tˈɛxɲikˌa mˌalɔvˈaɲʲa ɡvˈaʃɛm znˈana bˌɨwa w ɛwrˈɔpʲɛ ɔt ɕrˌɛdɲʲɔvʲˈɛtʃa w ˌiluminˈatsjax mˌanuskrˈɨptuf, stˌɔsɔvˈana ɡwˈuvɲʲɛ w ɡzvjˈi i ɡzvjˈi vʲˈɛku w malˈarstfʲɛ miɲʲˈatur pˌɔrtrɛtˈɔvɨx, jɛst ˌɔna pˌɔpulˈarna dɔ dʑˈiɕaj.
Technika malowania gwaszem znana była w Europie od średniowiecza w iluminacjach manuskryptów, stosowana głównie w XVII i XVIII wieku w malarstwie miniatur portretowych, jest ona popularna do dzisiaj.