la rˌiβaliðˈað ˌentɾe las potˈɛnθjas ˌeʊɾopˈeas kɾeˈo ˈuna sˈeɾje ðe ɣˈeras en amˈeɾika ðel nˈoɾte ke tuβjˈeɾon ˈuŋ ɡɾˈan impˈakto en el ðˌesarˈoʎo ðe las kolˈonjas.
La rivalidad entre las potencias europeas creó una serie de guerras en América del Norte que tuvieron un gran impacto en el desarrollo de las colonias.