چرا که همواره جمع‌آوری کتاب‌های سودمند و مفید و به عبارت دیگر کتابخانه‌های عظیم، نشانه پیشرفت یک ملت و جلوه واقعی توجه آن‌ها به علم و دانش است .
tʃˈerɑ kˈeː hamvˈɑreː dʒˈamʔˈɑvarˌi kˈetɑbhˈɑje sˈuːdmand vˈa mofˈid vˈa beː ebˈɑrat dˈiɡar kˌetɑbxˈɑnehˈɑje ˈaːzim neʃˈɑne pˈiʃraft jˈek mˈellat vˈa dʒˈelveː vˈɑq1eʔˈi tˈavadʒdʒˌoh ɑnhɑ beː ˈelm vˈa dˈɑneʃ ˈast .