مانتگیو نشان داد که معانی این جمله در کل می‌تواند معانی تفکیک‌شدهٔ اجزایش و به‌طور نسبی قوانین کمی از ترکیب باشد .
mˈɑntaɡˌiv nˈeʃɑn dˈɑd kˈeː maʔˈɑni iːn dʒˈomleː dˈar kˈol mitavˈɑnad maʔˈɑni tˈafkikʃodˈeːje ˈaːdʒzˈɑjaʃ vˈa beːtˈor nˈesbi q1avˈɑnin kˈami az tˈarkib bˈɑʃad .