jɛdnˈaɡʒɛ vˈɛdwuk ɲʲɛktˌurɨx kˌɔmɛntatˈɔruf tfurtʃˈɔɕtɕi brˈɛxta, ˌuʒɨvˈaɲʲɛ kˌatɛɡˈɔrji tɛˈatru ˌɛpitskʲˈɛɡɔ” dla ˌɔkrɛɕlˈɛɲʲa jˈɛɡɔ prɔɡrˈamu ˌɛstɛtɨtʃnˈɛɡɔ jɛst ɲʲˌɛupravɲʲˈɔnɛ.
Jednakże według niektórych komentatorów twórczości Brechta, używanie kategorii „teatru epickiego” dla określenia jego programu estetycznego jest nieuprawnione.