16 вересня з англійського міста Плімута у Новий Світ відплив корабель «Мейфлавер» з 48 членами екіпажу і 102 пасажирами-пуританами, які стали першими предками сучасних американців
ʃistnˈɑdtsjatʲ virˈesnja zˈɛ anhɭˈijskʌhʌ mˈista pɭimˈuta ˈu nˈovij svˈit vˈidpɭif kʌrˈɑbiɭ «mijfɭˈɑvir» zˈɛ sˈorokvˈisʲim tʃʲɭinˈɑmi ikˈipaʒu ˈi stˈo dvˈɑ pasaʒˈyramipuritˈɑnami, ˈjaki stˈɑɭi pirʃˈimi pridkˈɑmi sutʃʲˈjasnix amirˈikantsiv