آنتونیو "تام" کارلوس برازلیرو د آلمیدا ژوبیم  (زادهٔ ۲۵ ژانویه ۱۹۲۷ در ریو دوژانیرو، درگذشتهٔ ۸ دسامبر ۱۹۹۴ در نیویورک)، نوازنده گیتار و پیانو، خواننده، شاعر و آهنگ ساز برزیلی است .
ˈɑntuːnˌiv "tˈɑm" kˈɑrluːs berˈɑzlirˌuː dˈɑl ˈɑlmidˈɑ ʒˈuːbim zˈɑdeːjˌe bistˈopandʒ ʒɑnvˈijeː jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˌo bistˈohaft dˈar rˈijo doʒˈɑnirˌuː dˌarɡozaʃtˈeːje hˈaʃt dˈesɑmbr jˌek hezˌɑro nˌohsaːdˌo navˌadotʃˈɑhɑr dˈar nijˈojork nˌavɑzˈande ɡitˈɑr vˈa pijˈɑno xˈɑnandˌe ʃˈɑʔer vˈa ˈɑhanɡ sˈɑz bˌerezˈili ˈast .