los esfwˈeɾθos ðe aβˈiβ ˈaʎa mˈil nˌoβeθjˈɛntos ˈuno mˈil nˌoβeθjˈɛntos ðjˌɛθinwˈeβe i ðe ˈaman ˈaʎa kˈaˈan mˈil nˌoβeθjˈɛntos ðjˌɛθinwˈeβe mˈil nˌoβeθjˈɛntos βˌeɪntinwˈeβe pˌaɾa sakˈaɾ a su paˈis ðel ˌaɪslamjˈɛnto fwˈeɾon ˌanulˈaðos poɾ la βˌoluntˈad βɾitˈanika ðe rˌefoɾθˈaɾlo.
Los esfuerzos de Habib Allah (1901-1919) y de Aman Allah Khan (1919-1929) para sacar a su país del aislamiento fueron anulados por la voluntad británica de reforzarlo.