w jɛ̃zˈɨku ɲʲˌɛfaxˈɔvɨm, f kɔntˈɛkɕtɕɛ kˌɔmputɛrˈɔvɨm, ˌɔkrɛɕlˈɛɲʲa tʃtɕˈɔŋka” uʒˈɨva ɕɛ jˈakɔ mˌɛtɔɲˈimji tɛrmˈinu fˈɔnt”, ɔdnˈɔʃɔnts jˈɛ dɔ zɛstˈavu tʃtɕˈɔnɛk, zbjˈɔru zˌakɔdɔvˈanɨx pɔstˈatɕi znˈakuf.
W języku niefachowym, w kontekście komputerowym, określenia „czcionka” używa się jako metonimii terminu „font”, odnosząc je do zestawu czcionek, zbioru zakodowanych postaci znaków.