«سابقه» به معنی سبقت‌گیرنده یا پیشی‌گیرنده است و با توجه به آیه قرآنی «أن الله سبقت رحمته غضبه» (براستی رحمت خداوند بر غضبش پیشی گرفته‌است) اشاره به رحمت خداوند دارد .
«sˈɑbeq1ˌeː» beː mˈaʔni sˈebq1atɡirˈande jɑː pˈiʃiɡirˈande ˈast vˈa bɑ tˈavadʒdʒˌoh beː ˈɑjeː q1orʔˈɑni «ˈaʔn ˈaːllɑh sˈebq1at rahmˈateː q1azˈabeː» berˈɑsti rˈahmat xodˈɑvand bar q1azˈabaʃ pˈiʃi ɡerˈefteːˈast eʃˈɑreː beː rˈahmat xodˈɑvand dˈɑrad .