odʲˈin tˈisjatʃa ʃˌɛsʲtʲsˈot dʲevʲjanˈosto — sˈobʌr rʌsˈijskʌi pravʌsɭˈɑvnʌi tsˈɛrkvi nˈɑkɭav anˈɑfimu «xɭibʌpʌkɭˈonnitskij irˈesi» jˈot nˈɑ riɭˈihijni tvˈori ukraˈinskix aftˈorif pˈetra mʌhˈiɭi, kirˈiɭa stavrʌvˈetskʌhʌ, iʌˈɑnikija haɭjatˈofskʌhʌ, ɭazˈɑra baranˈovitʃʲɪ, antˈina radivˈiɭʌfskʌhʌ, ipifˈɑnija sɭavinˈetskʌhʌ.
1690 — собор Російської православної церкви наклав анафему «хлібопоклонницькій єресі» й на релігійні твори українських авторів Петра Могили, Кирила Ставровецького, Іоаникія Галятовського, Лазара Барановича, Антіна Радивиловського, Єпіфанія Славинецького.