apˌo tiŋ ɡˌaθiˈerosˌi tis anˈakrusˌis tu ˈimnu stis tˌeletˈes ˈenarksˌis, katˈa tin ˈeparsˌi tis ˌolibçacˈis simˈeas o ˈimnos ˌapoðˈoθicˌe stis eksˈiz ɣlˈosses:
Από την καθιέρωση της ανάκρουσης του ύμνου στις τελετές έναρξης, κατά την έπαρση της Ολυμπιακής σημαίας ο ύμνος αποδόθηκε στις εξής γλώσσες: