to kˌobolˈoɪ mˌartirˈite jˈa prˈoti forˈa se ikˈona se spˈaɲa fˌotoɣrafˈia pu xrˌonolojˈite perˈi to çˈiʎa ˌoktakˈoʂa sarˈanda stiŋ ɡˈaristˌo ke pˌarusjˈazi ˌenan dˌopikˈo ˈarxodˌa me pˌaraðˌosjacˈi ˌenðimasˈia na ˌipoðˈeçetˌe ton ˈoθonˌa, kratˈodas sta çˈeriˌa ˌena kˌobolˈoɪ.
Το κομπολόι μαρτυρείται για πρώτη φορά σε εικόνα σε σπάνια φωτογραφία που χρονολογείται περί το 1840 στην Κάρυστο και παρουσιάζει έναν τοπικό άρχοντα με παραδοσιακή ενδυμασία να υποδέχεται τον Όθωνα, κρατώντας στα χέρια ένα κομπολόι.