این مناره‌ها در اصل، دو برج از برج‌های قدیمی کلیسا شهر بود که به ویرانه مبدل شده بود و ولید، با دادن پولی به مسیحیان، این ویرانه را خریداری نمود و بر روی آن مسجدی بنا کرد .
iːn manˈɑreːhɑ dˈar ˈaːsl dˈo bˈordʒ az bˈordʒhˈɑje q1adˈimi kelˈisɑ ʃˈahr bˈuːd kˈeː beː virˈɑneː mobˈaddel ʃˈodeː bˈuːd vˈa vˈalid bɑ dˈɑdan pˈuːli beː mˌasihˈiɑn iːn virˈɑneː rɑ xˌaridˈɑri nˈemud vˈa bar rˈuje ɑn masdʒˈedi bˈanɑ kˈard .