fˈits stˈavja vʲˈɛnts tˈɛzɛ, ʒˈɛ ɲʲɛ vʲɛdʑˈɔntsɨx ɔ sˈɔbjɛ pɔxˈɔduf ɲʲɔsˈɔntsɨɣ zˌabʲitˈɛɡɔ bˌɨwɔ kˈilka i w zbjɔrˈɔvɛj ɕfʲˌadɔmˈɔɕtɕi zlˈawɨ ɕɛ w jˈɛdnɔ, a f pʲɔsˈɛntsɛ f pˈɔstatɕ jˈaŋka vˌiɕɲʲɛfskʲˈɛɡɔ.
Fic stawia więc tezę, że nie wiedzących o sobie pochodów niosących zabitego było kilka i w zbiorowej świadomości zlały się w jedno, a w piosence – w postać Janka Wiśniewskiego.