برای نمونه در چین به سیاست‌مدار و رهبرانقلابی سون‌یات‌سن پس از مرگش لقب (國父 تلفظ: گُئوفو) به معنی «پدر کشور» داده شده است .
barˈɑje nemˈuneː dˈar tʃˈin beː sijˈɑsatmadˈɑr vˈa rˌahabrˈɑnaq1lˈɑbi sˈuːnjˈɑtsˈen pˈas az mˈarɡaʃ lˈaq1ab (en)tʃˈaɪniːz(fa)lˈetə (en)tʃˈaɪniːz(fa)lˈetə talˈaffoz: ɡoʔˈuːfuː beː mˈaʔni «pˈedar kˈeʃvar» dˈɑdeː ʃˈodeː ˈast .