در تالش گشتاسبی، تالشان شوروی سابق در سال‌های ۳۵–۱۹۳۱ براساس حروف لاتین برای خود الفبایی وضع کردند و با استفاده از آن الفبا به زبان خود برای نخستین بار نشریه، تألیفات، آثار هنری و کتب درسی منتشر کردند و به همین خط و زبان در مدارس خود تدریس نمودند .
dˈar tˈɑleʃ ɡaʃtˈɑsbi tˈɑleʃˌɑn ʃoːrˈavi sˈɑbeq1 dˈar sˈɑlhˈɑje siˈopandʒ jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˌo siˈojek barˈasɑs hˈoruːf lˈɑtin barˈɑje xod ˌalefbˈɑiː vˈazʔ kˈardand vˈa bɑ ˌestefˈɑdeː az ɑn alˈefbɑ beː zabˈɑn xod barˈɑje naxˈostin bˈɑr naʃrˈije taʔlˈifɑt ˈɑsˈɑr honˈari vˈa kˈotob dˈarsi montˈaʃer kˈardand vˈa beː hˈamin xˈat vˈa zabˈɑn dˈar madˈɑres xod tˈadris nemˈudand .