ɕtɕˈɛʃka zaʃtʃˈɨtuf tɔ pɔjˈɛɲtɕɛ ˌɔznatʃajˈɔntsɛ ɕtɕˈɛʃkɛ avˈansuf w impˈɛrjum ʒˈɨmskim, tʃˈɨli nˈɔrmɨ vˌɨznatʃajˈɔntsɛ pɔʒˈɔndɛk ˌɔbɛjmɔvˈaɲʲa pˌɔʃtʃɛɡˈulnɨx fˈuŋktsji publˈitʃnɨx i tfɔʒˈɔntsɛ s tˌɛɡɔ tɨtˈuwu spˌɛtsɨfˈitʃnɔ̃ drabʲˈinɛ”.
ścieżka zaszczytów) – to pojęcie oznaczające ścieżkę awansów w imperium rzymskim, czyli normy wyznaczające porządek obejmowania poszczególnych funkcji publicznych i tworzące z tego tytułu specyficzną „drabinę”.