ˈu mʌskˈofɕini starˈɑnnjami afanˈɑsija ʌrdˈinanaɕˈokina zaprʌvˈɑdʒynʌ nˈovij tʌrhˈovij statˈut — tʃʲuʒʌzˈemtsjam zabʌrˈoninʌ vˈesti tʌrhˈivɭju bˈez mistsˈɛvix pʌsirˈednikiv.
У Московщині стараннями Афанасія Ордина-Нащокіна запроваджено новий торговий статут — чужоземцям заборонено вести торгівлю без місцевих посередників.