کتابدار باید از خود مایه بگذارد و نگذارد که مراجعه‌کننده بدون اینکه نیازش بر طرف شود از کتابخانه بیرون آید .
ketˈɑbdɑr bˈɑjad az xod mˌɑje beɡozˈɑrad vˈa nˈaɡozˌɑrad kˈeː mˌorɑdʒˈeʔeːkonˈandeː bedˈuːn ˈinkeː nijˈɑzaʃ bar tˈaraf ʃavˈad az kˌetɑbxˈɑne bˈiruːn ˈɑjad .