ˈɛmaks skwˈada ɕɛ z ɲʲˌɛvʲɛlkʲˈɛɡɔː i vˌɨdajnˈɛɡɔ jˈɔndra nˌapisanˈɛɡɔ f tsˈɛ, zˌavʲɛrˌajɔntsˈɛɡɔ tˈɛʃ ˌintɛrprˈɛtɛr djalˈɛktu lˈispu zvanˈɛɡɔː ˈɛmaks lˈisp, ˌɔraz z ɔɡrˈɔmnɛj nˌadbudˈɔvɨ nˌapisˈanɛj w lˈispʲɛ i vˌɨkɔnɨvˈanɛj pʃˈɛstɔ jˈɔndrɔ.
Emacs składa się z niewielkiego i wydajnego jądra napisanego w C, zawierającego też interpreter dialektu Lispu zwanego Emacs Lisp, oraz z ogromnej nadbudowy napisanej w Lispie i wykonywanej przez to jądro.