a paɾtˈiɾ ðe la ðˈekaða ðe mˈil otʃoθjˈentos tɾˈeɪnta, rˈosas, foɾmˈalmˈente ɣˌoβeɾnaðˈoɾ ðe βwˈenos ˈaɪɾes, ˈeɾa ˈel "ˌenkaɾɣˈaðo ðe ðˌiɾixˈiɾ las rˌelaθjˈones ˌeksteɾjˈoɾes ðe la repˈuβlika ˌaɾxentˈina".
A partir de la década de 1830, Rosas, formalmente gobernador de Buenos Aires, era el "encargado de dirigir las relaciones exteriores de la República Argentina".