odʲˈin tˈisjatʃa dʲevʲatsˈot odʲˈin — amirˈikanskij pasaʒˈyrskij parˈopɭav «rˈiʌdˈeʒanˈejrʌ» (en)ˈɛs ˈɛs sˈɪti ɒv ɹˈiːəʊ də ʒɐnˈeəɹəʊ(uk) rʌzbˈifsja nˈɑ pidvˈodnix kamˈenjax bˈiɭja fxˈodu f prʌtˈoku zʌɭˈoti vʌrˈota, zahˈinuɭʌ stˈo dvˈɑdtsjatʲvˈisʲim ˈosib, viʒˈyɭʌ visʲimdesjɪtʲodʲˈin.
1901 — американський пасажирський пароплав «Ріо-де-Жанейро» (SS City of Rio de Janeiro) розбився на підводних каменях біля входу в протоку Золоті Ворота, загинуло 128 осіб, вижило 81.