بیرونی در مقدمهٔ تحدید نهایت الاماکن می‌نویسد که زبان قوم آلان و آس، آمیخته‌ای از خوارزمی و بجناکی است .
birˈuːni dˈar mˌoq1addamˈeːje tˈahdid nahˈɑjat alamˈɑken minevˈisad kˈeː zabˈɑn q1ˈoːm ˈɑlˈɑn vˈa ˈɑs ɑmˈixteːiː az xɑrˈazmi vˈa bedʒanˈɑki ˈast .