هاوایی (با نام سابق جمهوری هاوایی) یکی از چهار ایالتِ ایالات متحده آمریکا است (به همراه ورمونت، تگزاس و کالیفرنیا) که زمانی کشوری مستقل بوده‌اند .
hˈɑvˈɑiː bɑ nˈɑm sˈɑbeq1 dʒomhˈuri hˈɑvˈɑiː jˈeki az tʃˈɑhɑr ˌejɑlˈate ejˈɑlɑt mˌottahˈedeː ɑmrˈikɑ ˈast beː hamrˈɑh vˌaramˈuːnat tˈeɡzɑs vˈa kˌɑlifornˈijɑ kˈeː zamˈɑni keʃvˈari mostˈaq1el bˈuːdeːˈand .