اوگتای قاآن پس از بازگشت از چین، دیگر در هیچ لشکرکشی شرکت نکرد و همواره به شکار و خوشگذرانی مشغول بود و برخی از مورخان افراط وی را در این کار سبب مرگ زودرس او دانسته‌اند .
uːɡtˈɑje q1ˈɑˈɑn pˈas az bˈɑzɡaʃt az tʃˈin dˈiɡar dˈar hˈitʃ lˌaʃkarkˈeʃi ʃˈerkat nˈakard vˈa hamvˈɑreː beː ʃˈekɑr vˈa xoʃɡˌozarˈɑni mˈaʃq1uːl bˈuːd vˈa bˈarxi az mˌovarrˈexɑn ˈefrɑt vˈej rɑ dˈar iːn kˈɑr sˈabab mˈarɡ zˈuːdras ˈuː dɑnˈesteːˈand .