ˈeɪŋ mˈil ˈoɪtusˈeɪŋtuʒˌi oɪtˈeɪŋtɐiˈum pˌublikˈow seʊ pɹˌimˈeɪɾʊ vˌulˈumɨ dɨ kˈoŋtʊʃ sˈob ʊ tˈitulʊ dɨ lɐ mˈaɪzuŋ tˌɛliˈɛɹ, kɨ ˌɑlkɐ̃ŋsˈow sˌuɐ dˈɛsimɐ sˌeɡˈũŋdɐ ˌedisˈɐ̃ʊ̃ dˈeɪŋtɹʊ dɨ dˈoɪz ˈɐ̃nʊʃ; ˈeɪŋ mˈil ˈoɪtusˈeɪŋtuʒˌi oɪtˈeɪŋtɐitɹˈeʃ tˌɨɾəminˈow seʊ pɹˌimˈeɪɾʊ ʁˌumˈɐ̃ŋsɨ, ˈunɨ vˈiɨ, vˈiŋtɨisˈiŋku zˈɛɾuzˈɛɾu zˈɛɾu kˈɔpjɐʃ kɨ fˌoɾɐ̃ʊ̃ vˌeɪŋdˈidʊz ˈeɪŋ mˈenʊʒ dɨ ũŋ ˈɐ̃nʊ.
Em 1881 publicou seu primeiro volume de contos sob o título de La Maison Tellier, que alcançou sua décima segunda edição dentro de dois anos; em 1883 terminou seu primeiro romance, Une Vie, 25 000 cópias que foram vendidos em menos de um ano.