tɛxɲˈitʃnɛ rˌɔzvʲɔ̃zˈaɲʲɛ zˌabɛspʲˌɛtʃajˈɔntsɛ budˈɨnɛk pʃɛt tʃɛ̃stˈɨmi tʃˌɛɲɕɛɲʲˈami ʑˈɛmi w japˈɔɲʲi uzˈɨskaw rˈajt pˈɔpʃɛz vwaɕtɕˈivɔ̃ budˈɔvɛ fˌundamˈɛntuf i ˌɔrɨɡʲinˈalnɔ̃ kɔnstrˈuktsjɛ pˈartji naʑˈɛmnɛj: w mˈulɛ ɔsˈadʑiw pˈalɛ ˌutʃɨmujˈɔntsɛ tsˈawɔ̃ struktˈurɛ.
Techniczne rozwiązanie zabezpieczające budynek przed częstymi trzęsieniami ziemi w Japonii uzyskał Wright poprzez właściwą budowę fundamentów i oryginalną konstrukcję partii naziemnej: w mule osadził pale utrzymujące całą strukturę.