zˈɛ fizˈiki: ɭˈuis vˈoɭtir aɭvˈɑris — «zˈɑ vinjatkˈovij vnisˈok ˈu fizˈiku iɭimˈentarnix tʃʲɪstˈok, zʌkrˈema zˈɑ vidkrˈittja viɭˈikʌhʌ tʃʲˈisɭa rizʌnˈɑnsiv, ɕˈo stˈɑɭʌ mʌʒɭˈivim zavdˈjaki rʌzrʌbɭˈenij nˈim tixnˈitsi zˈɛ vikʌrˈistannjam vʌdnˈevʌi buɭbaʃkˈovʌi kamˈeri jˈot ʌrihˈinaɭnʌmu anˈɑɭizu dˈɑnix»
з фізики: Луїс Волтер Альварес — «За винятковий внесок у фізику елементарних часток, зокрема за відкриття великого числа резонансів, що стало можливим завдяки розробленій ним техніці з використанням водневої бульбашкової камери й оригінальному аналізу даних»