(en)jˈiə wˌɒn(el), to vˈita(en)ˈatmən(el): (en)lˈɒŋ hˌaləʊˈiːn(el), kaθˈos ke to vˈita(en)ˈatmən(el): (en)ðə dˈɑːk nˈaɪt ɹɪtˈɜːnz(el) tu frˈank mˈiler, ˈopu ˌenas ˈorimˌoz brˈuz ɣuˈein ˌepanˈerçetˌe stin ˌenerjˈi ðrˈasi jan ˌadimˌetopˈisi ton (en)sˈuːpəmˌan(el).
Year One, το Βatman: Long Halloween, καθώς και το Βatman: The Dark Knight Returns του Φρανκ Μίλερ, όπου ένας ώριμος Μπρους Γουέιν επανέρχεται στην ενεργή δράση για να αντιμετωπίσει τον Superman.