w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsɛt tʃˈɨ vrˈaz z ˈinnɨm zɛswˈaɲtsɛm, pisˈaʒɛm vatswˈavɛm ɕˌɛrɔʃˈɛfskim, ˈudaw ɕɛ na badˈaɲʲa kultˈurɨ ˈajnuf na vˈɨspʲɛ xˌɔkkaˈidɔ.
W 1903 wraz z innym zesłańcem, pisarzem Wacławem Sieroszewskim, udał się na badania kultury Ajnów na wyspie Hokkaido.