dʲevʲjatnˈɑdtsjatʲ tʃʲˈervnja hinˈeraɭ armˈii sʌˈjuzu hˈordʌn hrˈejnʒyr pʌvidˈomiv ˈu haɭvˈestʌni, ʃtˈɑt tˈexas, prˈo fidirˈɑɭnij nˈɑkaz, ˈjakim rˈɑbi ʃtˈɑtu prʌhʌɭʌʃˈuvaɭisja viɭnˈimi.
19 червня генерал Армії Союзу Гордон Грейнжер повідомив у Галвестоні, штат Техас, про федеральний наказ, яким раби штату проголошувалися вільними.