i ˌetimˌolojˈia tiz lˈeksis sta ˌelinikˈa proˈerçetˌe apˌo tin adˈistiçˌi ˌaŋɡlicˈi (en)blˈuː(el), blˈu ke ɣˌalicˈi lˈeksi (en)blˈuː(el), blˈe, i opˈia ke ˌeçi jˌermanicˈi proˈelefsˌi.
Η ετυμολογία της λέξης στα ελληνικά προέρχεται από την αντίστοιχη αγγλική (blue, μπλου) και γαλλική λέξη (bleu, μπλε), η οποία και έχει γερμανική προέλευση.