el nwˈeβe ðe xˈuljo ðe mˈil otʃoθjˈentos ðjˌɛθisˈeɪs, en la θjuðˈad ðe sˈan miɣˈel ðe tˌukumˈan, reʊnˈiðo el koŋɡɾˈeso ðe ðˌiputˈaðos ðe las pɾoβˈinθjas ðel nˌoɾoˈeste i θˈɛntɾooˈeste ðel paˈis i ðe la ðe βwˈenos ˈaɪɾes, xˈunto kon alɣˈunos ðˌiputˈaðos ˌeksiljˈaðos ðel ˈalto peɾˈu, pɾˌoklamˈo la ˌindependˈɛnθja ðe las pɾoβˈinθjas unˈiðas en sˈuð amˈeɾika, ˌutiliθˈando la siɣjˈɛnte fˈoɾmula:
El 9 de julio de 1816, en la ciudad de San Miguel de Tucumán, reunido el congreso de diputados de las provincias del noroeste y centro-oeste del país y de la de Buenos Aires, junto con algunos diputados exiliados del Alto Perú, proclamó la independencia de las Provincias Unidas en Sud América, utilizando la siguiente fórmula: