مستعمرات بریتانیا، هلند و فرانسه در کنار کشورهای اصلی درگیر جنگ بودند، و بسیاری از آن‌ها وقتی که کشورهای اصلی مورد حمله قرار می‌گرفت همکاری‌های بسیاری داشتند .
mˌostaʔmˈerɑt bˌeritɑnˈiɑ hˈoland vˈa farˈɑnseː dˈar kenˈɑːr kˌeʃvarhˈɑje ˈaːsli dˈarɡir dʒˈanɡ bˈuːdand vˈa besjˈɑri az ɑnhɑ vˈaq1ti kˈeː kˌeʃvarhˈɑje ˈaːsli mˈored hˈamleː q1arˈɑr miɡˈereft hamkˈɑrihˈɑje besjˈɑri dˈɑʃtand .