el fenˈomeno ˌemiɣɾatˈoɾjo ðe ɣɾˈan kɾˌeθimjˈɛnto en dˈekaðas reθjˈɛntes ˈa ʎeβˈaðo a ke los sˌuðamˌeɾikˈanos ke se ˌestaβlˈeθen en eʊɾˈopa i amˈeɾika ðel nˈoɾte pɾˌinθipˈalmˈente ʎˈeβen konsˈiɣo pˈaɾte ðe sus kostˈumbɾes kˌontɾiβuʝˈɛndo a la ˌekspansjˈon de la kultˈuɾa sˌuðamˌeɾikˈana.
El fenómeno emigratorio de gran crecimiento en décadas recientes ha llevado a que los sudamericanos que se establecen en Europa y América del Norte principalmente lleven consigo parte de sus costumbres contribuyendo a la expansión de la cultura sudamericana.