lˈejetˌe ˈoti o ˈavɣustˌos ˈevalˌe ton mˈina se aftˈi tin θˈesi, janˌa timˈisi ton θˈanatˌo tis klˌeopˈatras i opˈia, ˈopoz lˈejetˌe, ˈeθesˌe tˈelos sti zoˈi tis stis ðˈoðek avɣˈustu tu triˈanda pˈi.çˈi. an ke o ˌakrivˈiz lˈoɣos tu θanˈatu tis kalˈiptetˌe apˌo mistˈiriˌo.
Λέγεται ότι ο Αύγουστος έβαλε τον μήνα σε αυτή την θέση, για να τιμήσει τον θάνατο της Κλεοπάτρας η οποία, όπως λέγεται, έθεσε τέλος στη ζωή της στις 12 Αυγούστου του 30 π.Χ. αν και ο ακριβής λόγος του θανάτου της καλύπτεται από μυστήριο.