ɲʲɛ znajdˈujɔnts ˌɔtʃɛkˌivanˈɛɡɔ pˌɔwɔntʃˈɛɲʲa, skʲɛrˈɔvaw ɕɛ na pɔwˈudɲʲɛ, ˌɔbɛjmˈujɔnts ˌɔfitsjˈalɲʲɛ atʃkˈɔlvʲɛk tʃˈɨstɔ tˌɛɔrɛtˈɨtʃɲʲɛ f pˌɔɕadˈaɲʲɛ krulˈɔvɛj aŋɡʲˈɛlskʲɛj ɔtkrˈɨtɔ̃ pʃˈɛs ɕˈɛbjɛ kˌalifˈɔrɲʲɛ jˈakɔ nˈɔvɨ ˈalbjɔn.
Nie znajdując oczekiwanego połączenia, skierował się na południe, obejmując oficjalnie (aczkolwiek czysto teoretycznie) w posiadanie królowej angielskiej odkrytą przez siebie Kalifornię (jako Nowy Albion).