f skwˈadɲi mˈasm ˌintɛrprɛtˈatsja ˌarɡumˈɛntu ˌɔpɛrˈatsji pʃˈɛs asˈɛmblɛr zalˈɛʒɨ ɔt spɔsˈɔbu jˈɛɡɔ ftʃˌɛɕɲʲɛjʃˈɛɡɔ zdˌɛfiɲʲɔvˈaɲʲa f pʃɨkwˈadʑɛ pɔɲˈiʒɛj ˌarɡumˈɛntɨ ˈiks i ˈiɡrɛk mˌajɔ̃ rˈuʒnɔ̃ ˌintɛrprɛtˈatsjɛ, a zˈapis ˈiks jɛst ˌintɛrprˌɛtɔvˈanɨ pɔdˈɔbɲʲɛ dɔ zapˈisu ˈiɡrɛk.ˈiks ˈɛku tˈɨɕɔnts    ; dˌɛfiɲˈitsja sɨmbˈɔlu ˈiks ɔ vartˈɔɕtɕi tˈɨɕɔnts
W składni MASM interpretacja argumentu operacji przez asembler zależy od sposobu jego wcześniejszego zdefiniowania - w przykładzie poniżej argumenty x i y mają różną interpretację, a zapis [x] jest interpretowany podobnie do zapisu y.x       equ     1000    ; definicja symbolu x o wartości 1000