zˈɑ umˈovami kʌnvˈentsii rˈitʃʲ pʌspˈoɭita ftratʃʲˈjaɭa pʌɭˈovinu tiritˈorii, — dˈo prusˈii vidˈijʃɭi mˈista hdˈɑnsk, tˈorun, tʃʲɪstˈina mazˈovii ˈi pʌɭˈovina krakˈifskʌhʌ vʌˈevʌdstva zˈɛ mˈistʌm tʃʲinstˈoxʌv, dˈo rʌsˈii — znˈɑtʃʲna tʃʲɪstˈina biɭˈorusi tˈɑ ukrˈɑini.
За умовами конвенції Річ Посполита втрачала половину території, — до Прусії відійшли міста Гданськ, Торунь, частина Мазовії і половина Краківського воєводства з містом Ченстохов, до Росії — значна частина Білорусі та України.