odʲˈin sˈitʃʲnja rafˈɑiɭ riˈehʌˈinˈunʲis pˈidnjav v ispˈɑnii pʌfstˈɑnnja v ikspidˈitsijnʌmu kʌrpˈusi, ˈjakij ʌtʃʲikˈuvav ˈu kadˈisi vidprˈɑfku dˈo ɭatˈinskʌi amˈeriki.
1 січня Рафаель Рієго-і-Нуньєс підняв в Іспанії повстання  в експедиційному корпусі, який очікував у Кадисі відправку до Латинської Америки.