w rɔdʑˈinnɨm kalˈiʃu ˈimjɛ adˈama asnˈɨka nˈɔʃɔ̃: ulˈitsa w dʑɛlɲˈitsɨ tʃˈaʃki i ɔɕˈɛdlɛ adˈama asnˈɨka, i litsˈɛum ˌɔɡulnˌɔkʃtawtsˈɔntsɛ im. adˈama asnˈɨka f kalˈiʃu, kturˌɛɡɔ pɔˈɛta bˈɨw vˌɨxɔvˈaŋkʲɛm, i mʲˈɛjska bʲˌibljɔtˈɛka publˈitʃna im. adˈama asnˈɨka f kalˈiʃu, zˌawɔʒˈɔna w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsɛt ɕˈɛdɛm.
W rodzinnym Kaliszu imię Adama Asnyka noszą: ulica w dzielnicy Czaszki i Osiedle Adama Asnyka, I Liceum Ogólnokształcące im. Adama Asnyka w Kaliszu, którego poeta był wychowankiem, i Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu, założona w 1907.