در قرن شانزده این دو ساز در اسپانیا بسیار رایج بودند و نوازندگی با انگشت به حدی عمومیت پیدا کرد که پسوند انگشت (de mano) در این کشور به کلی از اسم این سازها حذف شد .
dˈar q1ˈarn ʃˈɑnzdah iːn dˈo sˈɑz dˈar ˌespɑnˈijɑ besˈijɑr rˈɑjedʒ bˈuːdand vˈa nˌavɑzandˈeɡi bɑ ˈanɡoʃt beː hˈaddi ˌomuːmˈiːjat pˈejdɑ kˈard kˈeː pˈasvand ˈanɡoʃt (en)də mˈɑːnəʊ(fa) dˈar iːn kˈeʃvar beː kollˈi az ˈesm iːn sˈɑzhɑ hˈazf ʃˈod .