odʲˈin tˈisjatʃa ʃˌɛsʲtʲsˈot sʲimdʲesʲjatʲtrʲˈi — nimˈetskij utʃʲˈenij ɡˈotfrid ɭijbnˈits prʌdimˈonstruvaf skʌnstrujˈovanu nˈim sumˈuvaɭnu «arifmˈetitʃʲnu maʃˈinu»
1673 — німецький учений Ґотфрід Лейбніц продемонстрував сконструйовану ним сумувальну «арифметичну машину»