اندرزی از آذرباد مهرسپندان در دینکرد بازگو شده‌است که در آن کارهای گیتی به ۲۵ در و سپس به ۵ دسته بخش شده‌است و هر دسته به یکی از عوامل، یعنی بخت، کردار، خوی، جوهر، و ارث (برماندبر) وابسته شده‌است .
andˈarzi az ˈɑzarabˈɑd mˌaharsapˈandɑn dˈar dˈinkard bˈɑzɡu ʃˈodeːˈast kˈeː dˈar ɑn kɑrhˈɑje ɡˈiti beː bistˈopandʒ dˈar vˈa sˈepas beː pˈandʒ dˈasteː bˈaxʃ ʃˈodeːˈast vˈa har dˈasteː beː jˈeki az avˈɑmel jˈaʔni bˈaxt kˈerdɑr xˈuːj dʒˈoːhar vˈa ˈers barmˈɑndbar vˈɑbastˌeː ʃˈodeːˈast .