la xˌefatˈuɾa ðel estˈaðo rekˈae en la fiɣˈuɾa ðel kopɾˈinθipe ˌepiskopˈal, el oβˈispo ðe sˈeo ðe uɾxˈel, i ðel kopɾˈinθipe fɾanθˈes, el pɾˌesiðˈɛnte ðe la repˈuβlika fɾanθˈesa kˌomo ˌeɾeðˈeɾo ðe los ðeɾˈetʃos ðel kˈonde ðe fˈoɪks.
La jefatura del Estado recae en la figura del copríncipe episcopal, el obispo de Seo de Urgel, y del copríncipe francés, el presidente de la República Francesa como heredero de los derechos del Conde de Foix.