پس از مدتی کلمب به عنوان بازرگانِ ملوان به یک ناوگان پرتغالی پیوست و طی دو سال برای خرید شکر به مادئیرا و از طریق ایرلند به ایسلند سفر کرد .
pˈas az mˌoddˈati kˈolomb beː ˈonvɑn bˌɑzarɡˈɑne malˈavɑn beː jˈek nˈɑvɡˈɑn pˌorteq1ˈɑli pˈejvast vˈa tˈejje dˈo sˈɑl barˈɑje xˈarid ʃˈekar beː mˈɑdiːrˈɑ vˈa az tarˈiq1e ˈiːrland beː ˈisland sˈafar kˈard .