زبان‌های قرار گرفته در خانواده مشترک می‌بایست در شمار قابل توجهی از ویژگی‌های واج‌شناسی، ریخت‌شناسی و دستور مشترک باشند .
zabˈɑnhˈɑje q1arˈɑr ɡerˈefteː dˈar xˌɑnevˈɑdeː moʃtˈarak mibˈɑjest dˈar ʃˈomɑr q1ˈɑbel tˈavadʒdʒˌohi az viʒˈeɡihˈɑje vˈɑdʒʃenˈɑsi rˈixtʃenˈɑsi vˈa dˈastur moʃtˈarak bˈɑʃand .