odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot sˈoroktʃʲotirʲi — zˈɑ nakˈɑzʌm staɭˈina ʌrhˈɑni ˌɛŋkˌɑvˌɛˈɛs prʌvˈeɭi masˈovu dipʌrtˈɑtsiju baɭkˈɑrtsiv dˈo rajˈonif kazˈɑxstanu tˈɑ kirhˈizii.
1944 — за наказом Сталіна органи НКВС провели масову депортацію балкарців до районів Казахстану та Киргизії.