هامبورگ در جنوب شبه جزیره یوتلاند قرار دارد؛ که در جنوب آن اروپای قاره‌ای در شمال منطقه اسکاندیناوی در غرب دریای شمال و در شرق دریای بالتیک قرار دارد .
hˈɑmburɡ dˈar dʒˈonuːb ʃˈebh dʒazˈireː juːtlˈɑnd q1arˈɑr dˈɑrad kˈeː dˈar dʒˈonuːb ɑn ˌorupˈɑje q1ˈɑreːiː dˈar ʃˈomɑl mantˈaq1eː ˌeskɑndinˈɑvi dˈar q1ˈarb dˌariˈɑje ʃˈomɑl vˈa dˈar ʃˈarq1 dˌariˈɑje bˈɑltik q1arˈɑr dˈɑrad .