lawrˈɛat naɡrˈɔdɨ nˈɔbla w dʑɛdʑˈiɲʲɛ lˌitɛratˈurɨ za rˈɔk tˈɨɕɔndʑ dʑˈɛvʲɛɲtɕsˌɛt pʲɛɲdʑˈɛɕɔntˈɔɕɛm, ktˌurɛj pʃɨznˈaɲʲɛ spɔtkˈawɔ ɕɛ s pɔfʃˈɛxnɨm aplˈawzɛm f krˈɛŋɡax lˌitɛrˈatskix, ˌalɛ dɔtklˈivʲɛ skˌɔmplikɔvˈawɔ ɲʲɛwˈatfɔ̃ sˌɨtuˈatsjɛ awtˈɔra f tˌɔtalitˈarnɨm pˈaɲstfʲɛ ɲʲɛ ˌaktsɛptˈujɔnts sɨstˈɛmu tˌɔtalˌitarnˈɛɡɔ, znˈalas ɕɛ na mˌarɡʲinˈɛɕɛ ˌɔfitsjalnˈɛɡɔ ʒˈɨtɕa kˌulturalnˈɛɡɔ.
Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1958, której przyznanie spotkało się z powszechnym aplauzem w kręgach literackich, ale dotkliwie skomplikowało niełatwą sytuację autora w totalitarnym państwie (nie akceptując systemu totalitarnego, znalazł się na marginesie oficjalnego życia kulturalnego).