en el tˈeksto se kˌorexˈian las kˌonθepθjˈones tˌolemˈaɪkas ˌinkoɾpoɾˈando los ðˌeskuβɾimjˈɛntos ðe ˌespaɲˈoles i pˌoɾtuɣˈeses, i tˌitulˈaβa al nwˈeβo kˌontinˈɛnte amˈeɾika en onˈoɾ a amˈeɾiko βespˈuθjo a kjen tˈanto el tɾatˈaðo kˌomo el mˈapa ˌatɾiβwˈian el ðˌeskuβɾimjˈɛnto.
En el texto se corregían las concepciones ptolemaicas incorporando los descubrimientos de españoles y portugueses, y titulaba al nuevo continente América en honor a Américo Vespucio a quien tanto el tratado como el mapa atribuían el descubrimiento.