هامبورگ یکی از شهرهای آلمان است که نظام تحصیل در آن در حال رشد است در همین راستا مجلس هامبورگ برای سال‌های ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹ بودجهٔ اضافهٔ دو میلیارد یورویی تخصیص داده‌است .
hˈɑmburɡ jˈeki az ʃahrhˈɑje ˈɑlmɑn ˈast kˈeː nˈezɑm tˈahsil dˈar ɑn dˈar hˈɑl rˈoʃd ˈast dˈar hˈamin rˈɑstˈɑ mˈadʒles hˈɑmburɡ barˈɑje sˈɑlhˈɑje dˌo hezˌɑro o sˈizdah tɑː dˌo hezˌɑro o nˈuzdah buddʒˈeːje ˌezɑfˈeːje dˈo mˈiljɑrd jorˈoiː tˈaxsis dˈɑdeːˈast .