بویس دربارۀ جایگاه چنین ایزدهایی گفته است: «از آن جا که آفرینش او (اهورامزدا) در برگیرنده همۀ خدایان بخشندۀ دون پایه تر است، آنان، یَزَتَه‌های دین زرتشتی، را احتمالاً نمی توان به درستی «خدا» دانست؛ زیرا این واژه موجودات آسمانی و مستقل مشرکان را تداعی می‌کند ....
bevˈojs darbˈɑrˈeje dʒɑjɡˌɑh tʃˈenin ˌizadhˈɑiː ɡˈofteː ˈast: «az ɑn dʒɑ kˈeː ˌɑfarˈineʃ ˈuː ˌahurɑmˈazdɑ dˈar barɡirˈande hamˈeje xodˈɑjɑn bˌaxʃandˈeje dˈuːn pˈɑje tar ˈast ˈɑnˈɑn jazˈatahhˈɑje dˈin zartˈoʃti rɑ ˌehtemˈɑlan nˌemi tˈavɑn beː dorˈosti «xˈodɑ» dˈɑnest zirˈɑ iːn vˈɑʒeː modʒˈuːdɑt ˈɑsemˌɑni vˈa mostˈaq1el moʃrˈekɑn rɑ tadˈɑʔˈi mikˈonad ....