sˈimfonˌa me toŋ ɡˌubertˈen, ta xrˈomatˌa toŋ ɡˈiklon ke to lefkˈo ipˈovaθrˌo pˌerilamvˈanun da xrˈomatˌa pu sinθˈetun din simˈea kˈaθe ðˌiaɣˌonizˈomenˌu ˈeθnus ecˈini ti stiɣmˈi.
Σύμφωνα με τον Κουμπερτέν, τα χρώματα των κύκλων και το λευκό υπόβαθρο περιλαμβάνουν τα χρώματα που συνθέτουν την σημαία κάθε διαγωνιζόμενου έθνους εκείνη τη στιγμή.