صوفی رازی نخستین کسی بود که کهکشان مارپیچی M۳۱ (که درفاصلهٔ ۲٫۹ میلیون سال نوری از زمین قرار گرفته) را با چشم غیرمسلح رصد کرده و مورد مطالعه قرار داد .
sˈuːfi rˈɑzi naxˈostin kˈasi bˈuːd kˈeː kahkˈeʃɑn mˈɑrepˌitʃi (en)ˈɛm(fa) siˈojek kˈeː darfˈɑselˌeːje dˈo vˈirɡul nˈoh milˈijun sˈɑl nˈuri az zˈamin q1arˈɑr ɡerˈefteː rɑ bɑ tʃˈeʃm q1ˈejremˌosallˌah rˈasad kˈardeː vˈa mˈored mˌotɑlˈeʔeː q1arˈɑr dˈɑd .