ˌafɣanistˈan se ˌenkontɾˈaβa entˈonθes em plˈeno kˈaos; ˈunos ðosθjˈentos mˈil afɣˈanos, ˌentɾe ˈeʎos la kˌomuniðˈad kiɾɣˈiθ ðel pamˈiɾ, se rˌefuxjˈaɾon em pˌakistˈan; se aβlˈaβa ðe tɾesθjˈentos mˈil mwˈeɾtos en djˌɛθisjˈete mˈeses, dˈoθe mˈil a kˈinθe mˈil pɾˈesos polˈitikos, de pɾoβˈinθjas sˌuβleβˈaðas, rexjˈones entˈeɾas ke ˌeskapˈaβan al poðˈeɾ θentɾˈal i kombˈates βjolˈɛntos.
Afganistán se encontraba entonces en pleno caos; unos 200000 afganos, entre ellos la comunidad kirguiz del Pamir, se refugiaron en Pakistán; se hablaba de 300000 muertos en 17 meses, 12000 a 15000 presos políticos, de provincias sublevadas, regiones enteras que escapaban al poder central y combates violentos.