tɾas el kolˈapso ðe la mˌonaɾkˈia, ˈeste ðilˈema kondˈuxo finˈalmˈente a ˈuna "kɾˈisis ðe ˌiðentiðˈad kˌolektˈiβa fˌundamentˈal", ke se entjˈɛnde kˌomo ˈuna ðe las raθˈones ðel fɾakˈaso ðe la pɾimˈeɾa repˈuβlika i kˈe, en ˈultima instˈanθja, tambjˈen kondˈuxo ˈal "anstʃlˈuss" ˌaneksjˈon al rˈeɪtʃ ˌalemˈan en mˈil nˌoβeθjˈɛntos tɾˌeɪntaiˈotʃo.
Tras el colapso de la monarquía, este dilema condujo finalmente a una "crisis de identidad colectiva fundamental", que se entiende como una de las razones del fracaso de la Primera República y que, en última instancia, también condujo al "Anschluss" (Anexión) al Reich alemán en 1938.