داده‌ها مواد خام بِالقوه معنی‌داری هستند که ما آن‌ها را در راستای شناخت و فهم هر مفهوم مادی یا غیر مادی، به واسطهٔ روش‌های پژوهشی، و با استفاده از ابزارهای شناختی به دست می‌آوریم .
dˈɑdeːhɑ mavˈɑd xˈɑm beˈɑlaq1ˌuːh mˈaʔnidˈɑri hˈastand kˈeː mɑ ɑnhɑ rɑ dˈar rˈɑstˈɑje ʃˈenɑxt vˈa fˈahm har mˈafhuːm mˈɑdi jɑː q1ˈejr mˈɑdi beː vˈɑsetˌeːje rˈaveʃhˈɑje pˌaʒuhˈeʃi vˈa bɑ ˌestefˈɑdeː az ˈaːbzɑrhˈɑje ʃenˈɑxti beː dˈast miˈɑvarˌim .