مهاجرت‌های مردمان ایرانی، به ویژه سرایندگان، دانشوران، عارفان، هنرمندان، بازرگانان و کسانی از هر طبقه مردم، به شبه قاره هند عوامل گوناگون و متفاوت دارد، اما آنها را به‌طور کلی می‌توان به دو دسته زیر بخش نمود :
mˌohɑdʒˈerathˈɑje mardˈomɑn iːrˈɑni beː vˈiʒeː sˌorɑjandˈeɡɑn dˌɑneʃvˈarɑn ˈɑrefˌɑn hˌonarmˈandɑn bˌɑzarɡˈɑnɑn vˈa kasˈɑni az har tabˈaq1eː mˈardom beː ʃˈebh q1ˈɑreː hˈend avˈɑmel ɡuːnˈɑɡun vˈa mˌotafˈɑvet dˈɑrad ˈammˌɑ ˌɑnhɑ rɑ beːtˈor kollˈi mitˈavɑn beː dˈo dˈasteː zˈir bˈaxʃ nˈemud :