znˈanɛ sɔ̃ dɔ dʑˈiɕ prɔblˈɛmɨ çilbˈɛrta ktˌurɛ nadˈawɨ nˈɔvɛ kʲɛrˈuŋki rɔzvˈɔju ˌiksˈiɡzvʲˈɛtʃnɛj mˌatɛmˈatɨkˌi i ˌɔdɛɡrˈawɨ ɔɡrˈɔmnɔ̃ rˈɔlɛ w ˌukʃtawtɔvˈaɲʲu fspuwtʃˈɛsnɛj prˌɔblɛmˈatɨkˌi badˈaftʃɛj mˌatɛmˈatɨkˌi pʃɛtstˈaviw jˈɛ çˈilbɛrt w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt rˈɔku na mʲˌɛndʑɨnˌarɔdˈɔvɨm kɔŋɡrˈɛɕɛ mˌatɛmatˈɨkuf f parˈɨʒu.
Znane są do dziś problemy Hilberta (które nadały nowe kierunki rozwoju XX-wiecznej matematyki i odegrały ogromną rolę w ukształtowaniu współczesnej problematyki badawczej matematyki) – przedstawił je Hilbert w 1900 roku na Międzynarodowym Kongresie Matematyków w Paryżu.