دوسال پس از مرگ پاپ، در سال ۲۰۰۷ میلادی، پزشک ایتالیایی متخصص بیهوشی و از طرفداران اتانازی ادعا کرد که با بررسی‌های فیلم‌های مربوط به آخرین روزهای زندگی پاپ کاملاً مشخص است که پاپ در آخرین روزهای عمر خود به علت پیشرفت بیماری پارکینسون، توانایی بلع نداشته و کاهش وزن شدیدی داشته‌است و اقدامات درمانی‌ای که روی پاپ ژان پل‌دوم انجام می‌شده برای مراقبت و زنده‌نگهداشتن او کافی نبوده‌است .
dˈosɑl pˈas az mˈarɡ pˈɑp dˈar sˈɑl dˌo hezˌɑro ˈo haft milˈɑdi pˈezeʃk iːtˈɑliˈɑiː mˌotexˈasses bihˈuːʃi vˈa az tˌarafdˈɑrɑn ˈaːtˈɑnˈɑzi eddˈeʔɑ kˈard kˈeː bɑ barrˈasihˈɑje fˈilmhˈɑje mˈarbut beː ɑxˈarin ruːzhˈɑje zˈendeɡˌi pˈɑp kˈɑmelˌan moʃˈaxxas ˈast kˈeː pˈɑp dˈar ɑxˈarin ruːzhˈɑje ˈomr xod beː ˈellat pˈiʃraft bimˈɑri pɑrkˈinson tˌavɑnˈɑiː bˈalʔ nˈadˈɑʃteː vˈa kˈɑheʃ vˈazn ʃadˈidi dˈɑʃteːˈast vˈa eq1dˈɑmɑt darmˈɑniiː kˈeː rˈuje pˈɑp ʒˈɑn pˈoldovvˈom ˈaːndʒˈɑm miʃˈodeː barˈɑje mˌorɑq1ˈebat vˈa zˈendeːnˌeɡahdˈɑʃtan ˈuː kˈɑfi nˈabuːdˌeːˈast .