لبه سطح بیرونی جام با نام چهارده معصوم به خط ثلث به صورت هشت کتیبه جدا از یکدیگر که به وسیله سه خط موازی از سطح زیرین مجزا شده نقش بسته بود، بعلاوه هشت دایره کوچک مزین به خطوط اسلیمی، این کتیبه‌ها را از هم جدا ساخته .
lˈabeː sˈath birˈuːni dʒˈɑm bɑ nˈɑm tʃˈɑhɑrdˌah mˈaʔsuːm beː xˈat sˈols beː sˈurat hˈaʃt katˈibeː dʒˈodɑ az jekdˈiɡar kˈeː beː vasˈileː sˈeː xˈat movˈɑzi az sˈath zˈirin modʒˈazzɑ ʃˈodeː nˈaq1ʃ bˈasteː bˈuːd beaːlˈɑveː hˈaʃt dˈɑjerˌeː kˈuːtʃak mozˈajjan beː xˈotuːt ˈaːslimˌi iːn katˈibeːhɑ rɑ az hˈam dʒˈodɑ sˈɑxteː .