dˈe. ˌeɪŋʁˈikɨ nɐsˈeʊ nˌumɐ kwˈaɾətɐfˈeɪɾɐ dɨ sˈiŋzɐʒ nɐ sˌidˈadɨ dʊ pˈoɾətʊ, pˌuɾətuɡˈɑl, nʊ dˈiɐ eɪŋtˈɐ̃ʊ̃ kˌuŋsidɨɾˈadʊ pˈowkʊ pɹˌupˈisjw aʊ nˌɐsimˈeɪŋtʊ dɨ ˌumɐ kɹˌiˈɐ̃ŋsɐ.
D. Henrique nasceu numa quarta-feira de cinzas na cidade do Porto, Portugal, no dia então considerado pouco propício ao nascimento de uma criança.