اغلب اروپائیان و سیاحان این دریاچه را به نام دریاچه ایران می‌شناسند که این شناخت حاصل معرفی یک زن انگلیسی به نام ایزابلا لوسی بیشوپ است که در سال ۱۸۹۰ میلادی توانست مدت ۳ ماه در این منطقه تحقیق کرده و هزار کیلومتر راهپیمایی کند ولی با توجه به اسناد معتبر تاریخی اولین کسی که موفق به کشف دریاچه گهر شد، یک زمین‌شناس اتریشی به نام آ-رودلر بود که در سال ۱۸۸۸ میلادی موفق شد نام خود را به عنوان کاشف دریاچه گهر در تاریخ ماندگار کند .
ˈaːq1lab ˌorupɑˈiːɑn vˈa sajjˈɑhɑn iːn dˌariˈɑtʃe rɑ beː nˈɑm dˌariˈɑtʃe ˈiːrɑn miʃenˈɑsand kˈeː iːn ʃˈenɑxt hˈɑsel mˌoʔarrˈefi jˈek zˈan ˌenɡelˈisi beː nˈɑm iːzˈɑblˈɑ lˈuːsi bˈiʃuːp ˈast kˈeː dˈar sˈɑl jˌek hezˌɑro hˌaʃtsaːdo nˈavad milˈɑdi tˈavɑnˌest mˌoddˈat sˈe mˈɑh dˈar iːn mantˈaq1eː tˈahq1iq1 kˈardeː vˈa hˈezɑr kilˈumetr rˌɑhpejmˈɑiː kˈonad vˈali bɑ tˈavadʒdʒˌoh beː ˈaːsnˈɑd moʔtˈabar tˈɑrixˌi avvˈalin kˈasi kˈeː movˈaffaq1 beː kˈaʃf dˌariˈɑtʃe ɡˈohar ʃˈod jˈek zˈaminʃenˈɑs otrˈiʃi beː nˈɑm ˈɑrˈuːdlar bˈuːd kˈeː dˈar sˈɑl jˌek hezˌɑro hˌaʃtsaːdˌo haʃtɑdˈohaʃt milˈɑdi movˈaffaq1 ʃˈod nˈɑm xod rɑ beː ˈonvɑn kˈɑʃef dˌariˈɑtʃe ɡˈohar dˈar tˈɑrix mɑndɡˈɑr kˈonad .