نشانه‌های سبک واقع گرایی از زندگی ملموس شخصیت‌ها در بخش‌های مختلف برخی از این داستان‌ها و نشانه‌های سبک فراواقعیت گرایی از هم ذات پنداری با اشیای بیجان در تعداد دیگری از داستان‌ها است که به‌طور بارز به ذهن خواننده کتاب منعکس می‌شود .
neʃˈɑnehˈɑje sˈabok vˈɑq1eʔ ɡarˈɑiː az zˈendeɡˌi mˈalmuːs ʃaxsˈiːjathɑ dˈar bˈaxʃhˈɑje moxtˈalef bˈarxi az iːn dˈɑstɑnhɑ vˈa neʃˈɑnehˈɑje sˈabok farɑvˈɑq1eʔˈiːjat ɡarˈɑiː az hˈam zˈɑt pendˈɑri bɑ ˈaːʃiˈɑje bˌidʒɑn dˈar tˈeʔdɑd dˈiɡarˌi az dˈɑstɑnhɑ ˈast kˈeː beːtˈor bˈɑrez beː zˈehn xˈɑnandˌe kˈetɑb monʔˈakes miʃavˈad .