neˈoterˌes ˌapofˈasis sçˌetikˌopiˈun ˈomos aftˈin di ðˌiatˈiposˌi ðexˈomenˌes ˈoti mɲa mˈeθoðˌos pu xrˌisimˌopiˈi tˌexnikˈa mˌesa i (en)slˈaʃ(el) ˈipsilˌon i pu sˌinðiˈazi tˌexnikˈa ke mˈi tˌexnikˈa xˌaraktˌiristikˈa ˌeçi tˌexnikˈo xˌaraktˈira.
Νεώτερες αποφάσεις σχετικοποιούν όμως αυτήν τη διατύπωση δεχόμενες ότι μια μέθοδος που χρησιμοποιεί τεχνικά μέσα (Η/Υ) ή που συνδυάζει τεχνικά και μη τεχνικά χαρακτηριστικά έχει τεχνικό χαρακτήρα.