swˈɔvɔ dʲˈinar” jɛst trˌanslitɛrˈatsjɔ̃ ˌarapskʲˈɛɡɔ swˈɔva dʲˈinar, ktˌurɛ zɔstˈawɔ zˌapɔʒɨtʃˈɔnɛ pˈɔpʃɛs sɨrˈɨjskʲɛ dʲinˈara z ɡrɛtskʲˈɛɡɔ (el)ðinˈariˌon(pl) dɛnˈarjɔn, ktˌurɛ zˈaɕ pɔxˈɔdʑi ɔt wˌatɕiɲskʲˈɛɡɔ dɛnˈarjus.
Słowo „dinar” jest transliteracją arabskiego słowa  (dīnār), które zostało zapożyczone poprzez syryjskie dīnarā z greckiego δηνάριον (denárion), które zaś pochodzi od łacińskiego dēnārius.