tʃˈɛɲʑdʑ ɡˌɛɔfizˈɨkuv vɨjˈaɕɲʲa zˌawamˈaɲʲɛ ɕɛ lˈiɲʲi ɡʒbjˈɛtu xˌavajskʲˈɛɡɔː ɔkˈɔwɔ. pʲɛɲdʑˈɛɕɔnt miljˈɔnuf lˈat tˌɛmu ɲʲɛ zmʲˈanɔ̃ kʲɛrˈuŋku rˈuxu pwˈɨtɨ ˌɔtsɛaɲˈitʃnɛj lˈɛdʒ zmʲˈanɔ̃ pˌɔwɔʒˈɛɲʲa plˈamɨ, jˈɛdnak nˈɔfʃɛ pɔmjˈarɨ vʲˈɛku pɔdvˈɔdnɨɣ vulkˈanuf skwaɲʲˈajɔ̃ dɔː ˌɔdʒutsˈɛɲʲa tɛj çˌipɔtˈɛzɨ.
Część geofizyków wyjaśnia załamanie się linii grzbietu hawajskiego ok. 50 mln lat temu nie zmianą kierunku ruchu płyty oceanicznej lecz zmianą położenia plamy, jednak nowsze pomiary wieku podwodnych wulkanów skłaniają do odrzucenia tej hipotezy.