prˈɔksɨ, jˈɛɕli mˈa tˈakɔ̃ fˌuŋktsjɔnˈalnɔɕtɕ, pɔtrˈafi rɔspˈɔznatɕ kɔmˈɛndɨ xˌatˌɛtˌɛpˈɛ, jˈak i ˌanalizˈɔvadʑ zavˈartɔɕtɕ pˌɔbjɛrˈanɨx strˈɔn vˌuvˌuvˈu dʑˈawa w vˈarstfʲɛ ˌaplikˈatsji mɔdˈɛlu ˌiˌɛsˈɔ slˈɛʃ ˌɔˌɛsˈi.
Proxy, jeśli ma taką funkcjonalność, potrafi rozpoznać komendy http, jak i analizować zawartość pobieranych stron WWW (działa w warstwie aplikacji modelu ISO/OSI).