ˈuna ðe las pɾˌinθipˈales kˌondiθjˈones ˌinkluˈiðas en el tɾatˈaðo, en el aɾtˈikulo otʃˌɛntaiˈotʃo, ˈeɾa la ˌoβliɣaθjˈon de ke el nwˈeβo paˈis pˌeɾmaneθjˈese ˌindependjˈɛnte —lo ke ðˌeskaɾtˈaβa la ðˌeseˈaða unjˈon kon ˌalemˈanja—, a mˈenos ke la sˌoθjeðˈad ðe naθjˈones kˌonsintjˈese em pˌeɾmitˈiɾ la ˌaβsoɾθjˈon o unjˈon kon ˈotɾo.
Una de las principales condiciones incluidas en el tratado, en el artículo 88, era la obligación de que el nuevo país permaneciese independiente —lo que descartaba la deseada unión con Alemania—, a menos que la Sociedad de Naciones consintiese en permitir la absorción o unión con otro.