katˈa polˈus pˌaratˌiritˈes, o kˈofi anˈan ðˈen bˈoresˌe na ðˈiksi tin ˌaparˈetitˌi piɣmˈi ke ˌaneksˌartisˈi ˌapofˈaseˌon apˈenadˌi stus ˌamerˌikanˈus, me ˌapotˈelesmˌa na ˌeçi plijˈi ˌanepanˈorθotˌa i paŋɡˈosmi ˌaksiˌopistˈia tu ˈomikrˌon.ˈita.ˈepsilˌon.
Κατά πολλούς παρατηρητές, ο Κόφι Ανάν δεν μπόρεσε να δείξει την απαραίτητη πυγμή και ανεξαρτησία αποφάσεων απέναντι στους Αμερικανούς, με αποτέλεσμα να έχει πληγεί ανεπανόρθωτα η παγκόσμια αξιοπιστία του Ο.Η.Ε.