sin embˈaɾɣo, ˈeste fenˈomeno se oβsˈeɾβa en la nˌatuɾalˈeθa; se pwˈeðe kɾeˈaɾ ˈum pˈaɾ ˌelektɾˈompˌositɾˈon a paɾtˈiɾ ðe ˈun sˈolo fotˈon kon ˈuna ˌeneɾxˈia ðe al mˈenos la mˈasa ðe ˈambas paɾtˈikulas: ˈuno.θˈeɾo βˌeɪntiðˈos me ˈuβe. lo θjˈeɾto ˈes kˈe, seɣˈun la tˌeoɾˈia kwˈantika ðe kˈampos, ˈeste pɾoθˈeso estˈa pˌeɾmitˈiðo kˌomo ˈun estˈaðo kwˈantiko ˌinteɾmˈeðjo pˌaɾa tjˈempos sˌufiθjˈɛntemˈente kˈoɾtos en los ke la βjˌolaθjˈon de la kˌonseɾβaθjˈon de la ˌeneɾxˈia pwˈeðe ˌakomoðˈaɾse al pɾinθˈipjo ðe ˌinθeɾtiðˈumbɾe ðe ˌeɪsembˈeɾɡ.
Sin embargo, este fenómeno se observa en la naturaleza; se puede crear un par electrón-positrón a partir de un solo fotón con una energía de al menos la masa de ambas partículas: 1.022 MeV. Lo cierto es que, según la teoría cuántica de campos, este proceso está permitido como un estado cuántico intermedio para tiempos suficientemente cortos en los que la violación de la conservación de la energía puede acomodarse al principio de incertidumbre de Heisenberg.