باید توجه داشت که واژهٔ بهره‌وری با گسترش انقلاب صنعتی و جهت افزایش سودمندی حاصل از نیروی کار، سرمایه و مواردی از این دست گسترش یافت، ولی اصطلاح بهره‌وری آب در چند ساله اخیر و به دلیل کمبود این مادهٔ ارزشمند گسترش یافته‌است .
bˈɑjad tˈavadʒdʒˌoh dˈɑʃt kˈeː vˈɑʒeːjˌe bˈahreːvˈari bɑ ɡostˈareʃ ˌenq1elˈɑb sanʔˈati vˈa dʒˈahat afzˈɑjeʃ suːdmˈandi hˈɑsel az nirˈuːje kˈɑr sarmˈɑje vˈa mavˈɑredˌi az iːn dˈast ɡostˈareʃ jˈɑft vˈali estˈelɑh bˈahreːvˈari ˈɑb dˈar tʃˈand sˈɑleː ˈaxir vˈa beː dˈalil kambˈuːd iːn mˈɑdeːjˌe arzˈeʃmand ɡostˈareʃ jˈɑfteːˈast .