منشأ این نوع موسیقی از طبقات پایین جامعه اَندَلُسی سرچشمه گرفته بود، از این رو موسیقی از وجهه هنری لازم در میان طبقات متوسط و بالاتر جامعه برخوردار نبود .
mˈanʃaʔ iːn nˈoʔ muːsˈiq1i az tabˈaq1ɑt pˈɑjin dʒˈɑmeʔˈeː ˈaːndalˌosi sartʃˈeʃmeː ɡerˈefteː bˈuːd az iːn rˈu muːsˈiq1i az vˈedʒhe honˈari lˈɑzem dˈar mˈiɑn tabˈaq1ɑt mˌotevˈasset vˈa bˈɑlɑtˌar dʒˈɑmeʔˈeː barxˈordɑr nˈabuːd .