ˌikosiðˈio ˌiulˈiu mˈaçi tu loxmˈaben: mˌia omˈaða pˌendakˈoʂa anðrˈon me ˌepicˌefalˈis ton alˈeksanðrˌo stiˈuart, ðˈuka tu ˈolbanˌi, ke ton iˈakovˌo dˈaŋɡlas, ˈenatˌo kˈomi tu dˈaŋɡlas, itˈate apˌo skotsˈezicˌez ðinˈamis pistˈes ston ˌaðelfˈo tu ˈolbanˌi, iˈakovˌo ɣˈama tis skotˈias.
22 Ιουλίου - Μάχη του Λοχμάμπεν: μία ομάδα 500 ανδρών με επικεφαλής τον Αλέξανδρο Στιούαρτ, δούκα του Όλμπανυ, και τον Ιάκωβο Ντάγκλας, 9ο κόμη του Ντάγκλας, ηττάται από σκωτσέζικες δυνάμεις πιστές στον αδελφό του Όλμπανυ, Ιάκωβο Γ' της Σκωτίας.