trˈɛɕtɕɔ̃ tˌɛɡɔ tˈɔmu sɔ̃ ˌindɨvˌiduˈalnɛ pʃɛʒˈɨtɕa pˌɔʃtʃɛɡˈulnɨɣ bˌɔxatˈɛruf ˌɛpɔpˈɛi, ʃtʃɛɡˈulɲʲɛ: lˌatɔrˈɔswki, kwˈɔmba, stɔjɡɲʲˈɛva i dʑɛrbˈɔwka.
Treścią tego tomu są indywidualne przeżycia poszczególnych bohaterów epopei, szczególnie: Latorosłki, Kłąba, Stojgniewa i Dzierbołka.