odʲˈin tˈisjatʃa ʃˌɛsʲtʲsˈot pjatdesjˈatʲtʃʲotirʲi — pˈoɭskij kˈorʌɭʲ ˈjan (en)ˈaɪ ˈaɪ(uk) kazˈimir svˈoim univˈersaɭʌm zakɭˈikav zapʌrˈozkix kʌzˈɑkiv zbirˈihati vˈirnist rˈetʃʲi pʌspʌɭˈitij.
1654 — польський король Ян II Казимир своїм універсалом закликав запорозьких козаків зберігати вірність Речі Посполитій.