nˌajvaʒɲʲˈɛjʃɨm ˌɛlɛmˈɛntɛm wɔntʃˈɔntsɨm ˈɔba tɛ sɨstˈɛmɨ jɛst kɔmˈɛnda mˈɔunt, ktˌura jɛst pɔdˈɔbna dɔ kɔmˈɛndɨ mˈɔunt s sɨstˈɛmuf ˈuɲiks i mˈa pɔdˈɔbnɛ dʑawˈaɲʲɛ: mapˈujɛ nˈazvɛ kˌatalˈɔɡu na ˌuʒɔndʑˈɛɲʲɛ, s tˈɨm, ʒˈɛ f pʃɨpˈatku tsɨɡvˈina tɨm ˌuʒɔndʑˈɛɲʲɛm” jɛst katˈalɔk wˌɨndɔwsɔvˈɛɡɔ sɨstˈɛmu plˈikuf.
Najważniejszym elementem łączącym oba te systemy jest komenda mount, która jest podobna do komendy mount z systemów Unix i ma podobne działanie: mapuje nazwę katalogu na urządzenie, z tym, że w przypadku Cygwina tym „urządzeniem” jest katalog windowsowego systemu plików.