بنا به آمارهای غیررسمی در سال ۲۰۰۹ جمعیت واقعی کیف ۳٬۱۴۴٬۳۰۰ بوده که ۴۲۰٬۰۰۰ نفر با آمار رسمی اختلاف دارد .
bˈanɑ beː ˈɑmˈɑrhˈɑje q1ˈejrerˌasmi dˈar sˈɑl dˌo hezˌɑro ˈo noh dʒamʔˈiːjat vˈɑq1eʔˈi kˈejf sˈe vˈirɡul sˌaːdo tʃˌehelotʃˈɑhɑr vˈirɡul sˈisad bˈuːdeː kˈeː tʃˌɑhɑrsaːdˈo bist vˈirɡul sefrsˈefr sefr nˈafar bɑ ˈɑmˈɑr rˈasmi ˌextelˈɑf dˈɑrad .