ˈos ek tˈutu, pˈiesˌan, ˌanepˌitixˈos ˈomos, ton nˌapolˈeodˌa ɣˈama na mˌesolavˈisi me ˌepistrˈatefsˌi ke cˌinitopˈiisˌi tu ɣˌalikˈu stratˈu st ˌanatˌolikˈa sˈinorˌa tiz ɣalˈias, enˈo o cˈiriˌos ˈoŋɡos tom brˌosikˈon strˌatiˈon ˌiçe ˌeblacˈi sti voɪmˈia, ˈos prˌoiðopˈiisˌi ˈoti kamˈia ˌeðaficˈi ˌalajˈi θa elˈamvanˌe xˈora sta jˌermanikˈa eðˈafi xorˈis tim brˈoterˌi sˌimvulˈi ke ɣnˈomi tiz ɣalˈias.
Ως εκ τούτου, πίεσαν, ανεπιτυχώς όμως, τον Ναπολέοντα Γ΄ να μεσολαβήσει με επιστράτευση και κινητοποίηση του γαλλικού στρατού στα ανατολικά σύνορα της Γαλλίας, ενώ ο κύριος όγκος των πρωσικών στρατιών είχε εμπλακεί στη Βοημία, ως προειδοποίηση ότι καμία εδαφική αλλαγή θα ελάμβανε χώρα στα γερμανικά εδάφη χωρίς την πρότερη συμβουλή και γνώμη της Γαλλίας.