اسمیت متخصص تاریخ قدیم هند معتقد است امپراتوری چاندرا گوپتا پدربزرگ آشوکا یک ساتراپ پارسی بود که سال‌ها با دستگاه عظیم شاهنشاهی هخامنشی آشنایی و مراوده داشت و تحت تأثیر این شاهنشاهی چنین حکومتی را تأسیس نمود؛ بنابراین او از بومیان هند نبود بلکه چاندرا گوپتا یک پارسی و یک ایرانی بود .
esmˈiːjat mˌotexˈasses tˈɑrix q1ˈadim hˈend moʔtˈaq1ed ˈast ˌemperɑtˈuri tʃˈɑndrˈɑ ɡuːptˈɑ pˌedarbˈozorɡ ˈɑʃuːkˈɑ jˈek sˈɑtrˈɑp pˈɑrsi bˈuːd kˈeː sˈɑlhɑ bɑ dˈastɡˈɑh ˈaːzim ʃˌɑhanʃˈɑhi hˌaxɑmanˈeʃi ˈɑʃnˈɑiː vˈa mˌorɑvˈedeː dˈɑʃt vˈa tˈahte tˈaʔsir iːn ʃˌɑhanʃˈɑhi tʃˈenin hˌokumˈati rɑ tˈaʔsis nˈemud bˌanɑbˈarin ˈuː az buːmˈiɑn hˈend nˈabuːd bˈalkeː tʃˈɑndrˈɑ ɡuːptˈɑ jˈek pˈɑrsi vˈa jˈek iːrˈɑni bˈuːd .