از بین کشورهای ساحلی تنها دو کشور مالت و تونس هیچ دریای حاشیه ای ندارند و دریای ساحلی آن‌ها فقط به عنوان دریای مدیترانه تعریف شده‌است .
az bˈejn kˌeʃvarhˈɑje sˈɑhelˌi tˈanhɑ dˈo kˈeʃvar mˈɑlat vˈa tˈunes hˈitʃ dˌariˈɑje hˈɑʃijˌe iː nˈadˈɑrand vˈa dˌariˈɑje sˈɑhelˌi ɑnhɑ fˈaq1at beː ˈonvɑn dˌariˈɑje mˌeditrˈɑneː tˈaʔrif ʃˈodeːˈast .