stˈandart mˈa tsˌawkɔvˈitɕɛ zmʲɛɲʲˈɔnɔ̃ skwˈadɲʲɛ dˌɔstɔsɔvˈanɔ̃ dɔ fspuwtʃˈɛsnɨx jɛ̃zˈɨkuf prˌɔɡramɔvˈaɲʲa, pʃˌɨkwadˈɔvɔ fˈɔrtran dʑˌɛvʲɛɲdʑˈɛɕɔnt ɲʲɛ vɨmˈuʃa jˈuʃ na ˌuʒɨtkɔvɲˈiku stˌɔsɔvˈaɲʲa ɛtˈɨkʲɛt i instrˈuktsji skˈɔku.
Standard ma całkowicie zmienioną składnię dostosowaną do współczesnych języków programowania, przykładowo Fortran 90 nie wymusza już na użytkowniku stosowania etykiet i instrukcji skoku.