xtipˈa tin adˈiɣuˌa ɣˌuatemˈala, kˌatastrˈefodˌaz meɣˈalo mˈeros tis ˌarçitˌektonicˈis tis pˈolis ke kˈanodˌas tis arçˈez na sceftˈun di mˌetacˈinisˌi tis protˈevusˌas se ðˌiafˌoreticˈi pˈoli.
χτυπά την Αντίγουα Γουατεμάλα, καταστρέφοντας μεγάλο μέρος της αρχιτεκτονικής της πόλης και κάνοντας τις αρχές να σκεφτούν τη μετακίνηση της πρωτεύουσας σε διαφορετική πόλη.