dvˈɑdtsjatʲtrʲˈi ʒˈoftnja irɭˈɑndski pʌfstˈɑntsi pˈid kirivnˈitstvʌm fiɭˈima ʌnˈiɭa ubˈiɭi dikˈiɭka tisˈjatʃʲ anhɭˈijskix ˈi ʃʌtɭˈɑndskix pirisˈeɭintsiv, ˈjaki nizˈɑdʌfhʌ dˈo tsʲˈohʌ ʌsˈiɭi v ʌɭstˈeri.
23 жовтня ірландські повстанці під керівництвом Феліма О'Ніла убили декілька тисяч англійських і шотландських переселенців, які незадовго до цього осіли в Ольстері.