mʲˈɛŋkki ˌɛlɛktrˈɔfil tɔ na ˈɔdvrut tʃɔ̃stˈɛtʃka dˈuʒa, z rɔzmˈɨtɨm "tsˈɛntrum ˌɛlɛktrˌɔfilɔvˈɔɕtɕi" tʃˈɨli brˈakʲɛm jɛdnˈɛɡɔ kˌɔŋkrɛtnˈɛɡɔ mʲˈɛjstsa, ktˌurɛ jɛst ʃtʃɛɡˈulɲʲɛ skwˈɔnnɛ pʃɨjmˈɔvatɕ ˌɛlɛktrˈɔnɨ.
Miękki elektrofil to na odwrót cząsteczka duża, z rozmytym "centrum elektrofilowości" – czyli brakiem jednego konkretnego miejsca, które jest szczególnie skłonne przyjmować elektrony.