i ðˈilosˌi, i opˈia ˌerminˈefticˌe ˈos ˌipostˈiriksˌi tis ˌaneksˌartisˈias tu cebˈek, ˌenθusˈiasˌe polˈus katˈikus tu cebˈek alˌa eksˈorjisˌe tiŋ ɡivˈernisˌi tu kˌanaðˈa ke polˈus ˌaŋɡlokˌanaðˈus.
Η δήλωση, η οποία ερμηνεύτηκε ως υποστήριξη της ανεξαρτησίας του Κεμπέκ, ενθουσίασε πολλούς κατοίκους του Κεμπέκ αλλά εξόργισε την κυβέρνηση του Καναδά και πολλούς Αγγλοκαναδούς.