ابوحنیفه به سبب شهرت در علم و تقوا توسط عمره بن هبیره، قاضی القضاه شهر کوفه شد و بخاطر آنکه بعدها منصور خلیفه عباسی قصد انتصاب او را به سمت قاضی بغداد داشت اما چون با مخالفت ابوحنیفه مواجه شد، وی را به زندان افکند .
abuhanˈifeː beː sˈabab ʃˈohrat dˈar ˈelm vˈa taq1vˈɑ tˌavassˈote ˈomreː bˈon habˈireː q1ˈɑzi alq1azˈɑh ʃˈahr kˈuːfeː ʃˈod vˈa bexˈɑter ˈɑnkeː bˈaʔdhɑ mˈansuːr xalˈifeː abbˈɑsi q1ˈasd ˌentesˈɑb ˈuː rɑ beː sˈamt q1ˈɑzi bˈaq1dɑd dˈɑʃt ˈammˌɑ tʃˈon bɑ mˌoxɑlˈefat abuhanˈifeː movˈɑdʒeh ʃˈod vˈej rɑ beː zendˈɑn ˈafkand .