bˌaxo la ðˌinastˈia ˌakemˈeniða, ˌafɣanistˈan, ˈinteɣɾamˈente kˌonkistˈaðo poɾ θˈiɾo, rˈeɪ ðe pˈeɾsja, fwˈe ðˌiβiðˈiðo en θˈinko sˌatɾapˈias poɾ ðaɾˈio ˈi. la pˈaks iɾˈanika reɪnˈo en el paˈis ðuɾˈante ðˈos sˈiɣlos, lo ke le pˌeɾmitjˈo pˌaɾtiθipˈaɾ ðel ɣɾˈan ˌesplendˈoɾ ðe iɾˈan i ðexˈaɾse ˌimpɾeɡnˈaɾ poɾ la refˈoɾma rˌelixjˈosa ðe θˌaɾatˈustɾa.
Bajo la dinastía aqueménida, Afganistán, íntegramente conquistado por Ciro, rey de Persia, fue dividido en cinco satrapías por Darío I. La pax iránica reinó en el país durante dos siglos, lo que le permitió participar del gran esplendor de Irán y dejarse impregnar por la reforma religiosa de Zaratustra.