وجه تسمیه این پل «جوبی» را به فراخور جوی کوچک ظریفی از سنگ پارسی بوده که آب را از سوی دیگر به طرف دیگر پل جاری می‌کرده‌است و آن در عهد صفویه بر روی پل تعبیه کرده بودند، می‌دانند .
vˈadʒh tasmˈije iːn pˈol «dʒˈuːbi» rɑ beː farˈɑxor dʒˈuːj kˈuːtʃak zarˈifi az sˈanɡ pˈɑrsi bˈuːdeː kˈeː ˈɑb rɑ az sˈuːj dˈiɡar beː tˈaraf dˈiɡar pˈol dʒˈɑri mikˈardeːˈast vˈa ɑn dˈar ˈaːhd sˌafavˈijeː bar rˈuje pˈol taʔbˈije kˈardeː bˈuːdand midˈɑnand .