روایت اول، رودکی را ابداع کننده‌ی این نوع شعر (به صورت امروزی) می‌داند و گوید که وزن آن را از ترانه‌ای که کودکی که به هنگام گردو بازی می‌خوانده غلتان غلتان همی‌رود تا بن گو اقتباس کرده‌است .
revˈɑjat ˈavval rudˈaki rɑ ˈebdɑʔ konˈandeːjˈeː iːn nˈoʔ ʃˈeʔr beː sˈurat emrˈuzi midˈɑnad vˈa ɡˈujad kˈeː vˈazn ɑn rɑ az tarˈɑneːiː kˈeː kuːdˈaki kˈeː beː hˈenɡɑm ɡˈerdu bˈɑzi mixˈɑndeː q1ˈaltɑn q1ˈaltɑn hˈamirˈavad tɑː bˈon ɡˈuː ˌeq1tebˈɑs kˈardeːˈast .