در تاریخ ۲۱ مارس ۲۰۰۹ میلادی، بیل ریچاردسون فرماندار ایالت نیومکزیکو، قانون لغو مجازات اعدام را در این ایالت امضا کرد .
dˈar tˈɑrix bistˈojek mˈɑrs dˌo hezˌɑro ˈo noh milˈɑdi bˈil ritʃˈɑradsˌuːn farmˈɑndɑr ejˈɑlat nˌijumˌakazˈikuː q1ˈɑnuːn lˈaq1v modʒˈɑzɑt eʔdˈɑm rɑ dˈar iːn ejˈɑlat ˈemzɑ kˈard .