trinˈɑdtsjatʲ trˈɑvnja, pamjatˈɑjutʃʲi prˈo vʌrˈohiv ˈi bʌˈjatʃʲis zmˈovi, frantsˈuzkij kardˈinaɭ riʃˈɛɭʲi nakˈɑzav zakrˈuhɭiti fsˈi nˈoʒy, ɕˈo vikʌristʌvˈuvaɭis pˈid tʃʲˈjas trˈɑpiz — tˈɑk zjavˈifsja zvˈitʃʲnij sʲʌhˈodni stʌɭˈovij nˈiʒ.
13 травня, пам'ятаючи про ворогів і боячись змови, французький кардинал Рішельє наказав закруглити всі ножі, що використовувались під час трапез — так з'явився звичний сьогодні столовий ніж.