afˈu o pˈapas ˌinocˈediˌoz ɣˈama kˈalesˌe tus ˌevropˈeus ipˈotes se stˌavroforˈia, i ðinˈamis ton vˌasilˈeon alfˈonsu i tis kastˈilis, sˈadso zˈita tiz navˈaras, pˈetru vˈita tis ˌaraɣonˈias ke alfˈonsu vˈita tis pˌortoɣalˈiaz nikˈun ecˈines ton vervˈeron mˌusulmˈanon ˌapotelˈodas simˈio kabˈis sti xrˌistiˌanicˈi ˌanakatˈaktisˌi tis ˌiviricˈis çˌersonˈisu ke sti mˌeseˌonicˈi ˌistorˈia tis ˌispanˈias.
Αφού ο Πάπας Ιννοκέντιος Γ΄ κάλεσε τους Ευρωπαίους ιππότες σε σταυροφορία, οι δυνάμεις των βασιλέων Αλφόνσου Η' της Καστίλης, Σάντσο Ζ΄ της Ναβάρρας, Πέτρου Β' της Αραγονίας και Αλφόνσου Β' της Πορτογαλίας νικούν εκείνες των Βερβέρων μουσουλμάνων αποτελώντας σημείο καμπής στη χριστιανική ανακατάκτηση της Ιβηρικής χερσονήσου και στη μεσαιωνική ιστορία της Ισπανίας.