ʒˈɔrɨ, bɛndˈɔntsɛ mʲˈastɛm na prˈavax pɔvʲˈatu, pˌɔɕadˈajɔ̃ ɛksklˈavɛ znˌajdujˈɔntsɔ̃ ɕɛ pɔmjˈɛndʑɨ mʲˈastɛm na prˈavax pɔvʲˈatu rˈɨbɲik, a ɡmˈinɔ̃ ɕfʲɛrklˈanɨ f pɔvʲˈɛtɕɛ rɨbɲˈitskim; ˈɔpʃar tɛn lˈɛʒɨ w ˌɔdlɛɡwˈɔɕtɕi ɔkˈɔwɔ. pʲɛɲdʑˈɛɕɔnt ˈɛm ɔd ɡwˈuvnɛj tʃˈɛɲɕtɕi mʲˈasta i mˈa ɔkˈɔwɔ. tʃɨnˈaɕtɕɛ,pʲˈɛɲtɕ xˈa pɔvʲˈɛʃxɲi,
Żory, będące miastem na prawach powiatu, posiadają eksklawę znajdującą się pomiędzy miastem na prawach powiatu Rybnik, a gminą Świerklany w powiecie rybnickim; obszar ten leży w odległości ok. 50 m od głównej części miasta i ma ok. 13,5 ha powierzchni,