این رنگ‌های درخشان نه به دلیل پدیدهٔ رنگین‌تابی یا رنگدانه‌های موجود در بافتار پرها بلکه به دلیل پراکندگی تیندال است .
iːn rˈanɡhˈɑje derˈaxʃɑn nˈa beː dˈalil pˌadidˈeːje rˈanɡintˈɑbi jɑː ranɡdˈɑneːhˈɑje mˈodʒuːd dˈar bˈɑftˈɑr pˈorhɑ bˈalkeː beː dˈalil parˈɑkandˌeɡi tindˈɑl ˈast .