duɾˈante la ˈepoka nˈaθi, el nˈombɾe ðel paˈis, ˌaneksˈaðo al ʎamˈaðo «teɾθˈeɾ rˈeɪtʃ», fwˈe ˌasta mˈil nˌoβeθjˈɛntos kwaɾˌɛntaiðˈos la fˈoɾma ˌalemˈana ðel antˈiɣwo topˈonimo, a saβˈeɾ: ostmˈaɾk mˈaɾka ˌoɾjentˈal.
Durante la época nazi, el nombre del país, anexado al llamado «Tercer Reich», fue hasta 1942 la forma alemana del antiguo topónimo, a saber: Ostmark ‘Marca oriental’.