پشتون‌های هرات را که پشتو نمی‌فهمند جابه‌جا کنیم و تاجیک و ازبیک که مطلقاً مطابق خواست ما کار کنند را به‌صورت نمونه‌ای تعیین کنیم، تا مردم فکر کنند که از هر قوم کسی در این‌جا (ادارهٔ امور) است .
paʃˈetunhˈɑje harˈɑt rɑ kˈeː pˈaʃtuː nˌemifˈahmand dʒˈɑbeːdʒɑ kˈonim vˈa tˈɑdʒik vˈa ˈaːzbik kˈeː motlˈaq1an motˈɑbeq1 xˈɑst mɑ kˈɑr kˈonand rɑ beːsˈurat nemˈuneːiː tˈaʔiːn kˈonim tɑː mˈardom fˈekr kˈonand kˈeː az har q1ˈoːm kˈasi dˈar iːndʒɑ ˈedˌɑreːjˌe ˈomur ˈast .