a pesˈaɾ ðe ke la nwˈeβa kˌonstituθjˈon afɣˈana ðe ðˈos mˈil kwˈatɾo pɾoˈiβe kwalkjˈeɾ tˈipo ðe ðˌiskɾimˌinaθjˈon i ðˌistinθjˈon ˌentɾe los θjˌuðaðˈanos ðe ˌafɣanistˈan, eksˈisten lˈeʝes ˌinkonstˌituθjonˈales kˈontɾa las muxˈeɾes, kˌomo la ke las oβlˈiɣa a ˌoβeðeθˈeɾ las ˌeksixˈɛnθjas sekswˈales ðe sus espˈosos i otˈoɾɣa a ˈestos el ðeɾˈetʃo a rˌetiɾˈaɾ la mˌanutenθjˈom bˈasika, ˌinkluʝˈɛndo los ˌalimˈɛntos, si ˈeʎa se njˈeɣa, o la ke ðˈa la kustˈoðja ðe los ˈixos ˌeksklusˈiβamˈente a los βaɾˈones.
A pesar de que la nueva Constitución afgana de 2004 prohíbe cualquier tipo de discriminación y distinción entre los ciudadanos de Afganistán, existen leyes inconstitucionales contra las mujeres, como la que las obliga a obedecer las exigencias sexuales de sus esposos y otorga a estos el derecho a retirar la manutención básica, incluyendo los alimentos, si ella se niega, o la que da la custodia de los hijos exclusivamente a los varones.