استعداد شاعری و پوبلیستی، نثرنویسی و عالِـمیِ عینی به درجه‌ای ترقی کرد که او از ۱۵ جلد کلیاتش ۱۴ جلد آن را در نیمهٔ دوم عمرش در چهل سالگی‌اش ایجاد نموده است .
estˈeʔdɑd ʃˈɑʔerˌi vˈa puːblˈisti nˈasarnˌevisˌi vˈa ˈɑlemˌie ˈejni beː darˈadʒeːiː tarˈaq1q1i kˈard kˈeː ˈuː az pˈɑnzdah dʒˈeld kollˈiɑtˌaʃ tʃɑhˈɑrdah dʒˈeld ɑn rɑ dˈar nimˈeːje dovvˈom ˈomraʃ dˈar tʃˈehel sˈɑleɡˌiaʃ iːdʒˈɑd nemˈudeː ˈast .