w lˈatax tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt ɔɕɛmdʑˈɛɕɔnddʑˈɛvʲɛɲtɕ tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛd dʑɛvʲɛɲdʑˈɛɕɔnt tʃˈɛx prˌatsɔvɲˈikuf ˌatˈɛ ˈant tˈɛ bˈɛll lˌabɔratˈɔrjɛs dˈavɛ prɛsˈɔttɔ, janˈardan ʃˈarma i kʃˈitʲij ɲˈiɡam ˌɔpratsɔvˈali drˈuɡɔ̃ ɡˌɛnɛrˈatsjɛ fˌirɛvˈalli, nˌazɨvˈajɔnts jˈɛ bramkˈami na pɔʑˈɔmjɛ ɔbvˈɔdu” ˈaŋk. tsirtsˈuitlˈɛvɛl ɡˌatɛvˈaɨs.
W latach 1989–1990 trzech pracowników AT&T Bell Laboratories (Dave Presotto, Janardan Sharma i Kshitij Nigam) opracowali drugą generację firewalli, nazywając je „bramkami na poziomie obwodu” (ang. circuit-level gateways).