fˈakt, ˈiʃ nˈɔbɛl s pʃˌɛkɔnˈaɲʲa pˌatsɨfˈista zavdʑˈɛntʃaw sfˈɔjɔ̃ fɔrtˈunɛ naʒˈɛɲdʑɔm ɕmʲˈɛrtɕi”, bˈɨw dla ɲʲˈɛɡɔ vʲˈɛlkim prɔblˈɛmɛm natˈurɨ mɔrˈalnɛj.
Fakt, iż Nobel – z przekonania pacyfista – zawdzięczał swoją fortunę „narzędziom śmierci”, był dla niego wielkim problemem natury moralnej.