za ˌɛpɔɲˌimitʃnˈɛɡɔː ˈɔjtsa plˈɛmjɔn axˈajskix ˌuvaʒˈanɔ mˌitɨtʃnˈɛɡɔː ˌaxajˈɔsa, sˈɨna zɛˈusa i pˈɨtji, w ˈinnɛj vˈɛrsji sˈɨna krulˈɛvnɨ atˈɛɲskʲɛj krˈɛwzɨ i ksutˈɔsa.
Za eponimicznego ojca plemion achajskich uważano mitycznego Achajosa, syna Zeusa i Pytii, w innej wersji – syna królewny ateńskiej Kreuzy i Ksutosa.