Встречается, что и сегодня всех граждан «Объединённого королевства» называют «англичанами», хотя шотландцы, уэльсцы, ирландцы и другие народы, населяющие Британские острова, строго говоря, таковыми не являются.
fstrʲitʃʲˈɑjitsʌ, ʃto ˈi sʲivˈodnʲʌ fsʲˈex ɡrˈɑʒdʌn «ʌbjjidʲinʲˈɵnnʌvʌ kʌrʌɭʲˈefstva» nʌzyvˈɑjut «anɡɭʲitʃʲˈɑnʌmʲɪ», xʌtʲˈɑ ʃʌtɭˈɑndtsy, uˈɛɭstsy, ɪrɭˈɑndtsy ˈi druɡʲˈijɪ narˈody, nʌsʲiɭʲˈɑjuɕijɪ brʲitˈɑnskʲijɪ ʌstrˈova, strˈovʌ ɡʌvʌrʲˈɑ, tʌkʌvˈymʲɪ nʲe javɭʲˈɑjutsʌ.