این مجموعه، علاوه بر حفاظت از این متون، فعالیت‌های علمی دیگری از قبیل جمع‌آوری، ترمیم، طبقه‌بندی، تحقیق و نشر آن‌ها را نیز برعهده دارد .
iːn mˌadʒmuːʔˈeː aːlˈɑveː bar hefˈɑzat az iːn mˈotun fˌaːʔɑlˈiːjathˈɑje ˈelmi dˈiɡarˌi az q1ˈabil dʒˈamʔˈɑvarˌi tˈarmim tabˈaq1eːbˈandi tˈahq1iq1 vˈa nˈaʃr ɑnhɑ rɑ nˈiz barˈohdeː dˈɑrad .