lˈa «kwestjˈon ˌalemˈana» se ðˌeβatˈia ˌentɾe la kɾˌeaθjˈon de ˈuna «ɡɾˈan ˌalemˈanja», ke ˌinkluʝˈese los tˌeritˈoɾjos xˌeɾmanˈofonos pɾˌomoβˈiða poɾ ˈaʊstɾia, o ˈuna «pekˈeɲa ˌalemˈanja» foɾmˈaða ˌeksklusˈiβamˈente poɾ ˈotɾos estˈaðos ˌapoʝˈaða poɾ pɾˈusja.
La «Cuestión alemana» se debatía entre la creación de una «gran Alemania», que incluyese los territorios germanófonos (promovida por Austria), o una «pequeña Alemania» formada exclusivamente por otros Estados (apoyada por Prusia).