می‌توان گفت از جمله عوامل پیشرفت مسلمانان در سال‌های اول در زمینه‌های علمی و فرهنگی، به توجه آنان به کتاب و کتابخانه ارتباط داشته‌است .
mitˈavɑn ɡˈoft az dʒˈomleː avˈɑmel pˈiʃraft mˌosalmˈɑnɑn dˈar sˈɑlhˈɑje ˈavval dˈar zamˈineːhˈɑje ˈelmi vˈa farhˈanɡi beː tˈavadʒdʒˌoh ˈɑnˈɑn beː kˈetɑb vˈa kˌetɑbxˈɑne ˌertebˈɑt dˈɑʃteːˈast .