s kɔlˈɛi bˌɔʒɔnˌarɔdʑɛɲʲˈɔva pʃɨɡˈɔda” pʲɛrvˈɔtna, krˈutʃa vˈɛrsja tˌajɛmɲˈitsɨ ɡvʲˌastkɔvˈɛɡɔ puddʲˈiŋɡu”znˌajdujˈɔntsa ɕɛ zbjˈɔʒɛ dɔpˈuki stˈartʃɨ ɕfʲˈatwa” jɛst jɛdˈɨnɨm, ktˌurɛ ɲˈiɡdɨ ɲʲɛ znalˈazwɔ ɕɛ w zbjˈɔʒɛ ˌamɛrɨkˈaɲskim.
Z kolei „Bożonarodzeniowa przygoda” (pierwotna, krótsza wersja „Tajemnicy gwiazdkowego puddingu”) znajdująca się zbiorze „Dopóki starczy światła” jest jedynym, które nigdy nie znalazło się w zbiorze amerykańskim.