گالش‌ها به این دلیل که در مناطق دوردست زندگی می‌کردند و به طور کلی مراودات کمتری با مردمان جلگه و سکونتگاه‌های انسانی داشتند، گویش‌شان دست‌نخورده مانده است .
ɡˈɑleʃhɑ beː iːn dˈalil kˈeː dˈar manˈɑteq1 dˈuːrdast zˈendeɡˌi mikˈardand vˈa beː tˈor kollˈi mˌorɑvˈedɑt kˈamtarˌi bɑ mardˈomɑn dʒˈolɡeː vˈa sˌakuːntɡˈɑhhˈɑje ensˈɑni dˈɑʃtand ɡˈujeʃʃˈɑn dˈastnˈaxordˌeː mˈɑndeː ˈast .