آماجه در آمریکا و در میان مردمان انگلوساکسون تا زمان ملکه ویکتوریا به شیوه‌ای بسیار تفننی انجام می‌شد و خب طبیعی‌ست که در بریتانیا بیش از هر جای دیگری پیشرفت کرد و از آنجایی که تا همین امروز هم به نظر می‌آید خورشید حکومت سلطنتی در بریتانیا هرگز غروب نمی‌کند، تمایل شاهزادگان انگلیسی به پرتاب تیر هم در طول این سال‌ها نسل به نسل منتقل شده‌است .
ˈɑmˈɑdʒeː dˈar ɑmrˈikɑ vˈa dˈar mˈiɑn mardˈomɑn ˈaːnɡaluːsˈɑksuːn tɑː zamˈɑn malˈakeː vˌiktorˈijɑ beː ʃˈiveːiː besˈijɑr tˌafannˈoni ˈaːndʒˈɑm miʃˈod vˈa xˈob tˌabiʔˈist kˈeː dˈar bˌeritɑnˈiɑ bˈiʃ az har dʒɑj dˈiɡarˌi pˈiʃraft kˈard vˈa az ˈɑndʒˈɑiː kˈeː tɑː hˈamin emrˈuz hˈam beː nˈazar miˈɑjad xˈorʃid hokˈuːmat sˌaltanˈati dˈar bˌeritɑnˈiɑ hˈarɡez q1ˈoruːb nˌemikˈonad tamˈɑjol ʃˈɑhzɑdˌeɡɑn ˌenɡelˈisi beː pˈartɑb tˈir hˈam dˈar tˈuːl iːn sˈɑlhɑ nˈasl beː nˈasl montˈaq1el ʃˈodeːˈast .