همچنین اصطلاح خاور دور به کشورهای شرق آسیا نظیر چین، ژاپن، دو کره، هنگ‌کنگ، تایوان و غیره اطلاق می‌شد .
hamtʃˈenin estˈelɑh xˈɑvar dˈuːr beː kˌeʃvarhˈɑje ʃˈarq1 ˈɑsiˈɑ nˈazir tʃˈin ʒˈɑpon dˈo kˈoreː hˈanɡkˈanɡ tˈɑjvɑn vˈa q1ˈejreː ˈetlɑq1 miʃˈod .