el βalˈiɾa ðe oɾjˈɛnte nˈaθe en la pˈaɾte mˈas ˌoɾjentˈal, tjˈene ˈun rˌekorˈiðo ðe βˌeɪntitɾˈes kˌaˈɛme i pˈasa poɾ las θjuðˈaðes ðe kanˈiʎo i enkˈamp, kˌomfluʝˈɛndo kon el rˈio βalˈiɾa ðel nˈoɾte, ke nˈaθe en los lˈaɣos ðe tɾistˈaɪna, tjˈene ˈun rˌekorˈiðo ðe katˈoɾθe kˌaˈɛme i pˈasa poɾ la θjuðˈad ðe oɾðˈino i la massˈana pˌaɾa finˈalmˈente, en la θjuðˈad ðe las eskˈalðasˌeŋɡoɾðˈani, kˌomfluˈiɾ ˈambos rˈios i foɾmˈaɾ el ɣɾˈam balˈiɾa, kon ˈun rˌekorˈiðo ðe ˈonθe,sˈeɪs kˌaˈɛme i ˈun kaʊðˈal anwˈal mˈeðjo ðe tɾˈeθe ˈɛme βˈara ˈɛse.
El Valira de Oriente nace en la parte más oriental, tiene un recorrido de 23km y pasa por las ciudades de Canillo y Encamp, confluyendo con el río Valira del Norte, que nace en los lagos de Tristaina, tiene un recorrido de 14km y pasa por la ciudad de Ordino y La Massana para finalmente, en la ciudad de Las Escaldas-Engordany, confluir ambos ríos y formar el Gran Valira, con un recorrido de 11,6km y un caudal anual medio de 13m³/s.