برخی پژوهندگان ریشه نام آن را از واژه اسلاوی کهن Ljubovid دانسته‌اند و برخی آن را با واژه لاتین alluviana از ریشه eluvio به معنی «آب‌گرفتگی» هم‌ریشه می‌دانند .
bˈarxi pˌaʒuhandˈeɡɑn rˈiʃeː nˈɑm ɑn rɑ az vˈɑʒeː eslˈɑvi kˈohan (en)ljˈuːbəvˌɪd(fa) dɑnˈesteːand vˈa bˈarxi ɑn rɑ bɑ vˈɑʒeː lˈɑtin (en)ɐlˌuːviˈɑːnə(fa) az rˈiʃeː (en)ɪlˈuːvɪˌəʊ(fa) beː mˈaʔni «ˈɑbɡˌereftˈeɡi» hˈamrˈiʃeː midˈɑnand .