çˈiʎa ðʲakˈoʂa ˌenenˌindaˈeksi o ˌeðuˈarðos ˈalfa tis aŋɡlˈias isvˈali sto bˈerɡuˌikapˈonduˈid, katˈa ti ðiˈarca ˈenoplˌis sˈiraksˌiz mˌetaksˈi skotˈias ke aŋɡlˈias.
1296 - Ο Εδουάρδος Α΄ της Αγγλίας εισβάλει στο Μπέργκουικ-απόν-Τουίντ, κατά τη διάρκεια ένοπλης σύρραξης μεταξύ Σκωτίας και Αγγλίας.