زبان این اثر گویش ایالت توسکانا است که در تثبیت آن به عنوان گویش برتر زبان ایتالیایی و مبنای زبان ایتالیایی جدید مؤثر بوده‌است .
zabˈɑn iːn ˈaːsar ɡˈujeʃ ejˈɑlat tuːskˈɑnˈɑ ˈast kˈeː dˈar tˈasbit ɑn beː ˈonvɑn ɡˈujeʃ bˈartar zabˈɑn iːtˈɑliˈɑiː vˈa mabnˈɑje zabˈɑn iːtˈɑliˈɑiː dʒˈadid moʔˈasser bˈuːdeːˈast .