çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa ˈenðekˌa o judzˈin ilˈaɪ prosɲˈonetˌe sto katˈastromˌa tu (en)jˈuː ˈɛs ˈɛs pˌɛnsɪlvˈeɪniə(el), pu nˌavloxˈuse stoŋ ɡˈolpo tu sˈan fransˈisko, prˌaɣmatˌopiˈodas tim brˈoti prosnˈiosˌi ˌaeroplˈanu pˈano se plˈio.
1911 – Ο Γιουτζίν Ιλάι προσνηώνεται στο κατάστρωμα του USS Pennsylvania, που ναυλοχούσε στον κόλπο του Σαν Φρανσίσκο, πραγματοποιώντας την πρώτη προσνήωση αεροπλάνου πάνω σε πλοίο.