دلیل این خشکی بیشتر این بوده که شوروی سابق مسیر دو رودخانه سیحون و جیحون را به سمت بیابان‌ها تغییر می‌دهد تا آن اراضی را به زمین‌های کشاورزی تبدیل کند .
dˈalil iːn xˈoʃki bˈiʃtar iːn bˈuːdeː kˈeː ʃoːrˈavi sˈɑbeq1 mˈasir dˈo rudxˈɑneː sˈejhun vˈa dʒˈejhun rɑ beː sˈamt biˈɑbɑnhɑ tˈaq1iːr midˈahad tɑː ɑn ˈaːrˈɑzi rɑ beː zˈaminhˈɑje kˌeʃɑvˈarzi tˈabdil kˈonad .