umˈɔva piddzbˈurska s tʃɨdʑˈɛɕcʲijˈɛdɛn mˈartsa tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt ɔɕɛmnˈaɕtɕɛ rˈɔku dˈawa swɔvˈakɔm ɡvarˈantsjɛ pˌɔɕadˈaɲʲa w nˈɔvɛj fˌɛdɛrˈatsji vwˈasnɛj ˌadmiɲistrˈatsji, ʃkɔlɲˈitstfa, pˌarlamˈɛntu, sˌɔndɔvɲˈitstfa i uznˈaɲʲa jɛ̃zˈɨka swˌɔvatskʲˈɛɡɔ za jˈɛ̃zɨk ˌuʒɛndˈɔvɨ.
Umowa pittsburska z 31 marca 1918 roku dała Słowakom gwarancję posiadania w nowej federacji własnej administracji, szkolnictwa, parlamentu, sądownictwa i uznania języka słowackiego za język urzędowy.