to ˌevropaɪkˈo protˈaθlimˌa ðˈio çiʎˈaðes tˈeserˌa ˌitan i tˌeleftˈea meɣˈali ðˌiorɣˈanosˌi stin opˈia sˌimetˈiçe ˈoz ðˌietitˈis, kaθˈos plisjˈaze tin ˌilicˈia ton sarˌandapˈente etˈon, i opˈia ˌeçi kˌaθiˌeroθˈi ˈos to anˈotatˌo ˈoriˌo prˈin din ˌipoxrˌeoticˈi sˌidaksˌioðˈotisˌi ˈolon don ðˌietitˈon ðˌieθnˈus cˈirus stin aŋɡlˈia, to adˈistixˌo ˈoriˌo ˌine ta sarˌandaoktˈo ˈeti.
Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2004 ήταν η τελευταία μεγάλη διοργάνωση στην οποία συμμετείχε ως διαιτητής, καθώς πλησιάζε την ηλικία των 45 ετών, η οποία έχει καθιερωθεί ως το ανώτατο όριο πριν την υποχρεωτική συνταξιοδότηση όλων των διαιτητών διεθνούς κύρους (στην Αγγλία, το αντίστοιχο όριο είναι τα 48 έτη).