مثالی از آن کاربرد میان افزار برای افزایش بهره‌وری خدمات داده‌ای میان یک کاربر و یک پایگاه داده‌ها می‌باشد .
mesˈɑli az ɑn kˈɑrbord mˈiɑn ˈafzɑr barˈɑje afzˈɑjeʃ bˈahreːvˈari xadˈamɑt dˈɑdeːiː mˈiɑn jˈek kˈɑrbar vˈa jˈek pˈɑjɡˈɑh dˈɑdeːhɑ mibˈɑʃad .