ˌindɨvˌiduˈalnɔɕtɕ tfˈurtʃa, awtsˈajdɛr i ˌɔptsɔkrajˈɔvʲɛts, irlˈantski ˌɔpsɛrvˈatɔr, ʒɨjˈɔntsɨ w ɲʲɛzɡˈɔdʑɛ zˈɛ spˌɔwɛtʃˈɛɲstfɛm, ktˌurɛ znatʃˈɨwɔ dla ɲʲˈɛɡɔ mɲʲˈɛj ɲˈiʃ lˈudʑɛ, ktˌurɨɣ znˈaw i lˈubʲiw dʒˈɔn mˈasjus.
Indywidualność twórcza, outsider i obcokrajowiec, irlandzki obserwator, żyjący w niezgodzie ze społeczeństwem, które znaczyło dla niego mniej niż ludzie, których znał i lubił (John Matthews).