جامی به افتادگی و گشاده‌رویی معروف بود و با اینکه زندگی بسیار ساده‌ای داشت و هیچ‌گاه مدح زورمندان را نمی‌گفت، شاهان و امیران همواره به او ارادت می‌ورزیدند و خود را مرید او می‌دانستند .
dʒˈɑmi beː ˌoftɑdˈeɡi vˈa ɡoʃˈɑdeːrˈuiː mˈaʔruf bˈuːd vˈa bɑ ˈinkeː zˈendeɡˌi besˈijɑr sˈɑdeːiː dˈɑʃt vˈa hˈitʃɡˈɑh mˈadh zuːrmˈandɑn rɑ nˌemiɡˈoft ʃˈɑːhɑn vˈa amˈirɑn hamvˈɑreː beː ˈuː erˈɑdat mivarzˈidand vˈa xod rɑ mˈorid ˈuː midɑnˈestand .