se estˈima ke pˌaɾa el ˈaɲo kwˈatɾo mˈil ðe nwˌestɾa ˈeɾa, el ˌekinˈokθjo ˌaθja el nˈoɾte se rˌetɾasaɾˈa ˈun dˈia en el kˌalendˈaɾjo ɣɾˌeɣoɾjˈano, nˈo poɾ ˈesta ðˌifeɾˈɛnθja, sˈino poɾ la rˌalentˌiθaθjˈon de la rˌotaθjˈon de la tjˈera i el kˌonsiɣjˈɛnte ˌalaɾɣamjˈɛnto ðel ðˈia.
Se estima que para el año 4000 de nuestra era, el equinoccio hacia el norte se retrasará un día en el calendario gregoriano, no por esta diferencia, sino por la ralentización de la rotación de la Tierra y el consiguiente alargamiento del día.