sˈolamˈente la teɾθˈeɾa ɣˈera afɣˈana, ʎamˈaða ðe la ˌindependˈɛnθja, kˌonsaɣɾˈo el plˈeno rˌekonˌoθimjˈɛnto ðe la sˌoβeɾanˈia ðe ˌafɣanistˈan: ˌaɾmistˈiθjo ðe rˌawalpˈindi ˈotʃo ðe aɣˈosto ðe mˈil nˌoβeθjˈɛntos ðjˌɛθinwˈeβe i tɾatˈaðo ðe kaβˈul bˌeɪntiðˈos ðe noβjˈembɾe ðe mˈil nˌoβeθjˈɛntos βˌeɪntiˈuno.
Solamente la tercera guerra afgana, llamada de la independencia, consagró el pleno reconocimiento de la soberanía de Afganistán: armisticio de Rawalpindi (8 de agosto de 1919) y tratado de Kabul (22 de noviembre de 1921).