نام چاباق‌چور از نام ارمنی این شهر یعنی Ճապաղաջուր (جاپاق‌جور) گرفته شده که به معنای «آب خروشان و چابک» است .
nˈɑm tʃˈɑbˈɑq1tʃˈuːr az nˈɑm ˈaːrmanˌi iːn ʃˈahr jˈaʔni (hy)tʃˌapaʀadʒˈur(fa) dʒˈɑpˈɑq1dʒˈuːr ɡerˈefteː ʃˈodeː kˈeː beː maʔnˈɑje «ˈɑb xorˈuːʃɑn vˈa tʃˈɑbok» ˈast .