ˈales forˈes, ðˈesmes sˌomatiðˈiom bu cinˈude se adˈiθetˌes kˌatefθˈinsis siŋɡrˈuodˌe sto ˌesotˌerikˈo tu ˌepitˌaçidˈi me sinˈepça na ðˌimiurɣˈun nˈea sˌomatˈiðja.
Άλλες φορές, δέσμες σωματιδίων που κινούνται σε αντίθετες κατευθύνσεις συγκρούονται στο εσωτερικό του επιταχυντή με συνέπεια να δημιουργούν νέα σωματίδια.