پرداخت شخصیت و ویژگی‌های اژدها در روایات اساطیری چندان کامل و دقیق نیست، زیرا اسطوره تنها به آن بخش از سرگذشت زندگی یک بوده اهریمنی (یا حتی قهرمان) می‌پردازد و آن را آنچنان می‌بالاند و با شکوه و اغراق درمی‌آمیزد که برای نمایش جهان‌بینی ویژه خویش و دیگر اهداف خود نیاز دارد .
pardˈɑxt ʃaxsˈiːjat vˈa viʒˈeɡihˈɑje eʒdˈehɑ dˈar revˈɑjɑt ˈaːsˈɑtirˌi tʃˈandɑn kˈɑmel vˈa dˈaq1iq1 nˈist zirˈɑ ostˈureː tˈanhɑ beː ɑn bˈaxʃ az sarɡozˈaʃt zˈendeɡˌi jˈek bˈuːdeː ˈaːhrimˌani jɑː hˌattˈɑ q1ahrˈemɑn mipardˈɑzad vˈa ɑn rɑ ɑntʃˈenɑn mibˈɑlˈɑnd vˈa bɑ ʃˈokuːh vˈa ˈeq1rɑq1 darˈamiˈɑmizd kˈeː barˈɑje namˈɑjeʃ dʒˈahɑnbˈini vˈiʒeː xˈiʃ vˈa dˈiɡar ˈaːhdˈɑf xod nˈijɑz dˈɑrad .