مشهورترین این داستان‌ها، داستانی است که جامی نقل می‌کند: عطار در محل کسب خود مشغول به کار بود که درویشی از آنجا گذر کرد .
maʃhˈurtarˌin iːn dˈɑstɑnhˈɑ dɑstˈɑni ˈast kˈeː dʒˈɑmi nˈaq1l mikˈonad: aːtˈɑr dˈar mˈahal kˈasb xod mˈaʃq1uːl beː kˈɑr bˈuːd kˈeː darvˈiʃi az ˈɑndʒˈɑ ɡˈozar kˈard .