w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt tʃtɛrdʑˈɛɕcʲipʲˈɛɲtɕ ˈɛr. ˌɔtʃɨmˈawa naɡrˈɔdɨ nˈɔbla w dʑɛdʑˈiɲʲɛ lˌitɛratˈurɨ, zˈa: pɔˈɛzjɛ lirˈɨtʃnɔ̃, ktˌura zˌainspˌirɔvˈana pˌɔtɛ̃ʒnˈɨmi ˌɛmɔtsjˈami ˌutʃɨɲˈiwa z jɛj nazvˈiska sˈɨmbɔl ˌidɛˌalistˈɨtʃnɨx ˌaspirˈatsji tsawˈɛɡɔ ɕfʲˈata lˌatɨnˌɔamˌɛrɨkaɲskʲˈɛɡɔ”.
W 1945 r. otrzymała Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, za: „poezję liryczną, która zainspirowana potężnymi emocjami uczyniła z jej nazwiska symbol idealistycznych aspiracji całego świata latynoamerykańskiego”.