زبان‌های اصلی این منطقه عبارت‌اند از فارسی، ترکی آذربایجانی، عربی، کوردی، لکی، لری، بلوچی، پشتو، آشوری، ترکی استانبولی، یونانی و عبری و در تعریف خاورمیانهٔ بزرگ زبان‌های ارمنی و اردو را نیز شامل می‌شود .
zabˈɑnhˈɑje ˈaːsli iːn mantˈaq1eː ebˈɑratand az fˈɑrsi tˈorki ˌɑzarbˌɑjedʒˈɑni arˈabi kuːrˈadi lˈaki lˈori balˈuːtʃi pˈaʃtuː ˈɑʃuːrˌi tˈorki ˌestɑnbˈoli junˈɑni vˈa ˈaːbri vˈa dˈar tˈaʔrif xˌɑvarˌemijɑnˈeːje bozˈorɡ zabˈɑnhˈɑje ˈaːrmanˌi vˈa ˈordu rɑ nˈiz ʃˈɑmel miʃavˈad .