dɔ ɡzvjˈi vɨ. pˌɔrtuɡˈalska çˈina i ˌɔpisˈanɨ pʃˈɛs mˈartsɔ pˈɔlɔ kˈataj bˌɨwɨ ˌuvaʒˈanɛ za ɔdrˈɛmbnɛ krˈajɛ, a na mˈapaɣ dalˈɛkɔ na pˈuwnɔts ɔt pɛkˈinu ˌumjɛʃtʃˈanɔ xanbˈawɨk.
Do XVII w. portugalska China i opisany przez Marco Polo Kataj były uważane za odrębne kraje, a na mapach daleko na północ od Pekinu umieszczano Chanbałyk.