این داستان از اوج تحرکات ملی‌گرایانه ایرلند نوشته شده است و در آن به طبقهٔ متوسط و پایین جامعهٔ ایرلندی در اوایل قرن بیستم می‌پردازد .
iːn dˈɑstɑn az ˈoːdʒ tˌaharrˈokɑt mellˈiɡarˈɑjɑnˌeː ˈiːrland nevˈeʃteː ʃˈodeː ˈast vˈa dˈar ɑn beː tˌabaq1ˈeːje mˌotevˈasset vˈa pˈɑjin dʒˈɑmeʔˈeːje iːrlˈandi dˈar avˈɑjel q1ˈarn bˈistom mipardˈɑzad .