ðˈio avɣˈustu (en)mˈaɪnəs(el) mˈaçi tu pˌotamˈu piˈana: i rˈosi itˈode apˌo tuz moŋɡˈolus ke o ˌarçiɣˈos tus pnˈijetˌe stom bˌotamˈo.
2 Αυγούστου − Μάχη του ποταμού Πυάνα: Οι Ρώσοι ηττώνται από τους Μογγόλους και ο αρχηγός τους πνίγεται στον ποταμό.