(البته باید به این نکته اشاره کرد که سرمایهٔ نمادین فرهنگی به معنای داشتن سرمایهٔ فرهنگی بیشتر نمی‌باشد و گاهی خلاف آن نیز صدق می‌کند، یعنی شاید در برخی مناطق و میان افراد خاصی فرهنگ خاص یا کلاً فرهنگ منفی و متضاد با فرهنگ پذیرفته‌شده به عنوان سرمایهٔ نمادین فرهنگی دارای ارزش و احترام باشد) .
albˈatteː bˈɑjad beː iːn noktˈeː eʃˈɑreː kˈard kˈeː sarmˈɑjeˌeːje nˈamˈɑdin farhˈanɡi beː maʔnˈɑje dˈɑʃtan sarmˈɑjeˌeːje farhˈanɡi bˈiʃtar nˌemibˈɑʃad vˈa ɡˈɑhi xalˈɑf ɑn nˈiz sˈedq1 mikˈonad jˈaʔni ʃˈɑjad dˈar bˈarxi manˈɑteq1 vˈa mˈiɑn ˈaːfrˈɑd xˈɑsi fˈarhanɡ xˈɑs jɑː kˈollan fˈarhanɡ mˈanfi vˈa mottˈazɑd bɑ fˈarhanɡ pˌazirˈofteːʃˈodeː beː ˈonvɑn sarmˈɑjeˌeːje nˈamˈɑdin farhˈanɡi dˈɑrˈɑje ˈarzeʃ vˈa ˌehterˈɑm bˈɑʃad .