ʒˈɔnd brɨtˈɨjski ɔdmˈuviw ftʃˈɛɕɲʲɛj fsparsˈija ɡˌɔrdɔnˈɔvi uznˈajɔnts, ʒˈɛ ɲʲɛ vɨkˈɔnaw rɔskˈazuf f sprˈavʲɛ ˌɛvakuˈatsji, lˈɛdʒ dɔpʲˈɛrɔ natɕˈiski zˈɛ strˈɔnɨ ɔpˈiɲʲi publˈitʃnɛj i krulˈɔvɛj viktˈɔrji skwɔɲˈiwɨ ɡˈɔ dɔ zmʲˈanɨ stˌanɔvˈiska.
Rząd brytyjski odmówił wcześniej wsparcia Gordonowi uznając, że nie wykonał rozkazów w sprawie ewakuacji, lecz dopiero naciski ze strony opinii publicznej i królowej Wiktorii skłoniły go do zmiany stanowiska.