شهر فیروزکوه در میان کوه‌های مشهور سیاه‌کوه و سفیدکوه که از شرق به غرب امتداد یافته‌است، قرار دارد و دریای خروشان هریرود از میانهٔ آن می‌گذرد .
ʃˈahr firˈuːzkuːh dˈar mˈiɑn kˈuːhhˈɑje maʃhˈur siˈɑhkˈuːh vˈa sefidkˈuːh kˈeː az ʃˈarq1 beː q1ˈarb emtˈedɑd jˈɑfteːˈast q1arˈɑr dˈɑrad vˈa dˌariˈɑje xorˈuːʃɑn harˈiruːd az mˌiɑnˈeːje ɑn miɡozˈarad .