to kanˈali ksecˈinisˌe tis ˌanamˌetaðˈosis prˈos ta tˈeli tu çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa ˌenenˌindaˈeksi, me ˌena meɣˈalo mˈeros tu prˌosopikˈu tu na proˈerçetˌe apˌo ton dˌileˌoptikˈo staθmˈo tis paŋɡˈosmiˌas ˌipiresˈias tu (en)bˈiː bˈiː sˈiː(el) stin ˌaravicˈi ɣlˈossa, ton opˈio katˈixan apˌo cinˈu me tus sˌauðˈaravˌes ke ˈeklisˌe ton aprˈiʎo tu çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa ˌenenˌindaˈeksi, ˌeksetˈias ton ˌapetˈiseˌon jˈa lˌoɣokrisˈi apˌo tiŋ ɡivˈernisˌi tis sˌauðicˈis ˌaravˈias.
Το κανάλι ξεκίνησε τις αναμεταδόσεις προς τα τέλη του 1996, με ένα μεγάλο μέρος του προσωπικού του να προέρχεται από τον τηλεοπτικό σταθμό της Παγκόσμιας Υπηρεσίας του BBC στην Αραβική γλώσσα, τον οποίο κατείχαν από κοινού με τους Σαουδάραβες και έκλεισε τον Απρίλιο του 1996, εξαιτίας των απαιτήσεων για λογοκρισία από την κυβέρνηση της Σαουδικής Αραβίας.