چنان‌که بر یک‌دانه برنج باریک سوره‌های حمد شریف و اخلاص را معهٔ تاریخ و امضاء نوشته‌اند که عقل بیننده را به حیرت می‌اندازد .
tʃenˈɑnkˈeː bar jˈekdˈɑneː bˈerendʒ bˈɑrik sˈuːreːhˈɑje hˈamd ʃˈarif vˈa ˈexlɑs rɑ maʔˈeːje tˈɑrix vˈa ˈemzɑ nevˈeʃteːand kˈeː ˈaːq1l binˈande rɑ beː hˈejrat miandˈɑzad .