pˈɔvʲɛʑdʑ bˌɨwa krˌɨtɨkɔvˈana jˈakɔ ɲʲˌɛmɔrˈalna, tsˈɔ spˌɔvɔdɔvˈawɔ nˈavɛt prˈubɛ pˌɔtɕɔŋɡɲʲˈɛɲtɕa awtˈɔra dɔː ˌɔtpɔvʲˌɛdʑalnˈɔɕtɕi kˈarnɛj.
Powieść była krytykowana jako niemoralna, co spowodowało nawet próbę pociągnięcia autora do odpowiedzialności karnej.