در سده‌های میانه شهر اربیل به یک کانون بازرگانی بر جادهٔ میان بغداد و موصل تبدیل شد و امروزه نیز با قرار داشتن در مسیرهای جاده‌ای و ریلی از اهمیت زیادی برخوردار است .
dˈar sˈadeːhˈɑje miˈɑneː ʃˈahr ˈaːrbil beː jˈek kˈɑnuːn bˌɑzarɡˈɑni bar dʒˈɑdeːjˌe mˈiɑn bˈaq1dɑd vˈa mˈusel tˈabdil ʃˈod vˈa emrˈuzeː nˈiz bɑ q1arˈɑr dˈɑʃtan dˈar mˌasirhˈɑje dʒˈɑdeːiː vˈa rˈejli az ˌahammˈiːjat ziˈɑdi barxˈordɑr ˈast .