این لزوماً درست نیست که مثلاً اگر در اسباب بازی building block مثلث را تبدیل به گنبد کردیم، اسباب بازی اسلامی می‌شود .
iːn lozˈuːman dˈorost nˈist kˈeː masˈalan ˌaɡˈar dˈar ˈaːsbˈɑb bˈɑzi (en)bˈɪldɪŋ blˈɒk(fa) mosˈallas rɑ tˈabdil beː ɡˈonbad kˈardim ˈaːsbˈɑb bˈɑzi eslˈɑmi miʃavˈad .