دفتر مرکزی مجله‌های چاپی و روزنامه‌های اشپیگل، اشترن و دی تسایت و همچنین مرکز بزرگترین شرکت رسانه‌ای آلمان اکسل اشپرینگر (روزنامه بیلد) در هامبورگ است .
dˈaftar markˈazi madʒˈalleːhˈɑje tʃˈɑpi vˈa ruːznˈɑmeːhˈɑje eʃpˈiɡel ˈaːʃtarˌan vˈa dˈej tasˈɑjat vˈa hamtʃˈenin mˈarkaz bozˈorɡtarˌin ʃˈerkat rasˈɑneːiː ˈɑlmɑn ˈeksel ˈaːʃparˌinɡar ruːznˈɑmeː bˈild dˈar hˈɑmburɡ ˈast .