odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot dʲevʲjatnˈɑdtsjatʲ — najtʃʲisˈeɭniʃa dipʌrtˈɑtsija ˈu nˈistsi siɭˈovix ˈɑktsij rˈejdi paɭmˈera dvʲˈesʲtʲɪ sˈorokdʲˈevjatʲ urʌdʒˈɛntsiv minˈuɭʌi rʌsˈijskʌi impˈerii zˈɛ ˌɛsʃˌɑˈɑ ˈu radˈjansku rʌsˈiju zˈɑ pʌɭˈititʃʲni pʌhɭˈjadi nˈɑ parˈopɭavi (en)bjˈuːfəd(uk), nazvˈɑnij "tʃʲirvˈonij kˈoftʃʲih"(en)slˈaʃ(uk) "radˈjanskij kˈoftʃʲih".
1919 — Найчисельніша депортація у низці силових акцій Рейди Палмера 249 уродженців минулої Російської імперії з США у Радянську Росію за політичні погляди на пароплаві Buford, названий "Червоний ковчег"/ "Радянський ковчег".