ˌamerˌikanikˈos emfˈiʎos pˈolemˌos: o ˌamerˌikanˈos prˈoeðrˌos ˌavraˈam lˈinkoln orˈizi ton dzˈordz maklˈelan ˈoz ðˌiicitˈi tu stratˈu tis ˈenosˌis, ˌadikˌaθistˈodas ton uˈinfild skˈot.
- Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος: Ο Αμερικανός πρόεδρος Αβραάμ Λίνκολν ορίζει τον Τζορτζ Μακλέλαν ως διοικητή του Στρατού της Ένωσης, αντικαθιστώντας τον Ουίνφιλντ Σκοτ.