از منظری دیگر، شهر نیویورک، شهری جهانی به‌شمار می‌رود؛ به این معنا که نقشی تأثیرگذار در مسائل اقتصادی، مالی، رسانه‌ای، هنری، مد، تحقیق و پژوهش، فناوری، آموزشی و تفریحی دارد .
az manzˈari dˈiɡar ʃˈahr nijˈojork ʃˈahri dʒahˈɑni beːʃˈomɑr mirˈavad beː iːn maʔnˈɑ kˈeː nˈaq1ʃi tˌaʔsirɡozˈɑr dˈar masˈɑʔel ˌeq1tesˈɑdi mˈɑli rasˈɑneːˈiː honˈari mˈod tˈahq1iq1 vˈa paʒˈuheʃ fˌannɑvˈari ˌɑmuzˈeʃi vˈa tafrˈihi dˈɑrad .