nˈotese ke el nˈombɾe ðe la lˈetɾa en kˌasteʎˈano nˈo nˌeθesˈaɾjamˈente kˌorespˈonde kon el sonˈiðo ke tenˈia la lˈetɾa eŋ ɡɾiˈeɣo antˈiɣwo, ˈalɣo ðe ˌespeɾˈaɾ ðeβˈiðo a la ˌeβoluθjˈon ˌindependjˈɛnte ke las ðˈos lˈɛŋɡwas ˈan tenˈiðo a lo lˈaɾɣo ðe su istˈoɾja.
Nótese que el nombre de la letra en castellano no necesariamente corresponde con el sonido que tenía la letra en griego antiguo, algo de esperar debido a la evolución independiente que las dos lenguas han tenido a lo largo de su historia.