او علاوه بر موزیک نظام به موسیقی ایرانی نیز وارد بود و از نخستین کسانی است که موسیقی ایرانی را به نت اروپایی نوشت و انتشار داد .
ˈuː aːlˈɑveː bar mˈuːzik nˈezɑm beː muːsˈiq1i iːrˈɑni nˈiz vˈɑred bˈuːd vˈa az naxˈostin kasˈɑni ˈast kˈeː muːsˈiq1i iːrˈɑni rɑ beː nˈot ˌorupˈɑiː nˈeveʃt vˈa ˌenteʃˈɑr dˈɑd .