بنا به گفتهٔ دیوید ایکورن، نام حقیقی وی «جان کولون» بود که نام خود را به کریستفر کولومبوس (اسپانیولی) تغییر داد .
bˈanɑ beː ɡˈofteːjˌe dˈejvid iːkˈuːran nˈɑm haq1ˈiq1i vˈej «dʒˈɑn kˈuːluːn» bˈuːd kˈeː nˈɑm xod rɑ beː karˈistfar kuːlˈuːmbuːs ˌespɑnjˈoli tˈaq1iːr dˈɑd .