ðˈio çiʎˈaðes ðˈio to nˈobel lˌoɣotexnˈias ˌaponˈemetˌe ston ˈuŋɡro lˌoɣotˈexni ˈimre certˈez, ˌebdomˌindaðˈio, ˌevraɪcˈis kˌataɣojˈis, «jatˈi i ɣrafˈi tu ˌapotipˈoni tin ˈefθrafstˌi ˌebirˈia tu atˈomu mˌesa sti vˌarvaricˈi ˌafθeresˈia tis ˌistorˈias».
2002 - Το Νόμπελ Λογοτεχνίας απονέμεται στον Ούγγρο λογοτέχνη Ίμρε Κερτέζ, 72, εβραϊκής καταγωγής, «γιατί η γραφή του αποτυπώνει την εύθραυστη εμπειρία του ατόμου μέσα στη βαρβαρική αυθαιρεσία της ιστορίας».