mˈutʃos aʊstɾˈiakos ðe ˈaβla ˌalemˈana tjˈenen mjˈeðo ðe las rˌeɪβindˌikaθjˈones tˌeritoɾjˈales ðe los ˌesloβˈenos sˌoβɾe kaɾˈintja: rekwˈeɾðan ke las tɾˈopas ʝˌuɣoslˈaβas ˌimbaðjˈeɾon ˈaʊstɾia ðespwˈes ðe kˈaða ˈuna ðe las ðˈos ɣˈeras mundjˈales i ðenˈunθjan ke alɣˈunos ˈatlas ˌofiθjˈales ðe ˌesloβˈenja mwˈestɾam pˈaɾtes ðe kaɾˈintja kˌomo tˌeritˈoɾjo kˌultuɾˈal ˌesloβˈeno.
Muchos austríacos de habla alemana tienen miedo de las reivindicaciones territoriales de los eslovenos sobre Carintia: recuerdan que las tropas yugoslavas invadieron Austria después de cada una de las dos guerras mundiales y denuncian que algunos atlas oficiales de Eslovenia muestran partes de Carintia como territorio cultural esloveno.