svˈoi pˈerʃi pubɭikˈɑtsii vʌɭʌdˈimir mikʌɭˈɑjʌvitʃʲ, pratsˈjujutʃʲi hazitˈjarim spʌtʃʲˈjatku v ɭinˈinhradi, ˈɑ pˈotim ˈu vʌrˈoniʒy, pidpisˈuvaf sprˈɑvʒnim prizvˈiɕim — «vɭadˈimir irˈemtʃʲinkʌ».
Свої перші публікації Володимир Миколайович, працюючи газетярем спочатку в Ленінграді, а потім у Воронежі, підписував справжнім прізвищем — «Владимир Еремченко».