zˈɛ fizˈiki: pˈɛˈer ʒˈyɭ dˈe ʒˈɛn frantsˈija — «zˈɑ viˈjavɭinnja tˈohʌ, ɕˈo mitˈodi, rʌzvˈinini dɭˈja viftʃʲˈennja ˈjaviɕ upʌrjadkˈovanʌsti f prˈostix sistˈemax, mˈoʒut bˈuti uzahˈɑɭnini nˈɑ rˈidki kristˈɑɭi jˈot pʌɭˈimiri»
З фізики: П'єр Жиль де Жен (Франція) — «За виявлення того, що методи, розвинені для вивчення явищ упорядкованості в простих системах, можуть бути узагальнені на рідкі кристали й полімери»