زنتی در خود اوستا به معنی شرح و تفسیر یا گزارش، بسیار بکار رفته و مشتق است از مصدر «زن» که به معنی دانستن و شناخت است .
zanˈati dˈar xod avˈestɑ beː mˈaʔni ʃˈarh vˈa tˈafsir jɑː ɡˈozɑrˌeʃ besˈijɑr bekˈɑr rˈafteː vˈa mˈoʃtaq1 ˈast az mˈasdar «zˈan» kˈeː beː mˈaʔni dɑnˈestan vˈa ʃˈenɑxt ˈast .