los relˈoxes ðe ˌaxeðɾˈeθ ˌanalˈoxikos, estˈam basˈaðos en ˈum fˌunθjonamjˈɛnto mekˈaniko ʝˈa ke pˌaɾa ke funθjˈonen, en su pˈaɾte pˌosteɾjˈoɾ ˈaɪ ˈuna twˈeɾka, la kwˈal ðˈeβe moβˈeɾse en ˈun sentˈiðo ˌasta ke nˈo se pwˈeða moβˈeɾ mˈas, ʎamˈaðo “dˈaɾle kwˈeɾða al relˈox” i ke sˈiɾβe pˌaɾa ke el relˈox funθjˈone poɾ ˈun tjˈempo sˌupeɾjˈoɾ al ðe ˈuna paɾtˈiða.
Los relojes de ajedrez analógicos, están basados en un funcionamiento mecánico ya que para que funcionen, en su parte posterior hay una tuerca, la cual debe moverse en un sentido hasta que no se pueda mover más, llamado “darle cuerda al reloj” y que sirve para que el reloj funcione por un tiempo superior al de una partida.