sin embˈaɾɣo, pɾˈonto se rˌepɾoðuxˈeɾon las antˈiɣwas rˌiβaliðˈaðes ˌentɾe mˌuʝaiðˈines i ˈetnjas, i en aɣˈosto xˈe. ˌekmaktʝˈaɾ lanθˈo ˈuna ɣɾˈan ˌofensˈiβa kˈontɾa la kˌapitˈal: los ˌemfɾentamjˈɛntos ˌentɾe milˈiθjas fˌundamˌentalˈistas i fwˈeɾθas ɣˌuβeɾnˌamentˈales kaʊsˈaɾon mˈas ðe ðˈos mˈil mwˈeɾtos i pɾˌoβokˈaɾon el ˈeksoðo ðe mˈas ðe ˈun tˈeɾθjo ðe la pˌoβlaθjˈon.
Sin embargo, pronto se reprodujeron las antiguas rivalidades entre muyahidines y etnias, y en agosto G. Hekmaktyar lanzó una gran ofensiva contra la capital: los enfrentamientos entre milicias fundamentalistas y fuerzas gubernamentales causaron más de 2000 muertos y provocaron el éxodo de más de un tercio de la población.