تئوری نظام‌مند بودن زبان منتقدان را بر آن داشت که ادبیات را نیز نظامی همبسته بدانند و همان تمایزی را که سوسور میان زبان و گفتار می‌یافت، میان مطلق ادبیات و سبک‌های (genre) گوناگون بیابند .
teʔˈori nˈezɑmmˈand bˈuːdan zabˈɑn mˌontaq1ˈedɑn rɑ bar ɑn dˈɑʃt kˈeː ˌadabˈijɑt rɑ nˈiz nezˈɑmi hambˈasteː bedˈɑnand vˈa hamˈɑn tˌamɑjˈozi rɑ kˈeː sˈuːsuːr mˈiɑn zabˈɑn vˈa ɡˈoftɑr mijˈɑft mˈiɑn mˈotlaq1 ˌadabˈijɑt vˈa sˈabokhˈɑje (en)ʒˈɒnɹə(fa) ɡuːnˈɑɡun biˈɑband .