As a first step, Algerian literature was marked by works whose main concern was the assertion of the Algerian national entity, there is the publication of novels as the Algerian trilogy of Mohammed Dib, or even Nedjma of Kateb Yacine novel which is often regarded as a monumental and major work.
æz ɐ fˈɜːst stˈɛp, ældʒˈɪɹiən lˈɪɾɚɹᵻtʃɚ wʌz mˈɑːɹkt baɪ wˈɜːks hˌuːz mˈeɪn kənsˈɜːn wʌzðɪ ɐsˈɜːʃən ʌvðɪ ældʒˈɪɹiən nˈæʃənəl ˈɛntᵻɾi, ðɛɹ ɪz ðə pˌʌblɪkˈeɪʃən ʌv nˈɑːvəlz æz ðɪ ældʒˈɪɹiən tɹˈɪlədʒi ʌv moʊhˈæmɪd dˈɪb, ɔːɹ ˈiːvən nˈɛdʒmə ʌv kˈeɪɾəb jˈæsiːn nˈɑːvəl wˌɪtʃ ɪz ˈɔfən ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz ɐ mˌɑːnjuːmˈɛntəl ænd mˈeɪdʒɚ wˈɜːk.