xˈukslɛj w bwˌɨskɔtlˈivɨ i ˌirɔɲˈitʃnɨ spˈɔsup uvʲˈɛtʃɲiw sfˈɔiɣ ɡˌɔspɔdˈaʒɨ z ɡˈarɕiŋktɔn mˈanɔr, ɡdʑˈɛ pʃɛbˈɨvaw f tʃˈaɕɛ vˈɔjnɨ.
Huxley w błyskotliwy i ironiczny sposób uwiecznił swoich gospodarzy z Garsington Manor, gdzie przebywał w czasie wojny.