در نظر گرفته شده‌است که این فهرست شامل نهادهایی باشد که دارای وضعیت دفاکتو به‌عنوان دولت‌های مستقل شناخته شده‌اند، و گنجاندن آن نباید به‌عنوان تأییدیه‌ای برای ادعای خاصی برای داشتن دولت از نظر حقوقی تلقی شود .
dˈar nˈazar ɡerˈefteː ʃˈodeːˈast kˈeː iːn fˈehrest ʃˈɑmel nˈahˈɑdhˈɑiː bˈɑʃad kˈeː dˈɑrˈɑje vazʔˈiːjat dafˈɑktuː beːˈonvɑn dˈolathˈɑje mostˈaq1el ʃenˈɑxteː ʃˈodeːˈand vˈa ɡondʒˈɑndan ɑn nˈabˈɑjad beːˈonvɑn tˌaʔjidˈijeiː barˈɑje ˌeddeʔˈɑje xˈɑsi barˈɑje dˈɑʃtan dˈolat az nˈazar hoq1ˈuːq1i talˈaq1q1i ʃavˈad .