la pˈeɾðiða ðel ˌelemˈɛnto rˌealˈista, ˌimitatˈiβo, ke oɾtˈeɣa apɾˈeθja en el ˈaɾte ðe βaŋɡwˈaɾðja, supˈone ˈuna ˌelimˌinaθjˈon del ˌelemˈɛnto umˈano ke estˈaβa pɾesˈɛnte en el ˈaɾte nˌatuɾalˈista.
La pérdida del elemento realista, imitativo, que Ortega aprecia en el arte de vanguardia, supone una eliminación del elemento humano que estaba presente en el arte naturalista.