faktˈɔrja rˈɔbʲitɕ, tʃˈɨɲitɕ”platsˈufka xandlˈɔva pˌɔwɔʒˈɔna f krˈajax kˌɔlɔɲʲˈalnɨx, ktˌurɛ stˌanɔvˈiwɨ ɔpʃˈarɨ ˌɛksplɔatˈatsji pʃˈɛs ˌɛwrɔpˈɛjskʲɛ pɔtˈɛŋɡʲi kˌɔlɔɲʲˈalnɛ, ɡwˈuvɲʲɛ pʃˈɛz brˌɨtɨjtʃˈɨkuf, frantsˈuzuf tʃɨ xɔlˈɛndruf.
Faktoria ( „robić, czynić”) – placówka handlowa położona w krajach kolonialnych, które stanowiły obszary eksploatacji przez europejskie potęgi kolonialne, głównie przez Brytyjczyków, Francuzów czy Holendrów.