o ˌaftokrˈatorˌas tiz nˈiceˌas θeˈoðorˌoz vˈita lˈaskarˌis ˌoloklirˈoni ˌepitixˈoz mˌia strˌatiˌoticˈi ˌekstratˈia pu ksecˈinisˌe ˌena xrˈono norˈiterˌa, jan ˌanaktˈisi ti θrˈaci apˌo tuz vˈulɣarˌus.
Ο αυτοκράτορας της Νίκαιας Θεόδωρος Β΄ Λάσκαρης ολοκληρώνει επιτυχώς μία στρατιωτική εκστρατεία που ξεκίνησε ένα χρόνο νωρίτερα, για να ανακτήσει τη Θράκη από τους Βούλγαρους.