stˈan ɔɕrˈɔtka tɕɔŋɡwˈɛɡɔ lˈup pˈɔla fˌizɨtʃnˈɛɡɔ xˌaraktˌɛrɨzˈujɛ ɡˈɛ̃stɔɕtɕ ɛnˈɛrɡji skalˈarna vʲˈɛlkɔɕtɕ fizˈɨtʃna rˈuvna ɛnˈɛrɡji zavˈartɛj w jɛdnˈɔsttsɛ ˌɔbjɛntˈɔɕtɕi ˌɔras strˈumjɛɲ ɛnˈɛrɡji vˌɛktɔrˈɔva vʲˈɛlkɔɕtɕ fizˈɨtʃna rˈuvna ˌilɔtʃɨnˈɔvi ɡɛ̃stˈɔɕtɕi ɛnˈɛrɡji i prɛntkˈɔɕtɕi pʃˌɛmjɛʃtʃˈaɲʲa ɕɛ jɛj w dˈanɨm ɔɕrˈɔtku.
Stan ośrodka ciągłego lub pola fizycznego charakteryzuje gęstość energii – skalarna wielkość fizyczna równa energii zawartej w jednostce objętości oraz strumień energii – wektorowa wielkość fizyczna równa iloczynowi gęstości energii i prędkości przemieszczania się jej w danym ośrodku.