i lˈeksi "(en)ɡənˈuː(el)" ston ˈoro (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː hˈɜːd(el) ðilˈoni ˈoti ˌine mˈeros tu ˌeŋçirˈimatˌos (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː(el), enˈo o ˈoros "(en)ɡənˈuː slˈaʃ hˈɜːd(el)" to ðˌiaxorˈizi ˈos ˌena ek ton driˈon ˌiparxˈodon sˌistimˈaton (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː(el): to (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː slˈaʃ lˈɪnʌks(el) to (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː slˈaʃ hˈɜːd(el) ke to (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː slˈaʃ kˈeɪ fɹˈiː bˈiː ˈɛs dˈiː(el).
Η λέξη "GNU" στον όρο GNU Hurd δηλώνει ότι είναι μέρος του εγχειρήματος GNU, ενώ ο όρος "GNU/Hurd" το διαχωρίζει ως ένα εκ των τριών υπαρχόντων συστημάτων GNU: το GNU/Linux το GNU/Hurd και το GNU/kFreeBSD.