i laɪcˈes prolˈipsis θˌeorˈun don mˈaɪo «mˌajemˈeno» jˈi aftˈo ˌapofˈevɣodˌe i ɣˈami ke i sˌovarˈes ˌerɣasˈies sti ðiˈarcˈa tu, ˈeks ˈu ke i pˌarimˈia «stoŋ ɡˌataramˈeno tˈopo, ton mˈaɪ mˈina vrˈeçi».
Οι λαϊκές προλήψεις θεωρούν τον Μάιο «μαγεμένο» γι’ αυτό αποφεύγονται οι γάμοι και οι σοβαρές εργασίες στη διάρκειά του, εξ ου και η παροιμία «Στον καταραμένο τόπο, τον Μάη μήνα βρέχει».