odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot trˈidtsjatʲdʲˈevjatʲ — pˈisɭja kapitˈuɭjatsii ʌstˈɑnnix rispubɭˈikanskix sˈiɭ hinˈeraɭ frˈɑnkʌ prʌhʌɭˈosif pirˈemʌhu f hrʌmadˈjanskij vˈijni v ispˈɑnii.
1939 — після капітуляції останніх республіканських сил генерал Франко проголосив перемогу в Громадянській війні в Іспанії.