w ɲʲɛktˌurɨx pˈɔlskix tˈɛkstax spˈɔtkatɕ mˈɔʒna fˈɔrmɨ dʒˈajɲizm bˈɔɲdʑ dʒaˈiɲizm, ktˌurɛ sɔ̃ ɲʲˌɛzalˌɛtsanˈɨmi kalkˈami s sanskrˈɨtu.
W niektórych polskich tekstach spotkać można formy dżajnizm bądź dżainizm, które są niezalecanymi kalkami z sanskrytu.