paˈises βˈaxos ˌestaβleθjˈo kolˈonjas en nˌoɾteamˈeɾika nwˈeβa ˈamsteɾðam ke luˈeɣo seɾˈia nwˈeβa ʝˈoɾk, nˈoɾte ðe amˈeɾika ðel sˈuɾ ɡuʝˈana nˌeeɾlandˈesa ˈoɪ suɾˈinam i alɣˈunos ˌasentamjˈɛntos en ˈislas kˌaɾiβˈeɲas antˈiʎas nˌeeɾlandˈesas i aɾˈuβa.
Países Bajos estableció colonias en Norteamérica (Nueva Ámsterdam que luego sería Nueva York), norte de América del Sur (Guyana neerlandesa hoy Surinam) y algunos asentamientos en islas caribeñas (Antillas Neerlandesas y Aruba).