ɲʲɛ spˈɛwɲʲa ɔn vˈuftʃas sfˈɛj rˈɔli, jˈɛɕli tʃɨtˈɛlɲik tʃɨ vˈits ɲʲɛ znˈa ʑrˈudwa lˌitɛratskʲˈɛɡɔ, dɔ kturˌɛɡɔː ˈawtɔr zrˈɔbʲiw alˈuzjɛ, tʃɨ tsˈɨtat jɛzd dla ɲʲˈɛɡɔ ɲʲˌɛrɔspˌɔznavˈalnɨ.
Nie spełnia on wówczas swej roli, jeśli czytelnik czy widz nie zna źródła literackiego, do którego autor zrobił aluzję, czy cytat jest dla niego nierozpoznawalny.