i lˈoji ˌitam bolˈi: stis arçˈes tu eˈona kˈaθe krˈatos tis evrˈopiz ðiˈeθetˌe ektˈos apˌo tin epˈisimˌi θriscˈia ke polˈes θrˌiscefticˈez mçonˈotitˌes, i opˈiez vrˈiskodˌan sta krˈati sta opˈia ˌitan epˈisim ˌanaɣnˌorismˈeni i ðicˈi tus θriscˈia.
Οι λόγοι ήταν πολλοί: στις αρχές του αιώνα κάθε κράτος της Ευρωπης διέθετε εκτός από την επίσημη θρησκεία και πολλές θρησκευτικές μειονότητες, οι οποίες βρίσκονταν στα κράτη στα οποία ήταν επίσημα αναγνωρισμένη η δική τους θρησκεία.