ماه نهاوند بخشی از سرزمین بزرگ پهله در باختر و مرکز ایران بوده‌است که بعدها به ماه بصره نیز شهرت یافته‌است .
mˈɑh nahˈɑvand bˈaxʃi az sarzˈamin bozˈorɡ pˈahleː dˈar bˈɑxtar vˈa mˈarkaz ˈiːrɑn bˈuːdeːˈast kˈeː bˈaʔdhɑ beː mˈɑh bˈasre nˈiz ʃˈohrat jˈɑfteːˈast .