ke jˈa tus ˈelinˌes ke jˈa tus ˌispanˈus an i ðˌekatitrˈiti imˈera tu mˈina sibˈesi me tin drˈiti θˌeorˈite polˈi ˈatiçˌi jˈa tus prˌoliptikˈus, an ke se ˈales xˈores ˈatiçˌi imˈera θˌeorˈite i pˌarascevˈi ˈotan sibˈesi me tin ðˌekatitrˈiti imˈera tu mˈina.
Και για τους Έλληνες και για τους Ισπανούς αν η 13η ημέρα του μήνα συμπέσει με την Τρίτη θεωρείται πολύ άτυχη για τους προληπτικούς, αν και σε άλλες χώρες άτυχη ημέρα θεωρείται η Παρασκευή όταν συμπέσει με την 13η ημέρα του μήνα.