شهر جلفا (جلفای ایران و نخجوان) از آنجا که مورد تجاوز مکرر عثمانی‌های قرار می‌گرفت به دستور شاه‌عباس بزرگ تخلیه شد و ساکنان آن به شهرهای مرکزی ایران مهاجرت کردند .
ʃˈahr dʒˈolfɑ dʒolfˈɑje ˈiːrɑn vˈa naxdʒˈavɑn az ˈɑndʒˈɑ kˈeː mˈored tadʒˈɑvoz mokˈarrar osmˈɑnihˈɑje q1arˈɑr miɡˈereft beː dˈastur ʃˈɑːhˈabbɑs bozˈorɡ taxlˈije ʃˈod vˈa sɑkˈenɑn ɑn beː ʃahrhˈɑje markˈazi ˈiːrɑn mˌohɑdʒˈerat kˈardand .