odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot sˈoroktʃʲotirʲi — ˌɛsˌɛrˌɛsˈɛr ˈi pˈoɭɕɪ ukɭˈɑɭi dʌhˈovir prˈo visˈeɭinnja ukraˈintsiv zˈɛ ˈixnix itnˈitʃʲnix zˈemiɭ, ɕˈo uvˈijʃɭi dˈo skɭˈɑdu pʌɭskˈoi rispˈubɭiki dipʌrtˈɑtsija ukraˈintsiv zˈɛ pˈoɭɕi dˈo ˈursr.
1944 — СРСР і Польща уклали договір про виселення українців з їхніх етнічних земель, що увійшли до складу Польської республіки – Депортація українців з Польщі до УРСР.