این زبان برگرفته از کریبولوی و اردو و سانسکریت است و زبان رسمی ایالتهای دهلی - اوتار پرادش و اوتار خند و بیهار است .
iːn zabˈɑn barɡerˈefteː az kˌaribuːlˈuːje vˈa ˈordu vˈa sɑnskˈerit ˈast vˈa zabˈɑn rˈasmi ˌejɑlathˈɑje dˈehli ˈoːtɑr parˈɑdaʃ vˈa ˈoːtɑr xˈand vˈa bihˈɑr ˈast .