From the 1930s through the 1960s, the Art Direction (now Production Design), Cinematography, and Costume Design awards were likewise split into two categories (black-and-white films and color films).
fɹʌmðə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi z θɹuː ðə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɪksti z, ðɪ ˈɑːɹt dᵻɹˈɛkʃən nˈaʊ pɹədˈʌkʃən dɪzˈaɪn, sˌɪnɪmɐtˈɑːɡɹəfi, ænd kˈɔstuːm dɪzˈaɪn ɐwˈɔːɹdz wɜː lˈaɪkwaɪz splˈɪt ˌɪntʊ tˈuː kˈæɾɪɡɚɹiz blˈækændwˈaɪt fˈɪlmz ænd kˈʌlɚ fˈɪlmz.