نماد دست که در برخی جام‌ها به صورت عمودی از میان ظرف بیرون آمده، از طراحی‌هایی است که بعدها به این جام اضافه شده‌است و برخی زائران این جام را به عنوان نمادی برای گرفتن حاجات تهیه می‌کنند .
nˈamˈɑd dˈast kˈeː dˈar bˈarxi dʒˈɑmhɑ beː sˈurat amˈudi az mˈiɑn zˈarf bˈiruːn ɑmˈadeː az tarrˈɑhihˈɑiː ˈast kˈeː bˈaʔdhɑ beː iːn dʒˈɑm ezˈɑfeː ʃˈodeːˈast vˈa bˈarxi zˈɑʔerˌɑn iːn dʒˈɑm rɑ beː ˈonvɑn nˈamˈɑdi barˈɑje ɡerˈeftan hˈɑdʒɑt tahˈiːjeː mikˈonand .