zˈɛ xaraktˈernimi pʌhˈodnimi umˈovami pʌvˈjazani jˈot ˈinʃi narˈodni nˈɑzvi ʒˈoftnja: ɭistˈobij, drivʌpˈiɭin, piridzˈimnik, visiɭnˈik pˈisɭja zakˈintʃʲinnja pˈori pʌɭʲˈovix rʌbˈit ˈi ʌbmˈoɭʌtu xɭˈiba nastˈɑvaf tʃʲˈjas vˈesiɭ — tradˈitsijnʌ nˈɑ pʌkrˈovu, ˈɑ tˈɑkʌʒ: hrˈjazin, xmˈurin, ɭistʌpˈɑdnik, zazimnˈik, rˈisin vˈid dˈiaɭ.
З характерними погодними умовами пов'язані й інші народні назви жовтня: листобі́й, древопи́лень, передзи́мник, весі́льник (після закінчення пори польових робіт і обмолоту хліба наставав час весіль — традиційно на Покрову), а також: гря́зень, хму́рень, листопа́дник, зазимник, рі́сень (від діал.