خلاصه اینکه شرایط و اوضاع اجتماعی، سیاسی، اقتصادی یا فرهنگی در ایجاد یا تغییر مکتب‌های ادبی تأثیر غیرقابل انکاری دارند .
xolˈɑseː ˈinkeː ʃarˈɑjet vˈa ˈoːzɑʔ ˌedʒtemˈɑʔˈi siˈɑsi ˌeq1tesˈɑdi jɑː farhˈanɡi dˈar iːdʒˈɑd jɑː tˈaq1iːr mˈaktabhˈɑje adˈabi tˈaʔsir q1ˈejreq1ˈɑbel enkˈɑri dˈɑrand .