بیش از ۸۵٪ زبان‌ها فاعل را در ابتدای جمله قرار می‌دهند؛ خواه ترتیب جمله در آن زبان SVO باشد و یا SOV .
bˈiʃ az hˌaʃtɑdˈopandʒ darsˈad zabˈɑnhɑ fˈɑʔel rɑ dˈar ˌebtedˈɑje dʒˈomleː q1arˈɑr midˈahand xˈɑh tˈartib dʒˈomleː dˈar ɑn zabˈɑn (en)ˈɛs vˈiː ˈəʊ(fa) bˈɑʃad vˈa jɑː (en)ˈɛs ˈəʊ vˈiː(fa) .