pɔmˈimɔ fprˌɔvadʑˈɛɲʲa nˈɔvɨx standˈarduf, fˈɔrtran ɕˌɛdɛmdʑˈɛɕɔntɕˈɛdɛm jɛst nˈadal w uʒˈɨtɕu ɡwˈuvɲʲɛ pʃˈɛs stˈarʃɨx prˌɔɡramˈistuf pʃˌɨzvɨtʃajˈɔnɨɣ dɔ tɛj vˈɛrsji, tsˈɔː ˌuvzɡlɛndɲʲˈajɔ̃ prˌɔdutsˈɛɲtɕi praktˈɨtʃɲʲɛ fʃˈɨstkix kˌɔmpilatˈɔruf na pʃˈɨkwat kˌɔmpilˈatɔr kˈɔmpaɡ visˈual fˈɔrtran ftʃˈɛɕɲʲɛj dʲiɡʲˈital visˈual fˈɔrtran kˌɔmpilˈujɛ prɔɡrˈamɨ nˌapisˈanɛ f standˈardax ʃɛʑdʑˈɛɕɔntʃˈɛɕtɕ slˈɛʃ ɕˌɛdɛmdʑˈɛɕɔntɕˈɛdɛm slˈɛʒ dʑˌɛvʲɛɲdʑˈɛɕɔnt slˈɛʒ dʑˌɛvʲɛɲdʑˈɛɕɔntpʲˈɛɲtɕ.
Pomimo wprowadzenia nowych standardów, Fortran 77 jest nadal w użyciu (głównie przez starszych programistów przyzwyczajonych do tej wersji), co uwzględniają producenci praktycznie wszystkich kompilatorów – na przykład kompilator Compaq Visual Fortran (wcześniej Digital Visual Fortran) kompiluje programy napisane w standardach 66/77/90/95.