قوانینی که شرایط ایجاد و نسخ و انتقال حق فردی را مشخص می‌کنند، قانون ماهوی و قوانینی که ناظر بر اجرای اعمال حقوقی و تشریفات دادرسی و اثبات دعویند به قانون شکلی موسومند؛ مثلاً قوانین مربوط به مقدار ارث و نحوهٔ تقسیم آن ماهوی و قوانین مربوط به تنظیم وصیت‌نامه شکلی اند .
q1avˈɑninˌi kˈeː ʃarˈɑjet iːdʒˈɑd vˈa nˈosax vˈa ˌenteq1ˈɑl hˈaq1 fˈardi rɑ moʃˈaxxas mikˈonand q1ˈɑnuːn mɑhˈovi vˈa q1avˈɑninˌi kˈeː nˈɑzer bar eːdʒrˈɑje ˈaʔmɑl hoq1ˈuːq1i vˈa taʃrˈifɑt dɑdrˈasi vˈa ˈesbɑt daʔˈuːjand beː q1ˈɑnuːn ʃˈekli muːsˈuːmand masˈalan q1avˈɑnin mˈarbut beː mˈeq1dɑr ˈers vˈa nˌahvejˈeje tˈaq1sim ɑn mɑhˈovi vˈa q1avˈɑnin mˈarbut beː tˈanzim vasˈiːjatnˈɑmeː ʃˈekli ˈand .