گزارش صوفی از کهکشان زن برزنجیر و همین‌طور ابر ماژلانی بزرگ، قدیمی‌ترین مدارک موجود از مشاهدهٔ این اجرام آسمانی هستند .
ɡˈozɑrˌeʃ sˈuːfi az kahkˈeʃɑn zˈan barzˈandʒir vˈa hˈamintˈor ˈaːbr mˈɑʒelˌɑni bozˈorɡ q1adˈimitˈarin madˈɑrek mˈodʒuːd az moʃˈɑhedˌeːje iːn ˈaːdʒrˈɑm ˈɑsemˌɑni hˈastand .