شارجه از سال ۱۹۹۸ به این سو در میان امارات به عنوان «پایتخت فرهنگی» مشهور شده‌است و سبب آن بیشتر بودن آثار باستانی و فعالیتهای فرهنگی در شارجه نسبت به دیگر امارات‌ها است .
ʃˈɑrdʒeː az sˈɑl jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˌo navadˈohaʃt beː iːn sˈuː dˈar mˈiɑn emˈɑrɑt beː ˈonvɑn «pˈɑjtaxt farhˈanɡi» maʃhˈur ʃˈodeːˈast vˈa sˈabab ɑn bˈiʃtar bˈuːdan ˈɑsˈɑr bɑstˈɑni vˈa fˌaːʔɑlˌiːjathˈɑje farhˈanɡi dˈar ʃˈɑrdʒeː nˈesbat beː dˈiɡar emˈɑrɑthɑ ˈast .