مقدار کمی با زبان انگلیسی آشنایی داشت، ولی چون در رشتهٔ ادبیات فرانسوی در دانشگاه کابل تحصیل کرده بود، قدری فرانسوی می‌دانست و ازین رو در یک نانوایی فرانسوی در ریچموند استخدام شد .
mˈeq1dɑr kˈami bɑ zabˈɑn ˌenɡelˈisi ˈɑʃnˈɑiː dˈɑʃt vˈali tʃˈon dˈar reʃtˈeːje ˌadabˈijɑt fˌarɑnsˈavi dˈar dˈɑneʃɡˈɑh kˈɑbl tˈahsil kˈardeː bˈuːd q1ˈadri fˌarɑnsˈavi midˈɑnest vˈa ˈaːzin rˈu dˈar jˈek nɑnvˈɑiː fˌarɑnsˈavi dˈar ritʃˈamvand ˌestexdˈɑm ʃˈod .