la asˈale, en sˈu «dˌikθjonˈaɾjo pˌanispˈaniko ðe ðˈuðas», rˌekomjˈɛnda ˌeβitˈaɾ el ˈuso ðˈe «ˌameɾikˈano» kˌomo sinˈonimo ðˈe «ˌestaðˌowniðˈɛnse».
La ASALE, en su «Diccionario panhispánico de dudas», recomienda evitar el uso de «americano» como sinónimo de «estadounidense».