la ðˌefiniθjˈon moðˈeɾna ðel ˈaɲo tɾˌopikˈal mˈeðjo ðifjˈeɾe ðel tjˈempo reˈal ˌentɾe los pˈasos ðˈe, poɾ exˈemplo, el ˌekinˈokθjo ˌaθja el nˈoɾte poɾ βˈaɾjas raθˈones ke se eksplˈikan a kˌontinwaθjˈon.
La definición moderna del año tropical medio difiere del tiempo real entre los pasos de, por ejemplo, el equinoccio hacia el norte por varias razones que se explican a continuación.