تا سال ۱۳۳۶ این درجه، که معادل دریاسالار در نیروی دریایی و امیرنویان (نویان) در رتبه‌های نظامیِ دورهٔ قاجار بود، بالاترین درجهٔ ارتش ایران به‌شمار می‌رفت، ولی در این سال درجهٔ ارتشبد و معادل آن «دریابد» در نیروی دریایی ابداع شد .
tɑː sˈɑl jˌek hezˌɑro sˌisadˌo siˈoʃeʃ iːn darˈadʒeː kˈeː mˈoʔɑdˌel dˌariˈɑsɑlˌɑr dˈar nirˈuːje dˌariˈɑiː vˈa ˈaːmirnˌuːjɑn nˈoiˌɑn dˈar rˈotbeːhˈɑje nˌezɑmˈie dorˈeːje q1ˈɑdʒˈɑr bˈuːd bˈɑlɑtˌarin dˌaradʒˈeːje ˈarteʃ ˈiːrɑn beːʃˈomɑr mirˈaft vˈali dˈar iːn sˈɑl dˌaradʒˈeːje artˈeʃbod vˈa mˈoʔɑdˌel ˈɑn «darjˈɑbad» dˈar nirˈuːje dˌariˈɑiː ˈebdɑʔ ʃˈod .