در سلطنت شاه عباس دوم، ساختمان تکمیل شد و در ساختمان موجود مرکزی، تغییرات کلی داده شده‌است و تالار آینه، تالار ۲۰ ستون، دو اتاق بزرگ شمالی و جنوبی تالار آینه، ایوانهای طرفین سالن پادشاهی و حوض بزرگ مقابل تالار با تمام تزیینات نقاشی و آینه‌کاری و کاشی‌کاری دیوارها و سقف‌ها افزوده شده‌است در ابتدا به‌جای آینه نقاشی‌هایی وجود داشته ولی بعد از آتش گرفتن کاخ و به هنگام پاک‌سازی آن از دوده قسمتی از سقف ایوان را آینه‌هایی از نقره به‌جای جیوه استفاده کردند .
dˈar saltˈanat ʃˈɑːh ˈabbɑs dovvˈom sˈɑxtemˌɑn tˈakmil ʃˈod vˈa dˈar sˈɑxtemˌɑn mˈodʒuːd markˈazi taq1ˈiːrɑt kollˈi dˈɑdeː ʃˈodeːˈast vˈa tˈɑlˈɑr ɑjˈeneː tˈɑlˈɑr bˈist sˈotuːn dˈo ˈotɑːq1 bozˈorɡ ʃomˈɑli vˈa dʒonˈuːbi tˈɑlˈɑr ɑjˈeneː ˌejvɑnhˈɑje tarˈafejn sˈɑlon pˈɑdʃɑhˌi vˈa hˈuːz bozˈorɡ moq1ˈɑbel tˈɑlˈɑr bɑ tˈamɑm tazˈiːnɑt naq1q1ˈɑʃi vˈa ɑjˈeneːkˈɑri vˈa kˈɑʃikˈɑri divˈɑrhɑ vˈa sˈaq1fhɑ ˈaːfzuːdˌeː ʃˈodeːˈast dˈar ebtˈedɑ beːdʒɑj ɑjˈeneː naq1q1ˈɑʃihˈɑiː vˈodʒuːd dˈɑʃteː vˈali bˈaʔd az ˈɑtaʃ ɡerˈeftan kˈɑx vˈa beː hˈenɡɑm pˈɑksˈɑzi ɑn az dˈuːdeː q1esmˈati az sˈaq1f ˈejvɑn rɑ ɑjˈeneːhˈɑiː az nˈoq1reː beːdʒɑj dʒˈiveː ˌestefˈɑdeː kˈardand .