گفتنی است که، جدایی استان اسکندرون از سوریه نه توسط جامعه ملل در آن زمان و نه بعداً توسط جایگزین آن یعنی سازمان ملل متحد به رسمیت شناخته نشد و این به این معنی است که این منطقه از نظر بین‌المللی همچنان بخشی از خاک سوریه باقی است .
ɡoftˈani ˈast kˈeː dʒodˈɑiː ostˈɑn ˌeskandˈarun az suːrˈije nˈa tˌavassˈote dʒˈɑmeʔˈeː mˈelal dˈar ɑn zamˈɑn vˈa nˈa bˈaʔdan tˌavassˈote dʒɑjɡˈozin ɑn jˈaʔni sˈɑzemˌɑn mˈelal mottˈahed beː rasmˈiːjat ʃenˈɑxteː nˈaʃod vˈa iːn beː iːn mˈaʔni ˈast kˈeː iːn mantˈaq1eː az nˈazar bˈejnolmˈelalˌi hamtʃenˈɑn bˈaxʃi az xˈɑk suːrˈije bˈɑq1i ˈast .