɡ mˈɑjˈɑpɑn tˈaʃkil ʃˈod .