در واقع تنها هنر نیست که در این نمایشنامه مورد ستایش واقع می‌شود، بلکه روح هنرمند و رنج‌هایی که یک هنرمند برای رسیدن به‌غایت لذت از خلق یک اثر هنری متحمل می‌شود است که ارزش و شأن ستایش می‌یابد .
dˈar vˈɑq1eʔ tˈanhɑ hˈonar nˈist kˈeː dˈar iːn nˌamɑjeʃnˈɑmeː mˈored setˈɑjeʃ vˈɑq1eʔ miʃavˈad bˈalkeː rˈuːh honˈarmand vˈa rˈandʒhˈɑiː kˈeː jˈek honˈarmand barˈɑje rˈesidˌan beːq1ˈɑjat lˈezzat az xˈalq1 jˈek ˈaːsar honˈari mˌotehˈammel miʃavˈad ˈast kˈeː ˈarzeʃ vˈa ʃˈaʔn setˈɑjeʃ mijˈɑbad .