این سکو در کابوکی نقش مهمی دارد و فقط راهرویی برای ورود و خروج‌ها یا راهی به سمت سکوی اصلی نیست، بلکه صحنه‌های مهمی روی آن اجرا می‌شود .
iːn sˈakuː dˈar kˈɑbuːkˌi nˈaq1ʃ mˈohemˌi dˈɑrad vˈa fˈaq1at rɑhrˈoiː barˈɑje vˈoruːd vˈa xˈoruːdʒhɑ jɑː rˈɑhi beː sˈamt sakˈuːje ˈaːsli nˈist bˈalkeː sˈahneːhˈɑje mˈohemˌi rˈuje ɑn ˈeːdʒrɑ miʃavˈad .