sus aljˈaðos, o mˈas βjˈen estˈaðos satˈelite, fwˈeɾon el ɣoβjˈeɾno ðe βˈitʃi la pˈaɾte fɾanθˈesa ðel sˈuɾ kˌontɾolˈaða poɾ el mˌaɾiskˈal petˈain i alɣˈunas ðe las kolˈonjas ˌafɾikˈanas i asjˈatikas, finlˈandja, ˌesloβˈakja, kɾoˈaθja, uŋɡɾˈia, rˌumanˈia i βulɣˈaɾja.
Sus aliados, o más bien estados satélite, fueron el Gobierno de Vichy (la parte francesa del sur controlada por el mariscal Petáin y algunas de las colonias africanas y asiáticas), Finlandia, Eslovaquia, Croacia, Hungría, Rumanía y Bulgaria.