pjatnˈɑdtsjatʲ hrˈudnja — vimknˈennja tʃʲitvˈertʌhʌ jˈot ʌstˈɑnnʲʌhʌ atˈomnʌhʌ riˈɑktʌra nˈɑ tʃʲʌrnʌbˈiɭskij atˈomnij iɭiktrˈostantsii, vnasɭidˈok tʃʲˈohʌ sˈɑma iɭiktrˈostantsija tsiɭkˈovitʌ vivˈoditsja zˈɛ ikspɭuˈɑtatsii.
15 грудня — вимкнення четвертого й останнього атомного реактора на Чорнобильській атомній електростанції, внаслідок чого сама електростанція цілковито виводиться з експлуатації.