jˈak pɔtkrˈɛɕla tsˈurka pisˈaʒa, tsˌasɛrˈinɛ kˈɛmus w rɔzmˈɔvʲɛ s pʲˈɔtrɛm kʲɛʒˈunɛm, stˈawɔ ɕɛ tɔ jˈɛdnaɡ za sprˈavɔ̃ ˈandrɛ mˈalrawks, a ɲʲɛ kɛmˈusa, ktˌurɨ tfˈurtʃɔɕtɕ pɔlskʲˈɛɡɔ pisˈaʒa uvˈaʒaw sˈɔbjɛ za blˈiskɔ̃ ˌɔras spʃɛtɕˈivʲaw ɕɛ ɲʲˌɛvɨdˈaɲʲu frˌantsuskʲˈɛɡɔ pʃɛkwˈadu.
Jak podkreśla córka pisarza, Catherine Camus w rozmowie z Piotrem Kieżunem, stało się to jednak za sprawą André Malraux, a nie Camusa, który twórczość polskiego pisarza uważał sobie za bliską oraz sprzeciwiał się niewydaniu francuskiego przekładu.