این قبرستان در نزدیکی باب‌الصغیر که یکی از دروازه‌های اصلی شهر قدیمی دمشق است قرار داشته و خاستگاه نامگذاری‌اش نیز همین است .
iːn q1abrˈestɑn dˈar nˈazdikˌi bˈɑbalsˈaq1ir kˈeː jˈeki az darvˈɑzeːhˈɑje ˈaːsli ʃˈahr q1adˈimi dˈameʃq1 ˈast q1arˈɑr dˈɑʃteː vˈa xˈɑsetɡˈɑh nˈɑmɡozˈɑriaʃ nˈiz hˈamin ˈast .