این منظومه در سال‌های اخیر نیز به صورت مصور و با ترجمه جداگانه منیژه نوری اُرتگا، حسن علوی با مشارکت دنیز دوهامل  در پاریس منتشر شده‌است .
iːn manzˈuːmeː dˈar sˈɑlhˈɑje ˈaxir nˈiz beː sˈurat mosˈavvar vˈa bɑ tardʒˈomeː dʒˌodɑɡˈɑneː manˈiʒeː nˈuri ˈoːrtaɡˈɑ hˈasan alˈavi bɑ mˌoʃɑrˈekat dˈaniz dohˈɑmel dˈar pˈɑris montˈaʃer ʃˈodeːˈast .