Слово граматика походить від грецького γραμματικὴ τέχνη (grammatikē technē), що означає «мистецтво букв»; γράμμα (gramma), «літера», що в свою чергу походить від γράφειν (graphein), «малювати, писати».
sɭˈovʌ hramˈɑtika pʌxˈodit vˈid hritskˈohʌ (el) ɣˈama rˈo ˈalfa mˈi mˈi ˈalfa tˈaf iˈota kˈapa(uk) ɭˈetəʌdʲˈinˈefsʲˈimtʃʲʌtˈirʲi (el)tˈexni(uk) (en)ɡɹˈamɐtˌaɪk tˈɛkn(uk), ɕˈo ʌznˈɑtʃʲɪi «mistˈetstvʌ bˈukv»; (el)ɣrˈama(uk) (en)ɡɹˈamə(uk), «ɭitˈera», ɕˈo f svˈoju tʃʲˈerhu pʌxˈodit vˈid (el)ɣrˈafin(uk) (en)ɡɹˈafiːn(uk), «maɭˈjuvati, pisˈɑti».