o jˈorjis ke o θˌoðorˈis xortˈatsiz me tˈus ˈanðres tus simˈiosˌan meɣˈali nˈici se ˌanixtˈi mˈaçi stim bˌeðiˈaða tiz mˌessarˈas, stin opˈia o ðˈukas tis krˈitis, o sˈimvulˌos tu ðˈuka, kaθˈos ke to «lulˈuði tiz vˌeneticˈis ˌapicˈias tu xanðˈaka» ˈepesˌan.
Ο Γιώργης και ο Θοδωρής Χορτάτσης με τούς άνδρες τους σημείωσαν μεγάλη νίκη σε ανοιχτή μάχη στην πεδιάδα της Μεσσαράς, στην οποία ο Δούκας της Κρήτης, ο σύμβουλος του Δούκα, καθώς και το «λουλούδι της βενετικής αποικίας του Χανδακα» έπεσαν.