w nˈɔtsɨ pˈɔttʃas kˌɔlɛjnˈɛɡɔ ʃtˈurmu straʒɲˈitsɨ zdɔwˈali ˌɛvakuˈɔvadʑ dʑˈɛvʲɛɲdʑ zˌakwadɲˈikuf kˈɔʃtɛm jɛdnˈɛɡɔ rannˈɛɡɔ; zbˌuntɔvˈaɲi vʲɛ̃ʑɲʲˈɔvʲɛ zajˈɛli stˌanɔvˈiskɔ na pɔddˈaʃu, ɡdʑˈɛ straʒɲˈitsɨ ɲʲɛ mˈɔɡli ix ˌɔstʃɛlˈivatɕ.
W nocy podczas kolejnego szturmu strażnicy zdołali ewakuować 9 zakładników kosztem jednego rannego; zbuntowani więźniowie zajęli stanowisko na poddaszu, gdzie strażnicy nie mogli ich ostrzeliwać.