dvˈa vʲˈɛ̃ʑɲʲuv zˌatrudɲʲˈanɨɣ dɔ prˈats pˌɔʒɔntkˈɔvɨɣ zˌamjɛʒˈawɔ pˈɔttʃas pʃˈɛrvɨ na lˈantʃ ˌɔbɛzvwˈadɲitɕ i rɔzbrˈɔitɕ straʒɲˈikuf, uvˈɔlɲitɕ s tsˈɛl pˌɔzɔstˈawɨx tʃtˈɛrɨ, nastˈɛmpɲʲɛ w mundˈurax straʒɲˈikuv dˈɔstatɕ ɕɛ dɔ pʃɨstˈaɲi mʲˌɛndʑɨ tʃtɛrnˈaɕtɕɛ.zˈɛrɔː zˈɛrɔː a tʃtɛrnˈaɕtɕɛ.tʃɨdʑˈɛɕcʲi tsˌumɔvˈawa tˈam mˌɔtɔrˈufka pʃˌɛvɔʒˈɔntsa zˌaɔpatʃˈɛɲʲɛ, pˈɔrvatɕ mˌɔtɔrˈufkɛ i dˈɔstatɕ ɕɛ na bʒˈɛk lˈɔndu stawˈɛɡɔ.
2 więźniów zatrudnianych do prac porządkowych zamierzało podczas przerwy na lunch obezwładnić i rozbroić strażników, uwolnić z cel pozostałych 4, następnie w mundurach strażników dostać się do przystani (między 14.00 a 14.30 cumowała tam motorówka przewożąca zaopatrzenie), porwać motorówkę i dostać się na brzeg lądu stałego.