tʃtɕˌitɕɛlˈami arˈɛsa bˌɨli vˌɔjɔvɲˈitʃɛ lˈudɨ: tɛɡˈɛi, ɛlˈɛi, spˈartɨ, ɡdʑˈɛ znˌajdɔvˈawɔ ɕɛ jˈɛɡɔ sˌaŋktuˈarjum, a tˈaɡʒɛ tˌɛbaɲtʃˈɨtsɨ i ˌatɛɲtʃˈɨtsɨ, ɡdʑˈɛ ʒˈɛʑbjaʃ ˌalkamˈɛnɛs fspuwtʃˈɛsnɨ fˌidjaʃˈɔvi i rˌɨvalˌizujˈɔntsɨ z ɲˈim vɨkˈɔnaw fspaɲʲˈawɨ pˈɔsɔŋɡ bˈɔɡa.
Czcicielami Aresa byli wojownicze ludy: Tegei, Elei, Sparty, gdzie znajdowało się jego sanktuarium, a także Tebańczycy i Ateńczycy, gdzie rzeźbiarz Alkamenes – współczesny Fidiaszowi i rywalizujący z nim – wykonał wspaniały posąg boga.