triˌandaˈen avɣˈustu o vˌasiʎˈas xˈaakˌon ˈepsilˌon tiz nˌorvijˈiaz mˌetacinˈi tim brotˈevusˌa tis xˈoras apˌo to bˈerɡen sto ˈoslo, ˈopu xtˈizi to frˈuriˌo tu ˌacersˈus, apˌo to opˈio cˌivernˈiθicˌe i nˌorvijˈia ta epˈomenˌa pˌendakˈoʂa xrˈoɲa.
31 Αυγούστου – Ο βασιλιάς Χάακον Ε' της Νορβηγίας μετακινεί την πρωτεύουσα της χώρας από το Μπέργκεν στο Όσλο, όπου χτίζει το Φρούριο του Ακερσούς, από το οποίο κυβερνήθηκε η Νορβηγία τα επόμενα 500 χρόνια.