el nˈombɾe ˌalemˈan, , pɾoβjˈene ðel antˈiɣwo ˈalto ˌalemˈan:  rˈeɪno ˌoɾjentˈal, ˌatestiɣwˈaðo en ˈun mˌanuskɾˈito ðe nˌoβeθjˈɛntos noβˌɛntaisˈeɪs ʎamˈaðo «dˌokumˈɛnto ˌostarˈii» suskɾˈito poɾ el ˌempeɾaðˈoɾ otˈon tɾˈes.
El nombre alemán, , proviene del antiguo alto alemán:  ‘reino oriental’, atestiguado en un manuscrito de 996 llamado «documento Ōstarrīhhi» suscrito por el emperador Otón III.