jˈuʃ tʃɨnˈaɕtɕɛ lˈiptsa tˈɨɕɔnts ˈɔɕɛmsˌɛt tʃɨdʑˈɛɕcʲidʑˈɛvʲɛɲtɕ rˈɔku, a vʲˈɛnts jˈɛʃtʃɛ pʃɛt ˌujavɲʲˈɛɲʲɛm ʃtʃɛɡˈuwuf tˈɛxɲikˌi dˌaɡɛrɔtˈɨpji, pˈɔlski inʒˈɨɲʲɛr i vˌɨnalˈastsa mˌaksɨmˈiljan strˈaʃ ˌɔpublikˈɔvaw w vʲˌadɔmˈɔɕtɕax xandlˈɔvɨx i pʃˌɛmɨswˈɔvɨx” artˈɨkuw pˌɔɕfʲɛntsˈɔnɨ ˈinnɛj tˈɛxɲitsˌɛ fˌɔtɔɡrafˈitʃnɛj: kˌalɔtˈɨpji dˌɔwɔntʃˈajɔnts prˈupki vˌɨkɔnˈanɨx pʃˈɛs ɕˈɛbjɛ ɔbrˈazuv vˌɨkɔnˈanɨx tɔ̃ tˈɛxɲikˌɔ̃.
Już 13 lipca 1839 roku, a więc jeszcze przed ujawnieniem szczegółów techniki dagerotypii, polski inżynier i wynalazca Maksymilian Strasz opublikował w „Wiadomościach Handlowych i Przemysłowych” artykuł poświęcony innej technice fotograficznej: kalotypii dołączając próbki wykonanych przez siebie obrazów wykonanych tą techniką.