pʃˌɛprɔvadʑˈɔna w tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt pʲɛɲdʑˈɛɕɔnddʑˈɛvʲɛɲtɕ rˈɔku aŋkʲˈɛta vˌɨkazˈawa, ʒˈɛ pʃɨ jˌakʲɛjkˈɔlvʲɛk ˌinstalˈatsji pʃˌɛtfaʒˈaɲʲa dˈanɨx kˈɔʃt prˌɔɡramɔvˈaɲʲa vɨnˈɔɕi pʃɛtɕˈɛntɲʲɛ ˈɔɕɛmsˌɛt tɨɕˈɛntsɨ ˌuˌɛzdˈɛ, a pʃˌɛtwumatʃˈɛɲʲɛ ˌistɲʲɛjɔntsˈɛɡɔː ˌɔprɔɡrˌamɔvˈaɲʲa, ktˌurɛ ˌumɔʒlˌiviwˈɔbɨ ˌuruxɔmjˈɛɲʲɛ kˈɔdu na nˈɔvɨm spʃˈɛɲtɕɛ, kˌɔʃtɔvawˈɔbɨ kɔlˈɛjnɛ ʃˈɛɕsɛt tɨɕˈɛntsɨ ˌuˌɛzdˈɛ.
Przeprowadzona w 1959 roku ankieta wykazała, że przy jakiejkolwiek instalacji przetwarzania danych koszt programowania wynosi przeciętnie 800 000 USD, a przetłumaczenie istniejącego oprogramowania, które umożliwiłoby uruchomienie kodu na nowym sprzęcie, kosztowałoby kolejne 600 000 USD.