lˌiteɾˈalmˈente: «umbɾˈaɾum ˈank ratjˈonem ˈet kwˈam bokˈant nˌomonˈiθen ˌimbenˈit ˌanaksimˈenes milˈesjus, ˌanaksimˈandɾi, de kwˈo ðiksˈimjus, dˌisθipˈulus, pɾimˈuske ˌoɾolˈoxjum, kwˈoð ˌappeʎˈant, lˌaθeðˌaemˈone ˌostendˈit».
Literalmente: «Umbrarum hanc rationem et quam vocant gnomonicen invenit Anaximenes Milesius, Anaximandri, de quo diximius, discipulus, primusque horologium, quod appellant, Lacedaemone ostendit».