پس از کشف راه‌های آبی و سپس گسترش راه‌های هوایی، افغانستان مانند سایر سرزمین‌های آسیای میانه به منطقه‌ای بن‌بست تبدیل شد و گذر هیچ بیگانه‌ای به آنجا نیفتاد .
pˈas az kˈaʃf rˈɑhhˈɑje ˈɑbi vˈa sˈepas ɡostˈareʃ rˈɑhhˈɑje hˈavɑˌiː ˈaːfq1ɑnˌestɑn mˈɑnand sˈɑjer sarzˈaminhˈɑje ˈɑsiˈɑje miˈɑneː beː mantˈaq1eːiː bˈonbˈast tˈabdil ʃˈod vˈa ɡˈozar hˈitʃ biɡˌɑneːiː beː ˈɑndʒˈɑ najˈoftɑd .