odʲˈin tˈisjatʃa vɔsʲɪmsˈot sˈorokʃˈisʲtʲ — f piriˈjasɭavi ˈu maˈetku svˈohʌ drˈuha andrˈija kʌzatʃʲkˈofskʌhʌ tˈɑras ʃyftʃʲˈenkʌ napˈisaf svˈij znaminˈitij «zapʌvˈit».
1846 — в Переяславі у маєтку свого друга Андрія Козачковського Тарас Шевченко написав свій знаменитий «Заповіт».