mˈutʃos akɾˈonimos ðe ˈotɾas lˈɛŋɡwas sˈon ˌinkoɾpoɾˈaðos kˌomo palˈaβɾas al kˌasteʎˈano, kˈomo: raðˈaɾ o lˈaseɾ, i alɣˈunos se ˈam foɾmˈaðo ðe la tɾˌaðukθjˈon de los kˌorespondjˈɛntes akɾˈonimos ðe ðˈitʃas lˈɛŋɡwas, kˌomo sˈiða.
Muchos acrónimos de otras lenguas son incorporados como palabras al castellano, como: radar o láser, y algunos se han formado de la traducción de los correspondientes acrónimos de dichas lenguas, como sida.