en el tˈemplo ðe sˌeɾaβˈit elkˈaˈaðim, en la kˈosta oˈeste ðe la penˈinsula ðe sˌinaˈi, flindˈeɾs pˈetɾie aʎˈo en mˈil nˌoβeθjˈɛntos kwˈatɾo mˈil nˌoβeθjˈɛntos θˈinko ˈuna estˈatwa βotˈiβa ðˌiɾixˈiða a atˈoɾ, ˈuna esfˈiŋxe ðe pjˈeðɾa ˌaɾenˈiska kon ˈunas ˌinskɾipθjˈones en dˈos ˌeskɾitˈuɾas: xˌeɾoɣlˈifika exˈipθja i pɾˌotosˌinaˈitika.
En el templo de Serabit el-Khadim, en la costa oeste de la península de Sinaí, Flinders Petrie halló en 1904-1905 una estatua votiva dirigida a Hathor, una esfinge de piedra arenisca con unas inscripciones en dos escrituras: jeroglífica egipcia y protosinaítica.