در پایان بایستی یادآور شد که جشن ناواسارد بر پایه بسیاری از منابع موجود دارای اصل و ریشه ایرانی است و مترادف با نوسرد است که از جمله کهن‌ترین اعیاد ایرانی بوده که در روزگار مادها برگزار می‌شده ولیکن امروزه به فراموشی سپرده شده است .
dˈar pˈɑjɑn bɑjˈesti jˈɑdɑvˌar ʃˈod kˈeː dʒˈaʃn nɑvˈɑsˈɑrad bar pˈɑje besjˈɑri az manˈɑbeʔ mˈodʒuːd dˈɑrˈɑje ˈaːsl vˈa rˈiʃeː iːrˈɑni ˈast vˈa mˌoterˈɑdef bɑ nosˈard ˈast kˈeː az dʒˈomleː kˈohantˈarin ˈaʔjɑd iːrˈɑni bˈuːdeː kˈeː dˈar ruːzɡˈɑr mˈɑdhɑ bˌarɡozˌɑr miʃˈodeː valˈikan emrˈuzeː beː farˈɑmuʃˌi sˈepordˌeː ʃˈodeː ˈast .