pʃˌɨkwadˈɔvɔ vˈɛvnɔntʃ xɔˈɔka dla trˈɨbu ɡwuvnˈɛɡɔ lˈispmˈɔdɛ ˌuruxˌamjanˈɛɡɔ dla prɔɡrˈamuf w jɛ̃zˈɨku lˈisp, mˈɔʒna utfˈɔʒɨdʑ dˌɔdatkˈɔvɛ vʲɔ̃zˈaɲʲa fˈuŋktsji ˈaŋk. dɔ skrˈutuf klˌaviʃˈɔvɨx, ˌuwatfʲajˈɔntsɛ prˈatsɛ s plikˈami f tɨm jɛ̃zˈɨku lˈup ˌuruxˈɔmitɕ trˈɨbɨ pɔmɲʲˈɛjʃɛ, ktˌurɛ pɔvˈinnɨ bˈɨdʑ vwɔntʃˈɔnɛ tˌɨlkɔ dla tˌɛɡɔ trˈɨbu ɡwuvnˈɛɡɔ.
Przykładowo wewnątrz Hooka dla trybu głównego lisp-mode (uruchamianego dla programów w języku Lisp), można utworzyć dodatkowe wiązania funkcji (ang. ) do skrótów klawiszowych, ułatwiające prace z plikami w tym języku lub uruchomić tryby pomniejsze, które powinny być włączone tylko dla tego trybu głównego.