i pˌortoɣˈali plˈiarçˌi zoˈao ɡonsˈalvez zˈarko ke tristˈao vˈaz tˌeisˈeirˌa, pu ˌipiretˈun dom brˈiŋɡipˌa erˈiko ton θˌalassopˈoro, ˌanakalˈiptun di maðˈera.
Οι Πορτογάλοι πλοίαρχοι  Ζοάο Γκονσάλβες Ζάρκο και Τριστάο Βαζ Τεϊσέιρα, που υπηρετούν τον πρίγκιπα Ερρίκο τον Θαλασσοπόρο, ανακαλύπτουν τη Μαδέρα.