مرگ عطار در سال ۶۱۸ هجری قمری به هنگام حملهٔ مغول بود؛ وی در نزدیکی دروازه شهر به دست سربازان مغول کشته شد .
mˈarɡ aːtˈɑr dˈar sˈɑl ʃˌeʃsaːdo hˈidʒdah hˈedʒri q1amˈari beː hˈenɡɑm hamlˈeːje mˈoq1ol bˈuːd vˈej dˈar nˈazdikˌi darvˈɑzeː ʃˈahr beː dˈast sarbˈɑzɑn mˈoq1ol kˈoʃteː ʃˈod .