si nˈo se pwˈeðe ˌenkontɾˈaɾ ˈun nˈombɾe ðe βolˈumen al ke se ˌakθeðjˈo, el sistˈema ˌopeɾatˈiβo sˌoliθˌitaɾˈa al uswˈaɾjo ke insˈeɾte el ðˈisko kon el nˈombɾe ðe βolˈumen dˈaðo o pˌeɾmitiɾˈa ke el uswˈaɾjo kanθˈele la ˌopeɾaθjˈon.
Si no se puede encontrar un nombre de volumen al que se accedió, el sistema operativo solicitará al usuario que inserte el disco con el nombre de volumen dado o permitirá que el usuario cancele la operación.