در شعر پری و بهشت توماس مور شاعر ایرلندی، در قسمت لاله رخ، یک پری اجازه بازگشت به بهشت را بعد از سه بار تلاش در دادن هدیه‌ای به فرشته محبوب خدا بدست می‌آورد .
dˈar ʃˈeʔr pˈari vˈa bˈeheʃt tuːmˈɑs mˈuːr ʃˈɑʔer iːrlˈandi dˈar q1ˈesmat lˈɑleː rˈox jˈek pˈari edʒˈɑzeː bˈɑzɡaʃt beː bˈeheʃt rɑ bˈaʔd az sˈeː bˈɑr talˈɑʃ dˈar dˈɑdan hedˈijeiː beː ferˈeʃteː mˈahbuːb xˈodɑ bˈedast miˈɑvard .