ɡvˈawt na tsˈurkaɣ bˌɔudʲˈiki bˈɨw dˌɔdatkˈɔvɔ̃ zɲʲɛvˈaɡɔ̃, pɔɲʲˈɛvaʃ f tradˈɨtsji tsɛltˈɨtskʲɛj kɔbjˈɛta ɲʲɛ bɛndˈɔntsa dʑɛvˈitsɔ̃ ɲʲɛ mʲˈawa ʃˈans na mawʒˈɛɲstfɔ z mɛ̃ʃtʃˈɨznɔ̃ ɔ pɔdˈɔbnɨm lˈub vˈɨʃʃɨm statˈuɕɛ spɔwˈɛtʃnɨm.
Gwałt na córkach Boudiki był dodatkową zniewagą, ponieważ w tradycji celtyckiej kobieta nie będąca dziewicą nie miała szans na małżeństwo z mężczyzną o podobnym lub wyższym statusie społecznym.