روحانیون کلیسای ارمنی برآن بودند که از طریق ابداع خط و کتابت، در زمینه‌های فرهنگی و دینی نیز از تأثیرات کلیسای یونانی و آشوری در امان بمانند .
rohˈɑnjun kˌelisˈɑje ˈaːrmanˌi berˈɑn bˈuːdand kˈeː az tarˈiq1e ˈebdɑʔ xˈat vˈa ketˈɑbat dˈar zamˈineːhˈɑje farhˈanɡi vˈa dˈini nˈiz az taʔsˈirɑt kˌelisˈɑje junˈɑni vˈa ˈɑʃuːrˌi dˈar ˈaːmˈɑn bemˈɑnand .