aˈoɾa βjˈen, a paɾtˈiɾ ðe ðˌonde ˈaɪ xˌeneɾaθjˈom pˌaɾa las kˈosas, ˌaθja aʎˈi tambjˈen se pɾoðˈuθe la ðˌestɾukθjˈon, «seɣˈun la nˌeθesiðˈad; en efˈekto, se pˈaɣan mˈutwamˈente kˈulpa i rˌetɾiβuθjˈom poɾ su ˌiŋxustˈiθja, de akwˈeɾðo kon la ðˌisposiθjˈon del tjˈempo», aβlˈando asˈi ðe ˈestas kˈosas en tˈeɾminos mˈas βjˈem poˈetikos.
Ahora bien, a partir de donde hay generación para las cosas, hacia allí también se produce la destrucción, «según la necesidad; en efecto, se pagan mutuamente culpa y retribución por su injusticia, de acuerdo con la disposición del tiempo», hablando así de estas cosas en términos más bien poéticos.