در نوامبر ۱۹۲۳ میلادی، که آدولف هیتلر به جرم کودتا به زندان افتاد؛ حزب ناسیونال سوسیالیست هم تعطیل شد و این گروه نیز موقتاً منحل شد .
dˈar nˈovɑmbr jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˌo bistˈose milˈɑdi kˈeː ˈɑduːlf hˈitler beː dʒˈorm kudˈetɑ beː zendˈɑn ˈoftɑd hˈezb nɑsˈijunˈɑl sˌuːsiˈɑlist hˈam tˈaʔtil ʃˈod vˈa iːn ɡˈoruːh nˈiz mˌovaq1q1ˈatan mˈonhal ʃˈod .