به استناد تحریر فوق می‌توان توضیح داد که باغ جهان آرا یا جهان‌نما و عمارت با شکوه آن در عصر امیر عبدالرحمن خان در سال ۱۲۳۶ خورشیدی (برابر به سال ۱۸۵۷ میلادی) اعمار گردیده‌است .
beː ˌestenˈɑd tˈahrir fˈoːq1 mitˈavɑn tˈozih dˈɑd kˈeː bˈɑq1 dʒˈahɑn ˈɑrˈɑ jɑː dʒˈahɑnnamˈɑ vˈa emˈɑrat bɑ ʃˈokuːh ɑn dˈar ˈaːsr ˈamir ˌabdolrˈahman xˈɑn dˈar sˈɑl jˌek hezˌɑro dˌivistˌo siˈoʃeʃ xorʃˈidi barˈɑbar beː sˈɑl jˌek hezˌɑro hˌaʃtsaːdˌo pandʒɑhˈohaft milˈɑdi eʔmˈɑr ɡardˈideːˈast .