rˈɔdʑaj napˈifku, a rˈatʃɛj tsˈɔɕ w rɔdʑˈaju zˌavɔˌalɔvˈanɛj jawmˈuʒnɨ, ɔbˈɨtʃaj zvʲɔ̃zˈanɨ z rɛlˈiɡjɔ̃ islˈamu nˌakazujˈɔntsɨ vʲˈɛrnɨm dʑɛlˈɛɲʲɛ ɕɛ tʃˈɛɲɕtɕɔ̃ sfˈɔiɣ dɔxˈɔduv z bjɛdnˈɨmi, a ʒˈɛbɨ bjɛdnˈɛɡɔ ɲʲɛ urˈazidʑ dˌarɔvˈiznɔ̃ f pɔstˈatɕi tʃˈɨstɛj jawmˈuʒnɨ prɛtˈɛkstɛm mˈɔʒɛ bˈɨtɕ nˈavɛt sˌɨmbɔlˈitʃna pˈɔmɔts, tʃɨ pɔ prˈɔstu zvˈɨkwa upʃˈɛjmɔɕtɕ, ktˌurɔ̃ ɕɛ vˌɨnaɡrˈadʑa vwˈaɕɲʲɛ bakʃˈɨʃɛm.
– rodzaj napiwku, a raczej coś w rodzaju zawoalowanej jałmużny, obyczaj związany z religią islamu nakazujący wiernym dzielenie się częścią swoich dochodów z biednymi, a żeby biednego nie urazić darowizną w postaci czystej jałmużny pretekstem może być nawet symboliczna pomoc, czy po prostu zwykła uprzejmość, którą się wynagradza właśnie bakszyszem.