در افسانه‌های یونان ترِاوس (پسر آرس همسر پرونس) ترِاوس به خواهر همسر خود فیلوملا علاقه‌مند می‌شود، و پس از اینکه با او رابطه برقرار نمود زبان او را قطع می‌کند تا حرفی نزند، و به همسرش پرونس می‌گوید که خواهرش مرده‌است، فیلوملا مخفیانه بر روی پرده‌ای به خواهر خود نامه می‌نویسد و گناه و جرم ترِاوس را فاش می‌کند، در مقابل پرونس ایتیس فرزندی که از ترِاوس داشته را می‌کشد و گوشتش را به عنوان غذا به همسر خود ترِاوس می‌دهد و وقتی ترِاوس متوجه می‌شود سعی می‌کند هر دو خواهر را بکشد اما هر سه توسط خدای خدایان به پرنده تبدیل می‌شوند ترِاوس هدهد می‌شود، پرونس بلبل (مرغ هزار دستان) می‌شود که هر روز صبح برای غم از دست دادن پسرش آواز می‌خواند فیلوملا پرستو می‌شود و از آنجایی که زبان نداشته‌است نمی‌توانسته آواز بخواند و صدای لرزان پرستو به خاطر این می‌باشد .
dˈar afsˈɑneːhˈɑje jˈunɑn tˌareˈɑs pˈesar ˈɑras hamsˈar porvˈans tˌareˈɑs beː xˈɑhar hamsˈar xod fˌiluːmlˈɑ aːlˈɑq1eːmˈand miʃavˈad vˈa pˈas az ˈinkeː bɑ ˈuː rˈɑbetˌeː barq1arˈɑr nˈemud zabˈɑn ˈuː rɑ q1ˈatʔ mikˈonad tɑː hˈarfi nˈazanˌad vˈa beː hamsˈaraʃ porvˈans miɡˈujad kˈeː xɑhˈaraʃ mordˈeːˈast fˌiluːmlˈɑ mˌaxfiˈɑneː bar rˈuje pˈardeːiː beː xˈɑhar xod nˈɑmeː minevˈisad vˈa ɡˈonɑːh vˈa dʒˈorm tˌareˈɑs rɑ fˈɑʃ mikˈonad dˈar moq1ˈɑbel porvˈans ˈiːtis farzˈandi kˈeː az tˌareˈɑs dˈɑʃteː rɑ mikˈeʃad vˈa ɡˈuʃtaʃ rɑ beː ˈonvɑn q1azˈɑ beː hamsˈar xod tˌareˈɑs midˈahad vˈa vˈaq1ti tˌareˈɑs mˌotevˈadʒdʒeː miʃavˈad sˈaʔj mikˈonad har dˈo xˈɑhar rɑ bekˈeʃad ˈammˌɑ har sˈeː tˌavassˈote xodˈɑje xodˈɑjɑn beː parˈandeː tˈabdil miʃˈavand tˌareˈɑs hˈodhod miʃavˈad porvˈans bˈolbol mˈorq1 hˈezɑr dˈastɑn miʃavˈad kˈeː har rˈuːz sˈobh barˈɑje q1ˈam az dˈast dˈɑdan pesˈaraʃ ˈɑvˈɑz mixˈɑnd fˌiluːmlˈɑ parˈastu miʃavˈad vˈa az ˈɑndʒˈɑiː kˈeː zabˈɑn nˈadˈɑʃteːˈast nˌemitˈavɑnˌesteː ˈɑvˈɑz bexˈɑnad vˈa sˈedɑjˌeː lˈarzɑn parˈastu beː xˈɑter iːn mibˈɑʃad .