برخی خبرها و شایعات کاتب را متهم به دعوت کردن مردم هزاره به پایداری و عدم سازش با حکومت کلکانی کردند .
bˈarxi xˈabarhˌɑ vˈa ʃˈɑjeʔˈɑt kˈɑteb rɑ mottˈaham beː daʔvˈat kˈardan mˈardom hˈezɑrˌeː beː pˈɑjdɑrˌi vˈa ˈaːdam sˈɑzeʃ bɑ hokˈuːmat kˌalakˈɑni kˈardand .