odʲˈin tˈisjatʃa sʲˌɪmsˈot trˈidtsjatʲdʲˈevjatʲ — rˈitʃʲɪrd pˈɑɭmir vijavɭˈenij prˈi zˈɑmku jˈork svˈoim kʌɭˈiʃnim ʃkˈiɭnim utʃʲitˈeɭim ˈjak zɭʌtʃʲˈinits dˈik tˈurpin.
1739 — Річард Палмер виявлений при замку Йорк своїм колишнім шкільним учителем як злочинець Дік Турпін.