çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa ˌenenˌindaeptˈa o (en)hˈal(el), to kobçˈuter tis tenˈias ðˈio çiʎˈaðes ˈena: oðˈissja tu ðˌiastˈimatˌos, tu stˈanleˌi cˈubrik, ˌenimerˈoni to plˈiromˌa tu ðˌiastˌimoplˈiu ˈoti ðˌimiurjˈiθicˌe prˈin apˌo tˈeserˌa xrˈoɲa ke sˌiŋɡekrimˈena stis «ðˈoðekˌa ˌianˌuarˈiu çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa ˌenenˌindaeptˈa».
1997 - Ο HAL, το κομπιούτερ της ταινίας 2001: Οδύσσεια του Διαστήματος, του Στάνλεϊ Κιούμπρικ, ενημερώνει το πλήρωμα του διαστημοπλοίου ότι δημιουργήθηκε πριν από 4 χρόνια και συγκεκριμένα στις «12 Ιανουαρίου 1997».