anhɭˈijskij parɭamˈent zvirnˈufsja dˈo ʌɭˈivira krʌmvˈeɭja zˈi «skrʌmnˈoju prʌpʌzˈitsiiju tˈɑ pʌrˈɑdʌju», prʌpʌnˈujutʃʲi jˈomu kʌrˈonu, ˈɑɭi krˈomviɭ vidmˈovifsja, viddˈɑfʃi pirˈevahu titˈuɭu ɭˈordaprʌtˈektʌra.
Англійський парламент звернувся до Олівера Кромвеля зі «скромною пропозицією та порадою», пропонуючи йому корону, але Кромвель відмовився, віддавши перевагу титулу лорда-протектора.