از نظر دیگران نقشهٔ جسورانهٔ کلمب نپذیرفتنی و بی‌فایده بود و او ناچار شد برای یافتن پشتیبان در میان قدرتمندان و افراد صاحب نفوذ کوشش زیادی به کار برد .
az nˈazar diɡˈarɑn naq1ʃˈeːje dʒˌasurɑnˈeːje kˈolomb nˈapazˌiroftˌani vˈa bifˈɑjedˌeː bˈuːd vˈa ˈuː nɑtʃˈɑr ʃˈod barˈɑje jˈɑftan poʃtˈibɑn dˈar mˈiɑn q1odrˈatmandˌɑn vˈa ˈaːfrˈɑd sˈɑheb nˈofuz kˈuʃeʃ ziˈɑdi beː kˈɑr bˈord .