حال آنکه در نیمکرهٔ جنوبی و برای پولینزیایی‌ها همین ستاره، نشانهٔ زمستان بود و مرجع مهمی برای جهت‌یابی در اقیانوس آرام به حساب می‌آمد .
hˈɑl ˈɑnkeː dˈar nˌimkorˈeje dʒonˈuːbi vˈa barˈɑje pˌuːlinziˈɑiːhɑ hˈamin setˈɑre nˌeʃɑnˈeje zemˈestɑn bˈuːd vˈa mˈardʒaʔ mˈohemˌi barˈɑje dʒˈahatjˈɑbi dˈar oq1jˈɑnus ˈɑrˈɑm beː hˈesɑb miˈɑmad .