tsˈɨɡvin dʑɛdʑˈitʃɨ tˈɛʃ pˈɛvnɛ ˌɔɡraɲitʃˈɛɲʲa wˌɨndɔwsɔvˈɛɡɔ sɨstˈɛmu plˈikuf: istɲʲˈɛjɔ̃ rˈuʒnɛ zˌastʃɛʒˈɔnɛ nˈazvɨ, ktˌurɛ ɲʲɛ mˈɔɡɔ̃ bˈɨtɕ nazvˈami plˈikuf, napʃˈɨkwad. nˈul, ˈawks, pˌɛˌɛrˈɛn ˌi taɡ dˈalɛj.
Cygwin dziedziczy też pewne ograniczenia windowsowego systemu plików: istnieją różne zastrzeżone nazwy, które nie mogą być nazwami plików, np. nul, aux, prn itd.