زمانی که یزدگرد سوم، آخرین شاه ساسانی در سال ۶۳۲ میلادی به تخت نشست، روز نخست سال، یعنی اول فروردین در آن تاریخ، مطابق بود با شانزدهم حزیران (ژوئن)؛ مطابق با ۲۷ خرداد .
zamˈɑni kˈeː jˈazdɡerd sˈevvom ɑxˈarin ʃˈɑːh sˈɑsɑnˌi dˈar sˈɑl ʃˌeʃsaːdˌo siˈodo milˈɑdi beː tˈaxt neʃˈast rˈuːz nˈoxost sˈɑl jˈaʔni ˈavval farvˈardin dˈar ɑn tˈɑrix motˈɑbeq1 bˈuːd bɑ ʃɑnzdˈahom hazˈirɑn ʒˈuːʔan motˈɑbeq1 bɑ bistˈohaft xˈordɑd .