تئودولیت زوایای قائم را از طریق زاویه بین محور قائم و امتداد نشانه روی اندازه‌گیری می‌کند که معمولاً حدود ۹۰ و ۲۷۰ درجه است .
tˌaʔuːduːlˈiːjat zavˈɑjˈɑje q1ˈɑʔem rɑ az tarˈiq1e zˈɑvje bˈejn mˈehvar q1ˈɑʔem vˈa emtˈedɑd neʃˈɑne rˈuje ˈaːndˈɑzeːɡˈiri mikˈonad kˈeː maʔmˈuːlan hˈoduːd nˈavad vˈa dˌivisto hˈaftɑd darˈadʒeː ˈast .