پاوه در گذشته ۹ محله داشته که ساکنان اصلی شهر در این قسمت‌ها ساکن بوده‌اند و عبارتند از: «پشته»، «میرائاوا»، «شه خه لیان»، «سه ردی»، «قدیم شار»، «ئاسنگران»، «قلاخوان یا کلاخوان»، «فیض ئاوا»، «سواره یا زواره» .
pˈɑveː dˈar ɡozˈaʃteː nˈoh mahˈaleː dˈɑʃteː kˈeː sɑkˈenɑn ˈaːsli ʃˈahr dˈar iːn q1ˈesmathɑ sˈɑken bˈuːdeːand vˈa ˌebɑrˈatand ˈaz: «pˈoʃteː»vˈirɡul «mirˈɑʔˈɑvˈɑ»vˈirɡul «ʃˈah xˈeː liˈɑn»vˈirɡul «sˈeː rˈadi»vˈirɡul «q1ˈadim ʃˈɑr»vˈirɡul «ʔˈɑsenɡˌarɑn»vˈirɡul «q1alˈɑxɑn jɑː kollˈanxɑn»vˈirɡul «fˈejz ʔˈɑvˈɑ»vˈirɡul «savˈɑreː jɑː zavˈɑreː» .