اگر چه عموماً کالیپسو را دارای ریشه آفریقائی می‌دانند ولی برخی آن را ادامه سنت موسیقائی نوازندگان دوره‌گرد فرانسوی قرون وسطی می‌شمارند .
ˌaɡˈar tʃeː omˈuːman kˈɑlipsˌuː rɑ dˈɑrˈɑje rˈiʃeː ˌɑfriq1ˈɑiː midˈɑnand vˈali bˈarxi ɑn rɑ edˈɑmeː sˈonnat mˌuːsiq1ˈɑiː nˌavɑzandˈeɡɑn dˈoreːɡˈard fˌarɑnsˈavi q1ˈoruːn vasˈati miʃomˈɑrand .