در محاسبه جدید، هر سال را در چهار نوبت، ۳۶۵ روز محاسبه کرده (دوازده سی روز به ضمیمه پنج روز که در آخر ماه آبان یا اسفند افزوده می‌شد) و سال پنجم را ۳۶۶ روز محاسبه کردند .
dˈar mˌohɑsˈebeː dʒˈadid har sˈɑl rɑ dˈar tʃˈɑhɑr nˈoːbat sˌisadˌo ʃastˈopandʒ rˈuːz mˌohɑsˈebeː kˈardeː dˈavɑzdˌah sˈi rˈuːz beː zamˈimeː pˈandʒ rˈuːz kˈeː dˈar ˈɑxar mˈɑh ˈɑbˈɑn jɑː ˈesfand ˈaːfzuːdˌeː miʃˈod vˈa sˈɑl pˈandʒom rɑ sˌisadˌo ʃastˈoʃeʃ rˈuːz mˌohɑsˈebeː kˈardand .