روزی آن درخت بلند با بز نبرد کرد که: من بر پایه داشته‌های بسیاری که دارم از تو برترم، از جمله آن هنگامی که میوه نوبر می‌آورم، شاه از میوه‌های من می‌خورد؛ از چوب من کشتی می‌سازند، از برگ‌هایم جاروب می‌سازند، از من طناب می‌سازند تا تو را ببندند، سایه‌ام در تابستان سایبان شهریاران است، آشیان پرندگان هستم و اگر مردم مرا نیازارند، تا روز رستاخیز جاوید و سبز برجا می‌مانم .
rˈuːzi ɑn derˈaxt bˈoland bɑ bˈoz nˈabord kˈard kˈeː: man bar pˈɑje dˈɑʃteːhˈɑje besjˈɑri kˈeː dˈɑram az tˈo bartˈaram az dʒˈomleː ɑn henɡˈɑmi kˈeː mˈiveː nˈoːbar miˈɑvarˌam ʃˈɑːh az mˈiveːhˈɑje man mixˈord az tʃˈuːb man kˈaʃti misˈɑzand az bˈarɡhˌɑjam dʒˈɑruːb misˈɑzand az man tanˈɑb misˈɑzand tɑː tˈo rɑ bebˈandand sˈɑjeam dˈar tˈɑbestˌɑn sˈɑjbɑn ʃahrjˈɑrɑn ˈast ˈɑʃiˌɑn pˌarandˈeɡɑn hˈastam vˈa ˌaɡˈar mˈardom marˈɑ nˈajɑːzˌɑrand tɑː rˈuːz rastˈɑxiz dʒˈɑvid vˈa sˈabz bˈardʒɑ mimˈɑnam .