ˌɔtsalˈɛli fʃˈɨstsɨ ˌɔfitsɛrˈɔvʲɛ, f tɨm kapˈitan dˌɛɨtʃakˈɔfski ˌɔras stˈarʃɨ ɔfˈitsɛr kˈarɔl ˈɔlɡʲɛrd bˈɔrxartt, pˈuʑɲʲɛj znˈanɨ pˈisaʃ, ktˌurɨ f tʃˈaɕɛ kˌatastrˈɔfɨ zˈɔstaw rˈannɨ i ˌuaktˈɨvɲiw mu ɕɛ skʃˈɛp w mˈuzɡu, ktˌurɨ ˌuɲʲɛmɔʒlˈiviw swˈuʒbɛ na ˈɔkrɛs jˌɛdɛnˈaɕtɕɛ mʲɛɕˈɛntsɨ.
Ocaleli wszyscy oficerowie, w tym kapitan Deyczakowski oraz starszy oficer Karol Olgierd Borchardt, później znany pisarz, który w czasie katastrofy został ranny i uaktywnił mu się skrzep w mózgu, który uniemożliwił służbę na okres 11 miesięcy.