تغییرات فرهنگی زیادی که در سال ۱۸۶۸ بعد از سقوط شوگان تاکوگاوا رخ داد و نیز حذف فرهنگ سامورایی و آغاز ارتباط ژاپن با دنیای غرب، به روی کارآمدن مجدد کابوکی کمک بسیاری کرد .
taq1ˈiːrɑt farhˈanɡi ziˈɑdi kˈeː dˈar sˈɑl jˌek hezˌɑro hˌaʃtsaːdˌo ʃastˈohaʃt bˈaʔd az sˈoq1uːt ʃuːɡˈɑn tˈɑkuːɡˈɑvˈɑ rˈox dˈɑd vˈa nˈiz hˈazf fˈarhanɡ sˈɑmuːrˈɑiː vˈa ˈɑq1ˈɑz ˌertebˈɑt ʒˈɑpon bɑ donjˈɑje q1ˈarb beː rˈuje kˈɑrˈɑmadˌan mˌodʒaddˈad kˈɑbuːkˌi kˈomak besjˈɑri kˈard .