ˌasimˈismo, kˌanaðˈa se ˌemfɾentˈo a ˈuna ðˌiβisjˈon ˌentɾe kˌomuniðˈaðes fɾanθˈesas e iŋɡlˈesas ke ʎeβˈaɾon al ˌestaʎˈiðo ðe la ɣˈera θiβˈil en mˈil otʃoθjˈentos tɾˌeɪntaisjˈete.
Asimismo, Canadá se enfrentó a una división entre comunidades francesas e inglesas que llevaron al estallido de la guerra civil en 1837.