el mˈismo βokˈaβlo akˈaðjo ˈasu, poɾ ˈotɾa pˈaɾte, poðɾˈia sˈer el oɾˈixen del nˈombɾe, sin aθˈeɾ rˌefeɾˈɛnθja a assˈuwa kon el sentˈiðo ðe oɾjˈɛnte, asˈi kˌomo eʊɾˈopa sˌiɡnifˌikaɾˈia ˌokθiðˈɛnte.
El mismo vocablo acadio Asu, por otra parte, podría ser el origen del nombre, sin hacer referencia a Assuwa con el sentido de Oriente, así como Europa significaría Occidente.