نزد اقوام سرخ‌پوست پوئبلو مار شاخدار نماد روان و روح آب بوده‌است، و به باور مانی شیطان یا اهریمن درآغاز بر آب‌ها فرمان می‌راند، «او همه چیز را تباه می‌کرد و ویران می‌ساخت» .
nˈazd ˈaːq1vˈɑm sˈorxpˈuːst puːʔˈebluː mˈɑr ʃˈɑxdɑr nˈamˈɑd ravˈɑn vˈa rˈuːh ˈɑb bˈuːdeːˈast vˈa beː bˈɑvar mˈɑni ʃˈejtɑn jɑː ˈaːhrimˌan darˈɑq1ˈɑz bar ˈɑbhɑ fˈarmɑn mirˈɑnd «ˈuː hˈameː tʃˈiz rɑ tabˈɑh mikˈard vˈa vˈirɑn misˈɑxt» .