pɔmˈimɔ pʃɛpˈustki na vˈɨjazd dɔ bɛrlˈina vˌɨstavʲˈɔnɛj pʃˈɛz vitsɛstarˈɔstɛ jˌɛlɛɲʲˌɔɡurskʲˈɛɡɔ, fraɲtɕˈiʃka ʒˌɛɕɲʲɔvʲɛtskʲˈɛɡɔ, pˈɔlstsɨ ʒɔwɲʲˈɛʒɛ zɔstˈali zmʲɛɲʲˈɛɲi pʃˈɛs tʃˌɛrvɔnˌɔarmˈistuf na stˈatsji ɡraɲˈitʃnɛj f tuplˈitsax, ɡdʑˈɛ pˌɔtpɔrˈutʃɲik. bˈanɨ w dˈɔvud vdʑɛntʃnˈɔɕtɕi za pˈɔmɔts ɔtʃˈɨmaw ɔd ʒˈɔnɨ pisˈaʒa, mˌarɡarˈɛtɨ xˈawptmann, zˌaɕfʲattʃˈɛɲʲɛ ɔ sprˈavnɨm pʃɛbjˈɛɡu ˈaktsji i rɛŋkˈɔpis xawptmˈanna z ˌɔkɔlˌitʃnɔɕtɕˈɔvɔ̃ dˌɛdɨkˈatsjɔ̃.
Pomimo przepustki na wyjazd do Berlina wystawionej przez wicestarostę jeleniogórskiego, Franciszka Rześniowieckiego, polscy żołnierze zostali zmienieni przez czerwonoarmistów na stacji granicznej w Tuplicach, gdzie ppor. Bany w dowód wdzięczności za pomoc otrzymał od żony pisarza, Margarety Hauptmann, zaświadczenie o sprawnym przebiegu akcji i rękopis Hauptmanna z okolicznościową dedykacją.