istɲʲˈɛjɛ jˈɛdnaɡ vʲˈɛlɛ çipˈɔtɛs pʃɛtʃˈɔntsɨx ˌɔfitsjˈalnɛj vˈɛrsji najbˈardʑɛj rˌɔspɔfʃɛxɲʲˈɔna z ɲˈix, mˈuvi, ʒˈɛ samˈɔlɔd zˈɔstaw zˌɛstʃɛlˈɔnɨ pʃˈɛs rˌɛbɛljˈantuf katˈaŋɡʲi, jˈakɔ ʒˈɛ tsˈɛlɛm mˈisji, z jˈakɔ̃ lɛtɕˈawa dˌɛlɛɡˈatsja xˌammarʃˈɛlda bˌɨwɔ rˌɔsstʃɨɡɲʲˈɛɲtɕɛ vˈɔjnɨ dɔmˈɔvɛj f kˈɔŋɡu, a tɨm sˈamɨm pɔnˈɔvnɛ zjˌɛdnɔtʃˈɛɲʲɛ krˈaju.
Istnieje jednak wiele hipotez przeczących oficjalnej wersji – najbardziej rozpowszechniona z nich, mówi, że samolot został zestrzelony przez rebeliantów Katangi, jako że celem misji, z jaką leciała delegacja Hammarskjölda było rozstrzygnięcie wojny domowej w Kongu, a tym samym ponowne zjednoczenie kraju.