در دهه ١٩۵٠ یوکاتان از طریق راه‌آهن به بقیه مکزیک متصل شد و پس از آن در دهه ١٩٦٠ به بزرگراه متصل شد و به انزوای نسبی منطقه پایان داد .
dˈar dˈaheː jˌek hezˌɑro nˌohsaːdo pˈandʒɑh juːkˈɑtɑn az tarˈiq1e rˈɑhˈɑhan beː baq1ˈijeː mˈekzik mottˈasel ʃˈod vˈa pˈas az ɑn dˈar dˈaheː jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˈo ʃast beː bozorɡrˈɑh mottˈasel ʃˈod vˈa beː ˌenzevˈɑje nˈesbi mantˈaq1eː pˈɑjɑn dˈɑd .