حبیب برجیان خاور میانه را «قاره فرهنگی» نامیده‌است و به باور او سهم ایران در تاریخ و فرهنگ این منطقه به خصوص در دوره‌های هخامنشی و قبل از صفوی پررنگ بوده‌است .
hˈabib bordʒˈiɑn xˈɑvar miˈɑneː rˈɑ «q1ˈɑreː farhˈanɡi» nɑmˈideːˈast vˈa beː bˈɑvar ˈuː sˈahm ˈiːrɑn dˈar tˈɑrix vˈa fˈarhanɡ iːn mantˈaq1eː beː xˈosuːs dˈar dˈoreːhˈɑje hˌaxɑmanˈeʃi vˈa q1ˈabl az safˈavi pˈorranɡ bˈuːdeːˈast .