The Evaporators reference The Brothers-in-Law in their song "Gerda Musinger" (about the woman of the same name) on the album Ripple Rock.
ðɪ ɪvˈæpoːɹˌeɪɾɚz ɹˈɛfɹəns ðə bɹˈʌðɚzɪnlˈɔː ɪn ðɛɹ sˈɔŋ "dʒˈɜːdə mjˈuːsɪŋɚ" ɐbˌaʊt ðə wˈʊmən ʌvðə sˈeɪm nˈeɪm ɔnðɪ ˈælbəm ɹˈɪpəl ɹˈɑːk.