odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot sˈorok — pˈisɭja kapitˈuɭjatsii frantsˈuzkʌi armˈii hinˈeraɭ ʃˈɑrɭ dˈe hˈoɭɭ zaˈjaviv v itˈeri bˈibˈisˈi, ɕˈo «prʌhrˈɑna ɭˈiʃy bˈitva, ˈɑɭi nˈe vˈijna», ˈi vˈin zˈɛ tʃʲɪstˈinʌju armˈii ivakˈujuitsja ˈu viɭˈiku britˈɑniju.
1940 — після капітуляції французької армії генерал Шарль де Голль заявив в етері Бі-Бі-Сі, що «програна лише битва, але не війна», і він з частиною армії евакуюється у Велику Британію.