odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot dʲevʲjatnˈɑdtsjatʲ — ˈu radˈjanskij rʌsˈii vidˈɑnʌ dikrˈet «prˈo tabˈori primusˈovix rʌbˈit», zˈɛ ˈjakix shˈodʌm virˈosti sistˈema hˈuɭah.
1919 — у Радянській Росії видано декрет «Про табори примусових робіт», з яких згодом виросте система ГУЛАГ.