swɔvˈatsja pɔd vwˈadʑɔ̃ nˌatsjɔnˌalistɨtʃnˈɛɡɔː ˌuɡrupɔvˈaɲʲa ludˈɔftsuf kɕˈɛndʑa jɔzˈɛfa tʲˈisɔ, fɔrmˈalɲʲɛ ɲʲˌɛpɔdlˈɛɡwa ɔt tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt tʃɨdʑˈɛɕcʲidʑˈɛvʲɛɲtɕ ˈɛr., bˌɨwa w ʒˌɛtʃɨvistˈɔɕtɕi f pˈɛwɲi pɔdlˈɛɡwa ɲʲˈɛmtsɔm, ktˌuʒɨ mʲˌɛli tʃˈas i ɕˈiwɨ, bˈɨ dvadʑˈɛɕtɕadʑˈɛvʲɛɲtɕ ɕˈɛrpɲʲa tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt tʃtɛrdʑˈɛɕcʲitʃtˈɛrɨ pʃɛkrˈɔtʃɨdʑ ɡraɲˈitsɛ swɔvˈatskɔ̃ i f tɕˈɔŋɡu pˈaru dɲˈi zmˈuɕitɕ pɔfstˈaɲtsuf swɔvˈatskiɣ dɔ vˌɨtsɔfˈaɲʲa ɕɛ w ɡˈurɨ ɕrɔtkˈɔvɛj swɔvˈatsji.
Słowacja pod władzą nacjonalistycznego ugrupowania ludowców księdza Jozefa Tiso, formalnie niepodległa od 1939 r., była w rzeczywistości w pełni podległa Niemcom, którzy mieli czas i siły, by 29 sierpnia 1944 przekroczyć granicę słowacką i w ciągu paru dni zmusić powstańców słowackich do wycofania się w góry środkowej Słowacji.