ˈesta ˌeksplikaθjˈom fwˈe rˌepetˈiða poɾ ˌaβerˈoes, i, ˌaʊnke ˌinkorˈekta, pɾˌopoɾθjonˈo la βˈase pˌaɾa las ˌeksplikaθjˈones korˈektas ðˈaðas mˈas tˈaɾðe poɾ kamˈal alðˈin alfaɾˈisi en mˈil tɾesθjˈentos nwˈeβe ˈe, ˌindependjˈɛntemˈente, poɾ tˌeoðoɾˈiko ðe fɾeɪβˈeɾɡ kˈa.
Esta explicación fue repetida por Averroes, y, aunque incorrecta, proporcionó la base para las explicaciones correctas dadas más tarde por Kamāl al-Dīn al-Fārisī en 1309 e, independientemente, por Teodorico de Freiberg (ca.