Название Gnutella первоначально было игрой слов GNU, так как разработчики планировали выпустить исходный код под лицензией GNU GPL, и Nutella — марки любимой ореховой пасты этих разработчиков.
nazvˈɑnʲijɪ (en)ɡənuːtˈɛlə(ru) pʲirvʌnatʃʲˈɑɭnʌ bˌyɭʌ ɪɡrˈoj sɭˈof (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː(ru), tˈɑk kˈɑk rʌzrabˈottʃʲikʲɪ pɭanʲˈirʌvʌɭʲɪ vˈypusʲtʲitʲ ɪsxˈodnyj kˈot pˈot ɭʲitsˈɛnʑijij (en)dʒˈiː ˈɛn jˈuː dʒˈiː pˈiː ˈɛl(ru), ˈi (en)njuːtˈɛlə(ru) — mˈɑrkʲɪ ɭʲu"bʲˈimʌj ʌrʲˈexʌvʌj pˈɑsty ˈɛtʲix rʌzrabˈottʃʲikʌf.