ولتر از کلمه خون‌آشام، به عنوان صفتی برای خون‌آشام‌های واقعی جامعه استفاده کرد- بدون دلیل نیست که خون‌آشام‌های ادبیات، معمولاً از خانواده‌های سلطنتی هستند .
vˈolter az kˈalamˌeː xˈuːnˈɑʃˈɑm beː ˈonvɑn sefˈati barˈɑje xˈuːnˈɑʃˈɑmhˈɑje vˈɑq1eʔˈi dʒˈɑmeʔˈeː ˌestefˈɑdeː kˈard bedˈuːn dˈalil nˈist kˈeː xˈuːnˈɑʃˈɑmhˈɑje ˌadabˈijɑt maʔmˈuːlan az xˌɑnevˈɑdeːhˈɑje sˌaltanˈati hˈastand .