پرستشگاه چغازنبیل و دوراونتاش مانند بسیاری از شهرهای دیگر ایلام، در جریان جنگ‌های ایلام و آشور، در تازِش سال ۶۴۵ ق. م سپاه آشور به سرکردگی «آشوربانی‌پال» ویران شدند .
pˌarasteʃɡˈɑh tʃˌoq1ɑzˈanbil vˈa dorˈɑvntˈɑʃ mˈɑnand besjˈɑri az ʃahrhˈɑje dˈiɡar iːlˈɑm dˈar dʒarˈijɑn dʒˈanɡhˈɑje iːlˈɑm vˈa ˈɑʃuːr dˈar tˈɑzeʃ sˈɑl ʃˌeʃsaːdˌo tʃehelˈopandʒ q1ˈɑf. mˈim sˈepɑh ˈɑʃuːr beː sarkardˈeɡi «ˈɑʃuːrbˌɑnipˈɑl» vˈirɑn ʃˈodand .