ˈesto ˈeɾa ðeβˈiðo al ˈetʃo ke la rˌeβoluθjˈon aβˈia tenˈiðo luɣˈaɾ el βˌeɪntiθˈinko βˈara βˌeɪntisˈeɪs ðe oktˈuβɾe ðe mˈil nˌoβeθjˈɛntos ðjˌɛθisjˈete, seɣˈun el kˌalendˈaɾjo xuljˈano βixˈɛnte en la rˈusja θaɾˈista, fˈetʃa kˈe, kwˌando el nwˈeβo rˈeximen ˌaðopːtˈo el kˌalendˈaɾjo ɣɾˌeɣoɾjˈano, fwˈe a kaˈeɾ el sjˈete βˈara ˈotʃo ðe noβjˈembɾe.
Esto era debido al hecho que la revolución había tenido lugar el 25 / 26 de octubre de 1917, según el calendario juliano vigente en la Rusia zarista, fecha que, cuando el nuevo régimen adoptó el calendario gregoriano, fue a caer el 7 / 8 de noviembre.