el kˌonoθimjˈɛnto ðel pˌoɾtuɣˈes i su ˈuso kˌomo lˈɛŋɡwa fɾˈanka ˌentɾe los mjˈembɾos ðe ðiβˈeɾsos ɣɾˈupos lˌiŋɡuˈistikos se rˌefoɾθˈo ðuɾˈante el peɾjˈoðo ðe la ɣˈera θiβˈil, nˈo poɾ la ˌeskolˌaɾiθaθjˈon sˈino poɾ la nˌeθesiðˈad pɾˌoðuθˈiða poɾ el ðˌesplaθamjˈɛnto masˈiβo ˌaθja las θjuðˈaðes ðe peɾsˈonas ðe ðiβˈeɾso oɾˈixen ke wˈian de las θˈonas ðe kombˈate.
El conocimiento del portugués y su uso como lengua franca entre los miembros de diversos grupos lingüísticos se reforzó durante el periodo de la guerra civil, no por la escolarización sino por la necesidad producida por el desplazamiento masivo hacia las ciudades de personas de diverso origen que huían de las zonas de combate.