این جزیره که در سده‌های گذشته در پی عملکرد و فعالیت گروه‌های انسانی با حفر کانال از توده اصلی خشکی خود (شبه جزیره میانکاله) جدا افتاده‌است .
iːn dʒazˈireː kˈeː dˈar sˈadeːhˈɑje ɡozˈaʃteː dˈar pˈej amˈalkard vˈa fˌaːʔɑlˈiːjat ɡˈoruːhhˈɑje ensˈɑni bɑ hˈafr kˈɑnˈɑl az tˈudeː ˈaːsli xˈoʃki xod ʃˈebh dʒazˈireː miˈɑnkˈɑleː dʒˈodɑ oftˈɑdeːˈast .