اما حقیقت این است که در دوره‌های جنگ در قرن ۱۸، بطری‌های خالی مشروبات الکلی و نشانه‌گیری برای انداختن چوب کبریت از فاصله دور به داخل این بطری‌ها یکی از جالب‌ترین و سرگرم‌کننده‌ترین تفریحات این سربازها بود که بعدها این فکر به ذهنشان خطور کرد که می‌توانند به شکل بهتر و سرگرم‌کننده‌تری تفریح کنند و حتی از این بازی پول دربیاورند که پس از مدتی بطری‌ها تبدیل به یک تخته مسطح شد و با تکه چوب‌های تراشیده شده به قطعات کوچک و نوک تیز بدل گشتند .
ˈammˌɑ haq1ˈiq1at iːn ˈast kˈeː dˈar dˈoreːhˈɑje dʒˈanɡ dˈar q1ˈarn hˈidʒdah bˈotrihˈɑje xˈɑli maʃrˈuːbɑt alkˈoli vˈa neʃˈɑneɡˈiri barˈɑje andˈɑxtan tʃˈuːb kˈebrit az fˈɑselˌeː dˈuːr beː dˈɑxel iːn bˈotrihɑ jˈeki az dʒˈɑlebtˈarin vˈa sˈarɡarmkonˈandeːtˈarin tafrˈihɑt iːn sarbˈɑzhɑ bˈuːd kˈeː bˈaʔdhɑ iːn fˈekr beː zehnˈeʃɑn xˈotuːr kˈard kˈeː mitˈavɑnˌand beː ʃˈekl bˈehtar vˈa sˈarɡarmkonˈandeːtˌari tˈafrih kˈonand vˈa hˌattˈɑ az iːn bˈɑzi pˈuːl darbˌijɑvˈarand kˈeː pˈas az mˌoddˈati bˈotrihɑ tˈabdil beː jˈek tˈaxteː mosˈattah ʃˈod vˈa bɑ tˈeʔkeː tʃˈuːbhˈɑje tarˈɑʃidˌeː ʃˈodeː beː q1atˈaʔɑt kˈuːtʃak vˈa nˈok tˈiz bˈadal ɡˈaʃtand .