seɣˈun ipˈolito, «ˌanaksimˈandɾo sostjˈene ke las ʎˈuβjas nˈaθen del βapˈoɾ ke βɾˈota ðe las kˈosas ke estˈan deβˈaxo ðel sˈol»; aˈeθjo i sˈeneka nos ˈan tɾˌansmitˈiðo kˈe «sˌoβɾe los tɾuˈenos, relˈampaɣos, rˈaʝos, ˌuɾakˈanes i tifˈones ˌanaksimˈandɾo ðˈiθe ke tˈoðos ˈestos fenˈomenos ˌakontˈeθen a kˈaʊsa ðel βjˈɛnto»; aˈeθjo tambjˈen dˈiθe: «los βjˈɛntos sˈuɾxen kwˌando se sepˈaɾan los βapˈoɾes mˈas sutˈiles ðel ˈaɪɾe i se pˈonen en mˌoβimjˈɛnto al xuntˈaɾse».
Según Hipólito, «[Anaximandro sostiene que] las lluvias nacen del vapor que brota de las cosas que están debajo del Sol»; Aecio y Séneca nos han transmitido que «[sobre los truenos, relámpagos, rayos, huracanes y tifones] Anaximandro dice que todos estos fenómenos acontecen a causa del viento»; Aecio también dice: «Los vientos surgen cuando se separan los vapores más sutiles del aire y se ponen en movimiento al juntarse».