ˈun ˈaɲo ˈantes, antˈiɣwa i βaɾβˈuða ˌaðopːtˈo ˈuna aljˈanθa kon estˈaðos unˈiðos, meðjˈante la kwˈal le peɾmˈite usˈaɾ su tˌeritˈoɾjo kom fˈines mˌilitˈaɾes a kˈambjo ðel pˈaɣo ðe ˈun kˈanon anwˈal ðe ˌariˈɛndo.
Un año antes, Antigua y Barbuda adoptó una alianza con Estados Unidos, mediante la cual le permite usar su territorio con fines militares a cambio del pago de un canon anual de arriendo.