بسیاری اهالی سمرقند و بخارا تاجیک‌اند ولی در اداره‌های دولتی بر حسب سیاست به نام ازبک ثبت گردیده‌اند، بچه‌ها باید مدرسه را به زبان ازبکی بخوانند در صورتی‌که زبان ازبکی برایشان بیگانه‌تر از زبان روسی است .
besjˈɑri ˈaːhˈɑli samˈarq1and vˈa boxˈɑrɑ tˈɑdʒikand vˈali dˈar ˈedˌɑreːhˈɑje dˈolatˌi bar hˈasb sijˈɑsat beː nˈɑm ˈozbak sˈabt ɡardˈideːˈand batʃtʃˈeːhɑ bˈɑjad madrˈese rɑ beː zabˈɑn ozbˈaki bexˈɑnand dˈar surˈatikˈeː zabˈɑn ozbˈaki barˈɑjeʃˌɑn biɡˌɑneːtar az zabˈɑn rˈuːsi ˈast .