همچنین آن که دو آمل، یکی در مازندران و دیگری در گسترهٔ آمودریا، جای داشته که به مهاجرت قبیله‌ای ایرانی بنام آماردی یا مردی بازمی‌گردد و برای تمیز از آمل طبرستان آن را آمل زم و آمل شط و آمل مفازه نیز خوانند؛ و این شهر را قوم تاتار ویران کردند .
hamtʃˈenin ɑn kˈeː dˈo ˈɑmol jˈeki dˈar mˌɑzandˈarɑn vˈa dˈiɡarˌi dˈar ɡˌostarˈeːje ˈɑmuːdriˈɑ dʒɑj dˈɑʃteː kˈeː beː mˌohɑdʒˈerat q1abˈileːiː iːrˈɑni benˈɑm ˈɑmˈɑradˌi jɑː mˈardi bˈɑzemˌiɡˈardad vˈa barˈɑje tˈamiz az ˈɑmol tˌabarˈestɑn ɑn rɑ ˈɑmol zˈam vˈa ˈɑmol ʃˈat vˈa ˈɑmol mafˈɑzeː nˈiz xˈɑnand vˈa iːn ʃˈahr rɑ q1ˈoːm tˈɑtˈɑr vˈirɑn kˈardand .