çiʃpˈaɲski ʒˈɛʑbjaʃ, mˈalaʃ, arçˈitɛkt i rɨsˈɔvɲik ɔkrˈɛsu barˈɔku, ˌuznavˈanɨ za jɛdnˈɛɡɔ z najbˈardʑɛj fʃɛxstrˈɔnnɨx artˈɨstuf çiʃpˈaɲskiɣ ɡzvjˈi vʲˈɛku.
– hiszpański rzeźbiarz, malarz, architekt i rysownik okresu baroku, uznawany za jednego z najbardziej wszechstronnych artystów hiszpańskich XVII wieku.