از دیگر سو نیز اژی دهاکه (اژدهاک/ضحاک) و افراسیاب تورانی نشان از اژدهایان اساطیری دارند که با گذشت زمان و به هنگام تغییر ساختار ساده و نخستین (روایت اوستایی) داستان به شکل پیچیده و پویا (روایات پهلوی ساسانی و خدای نامه)، جامه نوین پادشاه انیرانی (= نا ایرانی) را بر تن می‌نشانند .
az dˈiɡar sˈuː nˈiz ˈaːʒi dahˈɑkeː ˈaːʒdahˈɑk (en)slˈaʃ(fa) zahˈɑk vˈa ˈaːfrˈɑsjɑb tuːrˈɑni nˈeʃɑn az ˌeʒdehˈɑjɑn ˈaːsˈɑtirˌi dˈɑrand kˈeː bɑ ɡozˈaʃt zamˈɑn vˈa beː hˈenɡɑm tˈaq1iːr sˈɑxtˈɑr sˈɑdeː vˈa naxˈostin revˈɑjat ˌavestˈɑiː dˈɑstɑn beː ʃˈekl pitʃˈideː vˈa pujˈɑ revˈɑjɑt pahlˈavi sˈɑsɑnˌi vˈa xodˈɑje nˈɑmeː dʒˈɑmeː novˈin pˈɑdʃɑh ˈaːnirˌɑniː ˌalɑmˌatemˈosɑvˌi nɑ iːrˈɑni rɑ bar tˈan mineʃˈɑnand .