i ˌepistrˈatefsˌi ton efˈeðron ˌitan xˌaoticˈi ke ˌiçe ˈos ˌapotˈelesmˌa meɣˈalus ˌariθmˈus pˌeriplanˈomenˌon anðrˈon, enˈo i ˈanðres tis cˌinitˈis frurˈas ˌitan jˌenikˈos ˌanekpˈeðeftˌi ke ˌepirepˈis se ˌadarsˈies.
Η επιστράτευση των εφέδρων ήταν χαοτική και είχε ως αποτέλεσμα μεγάλους αριθμούς περιπλανώμενων ανδρών, ενώ οι άνδρες της Κινητής Φρουράς ήταν γενικώς ανεκπαίδευτοι και επιρρεπείς σε ανταρσίες.