This discrepancy from typewriters led to bit-paired keyboards, notably the Teletype Model 33, which used the left-shifted layout corresponding to ASCII, differently from traditional mechanical typewriters.
ðɪs dɪskɹˈɛpənsi fɹʌm tˈaɪpɹaɪɾɚz lˈɛd tə bˈɪtpˈɛɹd kˈiːboːɹdz, nˈoʊɾəbli ðə tˈɛlᵻtˌaɪp mˈɑːdəl θˈɜːɾi θɹˈiː, wˌɪtʃ jˈuːzd ðə lˈɛftʃˈɪftᵻd lˈeɪaʊt kˌɔːɹɪspˈɑːndɪŋ tʊ ˈæski, dˈɪfɹəntli fɹʌm tɹɐdˈɪʃənəl mᵻkˈænɪkəl tˈaɪpɹaɪɾɚz.