شاعران و نویسندگان پناهنده در ابتدا آثار خود را برای چاپ به نشریاتی می‌سپردند که توسط انتشارات کردی در سوئد چاپ می‌شوند .
ʃˈɑʔerˌɑn vˈa nˌevisandˈeɡɑn panˈɑhandˌe dˈar ebtˈedɑ ˈɑsˈɑr xod rɑ barˈɑje tʃˈɑp beː nˌaʃrijjˈɑti misˈepordˌand kˈeː tˌavassˈote ˌenteʃˈɑrɑt kˈardi dˈar sˈuːʔed tʃˈɑp miʃˈavand .