همجواری گویشوران سورانی و کرمانجی در مناطق شمالی کردستان عراق منجر به شکل‌گیری کرمانجی بادینانی شده‌است که ترکیبی از سورانی و کرمانجی تلقی می‌شود .
hˌamdʒavˈɑri ɡuːjʃˈurɑn suːrˈɑni vˈa karmˈɑndʒi dˈar manˈɑteq1 ʃomˈɑli kordˈestɑn aːrˈɑq1 mˈondʒar beː ʃˈeklɡˈiri karmˈɑndʒi bˈɑdinˌɑni ʃˈodeːˈast kˈeː tarkˈibi az suːrˈɑni vˈa karmˈɑndʒi talˈaq1q1i miʃavˈad .