mˈilan kundˈɛra napˈisaw w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt ɔɕɛmdʑˈɛɕɔnttʃˈɨ rˈɔku ˈɛsɛj zˈaxut pɔrvˈanɨ ˈalbɔ traɡˈɛdja ɛwrˈɔpɨ ɕrɔtkˈɔvɛj”, f ktˌurɨm stfʲˈɛrdʑiw: ɛwrˈɔpa ɕrɔtkˈɔva ɲʲɛ jɛst pˈaɲstfɛm, lˈɛtʃ kultˈurɔ̃, lˈɔsɛm; ˈɔvɨm fspˈulnɨm lˈɔsɛm bˌɨwɔ pʃˌɨmusˈɔvɛ ftɕɛlˈɛɲʲɛ dɔ blˈɔku fsxɔdɲʲˈɛɡɔ.
Milan Kundera napisał w 1983 roku esej „Zachód porwany albo tragedia Europy Środkowej”, w którym stwierdził: Europa środkowa nie jest państwem, lecz kulturą, losem; owym wspólnym losem było przymusowe wcielenie do bloku wschodniego.