el pˌoɾtuɣˈes i el ˌespaɲˈol sˈon los iðjˈomas pɾˌinθipˈales ðe amˈeɾika ðel sˈuɾ, sjˈɛndo ke al ðˈos mˈil βeɪntiˈuno el pˌoɾtuɣˈes ˈes la lˈɛŋɡwa mˈas aβlˈaða ðel sˌubkontinˈɛnte i se ˈaβla pɾˌinθipˈalmˈente em bɾasˈil, dˌonde ˈes el iðjˈoma ˌofiθjˈal.
El portugués y el español son los idiomas principales de América del Sur, siendo que al 2021 el portugués es la lengua más hablada del subcontinente y se habla principalmente en Brasil, donde es el idioma oficial.