sto dˌocimadˈer "(en)wˈɒn dˈeɪ ɪn sɛptˈɛmbə(el)" ˌanafˈeretˌe ˈoti i asfˈaʎa sto xˌoriˈo ton ˌaθlitˈon ˌitan skopˈimos xˌalarˈi ke polˈes forˈes i ˌaθlitˈes ˈerxodˌan i ˈefevɣˌan apˌo to xˌoriˈo xorˈiz na prˌoskomˈizun din ˌaparˈetitˌi taftˈotitˌa.
Στο ντοκιμαντέρ "One Day in September" αναφέρεται ότι η ασφάλεια στο χωριό των αθλητών ήταν σκοπίμως χαλαρή και πολλές φορές οι αθλητές έρχονταν ή έφευγαν από το Χωριό χωρίς να προσκομίζουν την απαραίτητη ταυτότητα.