کارکنان کتابخانه‌ها که به کتابدار شهرت دارند، مسئول خدمات‌رسانی و اطلاع‌رسانی به تمام افراد مراجعه‌کننده هستند .
kˈɑrkonˌɑn kˌetɑbxˈɑnehɑ kˈeː beː ketˈɑbdɑr ʃˈohrat dˈɑrand mˈasʔuːl xadˈamɑtresˈɑni vˈa eːttˈelɑʔresˈɑni beː tˈamɑm ˈaːfrˈɑd mˌorɑdʒˈeʔeːkonˈandeː hˈastand .