کهن‌ترین اثر بازمانده از فارسی میانه سکه‌های معروف به سکه‌های پارسی هستند که در واقع سکه‌های فرمان‌روایان ایالت پارس در سدهٔ نخست میلادی بوده‌اند .
kˈohantˈarin ˈaːsar bɑzmˈɑndeː az fˈɑrsi miˈɑneː sˈekkeːhˈɑje mˈaʔruf beː sˈekkeːhˈɑje pˈɑrsi hˈastand kˈeː dˈar vˈɑq1eʔ sˈekkeːhˈɑje fˈarmɑnravˈɑjɑn ejˈɑlat pˈɑrs dˈar sadˈeːje nˈoxost milˈɑdi bˈuːdeːˈand .