آذرفرنبغ که در سالهای ۲۱۸ تا ۱۹۸ زندگی می‌کرده به گرد آوری و تهیه و تدوین بزرگ‌ترین دانش‌نامه دین زرتشت به نام دین‌کرد پرداخت و تمدن ایرانی را دوباره زنده کرد .
ˈɑzarˌafarnˌabaq1 kˈeː dˈar sˈɑlhˈɑje dˌivisto hˈidʒdah tɑː sˌaːdo nˌavadˈohaʃt zˈendeɡˌi mikˈardeː beː ɡˈard ˈɑvarˌi vˈa tahˈiːjeː vˈa tˈadvin bozˈorɡtˈarin dˈɑneʃnˈɑmeː dˈin zˈartoʃt beː nˈɑm dˈinkˈard pardˈɑxt vˈa tamˈaddon iːrˈɑni rɑ dobˈɑreː zˈendeː kˈard .