i metˈaðosˌi ˌasθeɲˈom bu metˈeferˌan ˌevropˈei ke ˌafrikanˈi skˈotosˌe to mˌeɣalˈiterˌo mˈeros ton ˌiθajenˈoŋ ɡatˈikon diz vˈorças ke tiz nˈotiˌas ˌamericˈis, prˌokalˈodaz mɲa meɣˈali mˈiosˌi tu plˌiθismˈu katˈa ton ðˌekatoˈekto eˈona, akˈoma ke prˈin din ˌepafˈi tom blˌiθismˈon dis ˌenðoxˈoraz me tus ˌevropˈeus, kaθˈos i asθˈeɲes ˌeksaplˈoθikˌan me meɣˈali taçˈititˌa.
Η μετάδοση ασθενειών που μετέφεραν Ευρωπαίοι και Αφρικανοί σκότωσε το μεγαλύτερο μέρος των ιθαγενών κατοίκων της Βόρειας και της Νότιας Αμερικής, προκαλώντας μια μεγάλη μείωση του πληθυσμού κατά τον 16ο αιώνα, ακόμα και πριν την επαφή των πληθυσμών της ενδοχώρας με τους Ευρωπαίους, καθώς οι ασθένειες εξαπλώθηκαν με μεγάλη ταχύτητα.