odʲˈin tˈisjatʃa pʲˌɪtʲsˈot visʲimdesjɪtʲdvˈɑ — v itˈɑɭii tˈɑ ˈinʃix katʌɭˈitskix kraˈinax juɭiˈɑnskij kaɭˈendar stˈɑrij stˈiɭ zamˈininʌ nˈɑ hrihʌrˈianskij nˈovij stˈiɭ.
1582 — в Італії та інших католицьких країнах юліанський календар (старий стиль) замінено на григоріанський (новий стиль).