pˈɔdʑaw na çˈiɲskɔ̃ rɛpˈublikˌɛ ludˈɔvɔ̃ çˈinɨ i rɛpˈublikˌɛ çˈiɲskɔ̃ tˈajvan ˌutʃɨmˈujɛ ɕɛ ɔt tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt tʃtɛrdʑˈɛɕcʲidʑˈɛvʲɛɲtɕ rˈɔku, kʲˈɛdɨ tɔ tʃwɔŋkˈɔvʲɛ kˌuɔmintˈaŋɡu pɔt pʃˌɛvɔdɲˈitstfɛm tʃˈaŋk kˈajʃˈɛka pɔ pʃɛɡrˈanɛj vˈɔjɲʲɛ dɔmˈɔvɛj z lˈat tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt tʃtɛrdʑˈɛɕcʲipʲˈɛɲtɕ tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt tʃtɛrdʑˈɛɕcʲidʑˈɛvʲɛɲtɕ s kˌɔmuɲistˈami mˈaɔ zɛdˈɔŋɡa vrˈaz z dvˈa mˌiljɔnˈami zvˌɔlɛnɲˈikuf utɕˈɛkli na vˈɨspɛ tˈajvan, ɡdʑˈɛ ˌustanɔvˈili ʒˈɔnt kˌɔntɨnˌuujˈɔntsɨ tradˈɨtsjɛ rɛpˈublikˌi çˈiɲskʲɛj, pɔfstˈawɛj w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛd dvanˈaɕtɕɛ rˈɔku.
Podział na Chińską Republikę Ludową (Chiny) i Republikę Chińską (Tajwan) utrzymuje się od 1949 roku, kiedy to członkowie Kuomintangu pod przewodnictwem Czang Kaj-szeka po przegranej wojnie domowej z lat 1945–1949 z komunistami Mao Zedonga wraz z 2 milionami zwolenników uciekli na wyspę Tajwan, gdzie ustanowili rząd kontynuujący tradycję Republiki Chińskiej, powstałej w 1912 roku.