برخی دیگر از زبان‌های این دوره که آثار غیرمستقیمی از آنها برجای مانده، یا براساس موازین زبان‌شناختی تاریخی می‌توان به وجودشان اطمینان داشت، آراخوسیایی (رُخَجی) باستان، بلخی باستان، پارتی باستان، خوارزمی باستان، سغدی باستان، شیرازی باستان، کرمانی باستان و مادی است .
bˈarxi dˈiɡar az zabˈɑnhˈɑje iːn dˈoreː kˈeː ˈɑsˈɑr q1ˈejremˌostaq1ˌimi az ˌɑnhɑ bardʒˈɑje mˈɑndeː jɑː barˈasɑs mavˈɑzin zabˈɑnʃenˈɑxti tˈɑrixˌi mitˈavɑn beː vˌodʒuːdˈeʃɑn etmˈinɑn dˈɑʃt ˈɑrˈɑxuːsiˈɑiː roxˈadʒi bˈɑstɑn bˈalxi bˈɑstɑn pˈɑrti bˈɑstɑn xɑrˈazmi bˈɑstɑn sˈaq1di bˈɑstɑn ʃirˈɑzi bˈɑstɑn kermˈɑni bˌɑstɑn vˈa mˈɑdi ˈast .