ˈaɪ alɣˈunos ɣɾˈupos ðe ˈislas fwˈeɾa ðel θˈokalo kˌontinentˈal, pˌeɾo pɾˈoksimas a las kˈostas sˌuðamˌeɾikˈanas: las ˈislas ɣalˈapaɣos ˌekwaðˈoɾ, la ˈisla ðe pˈaskwa tʃˈile, ˈisla ðe ˈaβes bˌeneθwˈela, ˈisla sˈala i ɣˈomeθ tʃˈile, malpˈelo, ɡoɾɣˈona kolˈombja, i los ˌaɾtʃipjˈelaɣos ðe las xeˈoɾxjas ðel sˈuɾ i las sˈandwitʃ ðel sˈuɾ en dispˈuta ˌentɾe ˌaɾxentˈina i el rˈeɪno unˈiðo, sjˈɛndo aktwˈalmˈente ˈun tˌeritˈoɾjo βɾitˈaniko ðe ˌultɾamˈaɾ.
Hay algunos grupos de islas fuera del zócalo continental, pero próximas a las costas sudamericanas: las Islas Galápagos (Ecuador), la Isla de Pascua (Chile), Isla de Aves (Venezuela), Isla Sala y Gómez (Chile), Malpelo, Gorgona (Colombia), y los archipiélagos de las Georgias del Sur y las Sándwich del Sur (en disputa entre Argentina y el Reino Unido, siendo actualmente un Territorio Británico de Ultramar.