پدیدآوردن رونویسهای نفیس‌تر از روی دست‌نویس‌های پیشین یکی از فعالیت‌های دلخواه درباریان پیشین یوده است .
pˌadidɑvˈardan rˌunevishˈɑje nˈafistar az rˈuje dˈastnˈevishˈɑje pˈiʃin jˈeki az fˌaːʔɑlˈiːjathˈɑje dˈelxɑh darbˈɑriˌɑn pˈiʃin jˈuːdeː ˈast .