fɾˈanθja ˌokupˈo la aktwˈal ɣwaʝˈana fɾanθˈesa en sˌuðamˈeɾika aˈum bˌaxo su ðomˈinjo, luisjˈana en el ɣˈolfo ðe mˈɛxiko dˌesðe los ɣɾˈandes lˈaɣos, alɣˈunas ˈislas ðel kaɾˈiβe, i la rexjˈon kˌanaðjˈɛnse ðe keβˈek.
Francia ocupó la actual Guayana Francesa en Sudamérica (aún bajo su dominio), Luisiana en el Golfo de México (desde los Grandes Lagos), algunas islas del Caribe, y la región canadiense de Quebec.