kˌalɛndˈaʒɛ litʃˈɔnɛ vˈɛdwuk ˈɛr krˈutkix najtʃˈɛɲɕtɕɛj zvʲɔ̃zˈanɛ sɔ̃ z ɔkrˈɛsɛm pˌanɔvˈaɲʲa kˌɔŋkrɛtnˈɛɡɔ vwˈattsɨ napʃˈɨkwad. w tʃˈɨ. rˈɔku pˌanɔvˈaɲʲa tsɛsˈaʒa awɡˈusta”.
Kalendarze liczone według er krótkich najczęściej związane są z okresem panowania konkretnego władcy (np. „w 3. roku panowania cesarza Augusta”).