تاریخ حکمای متقدمین: این کتاب را کاتب هنگامی که از امر تاریخ‌نگاری به صورت رسمی فراغت داشت نوشت و به حیات حکمای قدیم بحث می‌راند .
tˈɑrix hokmˈanje mˌoteq1addˈemin: iːn kˈetɑb rɑ kˈɑteb henɡˈɑmi kˈeː az ˈaːmr tˈɑrixneɡˈɑri beː sˈurat rˈasmi farˈɑq1at dˈɑʃt nˈeveʃt vˈa beː hˈajɑt hokmˈanje q1ˈadim bˈahs mirˈɑnd .