به هر حال بعد از نمایش تولد یک ملت تماشاگران شهرهای شمالی با برپایی شورش‌هایی ضد محتوای نژادی فیلم واکنش نشان دادند .
beː har hˈɑl bˈaʔd az namˈɑjeʃ tˈavallˌod jˈek mˈellat tamˈɑʃˈɑɡarˌɑn ʃahrhˈɑje ʃomˈɑli bɑ barpˈɑiː ʃˈureʃhˈɑiː zˈedde mˌohtavˈɑje neʒˈɑdi fˈilm vɑkˈoneʃ nˈeʃɑn dˈɑdand .