Yankee Girl is still essentially a young woman who grew up in the 1930s and 1940s, and is depicted as being relatively naive regarding the modern world and how society has changed.
jˈæŋkiː ɡˈɜːl ɪz stˈɪl ᵻsˈɛnʃəli ɐ jˈʌŋ wˈʊmən hˌuː ɡɹˈuː ˌʌp ɪnðə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi z ænd nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi z, ænd ɪz dᵻpˈɪktᵻd æz bˌiːɪŋ ɹˈɛlətˌɪvli naɪˈiːv ɹᵻɡˈɑːɹdɪŋ ðə mˈɑːdɚn wˈɜːld ænd hˌaʊ səsˈaɪəɾi hɐz tʃˈeɪndʒd.