جان ناس می‌گوید: «عقیدهٔ به تناسخ منحصر به مردم هند نیست، بلکه تمام مذاهب عالم از بدویان وحشی گرفته تا مردم پیشرو که دارای فرهنگی متعالی می‌باشند همه کم و بیش قدمی در راه عقیده به تناسخ برداشته‌اند .
dʒˈɑn nˈɑs miɡˈujad: «ˌaːq1idˈeːje beː tanˈɑsox monhˈaser beː mˈardom hˈend nˈist bˈalkeː tˈamɑm mazˈɑheb ˈɑlam az bodˈojɑn vˈahʃi ɡerˈefteː tɑː mˈardom pˈiʃroː kˈeː dˈɑrˈɑje farhˈanɡi mˌoteʔˈɑli mibˈɑʃand hˈameː kˈam vˈa bˈiʃ q1adˈami dˈar rˈɑh aːq1ˈideː beː tanˈɑsox bardˈɑʃteːˈand .