در این باب یاقوت حموی در معجم البلدان می‌گوید: نام «حجر الیمامه» از نام حجر عبید الحنفی گرفته شده هنگامی ۳۰ کاخ و ۳۰ بستان بنا نهاد ونام آن‌ها (حجر) گذاشت .
dˈar iːn bˈɑb jˈɑq1uːt hamˈuːje dˈar mˈoʔdʒam albalˈadɑn miɡˈujad: nˈɑm «hˈadʒar aljamˈɑmeː» az nˈɑm hˈadʒar ˈaːbid alhanˈafi ɡerˈefteː ʃˈodeː henɡˈɑmi sˈi kˈɑx vˈa sˈi bˈostɑn bˈanɑ nˈahˈɑd vanˈɑm ɑnhɑ hˈadʒar ɡˈozɑʃt .