تهیهٔ فهرستی مانند این صفحه می‌تواند فرآیندی پیچیده و بحث‌برانگیز باشد؛ زیرا هیچ تعریفی وجود ندارد که برای همهٔ اعضای جامعهٔ ملت‌ها در رابطه با معیارهای کشور مستقل الزام‌آور باشد .
tˌahiːjˈeːje fehrˈesti mˈɑnand iːn sˈafheː mitavˈɑnad farˈɑjandˌi pitʃˈideː vˈa bˈahsbarˈanɡiz bˈɑʃad zirˈɑ hˈitʃ taʔrˈifi vˈodʒuːd nˈadɑrˌad kˈeː barˈɑje hamˈeːje ˈaʔzɑjˌe dʒˈɑmeʔˈeːje mˈellathɑ dˈar rˈɑbetˌeː bɑ mˌeʔjɑrhˈɑje kˈeʃvar mostˈaq1el ˈelzɑmˈɑvar bˈɑʃad .