برداشت‌های متفاوت از مفهوم هومرگ (اتانازی) وجود دارد؛ مثلاً در روش غیرمستقیم، پزشک با تجویز دارویی، فقط مقدمات مرگ بیمار را فراهم می‌کند و بیمار با آگاهی کامل به استقبال مرگ اختیاری می‌رود .
bˌardɑʃthˈɑje mˌotafˈɑvet az mˈafhuːm hˈuːmraɡ ˈaːtˈɑnˈɑzi vˈodʒuːd dˈɑrad masˈalan dˈar rˈaveʃ q1ˈejremˌostaq1ˌim pˈezeʃk bɑ tˈadʒviz dˈɑruːˌiː fˈaq1at mˌoq1addˈamɑt mˈarɡ bimˈɑr rɑ farˈɑham mikˈonad vˈa bimˈɑr bɑ ɑːɡˈɑhi kˈɑmel beː ˌesteq1bˈɑl mˈarɡ ˌextijˈɑri mirˈavad .