me tin ˈekriksˌi tu vˈita pˌaŋɡosmˈiu polˈemu to çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa triˌandaenˈea i ekprˈosopˌi ˌikosiˈena xorˈon diz lˈamða.ˈalfa. sinˈilθan stis ˌikositrˈia sˌeptemvrˈiu stom bˌanamˈa ðiˈascepsˌi tu pˌanamˈa ke eksˈeðosˌan din "ðˌiacˈiriksˌi ˌuðeterˈotitˌas", eklˈeɣodˌas ke mˈonimˌi «ˌepitropˈi ˌuðeterˈotitˌas» me ˈeðra to rˈio dˈe dzanˈeirˌo.
Με την έκρηξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου το 1939 οι εκπρόσωποι 21 χωρών της Λ.Α. συνήλθαν στις 23 Σεπτεμβρίου στον Παναμά (Διάσκεψη του Παναμά)  και εξέδωσαν την "διακήρυξη ουδετερότητας", εκλέγοντας και μόνιμη «Επιτροπή Ουδετερότητας» με έδρα το Ρίο ντε Τζανέιρο.