la ðˌifeɾˈɛnθja ˌentɾe ˌastɾonomˈia ɣalˈaktika i ˌastɾonomˈia ˌekstɾaɣalˈaktika sˈolo se ˌempeθˈo a aθˈeɾ a pɾinθˈipjos ðel sˈiɣlo pasˈaðo, kwˌando las ˌoβseɾβaθjˈones ðe ˈedwin ˈubβle mostɾˈaɾon sin luɣˈaɾ a ðˈuðas ke la nˌeβulˈosa ðe andɾˈomeða ˈeɾa ˈuna ɣalˈaksja sˌimilˈaɾ a la nwˈestɾa, i a ˈuna kˌonsiðeɾˈaβle ðistˈanθja ðe ˈeʎa.
La diferencia entre astronomía galáctica y astronomía extragaláctica solo se empezó a hacer a principios del siglo pasado, cuando las observaciones de Edwin Hubble mostraron sin lugar a dudas que la nebulosa de Andrómeda era una galaxia similar a la nuestra, y a una considerable distancia de ella.