هیتلر در سال ۱۹۲۴ هنگامی که در قلعه لاندسبرگ زندانی بود بخش نخست کتاب را با دیکته کردن جملات به منشی خود رودلف هس به وجود آورد .
hˈitler dˈar sˈɑl jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˌo bistotʃˈɑhɑr henɡˈɑmi kˈeː dˈar q1ˈalʔeː lˈɑndasbˌaraɡ zendˈɑni bˈuːd bˈaxʃ nˈoxost kˈetɑb rɑ bɑ dˈikteː kˈardan dʒomˈalɑt beː moːnʃˈi xod rˈuːdlaf hˈas beː vˈodʒuːd ˈɑvard .