در ۱۹۰۸، «والیس مک کاچئون» که کارگردان اصلی شرکت مریض شد و فرزندش والیس مک کاچئون جی آر جای او را گرفت اما توانایی لازم برای بازآوردن موفقیت برای شرکت را نداشت و همین باعث شد تا مدیر کمپانی بیوگراف، هنری ماروین، این مقام را به گریفیث بدهد .
dˈar jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˈo haʃt «vˈɑlis mˈak kˈɑtʃʔuːn» kˈeː kɑrɡˈardɑn ˈaːsli ʃˈerkat mˈariz ʃˈod vˈa farzˈandaʃ vˈɑlis mˈak kˈɑtʃʔuːn dʒˈi ˈɑr dʒɑj ˈuː rɑ ɡˈereft ˈammˌɑ tˌavɑnˈɑiː lˈɑzem barˈɑje bɑzɑvˈardan mˌovaffaq1ˈiːjat barˈɑje ʃˈerkat rɑ nˈadˈɑʃt vˈa hˈamin bˈɑʔes ʃˈod tɑː mˈodir kompˈɑni bˌijoɡˈerɑf honˈari mˈɑrvin iːn maq1ˈɑm rɑ beː ɡarˈifis bedˈahad .