afˈu isˈixθi ˈos simˈea, o kˌubertˈen ðˈilosˌe to pˌarakˈato stin ˈekðosˌi tu pˌeriˌoðikˈu (en)əlɪmpˈiːk(el) jˈa ton ˈavɣustˌo çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa ðˌekatrˈia:
Αφού εισήχθη ως σημαία, ο Κουμπερτέν δήλωσε το παρακάτω στην έκδοση του περιοδικού Olympique για τον Αύγουστο 1913: