istˈɔtɲʲɛ w lˈatax ʃɛʑdʑˈɛɕɔnt. ˌiksˈiɡz vʲˈɛku w japˈɔɲʲi pɔfstˈawɔ pɔjˈɛɲtɕɛ rˈaka ftʃɛsnˈɛɡɔ” mˌɔʒlivˈɛɡɔ f prˈaktɨtsˌɛ dɔ rˌɔspɔznˈaɲʲa tˌɨlkɔː ˌɛndɔskɔpˈɔvɔ.
Istotnie w latach 60. XX wieku w Japonii powstało pojęcie „raka wczesnego” możliwego w praktyce do rozpoznania tylko endoskopowo.