la kˌolonˌiθaθjˈon ˌeʊɾopˈea ðel nˈoɾte poɾ ˈoɾðen kɾˌonolˈoxiko: ˌespaɲˈola, fɾanθˈesa e iŋɡlˈesa kˌonsistjˈo βˈasikamˈente en el aβˈanθe pɾˌoɣɾesˈiβo ðˌesðe la kˈosta ˌoɾjentˈal ˌaθja el oˈeste.
La colonización europea del Norte (por orden cronológico: española, francesa e inglesa) consistió básicamente en el avance progresivo desde la costa oriental hacia el oeste.