در تعیین مالکیت جزیره‌های ارس میان هیئت‌های مرزبندی ایران و شوروی مقرر شده بود تا خط مرزی از میان رود ارس بگذرد و اگر در محلی چند شاخه از رود وجود داشته باشد میانهٔ شاخهٔ عمده‌تر خط مرزی شود .
dˈar tˈaʔiːn mˌɑlekˈiːjat dʒazˈireːhˈɑje ˈaras mˈiɑn hˈejʔathˈɑje marzbˈandi ˈiːrɑn vˈa ʃoːrˈavi moq1ˈarrar ʃˈodeː bˈuːd tɑː xˈat mˈarzi az mˈiɑn rˈavad ˈaras beɡozˈarad vˈa ˌaɡˈar dˈar mahˈalli tʃˈand ʃˈɑxeː az rˈavad vˈodʒuːd dˈɑʃteː bˈɑʃad mˌiɑnˈeːje ʃˈɑxeːjˌe ˈomdeːtar xˈat mˈarzi ʃavˈad .