» در تفسیر نمونه ذیل این آیه آمده‌است: «تقویم به معنی درآوردن چیزی به صورت مناسب و نظام معتدل و کیفیت شایسته‌است و…»
» dˈar tˈafsir nemˈuneː zˈejl iːn ˈɑjeː ɑmˈadeːˈast: «tˈaq1vim beː mˈaʔni darɑvˈardan tʃˈizi beː sˈurat monˈɑseb vˈa nˈezɑm moʔtˈadel vˈa kejfˈiːjat ʃɑjˈesteːˈast vˈa…»