o ðitˈos aftˈos xˌaraktˌirismˈos ˌapikonˈizi ˌena pˌolitçakˈo "ˌiposˈistimˌa" pu ˌadimˌetopˈizi sçeðˈon ˈiðja provlˈimatˌa me cinˈa tˈoso pˌolitˌistikˈa ˈoso ke ˌikonˌomikˈa xˌaraktˌiristikˈa.
Ο διττός αυτός χαρακτηρισμός απεικονίζει ένα πολιτειακό "υποσύστημα" που αντιμετωπίζει σχεδόν ίδια προβλήματα με κοινά τόσο πολιτιστικά όσο και οικονομικά χαρακτηριστικά.