این ساز از ایران به جمهوری آذربایجان رفت و با برداشتن ربع پرده‌ها و کمی تغییر شکل، عنوان ساز ترکی را بر تار گذاشتند .
iːn sˈɑz az ˈiːrɑn beː dʒomhˈuri ˌɑzarbɑjˈedʒɑn rˈaft vˈa bɑ bardˈɑʃtan rˈobʔ pˈardeːhɑ vˈa kˈami tˈaq1iːr ʃˈekl ˈonvɑn sˈɑz tˈorki rɑ bar tˈɑr ɡˈozɑʃtˌand .