el ʎamˈaðo akwˈeɾðo ˌumanitˈaɾjo ˈa kontˈaðo kon la pˌaɾtiθˌipaθjˈon aktˈiβa ðe βˈaɾjos ɣoβjˈeɾnos sˌuɾamˌeɾikˈanos, en ˌespeθjˈal la pˌaɾtiθˌipaθjˈon de la ˌadminˌistɾaθjˈon de ˈuɣo tʃˈaβeθ.
El llamado Acuerdo humanitario ha contado con la participación activa de varios gobiernos suramericanos, en especial la participación de la administración de Hugo Chávez.