بهار در ادامه، واژه‌های لاتینی Vidēre، به معنای دیدن، یونانی idenai، به معنای دانستن، سنسکریت vidyā و اوستا vaēdya، به معنای دانش، و فارسی «نوید» به معنای خبر خوش، مژده و بشارت، را با این واژه هم‌ریشه می‌داند .
bˈahɑr dˈar edˈɑmeː vˈɑʒeːhˈɑje lˈɑtinˌi (en)vˈaɪdə(fa) beː maʔnˈɑje dˈidan junˈɑni (en)ˈaɪdnaɪ(fa) beː maʔnˈɑje dɑnˈestan sˌanaskarˈiːjat (en)vˈɪdɪə(fa) vˈa avˈestɑ (en)vˈiːdɪə(fa) beː maʔnˈɑje dˈɑneʃ vˈa fˈɑrsi «nˈavid» beː maʔnˈɑje xˈabar xˈoʃ mˈoʒdeː vˈa beʃˈɑrat rɑ bɑ iːn vˈɑʒeː hˈamrˈiʃeː midˈɑnad .