z ˌuzasadɲʲˈɛɲʲa kˌɔmitˈɛtu nˌɔblɔfskʲˈɛɡɔ: za tfˈurtʃɔɕtɕ nˌaznatʃˈɔnɔ̃ ˌidɛalˈizmɛm i xˌumaɲˈizmɛm, za pʃˌɛɲiklˈivɔ̃ satˈɨrɛ, ktˌura tʃˈɛ̃stɔ wˈɔntʃɨ ɕɛ z vˌɨjɔntkˈɔvɨm pʲˈɛŋknɛm pˌɔɛtˈɨtskim.
Z uzasadnienia Komitetu Noblowskiego: za twórczość naznaczoną idealizmem i humanizmem, za przenikliwą satyrę, która często łączy się z wyjątkowym pięknem poetyckim.