el pɾˌeðeθesˈoɾ ðe tˈoðos los xwˈeɣos ðe la famˈilja ðel ˌaxeðɾˈeθ, ˈes ðeθˈiɾ, nˈo sˈolo ðel ˌaxeðɾˈeθ ˌeʊɾopˈeo sˈino tambjˈen del sjˈaŋɡki, ʃˈoxi, xˈaŋɡxi, o el makɾˈuk, suɾxjˈo pɾˌesumˈiβlemˈente en la ˈindja sˌepːtentɾionˈal kˌomo xwˈeɣo pˌaɾa kwˈatɾo.
El predecesor de todos los juegos de la familia del ajedrez, es decir, no solo del ajedrez europeo sino también del xiangqi, shōgi, janggi, o el makruk, surgió presumiblemente en la India septentrional como juego para cuatro.