kˌɔŋkurˈɛntsja z ˌɛvˌuɡjˈɛ ˌɔkazˈawa ɕɛ jˈɛdnak prˌɔblɛmatˈɨtʃna: krˈajɛ tfɔʒˈɔntsɛ ˈɛfta ɲʲɛ bˌɨwɨ vˌɨstartʃajˈɔntsɔ pˌɔvʲɔ̃zˈanɛ ɡˌɔspɔdˈartʃɔ, tʃˌɛmu ɲʲɛ spʃɨjˈawɔː ix rˌɔzʒutsˈɛɲʲɛ na kˌɔntɨnˈɛɲtɕɛ f pʃˌɛtɕivʲˈɛɲstfʲɛ dɔ tfɔʒˈɔntsɛj zvˈartɨ blˈɔk tˌɛrɨtɔrjˈalnɨ ˌɛvˌuɡjˈɛ.
Konkurencja z EWG okazała się jednak problematyczna: kraje tworzące EFTA nie były wystarczająco powiązane gospodarczo, czemu nie sprzyjało ich rozrzucenie na kontynencie (w przeciwieństwie do tworzącej zwarty blok terytorialny EWG).