tɔmˈasɛm vʲˌɛlɔtɔmˈɔvɛj prˈatsɨ pˈɔlski xwˈɔp w ɛwrˈɔpʲɛ i f stˈanax" tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt ɔɕɛmnˈaɕtɕɛ tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛd dvadʑˈɛɕtɕa ʑrˈudwɛm dˈanɨx ˌɛmpirˈɨtʃnɨɣ bˌɨwɨ lˈistɨ pisˈanɛ dɔ krˈaju.
Thomasem wielotomowej pracy „Polski chłop w Europie i w Stanach" (1918-1920) źródłem danych empirycznych były listy pisane do kraju.