بر اساس کتیبه‌های موجود مربوط به هخامنشیان از محلات با عنوان ورکان نام برده شده‌است و بر اساس قدیمی‌ترین نام مربوط به محلات همان ورکان می‌باشد .
bar ˈaːsˈɑs katˈibeːhˈɑje mˈodʒuːd mˈarbut beː hˌaxɑmˌaneʃˈiɑn az mahˈalɑt bɑ ˈonvɑn vˈorkɑn nˈɑm bˈordeː ʃˈodeːˈast vˈa bar ˈaːsˈɑs q1adˈimitˈarin nˈɑm mˈarbut beː mahˈalɑt hamˈɑn vˈorkɑn mibˈɑʃad .