براساس اطلاعات موجود، او نخستین کسی بوده که اجزای کلام را در زبان فارسی بررسی و طبقه‌بندی کرده‌است، هرچند که خود را مبتکر این طبقه‌بندی نمی‌داند .
barˈasɑs ˌeːttelˈɑʔɑt mˈodʒuːd ˈuː naxˈostin kˈasi bˈuːdeː kˈeː ˈaːdʒzˈɑje kalˈɑm rɑ dˈar zabˈɑn fˈɑrsi barrˈasi vˈa tabˈaq1eːbˈandi kˈardeːˈast hˈartʃand kˈeː xod rɑ mobtˈaker iːn tabˈaq1eːbˈandi nˌemidˈɑnad .