سیمور ابتدا با اشارهٔ کوچکی در یکی از داستان‌های کوتاه با نام یک روز خوش برای موز ماهی حضور می‌یابد و همان‌جا پس از گفتگو با دختری کوچک به اتاق خود می‌رود و خودکشی می‌کند .
sˈimuːr ebtˈedɑ bɑ ˌeʃɑrˈeːje kuːtʃˈaki dˈar jˈeki az dˈɑstɑnhˈɑje kuːtˈɑh bɑ nˈɑm jˈek rˈuːz xˈoʃ barˈɑje mˈoːz mˈɑhi hˈozuːr mijˈɑbad vˈa hamˈɑndʒɑ pˈas az ɡoftˈoɡu bɑ doxtˈari kˈuːtʃak beː ˈotɑːq1 xod mirˈavad vˈa xodkˈoʃi mikˈonad .