عواملی چون تبلیغ دینی و گسترش مسیحیت، شور ضداسلام در آن روزگار، قدرت کاستیل و آراگون، بیم از خطر کشور پرتغال، اشتیاق به یافتن طلا، ماجراجویی و امید به فتح سرزمین‌های جدید، نیاز اروپا به تهیه ادویه و گیاهان معطر و دارویی، انگیزه نخستین سفر کلمب به هند شد .
ˌavɑmˈeli tʃˈon tˈabliq1 dˈini vˈa ɡostˈareʃ mˌasihˈiːjat ʃˈuːr zadˈɑslˈɑm dˈar ɑn ruːzɡˈɑr q1odrˈat kˈɑstil vˈa ˈɑrˈɑɡun bˈim az xˈatar kˈeʃvar portˈeq1ɑl eʃtˈijɑq1 beː jˈɑftan talˈɑ mˌɑdʒarɑdʒˈuiː vˈa ˈomid beː fˈath sarzˈaminhˈɑje dʒˈadid nˈijɑz orˈupɑ beː tahˈiːjeː advˈijeː vˈa ɡiːˈɑːhɑn moʔˈattar vˈa dˈɑruːˌiː ˈaːnɡizˌeː naxˈostin sˈafar kˈolomb beː hˈend ʃˈod .