در عصر کلمب، اروپایی‌ها برای سفر به هند (منظور از هند آسیای جنوبی و شرقی بود) راهی نداشتند جز حرکت به سمت جنوب، دور زدن قارهٔ آفریقا از کنار دماغهٔ امید نیک و رفتن به طرف شرق در طول اقیانوس هند .
dˈar ˈaːsr kˈolomb ˌorupˈɑiːhɑ barˈɑje sˈafar beː hˈend mˈanzur az hˈend ˈɑsiˈɑje dʒonˈuːbi vˈa ʃˈarq1i bˈuːd rˈɑhi nˈadˈɑʃtand dʒˈoz harˈekat beː sˈamt dʒˈonuːb dˈuːr zˈadan q1ˈɑreːjˌe ɑfrˈiq1ɑ az kenˈɑːr damˈɑq1eːjˌe ˈomid nˈik vˈa rˈaftan beː tˈaraf ʃˈarq1 dˈar tˈuːl oq1jˈɑnus hˈend .